Russian Houston Today newspaper - December 2, 2014
16
www.RussianHoustonToday.com Губернатор назвал действия Обамы «воплощением беззакония» – стр. 2 ȀȞȖȡȚȢ ȠȓȎȠȞȎ ©ȃȜȣșȜȚȎª Ȑ DzȎșșȎȟȓ Спектакль «Приключения Чиполлино и его друзей» очаровал не только детей, но и взрослых. December 2, 2014 2 декабря 2014 г. Отметили День ветерана Один из любимых праздников жильцов Дома Голдберга стр. 6 Как легализовать нелегалов? О новой программе по легализации иммигрантов стр. 11 Фестиваль «Виват, Россия!» ɧɨɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɜ Ⱦɚɥ ɥɚɫɟ ɩɪɨɲɥɢ ɝɚɫɬɪɨɥɢ ɤɭɤɨɥɶ ɧɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ Ɍɟɯɚɫɚ ©ɏɨɯɥɨɦɚª Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɣ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ 85$$ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦ ©ɉɪɢ ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɑɢɩɨɥɥɢɧɨ ɢ ɟɝɨ ɞɪɭɡɟɣª ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɦɚɫɬɟɪ ɤɭɤɨɥɶɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ȼɟɪɚ Ƚɪɨɦɨɜɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɫɬɭ ɞɢɢ ©ɌɂɇȺª ɨɱɟɧɶ ɥɟɫɬɧɨ ɞɥɹ ɧɚɫ ɨɬɨɡɜɚɥɚɫɶ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ©Ɋɟɛɹɬɚ ɜɵ ɤɥɚɫɫɧɵɟª Ⱦɢɪɟɤɬɨɪ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɚɞɢɤɚ ©ɋɨɥɧɵɲɤɨª Ɇɚɪɢɧɚ Ʌɢɩɨ ɜɟɰɤɚɹ ©Ȼɨɥɶɲɨɟ ɫɩɚɫɢɛɨ ɡɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ȼɵ ɩɪɨɫɬɨ ɦɨɥɨɞɰɵ Ⱥ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɲɤɨɥɵ ©5XVVLDQ &KLOGUHQ ± '):ª Ⱥɧɧɚ ȼɥɚ ɞɢɦɢɪɨɜɚ ɩɪɢɫɥɚɥɚ ɰɟɥɭɸ ɪɟɰɟɧɡɢɸ ɧɚ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ ©ȼɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ɩɪɨɲɥɨ ɜ ɡɞɚɧɢɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɲɤɨ ɥɵ ©5XVVLDQ &KLOGUHQ ± '):ª ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɚɞɚ ©ɋɨɥɧɵɲɤɨª ɢ ɫɬɭɞɢɢ ± ɲɤɨɥɵ ©ɌɂɇȺª ɋɩɟɤɬɚɤɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɚ ɞɟɬɫɤɭɸ ɪɭɫ ɫɤɨɹɡɵɱɧɭɸ ɩɭɛɥɢɤɭ ɜ ɜɨɡ ɪɚɫɬɟ ɨɬ ɞɨ ɥɟɬ ɩɪɨɲɟɥ ɫ ɬɪɢɭɦɮɨɦ ©ɏɨɯɥɨɦɚª ɢ ɟɟ ©ɑɢɩɨɥɥɢɧɨª ɨɱɚɪɨɜɚɥɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɩɭɛɥɢɤɭ ɧɨ ɢ ɜɡɪɨɫɥɭɸ ɚɭɞɢɬɨɪɢɸ ɇɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɪɨɞɢ ɬɟɥɢ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɛɵɥɢ ɜɨɡ ɛɭɠɞɟɧɵ ɞɚɠɟ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɢɯ ɞɟɬɢ Ɇɧɟ ɤɚɤ ɞɢɪɟɤɬɨɪɭ ɲɤɨɥɵ ɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɩɪɢɱɢɧɭ ɬɚɤɨɝɨ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɹ ə ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɂ ɢɯ ɨɬɜɟɬɵ ɡɚɫɬɚɜɢɥɢ ɦɟɧɹ ɧɟɜɨɥɶɧɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɢ ɫɜɨɟ ɞɟɬɫɬɜɨ ɗɬɨ ɬɚɤɨɟ ɞɨɛɪɨɟ ɧɟɠɧɨɟ ɬɟɩɥɨɟ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɭɸɬɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ± ɧɨɫɬɚɥɶɝɢɹ ɂ ɹ ɩɨɞɭɦɚɥɚ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɩɨɫɟɬɢɥɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɧɚɲɟɣ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɩɭɛɥɢɤɢ ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ ɩɪɟɦɶɟ ɪɚ ɩɪɨɲɥɚ ɫ ɭɫɩɟɯɨɦ ©ɏɨɯɥɨ ɦɚª ɢ ɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ȿɥɟɧɚ ɋɭɜɨɪɨɜɚɎɢɥɢɩɫ ɞɨɛɢɥɢɫɶ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦɢ ɰɟɥɢ ɨɱɚɪɨɜɚɬɶ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɩɭɛɥɢɤɭ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɞɟɬɤɚɦ ɬɚɤɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɤɚɤ ɞɪɭɠɛɚ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɛɥɢɡɤɢɦ ɢ ɞɪɭɡɶɹɦ ɜɡɚɢɦɨɜɵɪɭɱɤɚ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɪɚɡɜɨɪɨɲɢɬɶ ɛɵɥɵɟ ɜɨɫɩɨɦɢ ɧɚɧɢɹ ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ Ⱥ ɜɨɬ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɫɚɦɢ ɞɟɬɢ ɢ ɢɯ ɪɨɞɢɬɟɥɢ Ɏɢɥɢɩɩ ɥɟɬ ©ə ɤɨɝɞɚ ɛɨɥɟɥ ɬɨ ɩɢɥ ɦɧɨɝɨ ɱɚɹ ɫ ɥɢɦɨɧDɦɢ ɨɯ ɨɧɢ ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɤɢɫɥɵɟ ɢ ɩɪɨɬɢɜɧɵɟ ɤɚɤ ɢ ɜ ɫɤɚɡɤɟ ɧɨ ɩɨɬɨɦ ɧɢɱɟɝɨ ɩɨ ɦɨɝɚɸɬª Ɇɚɦɚ Ɏɢɥɢɩɩɚ ©Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ"ª Ɇɚɲɚ ɝɨɞɚ ɫ ɡɚɩɥɚɤɚɧ ɧɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ©ɍɯ ə ɛɵ ɷɬɨɝɨ ɉɨɦɢɞɨɪɚ ɫɴɟɥɚ ɬɚɤɨɣ ɩɥɨ ɯɨɣª Ɇɚɦɚ ɢ ɛɚɛɭɲɤɚ Ɇɚɲɢ ©ɇɚɫɦɟɹɥɢɫɶ ɧɚɩɥɚɤɚɥɢɫɶ ɜɫɩɨɦɧɢɥɢ ɞɟɬɫɬɜɨ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟª ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɪ стр. 3 Ноябревка или День народного единства в Хьюстоне
description
Russian Houston Today newspaper - December 2, 2014 Русский Хьюстон Today - 2 декабря 2014 г.
Transcript of Russian Houston Today newspaper - December 2, 2014
www.RussianHoustonToday.com
Губернатор назвал действия Обамы «воплощением беззакония» – стр. 2
Спектакль «Приключения Чиполлино и его друзей» очаровал не только детей, но и взрослых.
December 2, 2014
2 декабря 2014 г.
Отметили День ветерана
Один из любимых праздников жильцов Дома Голдберга
стр. 6
Как легализовать нелегалов?
О новой программе по легализации иммигрантов
стр. 11
Фестиваль «Виват, Россия!»
стр. 3
Ноябревка или День народного единства в Хьюстоне
: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 .
; 2
–
« » TODAY
« »
,
-, -
, , - .
, - -
.
ISSN 2166-2169
:
www.RussianHoustonToday.com
:
:
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 . 3
- ,
« , !»
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 .
4 -
10
Starbucks
1 -
,
, - - ,
IPO
-
« »
- , 10 9
, . 25-
.
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 . 5
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 .
6
.,
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 . 7
.
,
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 .
8
( . . 1)
- ,
« »,
« » « » ,
« , »
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 . 9
: ?
.
- , « »
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 .
10
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 . 11
– -
?
– . ,
,
, -
-,
, - 1 -
2014 . -
? - ,
– - -
?
– ?
– -
- -?
– - . ?
– ?
– ?
?
–
ICE -
, - -
?
?
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 .
12
–
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 . 13
« , »
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 .
14
,
.: 1-877-321-2637 • www.RussianHoustonToday.com • 2 2014 . 15
