RTV PRIPOROČA 31. OKTOBER - 6. NOVEMBER 2014

PETE

K, 3

1. O

KTOB

ER 2

014

DA, GOSPOD PREMIER angleška nanizanka, 2013, 6/6

SLO 2 20.55

Kumranistanski zunanji minister ni zadovoljen, da premier noče ugoditi njegovi zahtevi, in sklene, da ne bo podpisal posojila. Toda sir Humphrey iz rokava potegne sijajno in dolgotrajno rešitev za prav vse težave, ki pestijo Veliko Britanijo oziroma Evropsko unijo.

POPRAVLJENA KRIVICA ameriška nadaljevanka, 2013, 2/6

SLO 2 21.30

Daniel gre na sprehod, sestro Amantho pa skrbi, ker odide brez besed, zato ga gre z njegovim odvetnikom Jonom iskat. Amantha in Jon sta ljubimca, in Amantha hoče kljub Jonovemu oklevanju zvezo nadaljevati. Jon misli, da je to preveč nevarno za vse. Ted mlajši pelje Daniela na kosilo in mu izrazi svoje skrbi glede družinskega posla, Daniel pa mu pove zgodbo iz zapora, ki Teda pošteno osupne. Na družinskem pikniku se Daniel zaplete v pogovor s Tedovo ženo Tawney, kar Tedu ni všeč. Ted podari Danielu nekaj, kar naj bi mu bilo v pomoč, da bi se hitreje prilagodil življenju na svobodi.

POLNOČNI KLUB

Etika - med življenjem in mantro SLO 1 23.05

Na Dan reformacije bomo v Polnočnem klubu spregovorili o etiki, takšni, kot jo živimo in tisti, o kateri vsak dan govorimo in poslušamo. Ali sodobni zahodni kapitalizem še vedno živi po načelih protestantske etike? Kaj prinaša najnovejša uspešnica Thomasa Pikettyja Kapital v 21. stoletju? Kakšen je psihološki in etični značaj povprečnega Slovenca? Ali smo v zadnjih 25 letih kot družba in kot država napravili korak naprej ali korak vstran? Zakaj je z etično mantro mogoče zmagati na volitvah? O tem se bo v tokratnem Polnočnem klubu Vida Petrovčič pogovarjala z dr. Franetom Adamom, dr. Matejem Tušakom, dr. Matjažem Gamsom in Janezom Škrubejem.

SLOVENSKI POZDRAV SLO 1 20.00

V kvizu "Kdo ve več ?" bosta tekmovala Primož iz Kvinteta Dori ter Dejan iz ans. Saša Avsenika. Nastopili bodo še Spev, Vikend, Saša Zamernik, Jože Tomažin, Poskočni muzikanti, Harmonikarji Primoža Zvira, Tanja Žagar, Boris Kopitar, Sestre Potočnik, Mojster Janez, Marjan Roblek ter Kvintet Dori. Kuhali bomo "smukavc" v Idriji z Domnom Hrenom (Zreška pomlad), na obisk smo šli k Primožu Razboršku (Dori), v rubriki Mali velikani pa bo pela Aleksandra Vovk. Posebni gost bo skakalec Peter Prevc.

SOBOTA, 1. NOVEM

BER 2014

MOJA SLOVENIJA

SLO 1 20.00

Ne zamudite zabavnega sobotnega večera v družbi Maria,

Nine in Borisa! Modro ekipo bodo tokrat sestavljali

strokovnjakinja za zdravo prehrano Marija Merljak, pevec

Marijan Novina ter Samo Petje, eden naših najboljših

kikboksarjev. Rdeče barve pa bodo zastopali aktualna mis

Slovenije Julija Bizjak, novinarka in televizijska voditeljica

Erter Pust ter glasbena legenda Andrej Šifrer. Bodo po

zmagi modrih v soboto slavili rdeči?

ŽELEZNA LADY angleško-francoski film, 2011

SLO 1 21.40

Margaret Thatcher, zdaj 80-letna nekdanja angleška

ministrska predsednica, preživlja mirne dneve

upokojenskega življenja v Londonu. Čeprav je njen mož

Denis umrl že pred leti, odločitev, da iz omar končno

pospravi njegove obleke, sproži val spominov. Po

družinski večerji, med katero kaže prve znake zmedenega

dojemanja sedanjosti, ne more zaspati in si začne vrteti

stare družinske filme, ob katerih se spominja, kaj vse je

morala žrtvovati v zasebnem življenju, da si je lahko

ustvarila politično kariero. Po vstopu v politiko je skušala

Margaret podreti družbene in politične stereotipe, vendar

med strankarskimi kolegi sprva ni našla razumevanja. S

pomočjo neizmernega osebnega odpovedovanja in

stoične drže se ji je uspelo prebiti na čelo stranke in po

zmagi na volitvah leta 1979 prevzeti vodenje države.

Obdobje njene vladavine še vedno deli otočane na dva

tabora.

URA (II.) angleška nadaljevanka, 2012, 4/6

SLO 1 23.40

Bel in Freddie poskušata prepričati Randalla, da bi poročali o Cilentijevi kriminalni dejavnosti in korupciji med policisti, a Randall meni, da še nimata dovolj podatkov, zato se Bel dogovori za srečanje s plesalko Roso. Odnos med Freddiejem in Camille se krha. Hector se v trenutku ranljivosti odpre Marnie. Randall in Lix dobita podatke o hčerki …

NED

ELJA

, 2. N

OVEM

BER

2014

RDEČA TOČKA nemško-japonski film, 2008

SLO 1 15.25

Mlado japonsko študentko Aki Onodera mučijo zamegljeni

spomini iz zgodnjega otroštva. Tik pred diplomiranjem

obišče dom krušnih staršev, kjer odkrije star paket s

skrivnostno vsebino, za katero se zdi, da jo napotuje k viru

odgovorov. V paketu se med drugim nahaja zemljevid

Nemčije, na katerem je z rdečo piko označena manjša

podeželska naselbina. Aki kljub odsvetovanju bližnjih sama

odpotuje iz Tokia v Nemčijo.Tam zavije na policijsko

postajo, kjer spozna motorista Eliasa, ki Aki odpelje do

njenega cilja. Toda Aki se izgubi in tava po deževni

podeželski cesti, ko jo k sreči prestrežeta Elias in njegov

oče. Potem, ko ji ponudita prevoz do mesta, Aki

nepričakovano postane gostja družine Weber.Ko dekle

končno najde označeno mesto, na katerem stoji družinski

nagrobnik, se mora soočiti s preteklostjo svoje družine.

Njena nenadna prisotnost v domu Webrovih pa pomeša

tudi odnose med Eliasom in njegovim očetom, ki ju Aki

nauči pomena odpuščanja.

VRNITEV V HOMS nemško-sirska dokumentarna oddaja

SLO 2 21.50

Devetnajstletni Basset je bil vratar sirske nogometne ekipe. Ko je v njegovi domovini izbruhnila revolucija, je karizmatični fant postal voditelj in pevec. Njegove pesmi odražajo sanje o mirnem koncu surovega Asadovega režima. 24-letni aktivist Osama je s kamero dokumentiral sirsko revolucijo. Ko se je vojska zlomila in je Homs po številnih bombnih napadih postal mesto duhov, sta miroljubna protestnika prijela za orožje. Kmalu sta spoznala, da je to boj Davida z Goljatom, toda iz obupa je zrasla nova odločnost. Avtor oddaje se sprašuje,, ali se bo tu revolucija sploh kdaj končala.

ZAKAJ REVŠČINA koprodukcijska dokumentarna serija

SLO 1 23.15

Kaj da izobrazba?Nekdaj je bila na Kitajskem izobrazba edini izhod iz revščine, danes je najboljša pot. Kitajski ekonomski razcvet in govor o vrednosti težkega dela je ustvaril pričakovanje, da je študij beg iz revščine. Toda danes kitajski izobraževalni sistem pripelje do dela le nekatere, izobrazba pa vodi vedno nove generacije k nezaposlenosti in v obup. Po vsem svetu je ekonomska kriza, toda povsod starši govorijo svojim otrokom, da bodo ubežali najhujšemu le z izobrazbo in povsod so otroci pod pritiskom povzpeti se po lestvici in doseči življenje srednjega razreda – pridobiti univerzitetno izobrazbo. Toda, ali to resnično vodi iz revščine? Režiser Weijun Chen je posnel film v Wuhanu v osrednji Kitajski in predstavil resničnost kitajskega izobraževanja skozi tri primere: učitelja, kandidatko za študentko in diplomiranca, ki išče službo.

PONEDELJEK, 3. N

OVEMBER 2014

VZHODNOBERLINSKA SAGA (II.) nemška nadaljevanka, 2013, 1/6

SLO 2 20.00

Šest let je minilo odkar sta Julia in Martin obiskala zahodnonemškega novinarja, za katerega se je izkazalo, da je sodelovec Stasija. Julia je v zaporu, izgubila je otroka. Dunja sodeluje s Stasijem, da bi ji olajšala jetništvo. Njenega razmerja s Hansom je konec. Martin se je odtujil od družine, ki pa ga zaradi hude bolezni nujno potrebuje. V zameno za pomoč, mu je Falk pripravljen storiti uslugo. Vera, nezadovoljna s svojim življenjem, hoče ločitev.

GEORGE GENTLY (VI.) angleška mini-serija, 2013, 4 / 4

SLO 2 20.50

V rudniku Burnsend najdejo v na pol zasutem rovu truplo sindikalnega predstavnika Arthurja Hawksa. Gently in Bacchus izvesta, da naj bi rudnik kmalu zaprli, proti čemur se je Hawkes na vse moč boril. Vendar kmalu odkrijeta, da si je Hawkes že priskrbel službo v drugem rudniku in da je to izvedelo tudi nekaj rudarjev. Poleg tega v njegovi omarici v rudniku najdeta tristo funtov, ki bi bili prav tako močan motiv za umor...

LJUBEZEN V KOVČKU kanadski film, 2009

SLO 2 22.20

Vsakdo ima nekje svojo sorodno dušo in če ima srečo,

potem jo celo sreča in to srečanje popolnoma spremeni

njegovo življenje.Jacku se je življenje postavilo na

glavo.Nepričakovano ga je zapustilo dekle in ga postavilo

na cesto in če ne bi zadel nagradnega potovanja v Pariz,

bi bila njegova nesreča popolna.Na drugui strani oceana je

Chloe, nekoliko čudaška mlada ženska, ki se izogiba

družabnostim in najraje samotari.Na pariškem letališču se

izgubita, srečata in zamenjata rdeča kovčka Jacka in

Chloe.Na svojo prtljago čakata Jack v hotelski sobi in Chloe

v svojem stanovanju.In ker dobita kovčka drug drugega, je

Jack popolnoma izgubljen, Chloe pa prične po tujem

kovčku brskati.Ko v njem najde knjigo Sto let samote,

sklene, da mora lastnika kovčka na vsak način najti.To pa

je pričetek nepričakovane ljubezenske zgodbe.

TORE

K, 4

. NOV

EMBE

R 20

14

NAČELNIK ruski film, 2013

SLO 2 21.30

Sergej Sobolev je visok policijski častnik, ki se v spletu okoliščin znajde pred odločitvijo, ki bo usodno vplivala na njegovo prihodnje življenje.Na vožnji v bolnico, kjer bo njegova žena rodila, se zgodi prometna nesreča.Sobolev je vozil prehitro, z mislimi je bil pri svoji ženi v bolnici, in je zaradi tega spregledal otroka, ki je prečkal ulico na prehodu za pešce.Sobolev je fantiča do smrti povozil, prič nesreče ni bilo in Sobolev se mora odločiti, ali bo nesrečo priznal in s tem zapečatil svojo kariero in pristal v zaporu, ali pa bo vse skupaj zamolčal.Odloči se za srednjo pot, na mesto nesreče pokliče svoje sodelavce s policijske postaje, ob njihovi pomoči pa naj bi prikrojil okoliščine nesreče v svoj prid.Toda okoliščine so mnogo bolj zapletene in njegova odločitev se izkaže za mnogo bolj usodno, kot pa si je Sergej Sobolev predstavljal.

30. FESTIVAL RADOVLJICA 2012: SAM, KLARINETIST MATE BEKAVAC posnetek iz Radovljiške graščine, 2012

SLO 2 23.005

Mate Bekavac je vrhunski slovenski glasbenik, klarinetist, ki se preizkuša tudi v skladateljevanju in dirigiranju. Sodeluje tudi z najvidnejšemu svetovnimi imeni in je dobitnik številnih mednarodnih nagrad.Na letošnjem 30.Festivalu Radovljica je v Radovljiški graščini navdušil občinstvo s solističnim koncertom, na katerem je povezal izvirne skladbe in lastne transkripcije glasbe 18. in 20. stoletja. Uživali bomo lahko v vrhunski izvedbi del J.S.Bacha, C.Ph.E.Bacha, S.Karga-Elerta, I.Stravinskega, K.Pewndereckega in E.Carterja.V TV posnetku se skozi skladbe prepletajo misli Mateta Bekavca in nekaterih skladateljev. Med drugim je Mate Bekavac napisal:»Ganiti in se dotakniti je najpomembnejše v življenju, v glasbi ...Ta glasba v svojem jedru in bistvu ni namenjena poslušalcem, še manj gledalcem, glasbenik jo izvaja zase, vsi drugi imajo možnost zgolj prisluškovanja, »kukanja«, bežnega vpogleda v to umetniško poustvaritev osamljenosti.....«

KOMISAR REX (XII.) koprodukcijska nanizanka, 2012, 9/12

SLO 1 20.00

V bloku, kjer živi varovana priča, odjekne eksplozija. Komisar Rivera in Rex jo odneseta s celo kožo. Ugotoviti morata, ali je eksplozijo podtaknil direktor uprave banke, proti kateremu naj bi varovana priča pričala na sodišču.

SREDA, 5. NOVEM

BER 2014

MEDENI TEDNI češko-slovaški film, 2013

SLO 1 20.05

Pred poroko sta Tereza in Radim skupaj preživela kar

dolgo obdobje, preden sta se odločila za poroko.Za Terezo

je že en ponesrečen zakon pa tudi Radim je bil že poročen

in ima iz prejšnjega zakona petnajstletnega sina. Oba sta

imela kar tehtne razloge, da se nista hotela prehitro

odločiti za ponovno poroko. Po preizkusnem obdobju

delujeta kot skladen par, ki bo v novem zakonu zagotovo

zaživel srečno življenje. Njuna poroka se zgodi nekega

sončnega dne na čudovitem podeželskem posestvu, kjer

se zberejo njuni najbližji prijatelji in sorodniki.Poročno

slavje traja kar nekaj dni in vse skupaj se odvija tako, kot

bi vsak mlado poročeni par le želel. Poročno slavje pa

zmoti mestni optik Jan Benda, ki se pojavi nepovabljen na

svatbi in se prične družiti z gosti.Benda zatrjuje, da sta

bila z ženinom sošolca na srednji šoli. Benda se obnaša

nenavadno in se prav nič ne zmeni za neodobravanje

ostalih gostov. Naposled nevesti prekipi in od

nepovabljenega gosta zahteva, da nemudoma zapusti

poročno slavje. Benda je pripravljen oditi, toda najprej

mora Tereza odpreti njegovo poročno darilo. V njem je

žara s pepelom, na kateri je zapisano ime darovalca Jan

Benda. Ko se Jan Benda naslednje jutro znova pojavi

med gosti, se pričnejo razkrivati dogodki iz preteklosti in

zaradi dogodkov, ki so se zgodili pred leti na srednji šoli.

TURBULENCA Iz starega novo

SLO 1 17.25

Živimo v moderni industrijski družbi, ki na vsakem koraku proizvaja smeti, saj skoraj vsak izdelek industrijske proizvodnje po kratkem času postane odpadek. Zato nas bo v tokratni Turbulenci zanimalo, kako zmanjšati količino smeti in kako različne predmete ponovno uporabiti. Poiskali bomo odgovor na vprašanje, kako iz starega narediti novo.

GENOVA angleško švedski film, 2008

SLO 2 22.30

Na poledeneli cesti v Chicagu se je smrtno ponesrečila Marianne, žena univerzitetnega profesorja Joeja in dveh najstniških hčerk - šestnajstletne Kelly in devetletne Mary, ki sta usodno nesrečo preživeli, .Žalost družine je neizmerna in zdi se, da bo zanje poletje, ki prihaja, eno najbolj žalostnih.Tudi zaradi tega Joe sprejme ponudbo svoje šolskega prijateljice izpred dvajsetih let Barbare za poučevanje v Italiji, v Genovi. Za vse je sprememba okolja dobrodošla, pa čeprav mora Joe kar takoj pričeti s svojimi predavanji in sta Kelly in Mary prepuščeni sami sebi v okolju, ki ga sploh ne poznata.

ČETR

TEK,

6. N

OVEM

BER

2014

SODOBNA DRUŽINA (III.)

ameriška nanizanka, 2011, 4/24 SLO 1 22.25

Claire vpreže vso družino, da ji pomaga zbirati podpise za peticijo za postavitev znaka stop na nevarnem bližnjem križišču. Gloria psičko Stello nehote spusti z dvorišča. Jay pomaga Mannyju prodajati ovojni papir za šolo. Cameron pa kot po navadi pusti umazano kuhinjo, saj ve, da Mitchell ne bo mogel gledate nereda in jo bo pospravil.

PRAVA IDEJA

SLO 1 21.30

Temelje uspešnega družinskega podjetja Elvez iz Višnje Gore je na začetku 90ih let v garaži osnoval podjetnik Marjan Petrič. Njegova hči Simona Petrič, specialistka za nevrolingvistično programiranje in coaching, podjetje vodi že pet let. Na globalnem trgu so se uveljavili s kabelsko konfekcijo in predelavo plastičnih mas, gonilo njihovega razvoja pa je vpeljava novih naprednih tehnologij – nazadnje senzorne tehnologije. Kupci njihovih izdelkov so razpršeni med avtomobilsko, elektro, strojno industrijo ter industrijo bele tehnike.

VELIČASTNO ŽIVLJENJE GIULIA ANDREOTTIJA italijanski film, 2008

SLO 2 22.45

Italijanski film VELIČASTNO ŽIVLJENJE GIULIA ANDREOTTIJA (Il divo La spettacolare vita di Giulio Andreotti), zmagovalec po izboru žirije filmskega festivala v Cannesu leta 2008, se osredotoča na italijansko politično sceno in delovanje Giulia Andreottija. Rodil se je leta 1919 v Rimu, umrl leta 2013, s politiko se je začel ukvarjati, ko je študiral pravo, bil je glasnik krščanskih demokratov, pisatelj in novinar, a predvsem politik. Andreotti je bil na političnem parketu aktiven petdeset let. Bil je sedemkratni italijanski premier in večkratni nosilec številnih najpomembnejših funkcij v državi (npr. osemkrat je bil obrambni minister, petkrat zunanji minister, dvakrat finančni minister itd.). Prvič je postal premier leta 1972, a le za devet dni, zadnjič je to mesto zasedel leta 1991 in na tem mestu ostal dobro leto dni. Od leta 1993 dalje so nekateri mafijski skesanci Andreottija obtožili sodelovanja z mafijo namigovanja in ugibanja o Andreottijevi povezavi s podzemljem, in italijanski politiki v širšem smislu, so prišla v javnost že pred tem. Sodni procesi proti Andreottiju so se začeli leta 1996 in so trajali več let....

RTV OBVEŠČA

S SIMFONIKI PO LEGENDARNI JUGOSLOVANSKI KINEMATOGRAFIJI

V soboto, 8. novembra, ob 19.30 bo v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma Simfonični orkester RTV Slovenija obudil glasbo jugoslovanskih filmov in nadaljevank iz 60-ih, 70-ih in 80-ih let, kot so denimo Valter brani Sarajevo, Ko to tamo peva ali slovenski Cvetje v jeseni.

Pod naslovom »S Simfoniki v filmski svet« bo Simfonični orkester RTV Slovenija pod vodstvom dirigenta Saše Nikolovskega Gjumara pripravil glasbeni izlet po legendarni jugoslovanski kinematografiji.

Na koncertu pod taktirko priljubljenega makedonskega dirigenta Saša Nikolovskega Gjumarja, ki bo tokrat zagotovo nostalgično obarvan, bomo obujali spomine ob glasbi iz filmov Cvetje v jeseni, Sreča na vrvici, Maratonci tečejo častni krog, Partizanska eskadrilja, Ko to tamo peva, Bratovščina Sinjega galeba, Valter brani Sarajevo, Odpisani, Velo misto, Balkan ekspres, Kekec, Kapelski kresovi, Petrijin venac, Nacionalna klasa - Flojd in drugih. 'Posamezne skladbe so bile tudi pri nas že večkrat izvedene, zlasti tiste iz slovenskih filmov. Ni mi pa znano, da bi bil tej tematiki z naborom različnih skladateljev posvečen poseben večer,' poudarja Maja Kojc, umetniški vodja Simfoničnega orkestra RTV Slovenija.

»Ideja in motiv za izbor prav te filmske glasbe je v prvi vrsti poklon neizmerno bogati kinematografiji naše nekdanje domovine, ki tako v nas, ki smo ob teh filmih in nadaljevankah odraščali, kot tudi v tistih, ki so jih spoznali kasneje, vzbuja neko simpatično nostalgijo. Torej nek grenko-sladek okus, obarvan s spomini na otroštvo in mladost, pa tudi z edinstvenim balkanskim duhom in nenadkriljivim grotesknim humorjem,« dodaja Maja Kojc.

Saša Nikolovski Gjumar je dirigent širokega glasbenega spektra. Redno sodeluje z Makedonsko Filharmonijo, Makedonsko opero in baletom, predava na skopski Akademiji za glasbo, prisoten pa je tudi na številnih uveljavljenih festivalih.

Simfoničnemu orkestru se bo pridružil tudi Otroški pevski zbor RTV Slovenija, ki ga vodi Anka Jazbec. Kot solist na citrah bo nastopil Miha Dovžan, ki je sicer kot citrar posnel glasbo že za več slovenskih filmov, med drugim za filma Moja draga Iza in Cvetje v jeseni.

NEW YORK VOICES, DVAKRATNI GRAMMY NAGRAJENCI, BODO PREDSTAVILI NAJVEČJE USPEŠNICE

V torek, 11. november, bo ob 20.00 v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma največji jazz koncert svetovno znane vokalne skupine New York Voices, ki bodo po sedmih letih znova nastopili v Gallusovi dvorani, tokrat z Big Bendom RTV Slovenija pod vodstvom dirigenta Lojzeta Krajnčana.

Zasedba vokalne skupine New York Voices je lani praznovala že 25-letnico svojega delovanja in velja za eno najboljših vokalnih zasedb na svetu. Sodeluje in nastopa z odličnimi glasbeniki, aranžerji in skladatelji, zdaj pa bo v družbi Big Banda RTV Slovenije pod vodstvom Lojzeta Krajnčana, izvajala svoje največje uspešnice.

New York Voices sestavljajo štirje izjemni vokalisti Darmon Meader, Peter Eldridge, Kim Nazarian in Lauren Kinhan. Poleg intenzivnega koncertiranja in snemanja delujejo tudi kot predavatelji in mentorji srednješolcem in študentom. Leta 2009 so začeli z organiziranjem lastne poletne šole, kamor se lahko prijavijo pevci vseh starosti iz vseh koncev sveta.

Ta svetovno priznana vokalna skupina je v teh letih izbrusila svojo glasbeno zgodbo do visoke umetnosti. Kar dvakrat so osvojili ugledno glasbeno nagrado grammy, s čimer so se postavili ob bok drugim znamenitim skupinam, kot so Lambert, Hendricks and Ross, Singers Unlimited, Manhattan Transfer in Take 6. Ansambel je s svojo glasbo obšel ves svet in vsepovsod občinstvo navdušujejo njihovi popolni glasovi, brezhibna ubranost in sijajne priredbe. Najbolj jih navdihuje jazz, R & B, brazilska, klasična in popularna glasba.

New York Voices je doslej nastopil v Carnegiejevi dvorani, Lincolnovem in Kennedyjevem centru, v dunajski operni hiši, v züriški operi in na Japonskem. Gostoval je na številnih jazzovskih festivalih, med drugim na severnomorskem festivalu na Nizozemskem ter na festivalih v Montrealu in New Orleansu. V Sloveniji so nastopili že leta 2006, ko so skupaj s Simfoničnim orkestrom in Otom Pestnerjem pripravili božični koncert. Tokrat bodo svoje moči združili z Big Bandom RTV Slovenija in dirigentom Lojzetom Kranjčanom, gostje pa bodo slovenska vokalna zasedba Vox Arsana.

PRIPRAVILA

Služba za odnose z javnostjo

RTV Slovenija

FOTOGRAFIJE

arhiv RTV Slovenija, EPA, IMDb, YouTube

Pridržujemo si pravico do sprememb v sporedu.