BürgerinformationsbroschüreRöthenbach a.d.Pegnitz

2

SELEN Wichtiges Spurenelement für Mensch, Tier, Medizin und Industrie

Focused on Selenium since 1948

www.retorte.de selen@retorte.de

RETORTE GmbHSulzbacher Str. 45Röthenbach a. d. Peg.

Der Weltmarktführer ausRöthenbach a.d.Peg.Seit über 70 Jahren verarbeiten wir von Retorte an unserem Standort in Röthenbach a.d.Pegnitz den wertvollen Rohstoff Selen (dieser ist bspw. auch in der Paranuss enthalten) in höchster Qualität und exportieren diesen zu fast 90 % in die ganze Welt. Je nach Anwendungsgebiet und Abnehmer sorgen wir für den geforderten Reinheitsgrad und die entspre-chende Aufbereitung als Pulver oder Pellets unter Einhaltung höchster Umweltstandards.

Unsere Kunden kommen aus allen Erdteilen und sind u. a. aus der Glas-, Futtermittel-, Solar-, Halbleiter- und optischen Industrie sowie aus der Pharma-, Galvanik-, Stahl- und Düngemittelindustrie.

Zudem entwickeln wir auf Anfrage gerne auch individuelle Lösungen!

Wir bilden aus!

Chemielaborant/inDu arbeitest exakt und bist spitze in Chemie, Bio und Physik? Dann bewirb dich bei uns!

Produktionsfachkraft ChemieDu hast Freude an Technik und ein Händchen für Maschinen? Dann haben wir auf dich gewartet!

Industriekaufmann/-frauDu hast Spaß am Planen, Organisieren und Monitoring? Sehr gut, schicke uns direkt dein Bewerbungsprofil.

Bewirb dich jetzt!

Du willst dich bewerben? Schicke deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an personalabteilung@retorte.deBei Fragen sind wir unter 0911 95 33 74 0 zu erreichen.

SELEN Wichtiges Spurenelement für Mensch, Tier, Medizin und Industrie

Focused on Selenium since 1948

www.retorte.de selen@retorte.de

RETORTE GmbHSulzbacher Str. 45Röthenbach a. d. Peg.

Der Weltmarktführer ausRöthenbach a.d.Peg.Seit über 70 Jahren verarbeiten wir von Retorte an unserem Standort in Röthenbach a.d.Pegnitz den wertvollen Rohstoff Selen (dieser ist bspw. auch in der Paranuss enthalten) in höchster Qualität und exportieren diesen zu fast 90 % in die ganze Welt. Je nach Anwendungsgebiet und Abnehmer sorgen wir für den geforderten Reinheitsgrad und die entspre-chende Aufbereitung als Pulver oder Pellets unter Einhaltung höchster Umweltstandards.

Unsere Kunden kommen aus allen Erdteilen und sind u. a. aus der Glas-, Futtermittel-, Solar-, Halbleiter- und optischen Industrie sowie aus der Pharma-, Galvanik-, Stahl- und Düngemittelindustrie.

Zudem entwickeln wir auf Anfrage gerne auch individuelle Lösungen!

Wir bilden aus!

Chemielaborant/inDu arbeitest exakt und bist spitze in Chemie, Bio und Physik? Dann bewirb dich bei uns!

Produktionsfachkraft ChemieDu hast Freude an Technik und ein Händchen für Maschinen? Dann haben wir auf dich gewartet!

Industriekaufmann/-frauDu hast Spaß am Planen, Organisieren und Monitoring? Sehr gut, schicke uns direkt dein Bewerbungsprofil.

Bewirb dich jetzt!

Du willst dich bewerben? Schicke deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an personalabteilung@retorte.deBei Fragen sind wir unter 0911 95 33 74 0 zu erreichen.

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

1Rubriktitel der Seite

Grußwort

­Liebe­Röthenbacherinne­n­und­Röthenbacher,­liebe­Neubürger,­liebe­Besucher,

unsere­Stadt,­der­Stadtrat,­die­Verwaltung­und­ich­begrüßen­Sie­bei­uns­sehr­herzlich.­Diese­Informationsbroschüre­soll­Sie­durch­die­wich-tigsten­Einrichtungen­und­Angebote­unserer­Stadt­führen.­Vor­allem­auch­unseren­Neubür-gern­sollen­die­darin­enthaltenen­Informatio-nen­behilflich­sein,­sich­rasch­in­Röthenbach­a.d.Pegnitz­zurechtzufinden.

Bei­der­Durchsicht­der­Broschüre­werden­Sie­ganz­sicher­feststellen:­Die­familienfreundliche­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz­hat­viel­zu­bieten.­Unsere­Stadt­lebt­vom­Engagement­ihrer­Bür-gerinnen­und­Bürger­und­sorgt­dafür,­dass­Sie­sich­wohlfühlen.­Lassen­Sie­sich­ansprechen­vom­reichhaltigen­kulturellen,­sportlichen­und­gesellschaftlichen­ Angebot,­ das­ Ihnen­ die­Stadt,­unsere­Vereine­und­Verbände,­unsere­Institutionen­und­Organisationen­über­das­gan-ze­Jahr­hinweg­anbieten.

Lernen­Sie­Röthenbach­a.d.Pegnitz­kennen,­mit­seiner­verkehrsgünstigen­Lage,­der­sehr­guten­Infrastruktur,­den­günstigen­Standortvorteilen­für­die­Ansiedlung­von­Gewerbebetrieben­und­dem­vielfältigen­Bildungs-­und­Freizeitangebot.

Wir­freuen­uns,­Ihnen­mit­dieser­Broschüre­aktuelle­Informationen­und­damit­auch­ein­we-nig­Orientierungshilfe­anbieten­zu­können.­Für­weitere­Informationen­steht­Ihnen­die­Stadt-verwaltung­gerne­zur­Verfügung.

Ihr

Klaus­HackerErster­Bürgermeister

SELEN Wichtiges Spurenelement für Mensch, Tier, Medizin und Industrie

Focused on Selenium since 1948

www.retorte.de selen@retorte.de

RETORTE GmbHSulzbacher Str. 45Röthenbach a. d. Peg.

Der Weltmarktführer ausRöthenbach a.d.Peg.Seit über 70 Jahren verarbeiten wir von Retorte an unserem Standort in Röthenbach a.d.Pegnitz den wertvollen Rohstoff Selen (dieser ist bspw. auch in der Paranuss enthalten) in höchster Qualität und exportieren diesen zu fast 90 % in die ganze Welt. Je nach Anwendungsgebiet und Abnehmer sorgen wir für den geforderten Reinheitsgrad und die entspre-chende Aufbereitung als Pulver oder Pellets unter Einhaltung höchster Umweltstandards.

Unsere Kunden kommen aus allen Erdteilen und sind u. a. aus der Glas-, Futtermittel-, Solar-, Halbleiter- und optischen Industrie sowie aus der Pharma-, Galvanik-, Stahl- und Düngemittelindustrie.

Zudem entwickeln wir auf Anfrage gerne auch individuelle Lösungen!

Wir bilden aus!

Chemielaborant/inDu arbeitest exakt und bist spitze in Chemie, Bio und Physik? Dann bewirb dich bei uns!

Produktionsfachkraft ChemieDu hast Freude an Technik und ein Händchen für Maschinen? Dann haben wir auf dich gewartet!

Industriekaufmann/-frauDu hast Spaß am Planen, Organisieren und Monitoring? Sehr gut, schicke uns direkt dein Bewerbungsprofil.

Bewirb dich jetzt!

Du willst dich bewerben? Schicke deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an personalabteilung@retorte.deBei Fragen sind wir unter 0911 95 33 74 0 zu erreichen.

SELEN Wichtiges Spurenelement für Mensch, Tier, Medizin und Industrie

Focused on Selenium since 1948

www.retorte.de selen@retorte.de

RETORTE GmbHSulzbacher Str. 45Röthenbach a. d. Peg.

Der Weltmarktführer ausRöthenbach a.d.Peg.Seit über 70 Jahren verarbeiten wir von Retorte an unserem Standort in Röthenbach a.d.Pegnitz den wertvollen Rohstoff Selen (dieser ist bspw. auch in der Paranuss enthalten) in höchster Qualität und exportieren diesen zu fast 90 % in die ganze Welt. Je nach Anwendungsgebiet und Abnehmer sorgen wir für den geforderten Reinheitsgrad und die entspre-chende Aufbereitung als Pulver oder Pellets unter Einhaltung höchster Umweltstandards.

Unsere Kunden kommen aus allen Erdteilen und sind u. a. aus der Glas-, Futtermittel-, Solar-, Halbleiter- und optischen Industrie sowie aus der Pharma-, Galvanik-, Stahl- und Düngemittelindustrie.

Zudem entwickeln wir auf Anfrage gerne auch individuelle Lösungen!

Wir bilden aus!

Chemielaborant/inDu arbeitest exakt und bist spitze in Chemie, Bio und Physik? Dann bewirb dich bei uns!

Produktionsfachkraft ChemieDu hast Freude an Technik und ein Händchen für Maschinen? Dann haben wir auf dich gewartet!

Industriekaufmann/-frauDu hast Spaß am Planen, Organisieren und Monitoring? Sehr gut, schicke uns direkt dein Bewerbungsprofil.

Bewirb dich jetzt!

Du willst dich bewerben? Schicke deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an personalabteilung@retorte.deBei Fragen sind wir unter 0911 95 33 74 0 zu erreichen.

Foto

: Sta

dt R

öthe

nbac

h a.

d.P

egni

tz

Tite

lfot

o: in

ixm

edia

Gm

bH

Ständig über 500 Fahrzeuge verfügbar!

www.feser-graf.de

Ihr Fahrzeugspezialist für Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA in Lauf

Wir sind Ihr Vertragspartner für die Marken Audi, SEAT, ŠKODA und VW Service Große Auswahl an Jahres- und Gebrauchtwagen aller Marken Finanzierung und Leasing möglich Qualifi ziertes Verkaufspersonal Immer Spitzenangebote Ihr Fahrzeugspezialist

Audi Top Verkaufs Partner 2018!

Feser Lauf GmbHRöthenbacher Str. 2891207 Lauf

Feser Lauf GmbHIndustriestr. 15-1791207 Lauf

Feser Lauf GmbHIndustriestr. 15-1791207 Lauf

Feser Lauf GmbHIndustriestr. 15-1791207 Lauf

Neuwagen Audi

Service SEAT

Neuwagen SEAT

Service Audi

Gebrauchtwagen AudiNeuwagen ŠKODA

Service ŠKODA

Gebrauchtwagen ŠKODA

Gebrauchtwagen SEAT

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Inhaltsverzeichnis

Entdecken­Sie­Röthenbach!

Stadt­der­kurzen­WegeLebensqualität­in­RöthenbachHistorischer­StadtrundgangAuf­einen­BlickBürgerschaftliches­Engagement

Politik­und­Verwaltung

Der­Stadtrat­Die­Stadtverwaltung­Was­erledige­ich­wo?­Wichtige­Adressen­Wirtschaft­Bauen­und­Wohnen

Für­alle­Lebenslagen

Familienfreundliches­Röthenbach­Kinderbetreuung­Schulen­Bildung­und­Kultur­Angebote­für­Kinder­und­Jugendliche­Freizeit­und­ErholungAngebote­für­Senioren­Soziales­GesundheitKirchen­und­religiöse­Gemeinschaften­

Service

Öffentlicher­Personennahverkehr­Ver-­und­Entsorgung­Im­Notfall,­Branchen,­Impressum­

5

12

34

61

3Röthenbach entdecken

Ständig über 500 Fahrzeuge verfügbar!

www.feser-graf.de

Ihr Fahrzeugspezialist für Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA in Lauf

Wir sind Ihr Vertragspartner für die Marken Audi, SEAT, ŠKODA und VW Service Große Auswahl an Jahres- und Gebrauchtwagen aller Marken Finanzierung und Leasing möglich Qualifi ziertes Verkaufspersonal Immer Spitzenangebote Ihr Fahrzeugspezialist

Audi Top Verkaufs Partner 2018!

Feser Lauf GmbHRöthenbacher Str. 2891207 Lauf

Feser Lauf GmbHIndustriestr. 15-1791207 Lauf

Feser Lauf GmbHIndustriestr. 15-1791207 Lauf

Feser Lauf GmbHIndustriestr. 15-1791207 Lauf

Neuwagen Audi

Service SEAT

Neuwagen SEAT

Service Audi

Gebrauchtwagen AudiNeuwagen ŠKODA

Service ŠKODA

Gebrauchtwagen ŠKODA

Gebrauchtwagen SEAT

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

Foto:­inixmedia­GmbH

Foto:­inixmedia­GmbH

Foto:­inixmedia­GmbH

Stadt der kurzen WegeRöthenbach a.d.Pegnitz, nur 13 km östlich der Großstadt Nürnberg und wunderschön zwischen Pegnitztal und Moritzberg gelegen, ist mit seinen rund 12.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Landkreis Nürnberger Land.

Die lebenswerte und moderne Kleinstadt kann mit Recht von sich behaupten, die „Stadt der kurzen Wege“ zu sein. Wer in Röthenbach wohnt oder arbeitet, profitiert von der idealen Lage der Stadt!

4Foto:­Uwe­Niklas

...­in­die­­Natur

Es­sind­nur­wenige­Minuten­bis­in­die­Pegnitz-auen.­Der­Moritzberg­ist­bei­Wanderern­und­Tagesausflüglern­sehr­beliebt­und­ebenfalls­in­kurzer­Zeit­zu­erreichen.­Dazu­locken­ein­gut­ausgebautes­Rad-­und­Wanderwegenetz,­die­idyllisch­gelegenen­Stadtteile­Röthenbachs­mit­ihren­Sehenswürdigkeiten­sowie­das­Naherho-lungsgebiet­der­Fränkischen­­Alb.­Während­der­Erkundung­entlang­der­Gutshäu-ser,­Klosteranlagen­und­Schlösschen­können­sich­Besucher­bei­der­Einkehr­in­einer­der­frän-kischen­Wirtschaften­und­Biergärten­stärken.

...­zu­Freizeit-­und­Kulturangeboten

Nur­ein­paar­Schritte,­unweit­des­schmucken­Röthenbacher­Rathauses,­wurde­im­Jahr­2010­das­„Stadtmuseum­Conradtyhaus“­eröffnet,­das­ die­ Stadtgeschichte­ Röthenbachs­ ein-drucksvoll­nachzeichnet.­

Auch­andere­Freizeitangebote­liegen­quasi­vor­der­Haustür:­Ob­Freibad,­Stadtbibliothek,­Volks-hochschule,­Jugendzentrum­oder­Sportplätze­–­die­Stadt­Röthenbach­sowie­die­unzähligen­Röthenbacher­Vereine­bieten­ein­großzügiges­Angebot­zur­aktiven­und­abwechslungsreichen­Freizeitgestaltung­vor­Ort.­

Mit­ der­ Karl-Diehl-Halle­ steht­ Röthenbach­zudem­ein­attraktiver­Veranstaltungsort­für­hochklassige­Kultur-­und­Musikdarbietungen­zur­Verfügung.

...­zu­einer­optimalen­Nahversorgung

Wer­in­Röthenbach­lebt,­ist­gut­versorgt:­Breit­gefächerte­Einkaufsmöglichkeiten­von­Lebens-mitteln­über­Kleidung­und­Waren­des­täglichen­Bedarfs­ bis­ hin­ zum­ Baumarkt­ lassen­ sich­fußläufig­in­kurzer­Distanz­über­das­gesamte­Röthenbacher­Stadtgebiet­finden.­Und­wem­das­noch­zu­weit­ist,­der­nutzt­die­innerörtliche­Stadtbuslinie,­um­das­vielfältige­Angebot­an­Ärzten,­Apotheken­und­sozialen­Einrichtungen­in­Röthenbach­zu­erreichen.

...­in­die­Region

Mit­der­S-Bahn­und­ ihren­drei­Haltestellen­(Röthenbach,­ Steinberg­ und­ Seespitze)­ im­Stadtgebiet­Röthenbach­ist­man­ohne­Stau­und­Stress­in­Minutenschnelle­in­der­benachbarten­Kreisstadt­Lauf­a.d.Pegnitz­oder­im­Getümmel­der­Großstadt­Nürnberg.Der­Flughafen­Nürnberg­ist­mit­dem­öffent-lichen­Nahverkehr­oder­dem­Auto­ebenfalls­schnell­zu­erreichen,­und­ebenso­kurz­ist­die­Anbindung­an­die­Autobahnen­Richtung­Berlin,­München,­Frankfurt­und­Stuttgart.

...­zur­Verwaltung

Auch­ in­ der­ bürgernahen­ Stadtverwaltung­erreichen­Sie­schnell­und­unkompliziert­Ihre­Ansprechpartner­ zu­ allen­ Lebenslagen.­ Ob­zum­neuen­Bürgerbüro,­ins­Bauamt­oder­zu­den­Stadtwerken:­Alle­Dienstleistungen­und­Ansprechpartner­finden­sich­im­und­um­das­Rathaus­am­Friedrichsplatz.­

5Röthenbach entdecken

Kurze Wege ...

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

Lebensqualität in Röthenbach

Heute­ist­Röthenbach­eine­lebendige,­blühende­Stadt,­die­mit­ihrer­leistungsstarken­Wirtschaft­und­einer­großen­Zahl­an­Arbeitsplätzen­zu­den­Industriestädten­des­Großraums­Nürnberg­ge-hört.­Zugleich­aber­bleibt­Röthenbach­eine­Stadt­im­Grünen.­Hier­stimmen­Lebens-­und­Wohn-qualität.­Und­das­bedeutet­in­Röthenbach­nicht­nur­ein­vielfältiges­Angebot­an­Freizeit-­oder­Kulturangeboten­und­Erholungsmöglichkeiten­in­der­Stadt,­sondern­auch­die­Natur­direkt­vor­der­Tür.­

Die­Ortsteile­außerhalb­der­Kernstadt­haben­zudem­ihren­ganz­eigenen­ländlich-dörflichen­Charakter­bewahrt.­Gerade­im­Vergleich­zu­den­großen­Städten­im­Ballungsraum,­wie­Nürn-berg,­ Fürth­ oder­ Erlangen,­ sind­ die­ Mieten­hier­noch­günstig,­die­Bau-­und­Bodenpreise­erschwinglich.­Kurz:­In­Röthenbach­kann­man­sich­richtig­wohlfühlen.­

Der­Mensch­steht­im­Mittelpunkt

Schon­aus­der­Geschichte­der­Stadt­heraus­ist­ein­respektvolles­und­gemeinschaftliches­Mit-einander­vielfältigster­Kulturen­im­Stadtleben­

entstanden.­So­ist­Röthenbach­nicht­nur­die­„Stadt­der­kurzen­Wege“­zu­Natur,­Freizeit­und­Kultur,­sondern­auch­eine­Gemeinschaft,­bei­der­die­Integration­und­das­gelebte­Miteinander­großgeschrieben­werden.

Conradty-Siedlung

Als­die­Produktion­der­Conradty-Werke­um­1900­sprunghaft­anstieg,­reichten­die­zur­Verfügung­stehenden­Arbeitskräfte­aus­dem­Nürnberger­Umland­nicht­mehr­aus,­sodass­neue­Arbeiter­aus­weiter­entfernten­Gebieten­nach­Röthen-bach­kamen.­Conrad­Conradty­schuf­daraufhin­Wohnraum­vor­den­Toren­seiner­Fabrik.­

Die­ gründerzeitlichen­ Wohnhäuser­ blieben­bis­heute­in­wesentlichen­Teilen­erhalten­und­­­wurden­seit­den­1990er-Jahren­behutsam­sa-niert­und­modernisiert.­Heute­haben­sich­die­Untere­und­Obere­Conradty-Siedlung­zu­attrak-tiven­Wohngegenden­entwickelt.

6Foto:­inixmedia­GmbH

Das­Röthenbacher­Blumenfest

Seit­1929­feiert­Röthenbach­a.d.Pegnitz­sein­fröhliches­und­farbenfrohes­Blumenfest:­Das­Fest­der­500.000­Dahlien,­das­weit­über­die­Grenzen­der­Region­hinaus­bekannt­ist.Getragen­vom­Idealismus­der­Vereine,­ermög-licht­durch­die­Arbeit­der­vielen­freiwilligen­Helfer­und­unterstützt­von­großzügigen­Spen-den­der­Röthenbacher­Bürger,­bewegt­sich­am­letzten­Sonntag­im­August­ein­bunter­Korso­blumengeschmückter­Festwagen­durch­die­Straßen­der­Stadt.­Aufwändig­gestaltete­Kunst-werke­wechseln­sich­ab­mit­einfacheren,­aber­ebenso­liebevoll­herausgeputzten­Wagen.­

Aus­dem­ehemaligen­Erntedankfest,­bei­dem­die­Mitglieder­des­Kleingartenvereins­„Flora“­ihre­Zuchterfolge­bei­Gemüse,­Kleintieren­und­

Blumen­zeigten,­ist­heute­ein­eindrucksvolles­Fest­geworden,­bei­dem­bis­zu­50.000­Besu-cher­die­geschmückten­Motivwagen­und­die­vielen­ Marschgruppen,­ Musikkapellen­ und­Spielmannszüge­bestaunen.

Je­nach­Größe­der­Motive­und­Zahl­der­teil-nehmenden­Vereine­werden­für­die­Fest­wagen­bis­ zu­ 500.000­ Blüten­ benötigt.­ Die­ in­ den­60er-Jahren­eigens­angelegten­Dahlienfelder­reichen­dafür­schon­lange­nicht­mehr­aus.­Heu-te­wird­die­enorme­Blütenmenge­aus­dem­nie-derländischen­Zundert­geliefert­–­einer­Stadt,­die­ebenfalls­einen­traditionellen­Blumenkorso­veranstaltet.­

Weitere Informationen und­Bilder­vom­Blumenfest­finden­Sie­unter:www.roethenbach.de­(­Unsere­Stadt)

7Röthenbach entdecken

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

Historischer Stadtrundgang

8

Mit­dem­Historischen­Stadtrundgang­erleben­Sie­an­elf­besonderen­Orten­in­der­Stadt,­wie­sich­Röthenbach­von­einer­kleinen­Mühlen-Sied-lung­am­Röthenbach­zu­einer­ lebenswerten­Industrie-­und­Arbeiterstadt­entwickelt­hat.

Entdecken­Sie­die­einmalig­sanierte­historische­Arbeitersiedlung­mit­ihren­kleinen­Gassen,­wan-deln­Sie­auf­den­Spuren­der­Firma­Conradty­und­tauchen­Sie­im­„Stadtmuseum­Conradtyhaus“­in­die­Geschichte­der­Stadt­und­ihrer­Einwohner­ein.

Den­Start-­und­Zielpunkt­ für­den­abwechs-lungsreichen­ Rundgang­ durch­ die­ Stadtge-schichte­Röthenbachs­können­Sie­frei­wählen.­Egal­ob­Sie­vom­Bahnhof­kommen,­am­Rathaus-platz­verweilen­oder­am­neuen­Marktplatz­in­der­Stadtmitte­sind­–­über­die­einfache­Navi-gation­werden­Sie­jeweils­zur­nächsten­Station­des­Stadtrundgangs­geführt.

https://stadtrundgang.roethenbach.de

Schulstraße

Ludw

igst

raße

911

8

6

5

4

7

1

2

3

10

Marktplatz

Rüc

kers

do

rfer S

traße

Grünthalstraße

Friedrichsplatz

Bahnhofstra

ße

Schützenstraße

Rathaus Friedrichsplatz 21

Gasthaus „Zum Grünen Baum“ Friedrichsplatz 4a

Bachmeier-Schlösschen Schloßgasse 4

Friedenslinde Schloßgasse

Papiermühle Rosenthal Rosenthal 2

Katholische Kirche Sankt Bonifatius Alter Kirchenweg 7

Luitpoldplatz/Obere Conradty-Siedlung Luitpoldplatz

Werkkrankenhaus Conradty Spitalgasse 2

Stadtmuseum Conradtyhaus/Untere Conradty-Siedlung Mühlgasse 1

Erstes Schulgebäude Fischbachstraße 4

Evangelische Kirche Heilig-KreuzAm Forstersberg 1

2

3

4

1

5

6

7

8

9

10

11

Legende Fußweg ca. 3 km Abkürzung

BahnhofConradty-Siedlung

Historischer StadtrundgangRöthenbach a.d.Pegnitz

Abbildung: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz

9Röthenbach entdecken

Die­Stadt­Röthenbach­an­der­Pegnitz­(amtlich:­Röthenbach­a.d.Pegnitz)­gehört­zum­Landkreis­Nürnberger­Land­im­Regierungsbezirk­Mittelfranken,­Region­Nürnberg­und­liegt­etwa­13­km­östlich­von­Nürnberg.

Höhenlage­ 329­m­ü.­NN

Höchste Erhebung Moritzberg­ 603­m­ü.­NN

Auf einen Blick

14,27­km²Fläche

Entfernungen

Lauf­a.d.Pegnitz­ 5­kmNürnberg­Innenstadt­ 13­kmNürnberg­Flughafen­ 15­kmErlangen­ 28­km

user-friends

Compass

MountainsMountain

Vorwahl 09 11

OT­Renzenhof/Haimendorf­ 0­91­20OT­Himmelgarten­ 0­91­23

Einwohner­ 12.216(Stand­September­2019)

handshakePartner- und Patenschaften

Partnergemeinde Bad Gleichenberg,­Österreichwww.bad-gleichenberg.steiermark.atPartnerstadt Les Clayes-sous-Bois,­Frankreichwww.lesclayessousbois.frPartnerstadt Werdau,­Sachsenwww.werdau.de

Postleitzahl­ 90552

StadtteileNeben­der­Kernstadt­gehören­zum­Stadtgebiet­sieben­amtliche­Ortsteile:­Grüne­Au,­Haimendorf,­Himmelgarten,­Moritzberg,­Renzenhof,­Röthen-bachtal­und­Rockenbrunn.­

Breitengrad­ N­49­28­58­­

Längengrad­­ ­11­14­13­­

So­gestaltet­sich­das­Miteinander­lebens-­und­liebenswerter.­Das­Ehrenamt­wird­daher­völlig­zu­Recht­als­Rückgrat­unserer­Gesellschaft­bezeichnet.­

Dank­und­Anerkennung

Ein­großer­Dank­gilt­den­ungezählten­Bürger-innen­und­Bürgern,­die­in­unserer­Stadt­z.­B.­als­ Sporttrainer,­ Betreuer,­ als­ Kurs-­ oder­Chorleiter­zu­einem­lebendigen­Vereins-­und­Sozialleben­beitragen.­Sie­alle­sorgen­dafür,­dass­nicht­nur­unsere­Sportplätze­und­Sport-hallen,­Probe-­und­Seminarräume­voller­Leben­sind,­dass­musikalische­Traditionen­gepflegt­werden,­sondern­auch­Bürgerfeste­und­Kul-turveranstaltungen­als­sehr­attraktiv­wahrge-nommen­werden.

Seit­ 2008­ begrüßt­ die­ Stadt­ Röthenbach­a.d.Pegnitz­am­„Tag­des­Ehrenamts“­Mitbürger,­um­diese­für­ihr­ehrenamtliches­Engagement­zu­würdigen.­Der­Gedenk-­und­Aktionstag­zur­Anerkennung­ und­ Förderung­ des­ bürger-schaftlichen­Engagements­setzt­ jedes­Jahr­

einen­neuen­Fokus­auf­einen­bestimmten­Per-sonenkreis­unter­den­zahlreichen­ehrenamtlich­Tätigen­in­Röthenbach.­

Vorbildfunktion­für­Jüngere

Ehrenamtliche­Tätigkeit­schafft­Vorbilder­für­die­jüngere­Generation.­Bestes­Beispiel­sind­unsere­ehrenamtlich­tätigen­Kameradinnen­und­Kameraden­der­Feuerwehr.­Sie­leben­vor,­dass­nicht­Egoismus­unsere­Gesellschaft­wei-terbringt,­sondern­Gemeinsinn­und­Verantwor-tungsgefühl.­Es­ist­ihnen­nicht­egal,­was­um­sie­herum­geschieht.­Sie­helfen,­sie­gestalten­mit,­sie­bringen­sich­ein­–­damit­geben­sie­ein­Beispiel­für­junge­Menschen.

Auch­den­vielen­Bürgern,­die­sich­in­Röthen-bach­für­Flüchtlinge­einsetzen,­ist­es­zu­ver-danken,­dass­neue­Lebensperspektiven­und­die­Hoffnung­auf­eine­ friedliche­Zukunft­an­die­Stelle­von­Angst­und­Entsetzen­treten.­Sie­ge-ben­damit­entwurzelten­und­oftmals­trauma-tisierten­Menschen­ein­Gefühl­von­Halt­und­Sicherheit.

Bürgerschaftliches EngagementEhrenamtliches und bürgerliches Engagement sind Ausdruck einer Gesellschaft, in der man nicht nur an sich denkt, sondern seine Zeit und Arbeitsleistung kostenlos einbringt.

Eine­stets­aktuelle­Liste­unserer­Vereine­finden­Sie­im­Internet­unter:­www.roethenbach.de­­Leben­&­Wohnen­­Vereine

10Foto:­pixabay.com

Bayerische­Ehrenamtskarte

Dank­und­Anerkennung­gibt­es­für­die­vielen­Ehrenamtlichen­unter­anderem­auch­durch­die­Bayerische­Ehrenamtskarte,­mit­der­in­ganz­Bayern­Vergünstigungen­in­Anspruch­genom-men­werden­können,­z.­B.­ermäßigter­Eintritt­in­Kultur-­oder­Freizeiteinrichtungen­oder­bei­Veranstaltungen.­Die­Ehrenamtskarte­kann­im­Rathaus­beantragt­werden.

11Röthenbach entdecken

Foto:­pixabay.com

12

1. BürgermeisterKlaus Hacker FWTelefon­­ 9575-102­­buergermeister@roethenbach.de

2. BürgermeisterinMechthild Scholz ­ Bündnis­90/Die­GrünenTelefon­ 577351mechthildscholz@gmx.de

3. BürgermeisterErich Dannhäuser SPDTelefon­ 5755749erich.dannhaeuser@spd-roethenbach.de

Katharina Angermeier ­ Bündnis­90/Die­Grünenkatharina@gruene-roethenbach.de

Harald Braunersreuther CSUharald.braunersreuther@arcor.de

Markus Buchner­­ SPDTelefon­ 0172­8152387buchner.markus@web.de

Stefanie Cortus­­ CSU­Telefon­ 3731339stefanie.cortus@outlook.de

Joachim Fichtner­­ FWTelefon­ 578546­

Wolfgang Gottschalk­ CSUTelefon­ 576502­wobigo@t-online.de

Dieter Hammer­­ Bündnis­90/Die­GrünenTelefon­ 577737­dieter@gruene-roethenbach.de

Marco Heisig­­ Bündnis­90/Die­Grünenmarco@gruene-roethenbach.de

Wolfgang Hellmann CSUTelefon­ 0160­97200670wolfganghellmann@web.de

Franz Huber­ ­ ­ FWxaverhuber@hotmail.de

Thomas Jennemann­­ SPDTelefon­­ 0151­59458596tom-jennemann@gmx.de

Der StadtratWahlperiode­2020-2026

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

SPD-Fraktion

4Sitze

AfD

1­Sitz

CSU-Fraktion

9­Sitze

Fraktion Freie Wähler (FW)

6­Sitze

FraktionBündnis 90/Die Grünen

4­Sitze

Evi Kraußer­­ CSUTelefon­ 09120­9337­krausser.home@t-online.de

Udo Kraußer­ ­ CSUTelefon­­ 0173­5845443krausser.home@t-online.de

Karl-Heinz Pröbster­­ CSUTelefon­ 578636proebsterkaro@web.de

Walter Riedl­ ­ FWTelefon­­ 09123­75740walter@riedl-immobilien.info

Martin Ring­ ­­ FWmring81@yahoo.de

Karin Rose­ ­ ­ SPDTelefon­­ 578760karinrose@gmx.net

Helmut Schmidt CSUTelefon­­ 09120­1809696­hpschmidt@web.de

Heiko Scholl FWTelefon­­ 577125pegnitz-apotheke@aponet.de

Cornelia Trinkl­­ CSUTelefon­­ 5406135info@cornelia-trinkl.de

Stefan Uehlein AfDTelefon­ 0160­97573520­­

Thomas Übelacker FWTelefon 0175­80652889thomas.uebelacker@web.de

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

Rats-­und­Bürgerinformationssystem

Das­Rats-­und­Bürgerinformationssystem­bietet­interessierten­Bürgerinnen­und­Bürgern­aktuelle­Informationen­über­die­Arbeit­des­Stadtrates.

Sie­haben­direkten­Zugriff­auf­den­Sitzungskalender­(mit­Sitzungsterminen,­öffentlichen­Tagesordnungen­und­Sitzungsvorlagen)­und­erhalten­einen­Überblick­über­die­Zusammensetzung­der­Ausschüsse,­­Mandatsträger­und­Fraktionen.

www.stadtrat.roethenbach.de/bi

13Politik und Verwaltung

Alle Fotos: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz

Die Stadtverwaltung

14

1.­BürgermeisterKlaus Hacker -102

buergermeister@roethenbach.de

Büro­des­BürgermeistersLisa Gebhard­ ­ -102

lisa.gebhard@roethenbach.deMartina Doßler ­ -103

martina.dossler@roethenbach.de

Bauamt­Außenstelle:­Fischbachstraße­2bauamt@roethenbach.de

Josef Hailand­ -150Leiter­des­Bauamtes­josef.hailand@roethenbach.de

BauverwaltungDana-Doreen Lorenz -152

dana-doreen.lorenz@roethenbach.deMichael Stark -153

michael.stark@roethenbach.de

BauunterhaltUwe Freiberger­ ­ -159

uwe.freiberger@roethenbach.deMarina Petschack ­­­ -157

marina.petschack@roethenbach.de

BautechnikMichael Lechner -156

michael.lechner@roethenbach.de­Marina Petschack ­­­ -157

marina.petschack@roethenbach.de

Stadtplanung­/HochbauJulie Heinrich -164

julie.heinrich@roethenbach.de

Bürgerbüro­(Ordnungsamt)Zentrale­ ­ -0

ordnungsamt@roethenbach.deClaudia Teufel -129

claudia.teufel@roethenbach.deManuela Vollmar­ -128

manuela.vollmar@roethenbach.deBirgit Däumler ­ ­ -126

birgit.daeumler@roethenbach.deAnja Pechmann­ ­ -127

anja.pechmann@roethenbach.de

EDV,­SystembetreuungRoland Fiebiger -113

Systemadministrator­EDVroland.fiebiger@roethenbach.de

Bastian Kainz­ -114Systemadministrator­EDVbastian.kainz@roethenbach.de

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­9575-...­Durchwahl

Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

RathausFriedrichsplatz­2190552­Röthenbach­a.d.PegnitzAußenstelle BauamtFischbachstraße­2Tel.­09­11­95­75-0,­Fax­09­11­95­75-1­47info@roethenbach.dewww.roethenbach.de

Öffnungszeiten•­ Mo.­ 8.00-12.00­Uhr­ ­ 14.00-17.00­Uhr•­ Di.­­ 8.00-12.00­Uhr•­ Mi.­ 8.00-12.00­Uhr•­ Do.­ 8.00-12.00­Uhr­ ­ 14.00-18.00­Uhr­­•­ Fr.­ 8.00-12.00­Uhr

Finanzverwaltung

Kämmerei kaemmerei@roethenbach.de

Erwin Unfried­ ­ -116Leiter­der­Finanzverwaltungerwin.unfried@roethenbach.de

Ingrid Gayduschek­ ­ -115Stellvertr.­Leiterin­der­Finanzverwaltungingrid.gayduschek@roethenbach.de

Kerstin Helmke -117kerstin.helmke@roethenbach.de

Peter Wölfel­ ­ -135peter.woelfel@roethenbach.de­

Stadtkasse­stadtkasse@roethenbach.de

Sven Höpfner­ ­ -134Kassenleitersven.hoepfner@roethenbach.de

Andrea Gloege ­ -131andrea.gloege@roethenbach.de

Hauptverwaltung­hauptamt@roethenbach.de

Stephan Ertl -105Leiter­der­Hauptverwaltungstephan.ertl@roethenbach.de

Sarah Heumann ­­­ -112Kindertagesstätten/Schulverwaltungsarah.heumann@roethenbach.de

Heidi Liebel­­­­­ -111Friedhofsverwaltungheidi.liebel@roethenbach.de

Kulturamt­kulturamt@roethenbach.de

Marion Stiegler ­ -121Leiterin­des­Kulturamtesmarion.stiegler@roethenbach.de

Stefanie Greil -122stefanie.greil@roethenbach.de

Christine Janker -133christine.janker@roethenbach.de

15Politik und Verwaltung

Foto:­inixmedia­GmbH

Inh. Bert Holzenleuchter

Ihr Spezialist für Einbauküchen und Badmöbel !

O Planung und Beratung vom SpezialistenO Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis O Kreative Lösungen für jede Raumsituation O Komplettservice vom Boden bis zur Decke O KüchenrenovierungO Geräte von Miele, Bosch, AEG, Berbel, Novy O Badmöbel von Laguna

Karlstr. 5, 90552 Röthenbach, Tel. 0911-5408582, www.kuechen-reiter.de

Inh. Bert Holzenleuchter

Ihr Spezialist für Einbauküchen und Badmöbel !

O Planung und Beratung vom SpezialistenO Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis O Kreative Lösungen für jede Raumsituation O Komplettservice vom Boden bis zur Decke O KüchenrenovierungO Geräte von Miele, Bosch, AEG, Berbel, Novy O Badmöbel von Laguna

Karlstr. 5, 90552 Röthenbach, Tel. 0911-5408582, www.kuechen-reiter.de

PONGRATZIngenieur-Gesellschaft für Tiefbau mbH

• Erschließungs- und Bauleitplanung von Wohn- und Gewerbegebieten• Verkehrsanlagen • Ortserneuerung• Entwässerungsanlagen • Generalentwässerungsplanung • Wasserversorgung • Sanierungsplanungen• CAD Planung: Civil 3D • InfraWorks

90489 Nürnberg • Georg-Strobel-Straße 3 b • Tel. 09 11/91 96 66-40www.pongratz-ingenieurbuero.de • info@pongratz-ingenieurbuero.de

Klimaanlagen-ServiceFahrzeug-TuningKundendienstReparaturenUnfallschädenmit RichtbankAuto-ElektrikStandheizung

Kfz-Meisterbetrieb

Neuwagen-VermittlungAudi • VW • Opel • BMW • Mercedes

Horst BöcklKfz.-Meister • Inhaber

Breite Straße 3 • 90552 RöthenbachTel. (09 11) 57 76 64 • Fax (09 11) 5 70 03 18info@autosluka.de • www.autosluka.de

Foto: Sven Schneider, aboutpixel.de

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Ordnungsamt­ordnungsamt@roethenbach.de

Günter Holzammer -125Leiter­des­Ordnungsamtesguenter.holzammer@roethenbach.de

Jürgen Meyer­ ­ -124juergen.meyer@roethenbach.de

Anja Pechmann -127anja.pechmann@roethenbach.de

Volker Hierteis -130volker.hierteis@roethenbach.de

Personalamt­­personalamt@roethenbach.de

Betina Urban­ ­ -110Leiterin­des­Personalamtesbetina.urban@roethenbach.de

Donja Dotzler­ ­ -132donja.dotzler@roethenbach.de­

Sabine Lang­ ­ ­ -107sabine.lang@roethenbach.de

Standesamt­standesamt@roethenbach.de

Heidi Liebel­­ ­ -111Standesbeamtinheidi.liebel@roethenbach.de

Sarah Heumann­ ­-112Standesbeamtinsarah.heumann@roethenbach.de

Wirtschafts-­/­StandortförderungBastian Streitberger­ ­ -106

Wirtschafts-/Standortförderungbastian.streitberger@roethenbach.de

Wohnungsbaugesellschaft­derStadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz­mbH­

wobauge@roethenbach.de­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ -170Geschäftsführung

Ingrid GayduschekGerhard Schopper

MitarbeiterRoland FiebigerSarah Heumann

Gut­informiert

www.roethenbach.de

Auf­den­Internetseiten­der­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz­finden­Sie­interessante­Informationen,­aktuelle­Neuigkeiten,­Bekanntmachungen,­Zahlen,­Daten­und­Fakten­der­Stadt.

Das­Angebot­wird­ergänzt­durch­zahlreiche­Online-Anträge­und­-Formulare,­weiterführende­Links­sowie­den­Online-Veranstaltungskalender.Im­Bereich­„Bürgerportal“­können­auch­außerhalb­der­Öffnungszeiten­des­Rathauses­verschiedene­Dienste­in­Anspruch­genommen­werden.

Besuchen­Sie­uns­auch­auf­Facebook:­ www.facebook.com/roethenbach

Die Stadtverwaltung

17Politik und VerwaltungFoto: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz

18

- Ihre Fachtierklinik in Nürnberg -

Obermaierstr. 1090408 Nürnberg

Telefon 0911 366513Fax 0911 9354744

info@tierkliniknuernberg.dewww.tierklinik-nürnberg.de

Terminsprechstunde:Mo.-Fr. 10:00-19:00 Uhr

Außerhalb der Sprechstunden stehen wir Ihnen für Notfälle rund um die Uhr (24h) zur Verfügung – auch an Sonn- und Feiertagen.

Unser Leistungsspektrum

Augenbehandlungen Chirurgie CT (Computertomographie) Dermatologie, Allergien Digitales Röntgen Endoskopie Fellpflege, -scheren Fütterungs- und Diätberatung Heimtierkrankheiten Homöopathie Kardiologie

Knochenchirurgie Laboruntersuchungen inkl. Notfalllabor Laserbehandlung/ -chirurgie Neurolog. Untersuchungen Therapielaufband Notfallbehandlung Physiotherapie Ultraschalluntersuchung mit Doppler Verhaltenssprechstunde Zahnbehandlungen, Zahnkorrekturen

Tierarztpraxis

Dr. Marion WindischWerner-von-Siemens-Allee 31 · 90552 RöthenbachTel. 0911 / 570 9000 · Fax 0911 / 5 75 59 86www.tierarztpraxis-dr-windisch.de

Sprechzeiten:

Mo. 800-1200 und 1500-1800

Di. 800-1200 und 1500-1800

Mi. 800-1200

Do. 800-1200 und 1500-1800

Fr. 800-1200 und 1500-1800

Sa. 900-1200 nach Vereinbarung

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Abfallberatung­Landratsamt­Nürnberger­Land­Telefon­ 09123­950-6388

Abfallbeseitigung, Information•­Hauptamt­ ­ -­111•­Bauhof­ ­ ­5065870

AbwasserbeseitigungBauamt­ -156

An-/Ab- und UmmeldungenBürgerbüro­ -129,­-128

Ausbildungsförderung­Landratsamt­Nürnberger­Land­ ­Telefon­ 09123­950-0

AusländerangelegenheitenLandratsamt­Nürnberger­Land­ ­­Telefon­ 09123­950-0

BauanträgeBauamt­ -152

BaumschutzBauamt­ ­ -153Stadtgärtnerei­ ­ 5065871

BeglaubigungenBürgerbüro­ -128

BestattungswesenStandesamt­ -111

BestattungsgebührenHauptamt­ -111

BestattungenFriedhof­ 950­5905

BürgerhilfestelleHaupt-­und­Ordnungsamt­ -105,­-125

BußgeldstelleLandratsamt­Nürnberger­Land­ ­Telefon­ 09123­950-0

EheschließungStandesamt­ -111,­-112

EhefähigkeitszeugnisStandesamt­ -111,­-112

Erziehungs-, Jugend- und FamilienberatungWeigmannstraße­53Lauf­a.d.Pegnitz­ 09123­13838

Fahrkostenerstattung für Schüler­Stadtkasse­ -131

FamilienfürsorgeLandratsamt­Nürnberger­Land­ ­Telefon­ 09123­950-0

FischereischeineBürgerbüro­ ­ -126

FluglärmLärmschutzbeauftragter­des­Luftamtes­Nordbayern­ ­5298062

FührungszeugnisseBürgerbüro­ -128,­-129

FundbüroBürgerbüro­ -126

Was erledige ich wo?

Angelegenheit,­zuständige­Stelle­ Durchwahl­09­11­95­75-­...

Ein­kleiner­Wegweiser­zu­den­Aufgaben­und­Dienstleistungen­der­Stadtverwaltung­Röthenbach

19Politik und Verwaltung

Foto:­inixmedia­GmbH

Wiesenstraße 1490552 Röthenbach 0911/5 70 21 62 % 0172/855 88 79

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Gaststätte/GestattungenBürgerbüro­­­­ -­127

GasversorgungStadtwerke­Röthenbach­ -210

GeburtsanzeigenStandesamt­ -111,­-112

Gewerbean-/abmeldungBürgerbüro­ -127

Gewerbesteuer/GrundsteuerKämmerei­ -117

GrundstücksverwaltungLiegenschaftsamt­ ­ -153

Haushaltsbescheinigungen für KindergeldBürgerbüro­ -128,­-129

HausnummerierungBauamt­ -153

HundesteuerKämmerei­ -117

JugendarbeitJugendzentrum­ 0911­5707944

Jugendhilfe­Landratsamt­Nürnberger­LandTelefon­­ 09123­950-6325

KanalanschlüsseBauamt­ ­ -156

Karl-Diehl-Halle (Veranstaltungen)Kulturamt­ ­ -121,­-122,­-133

Kfz-ZulassungLandratsamt­Nürnberger­Land­Telefon­­ 09123­950-6325

KinderausweiseBürgerbüro­ ­ -126

Kindertagesstätten und Horte­Hauptamt­ -112

KirchenaustritteStandesamt­ -11,­-112

Kommunale Agenda 21Hauptamt­ -107

Kommunale VerkehrsüberwachungOrdnungsamt­­­ -130

Kulturelle AngelegenheitenKulturamt­ -121,­-122,­-133

LärmschutzOrdnungsamt­ -125

LebensbescheinigungenBürgerbüro­ -128,­-129

LebensmittelüberwachungLandratsamt­Nürnberger­Land­Telefon­­ 09123­950-0

LohnsteuerFinanzamt­Hersbruck­ 09151­731-0

Was erledige ich wo?

21Politik und Verwaltung

Foto:­inixmedia­GmbH

22

Krankenhäuser

Nürnberger Land GmbH

Ihr Krankenhaus in WohnortnäheKrankenhaus Altdorf

Innere Medizin Gastroenterologie Ernährungsmedizin Diabetologie Qualifizierter Alkoholentzug Chirurgie Stationäre Schmerztherapie Physikalische Therapie

Neumarkter Straße 6 | 90518 Altdorf Tel. 09187 800-0

Krankenhaus Lauf Innere Medizin Gastroenterologie Pneumologie Geriatrie Allgemein- und Viszeralchirurgie Unfallchirurgie und Orthopädische Chirurgie Endoprothetikzentrum Traumazentrum Wirbelsäulenchirurgie Gynäkologie und Geburtshilfe Anästhesiologie und Intensivmedizin Urologie Physikalische Therapie

Simonshofer Str. 55 | 91207 Lauf Tel. 09123 180-0

www.kh-nuernberger-land.de

Akademisches Lehrkrankenhaus der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität

Anz_KHNL_190x133_191218.indd 1 18.12.19 22:50

Krankenhäuser

Nürnberger Land GmbH

Ihr Krankenhaus in WohnortnäheKrankenhaus Altdorf

Innere Medizin Gastroenterologie Ernährungsmedizin Diabetologie Qualifizierter Alkoholentzug Chirurgie Stationäre Schmerztherapie Physikalische Therapie

Neumarkter Straße 6 | 90518 Altdorf Tel. 09187 800-0

Krankenhaus Lauf Innere Medizin Gastroenterologie Pneumologie Geriatrie Allgemein- und Viszeralchirurgie Unfallchirurgie und Orthopädische Chirurgie Endoprothetikzentrum Traumazentrum Wirbelsäulenchirurgie Gynäkologie und Geburtshilfe Anästhesiologie und Intensivmedizin Urologie Physikalische Therapie

Simonshofer Str. 55 | 91207 Lauf Tel. 09123 180-0

www.kh-nuernberger-land.de

Akademisches Lehrkrankenhaus der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität

Anz_KHNL_190x133_191218.indd 1 18.12.19 22:50

Krankenhäuser

Nürnberger Land GmbH

Ihr Krankenhaus in WohnortnäheKrankenhaus Altdorf

Innere Medizin Gastroenterologie Ernährungsmedizin Diabetologie Qualifizierter Alkoholentzug Chirurgie Stationäre Schmerztherapie Physikalische Therapie

Neumarkter Straße 6 | 90518 Altdorf Tel. 09187 800-0

Krankenhaus Lauf Innere Medizin Gastroenterologie Pneumologie Geriatrie Allgemein- und Viszeralchirurgie Unfallchirurgie und Orthopädische Chirurgie Endoprothetikzentrum Traumazentrum Wirbelsäulenchirurgie Gynäkologie und Geburtshilfe Anästhesiologie und Intensivmedizin Urologie Physikalische Therapie

Simonshofer Str. 55 | 91207 Lauf Tel. 09123 180-0

www.kh-nuernberger-land.de

Akademisches Lehrkrankenhaus der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität

Anz_KHNL_190x133_191218.indd 1 18.12.19 22:50

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

23

Müllabfuhr, MüllabfuhrgebührenLandratsamt­Nürnberger­Land­Telefon­­ 09123­950-0

NamensänderungenStandesamt­ -111,­-112

NaturschutzLandratsamt­Nürnberger­Land­Telefon­­ 09123­950-0

ObdachloseOrdnungsamt­ -125

ÖffentlichkeitsarbeitHauptamt­ -105

PachtwesenBauamt­ -153

PassangelegenheitenBürgerbüro­ -126

PersonalausweiseBürgerbüro­ -126

PlakatanschlagKulturamt­ -121,­-122,­-133

RentenanträgeOrdnungsamt­ -124

RentenversicherungOrdnungsamt­ -124

SchularztGesundheitsamt­ 09123­950-6550

SeniorenbetreuungBürgerbüro­ -125

SozialversicherungOrdnungsamt­ -124

SpendenbescheinigungenStadtkasse­ -134

SperrmüllabfuhrLandratsamt­Nürnberger­Land­Telefon­­ 09123­950-0

SpielplätzeStadtgärtnerei­ 0911­5065871

Sportanlagen (Verwaltung)Kulturamt­ -121,­-122,­-133

Sportliche EhrungenKulturamt­ -121,­-122,­-133

SportförderungKämmerei­ -116

SterbeanzeigenStandesamt­ -111,­-112

StraßenbeleuchtungStadtwerke­ -230

Straßenreinigung, Straßensicherung­Bauhof­ 0911­5065870

StraßenverkehrsbehördeOrdnungsamt­ -130

StromversorgungStadtwerke­ ­ -210

Strom-, Gas- und Wasseranmeldung­Stadtwerke­ -234,­-238

Unterschriftsbeglaubigungen Bürgerbüro­ -111,­-128,­-129

UrkundenStandesamt­ ­ -111,­-112

VaterschaftsanerkennungStandesamt­ -111,­-112

VerkehrssicherungOrdnungsamt­ -130

VersammlungswesenOrdnungsamt­ -125

Vormundschaften Amtsgericht­Hersbruck­ 09151­7330

Was erledige ich wo?

23Politik und Verwaltung

Foto:­inixmedia­GmbH

24

Peter MaierGeneralvertretung

Feldgasse 2 · 90552 Röthenbach

Telefon 09 11/57 65 00

E-Mail: peter.maier3@allianz.dewww.peter-maier-allianz.de

Kfz.-Sachverständigen-Büro

91207 Lauf · Bugstraße 14Telefon 0 91 23 1 46 46 · Mobil 0172 2 83 19 21

www.sv-haag.com · sv-haag@t-online.de

Dipl.-Ing. FH B. HAAG– Schadensgutachten –

– Oldtimerbewertungen – – Oldtimer-Kaufberatungen –

– Unfallanalysen – – Spezielle Gutachten –

Kundendienstbüro Sabine WolfTelefon 09123 84188, sabine.wolf@HUKvm.de Weigmannstraße 31, 91207 Lauf Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr Di. u. Do. 15.00–18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Top versichert?Gleich hier in der Nähe

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia

25

Wichtige AdressenBehörden­–­Öffentliche­Einrichtungen­–­Dienstleister

Agentur für Arbeit NürnbergGeschäftsstelle­LaufHersbrucker­Straße­52­c,­91207­LaufArbeitnehmer­ ­ 0800­4555500*Arbeitgeber­ ­ 0800­4555520*www.arbeitsagentur.de

Jobcenter Nürnberger LandHersbrucker­Straße­52­c­­­ 09123­980-21891207­Lauf­a.d.Pegnitzjobcenter-nuernberger-land@jobcenter-ge.de

Amt für Digitalisierung, Breitband und VermessungNürnberg,­Außenstelle­HersbruckNikolaus-Selnecker-Platz­8­ 09151­8367-091217­Hersbruckwww.adbv-nuernberg.de

Amt für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten RothJohann-Strauß-Straße­1­ ­ 09171­842-091154­Rothwww.aelf-rh.bayern.de

Amtsgericht HersbruckSchloßplatz­1­ ­ ­ 09151­733-091217­Hersbruckwww.justiz.bayern.de/gericht/ag/heb

Finanzamt HersbruckAmberger­Straße­76­ ­­ 09151­731-091217­Hersbruckwww.finanzamt-hersbruck.de

Landratsamt Nürnberger LandWaldluststraße­1­ ­ 09123­950-091207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.nuernberger-land.de•­ Fahrerlaubnisbehörde­­ -6364­ fuehrerschein@nuernberger-land.de•­­Kfz-Zulassungsbehörde­ ­ -6325­ zulassung@nuernberger-land.de•­­Gesundheitsamt­ ­ -6550­ gesundheitsamt@nuernberger-land.de

Polizeiinspektion Lauf a.d.PegnitzHolzgartenstraße­10­ ­ 09123­9407-091207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.polizei-lauf.de

Regierung von Mittelfranken(mit­Gewerbeaufsichtsamt)Promenade­27­ ­ ­0981­53-091522­Ansbachwww.regierung.mittelfranken.bayern.de

Staatliches Schulamtim Landkreis Nürnberger LandHermann-Oberth-Straße­6­ 09128­99080-2090537­Feuchtwww.schulamt-nl.de

Stadtwerke Röthenbach a.d.PegnitzFriedrichsplatz­19­ ­­ 0911­9575-21090552­Röthenbach­a.d.Pegnitzwww.stadtwerke-roethenbach.de

TÜV SÜD Service-Center NürnbergOstendstraße­150­ ­­ 0911­431067790482­Nürnbergwww.tuev-sued.de

Zentrum Bayern Familie und SozialesRegion­MittelfrankenBärenschanzstraße­8­a­­ ­ 0911­928-090429­Nürnbergwww.zbfs.bayern.de

*kostenfrei

25Politik und Verwaltung

Foto: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz

Luitpoldplatz

26

Autozentrum Hammer...das etwas andere Autohaus

EU-Neuwagen und Jungwagenzu HAMMER-Preisen6 HerstellerOpel - VW - Skoda - Seat - Audi - Fiat

27 verschiedene ModelleAdam - Crossland - Astra - Zafira - Cascada - Corsa Insignia - up - Polo - Golf - Touran - Tiguan - Passat Citigo - Fabia - Octavia - Superb - Karoq - Kodiaq - Ibiza Leon - Fiorino - Doblo - Ducato - Combo - Vivaro - Movano

Mehr als 10.000 Fahrzeuge sofort abrufbar ...

... oder aber nach Ihren Wünschen frei bestellbar.

coffee and more

Karlstr. 2 · 90552 Röthenbach · Tel. 0911 - 50 63 02 13 · info@fresh4u.cafe · www.fresh4u.cafe

www.autozentrum-hammer.deAutozentrum Hammer Röthenbach a.d.P. GmbH

Rückersdorfer Straße 40 | 90552 Röthenbach | Telefon 0911 477 171-0 | Fax 0911 544266-20E-Mail: info@autozentrum-hammer.de

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Freitag 8.00-18.00 Uhr | Samstag 9.00-13.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Gewerbeflächen­nach­Maß

Die­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz­ist­bemüht,­ein­gutes­und­bezahlbares­Angebot­an­Gewer-beflächen­für­kleine­und­mittlere­Unternehmen­sowie­für­tradi­tionelle­Handwerksbetriebe­zur­Verfügung­zu­stellen.­Darüber­hinaus­stehen­über­die­gesamte­Stadt­verteilt­mehrere­Po-tenzialflächen­für­Industrie­und­Gewerbe­in­Röthenbach­zur­Entwicklung­bereit.­

Im­Bereich­südlich­des­Bahnhofs­werden­ak-tuell­ca.­6­ha­Gewerbeflächen­entwickelt,­die­in­absehbarer­Zeit­für­ansiedlungswillige­Un-ternehmen­zur­Verfügung­gestellt­werden­kön-nen.­Auskünfte­und­Informationen­dazu­erteilt­Ihnen­gerne­die­Stabsstelle­Wirtschaftsförde-rung­(Kontaktdaten­siehe­S.­31).

Optimale­Bedingungen­für­Unternehmen­und­Mitarbeiter

Der­günstige­Gewerbesteuerhebesatz­liegt­mit­350­v.­H.­im­Landkreisdurchschnitt.­Für­die­Ein-wohner­und­die­Beschäftigten­gleichermaßen­bietet­die­Innenstadt­Röthenbach­entlang­der­Rückersdorfer­Straße­ein­breit­gefächertes­­Angebot­an­Handel­und­Dienstleistung.­Im­Ge-werbepark­Speckschlag­deckt­ein­Fachmarkt-zentrum­alle­Konsumbedürfnisse­und­hält­da-rüber­hinaus­hochwertige­Büronutzungen­in­direkter­Nähe­zum­Bahnhof­bereit.­

Kurz gesagt: Der­Wirtschaftsstandort­Röthenbach­liegt­am­Puls­der­Metropolregion­Nürnberg­und­bietet­verlässliche­Strukturen­zu­günstigen­Kondi-tionen.

Wirtschaft

Röthenbach­a.d.Pegnitz­–­Standortanbindung

Röthenbach a.d.Pegnitz gehört mit seiner leistungsstarken Industrie – insbesondere mit den Werken des Diehl-Konzerns, der Firma Graphite Cova und der Retorte GmbH mit rund 2.000 Beschäftigten – zu den Industriestädten des Großraums und der Metropolregion Nürnberg.

27Politik und Verwaltung

Abbildung: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz

Graphite COVA GruppeQUALITÄT AUS GRAPHIT UND KOHLENSTOFF

Graphite COVA GmbH – Grünthal 1-6 · 90552 Röthenbach a.d.Pegnitz · Tel. 09 11/57 08-0 · www.graphitecova.com

Als Mitglied der Graphite India Gruppe setzt die Graphite COVA GmbH mit ihren Schwester-unternehmen seit 2004 die über 150-jährige Tradition der Herstellung von Kohlenstoff- und Graphitprodukten in Röthenbach fort.

Graphite COVA gehört heute zu den bedeu-tendsten Anbietern dieser Produkte.

Zum Kundenkreis des weltweit tätigen Unter-nehmens zählen viele multinationale Konzerne, vor allem der Stahlindustrie.

FEIERN

Deine Veranstaltung bei uns:

KOCHEN TAGEN VERANSTALTUNGEN SEMINARE

Ö�nungszeiten: Mo - Fr: 12-18 Uhr, Sa: 9-16 Uhr Nürnberger Str. 91 · 91217 Hersbruck · 09151/811-450

www.fackelmann-welt.de

Shopping-Erlebniswelt auf über 1.900 m2

• Küchenhelfer von Topmarken

• Mit Outlet• Koch- und Backschule• Badmöbelausstellung

KücheBad

Haushalt

28

Foto: ginover, pixelio.com

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

Hervorragende­Verkehrslage

Mit­einer­hervorragenden­Verkehrsanbindung­kann­der­Wirtschaftsstandort­Röthenbach­als­„Stadt­der­kurzen­Wege“­glänzen:­

Straße

•­ 13­km­bis­zur­Innenstadt­von­Nürnberg•­ 4­km­bis­zur­Kreisstadt­Lauf­a.d.Pegnitz•­ 5­km­zur­Anschlussstelle­Lauf­Süd/Röthen-

bach­(A­9­Berlin-München)•­ wenige­ Minuten­ bis­ zum­ Autobahnkreuz­

Nürnberg,­dem­Knotenpunkt­der­Autobah-nen­A­3,­A­6­und­A­9­nach­Berlin,­München,­Frankfurt,­Stuttgart

Schiene,­Luft­und­Wasser

•­ Anschluss­Bahnlinie­­ Nürnberg-Amberg-Weiden•­ nur­15­km­­ bis­zum­Flughafen­Nürnberg•­ nur­20­km­­ bis­zum­Hafen­Nürnberg­­ (Rhein-Main-Donau-Kanal)­

ÖPNV

In­knapp­15­Minuten­geht­es­mit­der­S-Bahn-Li-nie­S1­in­die­Innenstadt­Nürnbergs­und­von­dort­zur­Messe­oder­zum­Flughafen.­Mit­drei­Hal-testellen­im­Stadtgebiet­ist­die­S-Bahn­sozu-sagen­die­„Straßenbahn“­von­Röthenbach.­Im­öffentlichen­Nahverkehr­ist­Röthenbach­nicht­nur­über­die­VGN-Linie­331­und­den­Nightliner­bestens­angebunden,­sondern­bietet­zusätzlich­einen­stadteigenen­Linienbus­für­den­innerört-lichen­Verkehr.

Wirtschaft

29Politik und Verwaltung

1Ansprechpartner für Wirtschaftsförderung

3 S-Bahn Stationen

125

Schulen Kindertagesstätten u. ä.

12.233 Einwohner

1.427ha Fläche

350%Gewerbesteuer-

hebesatz

MITTELFRANKEN

S1S1 S1

Röthenbacha.d.PegnitzLandkreis

FürthN

ER

FÜ

Landkreis Nürnberger Land

2 Grundschulen

1 Mittelschule

1 Realschule

1 Gymnasium

Röthenbach­a.d.Pegnitz­–­Standortdaten

Abbildung: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz

30

www.diehl.com/defence

TECHNOLOGIE IM EINSATZ FÜR FRIEDEN UND FREIHEITSeit Jahrzehnten haben sich Diehl-Unternehmen als wichtige Partner der Bundeswehr und internationaler Streitkräfte etabliert.

Mit der Entwicklung und Fertigung moderner Lenkflugkörper und Munition für Heer, Luftwaffe und Marine sowie mit Systemlösungen für die bodenge-bundene Luftverteidigung zählt Diehl Defence zu den Technologieführern am Weltmarkt.

„ICH SORGE FÜR EINE ERFOLGREICHE PRODUKTIONSPLANUNG VOM PROTOTYPEN BIS ZUR SERIE.“

Simone Rüther, Produktingenieurin, ist verantwortlich für die Abwicklung und Betreuung komplexer Fertigungsprojekte bei Diehl Defence in Deutschland.

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Wirtschaftsförderung

Die­ Wirtschaftsförderung­ Röthenbach­ leistet­gemeinsam­mit­ihren­Netzwerkpartnern­einen­wichtigen­Beitrag­dazu,­dass­die­Rahmenbedin-gungen­für­Röthenbach­als­zukunftsorientierter­Wirtschaftsstandort­auch­weiterhin­stimmen.

Die­Stadt­bietet­mit­dieser­Stabsstelle­einen­be-sonderen­Pluspunkt­als­„kurzen­Weg“­zwischen­Wirtschaft­und­Verwaltung.­Egal­ob­als­zentraler­Ansprechpartner­zur­Realisierung­von­Vorhaben,­bei­ Informationsbedarf­ zu­ Wirtschafts-­ und­Strukturdaten­zum­Standort­Röthenbach­oder­der­aktiven­Begleitung­bei­Kauf­oder­Anmietung­von­Gewerbeflächen­bzw.­Gewerbeobjekten.

Seit­vielen­Jahren­begleitet­und­forciert­die­Wirt-schaftsförderung­die­Entwicklung­des­Standor-tes.­Neben­den­sorgfältigen­Analysen­und­Pla-nungen­ist­eine­vertrauensvolle­Zusammenarbeit­zwischen­Wirtschaft­und­Verwaltung­Vorausset-zung­für­die­Wirtschaftskraft­Röthenbachs.­Der­Erfolg­liegt­im­gemeinsamen­Interesse,­damit­Röthenbach­das­bleibt,­was­es­ist:­Der­verlässli-che­Industrie-­und­Wirtschaftsstandort­im­Her-zen­der­Metropolregion­Nürnberg.

Die­individuelle­Betreuung­von­Existenzgründun-gen,­die­Beratung­über­eine­Vielzahl­öffentlicher­Finanzierungsprogramme­gehören­ebenso­wie­die­Begleitung­von­Investitions-­und­Antragsver-fahren­zum­Dienstleistungsspektrum.­

Daneben­deckt­die­städtische­Wirtschaftsförde-rung­einen­breiten­Aufgabenkatalog­ab,­wie­z.­B.­die­strategische­Entwicklung­und­Positionierung­des­Wirtschaftsstandortes,­den­Glasfaser-Aus-bau­sowie­die­Wahrnehmung­und­Umsetzung­von­wichtigen­Schnittpunkt-Projekten­in­der­Stadt.­

Die­Wirtschaftsförderung­Röthenbach­ist­An-sprechpartner­für­ortsansässige­und­ansied-lungsinteressierte­Unternehmen­und­bietet­eine­bedarfsgerechte­Beratung­in­allen­Standortfra-gen.

Ihr AnsprechpartnerBastian Streitberger

Friedrichsplatz­21­ 0911­9575-10690552­Röthenbach­a.d.Pegnitzbastian.streitberger@roethenbach.dewww.roethenbach.de­(­Wirtschaft)

Wirtschaft

31Politik und Verwaltung

www.diehl.com/defence

TECHNOLOGIE IM EINSATZ FÜR FRIEDEN UND FREIHEITSeit Jahrzehnten haben sich Diehl-Unternehmen als wichtige Partner der Bundeswehr und internationaler Streitkräfte etabliert.

Mit der Entwicklung und Fertigung moderner Lenkflugkörper und Munition für Heer, Luftwaffe und Marine sowie mit Systemlösungen für die bodenge-bundene Luftverteidigung zählt Diehl Defence zu den Technologieführern am Weltmarkt.

„ICH SORGE FÜR EINE ERFOLGREICHE PRODUKTIONSPLANUNG VOM PROTOTYPEN BIS ZUR SERIE.“

Simone Rüther, Produktingenieurin, ist verantwortlich für die Abwicklung und Betreuung komplexer Fertigungsprojekte bei Diehl Defence in Deutschland.

Foto:­inixmedia­GmbH

Ele

k t r o G m

bH

Weizenstraße 3 | 91207 Lauf a.d. PegnitzTel. 09123/20 23 | Fax 09123/98 80 83info@sh-elektro-gmbh.de | www.sh-elektro-gmbh.de

SH Elektro GmbH Geschäftsführer: Oliver Heidenreich

...Weil Sie das Beste verdienen

Ele

k t r o G m

bH

Seit 1956 sind wir für Sie da!

Neubau · Umbau · SanierungStahlbeton-, Mauerwerk-, Holz- und Stahlbau

Planungg - die träggt

JÖRG FEICHTMAYRBERATENDE INGENIEURE

Ingenieurbüro für:• TRAGWERKSPLANUNG• BAUSTATIK• BAUKONSTRUKTION

Wiesenstraße 2190552 Röthenbach

Fon 09 11/66 03 19-40Fax 09 11/66 03 19-42info@ib-feichtmayr.dewww.ib-feichtmayr.de

seit 1968

www.birkmann-haustechnik.de Höllgasse 16 | Lauf a. d. Pegnitz T. 0 91 23 22 87

ÖffnungszeitenMo-Do 07:00-16:00 UhrFreitag 07:00-13:00 UhrSamstag 08:00-12:00 Uhr

WASSER | ABWASSER | GASKOMPLETTBADSANIERUNG

Sanitärinstallation KomplettbäderHeizungsanlagen

Rohrreinigung + Kanal-TVBauflaschnereiKundendienst

Haustechnik

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia © inixmedia

© inixmedia © inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Bauen und Wohnen

Von­der­Versorgung­mit­Kindergärten,­Kitas­und­Kinderhorten­über­sämtliche­Schulformen­von­der­Grundschule,­Mittelschule,­Realschu-le­bis­hin­zum­Gymnasium­finden­Eltern­alle­Schul-­und­Betreuungsformen­für­ihre­Kinder­in­kurzer­Entfernung­direkt­vor­Ort.­

Auch­für­die­Jugendlichen­ist­mit­dem­Jugend-zentrum­ und­ dem­ vielfältigen­ Angebot­ an­Sportvereinen­für­Abwechslung­und­Unterhal-tung­gesorgt.­Dazu­sind­die­Nürnberger­City­oder­ die­ Nachbarstadt­ Lauf­ mit­ den­ drei­S-Bahn-Haltestellen­innerhalb­Röthenbachs­in­nur­wenigen­Minuten­zu­erreichen.

Um­gerade­Familien­mit­Kindern­anzusiedeln,­hat­die­Stadt­Röthenbach­in­den­letzten­Jahren­verstärkt­Wohngebiete­ausgewiesen,­zuletzt­in­der­ Ella-Conradty-Straße­ und­ im­ Stadtteil­„Steinberg­II“.

Neue­Baugebiete

Derzeit­sind­zwei­weitere­Gebiete­in­den­Orts-teilen­Renzenhof­und­Haimendorf­für­eine­Ein-zel-­und­Doppelhausbebauung­in­Planung.­Für­den­Innenstadtbereich­werden­Konzepte­für­die­Modernisierung­von­bestehenden­Geschoss-wohnungsbauten­sowie­für­die­­Aktivierung­von­Baulücken­und­anderen­untergenutzten­Flä-chenpotenzialen­entwickelt.

Die­Nähe­zu­Kindergärten­und­Schulen,­Ein-kaufsmöglichkeiten,­Kultur-­und­Freizeitgestal-tung,­die­Anbindung­an­die­öffentlichen­Ver-kehrsmittel­und­alle­Versorgungsmöglichkeiten­vor­Ort­sprechen­für­Röthenbach­als­familien-freundlichen­Wohnstandort.

Die­Stadt­Röthenbach­möchte­speziell­jungen­Familien­mit­Kindern­eine­Möglichkeit­bieten,­zentral­und­doch­ruhig­im­Herzen­der­Metro-polregion­Nürnberg­zu­bezahlbaren­Preisen­zu­wohnen.­

Aber­auch­für­die­Arbeitgeber­vor­Ort­ist­be-zahlbarer­und­verfügbarer­Wohnraum­in­­dieser­attraktiven­ Lage­ interessant.­ Gerade­ diese­sogenannten­weichen­Standortfaktoren­wer-den­für­Arbeitgeber­immer­wichtiger:­Denn­ein­Arbeitsplatz­ist­immer­nur­dann­für­Fachkräf-te­attraktiv,­wenn­die­Lebensqualität­am­Wohn-­und­ Arbeitsort­ stimmt.­ Hier­ ist­ die­ Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz­für­die­Zukunft­sehr­gut­aufgestellt.

BauamtRöthenbach­a.d.Pegnitzbauamt@roethenbach.de

In Röthenbach a.d.Pegnitz lässt es sich gerade für junge Familien mit Kindern hervorragend leben.

33Politik und Verwaltung

Foto:­inixmedia­GmbH

34

Familienfreundliches RöthenbachOb Sie einen Platz für Ihre Kinder in unseren Kinderkrippen, Kindergärten oder Kinderhorten an Schulen benötigen – Sie werden die passende Unterbringung in unseren städtischen und nichtstädtischen Einrichtungen in Röthenbach finden.

Die­familienfreundlichen­Elternbeiträge,­die­für­Geschwisterkinder­noch­erhebliche­Ermä-ßigungen­vorsehen,­werden­von­unseren­jun-gen­Familien­sehr­begrüßt.

Ein­breit­gefächertes­Angebot­an­Schulen,­be-ginnend­mit­den­beiden­Grundschulen­mit­jahr-gangsübergreifenden­Klassen,­regulären­bzw.­Ganztagsklassen,­setzt­sich­mit­der­Geschwis-ter-Scholl-Mittelschule­mit­Musik-­und­Ganz-tagsklassen,­der­Realschule­am­Fränkischen­Dünenweg­ sowie­ dem­ Geschwister-Scholl-­Gymnasium­fort­und­lässt­keine­Wünsche­offen.

Selbst­in­den­Ferien­bieten­das­Jugendzentrum,­das­Mehrgenerationenhaus­und­diverse­Verei-ne­für­Kinder­und­Jugendliche­aller­Alters-klassen­abwechslungsreiche­Programme,­die­regen­Zuspruch­finden.

27­öffentliche­Spiel-­und­Bolzplätze­im­Stadt-gebiet­und­eine­Skaterbahn­im­Pegnitzgrund­werden­von­Kindern­und­Jugendlichen­gerne­genutzt.­Ein­Besuch­mit­der­ganzen­Familie­im­städtischen­Freibad­mit­einem­Kinderbecken,­Schwimmerbecken­und­Sprungturm­sowie­der­großen­Liegefläche­im­Pegnitztal­bietet­sich­an,­nicht­nur­wegen­der­familienfreundlichen­Eintrittspreise.

Foto:­pixabay.com

Vermittlung­

Landratsamt Nürnberger LandAmt für Familie und Jugend

Vermittlung­von­TagesmütternWittmann,­Petra­ ­ 09123­950-6718Waldluststraße­1,­91207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.nuernberger-land.de­­Jugend,­Familie­und­Soziales

Mehrgenerationenhaus RöthenbachVermittlung­von­BabysitternRückersdorfer­Straße­24­a­ ­ 2176950www.mgh-nuernberger-land.de

Kindertagesstätten

AWO-Kindertagesstätte RöthenbachZwei­Krippengruppen­mit­insg.­24­Plätzen­für­Kinder­von­1­bis­3­Jahren,­zwei­Kindergarten-gruppen­mit­insg.­50­Plätzen­für­Kinder­von­3­Jahren­bis­zum­SchuleintrittBetreuungszeiten:­Mo.-Fr.­6.30-17.00­UhrFriedrich-Wittmann-Straße­7­ ­ 5706107www.awo-kita-roethenbach.de

Ev. KindertagesstätteFür­Kinder­von­0­bis­6­Jahren,­zwei­Krippen-gruppen­(0-2­Jahre)­mit­jeweils­12­Kindern,­eine­Krippengruppe­(2-3­Jahre)­mit­18­Kin-dern,­zwei­Kindergartengruppen­(3-4,5­Jahre­bzw.­4,5-6­Jahre)­mit­jeweils­25­Kindern­Betreuungszeiten:­Mo.-Do.­6.30-16.30­Uhr,­Fr.­bis­16.00­UhrBahnhofstraße­8­ ­ 5706611www.evang.kita.roethenbach.de

35Für alle Lebenslagen

Kinderbetreuung­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Alle­Einrichtungen­mit­aktuellen­Informationen­finden­Sie­auch­auf­unserer­Webseite­unter:­www.roethenbach.de­­Leben­&­Wohnen­­Schulen­&­Kindergärten

Kita­Am­Steinberg

Foto:­inixmedia­GmbH

Inklusive Kindertagesstätte derLebenshilfe im Nürnberger Land

Für­Kinder­von­0­bis­6­Jahren,­eine­inklusive­Krippengruppe­mit­12­Kindern­und­eine­in-klusive­Kindergartengruppe­mit­15­KindernBetreuungszeiten:­Mo.-Do.­7.00-16.30­Uhr,­­Fr.­bis­14.00­UhrEichenring­24­a­ ­ 5700312www.lebenshilfe-nbg-land.de

Kath. Kindergarten Edith SteinFamilienstützpunktZwei­Gruppen­mit­je­25­Kindern­im­Alter­von­3­bis­6­Jahren,­eine­Krippengruppe­mit­12-15­Kindern­ab­1­JahrBetreuungszeiten:­Mo.-Do.­7.00-16.30­Uhr,­Fr.­bis­15.00­UhrEichenring­22­ ­ 5700881www.kita-edith-stein-roethenbach.de

Kinderhaus Funkelstein der­Stadtmission­Nürnberg­e.­V.Integrative­KindertageseinrichtungSechs­Gruppen­für­Kinder­von­0­bis­6­JahrenGeschwister-Scholl-Platz­1­ ­54084527www.stadtmission-nuernberg.de

Städt. Kindergarten „Am Eichenring“Eine­Gruppe­für­18­Kinder­von­3­bis­6­JahrenBetreuungszeiten:­Mo.-Do.­7.00-16.00­Uhr,­Fr.­bis­15.30­UhrAb­September­2020­täglich­nur­noch­bis­15.00­UhrEichenring­24­ ­ 96041446kiga-am-eichenring@roethenbach.org

Städt. Kindergarten „Sonnenschein“Teilnahme­am­Bundesprogramm­„Sprach-Kitas:­Weil­Sprache­der­Schlüssel­zur­Welt­ist“Drei­Gruppen­mit­insg.­75­Plätzen­für­Kinder­von­3­bis­6­JahrenBetreuungszeiten:­Mo.-Do.­6.30-16.30­Uhr,­Fr.­bis­15.30­UhrRandstraße­5­ ­ ­ 5709020www.kiga-randstrasse.de

Städt. Kindergarten WiesengrundZwei­Gruppen­mit­32­Plätzen­für­Kinder­von­3­bis­6­Jahren,­Einzelintegration­möglichBetreuungszeiten:­Mo.-Do.­7.00-16.30­Uhr,­­Fr.­bis­15.30­UhrRandstraße­7­ ­ ­ 5485466kiga-wiesengrund@roethenbach.org

Städt. Kindertagesstätte „Am Steinberg“Teilnahme­am­Bundesprogramm„Sprach-Kitas:­Weil­Sprache­der­Schlüssel­zur­Welt­ist“Drei­Gruppen­für­Kinder­von­3­bis­6­Jahren­(max.­72­Plätze),­zwei­Krippengruppen­für­Kleinkinder­von­1­bis­3­Jahren­(je­12­Plätze)Betreuungszeiten:­Mo.-Do.­6.30-16.30­Uhr,­­Fr.­bis­15.30­UhrGeschwister-Scholl-Platz­3­ ­ 5705803www.kiga-am-steinberg.de

Kinderbetreuung­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Kita­Am­Steinberg

36

Foto: inixmedia GmbH

37Für alle Lebenslagen

Schulkindbetreuung

Städt. Kinderhort „Am Eichenring“Eine­Hortgruppe­mit­23­Plätzen­für­Kinder­der­1.­bis­4.­KlassenBetreuungszeiten:­ Mo.-Do.­ 6.45-7.45­ Uhr­­sowie­ ab­ Unterrichtsende­ bis­ 17.00­ Uhr,­­Fr.­bis­15.30­UhrEichenring­24­ ­ 96041446hort-am-eichenring@roethenbach.org

Städt. Kinderhort „Am Forstersberg“100­Plätze­für­Schulkinder­der­1.­bis­4.­Klas-se­als­„offen­geführte“­Gruppen­(1.-­2.­Klasse­und­3.-­4.­Klasse,­an­das­jahrgangsgemisch-te­Schulkonzept­angepasst),­die­am­Nachmit-tag­in­differenzierte­Kleingruppen­aufgeteilt­werden,­mit­FerienbetreuungBetreuungszeiten:­ Mo.-Do.­ 6.45-7.45­ Uhr­­sowie­ ab­ Unterrichtsende­ bis­ 17.00­ Uhr,­­Fr.­bis­16.00­UhrSchulstraße­4Tel.­von­8.00-11.00­Uhr­ ­ 577230kiho-amforstersberg@roethenbach.org

Städt. Kinderhort „Seespitze“Zwei­Gruppen­mit­je­25­Plätzen­für­Kinder­der­1.­bis­4.­KlasseBetreuungszeiten:­Mo.-Do.­6.45-7.45­Uhr­sowie­ab­Unterrichtsende­bis­17.00­Uhr,­Fr.­bis­15.30­UhrErlenplatz­10­ ­ 5709276kiho-seespitze@roethenbach.org

Hausaufgabenbetreuung

Mehrgenerationenhaus Röthenbach•­Hausaufgabenbetreuung­für­Grundschul-kinder,­ehrenamtliche­engagierte­BetreuungBetreuungszeiten:­Mo.-Do.­14.00-15.30­Uhr•­Ferienbetreuung­für­Kinder­von­6­bis­12­Jah-ren­in­den­Oster-­und­den­SommerferienRückersdorfer­Straße­24­aAnmeldung­erforderlich­ ­ 2176950www.mgh-nuernberger-land.de

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Foto: www.pexels.com

38

Volkshochschule

Röthenbach a.d.PegnitzTalgasse 290552 Röthenbach a.d.PegnitzTelefon 0911 / 5 70 78 48vhs@roethenbach.orgwww.vhs.roethenbach.de

Montessorischulen Lauf die Alternative im Kreis

Grundschule Hort und HortklasseMittelschuleFachoberschule mit

den Zweigen Gestaltung, Sozialwesen, Gesundheit,Internationale Wirtschaft

www.monte-lauf.de

-

FOS mit Vorklasse! Neu ab 2020/21

Geschwister-Scholl-Mittelschule

6267/19

Am Gewerbepark 1, 90552 Röthenbach an der Pegnitz aldi-sued.de

Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai

facebook.com/ALDI.SUED instagram.com/aldisuedde youtube.com/ALDISUEDDE pinterest.com/aldisued

Einfach in Ihrer Nähe

Foto:­inixmedia­GmbH

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Grundschulen

Grundschule am ForstersbergSchulstraße­4-6­­ 577620www.forstersberg-roethenbach.de

Grundschule an der SeespitzeErlenplatz­10­ ­ 6332030www.seespitzschule.de

Weiterführende­Schulen

Geschwister-Scholl-Mittelschule Röthenbach

Offene­und­gebundene­Ganztagsschule,­Re-gelklassen,­Musikklassen,­Umweltklassen,­M-Zweig,­VorbereitungsklassenGeschwister-Scholl-Platz­1­ 21541-500www.g-scholl-ms.de

Realschule am Fränkischen DünenwegWerner-von-Siemens-Allee­50­ ­ 506460www.realschule-roethenbach.de

Geschwister-Scholl-GymnasiumNaturwissenschaftlich-technologisches,sprachliches­und­wirtschaftswissenschaftli-ches­Gymnasium,­Offene­GanztagsschuleGeschwister-Scholl-Platz­1­ ­ 3073920www.gsgym.bayern

Montessori-Schule

Montessorischulen LaufMontessori-Vereinigung­Nürnberger­Land­e.­V.Daschstraße­16­­ 09123­18349-091207­Lauf­a.d.Pegnitz­­­•­­Grundschule­ ­•­­Hort­und­Hortklasse­ ­ ­•­­Mittelschule­ ­•­­Fachoberschule­ 09123­18349-50mit­den­Zweigen:­Internationale­Wirtschaft,­Gesundheit,­Sozialwesen,­Gestaltung­www.monte-lauf.de

Berufsschule

Staatliches Berufliches Schulzentrum Nürnberger Land

Berufsschule,­Fachoberschule,­Wirtschafts-schule,­Berufsfachschule­für­gastgewerb-liche­BerufeRudolfshofer­Straße­30­­ 09123­401891207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.bsznl.de

Förderschulen

Dr. Bernhard Leniger Schule undSchulvorbereitende Einrichtung (SVE)

Förderschwerpunkt­geistige­Entwicklung­mit­Heilpädagogischer­TagesstätteLebenshilfe­im­Nürnberger­LandNessenmühlstraße­33­ ­ 09123­9750-27091207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.lebenshilfe-nbg-land.de

Richard-Glimpel-Schule – Sonderpädagogi-sches Förderzentrum Lauf/Hersbruck

Schulvorbereitende­Einrichtung­(SVE),­Diag-nose-­und­Förderklassen,­Individuelle­Lern-förderung­(ILF)Daschstraße­6­­ 09123­9761-091207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.rgs.bayern

Schulen

39Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Alle­Schulen­mit­aktuellen­Informationen­finden­Sie­auch­auf­unserer­Webseite­unter:­­www.roethenbach.de­­Leben­&­Wohnen­­Schulen­&­Kindergärten

Foto:­inixmedia­GmbH

40

Kulturamt Stadt RöthenbachFriedrichsplatz­21­ 9575-121/-122/-133kulturamt@roethenbach.dewww.roethenbach.de­­Leben­&­Wohnen­Kultur­&­Bildung

Karl-Diehl-HalleKulturelles­Zentrum,­Veranstaltungen­von­überregionaler­und­internationaler­Bedeu-tung,­Konzerte,­Messen­und­GastronomieWerner-von-Siemens-Allee­25www.karl-diehl-halle.deKontakt­über­das­Kulturamt

Veranstaltungsraum Neue MitteHubert-Munkert-Platz­1Kontakt­über­das­Kulturamt

Stadtmuseum ConradtyhausMühlgasse­1www.stadtmuseum-conradtyhaus.deKontakt­über­das­Kulturamt

Musikschule MusicLabInstitut­für­modernen­MusikunterrichtHeinrich-Diehl-Straße­2­ ­ 5064983www.musiclab-institut.de

Kath. Erwachsenenbildung Nürnberger Land

Königstraße­64­ ­ 20811190402­Nürnbergwww.kbw-nuernberger-land.de

Stadtbibliothek Röthenbach ca.­28.000­Medien,­Veranstaltungen­für­Kin-der­und­ErwachseneGeschwister-Scholl-Platz­1­­ 21541-600www.bibliothek.roethenbach.deÖffnungszeiten:Mo.,­Di.,­Do.,­Fr.­9.30-12.30­Uhr­und­14.00-18.00­Uhr,­Mi.­14.00-18.00­Uhr,­Sa.­10.00-12.00­Uhr

vhs Röthenbach a.d.PegnitzTalgasse­2­ ­ 5707848www.vhs.roethenbach.de

Bildung und Kultur­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Sylvesterdisco­in­der­Karl-Diehl-HalleStadtbibliothek

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

Foto:­inixmedia­GmbH

Angebote für Kinder und Jugendliche

Jugendbeauftragte­­

Die­Jugendbeauftragte­ist­Ansprechpartnerin­für­die­Kinder­und­Jugendlichen­in­Röthen-bach.­Sie­vertritt­deren­Interessen­und­Be-lange­im­Stadtrat.Sie­veranstaltet­regelmäßige­Sprechstunden­bei­verschiedenen­Einrichtungen,­z.­B.­dem­JUZ.­Auch­der­Kontakt­zu­Vereinen,­die­Ju-gendarbeit­betreiben,­wird­gepflegt.­Außer-dem­ist­die­Jugendbeauftragte­auf­dem­Lau-fenden,­was­z.­B.­Themen­wie­Bildung­und­Integration­angeht.Katharina­Angermeierkatharina@gruene-roethenbach.dewww.roethenbach.de­ Leben­&­Wohnen­­Ärzte­&­Soziales­­EinrichtungenVertr.­Markus­Buchner­

Mobile­Jugendarbeit

Es­gibt­in­Röthenbach­die­mobile­Jugendar-beit,­d.­h.­ein­Streetworker­kümmert­sich­um­Jugendliche,­die­überwiegend­auf­der­Straße­„zu­Hause“­sind.Harald­Laubenstein­ ­ 0176­24077956www.jhz-schnaittach.de

Weitere­Angebote

EC-Röthenbach •­­Jugend,­14-täglich­am­Fr.­ab­17.00­Uhr­ dein­Open­House­in­der­LKG­ab­12­Jahren•­­EC-Gottesdienst,­1x­im­Monat­ab­11.30­Uhr­ mit­anschließendem­Mittagessen­­ Schützenstraße­5­­­­­­­­­­ 577451­ www.lkg-roethenbach.de/jugend

Haus der Jugend•­­Kinderfilmtreff­ monatlich,­samstags­14.30-16.00­Uhr­•­­Kindergruppe­„Sternchen-Treff“­ für­Kinder­der­1.-3.­Klasse­ Di.­16.00-17.30­Uhr•­­Share­–­Dein­Jugendkreis­ Di.­18.00-20.00­Uhr­•­­Konfi-Treff­„TOGETHER“­ Do.­18.00-20.00­Uhr­Jugendreferentin­Ursula­Kelsch­Mobil­­ 0176­21478806www.ejroe.de

Kolping-Jugend RöthenbachFriedhofstraße­12­ ­ 577661www.kj.roethenbach.de

Jugendzentrum­(JUZ)

Offener­Betrieb­für­Jugendliche­ab­13­Jahren,­Youngster-Treff­für­Kids­von­8­bis­12­Jahren.­Jugendliche­mit­Fluchterfahrung­willkommen.Gemeinsames­Kochen,­KreativWerkstatt,­Kon-zerte,­offene­Bühnen,­Partyräume,­Bandpro-beraum,­offener­Fußballtreff,­Kurse­und­Work-shops,­ Ausflüge,­ Jugendaustausch,­ Ferien­-­programme,­Open-Air-FestivalAngebote­ im­ offenen­ Treff:­ Billard,­ Kicker,­X-Box,­Wii,­PS4,­Disco,­TV,­Internetcafé,­freies­WLAN,­Küche­u.­v.­m.Das­Jugendzentrum­ist­Kontaktstelle­für:•­­Stadtjugendpflege•­­Mobile­Jugendarbeit­„Streetwork“•­­JUZ­Jugendbeirat­•­­Rockin Röthenbach­Open-Air-Festival•­­Arbeitsgemeinschaft­Röthenbach­im­Kreis-­ jugendring­(Tag­der­Jugend)•­­Kinderferienprogramm­Ostern­und­Sommer•­­ Jugendaustausch­mit­Les­Clayes-sous-Bois•­­Initiativgruppe­„Zukunftswerkstatt“•­­Mobile­Jugendarbeit­„Streetwork“•­­Kulturforum­Röthenbach­(Internationales­­ Bürgerfest)•­­Skaterjugend

Jugendzentrum RöthenbachFischbachstraße­4­ ­ 5707944Ansprechpartner:­Helmut­Keller,­Ellen­See-gebarth,­Emily­Neumannwww.jugendzentrum-roethenbach.dewww.facebook.com/JUZ­Röthenbach­a.d.­Pegnitz­www.instagram.com/juzroethenbachÖffnungszeiten:­Di.­15.00-18.00­Uhr,­Mi.,­Do.,­14.00-20.00­Uhr,­Fr.­14.00-20.00­UhrWochenende­Veranstaltungen­und­Vermie-tungen­Kernzeiten­JUZ-Büro:­Di.-Do.­14.00-18.00­UhrDarüber­hinaus­Gruppen-­oder­Einzeltermine­nach­Vereinbarung

41Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

42

Wer wir sind?Unser Vereinsziel ist es, Musliminnen und Mus-limen einen Ort zur Ausübung ihres Glaubens zu geben und einen Beitrag zur Integration zu leisten. Darüber hinaus engagieren wir uns intensiv im sozialen Bereich.

Stets haben wir als gemeinnützige Einrichtung einen offenen, kooperativen Umgang und Dialog mit allen Institutionen und Religionen.

Was wir tun?Unser Haus ist ein Gemeindezentrum, in dem Muslime ihre Religion praktizieren können. Darüber hinaus haben wir eine Vielzahl an Bil-dungs-, Sport- und Kulturangeboten. Wir en-gagieren uns in den Bereichen Jugend-, Seni-oren- und Integrationsarbeit. Jährlich absol-vieren bei uns 1.260 Menschen Sprach- und Alphabetisierungskurse, darunter Integrati-onskurse, die in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt werden. Unsere Türen stehen nicht nur türkischen, türkischstämmi-gen oder muslimischen Menschen, sondern allen offen.

Unsere GrundsätzeDie DITIB verfolgt Ziele, die ausschließlich mit dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutsch-land im Einklang stehen. Wir bekennen uns zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung.

DITIB ist eine überparteiliche Organisation und verbietet jede Art von parteipolitischer Aktivität in den Vereinsräumen. Sie legt Wert auf Freund-schaftlichkeit, Achtung, Nachsicht, Toleranz und Solidarität der Menschen untereinander und gegenüber anderen Glaubensangehörigen. Die-se Eigenschaften stimmen auch mit den Grund-sätzen des Islam überein. Jede Art von Gewalt und Aufruf zur Gewalt wird abgelehnt.

Sie beachtet den Grundsatz der Gleichbehand-lung unter den Mitgliedern und der Transpa-renz gegenüber den Mitgliedern und nach außen. DITIB verfolgt gemeinnützige religiöse, wohltätige, kulturelle und sportliche Zwecke. Zur Verwirklichung der satzungsgemäßen Ziele üben wir unsere Aktivitäten ehrenamtlich aus.

Zweck und Ziele• Förderung und Verrichtung der religiösen Dienste• Förderung des interreligiösen Dialoges • Förderung der Kultur• Förderung des Zusammenlebens von Menschen unterschiedlicher Religionen und Kulturen, Völkerverständigung und Toleranz• Soziale Betreuung und Beratung der Gemeindemitglieder• Koordinierung und Betreuung religiöser, kultureller und sozialer Aktivitäten der Ortsgemeinden • Koordinierung und Förderung der Inte- grationsarbeit in den Gemeinden• Förderung des Erwerbs der deutschen Sprache durch Migranten/innen. • Errichtung und Erhaltung der Gebets- stätten und Moscheen• Förderung von Sport und Jugendarbeit• Förderung von Seniorenarbeit• Förderung von Bildung und Studium • Hilfsaktionen für Opfer von Natur- katastrophen• Beratung und Hilfestellungen bei Wallfahrten

Religiöse DiensteReligiöse Dienste werden ausschließlich durch studierte Theologen mit zusätzlicher pädago-gischer Ausbildung und unter Beachtung der Bedürfnisse und Wünsche der Gemeindemit-glieder geleistet.

Die Religionsbeauftragten (Imame) legen bei ihrer Arbeit größten Wert darauf, die Haupt-quellen des Islam, den Koran und die Sunna (die Tradition des Propheten) heranzuziehen, die beide frei von Aberglauben und Irrlehre sind.

Interreligiöser DialogDie Türkisch Islamische Union der Anstalt für Religion e.V. legt großen Wert auf die Werte, die für den Islam von großer Bedeutung sind und die auch als universelle Werte geschätzt werden.

Diese sind Prinzipien wie Respekt vor Men-schen mit anderen religiösen und weltan-schaulichen Ansichten, der Dialog und die Toleranz. Auf der Grundlage dieser Werte ist es der DITIB und ihren Moscheegemeinden vor Ort sehr wichtig, dass die Atmosphäre der Be-gegnung und des Dialogs zwischen den Anhän-gern der verschiedenen Religionen, vor allem der Christen in Deutschland, die die Mehrheit der Bürger bilden, gepflegt wird.

Kulturelle TätigkeitenDie DITIB bietet Freizeitgestaltung für Jugend-liche (Mädchen wie Jungen) mit einem vielsei-tigen Programm an. Es umfasst das Erlernen von Volkstänzen oder Musikinstrumenten sowie das Vortragen von Liedern im Chor.

Bei unseren kulturellen Aktivitäten ist es uns wichtig, dass unsere Kinder und Jugendlichen ihre traditionelle Identität bewahren können und gleichzeitig ihre Ich-Identität aufbauen können.

Ein weiteres Anliegen unserer Arbeit ist es, die-se Kultur auch der deutschen Mehrheitsgesell-schaft vorzustellen, denn unterschiedliche Kulturen und Religionen sind ein Vorteil und eine Bereicherung für die gesamte Gesellschaft.

Gemeinnützigkeit Religiöse DiensteInterreligiöser Dialog

kulturelle TätigkeitProjektentwicklung Frauenarbeit

WallfahrtHilfestellung und Sozialarbeit

JugendarbeitBestattungshilfe

Bahnhofplatz 690552 Röthenbach

Telefon 0911 570 63 06info@ditib-roethenbach.dewww.ditib-roethenbach.de

Türkisch Islamische Gemeinde zu Röthenbach a.d.Pegnitz e. V.

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Städtisches FreibadFriedrich-Krauß-Straße­10Kasse­ 5709010Schwimmmeister­ ­ 5065605freibad@roethenbach.orgMai­bis­September:­täglich­von­9.00-20.00­Uhr,Frühschwimmen­Di.­und­Do.­ab­7.00­Uhr­von­Juni­bis­August

Minigolfanlage im PegnitzgrundMittelbügweg­(Alter­Festplatz)­ ­ 5705716

SkaterparkMittelbügweg­(Alter­Festplatz)Frei­und­jederzeit­nutzbar

Turnhalle SeespitzschuleErlenplatz­10Kontakt­über­das­Kulturamt­­ ­ 9575-121

Turnhalle ForstersbergschuleSchulstraße­6Kontakt­über­das­Kulturamt­­ ­ 9575-121

Freizeit und Erholung

Wandern­und­Radfahren­in­und­um­Röthenbach

Erleben­Sie­die­Natur-­und­Kulturlandschaft­rund­um­Röthenbach­zu­Fuß­oder­mit­dem­Rad,­bei­Ausflügen­in­die­idyllischen­Pegnitzauen,­in­den­Lorenzer­Reichs-wald,­hinauf­auf­den­Moritzberg­oder­in­die­Stadtteile­Röthenbachs.

Tipps und Karten für Wander- oder Radtouren finden Sie unter:www.roethenbach.de­­Freizeit­&­Erholungwww.nuernberger-land.de­­Freizeit

AGFK - Arbeitskreis Fahrradfreundliche KommuneAnsprechpartner­RadverkehrBastian­Streitberger­ ­ 9575-106bastian.streitberger@roethenbach.de

43Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

44

Unser Angebot:Unser Angebot:• grosse Steinofenpizza• verschiedene Salate - groß und klein• hausgemachte Nudeln• hausgemachtes Eis und Eisbecher• wechselnde Wochenkarte• große Außenterrasse am Marktplatz

Erleben Sie herzliche, italiensche Erleben Sie herzliche, italiensche Gastfreundschaft im Ristorante Gastfreundschaft im Ristorante Brothers.Brothers.

Restaurant BROTHERSRestaurant BROTHERS

Neue Mitte in90552 Röthenbach a.d.PegnitzHubert-Munkert-Platz 1Telefon 0911 / 524583info@restaurant-brothers.dewww.restaurant-brothers.de

Infos, Stundenplan uvm. unter www.tanztraum.dance

Kreativer Kindertanz | Moderner Tanz | JazzHip-Hop, Urban & Dancehall | Breakdance for Boys

Moderner Tanz | Zeitgenössischer Tanz | JazzYoga, Pilates & Wirbelsäulengymnastik

Foto:­Uwe­Niklas

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

Freizeit und Erholung

Sehenswertes

Conradty ArbeitersiedlungEin­Wohnquartier­aus­dem­Anfang­des­20.­Jahrhunderts­mit­Vorbildcharakter.Die­Wohnungen­waren­keine­40­Quadratmeter­groß­und­doch­für­eine­mehrköpfige­Familie­gedacht.­Im­danebenliegenden­Anbau­kamen­Trockenklo,­Holzlege­und­Waschküche­dazu.Die­ Arbeitersiedlung­ aus­ der­ Gründerzeit­trotzte­den­modernen­Zeitläufen­und­blieb­in­wesentlichen­Teilen­erhalten.­In­seiner­Ge-schlossenheit­ist­dieses­Quartier­heute­ein­hochrangiges­ Denkmal­ der­ Industriege-schichte.

Kath. Kirche St. BonifazNach­den­Plänen­des­Röthenbacher­Architek-ten­Toni­Rommerscheidt­wurde­die­Kirche­im­Stile­der­Nachkriegszeit­entworfen­und­konn-te­nach­nur­einem­Jahr­Bauzeit­im­März­1955­eingeweiht­werden.

Ev. Kirche Heilig-KreuzDer­Architekt­Heinrich­Hauberisser­hat­mit­dieser­Kirche­ein­sehr­interessantes­Beispiel­des­gründerzeitlichen­Sakralbaus­geschaf-fen.­Sie­zählt­zu­den­bedeutendsten­Pfarrkir-chen­im­Stile­der­Neugotik.

HimmelgartenDas­jahrhundertealte­Gut­­wurde­von­der­Fa-milie­Riedl­unter­großen­Mühen,­mit­Einfühl-ungsvermögen­ und­ viel­ Eigeninitiative­ zu­­einem­ansehnlichen­Schlösschen­ausgebaut.

HaimendorfAm­Fuße­des­Moritzberges­gelegen,­wurde­das­Wasserschloss­nach­dem­2.­Markgrafen-krieg­ohne­Wassergraben­und­großen­Wall­wieder­aufgebaut.­Seit­1476­ist­es­immer­noch­Stammsitz­der­Familie­Fürer.

Renzenhof Die­Forsthube­in­Renzenhof­wurde­schon­im­14.­Jh.­bekannt.­Man­nimmt­an,­dass­Hart-mann­Schedl­hier­seine­berühmte­Weltchro-nik­gezeichnet­hat.­Das­turmartige­Schloss­mit­dem­Renaissanceportal­ist­mittlerweile­in­Privatbesitz.

RockenbrunnDie­Familie­Fürer­baute­das­feste­Haus­neben­der­Quelle­als­Jagdschloss­aus.­Es­ist­immer­noch­die­Heimat­des­Pegnesischen­Dichter-ordens­und­eine­gern­besuchte­Gaststätte.­

MoritzbergDie­höchste­Erhebung­im­Stadtgebiet­Röthen-bach,­auf­deren­Gipfel­eine­Ausflugsgaststät-te­steht,­die­ früher­einmal­als­Behausung­eines­Einsiedlers­diente.­Daneben­befindet­sich­die­dem­Hl.­Mauritius­geweihte­Kapelle­aus­dem­15.­Jh.

Museen

Stadtmuseum ConradtyhausMühlgasse­1­ 9575-121www.stadtmuseum-conradtyhaus.deMehr­Informationen­finden­Sie­auf­Seite­6.

WehrtechnikmuseumHeinrich-Diehl-StraßeTelefon­ 614550­oder­­ 09158­928851www.wehrtechnikmuseum.deDas­Museum­vermittelt­eine­Vorstellung­von­Technik,­Anwendung­und­Auswirkung­kriegs-technischen­Geräts.­Europäische­Kriegs-­und­Technikgeschichte­wird­gegenständlich­do-kumentiert.­Das­Ziel­ist­die­Erhaltung­wehr-technischen­Geräts­und­dessen­Umwidmung­zur­musealen­Quelle.

45Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

Moritzberg

46

Die Lebenshilfe im Nürnberger Land e. V. hilft Menschen mit Entwicklungsverzögerung und Behinderungen vom Säugling bis zum Senior.

Modern. Erfahren. Sozial. – Mit 24 Einrichtungen, 1500 Betreuungsplätzen und 920 Beschäftigten mit und ohne Behinderung ist die Lebenshilfe Fachverband, Sozialunternehmen und ein großer Arbeitgeber in der Region.

werde Lebenshelfererfahre mehr: 09123 /9750-0oder bewirb dich gleich auf werde-lebenshelfer.deLebenshilfe Nürnberger Land e. V.Nessenmühlstr. 35, 91207 Lauf

Kreisverband

Nürnberger Land

BayerischesRotesKreuz

HausnotrufMenüservice

PflegedienstHenry-Dunant-Str. 1 | 91207 Lauf | Tel. 09123-94030 | www.kvnl.brk.de

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Seniorenbeauftragter­Stadt­Röthenbach

Der­Seniorenbeauftragte­hat­als­unabhängiges,­ehrenamtliches­Organ­die­Aufgabe,­die­gesell-schaftliche­ Teilhabe­ der­ älteren­ Bürger­ zu­stärken­und­zu­sichern.­Dies­geschieht,­indem­er­Bedürfnisse,­Probleme­und­Wünsche­der­älteren­Mitbürger­in­die­politischen­Gremien­transportiert.­Er­stellt­Verbindungen­zu­ein-schlägigen­Stellen­her­und­ist­in­die­Prozesse­und­Entscheidungen­der­Kommune­eingebun-den.­Darüber­hinaus­ist­er­Ansprechpartner­für­alle­Fragen,­die­Senioren­betreffen,­und­gibt­Hilfestellung­im­Rahmen­seiner­Möglichkeiten.Reiner­Knoch­­ ­ 579127seniorenbeauftragter90552@web.dewww.roethenbach.de­ ­ Leben­ &­ Wohnen­­­Ärzte­&­Soziales­­Einrichtungen

Aktiv­im­Alter

Mehrgenerationenhaus RöthenbachAngebote:­Aktion­Leihgroßeltern,­Englisch-­und­ PC-Kurse,­ Volkslieder­ singen,­ kleine­Hilfen­für­den­Alltag,­Caférunden,­StrickkreisRückersdorfer­Straße­24­a­ 2176950www.mgh-nuernberger-land.de

Club 60 – Kath. Pfarrgemeinde St. BonifatiusJeden­ersten­Dienstag­im­Monat­ab­14.30­Uhr­geselliges­ Beisammensein­ im­ Pfarrheim,­vielfältiges­Programm,­u.­a.­aktuelle­Vorträ-ge,­musikalische­Nachmittage,­zweimal­im­Jahr­Ausflüge,­Feste­und­AndachtenKontakt­über­das­Pfarramt­ ­­ 577661

FrauenkreisTreffen:­monatlich­Donnerstag­ab­14.00­UhrHaus­der­Jugend,­Parkstraße­1Kontakt:­Ev.-luth.­Pfarramt­Heilig­KreuzBahnhofstraße­10­ ­ 577674http://kirchengemeinde.roethenbach-evangelisch.de

Begegnungsstätte der AWOBasteln,­ Kaffeetreff,­ Spielenachmittag,­Selbsthilfegruppe,­Tanzkreis,­Veranstaltun-gen­mit­VorträgenFriedrichsplatz­4­a­ ­ 5707996www.awo-roethenbach.de

Seniorengruppe KolpingfamilieTreffen:­einmal­im­Monat­am­Mittwoch,15.00­Uhr­im­KolpinghausFriedhofstraße­12Kontakt­über­das­Pfarramt­ ­ 577661www.kolping.roethenbach.de­­Senioren

Senioren-GymnastikVolkshochschule­RöthenbachTalgasse­2­ ­­ 5707848www.vhs.roethenbach.de

SeniorenstudiumÄltere­Menschen­können­sich­an­der­Fried-rich-Alexander-Universität­Erlangen-Nürn-berg­(FAU)­als­Gaststudierende­einschreiben.FAUAllgemeine­Studienberatung­(IBZ)Halbmondstraße­6-8,­Zi.­0.02191054­Erlangen­­­­­­­­­­ 09131­85-23333­oder­­ -24444www.fau.de­­Education­­Studienangebot­­Senioren-­und­Gaststudium

Angebote für Senioren

47Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Foto:­freepik.com

48

Sozialstation St. Bonifatius mit Tagespflege

Randstraße 9, 90552 RöthenbachTelefon 0911/575380

ambulante Grund- und Behandlungspflege hauswirtschaftliche Versorgung Ganztagsbetreuung in der Tagespflege

Offene Behindertenarbeit /FamilienentlastungsdienstRandstraße 9, 90552 RöthenbachTelefon 0911/575380

Beratung, Pflege und Gruppenangebotefür Menschen mit Behinderungen

Hausnotrufsystem Sophia

Im Notfall betätigen Sie Ihr Sicherheitsarm-band, das bei Bewegungslosigkeit sogareigenständig einen Alarm sendet. Wir rufen schnelle Hilfe und kümmern uns im Notfallum alles. Ein sicheres Gefühl, auch für die Angehörigen.

MehrgenerationenhausRückersdorfer Straße 24 a90552 Röthenbach, Telefon 0911/2176950

Dort wird auch eine Allgemeine Soziale Beratung angeboten. Die offene Sprech-stunde findet jeden ersten Freitag im Monat statt.

Caritas Alten- u. Pflegeheim St. Michael(Träger: Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg e. V.)

Randstraße 13, 90552 RöthenbachTelefon 0911/577071

individuelle, aktivierende Pflegespezielle Angebote für Bewohner mit

eingeschränkter AlltagskompetenzSeelsorgeBegleitung durch EhrenamtlicheKurzzeitpflege

Wenn Sie Hilfe brauchen:Caritasverband im Landkreis Nürnberger Land e. V.Altdorfer Straße 45, 91207 Lauf a. d. PegnitzTelefon 09123/962680

Aktive Hilfe, die ankommt:www.caritas-nuernberger-land.de

Das Leistungsnetzwerk der Caritas. caritas

Sozialstation St. Bonifatius mit TagespflegeRandstraße 990552 RöthenbachTelefon 0911 57 53 80

X ambulante Grund- und BehandlungspflegeX hauswirtschaftliche VersorgungX Ganztagsbetreuung in der Tagespflege

Offene Behindertenarbeit/ FamilienentlastungsdienstRandstraße 990552 RöthenbachTelefon 0911 57 53 80

X Beratung, Pflege und Gruppenangebotefür Menschen mit Behinderungen

Caritas-Alten- und Pflegeheim St. MichaelRandstraße 13, 90552 RöthenbachTelefon 0911 57 70 71X individuelle, aktivierende PflegeX spezielle Angebote für Bewohner mit eingeschränkterAlltagskompetenzX SeelsorgeX eingestreute Kurzzeitpflege

Wenn Sie Hilfe brauchen:Caritasverband im LandkreisNürnberger Land e.V.Altdorfer Straße 4591207 Lauf a. d. PegnitzTelefon 09123 96 26 80

MehrgenerationenhausRückersdorfer Straße 24 a90552 RöthenbachTelefon 0911 2 17 69 50

X Dort wird auch eine Allgemeine Soziale Beratung angeboten. Die offene Sprechstunde findet jeden ersten Freitag im Monat statt.

Caritas gGmbHSt. Heinr ich und Kunigunde

Das Leistungsnetzwerk der Caritas. caritas

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Angebote für Senioren

49Für alle Lebenslagen

Beratungsstellen

Fachstelle für pflegende AngehörigeFranziska­GrasheyAltdorfer­Straße­45­ ­ 09123­9626-82291207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.caritas-nuernberger-land.de

Tagespflege

Caritas-Sozialstation St. BonifatiusRandstraße­9­ ­ ­ 575380­mobil­ ­ ­ 0171­2023181www.caritas-nuernberger-land.de

Diakonie Unteres PegnitztalHersbrucker­Straße­23­b­­ 09123­213891207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.diakonie-lauf.de­

Senioren-­und­Pflegeheime

Caritas-Alten- und Pflegeheim St. MichaelVollstationäre­Pflege­und­KurzzeitpflegeRandstraße­13­ ­ 577071www.altenheim-roethenbach.de

Karl-Heller-StiftSeniorenheim­Stadtmission­NürnbergVollstationäre­Pflege­und­eingestreute­Kurz-zeitpflege,­beschützender­BereichWerner-von-Siemens-Allee­36­ ­376799-0www.khs-stadtmission.de

Zu­Hause­in­Röthenbach­

Betreutes­Wohnen­und­aufmerksame­Pflege­im­neuen­Karl-Heller-StiftNeben­der­klassischen­Pflege­im­Karl-Heller-Stift­gibt­es­in­Röthenbach­nun­auch­ein­Be-treutes­ Wohnen­ –­ es­ ist­ bisher­ das­ einzige­Angebot­dieser­Art­in­unserer­Stadt.

Betreutes WohnenDie­ modernen,­ barrierefreien­ Zwei-Zim-mer-Wohnungen­sind­ideal­für­noch­weitge-hend­mobile­Senioren.­Sie­leben­hier­abgesi-chert­ durch­ ein­ Notrufsystem.­ Jederzeit­können­hauswirtschaftliche­Hilfen,­Beratung­und­ organisatorische­ Unterstützung­ in­ An-spruch­genommen­werden.­In­dem­schönen­Areal­des­Karl-Heller-Stiftes­leben­die­Mie-ter*innen­in­einer­lebendigen­Nachbarschaft­über­alle­Generationen­hinweg,­umgeben­von­einem­herrlichen­Garten-­und­Waldgelände.

PflegeoaseWer­aufgrund­einer­weit­fortgeschrittenen­De-menz­intensive­Pflege­benötigt,­braucht­beson-ders­viel­Aufmerksamkeit,­Fürsorge­und­Be-treuung.­In­der­Pflegeoase­ist­dies­möglich.­Durch­die­besonderen­räumlichen­Strukturen­

sind­die­Mitarbeitenden­immer­vor­Ort­und­kön-nen­zeitnah­auf­die­körperlichen,­psychischen­und­ sozialen­ Bedürfnisse­ der­ acht­ Bewoh-ner*innen­reagieren.­Die­Pflegeoase­bietet­ein­geschütztes­Umfeld,­in­dem­sie­sich­als­Teil­der­Gemeinschaft­erleben.­Nähe,­vertraute­Ge-meinschaft­ und­ Einbindung­ in­ eine­ Gruppe­steigern­das­Wohlbefinden.

Sie­sind­an­den­neuen­Senioren-Wohnangebo-ten­oder­an­einem­Pflegeplatz­interessiert­oder­haben­offene­Fragen?­Ursula­EsslingerWerner-von-Siemens-Allee­36­­­­­­­­­­­376799-0www.khs-stadtmission.de

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Foto:­pixabay.com

50

ZU HAUSE IN RÖTHENBACH a.d.P.Seniorengerechtes Wohnen & aufmerksame Pfl ege im neuen Karl-Heller-Stift

Betreutes Wohnen in modernen 2-Zimmer-ApartmentsPfl ege für Menschen mit den Pfl egegraden 2-5Pfl egeoase für schwer demente, immobile Menschen

Karl-Heller-StiftWerner-von-Siemens-Allee 36 90552 Röthenbach a.d.P. T. (0911) 376 799 0khs@stadtmission-nuernberg.dewww.khs-stadtmission.de

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Angebote­für­Menschen­mit­Behinderung

Behindertenbeauftragte Stadt RöthenbachVertretung­der­Interessen­der­behinderten­Mitbürger­in­RöthenbachAls­Behindertenbeauftragte­obliegt­ihr­die­Förderung­und­Wahrnehmung­der­Belange­von­Menschen­mit­Behinderung­sowie­chro-nisch­kranker­Menschen.­Sie­gibt­der­Stadt­Anregungen­und­berät­und­unterstützt­sie­bei­Planungen,­erstellt­Empfehlungen­und­verabschiedet­Resolutionen.Bei­Redaktionsschluss­war­der/die­Nachfol-ger/in­noch­nicht­bekannt.­Bei­Bedarf­wenden­Sie­sich­bitte­an­dasLandratsamt­Nürnberger­LandAngelika­Feisthammel­­­­ 09123­950-6400www.roethenbach.de­­Leben­&­Wohnen­Ärzte­&­Soziales­­Einrichtungen

Lebenshilfe Nürnberger Land e. V.Nessenmühlstraße­35­­ 09123­9750-091207­Lauf­www.lebenshilfe-nbg-land.de

Offene Behindertenarbeit/Familienentlastungsdienst

Randstraße­9­ ­ 575380www.caritas-nuernberger-land.de

Offene Behindertenarbeit(Beratungsstelle­in­Kooperation­mit­Lebens-hilfe­und­Rummelsbergern)Altdorfer­Straße­45­ ­ 09123­9626-81791207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.caritas-nuernberger-land.de

Soziale­Angebote

Allgemeine Soziale BeratungFranziska­GrasheyAltdorfer­Straße­45­­ 09123­9626-091207­Lauf­a.d.Pegnitz­www.caritas-nuernberger-land.de

Arbeiter-Samariter-BundRegionalverband­Nürnberger­LandSüdring­3­ ­ 09123­9787-091207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.asblauf.de

AsylothekTreffpunkt­und­Hilfe­für­AsylbewerberMo.,­Di.,­Fr.­17.30-19.00­UhrRückersdorfer­Straße­24­a­ ­ 2176950www.caritas-nuernberger-land.de

AWO Ortsverein RöthenbachAngelika­Schopper­ ­ 576796Begegnungsstätte:­Friedrichsplatz­4­a­ ­ 707996www.awo-roethenbach.de

BRK Kreisverband Nürnberger LandHäusliche­Pflege,­Hausnotruf,­Essen­auf­Rä-dern,­ Rotkreuz-Läden,­ Blutspende­ und­ in­allen­Fragen­des­ÄlterwerdensHenry-Dunant-Straße­1­­ 09123­9403-091207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.kvnl.brk.de

Caritas-Sozialstation St. Bonifatiusmit Tagespflege

Randstraße­9­ ­ ­ 575380mobil­ ­ 0171­2023181www.caritas-nuernberger-land.de­­Angebote

Diakonie Nürnberger Land NeumarktSuchtberatung Nürnberger Land

Marktplatz­50­ ­ 09123­8421891207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.diakonie-ahn.de

Diakonie Unteres PegnitztalAmbulante­Pflege­ ­ 09123­2138Tagespflege­ ­ 09123­981635Hersbrucker­Straße­23­b91207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.diakonie-lauf.de

Soziales

51Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Foto:­freepik.com

52

Engagement mit Herz

ArbeiterwohlfahrtKreisverband Nürnberger Land e. V.BegegnungsstätteFriedrichsplatz 4 a · 90552 RöthenbachTelefon 0911/5 70 79 96 (zeitweise)Fax 0911/5 75 57 75

Senioreneinrichtung „Hämmernplatz“Hämmernplatz 4 · 91207 LaufTelefon 0 91 23/9 99 56-0 · Fax 0 91 23/9 99 56-240E-Mail: haemmernplatz@awo-nuer-land.de

Auch Kurzzeit- und Verhinderungspflege!

KreisgeschäftsstelleBurgthanner Straße 99 · 90559 Burgthann-MimbergTelefon 0 91 83/914-100 · Fax 0 91 83/914-142E-Mail: kreisverband@awo-nuer-land.dewww.awo-nuer-land.de

Foto: Uwe Dressler, aboutpixel.de

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia

Soziales

Erziehungs- und Jugendberatungsstelleim Landkreis Nürnberger Land

Weigmannstraße­53­ ­ 09123­1383891207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.diakonie-ahn.dewww.caritas-nuernberger-land.de

Freundeskreis Röthenbachfreie­Sucht-Selbsthilfegruppe­für­Alkohol-,­Medikamenten-­und­Drogenabhängige­und­deren­AngehörigeDi.­19.00-21.00­Uhr­in­der­AWO­RöthenbachFriedrichsplatz­4­a(Eingang­Schlossgasse)­ ­ 5706746

Hospizinitiative der Caritasim Landkreis Nürnberger Land

Grabenstraße­8­­ 09151­96431091217­Hersbruckwww.caritas-nuernberger-land.de­­Angebote

KISS Nürnberger LandKontakt-­und­Informationsstellefür­Selbsthilfegruppen­im­Nürnberger­LandUnterer­Markt­2­­ 09151­908449491217­Hersbruck­ ­www.kiss-mfr.dewww.facebook.com/selbsthilfemittelfranken

Kolpingfamilie RöthenbachKolpinghaus,­Friedhofstraße­12­ ­ 5705039www.kolping.roethenbach.de

Mehrgenerationenhaus Nürnberger LandAllgemeine­Soziale­Beratung­Rückersdorfer­Straße­24­a­ ­ 2176950www.caritas-nuernberger-land.de­Kinder,­Jugend­&­Familie­­Mehrgenerationenhaus

Tafel Nürnberger Land e. V.Ausgabestelle­für­Lebensmittel­in­RöthenbachBerechtigungsnachweis­erforderlichRückersdorfer­Straße­24­aFr.­14.00-15.00­UhrWerner­Schneider­ ­ 0176­44623456www.nuernberger-land-tafel.de

Sozialverband Deutschland (SoVD)Ortsverband­Lauf-Röthenbach/PegnitzGerd­Reinhardt­ ­ 5709922Talgasse­2­Sprechzeiten:­Fr.­16.00-18.00­Uhrwww.sovd-bayern.de

Sozialverband VdKOrtsverband­RöthenbachRenate­Bär­­ 9270898Seespitzstraße­3­www.vdk.de/kv-lauf-hersbruck

53Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­0911­...

Foto:­inixmedia­GmbH

54

Dr. med. Willy HammerschmidtFacharzt für Allgemeinmedizin

Notfallmedizin

Rückersdorfer Straße 190552 Röthenbach

Tel.: 09 11 / 57 81 81

Gemeinschaftspraxis · Ambulantes Operationszentrum Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie, Parodontologie, Endodontie, Prothetik

Dr. Friedemann PetscheltFachzahnarzt für Oralchirurgie

Dr. Susanne SinkaZahnärztin

Dr. Nina HeiningZahnärztin

Dr. Florian FranzZahnarzt

Dr. Daniel SkibbeZahnarzt

Dr. Andreas PetscheltZahnarzt

Dr. Johannes PetscheltZahnarzt

Eckertstraße 9

91207 Lauf a. d. Pegnitz

Telefon: 0 91 23/ 1 21 00

Fax: 0 91 23/ 1 39 46

http://www.petschelt.de

e-Mail: praxis@petschelt.de

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag:

8.00 - 19-00 Uhr

Praxis- und Behandlungschwerpunkte:

Über 30 Jahre Qualität in der Zahnheilkunde Allgemeine Zahnheilkunde Fachzahnärztliche Überweisungspraxis für Oralchirurgie und Implantologie Eigenes Meisterlabor Minimalinvasive Zahnheilkunde Digitaler Workflow Computergestützte Planungen DVT – 3 D Röntgen Eigene Zahnprophylaxeabteilung Barrierefreier Zugang Klimatisierte Räume Focusliste

Dr. Friedemann PetscheltFachzahnarzt für OralchirurgieDr. Susanne SinkaZahnärztinDr. Nina Heining ZahnärztinDr. Florian Franz ZahnarztDr. Daniel Skibbe ZahnarztDr. Andreas Petschelt ZahnarztDr. Johannes Petschelt ZahnarztDr. Julia Petschelt Zahnärztin

Öffnungszeiten:Montag-Freitag: 8.00-19-00 Uhr

Eckertstraße 991207 Lauf a. d. Pegnitz

Telefon: 0 91 23/ 121 00 Fax: 0 91 23/ 139 46

praxis@petschelt.de www.petschelt.de

P R A X I S F Ü R Z A H N H E I L K U N D E

IMPLANTOLOGIE

M E D I Z I N E R

2019

TOP

FOCUS–GESUNDHEIT 04 | 2019

Heiko Scholl e.K.Grabenstraße 12 · 90552 RöthenbachTel. (09 11) 57 71 25 · Fax (09 11) 5 70 71 81info@pegnitz-apotheke.de · www.pegnitz-apotheke.de

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8:30-18:30 UhrSa. 8:30-13:00 Uhr

Neu in Röthenbach:Zahnmedizin für die ganze Familie nach aktuellem wissenschaftlichen Stand und mit moderner Ausstattung - zentral in Röthenbach Mitte!

Es erwartet Sie ein motiviertes Praxisteam, kurze Wartezeiten, sowie Parkplätze direkt vor der Tür. Unser zusätzlicher Service für unsere Patienten: online-Terminvereinbarung!

Wir freuen uns auf Sie!

Praxis-Öffnungszeiten:Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag08.30-13.00 Uhr 08.30-13.00 Uhr 08.30-13.00 Uhr 08.30-13.00 Uhr 08.30-13.00 Uhr15.00-19.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr

Ihre ZahnärztinNadia May-Lösche

Rückersdorfer Str. 18 90552 Röthenbach an der Pegnitz

Telefon 09 11 / 57 74 49info@meine-zahnaerztin-roethenbach.dewww.meine-zahnaerztin-roethenbach.de

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Apotheken

Apotheke am RathausBahnhofstraße­24­­ ­ 577670

Igel-ApothekeRückersdorfer­Straße­61­ 5705033www.igel-apo.com

Pegnitz ApothekeGrabenstraße­12­­ ­ 577125www.pegnitz-apotheke.de

Stadt-Apotheke RöthenbachRückersdorfer­Straße­18­­ ­ 577280www.stadt-apo-roethenbach.de

Allgemeinmedizin

Hammerschmidt, Willy,­Dr.Rückersdorfer­Straße­1­­ ­ 578181www.allgemeinarzt-hammerschmidt.de

Hitzschke,­Annette,­Dr.Hubert-Munkert-Platz­1­ ­ 50497400www.hausarzt-roethenbach.de

Porst,­Volker,­Dr.Konrad-Zimmermann-Straße­41­­ ­ 5755523www.dr-v-porst.de.rs

Schmidt,­Siegfried,­Dr.Beyer-Döbler,­Helga,­Dr.

Bahnhofstraße­26­­ ­ 77154Schwarz,­Corinna,­Dr.

ErnährungsmedizinRückersdorfer­Straße­63­­­ 54060090www.doc-schwarz.de

Thomas,­Doina,­Dr.Rückersdorfer­Straße­48­­ 578762

Anästhesie

Gemeinschaftspraxis für AnästhesiePache,­Hans-Georg,­Dr.Dietrich,­Dagmar,­Dr.Greiner,­Bettina,­Dr.Oestereich,­RegineVerter,­Sibylle,­Dr.Gugui,­StefanRückersdorfer­Straße­61­­­ 5702122https://anaesthesie-roethenbach.de

Augenheilkunde

Maximilians MVZ RöthenbachRückersdorfer­Straße­48­­ 5707722www.mvz-roethenbach.de

Chirurgie

Ott,­Manfred,­Dr.Sulzbacher­Straße­47­ ­ 950190

Dermatologie

Collenberg,­Claudia,­Dr.Feldgasse­2­ ­ 5755519www.dr-collenberg.de

Frauenheilkunde­und­Geburtshilfe

Fehn,­KristinaBahnhofstraße­22­ ­ 5705004

Moosbauer,­Katharina,­Dr.Rückersdorfer­Straße­48­­­ 57555-54/-56

Hals-,­Nasen-,­Ohrenheilkunde

HNO GemeinschaftspraxisAllergologie,­Stimm-­und­SprachstörungenPalm,­Jürgen,­Dr.,Konzelmann-Hadjichrysanthou,­Uta,­Dr.Rückersdorfer­Straße­61­­­ 5701-67/-68www.doc-hno.de

Gesundheit

55Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

Foto:­inixmedia­GmbH

56

Bahnhofstraße 2090552 Röthenbach

Tel. 0911 / 570 57 77praxis@zahnaerzte-roethenbach.de

www.zahnaerzte-roethenbach.de

Rückersdorfer Straße 6790552 RöthenbachTel. 0911 / 57 81 83praxis@zahnarzt-roethenbach.dewww.zahnarzt-roethenbach.de

Gern machen wir nach Vereinbarung auch Hausbesuche!

Gesundheits- und therapiezentrum Lehmeier

Praxis für Physiotherapie Inh. Verena Ulrich

• Krankengymnastik

• Krankengymnastik am Gerät

• Krankengymnastik für Kinder

• Manuelle Therapie

• Manuelle Lymphdrainage

• Funktionelles Training

• Kieferbehandlungen

• Wellnessbehandlungen

• Präventionskurse

Pilates, autogenes Training

Öffnungszeiten: Mo+Mi: 08:00-18:00, Di+Do: 08:00-19:00, Fr: 08:00-15:00 Termine nach Vereinbarung | Hausbesuche | Alle Kassen und Privat

Feldgasse 2 | 90552 Röthenbach an der Pegnitz Telefon: 0911 570-6436 | Telefax: 0911 570-7788 | E-Mail: info@gesundheitszentrum-lehmeier.de

www.gesundheitszentrum-lehmeier.de

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Gesundheit

Innere­Medizin

Internistische GemeinschaftspraxisPfeiffer,­Gerd-Lothar,­Dr.­Kirschke,­MarkusRückersdorfer­Straße­18­­ ­ 579873www.internisten-roethenbach.de

Kinder-­und­Jugendmedizin

Neuner,­Andrea,­Dr.Friedrichsplatz­19­­ ­ 5706333

Orthopädie

Ruckriegel,­Stefan,­Dr.­Demmelmeyer,­Uwe,­Dr.­Schüßling,­Ulrich,­Dr.

Feldgasse­2­­ ­ 5707772

Zahnmedizin

Demuth,­AnetteTannenstraße­2­­­ 577689

Fürstberger,­Wilhelm,­Dr.Feldgasse­2­­ ­ 577527www.dr-fuerstberger.de

May-Lösche,­NadiaRückersdorfer­Straße­18­­­ 577449www.meine-zahnaerztin-roethenbach.de

Weinzierl,­Kilian,­Dr.Stegelmann,­Kathrin,­Dr.

Rückersdorfer­Straße­67­­­ 578183www.zahnarzt-roethenbach.de

Dr. Weinzierl Zahnärzte MVZBahnhofstraße­20­ ­­ 5705777www.zahnaerzte-roethenbach.de

Krankenhäuser

Klinikum Nürnberg•­­Klinikum­Nürnberg­Nord­ Prof.-Ernst-Nathan-Straße­1­ 398-0­ 90419­Nürnberg•­­Klinikum­Nürnberg­Süd­ Breslauer­Straße­201­ ­­ 398-0­ 90471­Nürnbergwww.klinikum-nuernberg.de

Krankenhäuser Nürnberger LandKrankenhaus­LaufSimonshofer­Straße­55­ ­ 09123­180-091207­Lauf­a.d.Pegnitzwww.kh-nuernberger-land.de­­Krankenhaus­Lauf

Tierärzte

Tierarztpraxis KrampRückersdorfer­Straße­17­­ 18079279www.tierarztpraxis-kramp.de

Windisch,­Marion,­Dr.Werner-von-Siemens-Allee­31­ ­ 5709000www.tierarztpraxis-dr-windisch.de

Ergotherapie­/­Logopädie

Praxis für Logopädie am LuitpoldparkGeiges,­EvaLuitpoldplatz­13­a­­ ­ 5808190www.logopaedie-geiges.de

Praxis MosaikLogopädie­und­ErgotherapieRückersdorfer­Straße­61­­­ 5702333www.multi-mosaik.de

Praxis für Ergotherapie und Handtherapie Babst

Babst,­AnnettFriedhofstraße­1­ ­ 5403999www.ergotherapie-babst.de

Physiotherapie

Gesundheits- und Therapiezentrum LehmeierUlrich,­VerenaPraxis­für­Physiotherapie­und­KrankengymnastikFeldgasse­2­­ ­ 5706436www.gesundheitszentrum-lehmeier.de

Reha- & Therapiepraxis RöthenbachMüller,­MikeBahnhofstraße­18­­ ­ 5705900www.rehapraxis-mueller.de

Therapiezentrum RöthenbachStever-Giegold,­OrtrudRückersdorfer­Straße­61­ 576277Mobil­ ­­ 0172­8630413www.giegold-krankengymnastik.de

Semlow,­Roland Traditioneller­Osteopath­&­PhysiotherapeutBahnhofstraße­2­­ ­ 5408501www.osteopathie-semlow.de

57Für alle Lebenslagen

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

Krankengymnastik Bobath (Neurologie) Med. Trainingstherapie (KG am Gerät) Manuelle Therapie / CMD Myofasciale Techniken Massage / Lymphdrainage Ergotherapie Rehasport Rückenschule / Cardio-Fitness Lasertherapie Radiale Stoßwellentherapie Hausbesuche (auch in Altenheimen) Reflexzonentherapie Dorn-Therapie Gutscheine über alle Leistungen

Reha- und TherapiepraxisRöthenbach

Mike Müller

Bahnhofstraße 1890552 Röthenbach a.d.Pegnitz

Tel. 0911 / 570 59 00 · Fax 0911 / 570 60 41info@rehapraxis-mueller.de

Tel.: 09123 / 6015 www.dobler-lauf.de

Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr 14.00-18.00 UhrSa. 9.00-12.30 Uhr

• Diabetiker Versorgungen• Fußeinlagen nach Scanabdruck• Einlagen für Sicherheitsschuhe• Bequemschuhe Waldläufer und Finn Comfort• Schuh- und Lederreparaturen

• Bandagen und Orthesen• Kompressionsstrümpfe Rundstrick und Flachstrick• Versorgungen nach Brust-OP• Orthopädische Maßschuhe

AUS TEILEN - EIN GANZESErgotherapie &

LogopädieRückersdorfer Str. 61 · 90552 Röthenbach · Tel.: 09 11 / 57 02 333

Marktplatz 4 · 91207 Lauf · 0 91 23 / 98 17 90www.multi-mosaik.de

Rückersdorfer Str. 3090552 RöthenbachTel. 09 11/57 72 63www.optiker-loos.de

Rückersdorfer Str. 4490552 Röthenbach Tel. 09 11/5 70 93 45www.young-optic.de

Zwei kompetente Adressen in Röthenbach

ÖffnungszeitenMo.-Fr. 8.30-18.00 UhrSa. 8.30-13.00 Uhr

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

Gesundheit

Psychotherapie

Dubini,­Maria­Rosa,­Dr.­(Univ.­Pavia)Psychotherapeutische­ und­ psychiatrische­PraxisHimmelgarten­11­ ­ 09123­84139

Knoke,­Julia,­Dipl.-Psych.Psychologische­PsychotherapeutinRenzenhof,­Hartmann-Schedel-Straße­1­­ ­Telefon­ 09120­1837254www.psychotherapie-knoke.de

Seibold,­Irmgard,­Dr.Psychotherapeutische­PraxisFeldgasse­2­ ­ 9533237www.psychotherapie-drseibold-roethenbach.de

Alternative­Heilmethoden

Ebel,­UlrikeYoga­&­Life­CoachSchlossgasse­4­­­ 01520­2853139www.ulrike-ebel.de

Eigner,­YvonneSeelenlie.be­-­Praxis­für­Psychotherapie­und­KörperarbeitSeespitzstraße­1­b­­ ­ 95052079www.seelenlie.be

Erhard,­EdithPsychotherapie­(HPG)Am­Vogelherd­1­a­ ­ 09120­181914www.lichtblickpraxis.de

Hoffmann,­Waltraud­undBombien,­Klaus

Praxis­für­Naturheilkunde,­Osteopathie­und­PhysiotherapieLustweg­2­­ ­ 09120­8199www.naturheilpraxis-haimendorf.de

Knöll,­JürgenNaturheilpraxis­am­LuitpoldparkNorisstraße­12­ ­ 09174­971318www.nhp-luitpoldpark.de

Kolder,­Gernot,­Dipl.-Psych.Schützenstraße­6­ ­ 5707077www.naturheilpraxis-kolder.de

Lengenfelder,­RuthPraxis­für­NaturheilkundeSchnackenhof­30­ ­ 577361r.lengenfelder@nefkom.net

Schmaußer,­SusanNaturheilpraxis­Himmelgarten­19­ ­ 0172­345­81­46www.naturheilpraxis-schmausser.de

Wurzel,­ReinhardtPraxis­für­VitametikHimmelgarten­25­­ ­ 09123­999011www.vitametik-wurzel.de

Zügner,­BirgitNaturheilpraxis­Ohmstraße­29­ ­ 5707229www.naturheilpraxis-zuegner.de

59Für alle Lebenslagen

Biomarkt Lauf Simonshofer Straße 5 91207 Lauf an der Pegnitz

Tel.: (09123) 84 905 info@dein-biomarkt.de www.dein-biomarkt.de

IHR BIOMARKTIN DER REGION

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

60

Kirchen und religiöse Gemeinschaften

Evangelische­Kirche

Ev.-luth. Pfarramt Heilig Kreuz•­­Pfarramt­ Bahnhofstraße­10­ ­­ 577674­ http://kirchengemeinde.roethenbach-­ evangelisch.de­ Öffnungszeiten:­Mo.,­Mi.,­Fr.­9.00-12.00­Uhr,­­ Mo.­13.00-17.00­Uhr,­Mi.­13.00-16.00­Uhr•­­Heilig-Kreuz-Kirche­ Bahnhofstraße­3­ Gottesdienste,­Konzerte•­ Gemeindehaus­ Eichenring­24Veranstaltungen­der­Kirchengemeinde­Heilig­Kreuz,­Gottesdienste,­Sitzungen,­Posaunen-chor,­Gospelchor,­Ökumenischer­Frauentreff­45+,­Ökumenischer­Frauenfrühstückskreis­„Zeit­für­mich“,­Ökumenische­Veranstaltungen•­ Haus­der­Jugend­ Parkstraße­1­ ­ 0176­21478806­ Verschiedene­offene­Angebote­für­Kinder­­­ und­Jugendliche,­Frauenkreis

Katholische­Kirche

Kath. Pfarramt St. BonifatiusAlter­Kirchenweg­7­ ­ 577661www.st.bonifatius.roethenbach.deFrühstückstreff,­Frauen­45+,­Kolpingjugend,­Kolpingfamilie,­Club­60

Landeskirchliche­Gemeinschaft

Landeskirchliche Gemeinschaft Röthenbachmit EC-Jugendarbeit

Schützenstraße­5­ ­ 577451www.lkg-roethenbach.de

DITIB

Türkisch Islamische Gemeinde zu Röthenbach a.d.Pegnitz e. V.

Bahnhofplatz­6­ 5706306www.ditib-roethenbach.de

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

Kath.­Kirche­St.­Bonifatius

Ev.-luth.­Heilig-Kreuz-Kirche

Foto

: Sta

dt R

öthe

nbac

h a.

d.P

egni

tz

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

Unterwegs­in­Röthenbach­und­in­der­Region

StadtbusDie­Stadtbuslinie­der­Stadtwerke­Röthenbach­bietet­ neben­ dem­ örtlichen­ Linienverkehr­auch­eine­Verbindung­zum­Krankenhaus­Lauf.­Der­VGN­mit­drei­S-Bahn-Haltestellen­und­die­Buslinien­des­OVF­ermöglichen­es­Ihnen,­be-quem­und­schnell­auch­entfernte­Ziele­zu­erreichen.Stadtwerke­Röthenbach­a.d.PegnitzFriedrichsplatz­19­ ­ 9575-210www.stadtwerke-roethenbach.de­­Stadtbus

VGN – Verkehrsverbund Großraum­NürnbergFahrplan-­und­Tarif-ServiceVGN-Info-Telefon­ ­ 27075-99www.vgn.de

App für iPhone & AndroidVGN Fahrplan & Tickets

NightlinerFür­Nachtschwärmer­ist­der­Nightliner­ideal.­Er­bringt­Sie­auch­zu­später­oder­früher­Stun-de­sicher­nach­Hause.Weitere­Informationen:VAG-Servicetelefon­ ­ 283-4646www.vag-nightliner.de

MitfahrzentraleWer­Fahrgemeinschaften­nutzt,­schont­die­Umwelt­und­den­eigenen­Geldbeutel.­Auf­der­Internetseite­der­MiFaZ­können­Sie­online­Fahrgemeinschaften­in­der­Region­anbieten­oder­suchen:www.roethenbach-pegnitz.mifaz.de

ÖPNV

61Service

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

Foto:­Stadt­Röthenbach­a.d.Pegnitz

62

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

63Service

Ver- und Entsorgung

Bauhof

Leiter:­Thomas­Müller-RühlMühllach­2­ ­ 5065870bauhof@roethenbach.de

Städtische­Gärtnerei

Leiter:­Holger­StumpfMühllach­2­ ­ 5065871gaertnerei@roethenbach.org

Gas,­Strom,­Wasser

Stadtwerke Röthenbach GmbHVersorgung­mit­Gas,­Strom­und­WasserFriedrichsplatz­19­ ­ 9575-210www.stadtwerke-roethenbach.de

Störungsdienste

Gas­(kostenfrei)­­ 0800­2343600*Strom­ ­ 0172­8110565Wasser­ ­ 0172­8110566

*kostenfrei

Abwasser

KläranlageMittelbügweg­10­ ­ 5702703klaeranlage@roethenbach.org

Abfall­und­Wertstoffe

Für­die­Abfallentsorgung­ist­der­Landkreis­Nürnberger­Land­zuständig.­Hier­erhalten­Sie­alle­notwendigen­Informationen­rund­um­die­Entsorgung­jeglichen­Abfalls.

Abfallwirtschaft Nürnberger LandWaldluststraße­1­ ­ 09123­950-638891207­Lauf­a.d.Pegnitzabfall@nuernberger-land.desperrmuell@nuernberger-land.dewww.nuernberger-land.de­ (­öffentliche­­Sicherheit­und­Ordnung­­Abfallwirtschaft)

Wertstoffhof Röthenbach a.d.PegnitzGewerbegebiet­Mühllach­(Nähe­Bauhof)Telefon­ 5065870bauhof@roethenbach.deÖffnungszeiten:März-November:­Di.­16.00-18.00­Uhr,­Fr.­16.00-18.00­Uhr,­Sa.­9.00-12.00­UhrDezember-Februar:­Sa.­9.00-12.00­Uhr

­ 90552­Röthenbach­a.d.Pegnitz,­Vorwahl­­0911­…

Foto:­inixmedia­GmbH

64

IMPRESSUM

inixmedia GmbHWetzelstraße 2096047 Bambergfon 0951 700869-0fax 0951 700869-20mail bayern@inixmedia.de

UnternehmenssitzLiesenhörnweg 1324222 Schwentinentalfon 0431 66848-60fax 0431 66848-70mail info@inixmedia.deweb www.inixmedia.deGeschäftsführer: Thorsten Drewitz und Maurizio TassilloHRB 5629 KielUSt.-IdNr. DE214 231 115

Im Auftrag der Stadt Röthenbach a.d. Pegnitz, 4. Auflage, Ausgabe Juli 2020

Redaktion Verlag: Edith KäppnerRedaktion Stadt: Bastian StreitbergerLektorat Verlag: Fabian GallaAnzeigenberatung: Manina RottLayout/Satz: Anna BeukerDruck: Merkur Druck GmbHwww.merkur-druck.com PN 1982

Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nach-druck – auch auszugsweise – nicht gestattet.

Weder die Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der Inhalte eine Gewähr übernehmen.

Bauen/Wohnen/Garten­­......................­16,­20,­24,­32Bildung/Kinderbetreuung­­....................................... ­38Dienstleister­­............................................ ­20,­24,­28,­32Essen/Trinken­­............................................... ­26,­44,­U3Gesundheit­­.................................­22,­52,­54,­56,­58,­59Hotel/Übernachtung­­.................................................. ­U3Industrie/Wirtschaft/Handel­­........... ­U2,­2,­28,­30Kirchen/religiöse­Gemeinschaften­­........... ­42,­U3Kultur­­................................................................................... ­38Mobilität/Kfz/Zweiräder­­...................... ­2,­16,­24,­26Recht/Steuern/Finanzen/Versicherung­­.. 18,­24Rund­ums­Tier­­................................................................. ­18Shopping/Einkaufen­­.................................... ­28,­38,­59Soziales/Seniorenangebote­­........... ­46,­48,­50,­52Sport/Freizeit­­.................................................................. ­44Trauerfall­­.......................................................................... ­U3Ver-/Entsorgung­­................................................... ­20,­62

Im Notfall

Branchen

Polizei ­......................................................................................... ­110*

Polizeiinspektion­

Lauf­a.d.Pegnitz ­..............................................­09123­9407-0

Feuerwehr ­.............................................................................. ­112*

Notarzt,­Rettungsdienst­­................................................. ­112*

Ärztlicher­Bereitschaftsdienst ­.......................... ­116­117*

(zu­Zeiten,­an­denen­die­Praxen­geschlossen­haben)

Giftnotruf ­.................................................................... ­089­19240

Apothekennotdienst ­..................................­0800­0022833*

www.apotheken.de

Zahnärztlicher­

Notfalldienst ­.................................................. ­0800­6649289*

www.notdienst-zahn.de

Telefonseelsorge ................... ­0­800­111­0­111*­oder 222*

Kindernotruf ­.................................................. ­0­800­111­0­333*­

oder ­...................................................................................... ­116­111*

Elterntelefon ­................................................. ­0­800­111­0­550*

Hilfetelefon­–­

Gewalt­gegen­Frauen ­................................ ­0­8000­116­016*

www.hilfetelefon.de

Frauenhaus­Nürnberg ­.................................. ­0911­333915

www.frauenhaus-nbg.de

WEISSER­RING­Opfertelefon ­...............................­116­006*

Sperrnotruf­für­EC-/Kreditkarten­und­

elektronischen­Personalausweis ­..................... ­116­116*­

Störung­Gas ­....................................................­0800­2343600*

Störung­Strom ­..................................................­0172­8110565

Störung­Wasser ­...............................................­0172­8110566

­.................................................................................................... *kostenfrei

www.inixmedia.de

Rubriktitel der Seite

Ihr Design & Living Hotelin Röthenbach 0911 995750 www.avenon.de

Meetings · Familyrooms · Apartments · Suiten · Restaurant . . .

Der letzte Weg in guten Händen ...

Über 35 Jahrekompetenter Service

www.bestattungen-mueller-seit-1984.de

Tot ist nur, wer vergessen ist.1. Röthenbacher

Bestattungsunternehmen

Hannelore MüllerIhr Ansprechpartner: Thomas VitzthumTannenstraße 8 · 90552 Röthenbach

Telefon 09 11/5 70 68 23rund um die Uhr

Liebevoll wurde der im 16. Jahrhundert angelegte Friedhof am nördlichen Rand der Altstadt mit seinen historischen Grabsteinen und altem Baumbestand rekultiviert und seiner eigentlichen Bestimmung zugeführt. Gerne informieren wir Sie über die neugeschaffenen Möglichkeiten einer würdevollen und naturnahen Bestattung im ältesten Friedhof der Stadt Lauf.

Ihre Pfarrerinnen und Pfarrer der Evangelischen Kirchengemeinde Lauf

Foto:­Oliver­Mohr,­pixelio.de

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia© inixmedia

© inixmedia © inixmedia

Friedrichsplatz­2190552­Röthenbach­an­der­Pegnitz

Telefon­0911­95750poststelle@roethenbach.de

www.roethenbach.de

Foto: Anna Steiner