RSSC 2010 Celtic Fiddling - Cello 2010 Celtic Fiddling...Note to Cellists: we have done our best to...
Transcript of RSSC 2010 Celtic Fiddling - Cello 2010 Celtic Fiddling...Note to Cellists: we have done our best to...
Cello1. Skye Boat SongSkye Boat Song 22. The Rose of AranmoreThe Rose of Aranmore 33. The Leaving of LiverpoolThe Leaving of Liverpool 44. MacPherson’s RantMacPherson’s Rant 55. Bonnie DundeeBonnie Dundee 56. Banish MisfortuneBanish Misfortune 67. Stool of RepentanceStool of Repentance 68. The Irish WasherwomanThe Irish Washerwoman 79. Drowsy MaggieDrowsy Maggie 8
10. Waltz Set Ye Banks and Braes O’ Bonnie Doon 9My Love is Like a Red, Red Rose 9
11. Scottische Set Orange and Blue 10Loudon’s Bonnie Woods 10The Keel Row 11
12. Strathspey Set Cutting Bracken 12Earl Grey 12Miss Lyall 13
13. Jig Set 1 The Muckin’ O’Geordie’s Byre 14Drumdelgie 14Clare Jig 15
14. Jig Set 2 Blackthorn Stick 16Rakes of Kildare 17Haste to the Wedding 17
15. Hornpipe Set Off to California 18Dunphy’s Hornpipe 18Boys of Bluehill 19Harvest Home 19
16. Reel Set The High Reel 20The Merry Blacksmith 20The Boys of Malin 21The Humours of Tulla 21
17. Auld Lang SyneAuld Lang Syne 22
Note to Cellists: we have done our best to arrange these pieces for your instrument, but some pieces remain quite awkward. This will be most apparent in the reels.
20th
Celtic Fiddling Elective
These transcriptions of public domain music are copyright © 2008-2009 the Launceston Youth and Community Orchestra Inc. They are licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 Australia License. To view a copy of this license, visit creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/au/, or write to Creative Commons, 171 2nd Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
This music was selected by Colin MacCleod (www.roamingfree.com.au) for the Residential Summer String Camp (rssc.lyco.org.au). It is available for violin, viola and cello from the LYCO Sheet Music Archive (sheetmusic.lyco.org.au). Revised 24/01/2010.
Speed,
G
bon nie- boat,
E‹
like a bird
D
on the wing, "On
G
ward,"- the sai
E‹
lors- cry.
DChorus
Car
G
ry- the lad
E‹
that's born
D
to be King, O
G
ver- the sea
E‹
to Skye.
G9
Loud
E‹
the winds howl, loud
A‹
the waves roar, Thun
E‹
der- claps rend the air;
Verse17
Baf
E‹
fled- our foes stand
A‹
on the shore, Fol
E‹
low- they will not dare.
25
TraditionalHarold Boulton1. Skye Boat Song
ChorusSpeed, bonnie boat, like a bird on the wing,"Onward," the sailors cry.Carry the lad that's born to be King,Over the sea to Skye.
1.Loud the winds howl, loud the waves roar,Thunder claps rend the air;Baffled our foes Stand on the shore,Follow they will not dare.
Chorus
2.Though the waves leap, soft shall ye sleep,Ocean's a royal bed.Rocked in the deep, Flora will keepWatch by your weary head.
Chorus
3.Many's the lad fought on that day,Well the Claymore could wield,When the night came, silently layDead in Culloden's field.
Chorus
4.Burned are their homes, exile and deathScatter the loyal men;Yet ere the sword cool in the sheathCharlie will come again.
2 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
My thoughts
D
to day,- though I'm far
G
a way- Dwell on
D
Tyr con- nel's- shore
A
The
q=132
salt
D
sea air and the col
G
leens- fair, Of love
D
ly- green
A
Gwee dore.
D
- There's a
9
flo
G
wer- there be yond
A
- com pare- that I'll trea
G
sure- e
D
ver- more,
A
- It's that
17
grand
D
col leen- in her gown
G
of green, The rose
D
of A
A
ran- more.
D
- more.
D1.2. 3.
25
Traditional
2. The Rose of Aranmore
1.My thoughts today, though I'm far away,Dwell on Tyrconnell's shore,The salt sea air and the colleens fair,Of lovely green Gweedore.There's a flower there, beyond compare,That I'll treasure evermore,It's that grand colleen, in her gown of green,The Rose of Aranmore.
2.I've travelled far 'neath the northern star,Since the day I said goodbye,And seen many maids in the golden gladesBeneath a tropic sky,There's a vision in my reverie,I always will adore,It's that grand colleen in her gown of green,The Rose of Aranmore.
3.But soon I will return againTo the scenes I loved so well,Where many an Irish lad and lassTheir tales of love do tell.The silv'ry dunes and blue lagoons,Along the Ross's shore,And that grand colleen in her gown of green,The Rose of Aranmore.
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 3
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
C F C G7 C
Fare-
Introductionq=88
well
C
to you, my own
F
true love,
C
I am go ing- far a way,
G7
I am
Verse9
bound
C
for Ca li- for
F
- ni- a,
C
- but I know that I'll re turn
G7
- some day.
C17
So it's fare
G
thee well, my own
F
true love,
C
when I re turn- u ni- ted- we will be,
GChorus24
It's not the lea
C
ving- of Li ver- pool- that grieves
F32
me,
C
but my darl ing- when I think
G7
of thee.
C
thee.
C1.2. 3.36
Traditional3. The Leaving of Liverpool
1.Farewell to you, my own true love,I am going far away,I am bound for California,But I know that I'll return some day.
ChorusSo it's fare thee well, my own true love,When I return united we will be,It's not the leaving of Liverpool that grieves me,But my darling when I think of thee.
2.I have signed upon a Yankee sailing ship,Davy Crockett is her name,And Burgess is the master of her,And they say that she's a floating shame.
Chorus
3.Oh the Sun is shining on the harbour love,And I wish I could remain,For I know it will be a long, long time,Before I see you again.
Chorus
4 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
G D G E‹
G D E‹ D G5
G D G E‹9
G D E‹ DG G
1. 2.13
James MacPherson?4. MacPherson’s Rant
D G A D AJig (q.=100)
D G A D A D5
D A G D9
D G A G D A D D1. 2.
13
5. Bonnie DundeeTraditional Scottish
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 5
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
D C D C D CJig (q.=112)
D C D C D C D5
D C9
D C D C D13
D C D C D C D17
C D C D CD D
1. 2.21
Traditional6. Banish Misfortune
D GJig (q.=112)
D GB‹ A B‹ A1. 2.5
D E‹10
D GB‹ A B‹ D1. 2.14
7. Stool of Repentance(D Major) Traditional
6 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
G D7Jig (q.=112)
G D7G G
1. 2.5
G D710
C G C G D7G G
1. 2.14
8. The Irish WasherwomanTraditional
G D7Variation
G D7G G1. 2.23
G D728
C G C G D7G G1. 2.32
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 7
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
Em D Em DReel (h=72)
Em D Em D5
D A D A G D9
D A D A D Em13
9. Drowsy MaggieTraditional
8 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
Ye bankshae
G
andI
braesrov'
D
d-o'
byBonBon
G
nienie
--
Doon,Doon,
D
HowTo
cansee
G
yethe
bloomrose
Em
saeand
freshwood
C
andbine-
fair?twine,
D
AndHow
1. Ye Banks and Braes O’Bonnie Doon
canil
G
yeka-
chant,bird
D
yesang
lito'
G
tleits
- birds,Luve,
D
AndAnd
Ifond
G
saely-
wearsae
Em
ydid
- fu'I
C
o'o'
care!mine,
G
Thou'Wi'
ll
9
breaklight
G
mysome-
heart,heart
thouI
warbpu'd
linga
- bird,rose,
ThatFu'
wansweet
tonsu
- thro'pon-
theits
flowthorn
C
er- ingy-
- thorn!tree!
D
ThouAnd
17
mindsmy
G
mefause
o'Luv
D
deer-
partstaw
G
- edmy
- joys,rose,
D
DeBut
partah!
G
- edhe
- nevleft
Em
erthe
- tothorn
C
rewi'
turn.
G
- Aftme.
G1. 2.
25
10. Waltz SetYe Banks and Braes O’Bonnie Doon – My Love is Like a Red, Red Rose
TraditionalRobert Burns
D A B‹ G A2. My Love is Like a Red, Red Rose
D A B‹ G D9
D A G D G D A17
D B‹ G D G D D1. 2.25
Niel GowRobert Burns
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 9
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
D E‹ A1. Orange and Blue
D G A D5
D G A9
D G A D A D!" #"
13
$%&'()(*+&,
!!"-./*))(0/12-.2)3%&+42-&+'-5,62-7-8*6'*+ 0-5*++(2-9**'0-7-$12-:22,-;*<
3 3
3 3
3
G D7 G!"#$%&'%( )#*%((+,#-%%')
1
G D7 G5
G D E‹ G G D G9
G D E‹ G G G G1. 2.
13
Duncan MacIntyre
10 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
A D A E A D A3. The Keel Row
A D A E A D A5
A D A E A D A9
A D A E A DA A E A1. 2.13
Traditional
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 11
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
A‹ C E‹ A‹ C E‹ A‹1. Cutting Bracken
E‹ G E‹ GE‹ A‹ E‹ A‹1. 2.5
Traditional
Cutting Bracken – Earl Grey – Miss Lyall12. Strathspey Set
A Bm E A D A2. Earl Grey
A Bm E A D A5
A Bm E A9
D A A Bm E12
A DD A D E A
1. 2.15
3 3 3 3
James Hillarr. Gavin Grieg
3 3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
12 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
Am G Am3. Miss Lyall
Am G Am5
Am Em Am G Am Em9
Am Am Em Am G12
Am Em Am Em Am1. 2.
15
Traditional
3 3 3 3
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 13
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
D A7 D E‹ G1. The Muckin’ O’Geordie’s Byre
D A7 D D1. 2.
5
A7 D E‹ D G10
D A7 D D1. 2.
14
13. Jig Set 1The Muckin’ O’Geordie’s Byre – Drumdelgie – Clare Jig
Traditional
D G D G2. Drumdelgie
D G A D D1. 2.
5
D G D G10
D G A D D1. 2.
14
Traditional
14 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
G3. Clare Jig
G 1. 2.5
G10
G 1. 2.14
Traditional
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 15
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
G C G Am G D7 G D71. Blackthorn Stick
G C G C G D G5
G C G D79
G C G C G D G G1. 2.
13
14. Jig Set 2Blackthorn Stick – Rakes of Kildare – Haste to the Wedding
Traditional
16 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
Am G G2. Rakes of Kildare
Am Em G Am Am1. 2.
5
Am Em C G10
Am Em G Am14
Am Em C G18
Am Em G Am22
Traditional
D A D D A3. Haste to the Wedding
D A D A D D1. 2.
5
D G D G10
A D A D A D D1. 2.
14
Traditional
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 17
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
G D G C G C D E‹1. Off to California
G D G C G CD G D G
1. 2.5
G D C E‹ G E‹ D E‹10
G D G C G CD G D G
1. 2.14
3 3 3
15. Hornpipe SetOff to California – Dunphy’s Hornpipe – Boys of Bluehill – Harvest Home
Traditional
3 3 3
3
3 3
G D A‹ D G2. Dunphy’s Hornpipe
G D A‹ D G G1. 2.
5
G G A A D10
G A‹ D G G G1. 2.
14
3 3 3 3 3
Traditional
3 3 3
3 3 3 3 3
3
3 3
3 3 3 3 3
18 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
D G A D A D G3. Boys of Bluehill
D G A D A D D1. 2.
5
D A G D A D G10
D G A D A D D1. 2.
14
3 3
Traditional
3 3
3 3 3
D A4. Harvest Home
D A D D1. 2.
5
A D A D A10
D A D D1. 2.
14
Traditional
3 3 3 3
3 3 3 3
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 19
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
A G1. The High Reel
A G A G A5
A G9
A G AG A G A
1. 2.13
The High Reel – The Merry Blacksmith – The Boys of Malin – The Humours of Tulla16. Reel Set
Traditional
D E‹2. The Merry Blacksmith
DD G A D1. 2.5
D E‹10
DD G A D1. 2.14
Traditional
20 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
A D A A D E3. The Boys of Malin
1
A D A A D E5
A D A A B‹ D9
A D A B‹ D13
A D A B‹ D17
A D AB‹ D B‹ D1. 2.21
Traditional
D G D A D G A G A G1. 2.
4. The Humours of Tulla
D E‹ D A G A D1. 2.
6
Traditional
Cello 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective 21
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.
Should
C7
auld
F
ac quaint- ance- be
Gm
for got,
C7
- And ne
F
ver- brought
Dm
to
C
mind?
B¨
Should
Verse
auld
F
ac quaint
Dm
- ance- be
Gm
for got,
C
- And
A7
auld
Dm
lang
C7
syne?
F
For
B¨Chorus
5
auld
F
lang
Dm
syne,
Gm
my jo,
C9
For auld
F
lang syne,
B¨
We'll
Gm9
tak
F
a cup
Dm
of kind
Gm
ness- yet,
C
For
A7
auld
Dm
lang
C7
syne.
F13
Robert Burns 17. Auld Lang Syne Traditional
1.Should auld acquaintance be forgot,And never brought to mind?Should auld acquaintance be forgot,And auld lang syne?
ChorusFor auld lang syne, my jo,For auld lang syne,We'll tak a cup of kindness yet,For auld lang syne. 2.And surely ye'll be your pint-stowp!And surely I'll be mine!And we'll tak a cup of kindness yet, For auld lang syne.
Chorus
3.We twa have run about the braes,And pu'd the gowans fine;But we've wander'd mony a weary foot,Sin auld lang syne.
Chorus 4.We twa hae paidl'd i' the burn,Frae morning sun till dine;But seas between us braid hae roar'dSin auld lang syne.
Chorus 5.And there's a hand, my trusty fiere!And gie's a hand o' thine!And we'll tak a right gude-willy waught,For auld lang syne.
Chorus
22 20th Residential Summer String Camp – Celtic Fiddling Elective Cello
rssc.lyco.org.au – www.roamingfree.com.au Revised 24/01/2010.