Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to...

60
Årsrapport 2015

Transcript of Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to...

Page 1: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

Årsrapport 2015

Page 2: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

Årsrapport 2015

Foto: Bilge Öner, Chris Borowiak, Lasse Brown, Tore Sætre, Urszula Tarasiewicz

www.cosmopolite.noFacebook.com/CosmopoliteNorway

twitter.com/CosmopoliteOsloinstagram.com/cosmopoliteOslo

Innholdsfortegnelse: 1. Innledning2. Oppsummering av virksomheten 2.1 Konsertvirksomheten 2.2 Sceneutstyr 2.3 Web 2.4 Bygg3. Organisasjon4. Økonomi og finansiering5. Målsetting for 20156. Rapport for delprosjekter 6.1 Lydisolering mellom saler.7. Arrangementsoversikt og billettsalg8. Regnskap9. Avis/medieutklipp

Page 3: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

2

1. Innledning

Cosmopolite – den levende møteplassen

Cosmopolite har i mer enn 20 år vært en sentral scene for norsk og internasjonal jazz, verdensmusikk og spennende kulturprosjekter. Klubben har ligget flere steder i Oslo, men har siden 2008 hatt et godt hjem i den historiske Soria Moria-bygningen på Torshov.

Cosmopolite ble startet av Miloud Guiderk, som raskt gjorde stedet til en sentral aktør innenfor jazz, rytmisk og flerkulturell musikk i Oslo. Mange av de aller største navnene innenfor moderne musikk har spilt legendariske konserter her. Samtidig har Cosmopolite en åpen profil, der også lokale tal-enter og foreninger slipper til.

Cosmopolite har for lengst etablert seg som en viktig møteplass mellom mennesker og kulturer. I tillegg byr stedet på noen av de aller ypperste musikk- og kulturopplevelsene som hovedstaden har å tilby.

I 2008 ble Miloud Guiderk slått til Ridder av 1. klasse av Den Kongelige Norske St. Olavs Orden. Han ble bl.a. hedret for å ha hevet den etniske musikkens nasjonale og internasjonale posisjon, og for å ha fungert som brobygger ved integreringen av innvandrere i Norge.

Page 4: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

3

2. Oppsummering av virksomheten

• 2015 var et godt år for Cosmopolite med mange fine og varierte konserter• Det var stor bredde, men også høyt nivå• Vi er etablert som en viktig, lokal arena for kor, storband og lokale utøvere• Vi viderefører konserter med nasjonale og internasjonale artister på høyt kunstnerisk nivå• Vi har god økonomisk kontroll• Vi ivaretar og vedlikeholder et av Oslos viktigste signalbygg fra 1928

2.1 Konsertvirksomheten

Cosmopolite er, med sin lille stab og høye frekvens av konserter, en effektiv aktør på et høyt internas-jonalt nivå. Men vi ønsker å videreutvikle oss og bli enda tydeligere som konsertarena og arrangør. På jazzfeltet finnes det mange gode aktører mens Cosmopolite er relativt alene som helårsarrangør på verdensmusikk-feltet.

Cosmopolite er en inkluderende scene, som henvender seg til smalere grupper, samtidig som man også når frem til et ”mainstream”-publikum. En miks av verdensmusikk og jazz blir hos Cosmopolite satt sammen på en unik og naturlig måte.

I 2015 ble det gjennomført 127 arrangementer:

102 konserter, 9 eventer, 3 filmopptak og 13 preproduksjoner.Det var 1656 musikere på scenen, 510 av disse var kvinner.

Cosmopolite er et hus som benyttes av mange forskjellige aktører til mange forskjellige arrangement i løpet av et år. Disse kan hovedsakelig deles opp i disse kategoriene:

• Cosmopolites egne produksjoner• Eksterne produksjoner• Preproduksjoner og øving

Page 5: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

4

Bombino

Egne produksjoner:

Omara “Bombino” Moctar fra Niger er en kultfigur innen såkalt ”ørkenblues”. Nå gjestet han oss igjen med et fantastisk gitarspill med rockepreg i ørkenbluesens ånd. Han klarte å rocke huset med sin energi, signerte plater og hilste på fansen.

Możdżer Danielsson Fresco Trio

Leszek Możdżer har blitt kalt det største funnet i polsk jazz det siste tiåret, her som drømmetrio med den svenske bassisten Lars Danielsson og den israelske perkusjonisten Zohar Fresco.Dette var deres første offisielle opptreden i Norge. Konserten var i samarbeid med den polske ambassaden, og ble mottatt med stående ovasjoner.

4

Page 6: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

5

Stacey Kent

Den amerikanske jazzstjernen sjarmerte det norske publikumet. Hun skapte stor stemning med sin vakre stemme, og ikke minst sitt band, frontet av saksofonisten Jim Tomlinson. Hun fremførte et variert program for utsolgt hus. Det var flere ekstranumre på slutten, signering av plater etter konserten og muligheten for å slå av noen hyggelige ord med Stacey.

Stanley Clarke Band

Han har vunnet Grammy-priser fire ganger, blitt belønnet med en lang rekke gull- og platinaplater, og har høy status som en innovativ utøver både på kontrabass og elektrisk bass. Hos oss leverte han en strålende konsert med sine unge og talentfulle musikere fra plata «Up».

Page 7: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

6

Baloji & Orchestre de la Katuba

The Dave Weckl Acoustic Band

Fra Kongo med soul, afrobeat og hip hop-inspirert musikk. Baloji leverte et forrykende show med sine dyktige musikere -- blant dem den legendariske kongolesiske gitaristen Dizzy Mandjeku.

Fatoumata Diawara

Et sterkt og intimt møte med et av de største unge talentene innen verdensmusikken fra Mali.En vakker konsert med stjernen fra filmen «Timbuktu», som bruker sin stemme i kamp for rettighetene til barn og kvinner. Konserten var en del av Frankofoni-dagene i Oslo.

Dave Weckel regnes av svært mange som en av verdens beste trommeslagere i dag.Til oss kom han med et fabelaktig band med Gary Meek, Makoto Ozone og Tom Kennedy. Denne konserten lanserte albumet «The same Mind». Dave gikk ut til publikum etter konserten, og hilste på ungdommen -- som kanskje er fremtidige trommeslagere?

6

Page 8: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

7

Tinariwen

Julia Biel

Carlou D + Shady Rasta (N)

Bandet som er kalt “Saharas Rolling Stones” er potente, politiske og poetiske på samme tid, og fanger et takknemlig publikum fra første øyeblikk. De kom til oss med den nye plata «Emmaar», og leverte et energisk show i ørkenblues-ånd for utsolgt hus.

Ibrahima Loucard (aka Carlou D) fra Senegal, med musikalske elementer fra jazz, soul, rap og afrikanske rytmer, var for første gang i Norge. Support: Shady Rasta, som er et lokalt band med unge musikere som spiller en blanding av funk, reggae og pop.

Den lovpriste britiske sangeren, låtskriveren og multi-instrumentalisten har blitt beskrevet som ”Billie Holiday meets Bjørk”. Julia var for første gang i Oslo med sin trio, og leverte en strålende konsert, som også åpnet høstsesongen vår.

7

Page 9: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

8

David Fonseca med gjest Elvira Nikolaisen

Daniel Lemma & Indigorado- Kulturnatt

Gøteborgeren Daniel Lemma med band sjarmerte publikum med hiten ”If I Used To Love You”. Han skapte topp stemning. Support var den norsksvenske duoen Indigorado, som for første gang opptrådte på en så stor scene.

Portugals største popstjerne kom endelig for første gang til Norge – med fullt band! Fonseca har en ualminnelig evne til å komme i kontakt med sitt publikum, og er opptatt av å pleie forholdet til fansen. Gjest på scenen var selveste Elvira Nikolaisen. Konserten var samarbeid med Pastel de Nata.

8

Page 10: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

9

Lizz Wright

Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba

Fantastisk ngoni-mester og en kraftsalve fra Mali. Han kom tilbake til oss med et nytt album, «Ba Power», og leverte en energisk konsert med gjestespill av vår lokale musiker Sidiki Camara, Et jublende publikum fikk flere ekstranumre.

Verdensstjerne -- og et av årets absolutte musikalske høydepunkt. Hun kom til Cosmopolite med det nye albumet “Freedom & Surrender”, som nådde førsteplass på Billboard Jazz Charts. Lizz er en lidenskapelig vokalist som stolt holder USAs musikalske arv i hevd. Hun trollbandt publikum denne søndagskvelden, der det også ble signering etter konserten.

9

Page 11: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

10

Gong

Trommeslageren Steve Gadd regnes som en av de mest ettertraktede studiomusikerne i verden. Dette var hans 70th anniversary tour, med følgende stjernelag av musikere: Larry Goldings, Jimmy Johnson, Michael Landau og Walt Fowler. Dette var et musikalsk høydepunkt for alle jazzelskere og et generelt kvalitetsbevisst publikum. Konserten var utsolgt, og det ble også platesignering.

En av de mest innovative prog- og spacerock-gruppene siden slutten av 60-tallet tok turen til Tigerstaden. Det ble en konsert med elementer av jazz, psykedelia og eksperimentell rock som sendte publikum til nok en kosmisk reise til Planet Gong, denne gang via Cosmopolite på Torshov.

Steve Gadd Band

10

Page 12: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

11

Palladium Latin Night med Sonora Cimarrón

Marcus Miller: «Afrodeezia tour»

Denne superbassisten, som har spilt sammen med Luther Vandross, Miles Davis, Herbie Hancock og flere andre, er ofte gjest hos oss. Denne gangen kom han med et Grammy-nominert nytt album, «Afrodeezia». Sammen med dyktige unge musikere spilte han sin eneste konsert i Norge på Cosmopolite for utsolgt hus. I følge Dagsavisen var dette årets beste konsert -- og vi er helt enig!

Sonora Cimarron, som frontes av Tito Guevara, leverte en konsert med latinamerikansk musikkglede. Det ble også mye salsadans med DJ Juan Pablo og DJ Lasse.

11

Page 13: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

12

The Organ Club ble startet på initiativ fra Bugge Wesseltoft. Han hadde lenge båret på en drøm om å ha Hammond B3-orgelet sitt stående fast på en scene og starte orgelklubb. Tanken er å gjenskape stemningen fra amerikanske After hours-barer. Det beryr “cool” stemning og herlig orgelmusikk med røtter i 60- og 70- talls amerikansk jazz, soul, funk og space-musikk.

I løpet av 8 konserter i 2015 har bl.a. følgende musikere vært i aksjon: Palle Wangberg, Charles Mena, Bugge Wesseltoft, Sankung Jobarteh, Lasse Weeden, Tuva Syvertsen, Erik Sollid, Olaf Olsen, Nikolai Hængsle Eilertsen, Skranglebein, Jarle Bernhoft, Torun Eriksen, David Wallumrød, Audun Erlien, Anders Engen, Bafana Nhlapo,Sidiki Camara, Don Martin, Jester, Ivan Mazuze, Shannon Mowday, Jacob Young,, Knut Reiersrud, Aissa Tobi, Khalid Younis, Luison Capote, Ebou Suso, Jojje Wadenius, Sveinung Hovensjø, Håkon Kornstad, Amund Maarud og Simone.

Dette er månedlige konserter rettet mot et ungt publikum, der både jazz, soul, rap og world music møtes. Og det er et konsept som stadig blomstrer og vokser.

Page 14: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

13

The Source: of Christmas

Karin Krog & Scott Hamilton

Norsk jazz’ førstedame, Karin Krog, har gjennom sin flotte karriere samarbeidet med flere av jazzens store saxofonister. På denne konserten med den amerikanske saxofonisten Scott Hamilton presenterte hun sin nye plate «The Best Things in Life», som inneholder en perlerekke av sanger fra the great american songbook. Det ble en vakker konsert med et stjernelag av musikere!

Page 15: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

14

Ekstravagant julefeiring med ”The Source of Christmas” som har sin faste plass på Cosmopolite. Dette er et høydepunkt i desember, og en helt nødvendig juletradisjon for mange. Prosjektet er godt innarbeidet, og går over to dager med nesten fulle hus. Arrangementet er både kosmopolitisk og flerkulturelt, da The Source blander forskjellige tradisjoner, og har med seg musikere fra flere land.

I år ble det også en ekstra konsert rettet mot barn og familie på dagtid. Cosmopolite sørget for den praktiske gjennomføringen.

Page 16: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

15

Djangofestivalen

Djangofestivalen ble for første gang arrangert i Norge i januar 1980. Initiativtaker var gitaristen Jon Larsen (Hot Club de Norvège), og målsetningen var ”å skape et inspirerende, stimulerende og profesjonelt forum for Django-musikk i Norge”. Festivalen har siden blitt arrangert hvert år. Konseptet er med tiden blitt etterfulgt i over 40 andre land, men verdens eldste Djangofestival er norsk.

Cosmopolite har vært vertskap for Djangofestivalen helt siden 1992. Festivalen utgjør en sentral del av det brede tilbudet som viser hvor viktig Cosmopolite er som møteplass mellom mennesker og kulturer.

Page 17: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

16

Musikkformen, som man i mangel av noe bedre navn fortsatt bare kaller manouch, gypsy jazz, eller liknende, ble utviklet av Jean Baptiste Django Reinhardt (1910-1953), fransk manouche (sigøyner). Han regnes som Europas første originale jazzmusiker, og blandet impulsene fra den første amerikan-ske jazzen med elementer fra sigøynermusikken -- og ikke minst den klassiske, europeiske kunstmusikken. Etter Django gikk musikken i glemmeboka, men den fikk en renessanse i Europa rundt 1990, og i resten av verden ca ti år senere. I dag fortsetter en helt ny generasjon musikere å utforske den magiske Djangomusikken.

Djangofestivalen i 2015 var den 36. på rad, og presenterte som vanlig alle de beste internasjonale musikerne i genren, sammen med nye talenter som har kommet på banen.

Årets program besto av Jazzbanditt (N) + Eva Scholten (Nl)Marian & Mihau Petrescu (Rom) + Fiona Monbet (F)Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F)Hot Club de Norvége (N) + Remi Harris(Uk)Ulf Wakenius (S), Philip Catherine (B), Arild Andersen (N)The Rosenbergs: Mozes Rosenberg (Nl) Johnny Rosenberg (Nl) og Joël Löcher (D)

Festivalen var godt komponert og viste fin bredde. Det hele ble presentert med varme og humor av konferansier Jon Larsen. Cosmopolite er ansvarlig for det tekniske, men bidrar også til å booke programmet. Festivalen har en voksende interesse fra et yngre publikum.

Page 18: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

17

Jay Nemor

Ivan Mazuze Quintet

Fra 2015 fikk dette samarbeidet tittelen Samspill Sessions, og vi fokuserer nå på å trekke fram musikere fra ulike deler av verden som kunstneriske ledere for samarbeidsprosjekter som vises i konsertform. Målet er å videreføre Samspill Sessions som fast konsertserie ved Belleville utover 2016 og 2017. I 2015 ble det gjennomført 3 konserter.

Lansering av nytt album «Ubuntu» med progressiv afrikansk jazz på sitt beste. Ivan Mazuze leverte en super bra konsert med sine dyktige musikere på Belleville.

Safaa Al-Saadi in Concert“Musikkens renhet” er et konsept der mesopotamisk tradisjonsmusikk er selve fundamentet, mens instrumenteringen er hentet fra både arabiske og europeiske musikktradisjoner med følgende musikere: Safaa Al-Saadi, Sattar Al-Saadi, Arne Kirkhorn Rødvik, Darvan Ahmad Abdulkarim Hjörleifur Valsson, David Foster-Pilkington og Veronique van der Meijden.

Amerikanske Jay presenterte smooth og sjelfull soul på Belleville, med utgangspunkt i hans nyeste album «Just Sayin».

Page 19: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

18

Lansering av Frankofonifestivalen

Eksterne produksjoner:I de periodene der lokalene ikke benyttes til egenproduksjoner, leier vi ut salene, utstyret og kom-petansen vår til eksterne arrangører. Enten det er festivaler, konsertarrangører, artister eller firmaer som arrangerer et event. Kommersielle aktører betaler markedspris for våre tjenester, noe som er med på å finansiere Cosmopolites drift og egenproduksjoner. Med ikke-kommersielle aktører inngås individuelle avtaler, og Cosmopolite følger disse gjennom planlegning til gjennomføring av et godt og sikkert arrangement.Mange av disse arrangementene er åpenbart positive innslag i klubbens helhetlige program som gir oss en fin bredde. Selv om det kunstneriske nivået på disse arrangementene er forskjellig, har vi opparbeidet et ganske høyt nivå på flere faste årlige arrangementer.

Vi vil spesielt trekke frem:

For andre år på rad var åpningen av Frankofonifestivalen på Cosmopolite.Tema for debatten var å gå fra et språk til ”det andre”, med de muligheter og begrensninger det innebærer for den interkulturelle dialogen. Inviterte gjester var Xavier North, generalinspektør for kulturelle spørsmål, Artur Wilczynski, Canadas ambassadør til Norge, og Saadia El Alaoui, Marokkos ambassadør til Norge.

Det var matservering fra den fransktalende verden, levert av ambassadene som bidro til festivalen. Cosmopolite og TV5 Monde inviterte til fest med DJ Mike Kampala, som på sitt vis sørget for å krydre kvelden. Lanseringen av festivalen ble veldig bra mottatt av publikum, og skal videreføres for neste år. Arrangementet ble arrangert av den franske ambassade og det franske kultursenteret i samarbeid med Cosmopolite.

Page 20: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

19

Årlig festival som i år gikk over 3 dager, viet til den amerikanske artisten og komponisten Frank Zappa. Festivalen er samarbeid mellom ZappaUnion og Cosmopolite. Artister var Banned From Utopia (USA) og The Grandmothers of Invention (USA), som begge består av musikere som spilte med Zappa på 60-, 70- og 80-tallet, i tillegg til Mats-Morgan Band og Det Norske Blåseensemble med «The Brass From Utopia». Festivalen er veldig vellykket og tilfører et nytt publikum til Cosmopolite. I år var også utstilling: «The Yellow Chungas» bød på 21 originale malerier i Frank Zappas ånd, signert kunstneren Bent van Vuuren.

Page 21: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

20

Zappa Union har også arrangert følgende prog/rock-konserter hos oss i år:

Janne SchafferEn av Sveriges største gitarister med lang og innholdsrik karriere.

Carl Palmer’s ELP LegacyBesøk av en av de største trommeslagere i rockens historie: Hans mestring av trommer, kombinert med hans smittende scenepersonlighet, sørget for et forrykende show.

UK - Final tour featuring Eddie Jobson and John Wetton Dette var en unik mulighet til å se to av grunnleggerne av den legendariske og progressive super-gruppen UK, gjenforent for aller siste gang for å utføre en begrenset serie av konserter på sin 2015 Final World Tour.

Junipher Greene – jubileumskonsertStorslagen bursdagsfeiring med gjester og venner og live-konsert for utsolgt hus. Junipher Greene begynte på Torshov i 1965. Da er det klart at valg av lokale for 50-årsjubileet i 2015 falt på Cosmopolite..

Page 22: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

21

Khaira Arby (ML)

Cuban Beats Allstars (CU)

Chico Trujillo (CL)

Festivalen ble startet på Cosmopolite for 23 år siden av Rikskonsertene under navnet ”Verden i Norden”. Cosmopolite har et langvarig og godt forhold til festivalen, og utveksler erfaringer når det gjelder booking. Begge parter har høy kompetanse i denne sjangeren. Dessuten er Cosmopolite en av scenene som festivalen bruker, noe som tilføyer et nytt publikum til Torshov.

Page 23: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

22

Dhafer Youssef band & Det Norske Blåseensemble

Knut Reiersrud Band featuring Billie Van

Amira Medunjanin & Bojan Z

Nord-afrikanske toner med inspirasjon fra persiske poeter og nordisk elektronisk jazz. Dhafer Youssef og hans band med Det Norske Blåseensemble fremførte Youssefs musikk, arrangert av Kjetil Bjerkestrand. Det ble en unik opplevelse.

Reiersruds stilte følgende potente band: David Wallumrød,Nikolai Hængsle Eilertsen, Bjørn Holm og Andreas Bye. Med Billie Van som gjeste leverte de en super soul-kveld.

“Bosnias Billie Holiday” med sevdah-sang og jazz-pianisten Bojan Z.

Page 24: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

23

John Grant

Songhoy Blues

At Tickle Toes elevkonsert 2015

VAD Festivalen 2015

Ørkenblues-bandet fra Mali ble oppdaget for rundt tre år siden. Etterpå har de spilt inn og sluppet albumet «Music In Exile». Under en intim mandagskonsert på Belleville klarte de å bevege publikum. Også her var Goldstar arrangør.

Markering av Verdens Aidsdag, arrangert av Internasjonal helse- og sosialgruppe (IHSG). Dette var den trettende internasjonale VAD-festivalen, som har hovedmål å forebygge HIV og AIDS. Standup, sang, DJ, danse- og moteshow av minoritetsungdom for minoritetsungdom. Markeringen ble arrangert av East Meets West. Årets line-up inkluderte Imran, Khanzack Knight og Raxtar.

Amerikaneren som beveger seg mellom rock og folk imponerte med et nytt og bunnsolid album, «Grey Tickles, Black Pressure. Konserten hos oss bekreftet dette gode inntrykket. John Grant har blitt nominert til flere priser», deriblant Best International Male Solo Artist på BRITS Awards. Nå spilte han for utsolgt hus på Torshov. Konserten ble arrangert av Goldstar.

En lystig og uformell sang- og steppdanskonsert, med elever fra Norges eneste steppdans-skole, lokalisert i Trikkestallen på Torshov. Vi møtte dansere fra 6 til 70 år, samt sangere med steppesko på bena. Konserten var en del av bydelsdagene i Sagene bydel med Christer Tornell som konferansier. Koret var ledet av Pål Rullestad, mens Helge Olav Ellingsen medvirket på bass.

Page 25: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

24

“På stengrunn” Rudolf Nilsens sanger og dikt.

Elvis Tribute

Flamenco-festival

Årlig konsert for fans av Elvis Presley med Elvis’ originale musikere arrangert av Flaming Star, Norges offisielle Elvis Presley-fanklubb, og Graceland Norge. Denne gangen Dennis Jale med TCB Band.

Med dans, sang, musikk og dikt viste Norges fremste flamenco-artister mangfoldet i denne fascinerende kunstformen og verdensarven, i så vel dagens som morgendagens uttrykk. Arrangert av Oslo Flamencoklubb.

En klassiker i norsk plateproduksjon feiret 40 år i 2013, og er stadig like aktuell. Det var to forestillinger denne gangen, begge søndag 6. desember. Medvirkende var Jon Arne Corell, Kari Svendsen, Lars Klevstrand, Steinar Ofsdal og Carl Morten Ivarsen. Arrangør var Ad.Libtum.

Page 26: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

25

Afroslo Musikkfestival

Oslo Oriental Dance Festival, Gallashow

Hossein Alizadeh

Afroslo Musikkfestival er en ny festival, som først og fremst ønsker å fokusere på og inspirere lokale band og artister. Den var for første gang på Cosmopolite i 2015, der disse artistene ble presentert: Sidiki Camara, Queendom, Sheldon Blackman, Leonne Pride, Bernaldino da Veiga, Ary Morais, Free Motions Crew (Afrodance), DJ Delambert (Afroparty) og DJ Ambient musikk.

En av sin tids fremste musikere innen den tradisjonelle persiske musikken. Sammen med Saba Alizadeh og Behnam Samani sørget han for en vakker og tradisjonsrik kveld for kresne lyttere.

Galla-show med flere av Norges fremste magedanserinner, samt internasjonale gjesteartister. Oslo Oriental Dance Festival, Dancer of the Year & Open Stage Dancer of the Year’, Norges eneste magedanskonkurranse

Page 27: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

26

Kayla’s Finger & Vidunderblæst

UKM Sagene, Grünerløkka og Gamle Oslo

Raman duo

Lars Bjerkmann

Intim konsert på Belleville med Rzgar Mala Mahmoodi og Kaveh Mahmudiyan, som fremførte tradisjonell persisk og kurdisk musikk.

Unge band med bluesrock og pønk-trøkk inviterte til fest på Belleville.

Ung Media har arrangert byens beste UKM på Sagene. I år slo man seg sammen med Grüner-løkka og Gamle Oslo for å lage historiens beste mønstring.

«Den halvt legendariske Lars Bjerkmann», som han engang ble omtalt som i radio, har vært en del av Oslos undergrunnsmusikk i mange år. Han tok med seg seksten musikere for å gjøre sin utgivelse «Dagen i dag» i fullskala-versjon på Cosmopolite.

Page 28: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

27

Comet Kid presentert av Rockslo

Boris Grebenshikov & Akvarium

Trond Haugmark lanseringskonsert

Trond Haugmark ga ut sitt debutalbum «My Reverie» våren 2015, og dette var hans lanseringskonsert på Belleville.

Den russiske rockelegenden Boris (”БГ”) Grebenshikov og bandet hans med et nytt program kalt “ABORDAGE”.

Rusfritt arrangement på Belleville for de under 20 år med Comet Kid. Support var Stifters og RadioClowns.

Page 29: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

28

Nordic Music Video Awards

Saeed Shayesteh

Sweet Charity - Musikkteaterhøyskolen

Sigrun Loe Sparboe lanseringsturné: “Vindfang”

Persisk aften med den iranske popstjernen Saeed Shayesteh, samt DJ Armin fra Stockholm.Arrangementet var rettet mot det iranske miljøet i Oslo.

En fremragende låtskriver på lanseringsturné med albumet “Vindfang» leverte en flott og intim konsert på Belleville.

En årlig prisutdeling som kårer de beste nordiske musikkvideoene.

Studentene ved Musikkteaterhøyskolen gjen-nomførte eksamensforestillinger hos oss over 4 dager. Et fyrverkeri av en musikal, skrevet av Cy Colman i 1966.

Page 30: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

29

Billuca Ensemble - sanger fra en ferdskriver

Al Farah fest 2015

Tanya Stephens Bedlam Bells

Det kritikerroste kammerbandet og den nyskapende dansekunstneren Emilie Birkenes Thun viste en visuell konsertfortelling full av humor, poesi, dans, video og leken musikk.

Festforestilling med orientalsk dans, magedans, fusion og arabisk konsert med Safaa Al Saadi og Geko Fattal på Belleville.

”Bedlam Ballads” er første utgivelse for bandet. Releasekonerten ble lagt til Belleville.

Jamaicanske Tanya Stephens fremførte en av de største hitene i moderne reggaehistorie.Germaica-produserte “It’s A Pity”, for et jublende publikum.

Page 31: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

30

#VårtNabolag

Oslo World Music Festival inviterte til avslutning av et fantastisk år med gaveinnsamling, fakkeltog og konsert sammen med Torshov Transittmottak. Artistene Nosizwe og Sheldon Blackman Music sørget for underholdningen, sammen med DJ-ene i Oh Mama! Crew. Det var danseshow fra Oslo Streetdance Studio og flere overraskelser. Dette ble arrangert i fellesskap av Norsk Folkehjelp, Torshov Transittmottak, Cosmopolite Scene, Bydel Sagene og Konsertsystemer LLB.

30

Page 32: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

31

Storband og korVi gleder oss at vi har en økende pågang av storband, janitsjarorkestere og kor som benytter våre lokaler som fremføringsarena.

Skedsmo Storband

Storband:

Follo Big Band og Soul Town

SheBop BigBand Solidaritetskonsert

Oslo Janitsjar, Oppsal Janitsjar og Romsås Janitsjar

En festkveld med jazz-, soul-, funk- og diskomusikk.

Årlig konsert med Skedsmo Storband med personlige tolkninger av en rekke partyfavoritter: ABBA, Earth Wind & Fire, Chaka Kahn, Stevie Wonder, Barry White, Aretha Franklin, Frank Sinatra, Elvis Presley, Burt Bacharach, Robbie Williams, ”Fame” og mange flere. Årets gjestevokalist var Julie Dahle Aagård.

Kvinnestorbandet SheBop sin solidariteskonsert på kvinnedagen med Reidun Sæther, Jammin’Crew og konferansier Hannah Wozene Kvam.

Showkonsert med tre av byens beste underholdningskorps

Page 33: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

32

Palle Wagnberg & Gamle Sandvika storband

Romsås Storband og Oppsal Janitsjar

All “that” music - The bouqet

Ila Auto og Torshov Janitsjar

The Big Big Band presenterer “A Touch of Christmas 2015” m/Jannike Kruse m.fl

Virtuost og sugende orgelspill paret med hardt-swingende storband-groove. Dette var et dobbelt jubileum for Richard Johnsen,

som har dirigert Oppsal Janitsjar i 20 år og Romsås Storband i 10. Helaften med variert repertoar.

Ila Auto har blitt kalt lokomotivet i norsk bluegrass. Det er få band som kan matche energien deres på scenen. I samspill med Torshov Janitsjar leverte de en forrykende konsert. Kampen Janitsjarorkester serverte et stort

utvalg av kjente musikalske klassikere.

Dette er et storband-prosjekt, bestående ca. 40 musikere, både amatører og proffer. Her ga de oss en smak av julen sammen med Jannike Kruse, Ole Guldvog, Sindre Gjærum Hansen, Camilla Sørensen og flere.

Page 34: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

33

Kor:

Tango Kapital

PUST med TUBA

Oslo Medisinske Pikekor

Guldbergs Vårfestivitas

Sosialistisk kor i Oslo dirigert av Per Arne Olsen. De fremførte et variert utvalg av sanger og musikk i tangoens ånd som politiske kommentarer til vår tid. Publikum fikk også høre flere tango-låter i nye arrangement av Poing og Maja S.K. Ratkje

Pikekoret på medisinsk fakultet med sin årlige vårkonsert.

Vokalgruppa Pust med den groovy og fabelaktige tubaisten Lars Andreas Haug lagde en spennende og nyskapende konsert på Belleville.

Vårforestilling med Sangselskabet Guldbergs akademiske kor som er et av de eldste korene i Oslo, stiftet i 1916. Det er et tradisjonsrikt kor som i dag består av 55 aktive sangere anført av dirigent Sigurd Engesnes. Det ble to overraskelsesarrangementer, eller “kapricer”, med gjester.

Page 35: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

34

Kor Kanel Jentekoret Stas sommerkonsert

Oslo Gospel Unit 2015

Sangvinerne

Jubileumskonsert med Trill Vokalensemble

Jentekor som serverte pop og norske låter med sommerlig tema.

Humoristisk og sjarmerende blandakor med folk i 20- og 30-årene med variert repertoar, alt fra pop/rock til viser og klassiske korsvisker. Med dirigent Beate Børli Løkken har koret vokst både musikalsk og i medlemstall.

Sangvinerne med sin årlige julekonsert for andre år på rad. Man skal ha ganske snever musikksmak for ikke å finne noe som faller i smak i Sangvin-ernes repertoar.

Dette var en felles konsert med disse gos-pelkorene: Norwegian Gospel Voices (NGV), New Voices og Mosaic. Hos oss formidlet de bredden i gospelmusikkens uttrykk.

Ungt kor bestående av 21 kvinnelige sangere feiret sitt 10-års jubileum med en ekstraordinær konsert.

Page 36: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

35

ØVING OG PREPRODUKSJONER

• Marion Ravn x2• Pust• Bertine Zetlitz• Guldbergs akademiske kor• Musikkteaterhøyskolen• Bugge Wesseltoft• The Source of Christmas

EVENTER• Nordic Music Awards• AUF valgvake• Musikkutstyrsordningen – Lydseminar• Snowboardforbundet – Snowboard Awards• Hege Storhaug – Boklansering• Bakkenhaugen Barnevernseminar

For utfyllende informasjon, se:• Punkt 7 Arrangement og billettsalg i 2015• Blogg: http://cosmopolite-konserter.blogspot.com • Konsertarkiv: http://www.cosmopolite.no/arkiv

Page 37: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

36

2.2 Sceneutstyr.

Den generelle statusen på utstyret vårt er god, og vi har gode rutiner for vedlikehold. Krankontrollen foretar årlig kontroll av høytalerfester og lystrossene.

Sceneutstyret vi besitter er listet opp på disse linkene:

Cosmopolite:

• http://cosmopolite.no/om_cosmopolite_scene/sound_specification_cosmopolite • http://cosmopolite.no/utleie_utstyr/light_specification_cosmopolite • http://cosmopolite.no/utleie_utstyr/backline

Belleville:• http://cosmopolite.no/utleie_utstyr/sound_equipment_belleville

I forbindelse med mange kor-, storband- og korpskonserter er det behov for flere sceneelementer til å bygge ut scenen. Det er også behov for flere mikrofoner og kabler.

2.3 Web

Webside www.cosmopolite.no Besøkende: 70.150 (mot 58.585 i 2014) Sidevisninger: 222.884 (mot 193.918 i 2014) Medlemmer: 1.619 (mot 1.808 i 2014)

Facebook:

Total Likes: 8.285New Likes: 2.346 (mot 2.326 i 2014) Total Page Views: 1.223.115 (mot 1.183.799 i 2014)

I tillegg har vi også en blogg som dokumenterer konsertene med bilder.http://cosmopolite-konserter.blogspot.com

Page 38: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

37

2 .4 Bygg

Det er installert varmegjenvinner i ventilasjonen til Cosmopolite. Dette medfører mindre bruk av energi til oppvarming og jevnere temperatur i salen.

Den gamle sikringstavlen i maskinrommet på Cosmopolite ble demontert og erstattet med nytt skap. Alle avvik fra elektrisk tilsyn er dermed lukket.

Det ble gjennomført tiltak for å redusere lydgjennomtrengning mellom Cosmopolite og Belleville.

Huset er forøvrig i rimelig god stand, men bærer preg av å være bygd i 1928. Det er ønskelig med mer resurser til vedlikehold.

I 2016 har vi planer om å utbedre ledelys og markeringslys.

Page 39: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

38

3. Organisasjon

Cosmopolite Scene er en idealistisk stiftelse med styret som øverste organ.

Styret består av:

• Anne Ellingsen• Cristina Latini• Halvor Voldstad• Steinar Kristiansen• Pål Stephensen (leder)• Ole Marius Veigaard (vara)• Øyvind Pharo (vara)

Styrets medlemmer mottar ikke honorar for sitt arbeid.

Det daglige arbeidet blir gjennomført av ansatte i administrasjonen.

Administrasjonen har bestått av 3,5 årsverk:

• Miloud Guiderk (daglig leder)• Omar Guiderk• Anna Sienkiewicz• Christopher Wiedswang

Page 40: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

39

4. Økonomi og finansier

Regnskapetsåret 2015 gav et overskudd på 368 641 kr.Økonomien er under kontroll, og forutsetning for videre drift er tilstede.

Cosmopolite scene har mottatt følgende støtte i 2015:

Norsk Kulturråd kap 320 post 74 2.231.000Oslo Kommune driftstilskudd 500.000Oslo Kommune bydel Sagene 50.000Musikkutstyrsordningen 126.741Bergesensstiftelsen 60.000

Total: 2.967.741 Andre inntekter:Leieinntekter: 1.773.589Salgsinntekter: 5.426.946Stiftelsestilsynet MVA refusjon 432.392Total: 7.632.927

5. Målsetting for 2016

• Videreføre konsertaktiviteten med internasjonale musikere på Cosmopolite.

• Øke konsertaktiviteten med lokale/nasjonale musikere på Belleville.

• Videreføre The Organ Club, Samspill Sessions og starte nye samarbeid med andre organisasjoner og musikere om flere konsertserier.

• Videreutvikle publikumsarbeid og markedsføring.

• Videreutvikle arbeidsmiljø og struktur i administrasjon og drift.

Page 41: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

40

6. Rapport for delprosjekter

6.1 Lydisolering mellom salene

Utbedret tiltak beskrevet i forprosjekt av Christopher Gehe fra Cowi.I hovedsak besto det av å skifte ut dører, samt tette åpninger. Lydgjennomtrengning mellom salene ble redusert.

Utført:• Tetting av hull for låsesylinder• Installering av ekstra dør på scene• Installering av lyddører mot korridor• Installering av dør i Backstage 3

Regnskap:

Kostnader 98.373Andel Cosmopolite 24.593Tilskudd Musikkutstyrsordningen 73.780

Prosjektet ble finansiert med støtte i fra Musikkutstyrsordningen og fra våre driftsmidler.

Page 42: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

41

7. Arrangementsoversikt og billettsalg

Cosmopolite er et hus som benyttes av mange forskjellige aktører til forskjellige arrangement i løpet av et år.

Det ble gjennomført totalt 127 arrangementer i 2015 ( mot 108 i 2014).• Egne produksjoner og samarbeid: 40• Eksterne produksjoner: 87

Det ble solgt 23.906 billetter og var 4216 gjester, totalt 27.021 besøkende.

10.jan Elvis Presley Tribute

17.jan Janne Schaffer

23.jan Djangofestival

24.jan Djangofestival

31.jan Możdżer Danielsson Fresco Trio

06.feb Bombino

07.feb Skedsmo Storband Soul Pop Funk Experience

10.feb Carl Palmer's ELP Legacy

11.feb The Organ Club

14.feb Oslo Flamenco Klubb - Flamenco festival

26.feb UK - Final tour featuring EDDIE JOBSON and JOHN WETTON

27.feb Oslo Oriental Dance Festival

28.feb Oslo Oriental Dance Festival

01.mar Hossein Alizadeh

04.mar Lansering av Frankofonifestivalen

07.mar Follo Big Band og Soul Town

08.mar SheBop Big Band - Solidaritetskonsert

11.mar The Organ Club

12.mar UKM Sagene, Grünerløkka og Gamle Oslo

13.mar Oppsal, Oslo og Romsås Janitsjar

18.mar Kayla's Finger & Vidunderblæst

19.mar Fatoumata Diawara

21.mar Lars Bjerkmann

11.apr Sosialistisk kor - Tango Kapital

15.apr The Organ Club - Spirit In The Dark

16.apr Stanley Clarke Band

17.apr Stacey Kent

19.apr Rzgar Mala Mahmoodi og Kaveh Mahmudiyan

23.apr Pust med Tuba

24.apr The Dave Weckl Acoustic Band

25.apr Baloji & Orchestre de la Katuba

28.apr Rockslo - Comet Kid - Stiffers - Radio Clowns

29.apr Oslo Medisinske Pikekor

2-May Boris Grebenshikov / Akvarium

06.mai Sangselskabet Guldbergs Akademiske Kor

6-May Sangselskabet Guldbergs Akademiske Kor

6-May Trond Haugmark - Lanseringskonsert

8-May At Tickle Toes elevkonsert

13-May Samspill Sessions - Safaa Al-Saadi in Concert

16-May The Organ Club 16. mai party

22-May Tinariwen28-May Carlou D29-May Kor Kanel 30-May Saeed Shayesteh03.jun Jentekoret Stas sommerkonsert12.jun Sweet Charity - musikal 12.jun Sweet Charity - musikal 13.jun Sweet Charity - musikal 13.jun Sweet Charity - musikal 14.jun Sweet Charity - musikal 13.aug Oslo jazzfestival - Jazzfigur13.aug Oslo jazzfestival - Amira Medunjanin & Bojan Z14.aug Oslo jazzfestival - Knut Reiersrud Band featuring Billie Van15.aug Oslo jazzfestival - Dhaffer Youssef band & DNB04.sep Julia Biel09.sep The Organ Club - Plateslipp med Spirit In The Dark10.sep Sigrun Loe Sparboe - Lanseringsturné "Vindfang"11.sep Daniel Lemma & Indigorado - Oslo Kulturnatt12.sep Billuca Ensemble - sanger fra en ferdskriver19.sep Al farah 24.sep Eid for flyktninger - Palestinsk Kvinneforening8-Oct Palle Wagnberg & Gamle Sandvika storband9-Oct David Fonseca gjest Elvira Nikolaisen10-Oct Mosaic, New Voices og Norwegian Gospel Voices14-Oct The Organ Club - Diaspora16-Oct Bedlam Bells17-Oct Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba18-Oct Lizz Wright22-Oct Samspillsession - Ivan Mazuze23-Oct ZappaUnion IV - Banned From Utopia24-Oct ZappaUnion IV - The GrandMothers of Invention & Mats-Morgan Band25-Oct ZappaUnion IV - Det Norske Blåseensemble «The Brass From Utopia»29-Oct Oslo World Music Festival - Chico Trujillo (CL)30-Oct Oslo World Music Festival - Cuban Beats Allstars (CU)31-Oct Oslo World Music Festival - Khaira Arby (ML)03.nov Steve Gadd Band05.nov Tanya Stephens06.nov Afroslo Musikkfestival07.nov Gong13.nov Marcus Miller Band

Page 43: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

42

14.nov Oppsal og Romsås Janitsjar

18.nov The Organ Club

20.nov Kampen Janitsjar

21.nov Junipher Greene - Jubileumskonsert 1965-2015

26.nov Samspill session - Jason Nemor

27.nov Ila Auto og Torshov Janitsjar

28.nov The Big Big Band m/Jannike Kruse

29.nov VAD-Festivalen

2-Dec The Organ Club

3-Dec Karin Krog -Scott Hamilton

4-Dec John Grant

5-Dec Sonora Cimarron

6-Dec "På stengrunn" - Rudolf Nilsens sanger og dikt

6-Dec "På stengrunn" - Rudolf Nilsens sanger og dikt

7-Dec Songhoy Blues

9-Dec Julekonsert med Sangvinerne

10-Dec Jubileumskonsert med Trill Vokalensemble

12-Dec Kor Kanel

13-Dec #VårtNabolag

18-Dec The Source: of Christmas

19-Dec The Source: of Christmas - Barnekonsert

19-Dec The Source: of Christmas

04.feb Marion Ravn

04.feb Marion Ravn

22.apr Pust

4-May Guldbergs akademiske kor

26-May Bertine Zetlitz

27-May Bertine Zetlitz

07.jun Musikkteaterhøyskolen

08.jun Musikkteaterhøyskolen

09.jun Musikkteaterhøyskolen

09.jun Bugge Wesseltoft

10.jun Musikkteaterhøyskolen

11.jun Musikkteaterhøyskolen

17-Dec The Source

Preproduksjon/øving

Opptak/film

22.apr Timanikademiet - engelsk infofilm

5-May Discovery Channel - Hvordan gør de det?

31.aug Tove Heyerdal - Musikkvideo produksjon

Eventer20.mar Privat selsakp

23.mai Nordic Music Video Awards

08.sep AUF - valgvake

29.sep Musikkutstyrsordningen - Lydseminar

3-Oct Snowboardforbundet - Snowboardawards

21-Oct Bakkenhaugen barnevarnseminar

1-Dec HIOA studentenes juleavsluttning

8-Dec Hege Storhaug - Boklangsering

11-Dec Firma event - Nokomdet

Page 44: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

43

8. Regnskap

Regnskap PDFRegnskapspesifikasjon PDFNoter PDF

Page 45: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

44

Page 46: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

45

Page 47: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

46

Page 48: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

47

Page 49: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

48

Page 50: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

49

Page 51: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

50

Page 52: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

51

9. Avis/medieutklipp

Lizz WrightDjango festival

Tinariwen

Chico Trujillo

Page 53: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

52

Stanley Clarke

Sigrun Loe SparboeMozdzer Danielsson Fresco Trio

Gong

Songhoy Blues

Page 54: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

53

Hossein Alizadeh

Khaira Arby

Marcus Miller

Page 55: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

54

Julia Biel

Karin Krog Fatoumata

Bassekou Koyaté

Page 56: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

55

10. Cosmopolite’s historie

Cosmopolite – 23 år i musikkens tjeneste

I 2012 kunne Cosmopolite feire 20 år. I alle år har Cosmopolite vært et utstillingsvindu for norsk og internasjonal jazz, verdensmusikk og crossover-toner av alle valører.

Cosmopolite startet opp i Industrigata på Majorstuen i 1992. Bak initiativet stod Miloud Guiderk, som på bakgrunn av sine erfaringer fra Emmajazz og Musikkflekken i Bærum ønsket å etablere en hovedscene for jazz, rytmisk og flerkulturell musikk i Oslo.

Cosmopolite ble raskt en svært viktig arena for jazz i Oslo og Norge – og dessuten en sentral scene for musikere med minoritetsbakgrunn i Norge. Fra starten tidlig på 1990-tallet, fikk en rekke utøvere en scene på Cosmopolite, gjennom samarbeidet med Rikskonsertenes “Etnisk musikkafé.”

Stiftelsen Cosmopolite Scene ble opprettet i 1999, da spillestedet måtte flytte fra Industrigata til nye lokaler i Møllergata. Cosmopolite har vært drevet på idealistisk grunnlag siden starten, og mottok ingen offentlige tilskudd før Norsk kulturråd ga prosjektstøtte i forbindelse med etablering i de nye lokalene. Siden 2001 har stiftelsen fått driftstilskudd over statsbudsjettet og fra Oslo kommune.

I 2001 ble Miloud Guiderk overrakt Oslo Jazzfestival prisen “for sin idealistiske formidling av verdensmusikk i sin alminnelighet og jazzmusikk i særdeleshet, til oppdragelse og glede for hoved-stadens kulturpublikum”.

Siden høsten 2004 samarbeidet Cosmopolite med Norsk Jazzforum om Nasjonal Jazzscene i Oslo, i en forsøksperiode sammen med klubbene Blå og Herr Nilsen. Etter bevilgning over revidert stats-budsjett i juni 2005 kunne Den Nasjonale Jazzscenen på Cosmopolite offisielt åpne i september 2005. Samme år ble det også startet en ny konsertserie som formidlet en rekke av verdensmusikkens aller største stjerner.

Cosmopolite ble i tillegg en viktig scene for festivaler som Oslo Jazzfestival, Oslo World Music Festi-val og by:larm, samt aktører som Kulturdepartementet, Horisont, Du Store Verden! og UDI. I mars 2008 kom desverre beskjeden om at eiendommen i Møllergata skulle rives, og bygges om til hotell. Dette førte til at Cosmopolite og Nasjonal Jazzscene skilte lag.

Valget av nye lokaler falt på den ærverdige kinoen Soria Moria på Torshov, som opprinnelig ble bygd i 1928. Her fikk vi en lang og stabil leiekontrakt, og muligheten til å utvide til 3 scener. Etter en oppussingsperiode gjenåpnet Cosmopolite 24. oktober 2008. Hvert år kan man oppleve mer enn hundre arrangementer med noen av verdens og Norges ledende artister.

Page 57: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

56

Marcus Miller

3. desember 2008 ble Cosmopolites grunnlegger Miloud Guiderk slått til Ridder av 1. klasse av Den Kongelige Norske St. Olavs Orden. På kongehusets hjemmesider står følgende begrunnelse for til-delingen:“Ordensrådet har i sin vurdering og begrunnelse lagt betydelig vekt på at han på sin ukonvensjonelle måte, sin omtanke og raushet har bidratt til å skape et nivå for scenekunst innen jazz og etnisk musikk. Han har ved dette hevet den etniske musikkens nasjonale og internasjonale posisjon. Det er videre lagt vekt på hans innsats for psykisk utviklingshemmede, og ikke minst hans arbeid med musikk som brobygger ved integreringen av innvandrere i Norge”.

Cosmopolite har også vært vertskap for Djangofestivalen helt siden oppstarten i 1992. Dette er en årlig festival til ære for musikk i den legendariske gitaristen Django Reinhardts ånd, som også er med på å vise hvor viktig Cosmopolite er som møteplass mellom mennesker og kulturer.

Miloud Guiderk kom til Norge i 1970, og ble raskt inspirert av den store innsatsen bl.a. Attila Horvath la ned i den sagnomsuste musikk- og kulturklubben Club 7.

“Club 7 er den største kulturinstitusjonen i Norge i moderne tid. Den var multikulturell, både i pro-gram og publikum. Det var et sted der du kunne treffe en fyllik og en statssekretær på samme kveld. Fantastisk. Det er atmosfæren herfra jeg ønsker å bringe videre”, sier Miloud i dag.

Page 58: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

57

Når Cosmopolite nå går inn i sitt 24 år, er det mange stolte øyeblikk å se tilbake på. Men også mange fantastiske øyeblikk som fremdeles venter.

Gjennom disse årene har vi bla presentert følgende artister fra hele verden:

Blues/Soul:Screamin Jay Hawkins, Maceo Parker and The James Brown Hornes, Bo Diddley, John Campbell, Candi Staton, Bettye Lavette, Raphael Saadiq, John Legend, Terry Callier, Lee Fields, etc.

Etnisk:Miriam Makeba, Salif Keita, Ali Farka Toure, Mulatu Astatke, Oumou Sangare, Angelique Kidjio, Seun Kuti, Richard Bona, Jimmy Cliff, Omar Sosa, Tinariwen, Amadou & Mariam, Gotan Project, Natasha Atlas, Cheb Khaled, Mahala Rai Banda, Fanfare Ciocarlia, Boban & Marko Markovic orkestar, Mory Kanté, Papa Wemba, Kanda Bongo Man, Cheba Zahouania, Cheb Hasni, Cheb Sahraoui, Cheikha Rimitti, Mahmoud Guinia, Aster Aweke, Nass el Ghiwane, Susheela Raman, Cristina Branco, Lila Downs, Horace Andy, Tito Puente, Lucky Dube, Otros Aires,Cesaria Evora, Ana Moura mf.

Jazz:Gerry Mulligan, Dave Brubeck, Marcus Miller, Bill Frisell, Tomasz Stanko, Ron Carter, Steve Gadd, Stephane Grappelli, Michel Camilo, Chick Corea, Jack de Johnette, Joe Zawinul, Diana Krall, Michel Camillo, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Ahmad Jamal, Jimmy Smith, Jim Hall/ Charlie Haden, Ibrahim Maalouf, Stacey Kent, Diana Reeves, Mike Stern,Tony Williams, Roy Haynes, Jimmy Scott, Bugge Wesseltoft, Arild Andersen mf.

Klassisk:Le Mystere des Voix Bulgares, Orchestre de Contrebasses, Kronos Quartet, Nusrat Fateh Ali Khan, Sivan Project, Debashish Bhattacharya, Kroke, Al Kindi Ensemble, Shahram Naseri, Oslo Sinfonietta mf.

Fatoumata DiawaraLizz WrightFiona Monbet

Page 59: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)
Page 60: Årsrapport 2015cosmopolite.no/content/download/5920/82757/file/ÅrsRapport-2015... · Tribute to Django: Samy Daussat, Noe Reinhardt, William Brunard(F) Hot Club de Norvége (N)

SØNDAG 1. MARSKL. 18.00 BILL 250 + AVG

Hossein Alizadeh

Hossein Alizadeh - Tar og SetarSaba Alizadeh - KamanchehBehnam Samani - Tombak

Persisk klassisk musikk

www.vinterjazz.no

SKRIV INN ARTISTNAVNSkriv inn klubbSkriv inn spillestedDato: xx.xx.2012 / Tidspunkt: xx.xxBillettpris: xxx,-

w

30 JAN. – 8. feB 2015

LØRDAG 31. JANUARKL. 20.00 BILL 250/200 + AVG

MOŻDŻER DANIELSSON

FRESCO TRIO

LØRDAG 25. APR

KL. 21.00 BILL 250/200 + AVG

BALOJI

DJ Mike Kampala

& Orchestre de la Katuba

TORSDAG 28. MAI

KL. 20.00 BILL 250/200 + AVG

CARLOU DSenegals nye stemme

SUPP: SHADY RASTA (N)

« BA POWER»LØRDAG 17. OKT

KL. 21.00 BILL 250/200,-

Bassekou KouyatE & Ngoni Ba

« BA POWER»

Billetter på www.billettservice.no, Narvesen eller 7-Eleven

(MALI)

FREDAG 22. MAI

KL. 21.00 BILL 320/270 + AVG

”The Rolling Stones of Sahara”

Stanley Clarke

DAVE WECKLBand

Stacey Kent

24. aprilKL. 20.00 BILL 320/270 + AVG

Band

Foto: Francesco Desmaele

17. aprilKL. 20.00 BILL 300/250 + AVG

16. aprilKL. 20.00 BILL 400/350 + AVG

MARCUS MILLER

13. novKL. 20.00 BILL 500/450 + AVG

3. novKL. 20.00 BILL 390/440 + AVG

STEVE GADD BANDThe 70th anniversary tourLarry Goldings

Jimmy JohnsonMichael LandauWalt FowlerSteve Gadd

www.vinterjazz.no

SKRIV INN ARTISTNAVNSkriv inn klubbSkriv inn spillestedDato: xx.xx.2012 / Tidspunkt: xx.xxBillettpris: xxx,-

w

30 JAN. – 8. feB 2015

FREDAG 6. FEBRUARKL. 20.00 BILL 270/220 + AVG

BOMBINOdesert blues

Fatoumata Diawara

TORSDAG 19. MARSKL. 20.00 BILL 270/220 + AVG

Aktuell i filmen ”Timbuktu”

www.cosmopolite.nofacebook.com/CosmopoliteNorway

twitter.com/CosmopoliteOsloinstagram.com/CosmopoliteOslo

LØRDAG 7. NOVKL 20:00 320/270 + AVG

Billetter på www.billettservice.no, Narvesen eller 7-Eleven

You Cant kill me tour

You Cant kill me tour