Rozenburgse Courant week 45

7/30/2019 Rozenburgse Courant week 45

1/12

De Schakel

Autorijschool----------------------WESTWWW.RIJSCHOOL-WEST.NL

Voor praktijken theorie

Theoriecursus za. 24

en ma. 26 november

Tel. 06-53358672

38e jaargang no. 16 November 2012

In deze krant:

Pagina 4

Pagina 7

Begroting 2013 sober,maar niet somber

Nieuwe wegwijzersop de kinderboerderij

Molenweg 65, 3181 AT Rozenburg, tel. 0181-213767E-mailadres: [email protected] optometrist contactlensspecialist

Verzekeringsoverzicht 2012bril- en contactlensvergoedingen

Laat u niet misleiden door uw zorgverzekeraar! In de aanvullende verzekering bieden bijnaalle zorgverzekeraars een vergoeding voor brillen en lenzen. Onterecht wordt soms de in-druk gewekt dat u voor zon vergoeding enkel terecht kunt bij optiekketens. Niets is minderwaar. Iedere zorgverzekeraar geeft u, indien u het juistepakket hebt, een vergoeding op brillenglazen bij elke

opticin, dus ook bij ons. En zon vergoeding kan zelfsoplopen tot het volledige bedrag!

KOMIJNENKAASHeel kilo

4,98

WOENSDAGMARKT!

OP DE

Op dinsdag 16 oktober 2012 heeft degemeenteraad van Rotterdam tweemodellen gepresenteerd om de deel-gemeenten te vervangen na maart2014. De modellen zijn gebiedsbe-stuur met 14 gebieden en wijkparti-cipatie met 55 wijken.Via de inwonerspeiling hebben Ro-zenburgers aangegeven een eigenbestuur te willen houden. De deel-

Hoe leer je schoolkinderen ietsdoen voor de medemens. En hoeleer je ze iets over armoede. Datis de gedachte die achter dezegeweldige actie van PCBS DeRank schuil is gegaan. Leer-krachten en ouders verenigdenzich en bedachten het Voedsel-bankproject.

De kinderen zijn in Rotterdam bijde Voedselbank geweest en heb-ben gezien hoe alles daar gaat. Zeweten nu dat er mensen zijn dieniet genoeg geld hebben om eten tekopen. Vandaar dat er ook in Ro-zenburg een Voedselbank is waarelke week voedselpakketten wor-den klaargemaakt, die de mensendan komen halen. Maar de actiebevatte veel meer: Sponsorzwem-men voor groep 6, een magazinemaken, groepen 7 en 8. Statiegeld-flessen inzamelen was ook een vande werkzaamheden. De kinderenhebben naast hun school velekroppen andijvie zelf opgekweekt.De kroppen zijn allemaal naar deVoedselbank gebracht. Met bol-

derkarren gingen de kinderen vangroep 3 de straat op en zameldenzo zeer veel producten in die al-lemaal naar hetzelfde adres zijnverhuisd: de Voedselbank. Op 12oktober waren er inzamelpuntenbij Plus en AH, kinderen hielpen

Voedselbankproject van PCBS De Rank enorm succes

de klanten producten uit te zoekenvoor de Voedselbank.Klap op de vuurpijl moest een bra-derie worden, op het plein voor hetdeelgemeentehuis. Datum 19 ok-tober. Al vroeg in de morgen washet een drukte van belang rondomde school. Elektronisch bedrijfBeijer had alle stroomvoorzienin-gen al om 8 uur klaarliggen op hetgemeenteplein. Een groep ouders,onder leiding van Richard vanCaf t Centrum, vulde de ballon-nen voor de ballonnenwedstrijd.Plus Klaassen zorgde voor ruim

400 eierkoeken die later door dekinderen werden versierd. Intus-sen zette Van Zessen de marktk ra-men neer. Gelukkig kwam de zonook nog door. Om 13.00 uur werdde aftrap gegeven. De leerlingen,allen even enthousiast, openden debraderie. Directeur Vinke lichttehet project toe en prees de kinde-ren om hun inzet. Ruim 4000 ar-tikelen ( food en non food) had devoedselbank al gekregen, maar opdeze dag kwamen er nog meer ver-

rassingen. Zoals 100 bonnen voorverse producten(waarde 500 ) envoor 750.00 aan benzinebon-nen. Aan een verbijsterde Gondavan de Rozenburgse Voedselbankwerd een cheque overhandigd van1.500,00.De kinderen werden door eenemotionele Gonda bedankt voorhun inzet en bijdrage. Zij wist toennog niet, dat dit maar een tussen-stand was van de totale opbreng-sten. De organisatoren kondenhun zenuwen maar moeilijk in be-dwang houden. Daar stond nu weleen heel erg mooie braderie, maarzouden de Rozenburgers net zoenthousiast zijn als zij? Er kwamveel publiek op de braderie af enook op de attracties, ze haddenzich zorgen gemaakt voor niets.De vrijwilligers (Arie, Paul, Luc,Tine, Sascha, Onno, Piet, Bert,Wim, Martin, Jan, Ricardo enSylvia van de Klussenier) zorgdendat alles vlekkeloos verliep. Supergedaan! Bedankt voor jullie inzet.

Ook de loterij, gesponsord doorRozenburgse winkeliers en onder-nemers werd zo druk bezocht dathet voor Monique, Erna en Nata-sja (de organisatoren) haast nietbij te houden was. Er kwam nogeen verrassing aan: Relax YourFeet, Thermawell en Globe reizendoneerden hun opbrengst volledig

aan de voedselbank. De totale op-brengst van dit geweldige en lief-devolle project is ruim 4.013,01.Kinderen, sponsoren, vrijwilligersen in het bijzonder de hoofdspon-sor: Aannemersbedrijf Qualm,nogmaals super bedankt voor al-les! Dankzij jullie is dit projecthet beste Rozenburgse project van2012 geworden.

CorneliaMolendijk - van den Enden

Gonda van de Voedselbank (rechts)is erg blij met het resultaat van de actie.

Rozenburg gaat vooreen Rozenburgs model na 2014

raad en het dagelijks bestuur stellendaarom een Rozenburgs modelvoor.Wat doet Rotterdam om de twee mo-dellen te toetsen?1. Het Centrum voor Onderzoek en

Statistiek houdt een enqute onder3000 Rotterdammers waaronder200 Rozenburgers.

2. Verenigingen en organisaties uit

Rozenburg zijn aangeschrevenom een mening te geven.

3. Na 8 november 2012 krijgen alle500.000 Rotterdamse stemge-rechtigden een enqute die via eenunieke digitale code ingevuld kanworden.

4. Op 26 november 2012 vindt er eenzogenoemd stadsgesprek plaats inRozenburg over de twee Rotter-

damse modellen Na een inhoude-lijke inleiding volgt er een debaten discussie onder leiding van eendagvoorzitter.

Het gaat bij deze toetsingen uitslui-tend om de twee door Rotterdamvoorgestelde modellen, het Rozen-burgs model is daarin niet meege-nomen.Wat kunt u van de deelgemeenteRozenburg verwachten?De deelgemeente werkt momenteelhet Rozenburgs model uit. Deorganisaties en verenigingen zijnaangeschreven om hen te vragenhet Rozenburgs model eerst afte wachten voordat ze een reactiegeven op de twee Rotterdamse mo-dellen. Voor de enqutes geldt het-zelfde, wacht tot het Rozenburgsmodel is uitgewerkt en betrek dat inde reacties. Er komt nog gelegenheidvoor inwoners om hun mening te ge-ven over het Rozenburgs model.Op 28 november spreken leden van

de deelraad van Rozenburg zich uittijdens de hoorzitting op het stad-huis in Rotterdam. Op 1 decemberwordt het Rozenburgs model aande Rotterdamse gemeenteraad aan-geboden.

De beslissingOp 20 december valt de beslissingover de toekomst van de deelge-meente Rozenburg tijdens de ge-meenteraadsvergadering van Rot-terdam.

,geen n maar tw zegels!

at 84-86, Rozenburgzaterdag 08.00 - 20.00 uur

Design:Sfa

Printbv.

NOV2012

ROZENBURG

PROGRA

plusfeest

avond.nl

t egangt

otdefeest

tentontz

egtworde

n

- -1

1 :

JS

NOV2012BURG

ENTREEBEWIJS

Waarde:35,-

Nietinwisselbaa

r

ar

- -1 1 :

Kaarten

35,-ind

everkoo

p.

OP=O

P

Delaatste

entreeka

artenzijn

los

tekoopin

onzewi

nkel.Let

op,

reeds

80%isve

rkocht!

Emmastramaandag t/m


2/12

6 NOVEMBER 2012 ROZENBURGSE COURANT2

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERSALGEMEEN ALARMNUMMER ................ .. 1-1-2NIET SPOEDEISEND ...0900-8844 (30 ct/min)

MELD- EN REGELKAMER(alle luchtjes + geluidshinder) .......................

..............................................010 - 4.73.33.33TEL. HULPDIENST .................... 0181 - 625952

S.O.S. TELEFONISCHE HULPDIENSTTel. 0900 - 0767. Deze hulpverlening is 24uur per dag bereikbaar voor een ieder diebehoefte heeft aan een persoonlijk gesprek.

ALCOHOLPROBLEMENBel A.A. voor hulp en informatie.Tel. 0181 - 310094.

OPENINGSTIJDEN BIBLIOTHEEKMolenweg 20, 3181 AT, tel 0181 - 213354.Dinsdag................................13.00 - 17.00 uurWoensdag ............................10.00 - 17.00 uurVrijdag ............... ................. 13.00 - 20.00 uurZaterdag ............... ............... 11.00 - 13.00 uur

Algemeen maatschappelijk werkInloopspreekuur, elke donderdag tussen 8.30- 9.30 uur, in de Stadswinkel. U kunt u meldenbij het Wmo-loket.Voor meer informatie kunt u bellen metCareyn Contact 088-1239988 (lokaal tarief).

Spreekuur bouwinspecteurElke donderdag van 13.30 - 14.30 uur houdtde bouwinspecteur spreekuur in de Stadswin-kel. U hoeft hiervoor geen afspraak te maken.

ThuiszorgwinkelP.J. Bliekstraat 4a, Spijkenisse.Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 17.00 uur.Tel. 0181 - 679700.Uitleen artikelen bestellen, Careyn komt hetaangevraagde thuis bezorgen, zoals krukken,bedverhogers, rolstoelen, etc.Bellen met tel. 088 - 1239988.Inloopspreekuur Ouder- en Kindzorg, elke

maandag tussen 13.00 en 14.00 uur, Jan vanGoyenstraat 2.Voor meer informatie kunt u bellen metCareyn Contact 088-1239988 (lokaal tarief).

MOEDERS VOOR MOEDERS

Mevr. Tineke Bijl. Aletta Jacobskade 112,3137 TC Vlaardingen. Tel. 010 - 4746665

PEUTERSPEELZALEN ROZENBURGVoor inschrijfformulieren, inlichtingen enaanmelden elke donderdagmiddag van 15.30tot 16.30 uur. Gruttostraat 2, 3181 TC Rozen-burg. Uw peuter mag pas opgegeven wordenmet 1 jaar en 11 maanden.

CJG ROZENBURGJan van Goyenstraat 1, 3181 HE RozenburgTel. 010 - 20 10 110Inloopspreekuur, maandag: 13.00-14.00 uur.

STICHTING KINDEROPVANG HUMANITASuw vertrouwde adres voor kinderopvang inRozenburg!Beukelsdijk 107, 3021 AE ROTTERDAMTel. 010-4074700regiozuidholland@kinderopvanghumanitas.nlwww.kinderopvanghumanitas.nl

SPREEKUUR GASTOUDERBUREAU:Dinsdag en donderdagvan 09.00 tot 10.00 uur.

OMBUDSBUREAU GEMEENTEBELANGENROZENBURGMarjon McElligott, tel. 213512

DIERENAMBULANCE ............. .. 0181 - 659201Stadswinkel .............................0181-488800Meldpunt leefomgeving ......................14010

Jan van Goyenstraat 1Openingstijden StadswinkelDe stadswinkel is elke werkdag open van8.30-12.30 uur en daarnaast op woensdagvan 13.30-15.30 uur en van 18.00-20.00 uur.Wilt u direct geholpen worden? Bel dan voor

een afspraak bij de Stadswinkel voor de mid-dag (maandag t/m donderdag).

INTERKERKELIJKE VLUCHTELINGEN OPVANGROZENBURGSpreekuur voor vluchtelingen en asielzoe-kers, tel. 212684.Bij noodgevallen: 06 - 23087586.Iedere dinsdagmiddag van 14.00 tot 15.30 uurin de zalen van de Ontmoetingskerk,Koninginnelaan 9.

VEERKAARTENVoor scholierenmaandkaarten kunt u on der

meer terecht bij de S tadswinkel.

GROF VUILWordt op afroep bij u opgehaald na telefoni-sche afspraak. IRADO, 010-2621000STORINGENStoringen aan de Centrale Antenne Inrichting,tel. 0900 - 1580.

BURO SOCIAAL RAADSLIEDENStadswinkel Deelgemeente Rozenburg,

Jan van Goyenstraat 1Geopend op donderdagochtend van 09.30 -11.30 uur. Wij werken niet met afspraken.

WELFARE WERK RODE KRUISElke maandagmiddag van 14.00 tot 16.00 uurin het Dienstencentrum.

RODE KRUISHet Nederlandse Rode Kruis, District VoornePutten & Rozenburg.Kantoor en secretariaat: St. Catharijnehof 19,3231 XS Brielle. Tel.: 414334, fax 411159.Openingstijden kantoor: ma., di., do., en

vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur.Email: [email protected]: www.rodekruis.nl

FIOM ROTTERDAMRegionale instelling voor maatschappelijkehulp- verlening bij problemen n.a.v. zwanger-schap en alleenstand ouderschap. Wester-singel 6. 3014 GM Rotterdam, tel 010 -4366166.Openingstijden: 09.00 - 17.30 uur.

REGIONAAL STEUNPUNT MANTELZORGRIJNMOND ZUID

Centraal adres: Bliekstraat 4a,3201 PL Spijkenisse, tel: 0181-679682(ma t/m vrij: 09.00-16.00 uur)www.steunpunt-mantelzorg.nlBiedt ondersteuning aan mensen die zorgenvoor iemand uit hun naaste omgeving diehulpbehoevend is door een beperking, aan-doening of ouderdomsverschijnselen.

DE ZONNEBLOEMSecr. Mevr. N.C. Brus, tel. 0181-216886.

ANIB BOND VAN GEHANDICAPTEN ENARBEIDSONGESCHIKTEN

Secretariaat afd. V.S.M. Klaas Katerstraat128, 3119 LM Schiedam, tel. 010 - 4736303.Telefonische informatie: woensdag 11.00 -16.00 uur, tel.010 - 4736303. Spreekuur elkewoensdag van 11.00 - 16.00 uur.Periode 1 april-1 oktober, iedere eerstewoensdag van de maand.Contactadres: dhr. A. P. Slotboom,Gruttostraat 51, 3181 TA Rozenburg,tel. 0181 - 219302.

STICHTING GEHANDICAPTEN ROZENBURGHet gehandicaptenplatform bestaat uit men-sen met en zonder handicap en heeft als doelhet leven te verbeteren van mensen met (een)beperking(en).Secretaris Fanny Zuur, tel.: 0181-213252(na 18.00 uur). Email: [email protected]

CAREYN ZORG THUISTeam Rozenburg Verpleging en Verzorging:06-53429533 alle dagen tussen 7.30 uur en17.00 uur of tel. 088-1239988.

PATINTEN/CONSUMENTEN PLATFORMZUIDHOLLANDSE EILANDEN (PCP-ZHE)Belangenbehartiging van patinten/consu-menten in de gezondheidszorg, koepelorga-nisaties voor patintenverenigingen.Telefonisch bereikbaar: ma. t/m vr. van 9.00tot 12.00 uur. Tel. 0181 - 624859, na 10-1-;95tel. 0181 - 624859. Fax 0181 - 621157, na10-1-95 0181 - 621157. Adres: Zwanenhoek 2,3201 HS Spijkenisse.

INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAUGEZONDHEIDSZORG (IKG) RIJNMOND VANHET PATINTEN CONSUMENTEN PLATFORMRIJNMONDVoor vragen over de gezondheidszorg en de

maatschappelijke dienstverlening, onafhan-kelijk advies, het melden van klachten envoor hulp en ondersteuning bij klachten.Postadres: Postbus 3033, 3101 EA Schiedam.Tele.: 0181 - 626445Bereikbaar: maandag t/m vrijdag van 09.30tot 12.00 uur.

Vrijwilligersorganisatie Unie Van Vrijwil-ligers Rotterdam (UVV)Voor vrijwilligerswerk in de zorg en bezoekvan kwetsbare ouderen, gehandicapten enzieken thuis.Oostzeedijk 60, 3063 BE Rotterdam

Tel. [email protected] www.uvvrotterdam.nlDe openingstijden van kantoor zijn:Maandag t/m donderdag: ..... 9.00 - 17.00 uurVrijdag: ............... ................ .. 9.00 - 15.00 uur

KRAAMZORGKraamzorg de EilandenAl meer dan 50 jaar n van de grootste aan-bieders in de regio. Kraamzorg de Eilanden,de eerste ISO 9002/HKZ gecertificeerdekwaliteitskraamzorgorganisatie van Neder-land, staat bekend om garantie van zorg enhoge kwaliteit.Bezoekadres: Vliet 8, Hellevoetsluis.Telefoonnummer: 0181-391440. Fax: 0181-325898.Bevallingslijn: 0181-310000 (24 uur per dagbereikbaar). www.Kraameiland.nl, [email protected]

KLACHTENLIJN VAN PRORAIL REGIORandstad Zuid 010-2824125. DCMR noteerthet alleen maar en stuurt het om de 4 wekennaar Prorail.

CZ ACTIEF IN GEZONDHEIDVoor al uw vragen, reisverzekering en indie-nen van uw notas kunt u terecht bij ons mo-biele kantoor: elke vrijdag van 15.00 tot 16.00uur, hoek Molenweg/Jan van Goyenstraat.

OUDE BRILLENOude brillen en hoorapparaten inleveren voorDe Derde Wereld bij Kruithof Optiek,Raadhuisplein 2, Rozenburg.

Noteren

PROTESTANTSE GEMEENTETE ROZENBURGImmanuelkerkWoensdag 7 novemberDankdag Gewas en Arbeid19.30 uur ds. T. Verbeek.Zondag 11 november09.30 uur ds. A. Westerdijk, Vlaar-dingen.

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERK

ADVENTSKERK7 november 2012 (woensdag)19.30 uur Ds. W. M. den Hertog(Dankdag voor gewas en arbeid)11 november 201209.30 uur Leesdienst17.00 uur Leesdienst

VRIJMETSELARIJNieuwstraat 23, 3231 AK Brielle.Inl. : tel. 0181-413911b.g.g. 06-53485507.

KERK VAN DE NAZARENERROTTERDAM-ZUIDCarnissesingel 240Wekelijkse zondagdienst:10.00 uur.Zondagsschool en kinderopvangaanwezig. Info: 010-4817847 [email protected].

GEREFORMEERDE KERK(VRIJGEMAAKT)Emmastraat 75Woensdag 7 novemberDankstond voor gewas en arbeid19.30 uur ds. R. J. Blok.Zondag 11 november09.30 uur ds R.J. Blok16.30 uur ds A. Groos, Hoogvliet-Spijkenisse.

ROOMS KATHOLIEKE KERKJan Tooropstraat 5Zaterdag 10 november19.00 uur H. Eucharistievieringmet samenzang.

MARANATHAKERKEvangelische GemeenteMaranathaG.A. Brederolaan 49,tel. 010-5923608www.egma.nlMaranathakerk is een kerk in be-

weging: ongedwongen, eigentijds,laagdrempelig en enthousiast.Een plek waar iedereen zich thuismag voelen en waar mensen van-uit Gods liefde hoop en herstelontvangen.Elke zondag om 10.00 uur ben jevan harte welkom.Voor de basisschoolkinderengroep 1 t/m 8 is er een eigentijds

programma. Ook voor de kleintjesonder de 4 jaar is er opvang.Na afloop is er koffiedrinken!

LEGER DES HEILSNoordvliet 61-633142 CJ MaassluisMaandag11.3015.00 u. Open Huis13:00-15:00 u. KledingwinkelWoensdag11.30-15:00 u. Open HuisDonderdag14.00-15.30 u. Senioren clubVrijdag11.3015.00 u. Open Huis13:00-15:00 u. Kledingwinkel

Zondag11 november10.00 uur dienst o.l.v Kadet JeroenHerbenU bent van harte welkom.Inl. 010/5912715

JEHOVAHS GETUIGENKoninkrijkszaal te Brielle,Coppelstockstraat 33Zaterdag 10 november17.30 uur : Openbare lezing: Hetkoninkrijk Gods is nabij.18.10 Wachttorenstudie: Leer vanhet geduld van Jehovah en Jezus

KERK VAN DE NAZARENERVLAARDINGENZwanensingel 1, Vlaardingen,tel. 010- 47484194 november9.30 uur ds. Dennis Mohn - Kin-deropvang t/m groep 7 + Rock So-lid groep 8 t/m 3e jr MO

11.30 uur ds. Dennis Mohn

AVOND- EN WEEKENDDIENSTHUISARTSENVoor spoedeisende hulp buitenkantooruren is bereikbaar dehuisartsenpost Ruwaard, telefoon-

nummer 0181-627055Dit geldt voor alle doordeweeksedagen vanaf 17.00 uur, de weeken-den en de erkende feestdagen.De huisartsenpost bevindt zichop het terrein van het Ruwaardvan Puttenziekenhuis, maar menwordt dringend verzocht eersttelefonisch contact op te nemen,uiteraard alleen bij urgente/spoed-

eisende zaken die niet kunnenwachten tot de eigen huisarts weerbeschikbaar is.

WEEKDIENST APOTHEEKOpeningstijden KringapotheekRozenburg: maandag t/m vrijdag08.30-18.00 uurZaterdag 10.30-12.00 uurZon- en feestdagen gesloten.Buiten deze openingstijden kunt uvoor spoedgevallen terecht bij:Apotheek Hof van Putten,Donaulaan 2, Spijkenisse,tel. 622188.

Apotheek BlankenburgBlankenburg 1, Rozenburg,tel. 0181-276570Openingstijden:Maandag t/m vrijdag 08.00-18.00uurZaterdag 10.00-13.00 uurZon- en feestdagen gesloten.Buiten onze openingstijden kunt uvoor spoedgevallen terecht bij:Apotheek Hof van Putten,Donaulaan 2, Spijkenisse,tel. 0181-622188.

WEEKENDDIENSTDIERENARTSENDierenartsenpraktijk Rozenburg-Zuidland, (Rozenburg: Narcissen-straat 1). Tel. 0181-214045.

WEEKENDDIENSTVERLOSKUNDIGENMevr. C. v. Geel, tel. 0181-214646.

WEEKENDIENST

TANDARTSENVoor spoedgevallen, nabloedingenen informatie, kunt u bellen: 0900-7773222.Dit is het weekenddienstnummer vande tandartsenkring Hellevoetsluis,Brielle, Westvoorne en Rozenburg.

Kerk- en weekenddienstenBEREIKBAARHEID C AREYNSinds januari 2011 worden uwverpleegartikelen gratis thuisbe-zorgd. Dit geldt voor alle AWBZhulpmiddelen, van krukken tothoog/laagbedden en postoelen. Ubelt hiervoor naar Vitaalgroep (tel.088 123 99 30) in Spijkenisse. Ca-reyn Het Baken fungeert hiermeeniet langer meer als uitleenloket.Inloopspreekuur Ouder- en Kind-zorg, elke maandag tussen 13.00

en 14.00 uur,Jan van Goyenstraat 2.Voor meer informatie kunt u bellenmet Careyn Contact 088-1239988(lokaal tarief).

Algemeen MaatschappelijkWerkInloopspreekuur, elke donderdagtussen 09.00-10.00 uur, in het ge-meentehuis. U kunt u melden bijhet Wmo-loket.Voor meer informatie kunt u bellenmet Careyn Contact 088-1239988(lokaal tarief).

UitnodigingWant Gij,o Here, zijt goed engaarne vergevend rijk in goeder-tierenheid voor allen die U aan-roepen. Psalm 86:5Dinsdagavond 13 nov om 20.00uur bent U weer van harte wel-kom in het Muziektheater DeOntmoeting, Koninginnelaan 9 teRozenburg. Deze avond zal voor uspreken mevr. Sipke van Lenteren-Veenstra.Vanaf 1979 heeft zij haar leventoegewijd aan Jezus Christus envan Hem heeft zij de bedieningontvangen van bevrijding en in-nerlijke genezing.Zij is verbonden aan WonderfulFree Live Ministry. Sinds 2005 isde bediening fulltime en in haarwoonplaats Maasdijk heeft ze eenruimte gevonden om wekelijks bij-

eenkomsten te houden, waarin zijzelf het onderwijs verzorgt.De avond is vrij wel is er een col-lecte.Inl. Hagar Groenewegen tel0640140423Jessica ter Horst tel 0641996840

Kerst met hetRozenburgsMannenkoor

Op zaterdagavond 22 decembergeeft het Rozenburgs Mannenkoorsamen met het Poznanski ChrKatedralny een kerstconcert in deImmanulkerk te MaassluisDe Poolse Nachtegalen het be-faamde jongenskoor uit Poznan,

jongens vanaf de leeftijd 8 jaar,komen op uitnodiging van het Ro-zenburgs Mannenkoor naar Maas-sluis. Zaterdagavond 22 decemberin de Immanulkerk, aanvang20.00 uur. Het jongenskoor zalsamen met het Rozenburgs Man-nenkoor een zeer gevarieerd kerst-concert brengen.

Het koor uit Poznan, Polen bestaatuit ruim 50 jongens en mannen enstaat internationaal zeer goed aan-geschreven. In 1884 is het koor op-gericht door Jozef Surzynski, hijwas dir igent tot 1914. Zijn compo-sities worden nog steeds door hetkoor gezongen. Vanaf 1990 is Szy-mon Daszkiewicz de dirigent vanhet Kathedrale Koor, het jongens-koor wordt op het orgel begeleiddoor Krzysztof Lesniewisz. Hetheeft opgetreden in Zwitserland,Oostenrijk, Frankrijk, Duitsland,Spanje, Nederland, Belgi, Dene-marken, Itali, Engeland en Oe-kraine. In al deze landen oogsttehet koor grote waardering voorhet optreden. Er is inmiddels eengroot aantal CDs uitgebracht, bo-vendien is het Kathedraal Koorregelmatig te horen op de radio ente zien op tv. Het koor zingt kerk-muziek, maar er staan ook klas-sieke stukken op hun programma.Elke zondags zingt het koor tijdensde kerkdienst in Poznan. Sinds decontacten in Nederland komt hetzeer bekende jongenskoor nu voorhet eerst naar Maassluis.

Kaarten voor het concert in deImmanulkerk kunnen wordenbesteld bij de leden. U kunt inde voorverkoop ook kaarten 12,50 bestellen bij het RozenburgsMannenkoor via de website www.rozenburgs-mannenkoor.nl


3/12


FAMILIE BERICHTEN

Een uitvaart is voor nabestaanden een laatste gelegenheid

om liefdevol afscheid te nemen van een dierbare. Omdat

iedereen dit op zijn eigen persoonlijke wijze wil doen,

houden de uitvaartverzorgers van Meenhuis rekening met al

uw persoonlijke wensen. Ook krijgt u alle ondersteuning die

u in deze moeilijke periode zo hard kunt gebruiken.

U kunt ook zelf de uitvaart regelen via www.meenhuis.nl

Uitvaartzorgin deregio

Rijnmond

Kantoor H.I. Ambacht

Langeweg 53343 LD H.I. AmbachtTel. 078 681 96 74Fax. 078 681 55 98www.meenhuis.nl

Kantoor RotterdamRouwcentrum De PalmPalmentuin 73,3078 KJ RotterdamTel. 010 483 82 67Fax. 010 479 35 25

Kantoor RozenburgRouwcentrum De UytvaertWelgelegen 1a3181 DV RozenburgTel. 0181 214 424Fax. 0181 219 765

Autoairco defect?

Autoairco.nl

Wij zijn u graag van dienst

Afspraak? 0181-472256Seggelant West 9b,

3237 MJ Vierpolderswww.autoairco.nl

Van Linden van den Heuvellsingel 2 I 3135 KH Vlaardingen

T 010 434 3252 I F 010 434 9725 I E [email protected]

www.bnbadministraties.nl

Opmaken jaarrekeningen

Fiscale aangiften en advisering

Verzorgen van zowel de financile-

als de loonadministratie

Voor uw medeleven bij het overlijden van

Joop Rijke

zeggen wij u hartelijk dank.

Ondanks ons verdriet, sterkt het ons te weten,hoeveel Joop voor velen betekend heeft.

Riet Rijke, Amersfoort

Kinderen en kleinkinderen

Voor alle belangstelling en blijken van medeleventijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man,onze vader, schoonvader en opa

Theo van Schie

willen we iedereen hartelijk danken. Het was hart-verwarmend en heeft ons goed gedaan.

Corrie, Linda en Jeroen,Michel en Anouken kleinkinderen Caf Cafetaria De Uitdaging

ZONDAG 11 NOVEMBER:

14.30 uur: Feyenoord - Roda JC

14.30 uur: PEC Zwolle - AJAX

16.30 uur:PSV - Heereveen

Deze weekEuropa CupVOETBAL

OPGROOT

SCHERM

Woensdag: Patatje mayo met frikandel of kroket

voor2,95

Heel de week:Gezinszak Vlaamse friet

+ 4 frikandellen

normaal15,- NU9,95Vele soorten BIER vanaf1,-

TE HUUR:

GARAGE

A/D WAALSTRAAT

VOOR INFO:

tel. 06 53 86 83 06

stokje leg ik het uit. Het wijfje in-specteert de mogelijke nestholte,ze vliegt een paar keer heen enweer. Dan gaat ze de holte binnen,ontdoet het van eventueel vuilen zoekt naar klei voor de bouwvan het nest. Een klein stukje kleiwordt afgebeten, ze kneedt dat metkaken en voorpoten tot een rondballetje dat ze tussen haar poten,geklemd tegen haar borststuk,naar het nest brengt. Ze metseltvan de bolletjes klei een achter-wandje. Achterwaarts verlaat zehet nest. Dan verzamelt ze stuif-meel en nectar. Met de hele vrachtkeert ze terug. Ze gaat het buisjevoorwaarts binnen, deponeert denectar in de nestholte en gaat weernaar buiten, achterwaarts, ze kanin het buisje niet keren. Daar keertze zich om en kruipt dan achter-waarts het buisje in, tot de nestka-mer. Hier haalt ze met haar potenhet stuifmeel uit de buikschuier enherhaalt deze handeling tot ze vol-doende stuifmeel heeft om er eenei op te leggen. Het kamertje wordtafgesloten met een dun wandje vanklei. De larve heeft later op dezemanier eten genoeg. Enzovoorts,

tot het buisje vol is. U ziet het opde foto, keurig met klei a fgesloten.Ik ben benieuwd hoeveel gram kleide lieve beestjes hebben gebruiktom hun nest in het raamkozijn temaken. Deze nijvere bouwvakkershebben het dakvenster wel zo vak-kundig dichtgemetseld, dat er eenvakman aan te pas moet komen omhet open te krijgen. Wonderlijk isde natuur.

CorneliaMolendijk - van den Enden

KleintjeNatuurNijvere bouwvakkersWat een rare gewaarwor-ding was dat. Ik stond in de gang,onder het velux dakraam dat hoogboven mijn hoofd in het schuinedak bevestigd is. Al mijn pogingenliepen op niets uit, dat raam ging

niet open. Een paar weken nadienhadden wij een aannemer op be-zoek, want mijn serre ondergaatbinnenkort een verbouwinkje. Nuhad ik meteen de kans om te vra-gen hoe ik dat raam open kon krij-

gen. O, zei de deskundige, datkomt wel meer voor bij dit soortdakramen. Wacht maar tot ik hieraan het werk ben, ik kr ijg hem wellos. Die avond wilde mijn zoonzijn krachten ook even beproe-ven. Met de stang die daarvoor is,wrikte en rukte hij. Plots kwamer een lawine van hele en halvedode metselbijen uit, en stukjesklei, duidelijk een deel van hetnest. Dat is de oplossing zei ik.Metselbijen! Deze insecten zijn

mij bekend. Ze nestelenook in het bijenhotel dataan de schutting hangt.Gemaakt van bamboe-buisjes, ca. 15cm lang,aan elkaar gemaakt meteen dakje erboven. Met-selbijen (Osmia rufa)

zijn klein, mooi rossig behaard.Ze kunnen steken, maar dat voel jeniet. De wijfjes hebben twee kleinehoorntjes op het hoofd, men denktdat deze dienen bij de nestbouw.De rommel op de grond bevatteduidelijk delen van een nest, maarook een aantal dode exemplaren.De bouw van het nest is mogelijkgemaakt doordat het raam in dezomer altijd op een kiertje openstaat. Een van die metselbijen be-keek ik onder de microscoop. Ikzag twee hoorntjes, een vrouwtjedus. Bijzondere ogen hebben ze,samengesteld en ovaal, zo breeddat ze elkaar op het achterhoofdbijna raken. Daarbij drie kleinekraaloogjes op het voorhoofd.Mooi is nu de buikschuier tezien, lange haren op de buik waar-mee het insect stuifmeel verzamelten vervoert.

Hoe maken metselbijen een nest.Aan de hand van een bamboe-

In veel Protestantse kerken in onsland wordt deze week Dankdagvoor Gewas en Arbeid gehouden.Een inzameling van levensmid-delen die ten goede komen aande voedselbank, is vaak een jaar-lijkse traditie. Zo ook in de Im-manuelkerk in Rozenburg, daar

werd zaterdag j.l. een voedselin-zameling gehouden. De levens-middelen werden uitgestald ophet liturgisch centrum voor in dekerk. Op de foto ziet u Ds. Ver-beek die aan de kinderen van degemeente uitleg geeft over goedegaven voor de Voedselbank.

Inzameling in het kader vanDankdag voor Gewas en Arbeid

SINT EN PIET

OP HUISBEZOEK?

Scholen, bedrijven en ver-enigingen. Bel na 19.00 uur:

0181-319156.

Rozenburgseschilder/behanger.Tel. 06-36193265.

Elke eerste woensdagvan de maand christelijke

bibliotheek,,Het Licht. Openvan 19.00 tot 20.30 uur.

Eikenlaan 40. Wees welkom!


4/12


Aanvragen omgevingsvergunning

Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburgmaakt bekend dat tot en met 20 september 2012 voor denavolgende percelen aanvragen voor omgevingsvergunningzijn ingediend (art. 2.1 en 2.2 Wet algemene bepalingenomgevingsrecht):

Bouwen:

Oranjelaan 43, 3181HK, omgevingsvergunning voor het ver-plaatsen/uitbreiden van de inrit (aanvraagdatum 22-10-2012,dossiernummer OMV.12.10.00370).

Schoenerhof 19, 3181NR, omgevingsvergunning voor hetplaatsen van een schutting en een overkapping. (aanvraag-datum 24-10-2012 , dossiernummer OMV.12.10.00381).

Verleende omgevingsvergunningdoor het dagelijks bestuur

Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg maaktbekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen heeftverleend (art. 2.1. en 2.2. Wet algemene bepalingen omge-vingsrecht):

Kappen:Irenestraat 19, 3181GG, omgevingsvergunning voor hetkappen van een boom (datum besluit 29-10-2012, dossier-nummer OMV.12.09.00171).

Jan van Goyenstraat 1, 3181HR, omgevingsvergunning voorhet herinrichting van de pleinen Appelgaarde en Druiven-hoek in Rozenburg (datum besluit 29-10-2012, dossiernum-mer OMV.12.10.00059).

Bouwen:

Rietgorslaan 2, 3181SN, omgevingsvergunning voor de ver-bouwing van het Kinderdagverblijf De Bonte Vlinder (datumbesluit 31-10-2012 , dossiernummer OMV.12.08.00108).

Bezwaar maken

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum

van verlening, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bijde Servicedienst Gemeente Rotterdam, Juridische Diensten,t.a.v. het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg,Postbus 1011, 3000 BA in Rotterdam. Een kopie van deverleende vergunning kunt u aanvragen via telefoonnummer14010. Meer informatie op: http://www.rotterdam.nl/be-zwaarmakentegeneenbesluitvanbestuurofdeelraad

Contactgegevens deelgemeente Rozenburg:Jan van Goyenstraat 1, 3181 HR Rozenburg

t. 0181 - 48 88 00, e. [email protected]

i. www.rotterdam.nl/rozenburg

Contactgegevens stadswinkel Rozenburg:Jan van Goyenstraat 1, bel voor een afspraak naar

t. 14010, of ga naar de website www.rotterdam/mijnloket

of kom langs bij de receptie in de stadswinkel.

Colofon

Deze deelgemeenteberichten worden wekelijks verzorgd door de deelgemeente Rozenburg.

Deelgemeenteberichten

week 45, 2012

Praat mee over het schetsontwerp vanhet Multifunctioneel Centrum (MFC)

Architect Koen van Velsen heeft de aanbesteding voor debouw van het MFC in Rozenburg verkregen en het MFCwordt volgens zijn ontwerp gebouwd. Koen van Velsen

presenteert het ontwerp op 7 november 2012 om 20.00 uur

in het deelgemeentehuis. Ook licht hij toe op welke manierde verschillende functies in het gebied en in het gebouw eenplaats kunnen krijgen. Uiteraard is er gelegenheid voor deinwoners van Rozenburg om hierover vragen te stell en. Dearchitect kan deze vragen in het aankomende ontwerpprocesgebruiken om zijn ontwerp nog beter te maken.

We zien u graag op 7 november!

Themabijeenkomst KlankbordgroepVeilig Wonen en Werken vervalt

De Klankbordgroep Veilig Wonen en Werken sluit het jaar

meestal af met een thema-avond inclusief een bezoek aanhet bedrijfsterrein. Echter is het op 26 november a.s alvroeg donker wat het zicht op het te bezoeken bedrijfster-rein beperkt. Hierdoor vervalt de Klankbordgroep op 26november 2012. Eerder dit jaar is op 17 september 2012 al

een thema-avond gehouden rondom het bedrijf Odfjell. In-formatie hierover kunt u terugvinden op de website: www.rotterdam.nl/klankbordgroeprozenburg.De Klankbordgroep dankt u voor uw getoonde interesse en

begroet u graag bij de bijeenkomsten in 2013.

Elke eerste woensdag van de maandhiphopworkshop

Het Rotterdams Hiphophuis geeft elke eerste woensdag-

avond van de maand in jongerencentrum Chill Out aan deMolenweg in Rozenburg een hiphopworkshop. Woensdag-avond, 7 november, start de workshop om 19.30 uur. Dedeelname is gratis.

Algemene berichten

Deelgemeenteberichten

Bekendmakingen

Informatieavond

verbreding A15 in Brielle

De belangrijkste verkeersader in het Rotterdamsehaven- en industriegebied, de A15, ondergaat een groteverandering met als doel: minder files en een beteredoorstroming. Het project omvat het verbreden van deA15 tussen Maasvlakte en Vaanplein, de bouw van eennieuwe Botlekbrug en het onderhoud van dit wegdeel toten met 2035.

Informatieavond in Brielle 19.00- 21.00 uur

Op maandag 19 november 2012 organiseert A-LanesA15, samen met opdrachtgever Rijkswaterstaat en DeVerkeersonderneming, een informatieavond over deverbreding van de A15. Op deze gezamenlijke avond zijninwoners en ondernemers van Bernisse, Brielle, West-voorne, Hellevoetsluis en Rozenburg van harte welkomin het Brestheater in Brielle, Gooteplein 1.

De drie organisaties geven informatie over de werkzaam-heden en de effecten daarvan. Tevens is een maquette tezien van het ontwerp van de nieuwe Botlekbrug, straksde grootste hefbrug van Europa.

Opzet van de avond

De avond bestaat uit een informatiemarkt waar bewo-ners en ondernemers tussen 19.00 en 21.00 uur op elkgewenst moment kunnen binnenlopen. De markt geeftinzicht in de stand van zaken van de werkzaamheden, deverschillende bouwmethoden en uiteraard kunnen be-zoekers vragen stellen aan A-Lanes A15, Rijkswaterstaaten De Verkeersonderneming. Rond 20.00 uur is er eenpresentatie over het project.

Bent u verhinderd op 19 november?

In de deelraadvergadering van 21 november geeftA-Lanes A15 een presentatie over de verbreding van de

A15. U bent hierbij van harte welkom.

Algemene berichten

Heeft u diabeteszonder dat u hetweet?Op dit moment zijn er 250.000mensen in Nederland die diabeteshebben zonder dat ze dit weten.Om diabetes onder de aandachtte brengen, organiseren de Ne-derlandse apotheken de Diabetes-week in de apotheek. Kom tussen

12 en 17 november langs bij apo-theek Blankenburg voor een risi-cotest en informatie.Tijdens deze week kunnen men-sen met een verhoogd risico opdiabetes type 2 bloedsuiker latentesten. De risicotest van Kijk opDiabetes bepaalt of mensen eenverhoogd risico hebben. Deze testkunt u doen in de apotheek of opwww.kijkopdiabetes.nl. Heeft ueen verhoogd risico, dan kunt udoor middel van een klein vin-

gerprikje de bloedsuikerwaardelaten testen. In slechts vijf secon-den weet u waar u aan toe bent. Ukunt een afspraak maken om uwbloedsuiker te laten prikken. Eenafspraak maken kan telefonisch(0181-276570) of aan de balie inde apotheek. Het is wenselijk omnuchter te zijn voor de test, maarhet is niet noodzakelijk.Wilt u weten waar u terecht kuntvoor de bloedsuikertest? Kijk opwww.apotheek.nl voor een over-

zicht van alle deelnemende apo-theken.Bij apotheek Blankenburg wordtgetest van maandag 12 novembertot en met vr ijdag 17 november a.s.van 9 uur tot 12 uur.Apotheek BlankenburgBlankenburg 13181BC RozenburgTel. 0181-276570Deskundig advies over gezond-heid en medicijnen? Vraag het deapotheker!

AglowochtendAglow is voor vrouwen van dezetijd, dicht bij huis, verrassend, inbeweging, plek van gods liefde,plaats van ontmoeting. Op woens-dag 7 november a.s. hopen wijonze maandelijkse bijeenkomst tehouden. Ingrid Karel zal dan voorons spreken, zij zit in het hoofdbe-stuur van Aglow Nederland. In-grid is een vrouw van aanbiddingproclamatie en gebed Samen zin-

gen, bidden en tijd voor gesprek-ken staat ook op ons programma.Wij nodigen u van harte uit voordeze ochtend, en neem gerust ie-mand mee. We beginnen om 9.45uur,koffie/thee vanaf 9.15 uur.Het adres is De Leliehoeve, Zand-weg 16, Rozenburg. Is vervoer eenprobleem voor u of heeft u anderevragen, bel dan even naar: JannieMabelis: 0181 215924.Kijk ook eens op www.aglow.nlHet Aglow Team.

Herfstwandeling Rozenburg/Landtong van Rozenburgzondag 11 novemberOnder het motto Er op uit in tGroen?Doen! organiseert Re-creatieschap Voorne/Putten/Ro-zenburg, in samenwerking met

G.Z-H (Groenservice Zuid-Hol-land), op zondag 11 november eenherfstwandeling in en om Rozen-burg en Landtong Rozenburg.

Wandeling:deelnemers kunnen tussen 11.00en 15.00 uur starten vanaf de par-keerplaats bij het gemeentehuisvan Rozenburg, Jan van Goyen-straat 1, 3181 HR Rozenburg.

Meedoen aan de wandeling en / of

de excursie kost 1, - voor volwas-senen en 0,50 voor kinderen t / m12 jaar. Iedere deelnemer ontvangteen herinnering.

Bereikbaarheid startpunt:De parkeerplaats is gelegen in

Rozenburg-Centrum bij het ge-meentehuis aan het Raadhuispleinen molen De Hoop.

Meer weten?Meer informatie over Er-op-uit int Groen kunt u zondag 11 novem-ber krijgen bij de groenbus vanZuid-Holland die bij het startpuntstaat.U kunt ook vooraf contact opne-men met G.Z-H, 010-2981010 (al-leen tijdens kantooruren).

Er-op-uit in t Groen?. Doen!in Rozenburg en omgeving


5/12


8ZYHHO]LMGLJHYDNPDQYRRUDOXZNOXVVHQ

&DUOR)DULQD

/LMVWHUEHVODDQ

%/5R]HQEXUJ7HO0RE

FIDULQD#NOXVVHQLHUQO

ZZZFDUORIDULQDNOXVVHQLHUQO

7HJHOZHUN5HQRYDWLH.HXNHQV

7LPPHUZHUN%DGNDPHUV2QGHUKRXG

Koop nu voordelig uwDUBBELE BEGLAZING

vanaf 63,- per m2

(inclusief plaatsen)

GLAS- EN KOZIJNHANDEL +

ONDERHOUDBEDRIJF

PIET HAMERSLAGDAG & NACHT GOEDKOOPSTE

SERVICE IN DE REGIOBEL VRIJBLIJVEND VOOR MEER INFORMATIE

TEL.: 0181-640 386AUTO-TELEFOON: 06-20 492 168

Naast alle soorten glas, zoals glasin lood en spiegels, kunt u bij onsook terecht voor hardhouten kozij-nen. Ok voor schilderwerk.

UW COMPUTERHULP AAN HUIS

Tel: [email protected] www.wlcomputers.nl

Nieuw in Rozenburg!

S.O.S.Start of Sleepservice

24 uur 7 dagen per week

06 - 46731065De winter komt er aan, uw auto start niet, accu leeg?

U belt ons en wij komen direct, start de auto nog niet,

dan brengen we u als extra service naar bus of metro. 17,50 per consult of 40,- per abonnement 01-12-12 t/m 31-04-2013

over maken ING rek.nr. 3248923 t.n.v G.H.C. Rozenburg, bij mededelingzet u uw kenteken van de auto. Uw bankafschrift is uw bewijs van lidmaatschap.

24 uur 7 dagen per week.

S.O.S. een gerust gevoel! Ingeschreven bij K.v.K. nr. 24412999.

Cursus gezonde voedingsgewoonten

Afslanken doet u samen met EGA

Onder begeleiding verantwoord afslanken!Verbetering van uw gezondheid.

Ook voor mensen die willen aankomen.Geen honger, heerlijke menus

en blijvend resultaat.

Dat wilt u toch ook!!

In ROZENBURGElke maandag van 19.15 tot 20.15 uur

en van 20.30 tot 21.30 uur.In Muziektheater De Ontmoeting,

Koninginnelaan 9.

Informatie:Leonie van Beesttel. 010 - 4752205

www.ega-leonievanbeest.nl

EGA Nederland BVDe club voor betere voedingsgewoonten.

Telefoon 0182 - 528255www.eganederland.nl [email protected]

BROUWENSTIJNKaas - Noten - Vleeswaren - Delicatessen - Chocolaterie - Wijn

Molenweg 63 - Rozenburg - tel. 0181-212365

A.s. zaterdag hebben we een demomet nieuwe Chutneys met een leuke actie!

NIEUW, een SPAANSE RAUWE HAM MET RED PEPPER,

super lekker en heel mager. Onze beste ham met de specialetouchvan het traditionele roken. Kom lekker proeven!

NIEUW, TAPPAS SCHAALTJE MET VERS VAN HET MES

GESNEDEN VLEESWARENSPECIALITEITEN. Elke week eenander thema en u kunt het zo op tafel zetten.

Ons Genot, een traditionele kaas, vreselijk lekker!

500 gram? SPECIALE AANBIEDING.Kom proeven, onweerstaanbaar lekker.

PRIMEURWIJN 2012, gemaakt van de Syrah en Merlot

druif, heerlijke wijn en natuurlijk van Brouwenstijn.

70-80s Discoat Finnegans

(DJ Benno)

!Also late opening!Zaterdag 10-11-2012 Aanvang 22.00 uurEmmastraat 13-15 Telefoon: 0181-770690

www.finnegans-rozenburg.nlwww.twitter.com/FinnegansPub

Houdt op 13 november 2012haar jaarlijkse Algemene vergadering

Dit gebeurt in de zaalvan het zorgcentrum Blankenburg Roserie

aan de Clematislaan nr. 4 te Rozenburg,ingang Laan van Nieuw Blankenburg.

Zaal open om 19.30 uur.Geopend voor alle belangstellenden

woonachtig in Rozenburg.Ook Ressort Wonen zal aanwezig zijn.

Het Bestuur

GROTE ROMMELMARKT18 NOVEMBER OLYMPIAHAL

in Maassluis van 10.00 tot 17.00 uur, entree 2,50Info 06-41010900 van 09.00 tot 18.00 uurop ma. t/m zat. info@mdv-evenementen

9\qf\b

XXe_l`j

=ò\[

Gi`Z\j

X]_Xeb\càbmXe[\qXXb

Gif;\f

FekjcX^6

8c`d\ekXk`\6

L`kb\iè^6


6/12


colofon

Rozenburgse CourantDe SchakelHet best gelezen nieuws- enadvertentieblad in Rozenburg.Verschijnt iedere dinsdag inRozenburg

(Oplage: 7.000)

Adres:Dr. Kuyperkade 283142 GC MaassluisPostbus 24, 3140 AA MaassluisT 010 5912823 F 010 5913335

E-mailcontact:Advertenties:[email protected]/redactie:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

Aanleveren van adverten-ties en nieuwsberichten:Advertenties en nieuwsberich-ten tot uiterlijk maandagmorgen10 uur op bovenstaand adres teMaassluis.

Bezorging Rozenburg:

Geen Schakel ontvangen opdinsdagavond 21.00 uur?U kunt dan bellen, liefstdinsdagavond tussen 21.00en 22.00 uur naar de heerStout, T 0181 216215

(De redactie behoudt zich het recht vooradvertenties en ingezonden copy te weige-ren, zonder opgave van redenen. Ook kangeen aanspraak gemaakt worden op scha-devergoeding naar aanleiding van foutieveplaatsingen van advertenties en berichtenin deze krant.)

Rozenburgse Courant

Voor wie denkt dat Rozenburg

altijd saai isWij (mijn man en ik) zaten opwoensdagavond 31 oktober om-streeks 21:30 uur naar een span-nende film te k ijken op RTL 7 heteinde van de wereld, toen plotsde bel ging. Mijn man liep naarde deur, ik hoorde een krakendepiepende rare stem en keek via hetraam naar buiten. (Wat een creepystel, ik maakte nog een foto doorhet raam.) Daar stonden ze, prach-tig verkleed en bleven schitterendin hun rol, de acteurs van Goedetijden, Slechte tijden zouden hiernog wat van kunnen leren.Snoep! Wij willen snoep, andersmaken wij u dood! was de tekst.Best beangstigend, maar ze zagener prachtig afschrikwekkend uit.Ze waren met zn 3-en, 3 meidenprachtig eng geschminkt en destem van de ene die sprak wasidentiek aan de stem van de hoofd-rolspeelster van The Exorcist,Linda Blair.Mijn man verstond haar niet goed,dus moest een paar keer vragenwat ze nou eigenlijk zei. Uitein-delijk haalde hij chocolade voorde dames, het was echt een leukeervaring, ik heb mijn mobiel mee-gegeven aan hem om een foto temaken. Nadat ze de chocola had-den aangepakt, verdwenen ze.We zijn de hele avond bezig ge-weest met achterhalen wie dezemeiden waren, we dachten beken-den, omdat ze in de straat, voorzover wij gezien hadden nergensmeer aanbelden.

Complimenten dames, jullie heb-ben ons met deze Halloween actiede hele avond bezig gehouden.En de film, die we aan het kijkenwaren, hebben we niet eens meerafgekeken.Dus wie zegt dat Rozenburg al-tijd Saai is, die hebben het fout.Fantastisch initiatief!We hopen jullie volgend jaar weerte zien!Juliana Bergen

[email protected]

SchrijvendeLezers

Netjes vergaderen?Vergeet het maar.Voorzitter Pamla Blok werd er nietgoed van toen in de deelgemeen-teraadsvergadering over de begro-ting steeds maar weer de discussiedreigde te ontaarden in interruptiesen onderonsjes tussen raadsledenzonder de voorzitter het woord tevragen. Ik zou willen dat u op detv eens naar de beraadslagingen inde Tweede Kamer zou kijken, ver-zuchtte ze zelfs.Maar van een raadszaal die meer dantien jaar, onder de bezielende leidingvan voorzitter Ria de Sutter, een ka-kelend kippenhok was, daar maak jein een paar maanden geen TweedeKamer van. En dat moet je natuur-lijk ook niet willen. De Rozenburgsedeelraad is een clubje goedwillendeamateurs die met mekaar moetenproberen om op een fatsoenlijke ma-nier de Rozenburgse wensen naar deCoolsingel te leiden. En dan is het

SchrijvendeLezers helemaal niet erg als iemand eenseen keer buiten de orde van de ver-gadering wat roept. Bovendien is hetwel erg opvallend dat elke keer deInwonerspartij Rozenburg het kindvan de rekening is als de voorzitteringrijpt. Want een meningsverschiltussen de VVD en de PvdA overhoe om te gaan met de VVD-motiesmocht in alle vrijheid door en tussende heren Kruis en Ravesloot wordenbesproken zonder enige inmengingvan de voorzitter. En het was danook terecht dat de Inwonerspartijeen vrolijke act opvoerde door in eenbetoog van nog geen twee minutenwel dertig keer het woord voorzit-ter te laten vallen. Daarmee werdfijntjes aangegeven dat elke bijdrageaan de discussie volledig doodslaatals de vergaderorde belangrijkerwordt dan de inhoud.Nog eventjes en dan zijn we van ditalles verlost.

Wim Weenink.

De deelraad kwam jl. dinsdag bij-een voor de begrotingsraad die smiddags om 16.00 uur een aan-vang nam. Op de publieke tribune

veel belangstellenden die, net alsde politici, ambtenaren en mensenvan de pers, na twee uur genotenvan een voortreffelijke maaltijd.Politici en ambtenaren hieldenberaad na de maaltijd, van henwerden antwoorden gevraagd opde algemene beschouwingen. Om20.00 uur begon de vergaderingweer. De meerjarenbegroting ken-merkt zich doordat hij niet sluitendis. Om hem toch sluitend te krij-gen zal een greep van 5 ton uit dealgemene reserve worden gedaan.Bovendien zal er bezuinigd moe-ten worden.

De fractie van GBR gaat bezuini-gingen niet uit de weg, zo bleek tij-dens de algemene beschouwingen.Oppositiepartij IPR is van meningdat dit de bel is voor de laatste ron-de. Een niet sluitende begrotingen geen sluitende meerjarenbegro-ting! Het failliet van onze deelge-meente! Zij willen weten wat erhet afgelopen jaar gedaan is om definancin op orde te krijgen. Uit devele opmerkingen die door dezepartij zijn gemaakt, nog n: Deoppositie spreekt nu over bezui-nigingen op personeelskosten. Zijvragen de raad het aantal dagelijk-se bestuurders terug te brengen.Het DB kan het werk gemakkelijkmet een bestuurder minder af. Datscheelt al gauw enkele tienduizen-den euro s per jaar. Bent u hiertoebereid?HvR is van mening dat een grotegreep uit de Algemene Reserve

nodig is om het resterende begro-tingstekort te dekken. Het z ijn gel-den die gebruikt mogen worden eneigenlijk ook moeten worden omhiermee Rozenburg en haar in-woners van dienst te kunnen zijn.Daarnaast moeten we onszelf nietrijk rekenen. Natuurlijk moet erbezuinigd worden, maar absoluutniet meer dan nodig. Fractievoor-zitter Oosterlee: Onze laatsteburgemeester Wolf, heeft het ge-meentewapen van Rozenburg inde burgerzaal van Rotterdam ge-plaatst met het verzoek goed opRozenburg te passen, wij helpenze graag daaraan herinneren. Hijplaatste een Rozenburgse tafelvlagop de raadstafel.De PvdA wil graag positief mee-denken om het tekort te verkleinen.Enkele suggesties: Fractievoorzit-ter Krul: Het budget voor fractie-ondersteuning zou wat ons betreftgehalveerd kunnen worden. Wegaan circa 12.000 besteden aanopleidingen in de wetenschap datwe in 2014 als deelgemeente nietmeer bestaan? Een 15.000 eurozouden we zo al kunnen bespa-ren.

De VVD aan het woord: Waar-om komt het dagelijks bestuur nniet met oplossingen? Waar hou-den de duurbetaalde dagelijks be-stuurders zich dan mee bezig? DeVVD komt hierna met voorstellenter bezuiniging. In totaal willen ze5,2 ton bezuinigen vanaf 2014 eneen deel kan al in 2013 worden in-geboekt. Een boodschap van dezepartij, een waarschuwing is ook opzijn plaats: het is geen fijne bood-schap. Iedere inwoner van Rozen-burg zal deze bezuiniging voelen.Het is echter noodzaak en de VVDloopt niet weg voor de verantwoor-delijkheid. Er moet nog n dinggebeuren. De coalitie moet de kopuit het zand halen en Lef tonen omharde besluiten te nemen.Fractievoorzitter De Sutter (IPR)vroeg coalitie en DB of zij van

mening zijn dat het uitstralen vanwij bepalen wat hier gebeurt bij-draagt aan de sfeer in de vergader-zaal. Even hiervoor werd de fractievan HvR in haar betoog genoemd.De naam Hart voor Rozenburggetuigt van op de borstklopperij.Wij hebben immers allen een hartvoor Rozenburg.

Het CDA is van mening dat de par-tijen die nu het hardst roepen datRozenburg failliet is de oorzakenbij zichzelf moeten zoeken. Zijhebben gezorgd dat we in deze si-tuatie terechtgekomen zijn, en vaneen rijke, zelfstandige gemeenteverworden zijn tot een armlastigedeelgemeente. Het tekort aanzui-veren vanuit de Algemene Reserveis niet de manier die het CDA toe-

juicht. Een mogelijkheid opperdede fractievoorzitter nog, waaromkopen wij ons oude gemeentehuisniet terug en stoten het huidigeaf? Hoewel niet altijd op dezelfdewijze verwoord, is de pijn over debestuurlijke toekomst van Rozen-burg, bij alle partijen te voelen.Deelraadsvoorzitter mevrouwBlok zei in haar beantwoording,

de betrokkenheid van alle fractieseven groot te vinden. Over het DBzegt ze, dat gekozen is voor 4 i.p.v.3 DB-ers. Als je er n wegstuurt,(suggestie IPR), kost dat geld, na-melijk wachtgeld. We zijn niet vanplan een DB-er naar huis te sturenom niets te doen. *Noodgedwon-gen laten we nu het debat voor wathet was en beperken ons tot de in-gediende moties en amendemen-ten. Een groot aantal amendemen-ten met bezuinigingsvoorstellenwerd ingediend door de VVD. Zehadden op tegenstand van de coa-litie gerekend, maar die stelde juistvoor de amendementen aan te hou-den en ze in een latere vergaderingte behandelen. De fractievoorzittervan de VVD was blij verrast metde positieve reacties. Toch werd erook over amendementen gestemd,

zoals die waarin het terugbrengenvan het aantal f tes bij het DB naar2,75 of 2,5. En de overige kostenvan het dagelijks bestuur terug telaten brengen tot het bedrag van 60.000. bereikt is. Dit amende-ment werd verworpen. Een motievan de coalitie GBR, PvdA, HvRen CDA om de ijsbaan in 2013 mo-gelijk te maken en hiervoor geld teonttrekken aan de Algemene re-serve. De motie werd uiteindelijkunaniem aangenomen.

Een Motie van Treurnis van IPRvoor portefeuillehouder Mol(PvdA). De VVD was het metde motie eens. De PvdA vond demotie niet sfeerverhogend. HvRgaf aan, inhakend op de algemenebeschouwing van IPR het maarniet over de sfeer te willen heb-ben en noemde deze treurnismotiebetreurenswaardig. Ook GBR enCDA stemden tegen. Motie ver-worpen.Ook portefeuillehouder Timmerontkwam niet aan een Motie vanTreurnis van IPR. De motie werdverworpen.Portefeuillehouder Schellenboom(CDA) kreeg ook een Motie vanTreurnis te verwerken. De VVDwas het hier niet mee eens. Fractie-voorzitter Kruis: We zien wl eenportefeuillehouder die de poten uitzn lijf rent. Ook deze motie werdverworpen, 11 tegen, 1 voor.De begroting werd even voor mid-dernacht na een aantal schorsingenaangenomen. GBR, PvdA, HvR en

CDA stemden voor. IPR en VVDtegen.

Humor in de raad: Een van de jour-nalisten, volkomen gaar na zes uurluisteren merkte op: Zouden zehet erg vinden als je met dit soortvergaderingen een slaapzak mee-neemt?

Cornelia Molendijk -van den Enden

Coalitieoverleg tijdens een schorsing

Begroting 2013 sober,maar niet somber

De Rozenburgse vlag wordt in ere gehouden

Sinterklaaskomt eraan!Vorige week hebben we een briefgekregen uit Spanje. Hij schreefdat hij 24 november bij de Rozen-burgse kinderen langs komt. Dedanspieten en de muziekpietenzijn al aan het oefenen en hij heeftgevraagd of er ook weer van dieleuke spelletjes zullen zijn in de

Schans. Natuurlijk zullen die erzijn. En dit jaar is er ook nog eenbraderie in het dorp. Het beloofddus voor zowel jong als oud eenleuke dag te worden. Zet deze da-

tum dus maar vast in uw agenda.Om alvast in de sfeer te komenis er vrijdag middag 14 novemberen 21 november een voorleesuur-tje in de bibliotheek. Dit begintom 14.00. Er wordt dan een leuksinterklaasverhaal voorgelezen.Vanaf nu komt er iedere week eenstukje in de krant over de intochtvan de Sint in Rozenburg.Houdt de Rozenburgermaar goed in de gaten.

Groeten van deSinterklaas-commissievan Rozenburg


7/12


Op vrijdag 26 oktober hebben de fysiotherapeuten Naija, Bas, Larissa,

en huidtherapeuten Mariska en Iris de opening van hun vesging

in het gezondheidscentrum feestelijk gevierd met de inwoners vanRozenburg.

Beide prakjken Fysiotherapie en Huidtherapie hebben de deuren

geopend voor belangstellenden, familie en vrienden en de nieuwe

panten die reeds onder behandeling zijn in WelZorgCentrum

Blankenburg.

Er was de gelegenheid om een kijkje te nemen in de prakjken en

samen met de fysiotherapeuten en huidtherapeuten een toast uit te

brengen op de nieuwe samenwerking in het gezondheidscentrum.

Met de opkomst van ruim 80 mensen was de opening een groot

succes te noemen.

Voor de nieuwe panten was de locae al enigszins vertrouwd, maar overige

belangstellenden keken hun ogen uit en waren zeer enthousiast over deze

nieuwe locae van de fysiotherapeuten en huidtherapeuten.

Beide prakjken voor fysiotherapie en huidtherapie zijn sinds begin oktober

gestart en door de veelal posieve berichten van panten begint er steeds

meer bekendheid te komen over deze introduce van Fysio- en huidtherapie

in Rozenburg.

Bij de fysiotherapeuten zijn Naija Visbeen, Bas de Korte en Larissa Strter de

aanbieders van normale fysiotherapie en zijn gespecialiseerd in het maken

van echos van armen en benen, de behandeling van COPD (verzamelnaam

voor aandoeningen van de longen) en van etalagebenen. Daarom is er in de

prakjk ook een uitgebreide oefenruimte aanwezig waar genoemdepantengroep een behandeltraject kan volgen onder begeleiding van een

fysiotherapeut. Tevens is Najia Visbeen manueel therapeut en

gespecialiseerd in de diagnosek van de wervelkolom. De huidtherapeuten

Mariska Janssen en Iris Wijler behandelen verschillende vormen van acne,

overbeharing, liekens, steelwratjes, pigmentstoornissen en meten steun-

kousen aan. Veel van de behandelingen doen de huidtherapeuten in samen-

werking met de huisarts of medisch specialist. Ook zijn zij gespecialiseerd

in het behandelen van (borst)kankerpanten vanwege vochtophoping

(oedeem) in de arm/been en/of klachten van de liekens.

Voor meer informae kunt u terecht bij:

Fysiotherapie: www.fysiotherapieblankenburg.nl,

[email protected], 0181-745040

Huidtherapie: www.huidtherapiejanssen.nl,

[email protected], 0181-745043

Fysiotherapie en Huidtherapievoor inwoners Rozenburg

bel

nie

Be

ge

m

in

Bi

aa

v

v

pp

f

g

i

Bij binnenkomst zie je ze met-een, de palen met bordjes die jede weg wijzen. Echt gemakkelijk.Op woensdagmiddag 31 oktoberheeft de Stichting Beest en Boelde nieuwe wegwijzers overge-dragen aan Kinderboerderij DeBeestenboel

Het bedrijf B4Service Belette-ring & Textiel maakte het moge-lijk dat op het centrale punt van deboerderij een aangepaste en goedzichtbare paal werd geplaatst, metdaaraan de stijlvolle groene weg-wijzers. Naast deze informatiezuilheeft het bedrijf ervoor gezorgddat op de verschillende locaties

op de boerderij vermeld is, welkedonateurs een of meerdere toe-stellen hebben geschonken. Debedrijfsleider, de heer Ton vander Roer heeft deze fijn verzorgdegroene borden van Stichting deBeestenboel, in dank aanvaard.Bij de overhandiging van de bor-den mocht koe Lena figureren. Zevoelde er echter niet zoveel vooren dreigde steeds, met vervaarlijkslingerende uier, weg te lopen.Uiteindelijk lukte het toch nog, hetmoment op een foto vast te leggen.Weer een leuke en goede bijdrageaan de boerderij, vond de beheer-der.

C.M.v/d.E.

Nieuwe wegwijzersop de kinderboerderij

Pieter de Jong was juist bezig zijnwerken aan de wanden van destadswinkel te bevestigen toen hijop het idee kwam om me te bellen.Hij heeft voor een nieuw ophang-systeem gezorgd waar elke expo-sant gebruik van zal kunnen ma-ken en waardoor de kunstwerkennu eens echt blijven hangen zoalsde bedoeling is. Een hele verbete-ring.Zo kwam het dat ik de eerste wasdie zijn foto s te zien kreeg. Stukvoor stuk opmerkelijk portretten,gemaakt in landen waar hij opvakantie was. Hij fotografeerdein China: Sjanghai, Peking enChengdu. Schitterende foto s ook

uit Afrika: Marokko, Marrakesh,de Atlas en Quarzate. En een serieuit Europa: Parijs en Rotterdam.Elke foto is een verhaal op zich.Neem maar eens de foto van deChinees die een sigaretje zit te ro-

Bijzondere expositiein Stadswinkel Rozenburg

ken. Wie nauwkeurig kijkt, ziet datde sigaret gedraaid is van kranten-papier, de Chinese karakters zijngoed te zien. Heel knap zijn degelaatsuitdrukkingen, de kleurenen het optimaal gebruik van lichten schaduw. Beslist een aanrader,deze grootse, kleine expositie vanPieter de Jong in het Stadskantoor.

C.M.v/d E.

Herfstkleuren bij de Grote Stern

Bewoners van de Grote Stern hebben vast erg genoten van de prachtigeherfstkleuren langs de weg. We willen u graag mee laten genieten.

MuziektheaterDe OntmoetingOf Course presenteert inMuziektheater De Ontmoetingte Rozenburg Strictly ElvisEen tribuut aan The King van deRock-n-Roll Str ictly Elvis voert umee door het beroemde repertoirevan de man die wereldwijd bekendwerd onder de bijnamen The Kingof Rock-n-Roll of kortweg The

King: Elvis Presley. Een muzikaleode aan de man die in 1953 als18-jarige de Sun Studio in Mem-phis binnen stapte om een plaatjevoor zijn moeder op te nemen totaan de 68 Comeback Special enzijn Las Vegas periode.

Een man die aan de bakermat stondvan de hedendaagse popindustrie.Zaterdagavond 17 november 2012,aanvang 20:00 uur, toegangsprijs 7,50.


8/12


Emmastraat 46/48 3181 GC Rozenburg. Tel.: 0181-212666www.hoteleetcafehetcentrum.nl [email protected]

Hotel Eetcaf t Centrum

Pakt dit jaar weer groots uit!!

t Centrum Extra ColdVan 15 december 2012 tot 6 januari 2013

Rozenburg on(w)ijsOp de IJsbaan, op het gemeenteplein.

Tijdens het schaatsen en de diverse djs, bands, clown en optreden,kunt u bij ons ook terecht voor:

Bedrijfs uitjes Kinderfeestjes Oud of Nieuwjaar recepties

Eten en drinken 2e Kerstdag (buffet)

Voor inlichting en reserveringen:Richard 06-11210558Dion 06-28226071

Zaterdag 15 decemberis de GROTE OPENING tijdens

de Kerstmarkt met veel sneeuw en ijs.(Crazy Pianos)

Wij willen de deelgemeente Rozenburg van harte bedankenvoor het vertouwen in ons concept en wij gaan er alles aan doen

om dit evenement tot een succes te maken.

Oud & Nieuw t CentrumXL-Party

Dj-Kicken (Veronica )Dj-Barry & Dj-Robert

Locatie: LangtongTijd: 00:00 - 05:00 uur

Gratis busvervoerKaarten alleen verkrijgbaar

in t Centrum vanaf 5 november.

10,- per stuk Vol=VolWij willen de deelgemeente Rozenburg van harte bedanken

voor het vertouwen in ons concept en wij gaan er alles aan doenom dit evenement tot een succes te maken.

Tot slot willen wij alvast iedereen bedanken voor weer een topjaar.Zonder ons geweldige personeel en gezellige gasten en klanten

had dit niet gekund.Bedankt voor alles namens Michel en Patrick.

Afgelopen dinsdag- en woensdag-avond was het dan weer zo ver.Careyn wil elk jaar wat terug doenaan al die vrijwilligers welke inhet voorbije jaar zich op velerleigebied verdienstelijk hebben ge-maakt bij allerlei activiteiten, endat zijn er vele, welke door Ca-reyn aangestuurd en begeleid wor-den. Deze feestelijke avond werdnu voor het eerst gehouden in deRoserie, de fraaie recreatieruimteannex eetzaal van ZorgcentrumBlankenburg.De openingsspeech werd als van-ouds gehouden door de heer Pe-ter Zoon (activiteitencordinatorDWR), die namens Careyn allevrijwilligers hartelijk welkomheette en allemaal heel hartelijkbedankte voor hun inzet. Hij zei erop te vertrouwen dat in de komen-de jaren dit ook het geval zal blij-ven, al is er nog steeds vraag naarnieuwe mensen die enige uren perweek mee willen werken om de ac-tiviteiten in goede banen te leiden.Na de speech werd iedereen uitge-

nodigd aan een voortreffelijk buf-fet en daarna kwam als toetje eenoptreden van het Shanty Koor DeHoeksche Waard. Zelfs als jegeen liefhebber zou zijn van dezemuziek werd men mee gesleeptdoor wat hier al lemaal gebeurde.Wat een vitaliteit straalde dit kooruit en wat een vakmanschap. Endan vooral niet te vergeten de di-rigente/accordeoniste Paula vanWanrooij. Wat een klasse! In nwoord FABULEUS!! Men waszeer onder de indruk van datgenewat hier geboden werd. Ik heb hetdan ook nodig gevonden om na-mens alle op die avond aanwezigevrijwilligers iedereen van Careyndie dit mogelijk hebben gemaakt,te bedanken en te hopen dat de sa-menwerking tussen Careyn/DWRen vrijwilligers alleen maar betermag worden. Schrijver dezes kannatuurlijk alleen maar oordelenover de dinsdagavond maar gaat ervan uit dat hetzelfde verhaal geldtvoor de woensdagavond.Wim de Silva.

De VrijwilligersavondZaterdag pakte de UDI leden detas met instrument en muziekmapen reisden af naar Hekelingen. Datwas dit jaar de plaats waar het jaar-lijkse HaFaBra festival plaatsvondonder de vlag van de overkoepe-lende organisatie voor harmonie-,fanfare- en brassbandorkesten.Binnen de regio Voorne-Putten enRozenburg wordt dit festival elk

jaar georganiseerd door een an-dere muziekvereniging. Zo deedUDI dat in 2009, in het jaar vanhet 110-jarig bestaan. Nu had demuziekvereniging ToGiDo uit He-kelingen de handschoen opgepakt,omdat zij dit jaar 100 jaar bestaat.UDI weet uit ervaring hoe veel erdan moet gebeuren en waardeertdeze inspanning zeer. De bedoe-ling is om samen muziek te makenen ook de gezelligheid is van be-lang. Dit uitgangspunt is zelfs inhet festivalreglement opgenomen.Het festival werd gehouden in hetnieuwe dorpshuis en het was er eenkomen en gaan van deelnemers ensupporters. De verenigingen latenzich beoordelen door een jury diehen voorziet van een rapport metsuggesties voor verbeteringen oflovende woorden en vaak met bei-de. Vooraf maken de deelnemershun repertoire bekend en leverende bladmuziek in voor de jury. De

supporters wisselen na elk orkest.Het programma begon omstreeks15.00 uur met een optreden vanOns Genoegen uit Rockanje enwerd s avonds rond 22.00 afge-sloten door de gastvereniging. Intotaal waren er 9 orkesten te ho-ren en dat is een mooi aantal vooreen festival. UDI mocht als derdeoptreden en had vier werken uit-gekozen. Vooraf werd nog eveneen marsje gespeeld om warm teblazen en daarna werden Yellow

Mountains, The Witch and theSaint, Patsy en Highlights fromThe Rock ten gehore gebracht.De bezetting was goed en ook deslagwerkpartijen werden scherpgespeeld door twee jonge slag-

UDI bij HaFaBra festival werkers die ondersteund werdendoor de slagwerkdocent. Hij be-heerst uiteraard het slagwerkvaken liet dit in enkele paukpartijenhoren. UDI maakt z ich op voor hetnieuwjaarsconcert op 5 januari inMuziektheater De Ontmoeting,dat gratis toegankelijk is. Aanslui-tend is er voor de leden een nieuw-

jaarsreceptie.

UitslagZonnebloem-

verlotingAfd. Rozenburg 2012.Voor iedereen die loten heeft ge-kocht volgt hierbij de uitslag.

Prijzen 1 t/m 25 zijn niet gevallenop loten die door onze vrijwilli-gers in Rozenburg zijn verkocht. .

De volgende prijzen op lotenmet de volgende eindcijfers *26e prijs 80509 100,-27e prijs 12619 100,-28e prijs 62271 100,-29e prijs 7499 50,-30e prijs 3467 50,-31e prijs 9620 50,-32e prijs 931 15,-

33e prijs 665 15,-34e prijs 558 15,-De prijzen 26 t/m 34 worden toe-gekend aan de loten waarvan 3, 4of 5 eindcijfers correct zijn. Datbetekent dat deze prijzen voormeerdere loten kunnen gelden.Prijzen worden alleen uitgekeerdindien u het winnende lot volle-dig invult en stuurt naar: Pondres,t.a.v. Zonnebloemloterij, Postbus

1279, 5004 BG TilburgWij zijn altijd nog op zoek naarnieuwe vrijwilligers om ons te ko-men ondersteunen. De taken vande vrijwilligers kunnen bestaanuit diverse bezigheden zoals be-zoekjes aan n van onze gastenen het mogelijk maken van de veleactiviteiten die wij organiserenzoals bingo, lunches, reisjes etc.Schroom niet en neem contact opmet ons secretariaat, Elly Brus tel.216886.


9/12


Uitgaan in

Maassluis

Reserveren

www.theaterkoningshof.nl

of via de theaterkassas van:

Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis

Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis

Uiverlaan 20, Maassluistelefoon 010-5911430

Het Blijft in de FamilieDe Schouwspelers

De toneelvereniging uit Pernis speelt dit sei-

zoen een klucht in de sjl van John Lanngs

Theater van de Lach. Een neuroloog wordt

jdens een belangrijk congres geconfronteerd

met de boodschap dat hij een buitenechtelijke

zoon hee. Het valt nog niet mee om dit

nieuws voor zijn vrouw verborgen te houden

Vrijdag

9 november

20.00 uur

10,00

LOKAAL PRODUCT

LOS MuziektheaterFCKD

Vol zelfspot en muzikaliteit gooien de meiden

van LOS alles in hun wereld ondersteboven

en achterstevoren, op zoek naar de waarheid,

want we houden niet alleen elkaar maar ook

onszelf voor de gek. We zijn allemaal FCKD!

LOS speelde eerder voor een volle zaal in

Maassluis en werd door VARA HumorTV

uitgeroepen tot Meest Veelbelovend Talent.

Zaterdag10 november20.30 uur 17,50incl. consumptie

Zondag

11 november

15.00 uur

16,00

incl. consumptie

KLASSIEK OP ZONDAG

Amsterdam Wind QuintetHommage Debussy

Dit blazersensemble schenkt aandacht

aan de Franse impressionist Debussy, een

vernieuwende componist die werd benvloed

door niet-Westerse muziek. Tevens komendeze middag componisten aan bod die grote

invloed op Debussy hebben gehad. U kunt

luisteren naar een combinae van bekend

repertoire en onbekende composies.

ScrumA Night of Tunes an Tales

De Nederlandse zesmansformae Scrum

brengt wederom het Schotse muziekgevoel

tot leven, zoals dat ook in Schotse en Ierse

pubs wordt ervaren. Na twee succesvolle

theaterseizoenen wordt de kroeg verbouwd,

met als resultaat een nieuw interieur, nieuwe

verhalen, nieuwe whiskys en natuurlijk

nieuwe songs.

Vrijdag

23 november

20.30 uur

19,00

incl. consumptie

Rozenburg Een Australische bouwvak-ker kon niet langer aanzien dat zijn zoontjezoveel last had van eczeem en begon aan dekeukentafel zelf een middel uit te vindenvoor de klachten van zijn zoon. Nu is zijnhuidverzorgingsproduct op natuurlijkebasis en is Grahams bij heel veel mensenniet meer uit het leven weg te denken.

Sinds kort zijn de producten ook in Eerbeekverkrijgbaar. Jeroen Dorresteijn haalde decrme naar Europa en introduceert het omte beginnen in Nederland. Dorresteijn ver-telt: Ik besloot een aantal producten uit hetassortiment hierheen te halen en deelde diebij wijze van test uit aan mensen met ec-zeem, psoriasis, een jeukende hoofdhuidetc. Toen ik de reacties teruggekoppeldkreeg was duidelijk dat heel veel mensenhierin hadden gevonden wat zij al zo langzochten; zij waren af van de ellendige jeuk

en hun huid werd heel rustig. Inmiddelsligt de crme, evenals de rest van de Gra-hams producten in de winkels. Doordatdeze winkels enthousiaste reacties vanklanten krijgen en veel herhalingsverko-pen zien, worden er weer meer mensen ophet bestaan van Grahams gewezen. En degebruikers zelf vertel len het natuurlijk ookdoor; vaak is het iets waarmee zij erfelijk

belast zijn dus de familie is als eerste op dehoogte als een product goed aanslaat. Jekunt je niet voorstellen wat het met iemanddoet als diegene altijd verschrikkelijk lastvan zijn/haar huid heeft en nu ineens aanden lijve ondervindt dat er ook een levenzonder krabben en schilfers mogelijk is.vertelt Dorresteijn tot slot.

De producten van Grahams zijn onderandere te koop bij DA Richard, Raadhuis-plein 17/19, 3181 CE Rozenburg.

Wondermiddel tegen eczeemIependaal 43 3181AH Rozenburg 0181-842075 [email protected]

Alle ongewenste haren weg veilig, snel en efficint!!!En de kosten die vallen erg mee! Vergelijk de prijzen maar eens met wat

u zou uitgeven aan harsen, scheerschuim, mesjes en crmes!

DEFINITIEF ONTHARENd.m.v.LICHTFLITSEN IPL

WWW.MARTINEVANASCH.NLMaak vrijblijvend een afspraak voor een GRATIS intake + test-flits!

HUIDVERBETERINGd.m.v.LICHTFLITSEN IPL Pigmentafwijkingen Couperose

Kleine rimpels en lijntjes Acn en littekenweefsel

TE KOOP/TE HUUR

GarageboxRembrandtsingel, Rozenburg

Inlichtingen:0186-612777 of 06-47938888

TE KOOP:HORECABEDRIJF

Voor inlichtingen:

tel. 06-50990079(tussen 10.00 - 12.00 uur)

AL MEER DAN 50 JAAR

www.janbazen.nl

Programma-begrotingRozenburg 2013is aangenomen

Met 9 stemmen voor en 3 stemmen tegen isop dinsdagavond 30 oktober 2012 de pro-grammabegroting Rozenburg 2013 goed-gekeurd. Op 1 november 2012 wordt de in

ontwerp vastgestelde programmabegrotingRozenburg 2013 verstuurd naar de gemeen-teraad van Rotterdam. Uiterlijk 31 december2012 stelt deze de deelgemeentelijke pro-grammabegroting 2013 definitief vast.De gemeente Rotterdam moet in 2013 forsbezuinigen. Dat gaan wij in Rozenburg ookvoelen. De deelgemeente krijgt minder gelduit het deelgemeentefonds en dus moeten wijeveneens bezuinigen. Maar dat doen we inRozenburg k door te investeren. Want datbespaart in de toekomst meer geld. Werkenmet minder middelen vraagt om creativiteit,

slimheid en hard werken. Weloverwogen be-slissingen zijn van belang voor de toekomstvan Rozenburg.Begroting nog niet sluitendDe programmabegroting Rozenburg 2013heeft een nadelig saldo van ruim 802.000.Daar bovenop komt nog een bedrag van ruim 105.000 voor het oplossen van stelpostenen knelpunten. Als gevolg hiervan moet erfors worden bezuinigd. Hiervoor zijn be-

zuinigingsplannen ontwikkeld, die ruimvierhonderdduizend euro moeten opleveren.Deze plannen worden gelijktijdig met de be-groting 2013 aangeboden aan de deelraadvan Rozenburg. Na deze bezuiniging resteertnog altijd een tekort van rond de vijfhon-derdduizend euro. Efficintere huisvestingvan gemeenteambtenaren en goedkoper teonderhouden groen zijn twee voorbeeldenwaarmee in 2013 geld wordt bespaard en hettekort wordt teruggedrongen. Aanvullendeplannen worden in het voorjaar van 2013 aande deelraad van Rozenburg voorgelegd.

Grotealcoholcontrole

in RozenburgAfgelopen vrijdag 26 oktober heeft de politieop o.a. de Tienmorgense weg, Volgerweg ende Boulevard in Rozenburg een alcoholcon-

trole gehouden. Ongeveer 500 bestuurderszijn gecontroleerd waarvan er slechts 4 eenbekeuring kregen omdat ze te veel alcoholop hadden.Een bestuurder blies 410 ug/l terwijl nietmeer dan 220 ug/l toegestaan is. Overigensligt de grens voor een beginnend bestuurderop 90 ug/l. De politie zal komende tijd meeralcoholcontroles houden.

Rozenburgseschilder/behanger.Tel. 06-36193265.

Tegelzetter nodig? Ik ben

op zoek naar mensen diehun keuken, badkamer,toilet of vloer willen latenbetegelen. Ook voor hetstukadoren kunt u bij mijterecht.

Aanbieding voor de zomer!!Speciale prijzen! BelBas Anemaet, tel. 06-30077024 of mail [email protected]

GEZOCHT ZONNEBANK:Philips Sunmobile

opklapbaar koffermodelliefst met infra rood.Tel. 06-12463353


10/12

Sport6 NOVEMBER 2012PAGINA 10

Leuk toernooi er is door iedereenleuke wedstrijdjes gedaan ieder-een heeft minimaal drie wedstrijd-

jes gedaan. Het was een geslaagdedag, want er waren velen prijzenvoor de judokas van Mahorokan.

Goud voor:Ella Boers, Mitch Oosterlee, MinkPlugge, Quint van der Knaap, Ianvan Herk, Mohammed Faraji,Franka van der Salm, Thomas vander Kolk, Babette van der Hoeven,Fleur Teerds, Yannick Kappers,Tim Groeneveld.

Zilver voor:Angel Springer, Niels Aerts,Dylan Dijkhuizen, Ben van Donk,Shealynn van Katwijk, Erik Kes-selring, Caroline Kuijvenhoven.

Brons voor:Kevin Stuijfzand, Sem Steenber-

gen, Denisevan Marsber-gen, Guus

van Os, BrentSpuij, SofiekePortengen,Anne Val-star, Fleur vanPaassen, De-vlin Engel, NikSteenbergen,Keano vanKatwijk, An-nelieke Dal-meijer, Roosvan der Sar.

Vier keer goud voorMahorokanjudokas in BredaTerwijl een groot deel van de

jeugdselectie van MahorokanTopjudo Instituut op zaterdag haddeelgenomen aan het Jubileum-toernooi van Judovereniging Kai

in Vlaardingen, kwam een30-tal judokas op zondag opde mat tijdens de Open Bre-dase Judokampioenschappen.Bij de jongste meisjes onder10 jaar wist Desiree van derHoeven (-36 kg) zich metprima judo tot een hele mooiederde plaats te vechten. Nan-co Krijthe (-30 kg) liet zich bijde jongens in deze zelfde leef-tijdsklasse in de voorrondesverrassen, maar won daarnamet grote overtuiging al zijnvolgende wedstrijden, waar-door ook hij het brons won.

Bij de meisjes onder 15 jaarhadden we in de klasse tot 63kg 2 ijzers in het vuur. Mar-

git de Voogd liet er vandaaggeen twijfel over bestaan, wiedeze dag de sterkste was. Metlouter ipponzeges werd ze tot

kampioene gekroond, terwijl Pe-tra Heijboer het brons voor zichopeiste.In de lichtste klasse onder 36 kgdeed Jennifer Dadgarporian watook Margit lukte, namelijk alleswinnen en met overmacht eersteworden.Kevin Dadgarporian (onder 15

jaar, -38 kg) had zijn zusje s-och-tends aan het werk gezien, en konnatuurlijk niet thuis komen metminder dan goud. Met heel sterken gevarieerd judo lukte hem datook.Max Wurth (-60 kg) zat 2 wekengeleden nog in het gips vanwegeeen scheurtje in het bot van zijnduim, maar dit weerhield hem ervandaag niet van om er eens goedtegenaan te gaan. Met heel ver-zorgd judo en mooie scores werdook hij vandaag overtuigend eer-ste. Jens van der Knijff, die in dezezelfde klasse in de halve finale vanMax had verloren behaalde in dezesterke klasse het brons.

Met 4 keer goud en 4 keer bronskonden de coaches AnthonieWurth en Jan van Buren terugkij-ken op een geslaagde dag in Breda.

Kai jubileum toernooi Vlaardingen,Mahorokan behaalt vele prijzen

Graag vragen we je aandacht voorhet volgende. Tot onze grote spijtis het aantal waterpolors binnende vereniging de afgelopen jaren

sterk gedaald. Momenteel kunnenwe met moeite twee herenteams eneen damescombinatieteam (samenmet SCOM) op de been brengen.Gezien de dalende trend van de af-gelopen jaren komen we nu in actieom weer nieuwe leden te werven,maar ook om voormalige leden tebenaderen om (weer) te komen wa-terpolon. De vereniging bestaatvolgend jaar veertig (!) jaar en datis een mooie gelegenheid om dewaterpolotak weer nieuw leven inte blazen. Daarbij komt de realisa-tie van een nieuw zwembad (MFC,2015) steeds dichterbij. Ons oudevertrouwde zwembad de Zeehond,waar wij zowat allemaal hebbenleren zwemmen, heeft na veertigdienstjaren helaas zijn beste tijdgehad. De Zeehond is op het ge-bied van zwemmen en waterpoloeen bekend fenomeen in de regiodankzij de jarenlange deelnameaan zwemen waterpolocompeti-ties (senioren en jeugd) en toer-nooien. Daarbij is de verenigingdoor de jaren heen, mede dankzij

jullie, qua leden maar vooral ooksportief gegroeid. De waterpolotakis door de jaren heen gegroeid vanenkele teams uitkomend in de lo-kale kringcompetitie tot een clubmet 7 a 8 teams waarvan het eer-ste zelfs in de derde klasse van deBond heeft gespeeld. Hierbij stonden staat sportiviteit en gezelligheidnog steeds op de eerste plaats.Momenteel zijn er helaas nog maardrie waterpoloteams actief waar-van heren 1 uitkomt in de eerste

klasse van het district en heren 2en dames in de derde klasse vanhet district. Het damesteam is eencombinatie van speelsters van de

Zeehond en SCOM uit Hoogvliet.Er is momenteel geen jeugdteam.Met het veertigjarig jubileum eneen mooi nieuw zwembad in hetvooruitzicht willen we nu iets doenom de waterpolosport in Rozen-burg weer nieuw leven in te bla-zen. Zo gaan we het komende jaaractief nieuwe leden werven en wil-len we ook weer starten met jeugd-teams. Ook willen we eind dit jaareen bitterballen- introductie-wa-terpolotoernooi organiseren, meerinformatie h ierover volgt.We willen via deze weg ook jul-lie benaderen om weer lid te wor-den van onze mooie en gezelligevereniging. Heb je wel zin maarte weinig tijd, informeer dan evenover de mogelijkheden. Uiteraardben je ook van harte welkom omeen paar keer mee te trainen zon-der gelijk lid te worden, dit kan opmaandag van 20:00 uur tot 21:30uur en op donderdag van 20:30 tot21:30. Als laatste vragen we je ommensen in je omgeving enthousi-ast te maken voor de leukste sportdie er is: zwemen en in het bijzon-der waterpolo!!!Indien je nog vragen en opmerkin-gen hebt of gelijk lid wil wordendan kun je contact opnemen metBart Erkelens via [email protected] .Wij hopen spoedig iets van je tehoren,Met vriendelijke groetMarjon Ouwenbroek, Lineke Ou-wendijk, Alexander v/d Borden,Ties Jacobs en Maarten Weers

Aan alle oud-leden vanzwemvereniging de Zeehond73

Op woensdag-middag 30 okto-ber is het meis-

jesteam t/m 10jaar met oa IndyArends, NickyPols, Noa Ha-gen, CharissaBergwerf, SophieKroonen, MeganKooren op tennis-park Victoria teRotterdam kam-pioen geworden!Het was een span-nende middagaangezien de meiden van Rozen-burg en van Victoria allebei nogongeslagen waren met Rozenburglicht in het voordeel met 8 puntenvoorsprong. Na 6 zenuwslopendepartijen is het uiteindelijk 6-6 ge-

worden waardoor Rozenburg metsucces de voorsprong heeft kun-nen behouden en hun kampioen-sfeestje kan gaan vieren.Meisjes van harte gefeliciteerdmet jullie kampioenschap!Trotse ouders

Tennis Rozenburg -Kampioenschap meisjes t/m 10 jaar

ASV IndushandbalnieuwsNa een goede eerste helft van hetveldseizoen liepen de dames vanIndus vorige week in de eerstezaalwedstrijd meteen tegen eennederlaag aan tegen DIOS uit DenHoorn. Deze zondag vertrok Da-mes 1 naar Verburch in Poeldijk en

in de eerste helft van de wedstrijdleek het aanvankelijk beter te gaandan vorige week. Beide teams wa-ren behoorlijk aan elkaar gewaagden met een kleine 9-10 voorspronggaat Indus de rust in. In de tweedehelft komt er een stuk feller Ver-burch uit de startblokken, zowelverdedigend als aanvallend zijn zede meerdere van Indus. De damesvan Indus weten het collectief niette vinden, lopen de gehele tweedehelft achter de feiten aan en verlie-

zen uiteindelijk teleurstellend met24-14. Doelpuntenmakers: Joanne5x, Ashley 4x, Jessica 2x, Linda2x, Iris 1x.Voor de meisjes B stond zaterdagde uitwedstrijd tegen het Schie-damse DWS op het programma.Met een voltallig team werd aande wedstrijd begonnen. DWS ver-dedigde erg offensief waardoor er

veel ruimte vrijkwam op de cir-kel. Hiervan werd goed gebruikgemaakt door onze meiden enhet mooie eerste doelpunt vanafde cirkel was het begin van deuiteindelijke monsterscore. Goedverdedigen en mooi aanvalsspelmaakten de eindstand tot 15-23voor onze meiden. Doelpunten-makers: Melissa Cremers 5x, Britt4x, Debbie 4x, Daphne 3x, Sacha,Amy en Nikita 2x en Melissa vanLeerdam 1x.

Het eerste speelde vorige week te-gen het hoger geklasseerde ZPB 4uit Barendrecht. Vanaf het beginlag het initiatief bij de Zeehondalleen hadden zij moeite om dekansen te verzilveren. Toch liepmen gestaag uit naar een 3-0 voor-sprong omdat de tegenstander nietin de wedstrijd kwam. Hiernakreeg nog een grote kans om devoorsprong te vergroten maar dezewerd niet benut. In plaats daarvankwam ZPB plots terug tot 3-2 enin de derde periode zelfs tot 3-3.Hierna herpakte de Zeehond zichenigszins en bij een stand van 4-4in de laatste periode kon men deban breken en op een 6-4 voor-sprong komen. Het werd nog evenspannend toen het vlak voor tijd6-5 werd maar de drie punten ble-ven mooi in Rozenburg.Doelpunten: Ties Jacobs en RobertGoedendorp (beiden 2x), AlbertMercera en Erwin v/d Meer.Deze week speelde men tegen hettweede team van Westland. DeZeehond was van begin af aan debovenliggende partij en de wed-strijd bleef enkel spannend omdat

men veel kansen nodig had om tescoren. Westland kwam tot twee-maal toe terug tot twee doelpun-ten verschil maar uiteindelijk werder verdiend met 11-9 gewonnen.Doelpunten van: Robert Goeden-dorp (7x), Huib Ouwendijk (3x) enTies Jacobs (1x).

Dames verliezen van koplopermaar winnen van de DevelVorige week speelden de damestegen de nummer 1 uit de compe-

titie, ZPC Numansdorp. Dit teamstaat ongeslagen bovenaan metalleen maar monsterzeges, dus dedames van het combinatieteamZeehond-SCOM knepen hem weleen beetje en hadden als doel deschade beperkt te houden. Ditging erg goed in de eerste periodewaarbij er geen doelpunt door detegenpartij werd gemaakt. In detweede periode maakte LinekeOuwendijk met een boogballe-tje een mooi doelpunt waardoorde thuisploeg brutaal een voor-sprong nam. Dit was helaas vankorte duur, want al snel maakte detegenstander een tegendoelpunt.Ook in deze periode werd er goedverdedigd, maar liep de aanvalniet goed. De eigen sterke midvoorvan Lotte Hoogland werd dubbelgedekt, waardoor zoals in eerderewedstrijden de aanval niet uit devoeten kwam.. Hierdoor kwam hetthuisteam niet meer in het spel enkon de tegenstander met een aantalmooie aanvallen de wedstrijd uit-spelen en winnen met 1-6.

Deze week kwam de Devel op

bezoek vanuit Zwijndrecht. Dedames hadden een mooi compleetteam en speelden geduldig tegendeze vrij jonge tegenstander. Inde eerste periode werd er dan ookniet gescoord. Toch kwam men inde tweede periode op achterstandmaar al snel kwam de Zeehond te-rug. Hierna kon de Devel niet veelmeer uitrichten en de spaarzameaanvallen werden netjes gestoptdoor keepster Jenny Heskes. Dedames hadden zelf meerdere kan-

sen nodig om uiteindelijk op voor-sprong te komen maar dit lukt wel.Er werd verdiend met 3-1 gewon-nen. Doelpunten: Lotte Hoogland(2x) en Josephine Stoel.

Programma 10 november:16:45 ZVS 1 De Zeehond`73, /SCOM (dames)18:10 De Devel 3 De Zeehond`73,219:50 De Devel 2 De Zeehond`73,1De waterpolors van de Zeehondzijn naarstig op zoek naar nieuwecollegas. Zowel oud-zwemmers,oud-waterpolors en mensen zon-der ervaring worden van harteuitgenodigd om eens (of opnieuw)kennis te maken met de waterpolo-sport. Sportiviteit en gezelligheidzijn hierbij de belangrijkste kern-woorden. Er wordt uiteraard ge-streden voor de overwinning maarplezier hebben in de sport is net zobelangrijk.

Wil je meer informatie over dewaterpolosport (volwassenen en

jeugd) in Rozenburg of wil je l id

worden neem dan contact op viae-mail: [email protected] of kijkeens op onze website www.zee-hond73.nl. Als gast kunt je driekeer gratis meetrainen (maandagvan 20:00 tot 21:30 of donderdagvan 20:30 tot 21:30). We zijn ookop zoek naar nieuwe jeugdleden,bij genoeg animo willen we weereen wekelijkse training starten.Kom ook eens kijken bij een thuis-wedstrijd in Rozenburg (zie sche-ma boven) je kunt zo binnenlopen!

Waterpolo ZV De Zeehond73:

Heren 1 wint verdiend van ZPB en Westland


11/12

Sport6 NOVEMBER 2012PAGINA 11

Afgelopen zondag hebben dejaarlijkse clubkampioenschappenvan de Rozenburgse karateschoolWadokan plaatsgevonden in desportzaal aan de Jan Tooropstraat.De senioren en de dames stredenom het clubkampioenschap inalle categorien poules en de

jeugd was ingedeeld in 5 poulesop leeftijd en bandkleur.In de poule van de Senioren He-ren waren 3 karatekas dusdanigaan elkaar gewaagd, dat zij meteenzelfde aantal wedstrijdpun-

ten eindigdenen het aantalgescoorde ip-pons uiteinde-lijk de door-slag moest

geven. KoosSwemmerwas hierbij inhet voordeel

(21-17), waarmee deze zwartebander beslag legde op de titelclubkampioen 2012.Ondanks het feit dat het er in dewedstrijden bij de senioren somsstevig aan toeging, zorgdende strenge re-gels van hetsemi-contact-karate ervoordat het aantalblessures toteen minimum

beperkt bleef. Bij de jeugd werdhet reglement nog verder aange-scherpt, zodat de kans op enig let-sel vrijwel uitgesloten werd.Ook dit jaar kan kunnen de lera-ren en leerlingen van de Wado-

kan weer terugkijken op een zeergeslaagd toernooi met een grootaantal deelnemers en een goedeopkomst van het publiek.Evenals voorgaande jaren werd hettoernooi gesponsord door OptiekSwemmer uit Maassluis.

Uitslagen Clubkampioenschappen Wadokan:Heren alle categorien Dames Jeugd 11-13 jaar Groep I1. Koos Swemmer 1. Jo-Ann Ras 1. Peter van Dam2. Bastian Lombaerts 2. Pepita broeken 2. Timothy Waalewijn3. Wesley van Nes 3. Sabrina Haas 3. Aron Gelenbrecht3. Tom Remeeus 3. Danny KlokJeugd 11-13 jaar Groep II Beginners - 13 jaar Beginners - 10 jaar1. Conan Spithoven 1. Bart Kaiser 1. Celine Waalewijn2. Dante Kroon 2. Jisca den Ouden 2. Dion Kaiser3. Sohrab Nouri 3. Nonito Gonzalez 3. Bob van den Berg3. Robin BroekenBeginners - 9 jaar1. Tygo Uhl2. Rosalie de Bruin3. Xaviera de Groot3. Frhad Nouri

Clubkampioenschappen Wadokan 33eZwemvierdaagsein De ZeehondIn zwembad De Zeehond werd inde Herfstvakantie voor de 33e maalde Nationale Zwemvierdaagse ge-houden. Maar liefst 73 deelnemers

vonden de weg naar het zwembadom 250 of 500 meter te zwemmen.Dat was gelukkig weer een hogeraantal dan vorige jaren, en nu maarhopen dat deze trend zich doorzet.Dagelijks kon er gestart worden.En ja hoor, maandagochtend omzeven uur sprong de eerste deelne-mer al in het water. Na het serieuzegedeelte konden de deelnemersnog even heerlijk na recreren inhet warme water van De Zeehond.De laatste dag werden de medail-les opgehaald. Het slotfeest opvrijdagavond werd opgeluisterddoor het discozwemmen met deDJs van JD Soundservice, waaralle deelnemers zwemmend kon-den genieten van muziek.

Ronald McDonaldEvenals vorige jaren werkt dezwemvierdaagse samen met hetRonald McDonald kinderfonds.Dit betekent dat deelnemers aan dezwemvierdaagse zich kunnen latensponsoren voor hun prestatie. Hetverdiende geld kan worden ingele-

verd bij het zwembad. De Zeehondverdubbelt het bedrag en zorgt er-voor dat het geld bij Ronald Mc-Donald terechtkomt. Het RonaldMcDonald kinderfonds heeft zichten doel gesteld om de zogenaam-de Ronald McDonald huizen opte richten en te exploiteren. Dezehuizen die in de directe nabijheidvan een ziekenhuis staan hebben

een speciale functie. De oudersvan zieke kinderen kunnen hier inde buurt van hun kind verblijvenwanneer deze in het ziekenhuis isopgenomen. De ervaring heeft ge-leerd dat kinderen sneller genezenwanneer ouders de mogelijkheidhebben om tijdens de ziekte veelaandacht aan hun zieke kind kun-nen besteden. Mevr. Moerman,trouwe zwemster in De Zeehond,haalde wederom een flink bedragop! Evenals Niels den Otter enLars Barth. Voor die laatste tweezwemmers heeft De Zeehond eenpaar plonsbonnen klaar liggen.Proficiat en bedankt namens hetRonald McDonald kinderfonds.

Medewerkers:Al met al kunnen we dus terugkijken op een geslaagde zwem-vierdaagse. Dank ook aan demedewerkers die deze zwemvier-daagse tot een succes maakte ineen mooie Herfstweek. Volgend

jaar zal de zwemvierdaagse weergeorganiseerd worden.

Rozenburg - Oude Maas5-3 (rust 2 - 3)Binnen een half uur stond Ro-zenburg op een 0-2 achterstanden leek een debacle aanstaande.Maar de Rood Gelen wilde op heteigen sportpark zeker niet verlie-zen en toonde strijd en wilskracht.De ploeg van Wim van der Steenemoest er diep voor gaan, zekeromdat het nogal met cadeautjesaan het strooien was. Zo kwamenalle drie de doelpunten van OudeMaas uit foutjes, misschien zelfswel blunders, van Rozenburg.Rozenburg begon niet scherp aande wedstrijd tegen promovendusOude Maas. Wilson van Kloosterwas er al na drie minuten dicht bijen ook Jeffrey Sequeira had na eenkartier spelen de eerste goal vanOude Maas op zijn schoen. Rozen-burg was dan wel in de beging fasevan de wedstrijd meer in balbezitmaar de gasten uit Poortugaal wa-ren een stuk gevaarlijker.

Na 18 minuten was het dan ookraak voor Oude Maas. Zwak in-grijpe

Rozenburgse Courant week 45

Documents

Transcript of Rozenburgse Courant week 45