Ginza銀座

Asakusa浅草

Ebisu恵比寿

Tokyo東京

Shinagawa品川

HanedaAirport

Hiro-o広尾

Ginza銀座

Akihabara秋葉原

Daimon大門

Tokyo東京

Asakusa浅草

HanedaAirport

Roppongi六本木

〒

〒

〒

〒

○

○

Hibiya lineGinza lineMarunouchi lineJR lineKeikyu line

Hibiya lineGinza lineMarunouchi lineOedo lineKeikyu line

②③・

②

③

See the map-3 of the backside.

③㉓⑫

⑯⑭

⑤

⑮⑬

⑱⑧

⑥ ①

㉒

⑨⑩⑳

㉑

⑦⑰⑪

⑲

② ④

Azabu Tatsujin Club, International Communication team2015.MARCH

map-1

www.facebook.com/enjoyazabu

Azabu-

juban

麻布十番

Roppongi

六本木

Hiro-o

広尾

外苑前

渋谷

麻布十番

赤坂Akasaka

Gaien-mae

Shibuya

Azabu-juban

Roppongi Sta.

Roppongi Sta.

TV Asahi

麻布地区総合支所Azabu Regional City Office

麻布地区総合支所Azabu Regional City Office

The National Art Center

Police Station

Tokyo Mid Town

Bicycle ParkingPolice BoxPost Office

６Ｆ

map-2

EntertainmentTown

Roppongi六本木

In Case of Emergency , dialSudden sicknessor injury

When you need a police officerimmediately

When you want to consult the

police in English

Reporting fire

119

110

119

3501-01103503-8484

Roppongi Hills

Syurakuen

Take no Yu

Hello and welcome to our home town, Azabu, and the surrounding area! We are pleased to share our guide to Azabu with you and hope that you find it helpful and easy to use. We, the Azabu Tatsujin Club, are storytellers who have lived, traveled, and studied the history of this area. Because of our local love for the Azabu area, we wanted to create a useful map for both local residents and tourists who visit us from all over the world. This map highlights the most special and historical sites to us, and we truly hope it will help you have good and memorable days with us. This is our gift to you. Thank you for your interest in this area.

ROPPONGI AreaMAIN ATTRACTIONS① The National Art Center “Museum” 国立新美術館Frequent special exhibitions. One café, two restaurants and excellent shops.Tel.5777-8600 7-22-2 Roppongi ② International House of Japan 国際文化会館For the promoting cultural exchange and intellectual cooperation between the peoples of Japan and other countries. Beautiful traditional gardens, one tea lounge and one restaurant. Membership system. Non-members can use with additional charge.Tel.3470-4611 5-11-16 Roppongi ③ Daihonzan Eiheiji Betsuin Chokoku-ji “Soto Zen Temple” 長谷寺You can experience Japanese Zen.Tel.3400-5232 2-21-34 Nishi-azabu

SHOPS ④ Starbucks TSUTAYA TOKYO ROPPONGI “Café ＆ Book store”You can read and drink coffee.Tel.5411-2667 Gate Tower 6-11-1 Roppongi⑤ MEIDI-YA STORE “Supermarket” 明治屋 Many foods and household items. Tel.3401-8511 Engyo-Kaikan bldg. 1F, 7-15-14 Roppongi ⑥ Noz Roppongi “Beauty salon”Some English speaking staff.Tel.5772-7580 AXALL ROPPONGI 2F, 7-8-6 Ropponngi ⑦ M･M･K hair international “Hair salon”Many skillful staff, and some English speaking staff.Tel.3423-1661 Roppongi-TK bldg.4F,5-2-6 Roppongi ⑧ Koyasu Pharmacy, Roppongi Branch “Pharmacy” 子安薬局Oldest& leading pharmacy in this area.Tel.3401-8667 7-14-7 Roppongi ⑨ Matumoto-kiyoshi “Drug store” マツモトキヨシYellow billboard. Some English speaking staff.Tel.3470-6244 6-1-26 Roppongi ⑩ U.GOTO FLORIST “Florist”Glorious worldwide blooms. Service in English, Dutch & French.Tel.3408-8211 5-1-3 Roppongi

EATING 【●Vegetarian ■Islamic food】⑪ SPYRO'S “Greek Restaurant”Tel.3796-2677 2F, 3-15-24 Roppongi ⑫ Sumiyakiya Nishiazabu “Restaurant” 炭やき屋西麻布■Korean Style BBQ. Islamic food.Tel.3403-5397 3-20-16 Nishi-azabu ⑬ ROTI ROPPONGI “American style restaurant”When you miss American style food, visit here.Tel.5785-3671 Peramide bldg.1F, 6-6-9 Roppongi ⑭ Aladdin Roppongi “Restaurant”■Iranian and Islamic food.Tel.3401-8851 Yasuda bldg.2F,3-2-6 Nishi-azabu ⑮ Moti “Restaurant”●Since 1978. Indian food and gorgeous and decorative atmosphere.Tel.3479-1939 HAMA Roppongi bldg.3F, 6-2-35 Roppongi

⑯ Nefertiti “Restaurant”■Egyptian and African food.Tel.6844-8208 3-1-20 Nishi-azabu⑰ Sushizanmai Roppongi ROI bldg,mae-ten “Sushi” すしざんまいThe familiar Sushi restaurant.Tel.5771-2440 Kentos bldg. 3-14-11 Roppongi ⑱ HONMURA-AN “Soba” Frequented by many American businessmen. English menu and some English speaking staff.Tel.5772-6657 7-14-18 Roppongi ⑲ New Hokkai-en “Restaurant” 新北海園Chinese food. English menu is available.Tel.3505-7881 Second Daisyo bldg. 5-18-2 Roppongi

⑳ DENIZ “Turkish restaurant”■●Turkish food. Vegetarian & Islamic food.Tel.6804-2941 Kita-azabu bldg. 3-13-10 Roppongi ㉑ Turkish Restaurant & Bar Kader “Turkish restaurant”■Turkish and Islamic food. Tel.6447-2451, 3-12-5 Roppongi㉒ SAHIFA KEBAB & BIRYANI “Restaurant”■Turkish and Islamic food.　Tel.3497-8104 4-11-8 Roppongi㉓ Le Maghreb Chandelier “Restaurant”■●Vegetarian and Islamic food (like Couscous).The owner is a Moroccan.Tel.3478-1270 1-12-5 Nishi-azabu

TransportationThe Tokyo public transportation system is the most convenient way to get around. But it can be difficult to understand because of there are many routes. We recommend the following ways for you to arrive at your destination. (airport, any historic sites etc.)

Hiro-o station [Hibiya Line] To Shibuya ①taxi (about¥1,200) ②bus (¥210) To Narita Airport 　　　　　Limousine bus stop: “The New Sanno Hotel”

Roppongi station [Hibiya Line & Oedo Line] To Shibuya ①taxi (about¥1,200) ②bus (¥210) To Shinjuku 　 Subway “Oedo Line” is direct operation To Narita Airport Limousine bus stop: “Grand Hyatt” & “The Ritz-Carlton”

Azabu-juban station [Namboku Line & Oedo Line] To Shinjuku 　 Subway “Oedo Line” is direct operationIf going to another location, you will need to transfer at Roppongi.

Medical CareIn Azabu area there are one general hospital and many clinics. The following personnel speak English.Furukawabashi HospitalTel.3453-5011 2-10-21Minami-azabuAiiku Clinic (Pediatrics)Tel.3473-8321 5-6-8 Minami-azabuNational Medical Clinic (Int.)Tel.3473-2057 5-16-11 Minami-azabuRoppongi Hills Clinic (Int.)Tel.3796-0066 6-10-1 RoppongiAzabu Jyunkanki Clinic (Int.)Tel.5411-0405 3-4-8 Moto-azabuTokyo Skin Clinic (Dermatology)Tel.3585-0282 2-4-9-2F, RoppongiSophia Orthodontic Clinic (Dental)Tel.3403-3795 Roppongi Shimada bldg.2F, 4-8-7 RoppongiOnji Dental Clinic (Dental)Tel. 6804-6107 Takeoka bldg.6F,4-12-11 Roppongi

Health Care ConsultationsTokyo Metropolitan Medical Facility Information Service “Himawari” Tel.5285-8181 (Daily 9:00AM-8:00PM)Emergency Interpreting Services (for medical facilities) Tel.5285-8185 (WeekDays 5:00AM-8:00PM Weekends and Holidays 9:00AM-8:00PM)AMDA International Medical Information CenterTel.5285-8088

Telephone DirectoryMinato City Consultation Services for ForeignResidents Tel.3578-2046Minato Library Tel.3437-6621Azabu Library Tel.3585-9225Foreign Resident Consultations by the MinatoInternational Association (M.I.A) Tel.6440-0233

The Azabu Regional City Office has been implementing Azabu Tatsujin Club. The data is correct as of March 2015. While every effort has been made to ensure accuracy, the publisher cannot accept responsibility for any errors that this guide may contain.

〒

〒

〒

○

〒

Embassy TownHiro-o

広尾

flag

Post OfficeEmbassy

Hiro-o Inari shrine

The New Sanno Hotel

Tokyo Metropolitan Library

Arisugawanomiya Memorial Park

Hiro

-o S

ta.

青山

恵比寿

麻布十番

六本木

AoyamaRoppongi

Azabu-juban

Ebisu

Azabu Down TownAzabu-juban

麻布十番

Bicycle ParkingPolice BoxPost Office

Tokyo Tower

Roppongi

Azabu-juban Sta.

Azab

u-ju

ban

Sta.

Hiro-o

Azabu Library

Zenpuku-ji

Juban-Inari shrine

六本木

麻布十番稲荷神社

広尾

map-3

map-4

善福寺

都立中央図書館

有栖川宮記念公園

Hiro-o AreaSHOPS & CLINIC① National Azabu “Super market” Many imported foods and daily goods.You can enjoy shopping here.Tel.3442-3181 4-5-2 Minami-azabu② Bikkuri-ya “Greengrocery” びっくり屋The familiar store at Hiro-o.Tel. 3447-5757 5-16-5 Minami-azabu ③ One coin Shop 100 store “Variety store” Very convenient shop.They sell a wide range of inexpensive (about 100 yen) household goods.5-15-12 Minami-azabu④ Enoteca “Wine shop” Good wine from around the world.Tel.3280-3634 5-14-15 Minami-azabu⑤ Kobe-ya “Bakery” 神戸屋　So many tasty breads in here. In the evening The 20～ 40% discount. Not every day.Tel. 3444-6086 5-15-16 Minami-azabu⑥ Barber Nakajima “Barber” ナカジマ理容所Many foreigner's guests and children. Popular Price.Tel.3446-8093 5-15-12 Minami-azabu ⑦ Shingen Japon “Hair salon”　 Some of the staff speak French.Tel.3441-4117 5-15-10 Minami-azabu⑧ Koyasu Pharmacy, Hiroo Garden Branch “Pharmacy” 子安薬局Some staff speak in French.Tel.3446-4701 Hiroo Garden 1F, 4-1-29 Minami-azabu.⑨ National Medical Clinic “Clinic” Their services are mainly for foreigners.Tel.3473-2057 5-16-11 Minami-azabu

EATING⑩ Soba Sawacho “Soba” さ和長Good Japanese Food.Tel.3447-0557 5-15-11 Minami-azabu ⑪ Tempura Daishin “Restaurant” 大新Opened 1830's. Making reservation is recommended for dinner.Tel.3443-0314 5-16-11 Minami-azabu ⑫ Tsukushinnbo “Restaurant” つくしんぼGood Japanese food.Tel.5448-1443 5-15-10 Minami-azabu⑬ Hama Sushi “Sushi” 濱寿司 Japanese traditional Sushi-restaurant.Very friendly.Tel.3442-5360 Hiroorokkoukan bldg. 1F, 5-15-12 Minami-azabu⑭ Sushi Misaki-maru “Sushi” 三崎丸Japanese traditional Sushi-restaurant. Popular and easy to order.Tel.3442-0567 5-15-22 Minami-azabu

⑮ Curry shop CoCo ICHIBANYA “Curry shop” CoCo 一番屋Popular. Please create your own curry the way you like it.Tel.6408-9050 Bigplan Sasaki bldg.1F, 5-15-23 Minami-azabu⑯ Soup Stock Tokyo “Soup & Light meal”Simply to order. Popular.Tel.5447-6080 Minoya bldg.1F,5-15-12 Minami-azabu ⑰ A.Lecomte “Café & Cake” French patisserie A.Lecomte opened at Roppongi 1968.Renewed in 2013.Tel.3447-7600 5-16-13 Minami-azabu ⑱ Little Pie Factory “Café & Bakery”Delicious artisanal pies.Using seasonal ingredients.Tel.5791-3075 5-16-6 Minami-azabu

⑲ Bondi Café “Café & Bakery” 　Comfortable space with children and dogs. Tel.5422-9449 5-15-9 Minami-azabu⑳ Fleur Universelle & Les Grands Arbres “Florist & Café”Tel.5791-1187 5-15-11 Minami-azabu㉑ Segafredo ZANETTI espresso “Café”Delicious espresso coffee and bar. Tel.5798-4810 5-16-7 Minami-azabu㉒ Café Des Prés “Café”French style café with terrace seats.Tel.3448-0039 5-1-27 Minami-azabu

Azabu-juban AreaMAIN ATTRACTIONS① Zempuku-ji “Temple” 善福寺One of the old temples in Tokyo. This site is where the first American delegation to Japan once stood.Tel.3451-7402 1-6-21 Moto-azabu② Syurakuen “Fishing pond” 衆楽園 (map-1)A place where time flows quietly. Tel.3473-2529 3-9-6 Minami-azabu ③ Take no Yu “Bathhouse” 竹の湯 (map-1)The bathtub is full of mineral-rich, black-brown onsen water. Tel.3453-1446 1-15-12 Minami-azabu

SHOPS④ NISSIN World Delicatessen “Supermarket” ■ 40,000 items of food and household items. Islamic foods also.Tel.3583-4586 2-34-2 Higashi-azabu⑤ Mamegen “Confectionery shop” 豆源　Flavored nuts, beans, peas and other snacks. Tel.3583-0962 1-8-12 Azabu-juban⑥ Naniwa-ya Sohonke “Confectionery shop” 浪速家総本家A Specialty is “Tai-yaki” fish-shaped griddle baked pastries with fillings.Tel.3583-4975 1-8-14 Azabu-juban ⑦ Azabu Kogado “Incense shop” 麻布香雅堂　 Specialty store of Japanese incense. Kodo, Sado lessons are hold.Tel.3452-0351 3-3-5 Azabu-juban.⑧ Blue & White “Crafts shop” 　 Blue and white handmade crafts. Indigo and sashiko, yukata and tenugui.Tel.3451-0537 2-9-2 Azabu-juban ⑨ Azabu I.B.KAN “Barber”Some English speaking staff.Tel.3451-2877 3-8-6 Azabu-juban

EATING【●Vegetarian ■Islamic food】⑩ Sarashina Hori-i “Soba” 更科堀井220 years history. Some English speaking staff.Tel.3403-3401 3-11-4 Moto-azabu ⑪ Azabu-nagasaka Sarashina Honten “Soba” 麻布永坂更科本店Some English speaking staff.Tel.3584-9410 1-2-7 Azabu-juban ⑫ Nagasaka Sarashina Nunoya tahee “Soba” 永坂更科布屋太兵衛It has opened from the Edo era. English menu and some English speaking staff. Tel.3585-1676 1-8-7 Azabu-juban ⑬ Siddique Palace “Restaurant” ■● Pakistani food. You can enjoy belly dance !!Tel.6435-3515 1Goto 3Go 4-3-1 Azabu-juban

The Azabu area is quite a hilly area.During the Edo era, the streets were lined with samurai estates. Azabu also has many art museums and it is an area rich in history, culture, and artistic resources. This area is one of the Birthplace of Soba (Buckweat noodles.Japanese traditional nodles). There are many vegetarian restaurants ,and you can enjoy Arabian, Turkish, and other international cuisine as well. Many English speakers live in this area. There are many convenient businesses (such as shops, clinics, etc.) and areas of interest. Look this map,and find what you need.

⑭ Itomasa “Restaurant” いと正 ●Good kaiseki(Japanese traditional food). Tel.3454-6538 3-4-7 Azabu-juban⑮ Manrikiya “Restaurant” 萬力屋Chinese food & Ramen. A few staff speak in English or Chinese.Tel.3452-5510 2-3-2 Azabu-juban⑯ Burgaz Ada “Istanbul dinning” ■ Tel.3769-0606 Azaburokudou bldg. 3F,3-7-4 Azabu-juban⑰ eat more greens “Café & Bakery” ● No meat, Fish, egg and dairy products. Vegan menu also. Tel.3798-3191 2-2-5 Azabu-juban

⑱ Hudson Market Bakers “Café & Bakery”　 Delicious baked cakes and coffee. The owner has been in New York for a few years, returned and opened this shop.Tel.5545-5458 1-8-6 Azabu-juban⑲ Afuri “Ramen restaurant” 阿夫利　English menu. You have to buy tickets at first.Tel.3585-1156 1-8-10 Azabu-juban ⑳ Mirkolone “Restaurant”　Familiar Italian food. Some staff in English or Italian.Tel.6435-1405 1-3-12 Minami-azabu ㉑ Wakanui “Restaurant”　New Zealand's Beef and lamb grill. Many American businessmen come here. Tel.3568-3466 2-23-14 B1, Higashi-azabu

⑬

㉒

⑮

⑭

⑤

⑧

⑲

⑳

⑯

⑥

④

⑦⑫⑩③

⑰

⑪ ⑨

②

㉑⑱

①

①

⑩

⑧

⑥

⑤ ⑲ ⑱

⑮

⑰

⑫

⑨

⑯ ⑦

⑭

⑪

⑳

⑬

④

㉑