Romeo at Julieta (Yugto II, Tagpo II)

ni William Shakespeare

Isinalin ni Gregorio C. Barlaza

sa WikangFilipino

Inihanda ni: G. Jake s. Mancenido

1. Kagalakan ni Romeo “Anong liwanag ang sa bintanang iyon ang sumilang? Yaon ay silangan at si Julieta ang araw.”

2. Hamon ng Pag-ibig ni Julieta

“Itanggi ang iyong ama’t ang pangalay itakwil mo!”

3. Pagpapasakop ni Romeo

“Tawagin mo akong mahal at pamuli akong binyagan buhat ngayon hindi na ako magiging Romeo.”

4. Sino ka? (Julieta)

“Sino kang nakakakubli sa gabing madilim na nakatuklas ng aking lihim?”

5. Kaaway Ako! (Romeo)

“Hindi ko alam kung paano ipakikilala yaring katauhan. Pagkat ya’oy isang kaaway.”

6. Banta saPagibig(Julieta)

Ang pook na ito ay kamatayan. Pag natagpuan ka ng sinumang aking kasamahan

7. Hahamakin ang Lahat para sa Pag-ibig(Romeo)

“Mabuti pang buhay ko’y lagutin ng kanilang galit kaysa pahabaing sa pag-ibig mo ay nanabik.”

8. Sinong nagturo sa iyo ng lugar na ito? (Julieta)

9. “Pag-ibig ang nagturo sa akin nagmatayag.”

10. Sumpa ni Romeo

“Binibini ako’y nanunumpa sa ngalan ng buwan.”

Pagdududa ni Julieta

“Huwag kang manunumpa sa ngalan ng buwang di matimtiman. Baka ang pag-ibig mo ay maging kasing salawahan.

Paglalagom ng Banghay

Sa kabuuan, ano ang naging damdamin namayani kina Romeo at Julieta?

Paglalapat

Pag-uugnay ng akda sa tunay sa buhay

1.Naliligaw sa iyo ang kasintahan ng kaibigan mo

• Maakit ka sa kanya• Isusumbong mo siya sa kaibigan mo• Tatanggihan mo siya

2. Malayong kamag-anak ang nagugustuhan mo

* Palilipasin mo ang nararamdaman mo * Magpapansin ka sa janya * Mag-aaral ka na lang nang mabuti

 3. Ayaw ng magulang mo sa

nagugustuhan mo.

• Susundin ko siya• Susundin ko ang nararamdaman ko.• Magpapaliwanag ako at

makikipagkasundo sa kanya

* Hindi mo patatawarin* Patatawarin mo

* Pag-iisipan mo.

4. Humihingi ng tawad sa iyo ang kaibigang nang-agaw ng kasintahan mo kasama ang dati mong kasintahan.

PagpapahalagaKung ikaw ang nasa sitwasyon nina Romeo at Julieta, mas paiiralin mo ba ang iyong nararamdaman kaysa sa iyong isipan?

Pagtataya:A. Pagsunud-sunod Panuto: Pagsunud-sunorin ang mga pangyayari sa dula. Isulat ang 1-7

upang maayos ang daloy ng mga pangyayari. ____a. “Talikuran mo ang iyong pamilya.” Bilang hamon ni Julieta____b. “Papatayin ka nila kapag nakita ka ng sinuman sa mga pinsan ko.____c. Nagduda si Julieta sa pagsumpa ni Romeo sa buwan.____d. Nagagalak si Romeo nang makita si Julieta____e. Nagpasakop si Romeo sa hamon niJulieta.____f. Gagawin ni Romeo ang lahat para sa pag-ibig niya jay Julieta.

handa siyang mamatay para sa dalaga.____g. Nagpakilala si Romeo na isa siyang kaaway ng pamilya ni Julieta. B. Pasanaysay: Panuto: Ipalaiwanag ang mga linyang. (3 puntos) “O pag-ibig na makapangyarihan.pagpumasok sa puso ninumanhahamakin ang lahat masunod ka lamang.” 

  Takdang-Aralin:Takdang-Aralin:

1. 1. Basahin ang akdang Basahin ang akdang “Cellphone.”“Cellphone.”

2. Sagutan ang mga katanungan 2. Sagutan ang mga katanungan sa Sagutin Natin.”sa Sagutin Natin.”

Sanggunian: PLUMA IV mp. Sanggunian: PLUMA IV mp. 253-260 253-260