Sunday Mass Schedule Sat. 4:30 PM English

Polish 7:30 A.M. & 11:30 A.M. English 9:00 A.M. & 10:15 A.M.

Latin 2:00 P.M. Monday – Saturday English 7:00 A.M. Polish 7: 30 A.M.

Anointing of the Sick/ Namaszczenie Chorych Call the parish office Baptism – Sundays 12:30 P.M. Marriage Arrangements

Six months in advance / Fr. Anthony

Confession Spowiedź Mon.- Sat. 7 A.M. – 7:30 A.M. Saturday 3:30 P.M. – 4:15 P.M.

Priests

of the Congregation of the

Mission

Ksi��a Misjonarze Fr. Tadeusz Maciejewski, C.M. Pastor Fr. Anthony Kuzia, C.M. Parochial Vicar Fr. Stanley Miękina, C.M. Vicar Emeritus

Office /Rectory 9 ELD ST. NEW HAVEN CT 06511

TEL.: 203-562-2828 FAX:203-752-0217

RomanCatholicChurch

Tuesday- Friday 9:00A.M. - 4:00 P.M. Saturday 9:00-11:45 A.M. www.ststanislaus-newhaven.com

e-mail – stanislausnewhaven@comcast.net

† DIVINE MERCY SUNDAY APRIL 8, 2018

Anticipated Sunday Mass 4:30 P.M. †Edmund Krombel by Family SUNDAY APRIL 8TH DIVINE MERCY SUNDAY 7:30 A.M. Za żywych i zmarłych członków Towarzystwa Przyjaciół KUL’u 9:00 A.M. For the Intentions of the Holy Name Society 10:15 A.M. †Jennie Sosnowski Ciemniewski by Debbie, Josh, Jason & Brian 11:30 A.M. ††Bronisław i Adela Nowak, int. od Dzieci 2:00 P.M. Pro Parochianiis 3:00 P.M. DIVINE MERCY DEVOTION MONDAY APRIL 9TH THE SOLEMNITY OF THE ANNUNCIATION 7:00 A.M. †Kassandra Sanchez by Elaine Herlihy 7:30 A.M. †Katarzyna Zadroga, int. od Zofii i Henryka Gwiazda 6:30 P.M. Adoration of the Most Blessed Sacrament 7:00 P.M. Miraculous Medal Novena TUESDAY APRIL 10TH 7:00 A.M. Deceased Priests and Brothers of the Congregation of the Mission 7:30 A.M. †Jadwiga Kłosinska, int. od Jana i Teresy Jasinskich WEDNESDAY APRIL 11TH ST. STANISLAUS, BISHOP & MARTYR 7:00 A.M. Deceased Priests and Brothers of the Congregation of the Mission 7:30 A.M. Za zmarłych Księży i Braci Zgromadzenia Księży Misjonarzy THURSDAY APRIL 12TH 7:00 A.M. Good health, God’s blessings and the necessary graces for Helen Yutenkas by Henrietta 7:30 A.M. Za dusze w czyśćcu cierpiące, int. od N. Torello FRIDAY APRIL 13TH 7:00 A.M. †Aleksander Gwardyak, Anniv., by Family 7:30 A.M. †Jadwiga Kłosinska, int. od Zofii Samsel SATURDAY APRIL 14TH 7:00 A.M. ††Joseph & Antoinette Furtak by Bernice Furtak 7:30 A.M. †Katarzyna Zadroga, int. od Anicety Kostrzewa Anticipated Sunday Mass 4:30 P.M. ††Francis, Virginia & William Martucci by the Martucci Family 6:15 P.M. Wedding – Wiesław K. Olszewski & Urszula Ruszkowska SUNDAY APRIL 15TH THE THIRD SUNDAY OF EASTER 7:30 A.M. ††Maria & Franciszek Stopa, int. od Rodziny Stopa 9:00 A.M. ††John & Michalina Burblis, Anniv., by Alfreda & Janet Burblis 10:15 A.M. ††James F. Kerr & James H. & Mary Kerr by Barbara Kerr, Michele & Mary Ann, David & Cindy 11:30 A.M. †Konrad Zioło, int. od Anny Iskry 2:00 P.M. †Pro Rompar Cyprian Joseph Lobo, donata per Familiam David et Phyllis Lobo

The Sanctuary Lamps Burn In honor of Divine Mercy

March 30th/April 1st Regular Offertory – $4502.00. The second collection was $4299.00. The Holy Thursday Collection was $1031.00. The Good Friday Collection was $752.00.

This week’s second collection is for Peter’s Pence for the Maintenance of the Holy See. Next week’s second collection will be for the Maintenance & Repair of Church buildings. Dzisiejsza druga składka jest przeznaczona na utrzymanie Stolicy Apostolskiej. Druga składka w przyszłą niedzielę będzie przeznaczona na naprawy budynków parafialnych.

The following donations were received recently in the office: $1000 - Polish Saturday School $225 - for the Paschal Candle in memory of parents John & Michalina Burblis by Daughters Alfreda and Janet Burblis $200 - Bernard & Stanisława Soliwoda $100 - Charles Masotta in honor of St. Therese $80 - Svetlana Gołembieski $50 - Sylvia Visnakovi $40 - Peter & Eleanor Senick in memory of Alice Dynia.

DIVINE MERCY DEVOTION The message of The Divine Mercy is simple. It is that God loves us – all of us. And, he wants us to recognize that His mercy is greater than our sins, so that we will call upon Him with trust, receive His mercy, and let it flow through us to others. Thus, all will come to share His joy. I cordially invite you to attend our Divine Mercy Devotion at 3 P.M. today. Fr. Tadeusz Przesłanie o Bożym Miłosierdziu jest bardzo proste. To przesłanie o miłości Boga, który kocha nas wszystkich. Który pragnie, abyśmy żyli świadomością, że Jego miłosierdzie jest większe od naszych grzechów. Który pragnie, abyśmy wzwali Go z ufnością, doświadczali Jego miłosierdzia, tak by promieniując w nas dotarło ono również do innych, aby wszyscy mogli dzielić Jego radość. Serdecznie zapraszam do udziału w Nabożeństwie do Bożego Miłosierdzia dzisiaj o godzinie 15.00. Ks. Tadeusz

† NIEDZIELA BOŻEGO MIŁOSIERDZIA APRIL 8, 2018

DOTKNĄĆ I UWIERZYĆ

Współczesna ludzkość jest jak niewierny Tomasz, którego nie było z apostołami, kiedy przyszedł do nich zmartwychwstały Chrystus. Dziś na nowo musimy dotknąć ran Chrystusa, aby uwierzyć. Włożyć rękę do Jego przebitego boku, by się nawrócić. Jak to zrobić? Gdzie Go szukać? Nie martwmy się tym. Jezus sam nas znajdzie, tak jak znalazł swoich uczniów. Wybierze najlepszy czas i odpowiednie miejsce. Głodnych nakarmić, chorych nawiedzać, podróżnych w dom przyjąć, nieumiejętnych pouczać, strapionych pocieszać… – każdy uczynek miłosierdzia jest spotkaniem ze Zmartwychwstałym. Szansą, by dotknąć Jego ran i uwierzyć. Panie Jezu, szczęśliwa jest dusza zanurzająca się w zdroju Twojego miłosierdzia. Ty nieustannie rozlewasz je na wszystkich, którzy Tobie ufają. Dozwól mi przytulić się do miłosiernego serca Twego i napełnij mnie pokojem.

RESISTING HAPPINESS

In his book, Resisting Happiness, Matthew Kelly begins by asking readers why they feel overburdened, resist what is good for them, and so often do what is not good for them. He suggests that what is needed when we become discouraged is to listen to our bodies, our conscience and God. You may find this book provides helpful suggestions for renewal.. Through the generosity of a parishioner copies of the book are available at the entrance of the church. Please take one.

RELIGIOUS EDUCATION

Grade Three of the Religious Education Program (First Holy Communion Class) will meet on Saturday, April 28th from 9 A.M. till 10:15 A.M. in the school.

All Religious Education Classes Teachers and Aides will meet on Saturday, April 21st from 9 A.M. till 11 A.M. in the rectory. Five young adults in the Parish’s Confirmation Program will be confirmed on Monday, April 9, 2018 at 7:00 P.M. at St. Vincent DePaul Church, East Haven, Ct. Those to be confirmed are: Alexander Kadlof, Adam Kotapka, Kacper Skonieczny, Philip Skonieczny and Radosław Wiśniewski. Please pray for them. Aided by the Holy Spirit may each dramatically witness to Jesus Christ. The confirming Archbishop Emeritus will be the Rev. Henry Mansell, D.D.

LITTLE WHITE BOOKS

The Little White Book for the Easter Season is now available at the entrance of the Church. The Little White Book has been carefully crafted to help you explore the depths of Scripture and deepen your relationship with Christ. This year the reflections are based on the Resurrection narrative from the Gospel of Mark. The reflections begin on Easter Monday, April 2nd and end on Pentecost Sunday, May 20, 2018.

CATHOLIC RELIEF SERVICES RICE BOWL

Your Rice Bowl offering may be placed in the Rice Bowl baskets at the entrance of the Church. Thank you for your generosity.

HOLY NAME SOCIETY

The Holy Name Society will meet on Friday, April 20th in the Holy Name Room at 7 P.M. All members and new members are welcome.

ARCHBISHOP’S ANNUAL APPEAL 2018 The 2018 Archbishop's Annual Appeal is now underway

in our parish. Your support of this year's Appeal ensures that essential charitable, educational, and pastoral ministries of the Archdiocese of Hartford are carried forward. We hope you can help meet our parish goal of $30,000. If you would like to make a gift, kindly mail in your pledge card. You may also visit the Archdiocesan website at archdioceseofhartford.org or call the Appeal Office at (800) 781-2550. Keep in mind that an early pledge will allow the donor to best use the monthly payment plan.

PLEASE PRAY FOR OUR FIRST COMMUNICANTS

On Sunday, May 6th, at the 10:15 A.M. Mass, the students from our Third Grade Religious Education class will be receiving Jesus in Holy Communion for the very first time. Please keep these children and their families in your prayers so that, as they are nourished by the Body and Blood of Christ, they may ever grow in God’s love and grace.

MAY CROWNING OF THE BLESSED MOTHER

The First Holy Communion students will crown the Blessed Mother during the First Holy Communion Mass on Sunday, May 6th. Please join us for this very special tribute to the Mother of Our Savior.

PARISH REGISTRATION NAME _________________________ STREET _________________________ CITY _________________________ PHONE _________________________

New Registration Moving out Change of address Want Envelopes

Please let us know if you move out of or into the parish. Thank

You. Yearly Parish Dues/Parish Membership:

$10 Single $20 Family

St. Stanislaus Church Holy Name Society est. 1951

Accepting New Members

Contact Paul Broniek 203- 907- 2577

Rectory 203-562-2828 Visit our website at: www.sshns.org for more info.

Mówimy po polsku!

Residential & Commercial

Residential & Commercial

Horticultural Services for over 30

Residential & Commercial

.

Residential&Commercial

www.oppeace.org Join us! For more info, contact Sr. Pat Twohill, OP ptwohill@oppeace.org or 203-777-7324

PARISH MEMBERSHIP: Registering at St. Stanislaus Bishop and Martyr Church is

the foremost expression of your commitment to being part of our parish community. Being a registered parishioner also makes the process much simpler when it’s time to receive sacraments, register for religious education, to be entitled to the parish or the Hartford Archdiocesan tuition offered at a Catholic school for parish-registered Catholics, to sponsor a sacrament recipient, or even to plan church ministries. Church law no longer limits parish registration within particular boundaries. Make your commitment to St. Stanislaus BM Church, REGISTER!

PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Zapisując się do parafii dajesz wyraz poczucia

przynależności do lokalnej społeczności kościoła, św. Stanisława BM, oraz ułatwiasz sobie i duszpasterzom udzielenia posługi sakramentalnej jak np: chrztu, ślubu, zapisu na katechezę, otrzymanie pomocy finansowej w szkole katolickiej z parafii i z diecezji Hartford, czy otrzymanie prawnego zaświadczenia w różnych celach urzędowych.

To advertise your business in this

bulletin, please call the Rectory

203-562-2828

Mark C. Gersz Attorney At Law

GENERAL PRACTICE OF LAW Wills ! Probate ! Closings !Personal

Injury 203-488-8683

1 South Main St. Branford, CT

LUPINSKI FUNERAL HOME Angeline Iovanne Donna M. Lewandoski

Directors 821 State St. New Haven CT 203-865-4205

Robert P. Kowalczyk -Attorney At Law -

395 Orange St. New Haven

203-865-6414

“Famous Brick Oven Apizza” 203-776-5306 MODERN

APIZZA 874 State St. New Haven

1934

C O A S T L I N E HEATING ٠ COOLING ٠PLUMBING

Specializing in Oil & Gas Boilers, Furnaces & Water Heaters License #S7-308515 ٠ P-I 283661 ٠ Fully Insured

Shawn H. Freel 203-671-1267 Tom Boroczky

www.oppeace.org

Join us! For more info, contact Sr. June Fitzgerald, OP

jfitzgerald@oppeace.org or 570-336-3991

We’re Celebrating 50 years in business

Maria Nowak Byrne M.D. Southern New England

Ear, Nose, Throat.... New Haven

203-777-1932

EAST ROCK DENTAL James J. Bednarczyk, D.M.D. Regina A. Niekrash, D.M.D. Mówimy po polsku! 65 Anderson St. New Haven, Ve Ct. ww www.eastrockdental.com (203)-777-8436

Helping Hands Home Car e Compan ion A ssisting with appointments, errands Food prep, light housekeeping Mówimy po polsku! Bonnie Muller 203-605-2611

Get Ready For Spring! Horticultural Services for over 30 years

Residential & Commercial Specializing in

Pruning & Shaping of Shrubbery, Hedges

& Ornamentals New Shrub & Flower Beds

(203) 981-3158 (203) 710-7194

Start Your Flower Beds! Garden Planning - Design Installation

billthebushman@gmail.com