ROMACO goes beyond technology ROMACO 致力于超越科技

2

Beyond Technology at a glance

• DELIVERING SOLUTIONS 传送解决方案

• High application expertise

• CREATING VALUE 创造核心价值

• Best price- performance ratio

• Long- term partnership

• EXPLOITING TECHNOLOGIES 探索无限科技

• Strong brands

“Our actions and our range of solutions are aimed at achieving the best price/performance ratio for our customers. We support our customers in generating a secure, profitable and continuous cash flow with their business. This performance is rewarded by our customers and gives us room for manoeuvre with regard to investments for the future.“

3

Creating Value 创造核心价值

4

Creating Value- Long-term partnership with our clients 创造核心价值 — 与用户的长期合作伙伴关系

• Added value across the entire life cycle 贯穿生产周期的附加价值

5

Designing Value 构建核心价值

• Late stage optimisation 末期优化性能

• Improved cashflow 不断提升的投资效益

• Industry leading lead times 行业领先的项目执行周期 • Total customer involvement via Project management

整体客户参与式项目管理

6

Leveraging Value 扩展核心价值

• Right first time business concept! 理想的经营理念！

• Excellent in-house operator training 卓越的操作员工培训方案

• Linked systems ensure minimum ramp up times! 连动式系统确保增产实施！

• Minimum changeover times for maximum output 最短切换时间及最大产量

7

Harvesting Value 收获核心价值

• Continuous machine upgrades

持续设备升级

• ProcessValidation services

工艺验证服务

• Complete system and process overview!

整体系统和流程核查

• Continuous new operator training programmes

员工定期培训项目 • Service and

inspection agreements

服务和检测协议

8

Delivering Solutions: Integrated system expertise creates competitive edge 传送解决方案：集成化系统专家创造竞争优势

9

Delivering Solutions: Real life example – major Chinese Effervescent Tablet manufacturer! 传送解决方案：真实的案例— 中国主要泡腾片制造商

4. Flexible packing options – utilising robotic picking arms (Flexpicker) 灵活包装方案 — 机器人手臂的应用(Flexpicker)

1. Full line Concept - Continuous process with in-line inspection! 整线理念 — 在线监控式连续流程

5. High speed end of line equipment 高速装盒包装设备

3. High speed effervescent heat sealing technology – World class Siebler Technology 高速泡腾片热封技术—全球顶尖的Siebler技术

2. Patented in-line weight control (Tablet Press) 专利在线称重技术(压片机)

10

Delivering Solutions: ROMACO has the ideal solution for your application 传送解决方案：Romaco拥有适合您应用的理想解决方案

• Individual system solutions for the emerging markets Pharma, Food, Cosmetic and Industrial

单独针对制药、食品、美容用品和工业用品的系统解决方案

• Synergy effects created by the close collaboration of the seven specialised Romaco brands

协调效应确保Romaco旗下的七大品牌进行紧密的协作提供

最优化方案

• Targeted and effective technology transfer allows an integrated solution approach

定向且高效的科技转化为整合式解决方案

11

Exploiting Technologies – ROMACO 探索无限科技— ROMACO

12

ROMACO History: Focus on pharma ROMACO历史：专注于制药

Compression solutions Since 2013 member of Romaco Group.

Tablet counting solutions Since 1998 member of Romaco Group

Cartoning solutions Since 1992 member of Romaco Group

Tube filling solutions Since 1995 member of Romaco Group

Liquid filling solutions Since 1991 member of Romaco Group

Blister solutions Since 1989 member of Romaco Group

Heat sealing machines Since 1988 member of Romaco Group.

1875 1948 1966 1972 1975 1985 1988 2014

beyond technology Since 2011 member of DBAG.

RX KTP 420 X

960

HM 2

HM 1

FT 600

HM 1E

P 91

PC 4000

LF 200

VF

MICRO

18

Headquartered in Germany with global reach- Delivering value locally 以德国为中心向全球客户传送核心价值！

Sales & Service Centre

Agency

Headquarter GERMANY KARLSRUHE 德国.卡尔斯鲁尔 162 Total Employees MANUFACTURING: • Blister Packaging Lines • Strip Packaging Lines • Tablet/Capsule Counting and Filling Lines

GERMANY COLOGNE 德国.科隆 164 Total Employees MANUFACTURING: • Tablet Presses

ITALY BOLOGNA 意大利.博洛尼亚 119 Total Employees MANUFACTURING: • Aseptic Liquid & Powder Filling Lines • Primary & Secondary Cartoning • Tube Filling Lines

Sales & Service Center CHINA SHANGHAI 中国.上海

Sales & Service Center BRAZIL SÃO PAULO 巴西.圣保罗

Sales & Service Center U.S.A. NEW JERSEY

美国.新泽西

Sales & Service Center RUSSIA MOSCOW

俄罗斯.莫斯科

19

We thank you for your interest! 衷心感谢您的关注！