Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden · no remiten, si el flujo tiene sangre o si...
2
¿Olor vaginal desagradable? ¿Flujo anormal? ¿Molestias? No estás sola… En la vagina conviven diferentes tipos de bacterias, siendo, la mayoría de ellas bacterias ácido lácticas. Las bacterias ácido lácticas producen ácido láctico que acidifica y mantiene el pH fisiológico (bajo) de la vagina lo cual sirve como protección contra las infecciones. Si el número de bacterias ácido lácticas disminuye y aumenta el pH vaginal, se produce un crecimiento de las bacterias «malas». Esto se conoce clínicamente como vaginosis bacteriana (VB). Los principales síntomas asociados a la VB son el mal olor, el flujo anormal y las molestias en la vagina. La VB es una condición vaginal muy frecuente. La VB puede estar causada por varios factores, como la existencia de reglas prolongadas, los lavados vaginales frecuentes, el empleo de productos de higiene íntima y las relaciones sexuales. Los tratamientos con antibióticos y el uso de dispositivos intrauterinos (DIU) también pueden afectar al equilibrio de la vagina. Geliofil trata la VB de forma natural. Geliofil contiene ácido láctico, que neutraliza eficazmente el mal olor y restaura el pH fisiológico de la vagina. Asimismo, contiene glucógeno, que aporta los nutrientes necesarios a las bacterias de ácido lácticas. Cuando el pH es normal y disponen de nutrientes, las bacterias ácido lácticas protectoras crecen y se restaura el equilibrio vaginal natural, aliviando así el flujo anormal y las molestias, a la vez que se evita la aparición de olor desagradable. Quando devo usar Geliofil? Geliofil combate o odor desagradável, o corrimento e o desconforto vaginal anormal e restaura o pH para um nível normal. Geliofil pode também ser usado para manter o pH natural da vagina. Dose: Geliofil é fácil de usar Parta a extremidade da cânula e introduza o aplicador dentro da vagina. Esprema o conteúdo até administrar a totalidade do produto. Remova o tubo ainda pressionando e descarte. É melhor usar Geliofil ao deitar. Aconselha- -se a utilização de pensos higiénicos durante o tratamento dado ser comum notar um ligeiro corrimento. Isto não significa que o tratamento não tenha resultado. Geliofil é experimentado e clinicamente testado Ensaios clínicos têm demonstrado que a formulação Geliofil é segura e eficaz para restabelecer e manter o equilíbrio do pH da vagina. Geliofil é seguro de usar Geliofil vem em tubos higiénicos de aplicação única. Pode ser usado durante a gravidez e durante a menstruação, no entanto, deve consultar Se recorrência de sintomas, pode usar Geliofil para ajudar a restaurar o pH normal e a flora vaginal Tratamento Manutenção Para o alívio eficaz de odor desagradável, corrimento anormal, desconforto e VB Usar 1 aplicador diário durante 7 dias Repita o tratamento pela apliçãcao diária de uma cânula durante 7 dias, ao deitar o seu médico se durante a gravidez achar que pode ter uma infecção vaginal. Geliofil pode causar ardor durante infecções fúngicas (por exemplo, candidíase) ou quando há fissuras na mucosa vaginal. Quando isto ocorre, é apenas temporário. Quando deve contactar o seu médico? Contacte o seu médico se os sintomas se agravarem, se sentir dor, se o desconforto não passar, se o corrimento tem sangue ou se o corrimento surgir na menopausa. Deve consultar o seu médico se achar que pode ter uma infecção vaginal durante a gravidez. Se não houver alívio dos sintomas após o uso de Geliofil de acordo com o indicado, deve contactar o seu médico para aconselhamento. Quando não deve usar Geliofil Evite usar Geliofil se está a tentar engravidar, pelo facto do gel ter um pH baixo e poder tornar o ambiente menos adequado para o sémen. Não use como contracetivo. Esta embalagem contém 7 aplicadores de 5 ml para aplicação única. Não utilize um aplicador danificado. Não use o aplicador após a data de validade. Manter fora do alcance das crianças. Composição: ácido láctico, glicogénio, propilenoglicol, metilhidroxipropil- celulose, lactato de sódio, água, pH 3.8. Não contém conservantes. Livre de hormonas. Advertências Não utilize um aplicador danificado. Não use o aplicador após a data de validade. Manter fora do alcance das crianças. Precauções Geliofil é seguro para uso durante a gravidez, no entanto, deve consultar seu médico se achar que pode ter uma infecção vaginal durante a gravidez. Evite usar Geliofil se está a tentar engravidar. Geliofil é uma marca dos Laboratórios Effik. Referência do Fabricante: 40141 Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, 646 30 Gnesta Sweden Distribuidor: Laboratórios Effik, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua Dom António Ribeiro, nº 9 1495-049 Algés PORTUGAL Art nr: 341 91-05 VMA04 2
Transcript of Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden · no remiten, si el flujo tiene sangre o si...
¿Olor vaginal desagradable? ¿Flujo anormal? ¿Molestias? No estás sola… En la vagina conviven diferentes tipos de bacterias, siendo, la mayoría de ellas bacterias ácido lácticas. Las bacterias ácido lácticas producen ácido láctico que acidifica y mantiene el pH fisiológico (bajo) de la vagina lo cual sirve como protección contra las infecciones. Si el número de bacterias ácido lácticas disminuye y aumenta el pH vaginal, se produce un crecimiento de las bacterias «malas». Esto se conoce clínicamente como vaginosis bacteriana (VB). Los principales síntomas asociados a la VB son el mal olor, el flujo anormal y las molestias en la vagina. La VB es una condición vaginal muy frecuente.
La VB puede estar causada por varios factores, como la existencia de reglas prolongadas, los lavados vaginales frecuentes, el empleo de productos de higiene íntima y las relaciones sexuales. Los tratamientos con antibióticos y el uso de dispositivos intrauterinos (DIU) también pueden afectar al equilibrio de la vagina.
Geliofil trata la VB de forma natural. Geliofil contiene ácido láctico, que neutraliza eficazmente el mal olor y restaura el pH fisiológico de la vagina. Asimismo, contiene glucógeno, que aporta los nutrientes necesarios a las bacterias de ácido lácticas. Cuando el pH es normal y disponen de nutrientes, las bacterias ácido lácticas protectoras crecen y se restaura el equilibrio vaginal natural, aliviando así el flujo anormal y las molestias, a la vez que se evita la aparición de olor desagradable.
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden
Art nr: 341 91-04Quando devo usar Geliofil?Geliofil combate o odor desagradável, o corrimento e o desconforto vaginal anormal e restaura o pH para um nível normal.Geliofil pode também ser usado para manter o pH natural da vagina.
Dose:
Geliofil é fácil de usarParta a extremidade da cânula e introduza o aplicador dentro da vagina. Esprema o conteúdo até administrar a totalidade do produto. Remova o tubo ainda pressionando e descarte. É melhor usar Geliofil ao deitar. Aconselha--se a utilização de pensos higiénicos durante o tratamento dado ser comum notar um ligeiro corrimento. Isto não significa que o tratamento não tenha resultado.
Geliofil é experimentado e clinicamente testadoEnsaios clínicos têm demonstrado que a formulação Geliofil é segura e eficaz para restabelecer e manter o equilíbrio do pH da vagina.
Geliofil é seguro de usar Geliofil vem em tubos higiénicos de aplicação única. Pode ser usado durante a gravidez e durante a menstruação, no entanto, deve consultar
Se recorrência de sintomas, pode usar Geliofil para ajudar a restaurar o pH normal e a flora vaginal
Tratamento
Manutenção
Para o alívio eficaz de odor desagradável, corrimentoanormal, desconforto e VB
Usar 1 aplicador diáriodurante 7 dias
Repita o tratamento pela apliçãcao diária de uma cânula durante 7 dias, ao deitar
o seu médico se durante a gravidez achar que pode ter uma infecção vaginal. Geliofil pode causar ardor durante infecções fúngicas (por exemplo, candidíase) ou quando há fissuras na mucosa vaginal. Quando isto ocorre, é apenas temporário.
Quando deve contactar o seu médico?Contacte o seu médico se os sintomas se agravarem, se sentir dor, se o desconforto não passar, se o corrimento tem sangue ou se o corrimento surgir na menopausa. Deve consultar o seu médico se achar que pode ter uma infecção vaginal durante a gravidez. Se não houver alívio dos sintomas após o uso de Geliofil de acordo com o indicado, deve contactar o seu médico para aconselhamento.
Quando não deve usar GeliofilEvite usar Geliofil se está a tentar engravidar, pelo facto do gel ter um pH baixo e poder tornar o ambiente menos adequado para o sémen. Não use como contracetivo.
Esta embalagem contém 7 aplicadores de 5 ml para aplicação única. Não utilize um aplicador danificado. Não use o aplicador após a data de validade.Manter fora do alcance das crianças.
Composição: ácido láctico, glicogénio, propilenoglicol, metilhidroxipropil-celulose, lactato de sódio, água, pH 3.8. Não contém conservantes. Livre de hormonas.
AdvertênciasNão utilize um aplicador danificado. Não use o aplicador após a data de validade. Manter fora do alcance das crianças.
Precauções Geliofil é seguro para uso durante a gravidez, no entanto, deve consultar seu médico se achar que pode ter uma infecção vaginal durante a gravidez. Evite usar Geliofil se está a tentar engravidar.
Geliofil é uma marca dos Laboratórios Effik. Referência do Fabricante: 40141
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, 646 30 Gnesta Sweden
Distribuidor: Laboratórios Effik, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua Dom António Ribeiro, nº 9 1495-049 Algés PORTUGAL
Art nr: 341 91-05
VMA042
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden
Art nr: 341 91-04
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden
Art nr: 341 91-04
¿Cuándo debo utilizar Geliofil?Geliofil combate el olor desagradable, el flujo anormal y las molestias vaginales, además de restaurar el pH a niveles normales.Geliofil también se puede utilizar para mantener el pH fisiológico de la vagina.
Dosis:
Geliofil es fácil de usarRompa el extremo de la cánula e introduzca el aplicador en la vagina. Presione el aplicador hasta administrar la totalidad del producto. Retire el tubo mientras continúa presionándolo y deséchelo. Se recomienda utilizar Geliofil al acostarse. Se recomienda el empleo de salva-slip durante el tratamiento, ya que es habitual la presencia de flujo. Esto no quiere decir que el tratamiento sea ineficaz.
Geliofil está probado y clínicamente testado.Los ensayos clínicos realizados han demostrado que la fórmula de Geliofil es segura y eficaz a la hora de restablecer y mantener el equilibrio del pH de la vagina.
Geliofil es seguro para su uso Geliofil se presenta en higiénicos tubos monodosis. Se puede utilizar
Si nota una reaparición de los síntomas, puede usar Geliofil para ayudar a restaurar el pH fisiológico y la flora vaginal.
Tratamiento
Mantenimiento
Para el alívio eficaz del mal olor, del flujo anormal, lasmolestias y la VB.
Debe utilizarse un aplicadordiario durante 7 dias.
Repetir el tratamiento utilizando un aplicador diario durante 7 días, antes de acostarse.
durante el embarazo y durante la menstruación. No obstante, consulte con su médico si cree que pudiera tener una infección vaginal durante el embarazo. Geliofil puede causar escozor durante las infecciones por hongos (por ejemplo, candidiasis) o cuando haya fisuras en la mucosa vaginal. Esta sensación desaparece rápidamente.
¿Cuándo debo acudir a mi médico?Acuda a su médico si los síntomas empeoran, si siente dolor, si las molestias no remiten, si el flujo tiene sangre o si el flujo aparece en la menopausia. Consulte con su médico si cree que tiene una infección vaginal durante el embarazo. Si no se alivian los síntomas después de haber utilizado Geliofil según las indicaciones dadas, acuda a su médico.
Cuándo se desaconseja el uso de Geliofil.Evite el uso de Geliofil si está intentando quedarse embarazada, ya que el pH bajo del gel puede hacer que el entorno sea menos adecuado para el semen. No lo utilice como un método anticonceptivo.
Este envase contiene 7 aplicadores monodosis de 5 ml. No lo utilice si el aplicador está dañado. No utilice los aplicadores después de la fecha de caducidad indicada.Mantener fuera del alcance de los niños.
Composición: ácido láctico, glucógeno, propilenglicol, metilhidroxipropilcelulosa, lactato de sodio, agua, pH 3.8. Sin conservantes. No contiene hormonas.
AdvertenciasNo utilice los aplicadores si están deteriorados. No utilice los aplicadores después de la fecha de caducidad indicada. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Precauciones El uso de Geliofil durante el embarazo es seguro. No obstante, acuda a su médico si cree que pudiera tener una infección vaginal durante el embarazo. Evite el uso de Geliofil si está intentando quedarse embarazada.
Geliofil es una marca de Laboratorios Effik.
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, 646 30 Gnesta Sweden
Distribuidor: Laboratorios EFFIK, S.A. C/ San Rafael, 3 Pol. Industrial 28108 Alcobendas (Madrid)
VMA042
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden
Art nr: 341 91-04
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden
Art nr: 341 91-04
Art nr: 341 91-05
Odor vaginal desagradável? Corrimento anormal? Desconforto? Não está sozinha... Diferentes tipos de bactérias vivem naturalmente na vagina; as bactérias presentes em maior número são bactérias produtoras de ácido láctico. As bactérias lácticas produzem ácido láctico acidificante, que mantém o pH baixo normal da vagina e protege contra a infecção. Se o número de bactérias lácticas estiver reduzido e os níveis de pH aumentam, há um crescimento de bactérias “más”. Esta condição é conhecida clinicamente como vaginose bacteriana (VB). Os principais sintomas associados à VB são o mau odor, o corrimento anormal e o desconforto na vagina. A VB é uma condição vaginal muito comum.
VB pode ser causada por muitos fatores, incluindo a menstruação prolongada, a lavagem vaginal frequente, o uso de produtos de higiene íntima e o coito. Tratamento com antibióticos e o uso de dispositivo intra-uterino (DIU) também podem afetar o equilíbrio na vagina.
Geliofil trata a VB - de uma forma natural Geliofil contém ácido láctico, que neutraliza eficazmente o mau odor e restaura o pH normal da vagina. Também contém glicogénio, o que fornece nutrientes para as bactérias produtoras de ácido láctico. Com pH normal e nutrientes, as bactérias lácticas protectoras crescem e o equilíbrio vaginal natural é restaurado, aliviando, com sucesso, o corrimento anormal e o desconforto e, evitando o retorno do odor desagradável.
Rolf Kullgren AB, Ågatan 4, SE-646 30 Gnesta, Sweden
Art nr: 341 91-04
