&ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2...

11

Transcript of &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2...

Page 1: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

ACCESSORIES

COLD ROOM DOORS

Cold Room Doors Cataloguewww.refra.eu

The link from general refrigeration booklet

Cold rooms7.1.

Page 2: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

AUTOMATIC KITFOR SLIDING DORS

OPTIONAL:Flashing lightRadar functionCable pull switchPush buttons with displayExtra remote controlInfrared programmer

------

MICROPROCESSOR CHARACTERISTICS:Decoding the signals emitted by Logical management of all processesAbility to change open-close modes : Partial open, automatic open / closing mode, closing doors after set time…Ability to change parameters: pause time, pre-flashing time, power-assisted opening, opening and closing speed, strong closing system.Ability to choose “power-assisted opening” (when opening mechanically, automatic kit helps)Ability to connect couple of remote controls and displays. Ability to connect couple of remote controls and displays.

--

-

--

Push button IP65Directly connected to the electrical panel

Electrical panel IP65Made of plastic, fixed on the machine, wired to the motor and tested

Full control “H7”A single control unit, fits all models and integrated functions

24 Vdc gearmotor with encoderHigh efficiency and reversible for ultimate control off deceleration and position, with detection of obstacles in opening and closing

24V DC GEAR MOTOR WITH HIGH TORQUE AND REVERSIBLE WITH INTEGRATED ENCODEREASY PROGRAMMABLE MICROPROCESSOR UNIT WITH DISPLAYBUILT-IN RECEIVER WITH REMOTE CONTROLRECHARGEABLE 24V BATTERIES.OPEN / CLOSE PUSH BUTTONSPHOTOCELLS

------

Page 3: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.rsfra.su

Csss Rssm DssrsSliding doors

sssss SDPSliding cold room doors

Stansars sssr surfacs frsm paintss mstas shsst csvsring (0.5 mm) with pssysstsr;Injsctss with pssyursthans fsam insusatisn (43 kg/m3) which is 68 mm thicknsss;Ssising sssr fsr csss stsrags rssm with tsmpsraturs frsm 0°C up ts +20°C;Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy spsning frsm insiss ans paramstricas ssasing gaskst;Optisnasy csstumsr can chssss sssrs frsm stainssss stsss sr fibsrgsass rsinfsrcss psastic (Gsasbsrs).

Дверь откатная для холодильных камер

Стандартный материал наружной поверхности – листовая сталь (0,5 мм), покрытая полиэстеролом;Внутреннее заполнение двери теплоизоляционный материал – полиуретан толщиной 68 мм, плотность 43 кг/м3;Для холодильных камер с температурным режимом от 0°C до +20°C;Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, обеспечивающим аварийное открытие изнутри помещения;Дополнительно заказчик может выбрать двери из нержавеющей стали или армированного стекловолокна (Гласборд).

Stansars / Стандарт

Stainssss stsss / Нерж. сталь

Dscsrativs stainssss stsss / Нерж. сталь декоративная

Fibsrgsass rsinfsrcss / Армированная стекловолокно

Thrsshsss / Пороги

A - Dssr bsass / Дверное полотно; B - Dssr frams / Дверная Коробка;C - Fsssr / Пол.

12

sin. tsmpsraturs 0 C°Мин. температура 0 C°

Table of parameters

Door code Temperature range (C°)

Standard dimensionsThickness

(mm)

Thermal resistance (м2*ºС)/WWidth (m) Height (m)

SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27

Таблица параметров

Код двери Температурный диапозон (C°)

Стандартные размерыTолщина

(mm)

Термическое сопротивление

(м2*ºС)/ВтШирина (m) Высота (m)

SDP Выше ±0C° От 0,8 до 2 От 1,8 до 2,5 68 2,27

Page 4: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.rsfra.su

Csss Rssm DssrsSliding doors

sssss SDMSliding freezing chambers doors

Дверь откатная для морозильных камер

Stansars sssr surfacs frsm paintss mstas shsst csvsring (0.5 mm) with pssysstsr;Injsctss with pssyursthans fsam insusatisn (43 kg/m3) which is 92 mm thicknsss;Ssising sssr fsr csss stsrags rssm with tsmpsraturs frsm 0°C ts -25°C;Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy spsning frsm insiss ans paramstricas ssasing gaskst;Optisnasy csstumsr can chssss sssrs frsm stainssss stsss sr fibsrgsass rsinfsrcss psastic (Gsasbsrs);Hsating cabss instassss in ssasing gaskst.

Стандартный материал наружной поверхности – листовая сталь (0,5 мм), покрытая полиэстеролом;Внутреннее заполнение двери теплоизоляционный материал – полиуретан толщиной 92 мм, плотность 43 кг/м3;Для холодильных камер с температурным режимом от 0°C до -25°C;Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, обеспечивающим аварийное открытие изнутри помещения;Дополнительно заказчик может выбрать двери из нержавеющей стали или армированного стекловолокна (Гласборд);Тен обогрева монтируется в уплотнительной резине.

Stansars / Стандарт

Stainssss stsss / Нерж. сталь

Dscsrativs stainssss stsss / Нерж. сталь декоративная

Fibsrgsass rsinfsrcss / Армированная стекловолокно

13

sin. tsmpsraturs -25 C°Мин. температура -25 C°

Thrsshsss / Пороги

A - Dssr bsass / Дверное полотно; B - Dssr frams / Дверная Коробка;C - Fsssr / Пол.

Table of parameters

Door code

Tempera-ture range

(C°)

Standard dimensionsThickness

(mm)

Thermal resistance (м2*ºС)/WWidth

(m)Height

(m)

SDM Lowest -25C°

From 0,8 tо 2

From 1,8 tо 2,5 92 3,68

Таблица параметров

Код двери

Температурный диапозон (C°)

Стандартные размерыTолщина

(mm)

Термическое сопротивление

(м2*ºС)/ВтШирина

(m) Высота (m)

SDM Самая низкая -25 C°

От 0,8 до 2

От 1,8 до 2,5 92 3,68

Page 5: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.rsfra.su

Csss Rssm DssrsSliding doors

sssss SDMS

Sliding freezing chambers doors Stansars sssr surfacs frsm paintss mstas shsst csvsring (0.5

mm) with pssysstsr;Injsctss with pssyursthans fsam insusatisn (43 kg/m3) which is 120 mm thicknsss;Ssising sssr fsr csss stsrags rssm with tsmpsraturs frsm 0°C ts -35°C;Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy spsning frsm insiss ans paramstricas ssasing gaskst;Optisnasy csstumsr can chssss sssrs frsm stainssss stsss sr fibsrgsass rsinfsrcss psastic (Gsasbsrs);Hsating cabss instassss in ssasing gaskst.

Дверь откатная для морозильных камер

Стандартный материал наружной поверхности – листовая сталь (0,5 мм), покрытая полиэстеролом;Внутреннее заполнение двери теплоизоляционный материал – полиуретан толщиной 120мм, плотность 43 кг/м3;Для холодильных камер с температурным режимом от 0°C до +20°C;Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, обеспечивающим аварийное открытие изнутри помещения;Дополнительно заказчик может выбрать двери из нержавеющей стали или армированного стекловолокна (Гласборд);Тен обогрева монтируется в уплотнительной резине.

Stansars / Стандарт

Stainssss stsss / Нерж. сталь

Dscsrativs stainssss stsss / Нерж. сталь декоративная

Fibsrgsass rsinfsrcss / Армированная стекловолокно

Thrsshsss / Пороги

A - Dssr bsass / Дверное полотно; B - Dssr frams / Дверная Коробка;C - Fsssr / Пол.

14

sin. tsmpsraturs -35 C°Мин. температура -35 C°

Table of parameters

Door code Temperature range (C°)

Standard dimensions Thickness(mm)

Thermal resistance (м2*ºС)/WWidth (m) Height (m)

SDMS Lowest -35C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 120 4,80

Таблица параметров

Код двери Температурный диапозон (C°)

Стандартные размеры Tолщина(mm)

Термическое сопротивление

(м2*ºС)/ВтШирина (m) Высота (m)

SDMS Самая низкая -35 C° От 0,8 до 2 От 1,8 до 2,5 120 4,80

Page 6: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.rsfra.su

Csss Rssm DssrsSliding doors

sssss SDPO

Sliding cold room doors with passage for slide guide track

Дверь откатная для холодильных камер с подвесными путями

Stansars sssr surfacs frsm paintss mstas shsst csvsring (0.5 mm) with pssysstsr;Injsctss with pssyursthans fsam insusatisn (43 kg/m3) which is 68 mm thicknsss;Ssising sssr fsr csss stsrags rssm with tsmpsraturs frsm 0°C up ts +20°C;Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy Dssr squippss with a ‘’push’’ safsty ssvics fsr smsrgsncy spsning frsm insiss ans paramstricas ssasing gaskst;Optisnasy csstumsr can chssss sssrs frsm stainssss stsss sr fibsrgsass rsinfsrcss psastic (Gsasbsrs);

Стандартный материал наружной поверхности – листовая сталь (0,5 мм), покрытая полиэстеролом;Внутреннее заполнение двери теплоизоляционный материал – полиуретан толщиной 68 мм, плотность 43 кг/м3;Для холодильных камер с температурным режимом от 0°C до +20°C;Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, Дверь оснащена уплотнительной резиной и механизмом, обеспечивающим аварийное открытие изнутри помещения;Дополнительно заказчик может выбрать двери из нержавеющей стали или армированного стекловолокна (Гласборд);

Stansars / Стандарт

Stainssss stsss / Нерж. сталь

Dscsrativs stainssss stsss / Нерж. сталь декоративная

Fibsrgsass rsinfsrcss / Армированная стекловолокно

Thrsshsss / Пороги

A - Dssr bsass / Дверное полотно; B - Dssr frams / Дверная Коробка;C - Fsssr / Пол.

15

sin. tsmpsraturs 0 C°Мин. температура 0 C°

Table of parameters

Door code Temperature range (C°)

Standard dimensionsThickness

(mm)

Thermal resistance (м2*ºС)/WWidth (m) Height (m)

SDPO Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27

Таблица параметров

Код двери Температурный диапозон (C°)

Стандартные размерыTолщина

(mm)

Термическое сопротивление

(м2*ºС)/ВтШирина (m) Высота (m)

SDPO Выше ±0C° От 0,8 до 2 От 1,8 до 2,5 68 2,27

Page 7: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.refra.eu

Cold Room DoorsHow to order

Code explanaon

SDP G L -10 /20 +B 80 +S/3 +EP

Модель / ModelDPDMDMSDPDDPODPO…

Покрытие двери / Door material NZG

----

Standard / СтандартStainless steel / Нерж. стальDecorave stainless steel / Нерж. сталь декоративнаяFiberglass reinforced / Армированная стекловолокно

Сторона открытия/ Opening sideLR--В лево / to the leВ право / to the right

Ширина светового проема/ Width of frame opening -09-10-11-12-13-13...

Тип дверной рамы/doorframe type +B+S+K+E+E2+E2

Толщина стенки/ Wall thickness6080100120140140

Порог / Threshold+S/1+S/3+S/4

Автоматика / automac kit+EP

Высота светового проема/ Height of frame opening /18/20/21/22/23/23...

* Опросной лист где можна указать дополнительную информацию вы найдёте на нашем сайте / Quesonnaires where you can specify addional informaon can be found on our website* Дверные коробки моделей: S; K; E не рекомендуется использовать в холодильных камерах. Так как каробки этих моделей обладают температурным мостиком и повышенной теплопровадимостью - что способствует образованию конденсата на поверхности дверной коробки. / Door frames models : S; K; E are not recommended for use in refrigerators. Since these models have thermal bridge - which contributes to the formaon of condensaon on the surface of the door frame.

Doorframe types / Типы дверной рамы

E - ECO

B - Plasc B - Stainless steel profile

K - Stainless steel corner

E2 - ECO 2

24

Page 8: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.refra.eu 25

Accessories

Cold room doorsaccessories

Cold room doors accessories

Product image Code Description Door models

AP1 Door gasket DP | DPD | DPO | RDP | RDPD

AP2 Door gasket SDP | SDPD

AP3 Door gasket DM | SDM | SDMS | DMS

AP4 Door gasket DF | DFD

AP5 Door gasket DP | DPD | DPO | RDP | RDPD

AP6 Door gasket SDP | SDPD | DM | DMS | SDM | SDMS

AP7 Door bumper DF | DFD

AP8 Door lock DP | DPD | DM | DMS

AP14 Door lock SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP15 Door hinges DP | DPD

Фурнитура для дверейИзображение

продукта Код Описания Модели дверей

AP1Уплотнительная

резина для дверей

DP | DPD | DPO | RDP | RDPD

AP2Уплотнительная

резина для дверей

SDP | SDPD

AP3Уплотнительная

резина для дверей

DM | SDM | SDMS | DMS

AP4Уплотнительная

резина для дверей

DF | DFD

AP5Уплотнительная

резина для дверей

DP | DPD | DPO | RDP | RDPD

AP6Уплотнительная

резина для дверей

SDP | SDPD | DM | DMS | SDM | SDMS

AP7 Бампер для дверей DF | DFD

AP8 Замок для дверей DP | DPD | DM | DMS

AP14 Замок для дверей SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP15 Петли для дверей DP | DPD

Page 9: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.refra.eu

Accessories

Cold room doorsaccessories

26

Cold room doors accessories

Product image Code Description Door models

AP16 Door hinges DM | DMS

AP17 Door roller SDP | SDM | SDMS | SDPD | SDPO

AP18 Door roller SDP | SDM | SDMS | SDPD | SDPO

AP19 Door window DF | DFD

AP20 Door heating cable DM | DMS | SDM | SDMS

AP21 Door hinges DF | DFD

AP22 Door hinges DF | DFD

AP23 Door lock RDP | RDPD

AP24 Closing hook for sliding doors

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

AP25Striker closing

hook for sliding doors

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

Фурнитура для дверейИзображение

продукта Код Описания Модели дверей

AP16 Петли для дверей DM | DMS

AP17 Дверной ролик SDP | SDM | SDMS | SDPD | SDPO

AP18 Дверной ролик SDP | SDM | SDMS | SDPD | SDPO

AP19 Окно для дверей DF | DFD

AP20Нагревательный

кабель для дверей

DM | DMS | SDM | SDMS

AP21 Петли для дверей DF | DFD

AP22 Петли для дверей DF | DFD

AP23 Замок для дверей RDP | RDPD

AP24Фиксатор для

откатних дверей (крюк)

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

AP25Фиксатор для

откатних дверей (держатель)

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

Page 10: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

www.refra.eu 27

Accessories

Cold room doorsaccessories

Cold room doors accessories

Product image Code Description Door models

AP26 Rear guide bracket for sliding doors

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

AP27 Rear register for sliding doors

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

AP31

Handle for sliding doors

Thickness 70-120 mm.

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP32 Handle for hinged doors DP | DM | DMS

AP33 Track cover (Right) SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP34 Track cover (Left) SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP35 Mounting kit for sliding doors

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP36 Wedge for sliding doors

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP37 Compensating volve -

AP38Compensating valve for large

facilities-

Фурнитура для дверейИзображение

продукта Код Описания Модели дверей

AP26Фиксатор для

откатних дверей (крюк)

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

AP27Фиксатор для

откатних дверей (держатель)

SDP | SDM | SDMS| SDPD | SDPO

AP31Ручка для откатных дверей Толщина:

70-120 mm.

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP32 Ручка для распашной двери DP | DM | DMS

AP33Крышка

направляющей (Правая)

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP34Крышка

направляющей (Левая)

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP35Kомплект

крепления для откатных дверей

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP36 Опорный клин для откатной двери

SDP | SDM | SDMS | SDPD

AP37 Декомпрессионный клапан -

AP38

Декомпрессионный клапан для

большых помещений

-

Page 11: &ROG 5RRP 'RRUV &DWDORJXH · Width (m) Height (m) (м2*ºС)/W SDP Higher ±0C° From 0,8 tо 2 From 1,8 tо 2,5 68 2,27 Таблица параметров Код двери Температурный

JSC "REFRA"Dariaus ir Girėno str. 179

Vilnius, LT - 02189, Lithuania+370 618 [email protected]

www.refra.eu

© 2015-08 | JSC “Refra”