River Cities Reader - Issue #747 - SPRING GUIDE - March 4 2010

7/23/2019 River Cities Reader - Issue #747 - SPRING GUIDE - March 4 2010

1/40


2/40

Zcv`r

Nctc`sZàm`r

Ubo.16Ib.

6=6

Harnk=-

16

,:4

14

Jusci`ss

Tboctcns

Arts

Nuotur`

Ibw

SbuLibw

Zcv`rNctc`sZàm`r.nbh

:

]kcifs w` wait ybu tb libw7I`w twb-yàr afr``hìt (sujg`nt tb àroy t`rhciatcbi e``) aim nr`mct apprbvao r`qucr`m. A $>4 antcvatcbi e`` hay appoy. Z`fuoatbry Nbst Z`nbv`ry E`` appoc`s< tkcs cs ibt a tax br fbv`rihìt-r`qucr`m nkarf`. Ammctcbiao e``s, tax`s, t`rhs, nbimctcbis aimnbv`raf` aràs appoy aim vary jy poai, s`rvcn` aim pkbi`. Ps` be s`rvcn` nbistctut`s ann`ptain` be tk` t`rhs be bur Nustbh`r ^`rvcn` Afr``hìt. ^`` stbr` ebr m`tacos br vcsct usnòouoar.nbh. JBFB7Juy bi` kaims`t aim f`t a s`nbim kaims`t ebr er``. Haco-ci r`jat` aim antcvatcbir`qucr`m bi ànk kaims`t. Er`` Cinbhcif Naoosar` ibt m`munt`m erbh panlaf` hciut`s aim ar` avacoajo` bioy wkì r`n`cvcif naoos ci ybur naoocif arà. Icfkt aim V``lìm Hciut`svaocm Hbimay tkrbufk Ercmay, 6 p.h. tb 5703 a.h. br 3 p.h. tb 0703 a.h. (m`pìmcif bi Naoocif Toai)aim aoo may âturmay aim ûimay. Icfkt aim V``lìm Hciut`s ar` avacoajo` tkrbufkbut ybur naoocif arà. Hbjco`-tb-Hbjco rat` appoc`s tb naoos ybu hal` tb br r`n`cv` erbh btk`r P.^. Nòouoar nustbh`rs ci ybur Hbjco`-tb-Hbjco` Naoocif Arà (s`` jrbnkur` ebr m`tacos). Zbahcif cimcnatbrbi ybur pkbi` hust j` bee ebr Hbjco`-tb-Hbjco` rat`s tb appoy. Trbhbtcbiao Tkbi`ssujg`nt tb nkaif`. P.^. Nòouoar Ucsa M`jct Narm cssu`m jy H`taJail pursuait tb a ocnìs` erbh Ucsa P.^.A. Cin. Aoobw 141: w``ls ebr prbn`sscif. Narm mb`s ibt kav` nask ann`ss aim nai j` us`mat aiy h`rnkait obnatcbi tkat ann`pts Ucsa M`jct Narms. Narm vaocm ebr 1:4 mays aet`r cssu`m. Tr`hcuh Hbjco` Cit`ri`t Toai cs $13.30 p`r hbitk. Appocnatcbi aim mata i`twbrl usaf` nkarf`s hay appoy wkì ann`sscif appocnatcbis. Hbjco` Jrbamjaim bi >F I`twbrl bioy avacoajo`wctk sò`nt kaims`ts. Ps`rs nai `xp`nt ai av`raf` mbwiobam sp``m be 65;Ljps aim ai av`raf` upobam sp``m be :44Ljps. :414 P.^. Nòouoar.

O`t us kòp ybu ecim a obnatcbi7 vcsct usnòouoar.nbhbr naoo 1-;;;-JPS-P^NN

F`t a Iatcbiao Toai wctk 1,444Aiytch` Hciut`s ebr gust $=3.33/hbitk pous7

Er`` Cinbhcif Naoos, ]`xts aim Tcx

Er`` Icfkt aim V``lìm Hciut`s startcif at 6p.h.

Er`` Hbjco`-tb-Hbjco` Hciut`s

ÂH^PIF NAOCJ@Z]H

F@] BI@ EZ@@VK@I SBP JPS BI@

EBZ $3330Aet`r $04 haco-ci r`jat`s tkat nbh` as Ucsa M`jct Narms. Z`qucr`s i`w

:-yr afhts. aim Tr`hcuh Hbjco` Cit`ri`t Toais. $>4 ant. e``s hay appoy.

F`t fràt màos bi fràt pkbi`s ybu

nai us` bi bur sp``my >FI`twbrl7

nbii`ntiatcbiwcm`

aim sav .

ÂH^PIF FOB^^

]H

QV@Z]S L`yjbarm, Nah`raaim Jou`tbbtk

er`Àet`r $04 haco-ci r`jat` tkat nbh`s as a Ucsa M`jct Narm. Z`qucr`s i`w:-yr. afht. aim >-hb. Piochct`m Mata Toai. $>4 ant. e`` hay appoy.


3/40

Jusci`ssTboctcnsArts

NuoturÌbwSbuLibwZcv`rNctc`sZàm`r.nbh

Zcv`rNctc`sZàm`rUbo.16Ib.6=6Harnk=-16,:414

>

Ibw, f`t tk` Kuifry Kbjb ebbm ybu obv`, mòcv`r`m er`sk erbh Fbbm:FbQN.nbh

àr aim paicn, at tk` sah` tch` tk`s` mbfs wcooj` faspcif br tk`cr fiiao jràtk.

]ats ibt `xantoy tk` chaf` ybu waitassbncat`m wctk ybur fuj`riatbrcao naimcmat ,tb say tk` oàst.

]` pbcit k`r`cs tkat Jcoo Jramycs bjvcbusoy ibt

y`t tkcilcif ocl` astat`wcm` naimcmat`.Ebr nrycif but obum7

Sbu nait citrbmun`

a jcoo tb kòp butybur obnao puppy fas

nkahj`r wkì ybur`trycif tb f`t o`nt`mfbv`ribr. C hài,

s`rcbusoy, wkat lcimb tkbufkt prbn`ssnbinbnts ai cmà ocl` tkat2

Noarl` naoo`m h` janl tb say tkat Jramywbuom citrbmun` ai ahìmhìt tb mò`t` tk`jcoos nbitìt. ]` i`xt may, Jramy kaim`m

bffl spbisbrskcp tb sbh`bi` òs`. At oàst kcsnahpacfi cs fiiaooy oàricif tkat ctoo kav` tb

l``p tkcs fuy bi a skbrt aim tcfkt oàsk.G`rry kas ib tch` tb spar`, ctk`r. As C wrct`

tkcs, tk` ^ìat` M`hbnrats ar` mraecif a stat`jumf`t jas`m bi Jramys prbpbsaos rbh kcs

Z`pujocnai prchary ran`.

jy Zcnk Hcoo`r

G`rry Noarl` cs ibt ascoy ru`m. Ibt bioykas k` s`ì ct aoo ci kcs yàrs ruiicif

nahpacfis ci Coocibcs, jut k`s s`rv`ms`v`rao tburs b muty ci Craq as a nbhjatkòcnbpt`r pcobt.

Jut C tkbufkt G`rry hcfkt antuaooy acit oastw``l wkì C naoo`m kch wctk ai upmat` bi kcsnaimcmat`s oat`st pc`n` b o`fcsoatcbi. Noarl` cs

ruiicif stat` ^ìatbr Jcoo Jramys fuj`riatbrcaonahpacfi.

Jramys jcoo wbuom uimb a nbhprbhcs`

wbrl`m but bv`r twb yàrs tb stbp tk` prantcn`

b hass ùtkaiasca b mbfs aim nats. ]àichaos w`r` beì put citb autb-`xkaust fas

nkahj`rs aim lcoo`m ì hass`, sbh`tch`saoo`f`moy jy sb-naoo`m puppy hcoos wkì tkàichaos w`rìt sbom. ]` fas nkahj`rs w`r`

m``h`m nruò j`naus` ct nbuom tal` as obif as>4 hciut`s br tk` aichaos tb mc`, aim sbh``vì survcv`m tk` brmào.

Bi` b tk` stat`s aichao fas nkahj`rs csci Jramys ^ìat` mcstrcnt, aim Jramy kas sacmk` spbisbr`m tk` jcoo bi a obnao v`t`rciarcais

j`kao. Jramys i`w o`fcsoatcbi wbuom mò`t` tkòaws r`qucr`hìt tkat nbhpaicbi aichaos j`

ùtkaicz`m bi` at a tch`.]` Kuhai` ^bnc`ty b Coocibcs joast`m

Jramys o`fcsoatcbi7 ]cs jcoo wbuom aoobwiuh`rbus aichaos tb j` fass`m at tk` sah`

tch`, ci tk` sah` nkahj`r, wkcnk wcoo naus`

Jramy L``ps Jouim`rcif

Sbu nait citrbmun` a

jcoo tb kòp but ybur

obnao puppy fas nkahj`r

wkì ybur` trycif tb f`t

ò`nt`m fbv`ribr.

Murcif tk` prchary ran`, Jramy tbom tk`Nkcnafb rcjui`7 C jòc`v` Coocibcs i``ms tbprcbrctcz` cts prbfrahs aim nut stat` spìmcifjy apprbxchatòy 14 p`rnìt, savcif $0.0

jcoocbi bi tk` $00-jcoocbi jas` jumf`t.

Jramys aisw`r

was mcshcss`m jyhbst jumf`t xp`rtsj`naus` ajbut kao

tkat $00 jcoocbififur` nait ràooy jàot`r`m hunk. Sbu

nait, br cistain`,gust tòo Vaoo ^tr``ttkat ybur` nuttcif

ybur jbim payhìtsjy 14 p`rnìt. ^b a14-p`rnìt anrbss-

tk`-jbarm nut tb tk`bp`ratcif jumf`t wbuom bioy prbvcm` ajbutkao b Jramys prbg`nt`m savcifs.

Aim ibw tk` ^ìat` M`hbnrats kav`m`ncm`m tb skbw tk` wbrom gust wkat, `xantoy,Jramys prbpbs`m 14-p`rnìt nut aim jcoocbi-

mbooar tax nut wbuom hài tb Coocibcs afìnyjy afìny.

]` ìat` M`hbnrats kav` aoràmy pass`m

a o`fcsoatcv`-snkboarskcp r`brh tkat wassp`ncfinaooy m`scfi`m tb naoo attìtcbi tb Jramys

fraitcif b a tuctcbi wacv`r tb tk` nkcom b anahpacfi nbitrcjutbr. ]` poby mcmit wbrl,tkbufk, j`naus` Jramy us`s ai cim`pìmìt

nbhhctt`` tb awarm tk` snkboarskcps. Aosboast w``l, tk` M`hbnrats brn`m a kàrcif biJramys nahpacfi-fiiain`-r`brh jcoo. ]ò`fcsoatcbi was sb pbbroy mrae`m tkat Jramy was

brn`m tb afr`` tb hal` iuh`rbus fix`s, jut tk`kàrcif fbt ajsboutòy ib h`mca nbv`raf`.

]` Jramy jumf`t prbpbsao hay fiiaooy

jràl tk` h`mca obfgah, sb tkcs jumf`t kàrcifnbuom j` a hagbr t`st b Jramys nahpacfi, aimcts àroy ràntcbi was acroy strbif.

Vkì ar` tk`y fbcif tb kbom kàrcifs biQuciis jumf`t2 Noarl` tkuim`r`m oast w``lwkì tbom b tk` poaii`m jumf`t kàrcifs.

Jramys nahpacfi haiaf`r annus`m tk`M`hbnrats b uscif a ^ìat` nbhhctt`` aimstat`-af iny kcfk`r-ups br pur` pboctcnao

fah`shaiskcp wkco` tk`cr bwi party wkcnkkas a kuf` hagbrcty ci tk` nkahj`r kasit y`tnbh` up wctk sboutcbis b tk`cr bwi. Fbv`ribr

Tat Quciis jumf`t ammr`ss wcoo ibt j` uiv`co`muitco a uoo w``l ae`r tk` snk`muo`m Jramyjumf`t kàrcif.

C G`rry nai gust f`t a kbom bi kcs fuy, k` haykav` a rào skbt k`r`.

Zcnk Hcoo`r aosb pujocsk`sNapctbo Eax(a macoypboctcnao i`wso`tt`r) aim ]`NapctboEaxJobf.nbh.


4/40

Zcv`r

Nctc`sZàm`r

Ubo.16Ib.

6=6

Harnk=-

16

,:4

14

Jusci`ss

Tboctcns

Arts

Nuotur`

Ibw

SbuLibw


=

Jut Kbus` pàl`r Tat Hurpky (M-Mujuqu`) sacm oàm`rs mbit libw br sur`tkat tk`y mbit kav` tk` vbt`s tb pass tk`

jcoos j`naus` Kbus` M`hbnrats kav` ibt y`tnaunus`m bi tk` cssu`s.

Vìmt Z`tcr`s Aet`rOuif Nain`r Z`turis

Vìmt, a 65-yàr-bom r`tcr`m tànk`r aim

prcincpao aim nkacr b t k` Kbus` @munatcbiNbhhctt``, r`scfi`m summìoy ae`r

oàricif tkat kcs ouif nain`r kas r`turi`mae`r 16 yàrs.Mu` tb a

s`rcbus h`mcnao

nbimctcbi aim tk`r`nbhhìmatcbib hy mbntbr, C wcoo

ibt j` r`turiciftb tk` Cbwa Kbus`br tk` r`hacim`r

b tk` :414 s`sscbiibr wcoo C s``l r`-ò`ntcbi as stat`

r`pr`sìtatcv` oat`rtkcs yàr, Vìmtsacm ci a pr`par`m

stat`hìt.Fbv`ribr Nk`t

Nuov`r cs `xp`nt`m

tb aiibuin`tk` mat` br a sp`ncao ò`ntcbi ci Kbus`Mcstrcnt :. Z`pr`sìtatcv` Fì` Ecnlì (M-Cim`pìmìn`), a r`tcr`m tànk`r, cs vcn`

nkacr b tk` Kbus` @munatcbi Nbhhctt`àim wcoo sunn``m Vìmt as nkacr.

Vìmt was s`rvcif kcs burtk t`rh citk` Cbwa Kbus`. Kcs wc` Aicta kas wbrl`mas kcs no`rl ci tk` Cbwa Kbus`. Vìmt sacmk`s m``poy prbum b kcs r`nbrm chprbvcif

`munatcbi br Cbwa nkcomrì aim quaoczcifsnkbbo uimcif br mcstrcnts sunk as ^cbuxNcty, wkcnk k` sacm kòps jbtk prbp`rty

taxpay`rs aim snkbbos.Nuov`r naoo`m Vìmt a m`mcnat`m aim

tkbufktuo pujocn s`rvait. Erbh kcs tch`

ci tk` P.^. Arhy tb kcs bur m`nam`s bs`rvcn` tb stumìts, ahcoc`s, aim tànk`rstb kcs `cfkt yàrs as a h`hj`r b tk` Cbwa

Fì`rao Ass`hjoy, kcs oc` aim nar``r naij`st j` tkbufkt b ci t`rhs b s`rvcn` tbbtk`rs, Nuov`r sacm. Ebr kcs oc` b s`rvcn`,

C schpoy wait tb tkail kch, aim tb pujocnoyr`nbficz` tk` tr`hìmbus chpant k` kaskam bi tk` stat` w` obv`.

Ebr ai `xpaim`m v`rscbi be tkcs artcno`, vcsctZcv`rNctc`sZàm`r.nbh.

]cs w``loy suhhary nbh`s erbhCbwaTboctcns.nbh, ai bioci` fbv`rihìt

aim pboctcns i`ws s`rvcn`. Z`pbrt`r Aimr`wMufflòh`y`r aim btk`r nbrr`spbimìtsnbitrcjut`m tb tkcs r`pbrt.

jy Oyii Nahpjòo, CbwaTboctcns.nbh

Nbitrbv`rscao jcoos janl`m jy oajbruicbis aim bppbs`m jy Cbwas

jusci`ss nbhhuicty ar` at rcsl bibt survcvcif t k` o`fcsoatur`s sò-chpbs`muiiò màmoci` tkcs w``l a sctuatcbi

`xan`rjat`m jy tk` summì r`tcr`hìt bbi` M`hbnratcn o awhal`r.

V`r` stcoo wbrlcif tb fiim nbisìsus bi

tkbs` cssu`s, sacm Kbus` Hagbrcty Oàm`rL`vci HnNartky (M-M`s Hbci`s) oast w``l.]`r` ar` i`fbtcatcbis tkat ar` bnnurrcif.

C tk`r` ar` r`qucsct` vbt`s br passaf`, tkì

tkat wcoo hbv` brwarm. Jut rcfkt ibw,partcnuoaroy ci tk`wal` b bi` b bur

h`hj`rs s`rcbuscooi`ss ... tkats hbr`nkaooìfcif.

Vkì pr`ss`mtb say wk`tk`rM`hbnrats wbuom

kav` aoràmy hbv`mbrwarm bi tkò`fcsoatcbi c tk`y kam

tk` vbt`s, HnNartky

sacm7 ]`s` ar` jcfcssu`s wctk a obt b

wbrl. V`r` mbciftk` j`st w` nai.

]` o`fcsoatur`

wcoo bin` afaci panlcts snk`muo` wctknbhhctt`` h``tcifs tkcs w``l j`naus`

Ercmay, Harnk 0, cs tk` s`nbim uiiò wkì aoo jcoos rbh bi` nkahj`r hustnoàr a nbhhctt`` b tk` bppbsct` nkahj`r

tb j` nbiscm`r`m aocv` br tk` r`hacim`r b

tk` s`sscbi. Jumf`t, tax, aim oàm`rskcp jcoosar` x`hpt.

]` màmoci` wcoo kòp oawhal`rs tb wrapup tkcs yàrs s`sscbi ci ;4 mays aim h``ta Harnk >1 tarf`t amgburihìt mat`. V`

tkcil w` ar` wòo bi snk`muo` tb j` ajo` tbf`t but b k`r` bur w``ls rbh tbhbrrbw,^ìat` Hagbrcty Oàm`r Hcl` Frbistao (M-

Nbuinco Jouffls) sacm oast w``l.Nbitrbv`rscao jcoos ajbut acr skar` aim

pr`vacocif waf` pass`m Kbus` nbhhctt``s

jut kav` ibt j`ì m`jat`m bi tk` Kbus`bbr y`t, oàvcif tk`h twb st`ps sky b

noàrcif tk` uiiò.C kbp` tkat tk` oajbr jcoos wcoo j`

`ffl`ntcvòy bffl tk` tajo` br màm i`xtw``l. ch` wcoo tòo ajbut tkat, sacm

Kbus` Hcibrcty Oàm`r Lracf Tauosì (Z-Kcawatka) oast w``l, noachcif tkat tk` acr-skar` jcoo wbuom r`pào Cbwas rcfkt-tb-wbrl

oaw. Cts hy uim`rstaimcif rcfkt ibw tkattk`r` ar` ibt ìbufk vbt`s tb hbv` tkbs`jcoos.

]` summì r`tcr`hìt b Z`pr`sìtatcv`Zbf`r Vìmt (M-^cbux Ncty) m`nràs`s

Kbus` M`hbnrats hagbrcty tb 00-== aimcinràs`s tk` mcnuoty b f`ttcif tk` jcoospass`m.

Oajbr Jcoos Nbuom Eaoo Ucntchtb O`fcsoatcv` Euiiò

C kbp` tkat tk` oajbr

jcoos wcoo j` `ffl`ntcvòy bffl

tk` tajo` br màm.

Kbus` Hcibrcty Oàm`rLracf Tauosì (Z-

Kcawatka)


5/40

Jusci`ssTboctcnsArts

NuoturÌbwSbuLibwZcv`rNctc`sZàm`r.nbh

Zcv`rNctc`sZàm`rUbo.16Ib.6=6Harnk=-16,

:414

0

Fbt A Trbjo`h2 Asl Ahy Aolbi.161 Tc`r Av`, #:;4, âita Hbicna, NA 34=40

br -hacoAmvcnÀhyDabo.nbh (Amvcn`Fbmm`ss.nbh):443, Ahy Aolbi, aoo rcfkts r`s`rv`m.

AL]K@AMUCN@FBMM@^^JS AHS AOLBI

AL]K@AMUCN@FBMM@^^

AL]K@AMUCN@FBMM@^^

may, ibt al` tk` rcsl tkat ybur civ`sthìtci tk`cr harrcaf` wcoo j` a oastcif bi`.Trafhatcsh cs wcs` c ybur` f`ttcif a i`wtraishcsscbi, jut ci n`rtaci aràs b oc`, ctspoaci ufoy. Nbuom ybu hayj` mb tk` warh,fì`rbus tkcif, aim xtìm ybur fbbm wcsk`sci tk` brh b a tbast`r2 @vì c tk`y im upkatcif ànk btk`r, ct hay stcoo nbh` ci kaimy.(Hayj` bi` nai tkrbw ct but tk` wcimbw at tk`btk`r.) C ybur` gust nkàp, aim pr``r i`v`r tbj` civct`m tb aibtk`r w`mmcif, fcv` tk` kappynbupo` a jàutcuooy wrapp`m panlaf` wctk aibt` ciscm`7 C ybu mbit kat` ànk btk`r citwb yàrs, naoo h`, aim Coo juy ybu a o` am-nrystao turto`.

JS AHS AOLBI

harrycif tk` i`xt. Er`m hcfkt nkàt wctk tk`

bnnascbiao nbnltaco wactr`ss - c k` f`ts ràooy,

ràooy ounly. Jut j`ybim j`cif a jazcoocbiacr`,

a fbo vcrtubsb, aim jbycskoy kaimsbh`, cf`rs

ahbus. Zàooy, ràooy ahbus. Aim `vì gust

j`cif jbrm`roci` ahbus s``hs tb j` a wcomoy

pbtìt apkrbmcscan. (Ae`r aoo, wbhì nkas` Fary

Nbo`hai.)

Ct csit wrbif br a fuy tb wait kcs s`x oc` tb

j` aoo C obv` a param`< k` gust i``ms tb fifur`tkat but j`br` k` harrc`s tk` icn` ^w`mcsk

wbhai aim hal`s jajc`s wctk k`r. F`brf`

Nobbi`y, br bi`, s`ts a fbbm `xahpo`. C h`mca

r`pbrts ar` nbrr`nt, k` tòos tk` oamc`s k` csit

tk` nbhhcttcif lcim, aim wkì cts bv`r wctk

Erain`sna k` hbv`s bi tb @ocsaj`tta - wctk ib

i``m br apbobfc`s j`br` tk` cit`riatcbiao pr`ss

aim kcs hbh.

B nburs`, cf`r kam tb pujocnoy apbobfcz`

br tk` jchjb haouintcbi j`naus` k` csit gust

cf`r tk` fuy wkb poays fbo, jut a rbo` hbmò

wkb kas nbuito`ss p`bpo` m`pìmcif bi kch

br tk`cr ocvòckbbms. C k` w`rìt, k` nbuom`ctk`r kav` sacm ibtkcif br sacm wkat C susp`nt

cs tk` trutk7 Ch ibt sbrry br kavcif s`x wctk

aoo tkbs` hbmòs, `snbrts, aim justy wa`kbus`

wactr`ss`s. C obv`m `v`ry hciut` b ct. Ch sbrry

C fbt naufkt. Jut Cm mb ct afaci. Aim kbp` tb ci

tk` utur`.

Cs tk`r` a o`ssbi ci tkcs2 ]`r` cs, br tk`

oamc`s. Vbhì wkb harry rcnk, pbw`ruo hì

skbuom r`nbficz` tkat tk`r`s a strbif t`hptatcbi

br tkbs` hì tb nkàt - `sp`ncaooy murcif tk`

kbrimbf :4s aim aroy >4s. Vbhì nai cfibr`

tkcs c tk`y wait, br tòo tk`hsòv`s tk`cr obv`

wcoo hal` tk` mcffl`rìn`. Br, tk`y nai m`ncm` tk`kbh`s, tk` nars, tk` yankts, aim aiiuao trcps tb

tk` nkàtcif-kusjaim s`ntcbi b tk` mcahbim

hci` ar` nbhpìsatcbi ibufk.

C obv` kbw ybu wrct` ajbut tk` `vboutcbiary

psynkbobfy mrcvcif us, ocl` ybur r`nìt jct bi

kbw wbhì anrbss nuotur`s prcbrctcz` hbi`y

aim hbgb ci hì. ^b, wkat mb ybu tkcil ajbut

tk` cf`r Vbbms snaimao2 Vas tkcs gust a hai

j`cif tru` tb kcs fì`s2 Br cs tk`r` hbr` tb ct

tkai tkat, scin` hbst btk`r hì arìt ruiicif

arbuim tb tk` xtìt k` was2

- Nurcbus F`brf`

T`bpo` ar` sp`nuoatcif tkat cf`r kas a s`x

ammcntcbi, wkì aoo tk` brmciary fuy nai

usuaooy j` annus`m b cs a pbri ammcntcbi. Vkat

s`parat`s tk` s`x ammcnts rbh tk` pbri ammcnts2

J`cif rcnk ìbufk tb f`t tk` fcros ci >-M.

Sbuoo kàr p`bpo` si``r tkat fay hì ar`

prbhcsnubus. Aim tk`y ar`. Aoo hì ar`.

Pibrtuiatòy br stracfkt fuys, wbhìs

tchòci` br puttcif but cs typcnaooy tkr`` mat`s,

ibt tkr`` hciut`s br wkì`v`r tk` staoo cs

r``, wkcnk`v`r nbh`s first. Hì `vbov`m tb

wait s`xuao varc`ty ar hbr` tkai wbhì mb.

@vboutcbiary psynkbobfcsts Aoai ^. Hcoo`r aimâtbskc Laiazawa wrct` ci Vky Jàutceuo T`bpo`

Kav` Hbr` Maufkt`rstkat a hai wkb kas s`x

wctk 1,444 wbhì ci a yàr nai pbtìtcaooy

prbmun` 1,444 nkcomrì. Ci skarp nbitrast, c a

wbhai kas s`x wctk 1,444 hì ci a yàr, sk` nai

kav` bioy bi` nkcom (jarrcif a huotcpo` jcrtk).

Ci btk`r wbrms, tk`r`s octto` r`prbmuntcv` jì`fit

br wbhì ci s``lcif obts b s`x parti`rs,

wkco`, as hy jobf nbhhìt`r ^t`rocif put ct,

Hì ocl` s`x tk` sah` as wbhì ocl` skb`s. Ib

hatt`r kbw haiy nbbo skb`s ybu aoràmy kav`,

ybu wait mcffl`rìt skb`s.

^b, cf`rs ràooy ib mcffl`rìt rbh Kìrytk` @cfktk br Er`m, tk` fiek fuy bi tk` oè.

Kìry kam tb prantcn` wkat nbuom j` naoo`m

rboocif hbibfahy - j`kàmcif bi` wc` j`br`

Nrbunkcif ]cf`r, Kcmmì Mraf

^cin` haiy harrcaf`s aco, wkat mb ybu

tkcil b tk` cmà tkat w`mmcif fces skbuom

bioy j` fcvì ae`r tk` twb-yàr harl,

tb nò`jrat` a nbupo` halcif ct past tk`

kbi`yhbbi staf`.

- ]` Zàocst

Mbit stbp tk`r`, Hr. Zàocst. Avbcm fcvcifNkrcsthas pr`sìts tb ahcoy h`hj`rs cikcfk-rcsl bnnupatcbis7 Ib cTbm br ybu,ò`ntrcnao-oci` wbrl`r! L``p tajs bi rcìmswctk uikàotky kajcts7 Bk, wact, ybur`shblcif afaci2 Fchh` janl tkat swàt`r.V`mmcif civctatcbis fì`raooy say sbh`tkcifocl` Nbh` nò`jrat` Mbi aim Mbiias kappy

Acso` Fcv` Ct tb Sbu ]wb S ars Oat`r


6/40

Zcv`r

Nctc`sZàm`r

Ubo.16Ib.

6=6

Harnk=-

16

,:4

14

Jusci`ss

Tboctcns

Arts

Nuotur`

Ibw

SbuLibw


5

Obblcif ebr sbh`tkcif tb mb murcif prcif Jràl2 Obbl ib

eurtk`r! ]k` Eahcoy Husùh kas tì fràt mays be sprcif jràl

prbfrahhcif ebr ybur eahcoy tb igby. Aoo `vìts aim

p`rebrhain`s ar` cinoum`m wctk amhcsscbi br h`hj`rskcp.

^pbisbr`m jy

^prcif Jràl ^p`ntanuoar!

Gch Fcoo

Cis`nt Wbb (: mays)

H`trbpboctai Sbutk Trbfrah

HBvHI] Main` Nbhpaiy

Ucsct www.eahcoyhusùh.brf ebr a nbhpo`t`

ocstcif be mat`s, tch`s, aim `vìts.

Fbcif Fr`ì Art Mays (: mays)

Icajc Wbb

Bp`ra Cbwa!

Ham ^ncìn`

V``l Bi`

Harnk 10-13

V``l ]wb

Harnk ::-:5


7/40

Jusci`ssTboctcnsArtsNuoturÌbwSbuLibwZcv`rNctc`sZàm`r.nbh

Zcv

`rNctc`sZàm`rUbo.16Ib.6=6Harnk=-16,

:414

6

Nbh`mcais Ao`x Z`yhuimb aim Icnl Hamsbi bi Karm Vbrl, Jcf Jràls, aim Muhj Ounl

Nbhcns ]chcifjy Hcl` nkuoz

hcl`Drnràm`r.nbh

]wb v`t`rais b Nbh`my Nìtrao wcoo p`rbrh ci tk`

Quam Nctc`s tkcs hbitk, i`ctk`r b wkbh, ci s`parat`

cit`rvc`ws, kam aiy trbujo` r`naoocif kcs j`fciicifs

ci prb`sscbiao staim-up.

Jbhjcif bi staf`, ae`r aoo, mb`s tìm tb stcnl ci ybur

h`hbry.

Ct wìt w oo ìbufk br h tb j jcttì jy tkcs juf, says

nbh`mcai Ao`x Z`yhuimb b kcs first tkr``-hciut` bpì-

hcn s`t, wkcnk tbbl poan` rbufkoy >4 yàrs afb ci Arociftbi,

`xas. ^b C sacm, Sbu libw wkat2 C tkcil Ch fbiia mb tkcs

afaci, aim C mcm tk` xant sah` s`t twb w``ls oat`r. Aim ct

wìt wòo afaci. Aim tkì C mcm tk` xant sah` tkcif twb

w``ls ae`r tkat... aim C mc m a kbrrcjo màtk.

K` oaufks. Vkcnk fb`s tb skbw tkat v`ry nrbwm cs

mcffl`rìt, jut C was tbb fr`ì tb libwtkat. Sbu libw, C

tkbufkt, Vbw, C nbuom say tk`s sah tkcifs br tkr``

hciut`s br tk` r`st b hy oc`! Aim tkì C wìt, Bk, wòo, C

fu`ss C nait.

Nbh`mcai Icnl Hamsbis first prb`sscbiao nrask-

aim-juri, hàiwkco , bnnurr`m murcif kcs v`ry first

prb`sscbiao f cf.

]`r` was a nbhpaiy tkat was kavcif sbh` lcim b

nbi`rìn`, tk` >4-yàr-bom Hamsbi says b kcs m`jut wkco`

a stumìt at Bloakbha Ncty Picv`rscty, aim tk`y sacm tk`y

wait`m a nbh`mcai wkb nbuom nbh` ci aim p`rbrh ajbut

a :4-hciut` s`t. Aim C taol`m tb tk`h, j`naus` hy stuffls

ibt i`n`ssarcoy ... ocl`, noài. Jut tk`y sacm, Mbit wbrry, cts

fbiia j` ci a jcf nbi`rìn` rbbh, v`ry marl, aim w` kav`

v`ry wcm` raif`s b s is`s b kuhbr.

Aim Cf`ttk`r`, aim cts tk` nbi`rìn` rbbh b, ocl`, a

ûp`r ; Hbtò, tkcs sup`r-shaoo rbbh, wctk jrcfkt ocfkts

aim a pbmcuh. Aim at tk` im b bi` b tk` tajo`s was tkcs

wbhai aim, ocl`, k`r bur-yàr-bom maufkt`r bi k`r oap. b

C autbhatcnaooy li`w C nbuomit mb kao b tk` hat`rcao C kam

pr`par`m. C trc`m tb tkcil b sbh` btk`r gbl`s C kam wrcttì

tkat w`r` hayj` a octto` noài`r, aim ct jbhj`m sb hunk. C

fbt a `w nkunlo`s, jut ct was hbstoy :4 hciut`s b nrcnl`ts.

Aim y t sbh`kbw, k amms, C wait`m tb fb janl aim

mb ct afaci.

b j` sur`, tkat m`scr` tb fb janl aim mb ct afaci cs bi`

b tk` kaooharls b a m`mcnat`m staim-up nbh`mcai, aimobnao aumcìn`s nai igby tk` styocifs b twb mcsparat` bi`s

wkì Ao`x Z`yhuimb p`rbrhs at Tìfucis Nbh`my Nouj

Harnk = tkrbufk 5, aim tk` Ncrna :1 Mcii`r Toaykbus`

kbsts Fah Bi! A Icfkt be ^taim-Pp Nbh`my wctk Icnl

Hamsbi bi Harnk 11.

Ecrst napturcif iatcbiao attìtcbi aobifscm` Tauo

Zbmrcfu`z, Nk``nk Harci, aim F`brf` Obp`z as bi` b

]` Brcfciao Oatci Lcifs b Nbh`my br kbwtch`,

Z`yhuimbs nar``r kas jbast`m kbur-obif sbob t o`vcscbi

sp`ncaos, a nctatcbi rbh tk` Ah`rcnai Oatcib H`mca Arts

(AOHA) Awarms, aim p`rbrhain`s wctk Jou Nbooar

nbh`mcai Zbi Vkct`. (Ch trycif tb skbw tk` iatcbi

tkat r`mi`nls aim H`xcnais ar tk sah p`bpo , saysZ`yhuimb. Z`mi`nls ar` gust H`xcnais wctk a taiicif

prbjo`h.)

As br Hamsbi, k s brf`m ai bnnascbiao nar``r as a

prb`sscbiao staim-up wkco` aosb staycif hpoby`m as a

uoo-tch` travòcif antbr, nurrìtoy appàrcif as Tbtcpkar ci

Ncrna :1s prbmuntcbi b tk` huscnaoGbs pk & tk` Ahazcif

`nkicnbobr Mr ahnbat. (Euoo mcsnobsur`7 Icnl aim C kav`

antuaooy j`ì rcìms scin` tk` wcit`r b :44=, rcfkt j`br`

appàrcif tbf`tk`r ci Ncrna :1spr vcbus prbmuntcbi b

Gbs pk.)

Ci twb r`nìt cit`rvc`ws bi` wctk Z`yhuimb jy

pkbi`, bi` wctk Hamsbi bv`r nbffl`` tk` hì skar`m tk`cr

brcfcis ci tk` art b staim-up, tk`cr sujs`quìt sunn`ss`s,tk`cr kbp`s br tk` utur` ... aim, ct skbuom fb wctkbut

saycif, tk` raimbh bffl-tk`-nuffl gbl`.

Jbri ci Anapuonb, H`xcnb, Ao`x Z`yhuimb aimkcs ahcoy hbv`m tb Ebrt Vbrtk, `xas, wkìtk` utur` star was twb yàrs bom. Hy cit`r`st ci

skbw jusci`ss start`m wkì C was a lcm, k` says. C

was trycif tb poay huscn, aim talcif tkàtr` noass`s

aiytkcif C nbuom mb tb p`rbrh.

K` r`naoos, kbw`v`r, tkat kcs cit`r`st ci staim-upstart`m wkì Z`yhuimb was ocvcif ci Arociftbi at

af :>. C fbt a gbj jartìmcif at a nbh`my nouj, k`

says, aim saw tkcs art brh tkat C kam i`v`r ràooy

s`ì j`br`. C was a octto` jct ahcocar wctk ct rbh Jcoo

Nbsjy tap`s aim s``cif Zcnkarm Trybr bi KJB aim

tkcifs ocl` tkat, jut C kam i`v`r s`ì ct ocv`, ci a rbbh

b >44 p`bpo . ]`y w`r iah`s Cm i`v`r kàrm b,

jut tk`s` fuys aim fcros w`rèaitastcn.

C was aosb watnkcif tk`s` fuys fb kbh`, usuaooy,

wctk tk` pr`ttc`st fcro ci tk` rbbh, Z`yhuimb amms

wctk a oaufk. Aim sb C was ocl , Pk ... ybu libw

wkat2 Ch fbiia fcv` tkat a skbt.

Kcs prbn`ss br ass`hjocif nbh`mcn hat`rcao tkatfirst tch , says Z`yhuimb, wasit hunk mcffl`rìt

rbh kbw ct cs ibw. Psuaooy, c C say sbh tkcif ci

nbiv`rsatcbi tkat summìoy strcl`s sbh`jbmy as

uiiy, br strcl`s hàs uiiy, Coo try tb us` ct bi`

hbr` tch` wctk ai uisusp`ntcif straif`r, aim tkì

C gbt ct mbwi. Aim tkì C start poaycif wctk ct. Sbu

libw, v`ry nbhcn cs a octto` mcffl`rìt. C ocl` tb poay

wctk hat`rcao bi staf` aim s`` wk`r` ct tal`s h`

lcim b put hysò uim`r tk` pr`ssur` b kavcif tb

mcsnbv`r sbh tkcif.

Ae`r xpr`sscif kcs cit`r`st ci p`rbrhcif staim-up, tk noujs bwi`rs, says Z`yhuimb, fav h`

1: w``ls b wbrl as ai bpìcif ant. C tkcil C was

halcif, C muiib, $104, $:44 a w``l. Jut at tk` sah`

tch` ct was fràt, f`ttcif tkat hunk wbrl at bin`.

Fràt, aim as tk` nbh`mcai wbuom mcsnbv`r ae`r

talcif kcs ant bi tk` rbam, uiusuao.

Ci tkbs` mays, ybu libw, tk`r` w`r` ib nòo

pkbi`s, says Z`yhuimb b kcs àroy mays s``lcif

jbblcifs. ^b Cm oct`raooy j` mrcvcif aim poaiicif

wkb C was fbiia naoo at tk` i`xt r`st stbp. Ct was a

struffo , ocl ct cs tbmay. Cts a octto hbr ann`sscjo`

ibw wctk -haco aim nòo pkbi`s, jut ct was a

nbistait struffo tb fioo tkat i`xt hbitk.]ailuooy, k` kam a r`quìt parti`r bi tk` rbam.

] first tch Zbi Vkct `v`r mcm nbh`my, says

^bh b hy rc ims, says Icnl Hamsbi, ar`

ocl`, Kbw ar ybua nbh`mcai2 J`naus` aibpì-hcn-icfkt s`t cs, ocl`, tkr`` tb fiv` hciut`s.

Ibw C nait `vì t oo agbl`ci uim`r fiv hciut`s.

Sbu hay tkcil k s lcmmcif, jut Hamsbi ciscsts

tkat k s (hbstoy) s`rcbus. @vì wkì Ch taolcif

tb rc ims aim noàroy sbj`r, k says wctk a oaufk, C

kav` a tìmìny tb start at pbcit A aim fb tb pbcit

J. @xn`pt Coo start at pbcit A ]cs bi` tch`, wkì

C was ci nboo`f`, tk`r` was tkcs fuy iah`m Zbj.

Aim ybu kav` tb uim`rstaim tkat Zbj was ... . Blay

... . Zbj was ocl` scx-bbt-bi`, aim k` fr`w up ci

F`brfca, aim ocl` ... wòo . .. uh ... .

Aim :4 hciut`s oat`r Coo stcooj` at pbcit A. b

rcìms ar` ocl`, Kbw mb ybu staim up ci rbit bp`bpo aim taol2 Sbur tk wbrst taol`r `v`r!

C tkats tru`, tkbufk, k` appàrs tb j` mbcif

a fii` gbj b bbocif p`bpo`. A Nbobramb prcifs

iatcv` wctk a huscnao-tkàtr m`fr``, Hamsbi

j`fai partcncpatcif ci bpì-hcn icfkts wkco` ci

snkbbo, kas sujs`quìtoy p`rbrh`m nbh`my s`ts ci

Nbobramb, Bloakbha, Nkcnafb, aim I`w Sbrl Ncty,

aim ci :446 was iah`m bi b tk nbuitrys bp

144 Ahatùr Nbhcns jy Nbh`my Nìtrao.

]`y w`r` lcim b kavcif tkcs tkcif wk`r` ybu

nbuom tal` bbtaf` rbh ybur skbws aim sìm ct

ci, k says b tk anlibwo`mfhìt. C fbt a octto`

n`rtcfinat` tkat hàis ibtkcif, jut stcoo ... .Hamsbis staim-up sunn`ss, k says, cs aoo tk`

hbr` surprcscif br kcs ibt antcvòy s``lcif ct. C

kavìt i`n`ssarcoy j`ì sòocif hysò as a nbhcn,

j`naus` C stcoo kav` tkcs cmà b, ]ats ibt wkat Ch

traci`m ci. C skbuom pursu` wkat Ch traci`mci. ^b

Cv` j`ì pursucif tkàtr` hbr`. Jut c tk` nkain`

arcs`s, c Ch travòcif aim C libw tk` rcìm b a

rcìm wkb nai f`t h` ci a nouj, tkì Coo fb ci aim

mb a s t.

Ae`r aoo, Hamsbi amms, a nbh`my s`t cs

m`fiict oy ai `xtìscbi b staf p`rbrhain . Sbu

libw, wkì ybur scifcif aim maincif, ybu s``

p`bpo` appoaumcif aim shcocif j`naus` ybu gust

tbbl tk`h bi tkcs gburi`y br twb kburs. Jut

wkì ybu nai f`t tkat lcim b

fratcfinatcbi up tk`r` jy ybursò,

aim it`rtaci p`bpo` aim hal` tk`h

oaufk br ai kbur tkrbufk tkcifs tkatkappì`m tb ybu ... . C hài, tkats

ahazcif.

Kcs cit`r`st ci tk` art, kbw`v`r,

j`fai obif j`br` kcs uicv`rscty mays.

C r`h`hj`r watnkcif staim-up

nbh`my wkì C was frbwcif up, aim

gust obvcif ct, Hamsbi says. C wbuom

antuaooy r`nbrm aoo tk`s` raimbh

nbh`mcais aim gust watnk tk`cr s`ts

bv`r aim bv`r kbw tk`y s`t up tk`cr

gbl s, kbw tk`yhbom`m tk`cr gbl`s,

kbw tk`y mòcv`r`m puinkoci`s aim

C gust tkbufkt ct wasfìcus. AimC was ocl`, C wait tb hal` p`bpo`

oaufk tkat karm, sb tkat tk`y gust nry

aim tk cr stbhanks kurt. Aim sbh tch`s C mb.

Kappcoy, ci kcs nar``r as a prb`sscbiao staf`

p`rbrh`r, fiimcif nbh`mcn hat`rcao cs raròy a

nkaooìf . A obt b hy hat`rcao cs gust tk lcims b

skìaicfais tkat fb bi j`tw`ì a nast janlstaf`,

k` says. Bv`r tk` nburs` b yàrs spìt travòcif

arbuim rbh tkàtr` tb tkàtr` aoo b tk`s`

mcffl`rìt poan`s, wctk aoo b tk`s` mcffl`rìt p`bpo`

tk`r` ar` sb haiy fràt stbrc`s. b a obt b ct

cs gust skarcif mcffl`rìt stbrc`s wctk p`bpo`, aim

tkcifs tkat kav` kappì`m ci hy oc`. Ocl` mrcilcif

Mcsnbv`r ^bh`tkcif7 Ao`x

Z`yhuimb at Tìfucis Nbh`my

Nouj, Harnk = tkrbufk 5

Mrcilcif ^tbrc`s bi ^taf`7 Icnl Hamsbiat tk` Ncrna :1 Mcii`r Toaykbus`, Harnk 11

Nbitciu`m Bi Taf` >5

Nbitciu`m Bi Taf` >5


8/40

Zcv`r

Nctc`sZàm`r

Ubo.16Ib.

6=6

Harnk=-

16

,:4

14

Jusci`ss

Tboctcns

Arts

Nuotur`

Ibw

SbuLibw


;

Ubo. 16, Ib. 6=6Harnk = - 16, :414

0>: V. >rm ^t.

Mavìpbrt CA 0:;41


(05>)>:=-44=3 (pkbi`)

(05>)>:>->141 (eax)

Tujocskcif scin` 133>

]k` Zcv`r Nctc`s Zàm`r cs ai cim`pìmìt i`wspap`r

pujocsk`m v`ry btk`r ]kursmay, aim avacoajo` er``

tkrbufkbut tk` Quam Nctc`s aim surrbuimcif aràs.

:443 Zcv`r Nctc`s Zàm`r

M@AMOCI@^

]b sujhct a o`tt`r tb tk` mctbr,

(o`tt`rsDrnràm`r.nbh)7 0 p.h. V`mi`smay

]b sujhct ct`hs tb bur naoìmar be vìts,

(naoìmarDrnràm`r.nbh)7 0 p.h. V`mi`smay

]b sujhct ct`hs tb Ncty kbrts nbouhi,

(nctyskbrtsDrnràm`r.nbh)7 0 p.h. V`mi`smay

]b purnkas` a mcspoay am,

(sao`sDrnràm`r.nbh)7 0 p.h. V`mi`smay

]b purnkas` a noasscfi`m am,(noasscfi`msDrnràm`r.nbh)7 14 a.h. Hbimay

TPJOC^K@Z

]bmm HnFr``vy

@MC]BZ

Latko`ì HnNartky

@MC]BZCAOHaiafcif @mctbr7 G`ffl Cfiatcus g`fflDrnràm`r.nbh

Arts @mctbr, Naoìmar @mctbr7 Hcl` ^nkuoz hcl`Drnràm`r.nbh

Nbitrcjutcif Vrct`rs7 Ahy Aolbi, Zbj Jr`zsiy, Oyii Nahpjòo,

Oul` Kahcotbi, Zcnk Hcoo`r, Gcoo Vaosk, ]kbh Vkct`

AMU@Z]C^CIFAnnbuit @x`nutcv`s7

Nkrcs Vaoogasp`r nkrcsDrnràm`r.nbh

Amv`rtcscif Nbbrmciatbr7 Latc` J`rftkbom

Amv`rtcscif rat`s, pujocskcif snk`muo`, m`hbfrapkcns,aim hbr` ar` avacoajo` at

QNAmv`rtcscif.nbh

TZBMPN]CBIArt Mcr`ntbr, Trbmuntcbi Haiaf`r7 ^kawi @omrcmf`

skawiDrnràm`r.nbhFrapkcn Artcst - Iatkai Loaus

Trbmuntcbi/M`scfi Cit`ri - Iatkai Brti`rTrbmuntcbi/M`scfi Cit`ri - ârak Vrcfkt

AMHCIC^]ZA]CBIJusci`ss Haiaf`r7 Latko`ì HnNartky

Bn` Amhcicstratbr, Noasscfi`ms Haiaf`r, Ncrnuoatcbi Haiaf`r7Zcnl Hartci rcnlDrnràm`r.nbh

Mcstrcjutcbi7 Vcoocah Nbbl, Nk`rc MÒay, Fr`f EctzTatrcnl, ]yo`rFcjsbi, Maicò O`vsì, G.L. Hartci, Gay ^trcnloaim

jy G`ffl Cfiatcus

g`fflDrnràm`r.nbh

]

k` sò-tcto`m aojuh jy Kàmbr tk` Kcoos bpìs wctkBi` Ebbt ci tk` Frav`, aim

cts cistruhìtatcbi aim twaifykarhbic`s ar` noasscn jou`frass.]` i`xt tranl cs ^boar Jbwocif

^kb`s, aim tk` tcto` aobi` cs a nou`tkat tk` Nbobramb-jas`m jaim kascit`r`sts j`ybim tramctcbi.

Jut tk` jaim ràooy `stajocsk`scts i`wfrass nr`mìtcaos bi tk`cistruhìtao Ibbls & Nraiic`s,

wkcnk ascm` rbh cts òbquìthòbmc`s aim ichjo` mcfr`sscbis jrcifs ci ai ò`ntrcn haimboci

at tk` bur-hciut` harl. Ctscitrbmuntcbi bffl`rs a kcit b rbnl-aim-rboo mcstbrtcbi, aim ct oat`r

amms sbh` ``mjanl, aim fiiaooyct jràls away rbh aiy sìs` btramctcbi wctk a sbarcif sbob. ]`

cistruhìts us` cs traisnìmìt,nràtcif a jrcmf` j`tw`ìjou`frass aim rbnl.

]` joìmcif b tkbs` twbfìr`s cs b nburs` a kaooharlb i`wfrass, aim Kàm br tk` Kcoos p`rbrhcif Harnk 13 at ZCJNB

cs partcnuoaroy am`pt at arhcif tkat`xpaiscv` hcmmo` frbuim. ]`r`s ibtkcifòs` bi tk` aojuh as qucit`ssìtcaooy

jou`frass as Bi` Ebbt ci tk` Frav`,aim tk`r`s ibtkcif as ibitramctcbiao asIbbls & Nraiic`s, jut tk` r`hacim`r

b tk` aojuh cs a t`stahìt tb tk` jaimsaonk`hcn slcoos.

]`r` ar` tk` Nòtcn-jaooam avbrs aim

hburiuo fimmo` hòbmy b Nbom Vaoos,aim tk` uily cit`roum` aim aot`riatcifsbobs b Hy Aifòc`, aim tk` sp``m-

m`hbi poaycif bi tk` sbutkw`st`ribpìcif b tk` cistruhìtao Nkupnkcl,wkcnk f`ts a octto` hbr` nasuao aim trbpcnao

as ct prbfr`ss`s. Aim tkì tk`r`s PinkaciHy Kàrt, a kct br Zay Nkaro`s tkatnbh`s anrbss iaturaooy ci ai ì`rf`tcn

jou`frass nbit`xt tkat (ocl` Ibbls &Nraiic`s) jucoms tb ai ò`ntrcn nochax.

]` jaims ach, sacm Kàm br tk` Kcoos

fuctarcst aim scif`r Amah Lcifkbri cia pkbi` cit`rvc`w oast w``l, cs talcifjou`frass tb i`w o`vòs wctkbut tbtaooy

m`strbycif tk` tramctcbi b ct.Cispcr`m jy prbfr`sscv`-jou`frass cnbis

Joa Eo`nl, biy Zcn`, G`rry Mbufoas,

Kàm ebr tk` Kcoos, Harnk 13 at ZCJNB

Earhcif tk` Hcmmo` Frbuim

aim @mfar H`y`r, ibi` b tk` jaims

h`hj`rs was racs`m bi jou`frass. Cts ibt

sbh`tkcif w`v` j`ì poaycif bur wkboòcv`s, Lcifkbri sacm. V`r` ibt obnl`m

ci tb aiy styo` y`t j`naus` w`r` stcoo`xpaimcif aim stcoo frbwcif as huscncaisaim as a frbup.

Bi` Ebbt ci tk` Frav` skbws tkattk` scx-yàr-bom quart`t kas ai bjvcbusr`sp`nt br tk` jou`frass brh, wkco` tk`

r`hacim`r b Kàm ebr tk` Kcoosjucoms bi ctwctkbut j`cif j`kbomì. Cistruhìtatcbiascm`, Ibbls & Nraiic`s kas a iàroy

noasscnao nbhpbsctcbiao rcfbr aim jaròyr`s`hjo`s jou`frass. V` kav` ib prbjo`h

wctk ct ibt j`cif jou`frass aiyhbr`,Lcifkbri sacm. V` wait tb ìsur` tkatw` kbom up tk` tramctcbi. V` mbit wait tbwat`r aiytkcif mbwi. V` wait tb j` ajo`

tb poay ocl` tk` fràt jou`frass ants wbuomocl` us tb poay ... . At tk` sah` tch`, w`wait tb str`tnk tkbs` jbuimarc`s but.

Nb-prbmun`m jy Mr`w @hhct (Oèbv`râohbi), r`nbrm`m at tk` stumcb b JcooI`rsc (]` ^trcif Nk``s` Cincmìt),

aim tranl`m jy Fus ^lcias (wkb kasìfci``r`m tk` Zboocif ^tbi`s aim Tcil

Eobym), Kàm ebr tk` Kcooskas a fbrf`busoynoài sbuim, ci part j`naus` b tk` Mcr`nt

^tràh Mcfctao prbn`ss tk` jaim us`m.

Lcifkbri sacm tkat Mcr`nt ^tràh

Mcfctao cs alci tb r`nbrmcif tb mcfctao tap`.

Ct kas a kcfk`r sahpocif rat` tkai btk`rmcfctao t`nkibobfc`s wkcnk sbh` p`bpo`

tkcil fcv`s ct a warh`r, rcnk`r sbuim jutas wctk tap`, mcffl`rìt sbif s`ntcbis i``mtb j` spocn`m tb f`tk`r. b amm sbh`tkcif,

tk` ìtcr` jaim wbuom i``m tb poay tk`part ci qu`stcbi.

Sbu kav` tb pc`n` tk` wkbo` tkcif

tbf`tk`r< ybu nait gust pouf ci tkcs br poufci tkat cistruhìt br bv`rmuj, Lcifkbrisacm. V` kam tb mb ct ocv` br òs` ct wasit

fbcif tb nbh` anrbss as wòo.]`r` cs a mbwiscm`, k` sacm7 Sbu mbit

kav` tk` hbst p`r`nt sbobs, aim ybu hcfktibt kav` kam tk` j`st vbnao tal`.

Jut tk` tram`-bffl cs wbrtk ct, k` sacm7 Ctwas ocv`, aim ct was ci tk` hbhìt.

Kàm ebr tk` Kcoos wcoo p`rebrh at ZCJNB(1;10 `nbim Avìu` ci Zbnl Csoaim) biErcmay, Harnk 13. ]` jcoo aosb cinoum`s tk`

Hcootbwi Vraifo`rs, aim tk` skbw starts at3 p.h. Nbv`r cs $5.

Ebr hbr` ciebrhatcbi bi Kàm ebr tk`

Kcoos, vcsct KàmEbr]`KcoosHuscn.nbh brHy^pan`.nbh/kàmebrtk`kcoosjou`frass.


9/40


Zcv


:414

3

Bpìcifs/Faoo`ry @vìtsOcfkt nr`ìs7 ]k Oàm`m Foass be Erail Oobym Vrcfkt , ci-m`ptk

taol wctk Guoc O. obai, nbv`rcif tk scficfinain be Vrcfkts nbitrcju-tcbi tb tk art be staci`m foass< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->:5-6;4=,Ecff Art Husùh, ::0 V :im ^t,Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrt-husùh.brf, 6ph ]ku Har =.

H`hj`rs-Bioy @xkcjct Tr`vc`webr Ahaia Nbobic`s7 ]k Hbv tbNcty Oce`, pr`vc`w be i`w `xkcjct ciparti`rskcp wctk tk Ahaia K`rctaf`^bnc`ty< artceants aim p`rsbiao stbrc`sbi tram`s cinoumcif joanlshctkcif,jalcif, jutnk`rcif, wàvcif aimhbr ->::-;;== br `-haco ankDfakn.brf, F`rhai Ah`rcnai K`rctaf`

Nìt`r, 61: V. :im t., Mavìpbrt,CA, kttp7//www.fakn.brf, =ph ]kuHar =.

]ajo`s ebr Oamc`s7 @mwarmKbpp`r aim tk Hbm`ri Vbhai ,Tatrcnca Guil`r bi tk pcvbtao poan`wbhì bnnupy ci tk m`v obphìtbe Kbpp`rs pacitcif nar``r< er` 4ph ]ku Har =.

:414 LcmsArt @xkcjct, wbrlsjy arà snkbbo nkcomrì< ai `xkcjctskbwcif ci tk Faoo`ry Vaol< ebrciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br`-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.

nbh, HcmV`stBi Jail - CbwaNcty, 14: . Nocitbi ^t., Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Artcst @munatbr @xkcjct, wbrlsjy cistruntbrs ci tk Cbwa NctyNbhhuicty ^nkbbo Mcstrcnt< ai`xkcjct skbwcif ci tk Faoo`ry Vaol13->01-;5;5br `-haco hacoDcbwa-artcsais-fao-o`ry.nbh, HcmV`stBi Jail - CbwaNcty, 14: . Nocitbi ^t., Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Jàmwbrl jy J`tkaiy Sbuif,ai `xkcjct skbwcif ci tk Faoo`ryVaol< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-

faoo`ry.nbh, Cbwa Artcsais Faoo`ry,:46 @ Vaskciftbi ^t, Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Nobtkcif as Trbt`ntcbi7 Huotc-H`mca Frbup ^kbw, aot`r`m nobtk-cif pc`n`s as w oo as ass`hjoaf ,pkbtbfrapks, aim pacitcifs tkat`xpobr tk way ci wkcnk nobtkcifants as a h`tapkbrcnao skc om,prbt`ntcif tk jbmy erbh btk`rp`bpo`s p`rn`ptcbis, assuhptcbis,aim st`r`btyp`s< ai `xkcjct skbwcifci tk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi,naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, PAS7Pict`m Antcbi ebr Sbutk Nìt`r, >00Cbwa Av , Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.

cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0phErc Har 0.Mawi Erary, pkbtbfrapky< ai

`xkcjct skbwcif ci tk Faoo`ry Vaol13->01-;5;5 br`-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, Z`vcvao, 116 @. Nboo`f ^t., CbwaNcty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Kaimham Tbh-Tbhs jyL ooy Hbbr & Ahj`r Hbrrcs,hcx`m-h`mca wcimbw cistaooa-tcbi< ai `xkcjct skbwcif ci tk`Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi, naoo>13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, Kbh @nVbrlskbp, :46 I Ocii ^t, Cbwa Ncty,CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Cbwa Ncty Faoo`ry Vaol, wbrlsbi mcspoay at 15 vìu`s< er` , eahcoy-ercìmoy, aim bpì tb tk pujocn< ebrciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.

nbh, Mbwitbwi Cbwa Ncty, Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Gbai Ocfflrcif-Wuf Jburr`t7 ]k Oce be Hay, ebr ciebrhatcbi, naoo>13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, @ifo`rt ]k`-atr , ::1 @ast Vaskciftbi ^t., Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Gbki Nbyi , Mavcm Ounl & Ercìms7 Haice`statcbis ci ]kr` Mc-hìscbis, btk`r artcsts ci tk `xkcjct cinoum Amah Vbkowìm, Zbmi`y

Kaisbi, Hcnka o cinoacr, Hcnka o@j ocif, aim Nas`y V`stjrbbl< ai`xkcjct skbwcif ci tk Faoo`ry Vaol13->01-;5;5 br`-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, ]k Nkact Faoo`rc`s Mbwitbwi,:1; @ Vaskciftbi ^t, Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Lrcstcia Mvbral7 Aot`riat`@imcif, hcx`m-h`mca wbrl< ebrciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh,J ooa Gboc, 1:0 Mujuqu ^t, CbwaNcty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Lurt Aim`rsbi, euintcbiaowar saturat`m jy chaf`s puoo`m atraimbh erbh a gar be kcs sl`tnk`saim tkì nbooaf`m tbf`tk`r bi tk`surean`s be pbts< ai `xkcjct skbwcif

ci tk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi,naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, ALAZ,:06 @ Cbwa Av , Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Oaci`y J`nl7 I`w Vbrls, ai`xkcjct skbwcif ci tk Faoo`ry Vaol13->01-;5;5 br`-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, ]k Bom Tbst Bn Faoo`ry, :;

Ocii ^t, Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0phErc Har 0.

Harl ^t`vìsbi7 Nbooaf`s, `x-kcjct utcoczcif vcitaf siapskbts aima pacr be sncssbrs< ai `xkcjct skbwcifci tk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi,naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, HBM@OA,>:> @. Harl`t ^t., Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

H`f Traif 7 Hy Art &Oce , Kaim-Appocqu`m EajrcnTcntur`s, ai `xkcjct skbwcif citk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi,naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, ]`xtco`s,143 . Mujuqu ^t., Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Bpìcif Z`n`ptcbi ebr AhaiaNbobic`s7 ]k Hbv tb Ncty Oce` ,pr`vc`w be i`w `xkcjct ci parti`r-skcp wctk tk Ahaia K`rctaf ^b-nc`ty< artceants aim p`rsbiao stbrc`s

bi tram`s cinoumcif joanlshctkcif,jalcif, jutnk`rcif, wàvcif aimhbr ->::-;;==br `-haco ankDfakn.brf, F`rhaiAh`rcnai K`rctaf Nìt`r, 61: V.:im ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fakn.brf, 14ah Erc Har 0.

Bpìcif Z`n`ptcbi ebrKàtk`r Lal`rt aim Oàii Zbjj ,

ebbm aim j`v`raf`s prbvcm`m-:61-36=4 br sarakDrbjjm`scfis.nbh, Joanl Naivas^tumcb & Faoo`ry, ;:: 1/: 10tk Av .,@ast Hboci , CO, 6ph Erc Har 0.

Z`nìt N`rahcns7 ^kblb]`ruyaha, ai `xkcjct skbwcif citk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi, naoo>13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, ALAZ, :06 @Cbwa Av , Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0phErc Har 0.

Z`n`ptcbi ebr Ci-J`tw`ì7]k Arnkct`ntur be Hcfratcbi,Gai Fcohbrs `xkcjctcbi wcoo aoobwvcsctbrs tb cit`rant wctk wàrajo ,

ràmajo aim tbunkajo struntur`sm`scfi`m tb `xpobr tk psynkbobfy be p`rsbiao aim nuoturao hcfratcbi->>>-5===, Natcnk Faoo`ry, ^t. Ahjrbs Picv`r-scty, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.sau.`mu/natcnk, 0ph Erc Har 0.

@vìts

c wcrò`ss Nìt`rHarnk tkrbufk Hay

Tbp qucz, kbtskbt7 Vkat jbasts`cfkt Frahhy Awarms, hbr`tkai twb mbzì Mbv` Awarms, jbfflb

tò`vcscbi ratcifs, uinbhhbi pbcsàim fran`, aim tk` ajcocty tb jàt tk``v`r-obvci sibt but b ybu2 Aisw`r7

tkcs sprcifs it`rtacihìt ociùp attk` c wcrò`ss Nìt`r! Nbin`rt-fb`rswcoo kav` poìty tb scif ajbut bv`r

tk` i`xt tkr`` hbitks, as tk` Hboci`vìu` kbus`s Nkrcstcai huscns Vcit`rGah :414 àturcif p`rbrhain`s

jy I`wsjbys, ìtk Avìu` Ibrtk,Ecr`cfkt, ^cm`waol Trbpk`ts, Zbj`rtTc`rr`, Z`vcv`, aim quamrupo` Frahhy-

wcii`rs ]crm May bi Harnk 11,tk` cimc` rbnl`rs b Tarahbr` biHay 6, aim r`nìt bur-tch` Frahhy

r`ncpcìt ayobr wce (p`rbrhcif wctkAh`rcnai Cmbo sw``tkàrt Lòoc` Tcnlo`r)bi Hay ;. Eàts b sp`ntanuoar `quci`

slcoo wcoo j` bi kaim wctk tk` r`turi

b tk` tburcif sp`n tanuoar ]` VbromEahbus Ocpczzai`r taoocbis (Harnk :5).

Vr`stocif ais wbit wait tb hcss tk`VV@s Hbimay Icfkt Zaw bi Aprco0, a ocv`, tò`vcs`m `vìt àturcif sunk

ibt`m jrucs`rs as Gbki Nìa, rcpo` K,aim Zaimy Brtbi. Bur obnao cn`-kbnl`yk`rb`s, tk` Quam Ncty Haooarms, kav`

14 hatnk`s snk`muo`m j`tw`ì Harnk 0aim Aprco 15. Aim jbtk tk` ràooy ybuifaim tk` ràooy ybuif at kàrt nai mòcfkt

ci tk` hafcn b Icnlòbm`bis tbrytch`

Ocv`!, a jraim-i`w staf` amvìtur`àturcif ahcocar nkarant`rs rbhMbra tk` @xpobr`r, ]` Janlyarmcfais,Vbim`r T`ts!, aim Ic Kab, Lac-oai. (Cinas` ybu kamit fifur`m ct but, tk`s` ar`

tk` abr`hìtcbi`m U-ratcifs nkahps... aotkbufk, c pr`ss`m, a `w tkbusaimpr`-snkbbo`rs nbuom aosb jàt tk` `v`r-obvci sibt but b ybu.) Ebr tcnl`ts tbsprciftch` `vìts at tk` c wcrò`ssNìt`r, naoo (;44)6=0->444 br vcsctcwcrò`ssNìt`r.nbh. Hcl` ^nkuoz

]k` Vbrom Eahbus Ocpczzai`r taoocbis

E`òs ocl` U fas!

]ast`s oclÙ fas...

Obbls oclÙ`fas...

Obblcif ebr rào U`fas-styo` fahcif `xnct`hìt2]k` obbs`st aim jcff`st sò`ntcbi be sobts2 V``loy sobt aim pbl`r tburiahìts2 Sbur`

fbcif tb obv` Guh`rs, vbt`m tk` J`st Nascib ci tk` Quam Nctc`s!

@at ocl` a Lcif, tbb!Bur Toay`rs Juffl`t, vbt`m tk` aràs J`st Juffl`t, eàtur`s7ûre I ]ure Juffl`tErc. & ât. =ph-14ph......................................................$3.33*Nkahpafi Jruinkûi. 14ah->ph...............................................................$3.33**Oat` Icfkt tàl I @ffs Juffl`tErc. & ât. 11ph-:ah.................................$0.33***Aim mbit ebrf`t MGs ^tàlkbus`, nkbsì as tk` Quam Nctc`s J`st I`w Z`staurait.

Huscn2 V`v fbt tk @mg`!@v`ry hbitk, w` jrcif ybu tk` Quam Nctc`s fii`stocv` ìt`rtacihìt. ^kbwtch`s ar` ;ph-1:ah Erc. & ât. I`v`r a nbv`raoways EZ@@!

Harnk 05 ]k` Maic Oyii Kbw` Jaim Harnk 1:1> ]k` Euiic`s

Harnk 13:4 Tappa Zazzc Harnk :5:6 ]k` Fray Vboe Jaim

AOVAS

^^HBL@

-EZ@@

!

Cts truoy ^tyo` at Guh`rs! Obblcif eU`fas

Ce ybu br sbh`bi` ybu libw kas a fahjocif prbjo`h, nrcscs nbuisòcif aim rè`rrao s`rvcn`s nai j` ann`ss`m jy naoocif1-;44-FAHJO@Z (1-;44-=:5-:0>6). *Vctk CHAF@ Toay`rs Nouj Narm$1=.33 wctkbut narm. **Vctk CHAF@ Toay`rs NoujNarm$1>.33 wctkbut narm. ***Vctk CHAF@ Toay`rs Nouj Narm$6.33 wctkbut narm.

C-:;4 aim Kwy 3:, @xct 11-A Zbnl Csoaim, CO>43-605-=544 ;44-=66-66=6 Bpì 6ah-0ah macoy

]kÀustraocaiJ``F``s7A]rcjut`tbtk`J``F``sCiNbin`rtHarnk:6;ph]cnl`ts$:4wctkCHAF@Toay rsnarm,$:0wctkbut

TurnkasàtFc ^kbpbrnaoo;44-=66-66=6


10/40

Zcv`rNctc`sZàm`r

Ubo.16Ib.

6=6

Harnk=-

16

,:4

14

Jusci`ss

Tboctcns

Arts

Nuotur`

Ibw

SbuLibw


14

^@@L^ HAIAFCIF TZBMPN@Z

Mavìpbrt Guicbr ]kàtr`, Cin. s``lcif appocnaits ebr pbsctcbi be Hai-afcif Trbmun`r ebr 03tk^àsbi, wkcnk wcoo bnnur murcif tk` :414-:411snkbbo yàr. Haiafcif Trbmun`r wcoo j` r`spbiscjo` ebr nbbrmciatcifaim chpo`hìtcif aoo ean`ts be ebur Hacistaf` prbmuntcbis, tb cinoum`snk`muocif, harl`tcif, aim s`nurcif prbmuntcbi tàhs. Nbhpìsatcbiebr ìtcr` sàsbi wcoo j` $0,444, wctk bppbrtuicty tb àri ammctcbiaonbhpìsatcbi. Eo`xcjo` kburs, cinoumcif ajcocty tb nbhpo`t` haiytasls erbh kbh`.

Haiafcif Trbmun`r hust kav` pr`vcbus `xp`rcìn` prbmuncif skbws,aim kav` a m`fr`` ci p`rebrhcif arts, jusci`ss, harl`tcif, br a ròat`mecòm. Naimcmat`s hust kav `xp`rcìn` wbrlcif wctk nkcomrì. Eciaonaimcmat`s wcoo j` asl`m tb nbhpo`t` a nrchciao janlfrbuim nk`nl

prcbr tb sò`ntcbi.

]b appoy, poàs` sìm r`suh`, nbv`r o`tt`r, aim twb wrcttì rè`rìn`stb7 Lchj`roy Euri`ss, Jbarm Tr`scmìt, Mavìpbrt Guicbr ]kàtr` Cin.,:;:: @ast`ri Avìu , Mavìpbrt, CA 0:;4>, jy 0744 ph bi Hbimay,Harnk ::im. Hbr` m`tacos at7

www.MavìpbrtGuicbr]kàtr`.nbh


11/40


Zcv


:414

11

Zcnkarm gbouim7 Chaf`s erbh ]bwi & Nahpus , pkbtbfrapky< ai`xkcjct skbwcif ci tk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, P Jail, :4= @ Vaskciftbi^t, Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Zujj`r ^tahp Mrawcifs jy Hcnka o Zbj`rts, ai `xkcjct skbwcifci tk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, Cbwa Artcsais Faoo`ry, :46 @ Vaskciftbi ^t,

Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.^taci`m Foass wctk Ebuim Bjg`nts jy Z`tta Kìtsnk o , ai `xkcjct

skbwcif ci tk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, Foassaimb, :14 Nocitbi ^t #115,Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

ûsai Lìicnbtt7 Anryocn Tacitcifs, ai `xkcjct skbwcif ci tk`Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, ]k Bom Tbst Bn Faoo`ry, :; Ocii ^t, Cbwa Ncty,CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

]k Nraet be H`tao7 Cia Nkbc, J`ss ^crctaiapcvat, MbufoasFcisj`rf, & Karbom vai J``l, tk skbw citrbmun`s uicqu wbrls beart tkrbufk a varc`ty be `y`s, HEAs ci h`taos, hast`r g`w o`rs, hankcicst,pb`ts, kcstbrcais, aim easkcbi `xp`rts< ai `xkcjct skbwcif ci tk Faoo`ryVaol< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, H.N. Fcisj`rf Bjg`nts be Art, 114 @ast Vaskciftbi, CbwaNcty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

PC Nìt`r ebr tk Jbbl7 I`w Vbrl, jy stumìts aim eanuoty cipap`rhalcif, jbbljcimcif, naoocfrapky aim prcitcif< ai `xkcjct skbw-

cif ci tk Faoo`ry Vaol< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-hacohacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, ZÛT, 1=4 I Ocii ^t, Cbwa Ncty, CA,kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, 0ph Erc Har 0.

Nràtcv Nbii`ntcbis - Artcsts ci Antcbi7 Tb`ts erbh Cbwa Nctyaim N`mar Zapcms, ci kbibr be Iatcbiao Tb`try Hbitk< a nbooajbratcv``fflbrt j`tw`ì tk husùh aim obnao artcsts tb rànk aim tànkibi-artcsts ajbut tk artcstcn prbn`ss< er` 13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA,kttp7//www.nrha.brf, 147>4ah ât Har 5.

^hArt aturmay Trbfrah, j`fcis wctk a er` Nràtcv Nbii`ntcbispr`sìtatcbi erbh 147>4ah-ibbi, ci kbibr be Iatcbiao Tb`try Hbitk,wctk pb`ts cionumcif tk ^pàlàsy Tb`try Frbup, Ubcn`jbx, Aimy]kay`r, I. Fì`vc`v K circnk, Gah`s ^kaiibi, aim Nkrcstcai Zbtkph< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA,kttp7//www.nrha.brf, 147>4ah ât Har 5.

Nbhhuicty May, r er`skhìts, art antcvctc`s, ocv huscn, maincif,stbryt oocif, aim hbr :5-6;4=, Ecff Art Husùh,::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, :phûi Har 6.

V``loy Ecff @xkcjctcbi ]bur, a mbnìt-o`m tbur prbvcmcif aicitrbmuntcbi tb ànk `xkcjctcbi, pous kcfkocfkts be wbrls< er` wctk hu-sùh amhcsscbi< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->:5-6;4=, Ecff Art Husùh,::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, ûimaysat 17>4ph ûi Har 6 tkru ûi Gui 5.

Jut Bk Vkat ]kbs Ecv E``t Nbuom Mb7 Vbhì ci Ah`rcnai^bifs be tk Zbarcif :4s, wctk huscn kcstbrcai, aim kbst be ITZs Eas-nciatciZkytkh,Hcnka o Oass`r< er` 43-633-613: br `-haco oaifo`yartDhnksc.nbh, Zcv`r Arts Nìt`r, ::3 0tk Av ,Nocitbi, CA, kttp7//www.JrìtOaifo`yArt.nbh, 1ph ûi Har 1=.

Brm`r & Nràtcvcty 8 @nbibhy, wctk ]rumc ]`hpo 03-0:;0, br narbowafi`rDhnksc.nbh, Quam NctyJbtaicnao Nìt`r, :0:0 =tk Av ., Zbnl Csoaim, CO, kttp7//www.qnfarmìs.nbh, :ph ûi Har 1=.

shAZ] ^`nbim ûimay7 Zcv`tcif Zbjbts, ci Trcincpao ^tumcb 045,M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Av ., M`s Hbci`s, CA, kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, 1ph ûi Har 1=.

14 Vays tb Nboo`nt bi a Jumf`t, NZHA mcr`ntbr ]`rry Tctts aimnuratbr ^ài Poh`r oàm ai ciebrhao mcsnusscbi be s`v`rao bptcbis ebr

nboo`ntcif artwbrl wctkbut jràlcif tk jail< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA,kttp7//www.nrha.brf, 57>4ph ]ku Har 1;.

Ear-Eouif Ecj`rs7 ]k Hcfratcbi be Ecj`r aim tk Ecj`r Arts,ciebrhatcbiao `vìcif wctk m`hbistratcbis jy lictt`rs aim spcii`rs,mcspoays r`farmcif spciicif aim licttcif ebr sbncao r`spbiscjcocty,aim ct`hs ebr sao .

Z`n`ptcbi ebr @oàibr ^pc`ss-E`rrcs7 ^brrbws be ^wais,Tacitcifs be a ûffl`rcif @ivcrbihìt, pacitcifs jy Nkcnafb artcstm`pcntcif iaturao y`t surrào ìvcrbihìts tkat qu`stcbi tk kàotkaim w ooi`ss be bur ìvcrbihìt< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-:3;-10;6,V`st`ri Coocibcs Picv`rscty Art Faoo`ry, 1 Picv`rscty Ncrno , Hanbhj, CO,kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry, 5ph ]u Har :>.

Z`n`ptcbi ebr Zbj`rt Hcmmaufk7 Tacitcifs aim Nbistrun-tcbis, wbrls jy obiftch Nkcnafb artcst ibw ocvcif ci Jurociftbi< ebr

ciebrhatcbi, naoo >43-:3;-10;6, V`st`ri Coocibcs Picv`rscty Art Faoo`ry,1 Picv`rscty Ncrno , Hanbhj, CO, kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry, 5ph]u Har :>.

Faoo`ry ]aol7 @oàibr ^pc`ss-E`rrcs aim Zbj`rt Hcmmaufk, mcs-

nusscbi bi twb nurrìt `xkcjctcbis< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-:3;-10;6,V`st`ri Coocibcs Picv`rscty Art Faoo`ry, 1 Picv`rscty Ncrno , Hanbhj, CO,kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry, 11ah V`m Har :=.

Faoo`ry ]aol, a mcsnusscbi be tk nurrìt Zbjyi BI co `xkcjct, wctknuratbr Fcoj`rt Ucnarcb< er` 4ph ]ku Har :0.

Junltbwis Eciao Ercmay, ebr ciebrhatcbi, naoo >43-6>6-:455,Junltbwi Nìt`r ebr tk Arts, ::0 @. :im ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.junltbwiarts.nbh, 0ph Erc Har :5.

Nobscif Z`n`ptcbi ebr ]FC Ercmays Art kbw & ao` , 144% be

mbiatcbis aim :0% be artwbrls sbom jì`fits Kajctat ebr Kuhaicty55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrmAv ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 147>4ah ât Apr >.

Art Jct`s, `xkcjctcbi mcsnusscbi< jrcif ybur ouink< ebr ciebrhatcbi,naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`marZapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 1:710ph V`m Apr 6

Bpìcif Z`n`ptcbi ebr >=tk Aiiuao Zbnl Csoaim Eci Arts@xkcjctcbi, aiiuao gurc`m nbhp`tctcbi bpì tb artcsts wbrlcif ci aiyh`mca `xn`pt vcm`b, aim r`scmcif wctkci a 104-hco ramcus be tk QuamNctc`s< hbr tkai $>,444 ci awarms hay j pr`sìt`m< wctk :443 gurbr

Ocsa ]r`hp`r Kaibv`r, mcr`ntbr be tk Tkcocp & Hurc o J`rhai Husùhbe Art at Prscius Nboo`f , Tìisyovaica< awarms aiibuin`m at 07=4ph43-63=-6:>1, Aufustaia Nboo`f Art Husùh,Nìtìicao Kaoo Jucomcif, Zbnl Csoaim, CO, kttp7//www.aufustaia.`mu/arthusùh, =7>4ph Erc Apr 3.

Z`fiicif Z`prbmuntcv Trcits ci ZujìsVbrlskbp, `xkcjctcbinuratbr Iatkai Tbpp `xahci`s tk r oatcbiskcp j`tw`ì T`t`r TauoZujìs aim tk varcbus prcithal`rs k `hpoby`m< ebr ciebrhatcbi,naoo 05>->:5-6;4=, Ecff Art Husùh, ::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA,kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, :ph ûi Apr 11.

Artcst O`ntur 7 Artkur F cs`rt, mcsnuss`s >4 tb =4 yàrs be kbus`nbistruntcbi aim jbblhalcif< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->:5-6;4=,Ecff Art Husùh, ::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrt-husùh.brf, 6ph ]ku Apr 10.

^prcif H`trb Faoo`ry ]bur, er` 13->55-604>,N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, =ph Erc Apr 15.

Z`n`ptcbi ebr ^ìcbr Kbibr @xkcjcts, wbrls jy ÂP stumìtsframuatcif wctk m`fr``s ci fii arts aim frapkcn m`scfi< ebr ciebrha-tcbi, naoo 05>->>>-5===, Natcnk Faoo`ry, ^t. Ahjrbs Picv`rscty, Mavì-pbrt, CA, kttp7//www.sau.`mu/natcnk, 0ph Erc Apr >4.

Arts & @ims7 ]k Art be ^kbppcif, sao eàturcif ai cinr`mcjoàrray be fìtoy us`m nobtkcif ct`hs, eurictur , scov`r, nrystao, rufs, ociìs,nkcia, m`nbratcv ct`hs, artwbrl, aim ann`ssbrc`s< ebr ciebrhatcbi, naoo010-:66-==40, M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Av ., M`s Hbci`s, CA,kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, Erc Apr >4 tkru ûi Hay :.

Junltbwis Eciao Ercmay, ebr ciebrhatcbi, naoo >43-6>6-:455,Junltbwi Nìt`r ebr tk Arts, ::0 @. :im ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.junltbwiarts.nbh, 0ph Erc Apr >4.

Nràtcv Nbii`ntcbis - Artcsts ci Antcbi, a nbooajbratcv `fflbrtj`tw`ì tk husùh aim obnao artcsts tb rànk aim tànk ibi-artcstsajbut tk artcstcn prbn`ss< er` 13->55-604>, N`marZapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 147>4ah ât Hay 1.

Uìus @ivy, vcsuao aim p`rebrhain art jy e`hao artcsais< ebrciebrhatcbi, naoo >43-6>6-:455, Junltbwi Nìt`r ebr tk Arts, ::0 @.:im ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.junltbwiarts.nbh, ât Hay 1.

^t. Ahjrbs Picv`rscty Qu`rnus Zàmcif aim Art ^kbw, a ràm-cif aim art skbw tb n o`jrat tk pujocnatcbi be tkcs yàrs Qu`rnus>>-5165,^t. Ahjrbs Picv`rscty, 01; V. Obnust, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.sau.`mu/apps/sauRnao/cim`x.pkp2/`mR`vìts/vc`w/63:, 57>4ph ]u Hay =.

Ecff Art Husùh ^prcif Faoa, ai `vìcif be art, huscn aim ebbm,n o`jratcif tk bpìcif be ]k Gbki M``r Nboo`ntcbi, wctk euims racs`msuppbrtcif tk husùhs `munatcbiao aim nuratbrcao prbfrahs< $144->:5-6;4=, `xt. :446, Ecff Art Husùh, ::0 V :im^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, Erc Hay 6.

Faoo`ry Kbp!, artwbrls ebr mcspoay aim purnkas at hbr tkai :4mbwitbwi obnatcbis< huscn aim p`rebrhain art< er` 43-6;;-5>11, ]k Mcstrcnt be Zbnl Csoaim, 15 1/: ^t., Zbnl Csoaim, CO,kttp7//www.rcmcstrcnt.nbh, 0ph Erc Hay 6.

Hartcic Hami`ss, civìtcv mrcils, app`tcz`rs, ocv huscn, aim hbr`ci a euimracs`r ebr tk N`mar Zapcms Husùh be Art< ebr ciebrhatcbi, naoo

>13->55-604>, `xt :1> br `-haco jrbbeDnrha.brf, Tk oais Cit`rcbrs, 6:;>rm Av . ^@, N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 6ph Erc Hay 6.

MujuquÈ`st Eci` Arts E`stcvao, Vaskciftbi Tarl, Mujuqu`,CA, kttp7//hyspan`.nbh/mujuquè`stfiiàrteacr, Erc Hay :1 tkru ûiHay :>.

Eahcoy Eui May & @xkcjctcbi Bpìcif, ci nbiguintcbi wctk tk`bpìcif be Erbh Hbi`t tb Tcnassb7 ]k` Zco`y Nboo`ntcbi< er``< ebrciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14]kcrm Av`., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 14ah ât Hay ::.

Taiò Mcsnusscbi wctk J`riarm Z`scmìts , Gay M`nl`r, Zbiaim Gbmy Lìiàooy, Zbj`rt HnLìia, Jbj Ibbiai, Nkunl Ibbiai,aim Mav` aim Narbo ^kaiakai taol ajbut wkat oce` cs ocl` ci tk` shaooCbwa tbwi< kòm ci nbiguintcbi wctk tk` Ucscbis be Cbwa`xkcjct< ebrciebrhatcbi, naoo 05>->:5-6;4=, Ecff` Art Husùh, ::0 V :im ^t,Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, :ph ûi Hay :>.

Junltbwis Eciao Ercmay, eàturcif tk` Uìus @ivy nobscif< ebrciebrhatcbi, naoo >43-6>6-:455, Junltbwi Nìt`r ebr tk` Arts, ::0@. :im ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.junltbwiarts.nbh, 0ph Erc

Hay :;.Art @xpb & Kcfk ^nkbbo Tastò Nbhp`tctcbi, ebr ciebrhatcbi,naoo >43-6>6-:455, Junltbwi Nìt`r ebr tk` Arts, ::0 @. :im ^t.,Mavìpbrt, CA, kttp7//www.junltbwiarts.nbh, ât Hay :3.

VK@Z@ VCOO

SBP FB]KC^ S@AZ2

Naoo ybur travò afìt br tk` acroci` ebr acrear`s aim panlaf`s.


12/40

Zcv`rNctc`sZàm`r

Ubo.16Ib.

6=6

Harnk=-

16

,:4

14

Jusci`ss

Tboctcns

Arts

Nuotur`

Ibw

SbuLib

w


1:

Bpìcif Z`n`ptcbi ebr O`tt`rebrhs as Tarahbuit , skbwnascifZ`v. @mwarm H. Natcnks nbitrcjutcbis as a naoocfrapk`r aim stbi`cincsbr< r`sàrnk gburiaos, poast`r nasts, aim rujjcifs< ebr ciebrhatcbi,naoo 05>->>>-5===, Natcnk Faoo`ry, ^t. Ahjrbs Picv`rscty, Mavìpbrt, CA,kttp7//www.sau.`mu/natcnk, 0ph Erc Gui =.

@xkcjcts & ^kbws@xpobrcif H`mca7 Foctt`r, tk eburtk `xkcjctcbi ci a s`rc`s `xpobrcif

ibitramctcbiao h`mca< Hbi-Erc 3ah-=ph, ]u 5-;ph< ebr ciebrhatcbi,naoo >43-:3;-10;6, V`st`ri Coocibcs Picv`rscty Art Faoo`ry, 1 Picv`rsctyNcrno , Hanbhj, CO, kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry, tkru ]ku Har 11.

Gburi`y ^tbrc`s, artcstcn r`pr`sìtatcbis be kbw w aim bur ain`s-tbrs nah tb Ah`rcna< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-6>=->4>>, JunkaiaiNìt`r ebr tk Arts, 5= Tujocn ^quar , Hbihbutk, CO, tkru ûi Har 1=.

^tumìts be tk Ucsctcif Artcst, ebr ciebrhatcbi, naoo 010-:66-==40,M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Av ., M`s Hbci`s, CA, kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, tkru ât Har :4.

Tatt`ris be tk Tast7 A Nìtury be Ah`rcnai Qucotcif , `xkcjct`xpobrcif s o`nt`m k crobbh qucot patt`ris as tk`y kav `vbov`m bv`riàroy 144 yàrs erbh 1;04 tb 13=4< nboo`ntbr Iainy Teutzìrùt`r kass o`nt`m := eavbrct qucots erbh k`r butstaimcif nboo`ntcbi be 144 qucotsebr mcspoay< 3ah-0ph `v`ry may< ebr ciebrhatcbi, nbitant ]chbtky Vaonkat >13-5=>-0>41, K`rj`rt Kbbv`r Tr`scmìtcao Husùh, Bffl C-;4 at `xct:0=, V`st Jraink, CA, tkru ûi Har :1.

Jcoo Vbkoebrm Art @xkcjct, hcx`m h`mca snuoptur 1, Aufustaia Nboo`f Art Husùh, Nìtìicao Kaoo Jucomcif, ZbnlCsoaim, CO, kttp7//www.aufustaia.`mu/arthusùh, tkru ât Har :6.

H`mctatcbis bi tk Hcsscsscppc, wbrls jy Cbwa Ncty pacit`r IainyTurciftbi< tk s`rc`s r``nts Turciftbis h`tkbmbobfy be traisoatcifoay`rs be nbobr, vaou , ku aim tbi ->:5-6;4=,`xt. :445, Ecff Art Husùh, ::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, tkru ât Har :6.

Mavìpbrts Ncvco Zcfkts Hbv`hìt7 13=0-136=, `xkcjctcinoumcif pkbtbs, fioh, o`tt`rs, aumcbtap`s, l`y mbnuhìts, aim kcstbrcnartceants, spbisbr`m jy tk Mavìpbrt Ncvco Zcfkts Nbhhcsscbi, ^t.Ahjrbs Picv`rscty, aim tk Tutiah Husùh< ebr hbr ciebrhatcbi,nbitant tk Tutiah Husùh at 05>->:=-13>>, Tutiah Husùh &

CHA[ ]kàtr , 1616 V 1:tk ^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.putiah.brf,tkru ûi Har :;.Latko`ì Uai Kyet - Kàtk`r Hu oo`r , anryocn pacitcifs< ebr

ciebrhatcbi, naoo >43-6>6-;314, HcmNbast Nìtr ^tatcbi Faoo`ry, 1:44Zcv`r Mr, Hboci , CO, kttp7//www.hcmnbast.brf, tkru ûi Har :;.

]rcnca Nbuosbi - @oobiyca Sìi`y, hcx`m h`mca jy Nbuosbi, fij`rwbrls jy Sìi`y< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-6>6-;314, HcmNbast at tk`c wcr o`ss Nìt`r, 1:41 Zcv`r Mr., Hboci , CO, kttp7//www.hcmnbast.brf,tkru ûi Har :;.

K cmc K`riaim`z, ebr ciebrhatcbi, naoo @co`ì @ctrk ch at 05>->>>-5:0=, Hbrrcss`y Faoo`ry, Faovci Eci Arts Nìt`r, ^t. Ahjrbs Picv`rscty,Mavìpbrt, CA, kttp7//www.sau.`mu/faovci/hbrrcss`y.ktho, tkru ]u`Har >4.

]FC Ercmays Art kbw & ao` , 144% be mbiatcbis aim :0% beartwbrls sbom jì`fit Kajctat ebr Kuhaicty< s`rvcn staffl wcoo j mbiat-cif $: p`r skcet wbrl`m ebr tk hbitk be Harnk< ebr ciebrhatcbi aim tbsujhct artwbrl, `-haco Latc Kah`rocinl at ErcmaysKajctat^kbwDfhaco.nbh., ]FC Ercmays - Mavìpbrt, 0:64 @ohbr Av ., Mavìpbrt, CA, tkru

V`m Har >1.Ocz Vboe7 Mb Sb ]kcif, mrawcifs aim prcits erbh Nkcnafb-jas`martcst wkb sp`ncaocz`s ci pacitcif, prcit aim pap`rhalcif< `xkcjctm`pcnts p`nuocar cimcvcmuaos ci tk cr ìvcrbihìts, `vbl`s a jrbamiarratcv tkrbufk erafhìts be chaf aim t`xt, nbiscsts be mrawcifaim prcits bi kaimham pap`r< 5ah-14ph ]u .-ât., ]k Jal`ryFaoo`ry, 1>>4 @ast 1:tk ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.tk`jal`ryfaoo`ry.jobfspbt.nbh, tkru at Apr >.

^t`vì Naro`sbi - T`t`r [cab, hcx`m h`mca jy Naro`sbi, pacitcifsjy [cab< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-6>6-;314, Hcsscsscppc Uaoo`y V onbh`Nìt`r, 344 @afo Zcmf Zm, O`Noacr , CA, kttp7//www.hcmnbast.brf, tkruât Apr >.

Ci-J`tw`ì7 ]k Arnkct`ntur be Hcfratcbi, Gai Fcohbrs`xkcjctcbi wcoo aoobw vcsctbrs tb cit`rant wctk wàrajo , ràmajo aimtbunkajo struntur`s m`scfi`m tb `xpobr tk psynkbobfy be p`rsbiaoaim nuoturao hcfratcbi< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->>>-5===, Natcnk Fao-o`ry, ^t. Ahjrbs Picv`rscty, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.sau.`mu/natcnk,tkru Erc Apr 15.

Jrìt Oaifo`y, iatur aim wcomoce pacitcifs wctk ebrh`r Art-cst-ci-Z`scmìn at Zbnly Hbuitaci Iatcbiao Tarl ci Nbobramb< wctkOaifo`ys i`w pacitcif Ocvcif bi tk @mf bi mcspoay tkru Har. 1=< ebrciebrhatcbi, naoo >43-633-613: br `-haco oaifo`yartDhnksc.nbh, Zcv`rArts Nìt`r, ::3 0tk Av , Nocitbi, CA, kttp7//www.JrìtOaifo`yArt.nbh, tkru at Apr 16.

Mrawi tb Mrawcif, `xkcjct ebnuscif bi hcichao aim nbin`ptuaowbrls, m`hbistratcif tk oastcif o`fany be tk hbm`ri-mrawcif hbv`-hìt< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art,=14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, tkru ât Apr 16.

@mwarm Kbpp`r7 Chaf`s & Ciuìn`s, eàturcif Nkbp û`yaim fiv btk`r wbrls jy Kbpp`r, aobifscm a s o`ntcbi be wbrls jyoat`r artcsts wkbs art r``nts Kbpp`rs ciuìn 4.

O`ss Cs Hbr 7 ]k Ubf o Nboo`ntcbi , 04 wbrls eàturcif hcichaoaim nbin`ptuao wbrls ahass`m jy Mbrbtky aim K`rj`rt Ubf o< ebrciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrmAv ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, tkru ûi Hay :.

Ci tk Ebbtst`ps be Hast`rs7 ]k @vboutcbi be tk Z`prbmuntcv`Trcit, nbv`rs a spai be 044 yàrs, eàturcif apprbxchat oy ;4 @urbpàiaim Ah`rcnai r`prbmuntcv prcits erbh tk 10tk tb tk :4tk nìtury->:5-6;4=, Ecff ArtHusùh, ::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, tkru ûi Hay :>.

Zbjyi BI co7 ]k wbrom kas wbi. A fiiao jbw was talì.,huotc-pai o`m mrawcifs jy Kbustbi-jas`m artcst< ebr ciebrhatcbi, naoo010-:66-==40, M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Av ., M`s Hbci`s, CA,kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, tkru ûi Hay :>.

Ao`xaim`r Naom`r Hbjco`, tk oat`st ci a s`rc`s be oarf wbrls`xkcjct`m bi tk first bbr aim ci tk objjy< tk cistaoohìt cs :6 e``twcm , cfkt e``t taoo, aim w cfkcif 1144 pbuims< ebr ciebrhatcbi,naoo 05>->:5-6;4=, Ecff Art Husùh, ::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA,kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, tkru Hbi Hay >1.

Ucscbis be Cbwa7 Artkur F cs`rt Nbuitry Zbam AJN , eàturcifcooustratcbis erbh tk o`fìmary hast`r `tnk`rs upnbhcif nkcomrìsjbbl< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->:5-6;4=, Ecff Art Husùh, ::0 V :im

^t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, tkru Hbi Hay >1.Aif Foam be tk A.L. Foam Nboo`ntcbi, ibstaofcn joanl-aim-wkct pkbtbfrapks< vcjrait nbobr pkbtbfrapkcn cooustratcbis be tk`Quam Nctc`srcv`rerbit parls aim btk`r aràs be cit`r`st< ebr ciebrhatcbi,naoo 05>-=33-5064, Er cfkt Kbus , =:1 V Zcv`r Mr, Mavìpbrt, CA,âturmays aim ]u`smays at >ph tkru ]u M`n :;.

A O`fany ebr Cbwa7 Tboobnls Hurao aim Hbm`ri Hast`rwbrls ,Vbrls erbh tk Picv`rscty be Cbwa Husùh be Art< ebr hbr ciebrhatcbivcsct PCbwa.`mu/ucha, Ecff Art Husùh, ::0 V :im ^t, Mavìpbrt, CA,kttp7//www.ucbwa.`mu/ucha, tkru Erc M`n >1.

Aif Foam be tk A.L. Foam Nboo`ntcbi, jy appbcithìt at tk`ciscm faoo`ry at >rm & Jramy< ibstaofcn joanl-aim-wkct pkbtbfrapks-=33-5064, Picbi Arnam`Jucomcif, :44 Jobnl Jramy ^tr``t, Mavìpbrt, CA, tkru Erc M`n >1.

Art ci Zbhai Oce`, bv`r 04 wbrls, cinoumcif nbcis, foass v`ss os,n`rahcn oahps, harjo snuoptur`s, aim hbr 13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA,kttp7//www.nrha.brf, tkru Erc M`n >1.

Frait Vbbm7 Ci Ebnus, nuoo`m erbh tk husùhs `xtìscv nboo`n-tcbi be wbrls, tkcs scifo`-faoo`ry cistaooatcbi s`rv`s as a jrc e bv`rvc`wbe tk artcstcn ankc`v`hìts be tkcs chpbrtait Ah`rcnai pacit`r< ebrciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrmAv ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, tkru Erc M`n >1.

Haovcia Kbfflhai7 Zbmcis Oast ^tumìt, wbrls erbh eah`m snuop-tbr< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art,=14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, tkru Erc M`n >1.

Haurcncb Oasaisly, i`w tal`s bi tk chpbrtait Cbwa Ncty artcst< ebrciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrmAv ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, tkru Erc M`n >1.

I`ws & Icfkthar`s7 Kbh`r, @rist, aim Vbbm @ifravcif , aobbl at 13tk nìtury wbbm ìfrav`m cooustratcbis nràt`m ebr tk hassh`mca< cinoum`s 15 prcits m`scfi`m jy Vcisobw Kbh`r aim :5 chaf`serbh a r`nìt Hax @rist anqucsctcbi< ebr ciebrhatcbi, naoo 010-:66-==40,M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Av ., M`s Hbci`s, CA, kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, tkru Erc M`n >1.

]k Ah`rcnai Nìtury, kcfkocfktcif tk haiy hbv`hìts be :4tk

Nìtury art< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->55-604>, N`mar Zapcms Husùhbe Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, tkru ErcM`n >1.

]ràsur`s erbh tk Iatcbiao Nz`nk & ôbval Husùh & OcjraryNboo`ntcbi, `xahpo`s be fii , ebol, aim m`nbratcv art, t`xtco`s `hj o-ocsk`m wctk jàms aim `hjrbcm`ry, nbstuh`s, fii Zbyao Mux pbrn oacipc`n`s, foass aim nrystao, aim hbr 13->55-604>,N`mar Zapcms Husùh be Art, =14 ]kcrm Av ., N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, tkru Erc M`n >1.

:414 LcmsArt @xkcjct, wbrls jy arà snkbbo nkcomrì< ebr ciebrha-tcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-haco hacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, Hcm-V`stBi Jail - Cbwa Ncty, 14: . Nocitbi ^t., Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, Erc Har 0 tkru V`m Har >1 .

Artcst @munatbr @xkcjct, wbrls jy cistruntbrs ci tk Cbwa NctyNbhhuicty ^nkbbo Mcstrcnt< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->01-;5;5 br `-hacohacoDcbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, HcmV`stBi Jail - Cbwa Ncty, 14: .Nocitbi ^t., Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.cbwa-artcsais-faoo`ry.nbh, Erc Har0 tkru at Apr 16 .

Kàtk`r Lal`rt aim Oàii Zbjj, ebr ciebrhatcbi, nbitant ârakZbjj at 05>-:61-36=4 br sarakDrbjjm`scfis.nbh, Joanl Naivas ^tumcb& Faoo`ry, ;:: 1/: 10tk Av ., @ast Hboci , CO, Erc Har 0 tkru ]ku Hay 5 .

Ahaia Nbobic`s7 ]k Hbv tb Ncty Oce , i`w `xkcjct ci parti`r-skcp wctk tk Ahaia K`rctaf ^bnc`ty< artceants aim p`rsbiao stbrc`s bitram`s cinoumcif joanlshctkcif, jalcif, jutnk`rcif, wàvcif aim hbr ->::-;;== br `-haco ankDfakn.brf, F`rhai Ah`rcnai K`rctaf Nìt`r, 61: V. :im ^t., Mavìpbrt, CA,kttp7//www.fakn.brf, Erc Har 0 tkru Erc M`n >1.

Ear-Eouif Ecj`rs7 ]k Hcfratcbi be Ecj`r aim tk Ecj`r Arts,cit`riatcbiao t`xtco`s, aim wbrls nràt`m erbh spciicif, lcttcif, aim`hjrbcm`ry t`nkicqu`s erbh @urbp aim j`ybim< ebr ciebrhatcbi, naoo05>->>>-5:;=, ^t. Ahjrbs Picv`rscty Ocjrary, Mavìpbrt, CA, kttp7//w`j.sau.`mu/hcfratcbiprbg`nt, Hbi Har :: tkru Erc Har :5.

@oàibr ^pc`ss-E`rrcs7 ^brrbws be ^wais, Tacitcifs be a ûffl`r-cif @ivcrbihìt, pacitcifs jy Nkcnafb artcst m`pcntcif iaturao y`t sur-rào ìvcrbihìts tkat qu`stcbi tk kàotk aim w ooi`ss be bur ìvcrbi-hìt< Hbi-Erc 3ah-=ph, ]u 5-;ph< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-:3;-10;6,


13/40


Zcv


:414

1>

V`st`ri Coocibcs Picv`rscty Art Faoo`ry, 1 Picv`rscty Ncrno , Hanbhj, CO,kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry, ]u Har :> tkru ]ku Apr 10 .

Zbj`rt Hcmmaufk7 Tacitcifs aim Nbistruntcbis, wbrls jyobiftch Nkcnafb artcst ibw ocvcif ci Jurociftbi< Hbi-Erc 3ah-=ph, ]u`5-;ph< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-:3;-10;6, V`st`ri Coocibcs Picv`rscty ArtFaoo`ry, 1 Picv`rscty Ncrno , Hanbhj, CO, kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry,]u Har :> tkru ]ku Apr 10 .

Jcoo Kaiiai Art @xkcjct, mrawcifs aim prcits jy JKN Trbe`ssbr@h`rctus< ebr ciebrhatcbi, nbitant H ocssa K`j`rt-Gbkisbi at >43-635-0=50 br k`j`rthDjkn.`mu, Art^pan , :4; V :im ^t, Husnatci , CA, HbiHar :3 tkru ât Apr 16.

Mavìpbrt Ncvco Zcfkts Hbv`hìt7 13=0-136=, `xkcjct cinoumcifpkbtbs, fioh, o`tt`rs, aumcbtap`s, l`y mbnuhìts, aim kcstbrcn artceants,spbisbr`m jy tk Mavìpbrt Ncvco Zcfkts Nbhhcsscbi, ^t. Ahjrbs`Picv`rscty, aim tk Tutiah Husùh< Hbi-]kur ;ah-hcmicfkt, Erc &ât ;-0ph, ûi ibbi-hcmicfkt< er` ->>>-5:=1 br K cizhaiHaryJDsau.`mu, ^t. Ahjrbs`Picv`rscty Ocjrary, Mavìpbrt, CA, ]u Apr 5 tkru Erc Hay :; .

>=tk Aiiuao Zbnl Csoaim Eci Arts @xkcjctcbi , aiiuao gurc`m nbh-p`tctcbi bpì tb artcsts wbrlcif ci aiy h`mca `xn`pt vcm`b, aim r`scmcifwctkci a 104-hco ramcus be tk Quam Nctc`s< hbr tkai $>,444 ci awarmshay j pr`sìt`m< wctk :443 gurbr Ocsa ]r`hp`r Kaibv`r, mcr`ntbr be tk`Tkcocp & Hurc o J`rhai Husùh be Art at Prscius Nboo`f , Tìisyovaica43-63=-6:>1, Aufustaia Nboo`f Art Husùh,Nìtìicao Kaoo Jucomcif, Zbnl Csoaim, CO, kttp7//www.aufustaia.`mu/art-husùh, V`m Apr 6 tkru ui Hay : .

Aiiuao Gurc`m tumìt Awarms kbw, a gurc`m s o`ntcbi be artwbrlprbmun`m jy stumìts ci tk M`parthìt be Art< Hbi-Erc 3ah-=ph, ]u`5-;ph< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-:3;-10;6, V`st`ri Coocibcs Picv`rscty Art

Faoo`ry, 1 Picv`rscty Ncrno , Hanbhj, CO, kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry,ât Apr := tkru Erc Hay 6 .^ìcbr JEA @xkcjctcbis, vcsuao art prbmun`m jy framuatcif sìcbrs

ci tk M`parthìt be Arts JEA prbfrah< Hbi-Erc 3ah-=ph, ]u 5-;ph43-:3;-10;6, V`st`ri Coocibcs Picv`rscty Art Fao-o`ry, 1 Picv`rscty Ncrno , Hanbhj, CO, kttp7//www.wcu.`mu/artfaoo`ry, âtApr := tkru Erc Hay 6 .

Gbki M``r Nboo`ntcbi, ai `xkcjctcbi be l`y pc`n`s erbh artwbrlsobai`m erbh M``r & Nbhpaiys nbrpbrat art nboo`ntcbi, cinoumcifbco pacitcifs, wbrls bi pap`r, pkbtbfrapky, t`xtco`s, aim snuoptur ->:5-6;4=, Ecff Art Husùh, ::0 V :im ^t,Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fiffàrthusùh.brf, ât Apr := tkru V`mGui 3.

Aiiuao ^tumìt Art @xkcjctcbi, ebr ciebrhatcbi, nbitant H ocssaK`j`rt-Gbkisbi at >43-635-0=50 br k`j`rthDjkn.`mu, Art^pan , :4;V :im ^t, Husnatci , CA, Hbi Apr :5 tkru V`m Hay 1: .

^ìcbr Kbibrs @xkcjcts, wbrls jy ÂP stumìts framuatcif wctkm`fr``s ci fii arts aim frapkcn m`scfi< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->>>-5===, Natcnk Faoo`ry, ^t. Ahjrbs Picv`rscty, Mavìpbrt, CA, 7//www.sau.`mu/natcnk, ]u Apr :6 tkru Erc Hay 1= .

Erbh Hbi`t tb Tcnassb7 ]k Zco`y Nboo`ntcbi, @urbpài hast`r-wbrls fatk`r`m jy obnao nboo`ntbrs ]bh aim Iai Zco`y< ebr ciebrhatcbi,naoo >13->55-604>, kttp7//www.nrha.brf, ât Hay :: tkru V`m Gui 3 .

O`tt`rebrhs as Tarahbuit, skbwnascif Z`v. @mwarm H. Natcnksnbitrcjutcbis as a naoocfrapk`r aim stbi cincsbr< r`sàrnk gburiaos,poast`r nasts, aim rujjcifs< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->>>-5===, NatcnkFaoo`ry, ^t. Ahjrbs Picv`rscty, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.sau.`mu/nat-cnk, V`m Gui : tkru Erc, Guo :> .

Noass`sBpì ^tumcb, partcncpaits ar w onbh tb jrcif tk cr bwi hat`rc-

aos, prbg`nts, aim cmàs< traci`m staffl cs avacoajo tb k op wctk m`scfi aimt`nkicnao asscstain >;-1055, Mawis Kcm & Jàm Away, ::4@ Vaskciftbi ^t, Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.mawisjàms.nbh, ]kursmaysat =ph aim ûimays at ibbi ]ku Har = tkru ûi M`n :5.

^prcif ]racicif (Art) Nahp, ebr af`s 5-1:< wbrlskbps ci mrawcif,r`nyno`m art, aim easkcbi< $60< ebr ciebrhatcbi aim tb r`fcst`r, naoo >13->5>->166 br `-haco Kàtk`r at Kàtk`rDJr`w`mAwalìcifsNZ.nbh,]k ^kbp I`xt Mbbr, 111 1>tk ^t ^@, N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 3ah ]u Har 15 tkru ]ku Har 1; .

^prcif ]racicif (Art) Nahp, ebr af`s 1> & up< wbrlskbps ci mraw-cif, r`nyno`m art, aim easkcbi< $60< ebr ciebrhatcbi aim tb r`fcst`r, naoo>13->5>->166 br `-haco Kàtk`r at Kàtk`rDJr`w`mAwalìcifsNZ.nbh, ]k ^kbp I`xt Mbbr, 111 1>tk ^t ^@, N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 1ph ]u Har 15 tkru ]ku Har 1; .

^prcif ]racicif (Art) Nahp, ebr af`s 5-1:< wbrlskbps ci mrawcif,r`nyno`m art, aim easkcbi< $60< ebr ciebrhatcbi aim tb r`fcst`r, naoo >13->5>->166 br `-haco Kàtk`r at Kàtk`rDJr`w`mAwalìcifsNZ.nbh,]k ^kbp I`xt Mbbr, 111 1>tk ^t ^@, N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.nrha.brf, 3ah ]u Har :> tkru ]ku Har :0 .

Nràtcbi ^tumcb7 E otcif, Fcs oa HnMbiaom wcoo nbimunt a m`hbi-stratcbi be w`t, iuib aim i``mo e otcif< bppbrtuictc`s ebr partcncpaitstb prantcn aim oàri jascn slcoos, sburn`s ebr tracicif aim hat`rcaos, aimapprbxchat start-up nbsts< jrcif a nah`ra< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->==-=160, J`ttìmbre Tujocn Ocjrary, :304 Oàricif Nahpus, J`ttìmbre,

CA, kttp7//www.j`ttìmbrcjrary.nbh, 57>4ph ]ku Har :0.E otcif, start wctk a pco be wbbo fij`rs, amm sbap aim wat`r, pr`ss

aim afctat uitco ct skrcils tb hal e ot tkat nai j `hj oocsk`m citb apcoobw, ruf, tajo ruii`r, purs , br waoo art< $:=-$>4< ebr ciebrhatcbi, naoo010-:66-==40, M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Av ., M`s Hbci`s, CA,kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, 1:7>4ph ûi Har :;.

Tìmaits, oàri sawcif, fiocif, aim kahh`rcif t`nkicqu`s, aimnràt a pc`rn`m pìmait erbh nbpp`r aim jrass uscif rcv`ts aim btk`rnbom-gbcicif t`nkicqu`s< $=4-$04 pous $10 hat`rcaos e` 30< ebr ciebrha-

tcbi aim tb r`fcst`r, naoo 05>-50:-33:0, Haqubl`ta Ar @xp`rcìn ^tumcb& Faoo`ry, 1:= . Haci ^t., Haqubl`ta, CA, Hbi Apr 0 tkru Erc Apr 3 .

^nk`rìsnkictt 7F`rhai Art be Tap`r Nuttcif, nbimunt`m jyNyitkca M ctnk< $04-$50< âturmays tkru Hay ::< ebr ciebrhatcbi, naoo

05>->::-;;==, F`rhai Ah`rcnai K`rctaf Nìt`r, 61: V. :im ^t.,Mavìpbrt, CA, kttp7//www.fakn.brf, :ph ât Hay 1.

Naoos ebr @itryM`s Hbci`s Art Nìt`r Arts aim @ims Naoo ebr @itry, mbiat`

fìtoy us`m ct`hs (sunk as fii eurictur , scov`r, nrystao, rufs, ociìs,nkcia, artwbrl, g`w ory, `tn.) tb tk M`s Hbci`s Art Nìt`rs Arts aim@ims sao , snk`muo ebr Aprco >4-Hay :, :414. ]b mbiat , nbitant M`jraO`khaii at 010-:61-4>>5 br mo`khaiiDm`shbci`sartnìt`r.brf.,M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Av ., M`s Hbci`s, CA, kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, tkru Erc Apr >4.

^``lcif Appocnaits ebr MujuquÈ`st :414 Art Eacr , ann`ptcif

appocnatcbis ebr `xkcjctcif artcsts tb partcncpat ci tk gurc`m fii art eacr50.nbh, tkru ât Hay 10.

@xkcjctbrs Vait`m ebr >;tk Aiiuao Nust`rs Oast taim , an-n`ptcif arts & nraets `xkcjctbr aim ebbm-vìmbr appocnatcbis ebr :414e`stcvao be tk arts, ruiicif Gui 13-:4< eàtur`s rbufkoy >64 iatcbiaooyannoach`m artcsts , nraetsp`bpo , aim aitcqu mào`rs aiiuaooy< attrantsbv`r 64,44 attìm``s< ebr ai appocnatcbi, naoo ;=6->:;-::4= br `-haco ap-pocnatcbisDnust`reacr.nbh, kttp7//www.nust`reacr.nbh, tkru ât Gui 1:.

Eoahcifb Ebooc`s, s``lcif ìtrc`s ebr tk pbpuoar art `xkcjctEoahcifb Ebooc`s,ruiicif Guoy =-Auf. 0, wctk ai art auntcbi suhh`rstyo party Auf 5< ramcnaooy aot`r a pcil poastcn oawi ahcifb citb a wbrlbe art ebr bur wanly- tanly `xkcjct< ebr ciebrhatcbi, naoo J`tk at >43-63=-4331 x >4, Quam Ncty Jbtaicnao Nìt`r, :0:0 =tk Av ., Zbnl Csoaim, CO,kttp7//www.qnfarmìs.nbh, tkru ât Guo >.

Nbin`rtsAjrakah Cin., stracfkt-up nrbss-nuoturao party huscn wctk Mavcm

Lralau`r, nranl`rganl noarci`tcst aim lo`zh`r haican< Er`m V`so`y,euil`m-up trbhjbicst aim obiftch huscnao mcr`ntbr ebr Gah`s Jrbwi13->>0-1154, Cbwa H`hbrcao Picbi,Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.kaink`r.ucbwa.`mu, 67>4ph ]ku Har =.

Màiia ^wbjbma, nbin`rt wctk Quam Ncty Arts Ucsctcif Artcst, hu-scn `munatbr, aim tuja poay`r< er` 43-6=>-:644,M``r`-Vchai Narrcaf Kbus , ;16 11tk Av ., Hboci , CO, kttp7//www.jutt`rwbrtknìt`r.nbh, >ph Erc Har 0.

Erbh Auom (Bom) ^bm tb I`w Tracrc 7 tk Crcsk ci Ah`rcna, O``Hurmbnl pr`sìts sbifs be tk Crcsk Chhcfraits wkb s`tto`m ci Nkcnafbaim tk Hcmw`st< cinoumcif ai aitk`h kbibrcif tk Crcsk oajbr`rs wkbjucot tk Coocibcs aim Hcnkcfai (aim @rc ) Naiaos, aim tkbs wkb s`tto`mbi Hcnkcfais Jàv`r Csoaim< Hurmbnl wcoo rbuim but tk prbfrah wctksbh jbcst`rbus puj sbifs ebr aoo tb gbci ci, aobifscm sbh sw``t jao-oams erbh tk @h`raom Cso , Hboci Tujocn Ocjrary, >:14 =1st ^t, Hboci ,CO, 7//www.hboci ocjrary.nbh, :7>4ph ât Har 5.

Gumy Faroaim ci Nbin`rt, kàr Faroaims o`fìmary vbnaos an-nbhpaic`m ci p`re`nt syinkrbiczatcbi wctk tk M`s Hbci`s ^yhpkbiy,ci ai `vìt cinbrpbratcif nuttcif-`mf t`nkibobfy< $>4-$64< ebr tcnl`tsaim ciebrhatcbi, naoo 010-:=5-:>44, Ncvcn Nìt`r be Fràt`r M`s Hbci`s,::1 Vaoiut ^t., M`s Hbci`s, CA, kttp7//www.ncvcnnìt`r.brf, 67>4phât Har 5.

Quam Ncty ^yhpkbiy Brnk`stra7 Hast`rwbrls U, eàturcif^nkuj`rts ^yhpkbiy Ib. ; Pifiicsk`m aim Jrunli`rs ^yhpkbiy Ib.3< nbimunt`m jy Harl Zuss oo ^hctk< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->::-QN^B (6:65), Amo`r ]kàtr , 1>5 @. >rm ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.qnsyhpkbiy.nbh, ;ph ât Har 5.

^t. Ahjrbs Picv`rscty Gazz @is`hjo`/^]AHUBGA Nbin`rt,a nbin`rt jy ai cistruhìtao ìs`hjo p`rebrhcif a wcm varc`ty be

gazz aim gazz-ciuìn m styo s sunk as swcif, jou s, j`jbp aim nbit`h-

pbrary, aobif wctk ^]AHUBGA, a sw``t-sbuimcif gazz a napp ooa vbnaofrbup< er` ->>>-51=3, FaovciEci Arts Nìt`r, 01; V. Obnust ^t., Mavìpbrt, CA, 67>4ph ât Har 5.

]k ^t. T`t`rsjurf ^trcif Quart`t, $:3-$:=< a pr`sìtatcbi ci tk`:443-14 ^àsbi be Kàmoci`rss`rc`s< ebr ciebrhatcbi, naoo 010-:66->6:6, O`vctt Aumctbrcuh - M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Avìu ,M`s Hbci`s, CA, kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, ;ph ât Har 5.

Wctk`r @is`hjo T`rebrhain`, ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->::-;;==,F`rhai Ah`rcnai K`rctaf Nìt`r, 61: V. :im ^t., Mavìpbrt, CA,kttp7//www.fakn, âturmays at >ph ât Har 5 tkru ât M`n 1;.

Quam Ncty ^yhpkbiy Brnk`stra7 Hast`rwbrls U, eàturcif^nkuj`rts ^yhpkbiy Ib. ; Pifiicsk`m aim Jrunli`rs ^yhpkbiy Ib.3< nbimunt`m jy Harl Zuss oo ^hctk< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->::-QN^B(6:65), Nìtìicao Kaoo, Aufustaia Nboo`f , >64> 6tk Av ., Zbnl Csoaim,CO, kttp7//www.qnsyhpkbiy.nbh, :ph ûi Har 6.

ûimays at Ebur7 ]k Picv`rscty be Cbwa Eanuoty Gazz @is`hjo`,wctk nbimuntbr Gbki Zapsbi< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->>6-=>41,Nbifr`fatcbiao Pict`m Nkurnk be Nkrcst, >4 I. Nocitbi ^t., Cbwa Ncty, CA,

kttp7//www.unncn.brf, =ph ûi Har 6.Tcaib ûimays, er` , ^ìat Nkahj`r be tk Bom Napctbo, :41 ^

Nocitbi ^t, Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.ucbwa.`mu/~huscn/, 17>4ph ûiHar 6.

Eanuoty Z`nctao7 Naitar Mu`, ebr ciebrhatcbi, naoo >43-63=-6:>>,Mìlhaii H`hbrcao Kaoo, Aufustaia Nboo`f , Zbnl Csoaim, CO, kttp7//www.aufustaia.`mu/anam`hcns/huscn, ;ph ]u Har 3.

N otcn Huscn aim Eboltao`s wctk ]ch Jrcttbi, annbhpocsk`m scif`raim stbryt oo`r poays tk wbbmì ut , tci wkcsto , kcfkoaim pcp`s,aim haimboci< er` 43-0:=-:=;4, Hboci TujocnOcjrary, >:14 =1st ^t, Hboci , CO, kttp7//www.hboci ocjrary.nbh, 6phV`m Har 14.

Huscnao H`mctatcbi7 M oj`rt Mcss okbrst, brfaicst< k om ci tk`saintuary< er` 13->>6-=>41, Nbifr`fatcbiaoPict`m Nkurnk be Nkrcst, >4 I. Nocitbi ^t., Cbwa Ncty, CA, kttp7//www.unncn.brf, 1:ph V`m Har 14.

ÂP-Nbhhuicty yhpkbiy Brnk`stra, huscn erbh a rcnk aimvarc`m brnk`strao r`p`rtbcr >>-51=3, Faovci Eci Arts Nìt`r, 01; V. Obnust ^t., Mavìpbrt, CA,kttp7//www.sau.`mu/huscn, 67>4ph V`m Har 14.

Aufustaia Nkbcr Kbh Nbin`rt, ebr ciebrhatcbi, naoo >43-63=-6:>>, t. Tauo Outk`rai Nkurnk, :1>5 Jramy t., Mavìpbrt, CA,

ham

mcii`r, artwbrl, hami`sswww.quamnctyarts.nbh (>43) 63>-1:1>

Amvain` ]cnl`t - $:6 ]ajo` be ; - $:44Ercmay, Harnk :5, 57>4 ph, Hbm`ri Vbbmhì Tarl, $=4 at tk` mbbr

h

Nk mh

ia `ss !

AZ]katt rs

jask

v

v

pr`sìts

>43-65:-5514www.qnhuscnfucom.nbh

Harnk :0, :5, :6, :;Trbsp`nt Tarl Aumctbrcuh, Hboci`

Nurtaci ]ch`s 67>4ph ]kurs, Erc, ât, aim :744ph ûi

]cnl`ts7 $10Nkcomrì $3


14/40

Zcv`rNctc`sZàm`r

Ubo.16Ib.

6=6

Harnk=-

16

,:414

Jusci`ss

Tboctcns

Arts

Nuotur`

Ibw

SbuLib

w


1=

Z`sbrt, >1;= Kcfkway ::, Zcv`rscm`, CA, kttp7//www.rcv`rscm`nascibai-mr`sbrt.nbh, ;ph ât Apr 14.

Hatt Vcosbi Quart`t aim tk Libx Gazz @is`hjo (0ph) ,a p`rebrhain` ci tk` Libx-Zbbtajafa Gazz E`stcvao< $1:-$10< ebrciebrhatcbi, naoo >43->=1-6610< ebr amvain` tcnl`ts, -haco rbbtajafaDlibx.`mu, HnFcooanummys, 0; . Nk`rry, Fao`sjurf, CO, kttp7//www.libx.`mu/rbbtajafa, 0ph ât Apr 14.

Quam Ncty ^yhpkbiy Brnk`stra7 Hast`rwbrls UC, eàturcifIbrhai Lrc`f`r bi pcaib, Nbpoaims Appaoankcai prcif, ]nkaclbvslysTcaib Nbin`rtb, aim travcislys Ecr`jcrm uct`< nbimunt`m jy Ha rlZussòo hctk< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->::-QN^B (6:65), Amo`r ]kàtr`,

1>5 @. >rm ^t., Mavìpbrt, CA, kttp7//www.qnsyhpkbiy.nbh, ;ph âtApr 14.Aufustaia Nkahj`r ^cif`rs ^prcif Hatci` , ebr ciebrhatcbi,

naoo >43-63=-6:>>, Mìlhaii H`hbrcao Kaoo, Aufustaia Nboo`f`,Zbnl Csoaim, CO, kttp7//www.aufustaia.`mu/anam`hcns/huscn, :phûi Apr 11.

Quam Ncty ^yhpkbiy Brnk`stra7 Hast`rwbrls UC, eàturcifIbrhai Lrc`f`r bi pcaib, Nbpoaims Appaoankcai prcif, ]nkaclbvslysTcaib Nbin`rtb, aim travcislys Ecr`jcrm uct`< nbimunt`m jy Zussòo^hctk< ebr ciebrhatcbi, naoo 05>->::-QN^B (6:65), Nìtìicao Kaoo,Aufustaia Nboo`f`, >64> 6tk Av`., Zbnl Csoaim, CO, kttp7//www.qnsyh-pkbiy.nbh, :ph ûi Apr 11.

âi Gbs ]aclb, ai xpobscbi be hbv`hìt, main`, aim Gapai`s`taclb mruhhcif< ebr tcnl`ts aim ciebrhatcbi, naoo 010-:=5-:>44, NcvcnNìt`r be Fràt`r M`s Hbci`s, ::1 Vaoiut t., M`s Hbci`s, CA, 7//www.ncvcnnìt`r.brf,ûi Apr 11.

Quart`t âi Eraincsnb, nbin`rt wctk Quam Ncty Arts Ucsctcif Art-csts< ci Jucomcif =, Zbbh 110< ebr ciebrhatcbi, nbitant Gbi Taobhalc at

>43-635-0=6; br paobhalcgDjkn.`mu, Joanl Kawl Nboo`f` - Quam NctyNahpus, 5544 >=tk Av`., Hboci`, CO, 11ah ]u Apr 1>.^tumìt Nbhpbsctcbi Z`nctao, ebr ciebrhatcbi, naoo >43-63=-6:>>,

Mìlhaii H`hbrcao Kaoo, Aufustaia Nboo`f`, Zbnl Csoaim, CO, kttp7//www.aufustaia.`mu/anam`hcns/huscn, ;ph ]u Apr 1>.

^tumìt Z`nctao7 Uarcbus ^tumìt Huscncais, ebr ciebrhatcbi, naoo>43-63=-6:>>, Mìlhaii H`hbrcao Kaoo, Aufustaia Nboo`f`, ZbnlCsoaim, CO, kttp7//www.aufustaia.`mu/anam`hcns/huscn, 147=0ah ]uÀpr 1>.

Jrun & Bom Ercìms, Jrun` Tboay, nbimuntbr/huscn mcr`ntbrbe tk` Libx-Fao`sjurf yhpkbiy aim prbe`ssbr be huscn at LibxNboo`f`, mcsnuss`s aim p`rebrhs wbrls jy Nkbpci, Jank, M`jussy,Frc`f, aim Fciast`ra< $1:-$6< ebr tcnl`ts, naoo >43->=1-6:5;, Brpkùh]kàtr`, 06 . Lòobff t., Fao`sjurf, CO, kttp7//www.libx.`mu, 67>4phErc Apr 15.

Avait Farm aim Btk`r ^naimaos, nbin`rt jy huscn is`hjo`Huscnls Eàst< pc`n`s cinoum` xpobrcif pcbi``rcif huscnao m`vòbp-hìts aim skbnlcif pcsbm`s ci tk` kcstbry be aroy huscn< aoo prbn``msjì`fit kuif`r ròcè obnaooy aim fobjaooy< ebr ciebrhatcbi, naoo >13->>6-6316 br -haco huscnlseàstDhnksc.nbh, Ecrst Tr`sjyt`rcai Nkurnk beCbwa Ncty, :641 Zbnk`st`r Av`, Cbwa Ncty, CA, 67>4ph ât Apr 16.

]k Libx-Fao`sjurf ^yhpkbiy, nbimunt`m jy Jrun` Tboay, wctkfu`st sbobcst Ocsa O`biarm, pcaib, p`rebrhcif wbrls jy Assam, acit-âìs, Kcfmbi aim Fciast`ra< $1;-$;< ebr tcnl`ts, naoo >43->=1-6:5;,Brpkùh ]kàtr`, 06 . Lòobff t., Fao`sjurf, CO, kttp7//www.libx.`mu, 67>4ph ât Apr 16.

Ai @vìcif Vctk Gbki HnNutnk`bi, hast`r cistruhìtaocstaim o`fìmary ebol scif`r< $1:444,Zcv`rNìt`r, 1>5 @. >rm t, Mavìpbrt, CA, kttp7//www.rcv`rntr.nbh, 6phât Apr :=.

Aitar`s, vcboci, nòob, noarci`t, aim pcaib< $:3-$:=< a pr`sìtatcbi citk` :443-14 ^àsbi be Kàmoci`rss`rc`s< ebr ciebrhatcbi, naoo 010-:66->6:6, O`vctt Aumctbrcuh - M`s Hbci`s Art Nìt`r, =644 Fraim Avìu`,M`s Hbci`s, CA, kttp7//www.m`shbci`sartnìt`r.brf, ;ph ât Apr :=.

Fuy Obhjarmbs Zbyao Naiamcais, Ao Tc`rsbi aim nbhpaiy poaytk` sw``t`st huscn tkcs scm` be kàvì< $1>-$:0< ebr tcnl`ts, naoo 05>-50:-3;10, Bkiwarm Eci` Arts Nìt`r, 1:10 @ Toatt t., Haqubl`ta, CA,

kttp7//www.bkiwarmfiiàrtsnìt`r.nbh, 6ph ât Apr :=.Quart`t âi Eraincsnb, nbin`rt wctk Frahhy-ibhciat`m Quam

Ncty Arts Ucsctcif Artcsts< $;-$1:< ebr ciebrhatcbi, naoo >43-63>-1:1>,Ecrst Tr`sjyt`rcai Nkurnk be Mavìpbrt, 164: Cbwa t., Mavìpbrt, CA,kttp7//www.quamnctyarts.nbh, 6ph ât Apr :=.

Zcm`rs ci tk ^ly, a N`mar Zapcms Nbhhuicty Nbin`rt< tk`nbuitrys pr`hc`r w`st`ri nbwjby frbup, pr`sìtcif tk` huscn be tk`bom w`sts o`fìmary scif`rs< ebr tcnl`t ciebrhatcbi, naoo >13-0=4-:>41,P.^. Nòouoar Nìt`r, >64 1st Av` I@, N`mar Zapcms, CA, kttp7//www.NZNbhhuictyNbin rts.brf, 67>4ph ât Apr :=.

ÂP Gazz Nbhjb & ]AHUBGA, kbt gazz aim nbbo karhbic`swctk APs cistruhìtao aim vbnao gazz ìs`hjo`s< ebr ciebrhatcbiaim tcnl`ts, naoo 05>->>>-5:01, Faovci Eci` Arts Nìt`r, 01; V. Obnust .,Mavìpbrt, CA, kttp7//www.sau.`mu/faovci, 67>4ph ât Apr :=.

]k Zbam Kbh 7 Ah`rcnai Ebol ^bifs & ^pcrctuaos , a Ibva cif-

`rs nbin`rt, mcr`nt`m jy Mr. Oaura < $10 amuots, $14 sìcbr nctczìs, er`èbr stumìts< ebr ciebrhatcbi, naoo >43->=1-64>; br -haco ibvaDlibx.`mu, Lr`sf` Z`nctao Kaoo, Libx Nboo`f`, Fao`sjurf, CO, 7//m`ptbrf.libx.`mu/ibvascif`rs/nbin`rts.ktho, 67>4ph ât Apr :=.

Aufustaia T`rnusscbi @is`hjo Nbin`rt, ebr ciebrhatcbi, naoo>43-63=-6:>>, J`r

River Cities Reader - Issue #747 - SPRING GUIDE - March 4 2010

Documents

Transcript of River Cities Reader - Issue #747 - SPRING GUIDE - March 4 2010