195

PROYECTOS

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

196

PROYECTOS

VERTIDOS URBANOS O SIMILARESAlojamiento, casas rurales

USO: Evacuación de las aguas residuales de un spa con piscina para 50 HE.TIPO DE PLANTA: FitodepuraciónVERTIDO FINAL: Dispersión en el terreno

DESCRIPCIÓN: Planta de fi todepuración con vasos absorbentes modelo Country formado principalmente por:• Fase de pretratamiento generalmente constituido por una biológica Imhoff y separador de grasas o pretratamiento mecánico (rejillas/desbastes automáticas u otros equipos).• Bandejas absorbentes de PE monobloque, dimensiones en cm: 200 x 250, H=85 (para fl ujo vertical), H=55 (para fl ujo horizontal), tuberías de conexión de PP con junta, fi eltro y tubería perforada corrugada de PE D63 mm para la distribución del refl ujo en las primeras bandejas.• Tanques de descarga fi nal de PE, monobloque completo con arqueta de inspección;• Estación de distribución (para el modelo vertical)

PLANTA DE FITODEPURACIÓN

PRE-TRATAMIENTO

Entra

da d

e ag

uas n

egra

sEn

trada

de

agua

s

Sepa

rado

r de

gras

as

Relleno de capasTierra vegetalGravaArenaFieltroGravaTubo de drenaje

Arqu

eta d

e im

pulsi

ón

Alivi

ader

o

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

197

PROYECTOS

VERTIDOS URBANOS O SIMILARESAsentamientos, urbanizaciones

USO: Vertido de las aguas residuales urbanas en zona residencial para 150 HE.TIPO DE PLANTA: Tratamiento por fangos activosVERTIDO FINAL: Aguas superfi ciales

DESCRIPCIÓN: Sistema modular de fangos activos Modelo POLI 1 Tipo 150 HE, dimensionado para 150 Habitantes equivalentes (que consta de uno de 50 HE y uno de 100 HE), precedido por un pretratamiento de decantación primaria y que consta de dos módulos:• Un módulo de OXIDACIÓN donde se produce la aireación de las aguas residuales mediante difusores sumergibles, alimentado por un compresor externo con ventilador situado en el lateral.• Y un módulo de SEDIMENTACIÓN formado por una cuenca cónica dentro de la cual se inserta un tubo difusor de PVC para evitar turbulencias.Un dispositivo air-lift (elevación de aire) se encarga de la recirculación de los fangos elevando las aguas residuales al tanque de oxidación por medio de un tubo de PVC.Las aguas residuales depuradas se someten fi nalmente a un tratamiento de desinfección para luego ser descargadas en las aguas superfi ciales.La planta se ha instalado conectando todos los equipos electromecánicos que funcionan con una sola unidad electrome-cánica.

DEPURADORA DE FANGO ACTIVOS TIPO POLI 1 150 HE

Desnitrifi cador DEN 6000

Dosifi cación de hipoclorito

Alivi

ader

o RS

100

Desnitrifi cadorDEN 3000

Línea eléctrica compuesta de predesnitrifi cador nº2 dispositivo 1 Kw-400 Volt

Fosa séptica bicámaraTIPO 8000

(A= 215 - L= 413 - H= 275 cm.)Opcional

215

cm

346 cm

346 160 80

80 cm

80 c

m

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

198

PROYECTOS

VERTIDOS URBANOS O SIMILARESHoteles, campings, resorts turísticos

USO: Vertido de las aguas residuales de complejos turísticos y camping para 300 HE.TIPO DE PLANTA: Planta de tratamiento de fangos activosVERTIDO FINAL: Aguas superfi ciales

DESCRIPCIÓN: Sistema modular de fangos activos modelo POLI 1, Tipo 300 HE, dimensionado para 300 HE y compuesto por tres módulos de 100 HE.La tipología del vertido, caracterizada por una fuerte estacionalidad vinculada a la actividad turística, encuentra el trata-miento adecuado en un sistema modular que permite activar automáticamente los diferentes módulos de tratamiento en función de la presencia real de personas en la instalación y la cantidad de aguas residuales producidas.Las aguas pretratadas a través de sistemas convencionales (Imhoff o fosa séptica y separador de grasas) alcanzan el tanque de homogeneización, elemento muy importante de la planta que permite acumular los puntos de descarga en pocos momentos del día y enviarlos hacia la planta a lo largo de todo el día.Cada módulo está formado por dos módulos, un módulo de OXIDACIÓN donde se produce una aireación de aguas resi-duales mediante difusores sumergibles, alimentado por un compresor externo con ventilador situado en el lateral.Y un módulo de SEDIMENTACIÓN formado por una cuenca cónica dentro de la cual se inserta un tubo difusor de PVC para evitar turbulencias.Un dispositivo air-lift (elevación de aire) se encarga de la recirculación de los fangos elevando las aguas residuales al tanque de oxidación por medio de un tubo de PVC.La planta se ha instalado proporcionando las diversas conexiones hidráulicas y la activación de los equipos electromecá-nicos, que funcionan con una sola unidad electromecánica.

TANQUE DE HOMOGENEIZACIÓN

Entra

da d

e ag

uas r

esid

uale

s

Arqueta repartidora

Línea eléctricaLíneas de distribución de airecomprimido Ø1” 1/2 Tubo de PE 100 PN10Líneas de distribución de aire comprimidopara apertura / cierre de válvula neumática(Tubo RILSAN Ø6X4)Líneas para la distribución de productodesinfectante (tubo RILSAN Ø6x4

Válvula mariposa DN150 con actuador neumático

Línea eléctrica del tanque de homogeneización nº de bombas eléctricas 1,1 Kw-400 Volt

798 cm

646 cm

947 cm

347 cm

1014

cm

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

199

PROYECTOS

VERTIDOS URBANOS O SIMILARESNúcleos aislados

USO: Vertido de las aguas residuales de un núcleo aislado para 300 HE.TIPO DE PLANTA: Tratamiento por fangos activosVERTIDO FINAL: Aguas superfi ciales

DESCRIPCIÓN: Planta de depuración por fangos activos tipo SBR, 300 HE dimensionado para 300 HE. Respecto al sistema tradicional, un sistema SBR carece del compartimento de sedimentación, lo que requiere un menor esfuerzo superfi cial.La situación propuesta requiere el tratamiento previo de las aguas residuales y la fase de purifi cación concentrada en una pequeña área alejada del núcleo de población y cerca del punto de agua receptor.La planta consiste en el almacenamiento de aguas residuales necesario para la gestión de las etapas del sistema SBR:• Llegada de aguas residuales• Decantación primaria • Estación de almacenamiento y homogeneización• Etapa SBR biológica: dos tanques de llenado secuencial• Etapa de oxidación biológica (con fases anóxicas en presencia de baja carga)• Descarga fi nalCompleta el sistema un compartimento de acumulación de fangos de en exceso, ubicado cerca de la zona de acceso para facilitar las operaciones de vaciado. Todos los equipos electromecánicos se deben situar en una sala técnica.

DEPURADORA DE FANGOS ACTIVOS SBR 300 HE

Ubicación equipo técnico

Descarga fi nal

Acumulación de fangos

Decantación primaria

Entrada de aguas residuales

Homogeneización por aireación

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

200

PROYECTOS

AGUA DE ESCORRENTÍAEstaciones de servicio

USO: Primaras aguas de lluvia provenientes de una estación de servicio de 2000 m2.TIPO DE PLANTA: Planta de tratamiento de aguas pluviales.VERTIDO FINAL: Alcantarillado público.

DESCRIPCIÓN: Planta de tratamiento de primeras aguas de lluvia (los primeros 5 mm en los primeros 15 minutos), modelo RAIN para un área de 2000 m2, compuesto por:• Arqueta de repartición, necesaria para dividir las primeras aguas y las limpias al llenarse el tanque de almacenamiento.• Depósito de acumulación para el almacenamiento de la primera agua de lluvia, realizada en uno o más tanques, dependiendo de la cantidad de agua que se recogerá.• Bomba sumergible que envía el agua acumulada a las siguientes fases del tratamiento.• Fase de tratamiento compuesta por separador de aceites e hidrocarburos con fi ltro con coalescencia y completado por una arqueta con fi ltro oleoabsorbente adecuado para retener trazas de aceite mineral emulsionado.La planta se completa (según especifi caciones) mediante el uso de un sensor de lluvia, el vaciado del tanque de alma-cenamiento en función de la precipitación y la instalación de una válvula automática que cierra el tanque de almacena-miento después del llenado.

Válvula de mariposacon actuador neumático

Cuadro eléctricocon sensor de lluviay compresor Arqueta no incluida

Depósito de acumulación con tanques modulares

Separador de hidrocarburos

Arqueta con fi ltrooleoabsorbente

Aliviadero

N.2 tubo de aire Ø6x4mm(no incluido) coarrugadoØmin 20mm

Tubos by-pass no incluidos en el suministro

Cuadro eléctrico con sensorde lluvia y compresor.

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

201

AGUA DE ESCORRENTÍACentros comerciales / artesanales

USO: Aguas pluviales provenientes del aparcamiento de un centro comercial de 7.000 m2.TIPO DE PLANTA: Tratamiento de la primera agua de lluviaVERTIDO FINAL: Alcantarillado público

DESCRIPCIÓN: Planta de tratamiento de primera agua de lluvia (primeros 5 mm de los primeros 15 minutos), modelo RAIN, para una superfi cie de 7.000 m2, compuesto por:• Arqueta de repartición, necesaria para dividir las primeras aguas y las limpias al llenarse el tanque de almacenamiento.• Depósito de acumulación para el almacenamiento de la primera agua de lluvia, realizada en varios tanques para una instalación no lineal.• Bomba sumergible que envía el agua acumulada a las siguientes fases del tratamiento.• Fase de tratamiento compuesta por separador de aceites e hidrocarburos con fi ltro con coalescencia y completado por una arqueta con fi ltro oleoabsorbente adecuado para retener trazas de aceite mineral emulsionado.

PROYECTOS

Entrada

Entrada

Aliviadero

Arqueta (no incluida)

Tanque de acumulación

El cuadro elécrtrico debe estar en un lugar seco y ventilado

Salida

Salida

Arqueta con fi ltro oleoabsorbente

Separador de hidrocarburos

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

202

PROYECTOS

AGUA DE ESCORRENTÍAParkings

USO: Aguas de plazas y aparcamientos cubiertos / descubiertos de un edifi cio de ofi cinas para una superfi cie de 10.000 m2.TIPO DE PLANTA: Tratamiento de la primera agua de lluvia continua.VERTIDO FINAL: Alcantarillado público.

DESCRIPCIÓN: Planta de tratamiento de la primera agua de lluvia con funcionamiento continuo para el tratamiento constante del primer fl ujo de lluvia, compuesto por:• Arqueta de repartición, necesaria para dividir las primeras aguas y las limpias al llenarse el tanque de almacenamiento.• Desarenador para decantar arenas y áridos• Tanque de tratamiento compuesto por separador de aceite e hidrocarburos de clase II con fi ltro de coalescencia.

BY-PASSAguas limpias

Entrada

Entrada

Salida

Salida

Aliviadero Desarenador Separador de aceites e hidrocarburos

Obturador automático

Filtro de coalescencia

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

203

PROYECTOS

AGUA DE ESCORRENTÍAInfraestructuras y caminos

USO: Aguas de escorrentía desde las carreteras.TIPO DE PLANTA: Tratamiento de la primera agua de lluvia continua.VERTIDO FINAL: Aguas superfi ciales o subterráneas.

DESCRIPCIÓN: Separador de aceite e hidrocarburos fabricado en PE y dimensionado conforme a la norma UNI EN 858/2, realiza la depuración de las aguas residuales de superfi cies pavimentadas o de carreteras, asegurando la eliminación de material contaminante y permite el vertido de acuerdo a los requerimientos de la normativa vigente. La planta consta de un único tanque dividido en los siguientes compartimentos:• Compartimento de separación de arenas en el que se encuentran las aguas a tratar y donde se produce la sedimen-tación de los inertes y una primera separación del material fl otante.• Compartimento de acumulación de aceites en cuya super-fi cie se recogen los contaminantes y se almacenan hasta el momento de la evacuación.• Dispositivo separador con fi ltro de coalescencia. El fi ltro de coalescencia puede mejorar el rendimiento del proceso de fl otación para permitir la separación de pequeñas partículas de aceite emulsionado, hechas de acero inoxidable o material plástico, con obturador automático que le permite cerrar el colector de salida automáticamente con un tipo de obturador especial; el cierre del colector se produce tan pronto como el tanque de almacenamiento de aceite e hidrocarburos está lleno.

Compartimento para separación de arena inerte Compartimento separador de aceites e hidrocarburos

Filtro de coalescencia con obturador automático

X7

X1

SPG

X3

X8

X2

X4

X5

BD10

BD11BD5

BD3

BD8

BD4 SPB

SP30B

N

64

40 40

B

extincteur 6 kg

Estintore

Estintore

Estintore

ESTINTORE

ESTINTORE

extincteur 18 kg

STOCCAGGIOACQUA FILTRATA

T2

T25

ME15

STOCCAGGIOOLI DACENTRIFUGA

P1

T2

Agitatore

T25

STOCCAGGIO OLI PER MOTORE

P28a

STOCCAGGIOACQUA DACENTRIFUGA

P1

N

ACCUMULO ACQUA USATA

STOCCAGGIOFANGHI CHIMICI

TK4

STOCCAGGIOGASOLIOPER RIUTILIZZO

STOCCAGGIOGASOLIODA TRATTARE PTG

5

2

FB 1

FT 1

FAH 1

FB 9

FT 9

FAH 9

FB 14

FAH 14

FB 29

FAH 29

FB 16

FAH 16

STOCCAGGIO ACQUA FILTRATA

FB 27

FAH 27

FB2 1

FAH2 1FB 30

FT 30

FAH 30

FB 32

FT 32

FAH 32

FB 22

FAH 22

FB 25

FT 25

FAH 25

POMPE GASOLIO

P23

P24

P22

P27

P21GTA1

PT24

PT23

PT22

PT27

PT21

STO

CC

AG

GIO

OLI

PE

R A

PPA

RE

CC

HIA

TUR

E

FAH

23 /

FB23

FAH

26 /

FAB

26FA

H24

/ FB

24

ME31

.

.

P30C

P30B

P30A

STOCCAGGIO ACQUA CONTAMINATA STOCCAGGIO GASOLIO

P28B PB

P14

--

Tableau electrique ME15

PVC Ø2"

P13

P11

P10

FAH

13 /

FAB

13FA

HG

/ FA

BG

FAH

10 /

FAB

10FA

H11

/ FA

B11

STO

CC

AG

GIO

AC

IDO

SO

LFO

RIC

O

OIL

TA

NK

STO

CC

AG

GIO

PO

LIM

ER

IS

TOC

CA

GG

IO S

OD

A

M2B

M2A

T4

P4

P2

P3

FB 4

FT 4

FAH 4

T5

ME3

FB 5

FT 5

FAH 5

FM5

ph/m

PNDA A--

X9

ME6

ME7

GTA3

P9

--

AA2"

MB16

P9ME

6/7

1

30

31

61

27 28 29

M1A

M1B

STOCCAGGIO ACQUA PER LAVAGGIO

P20

coclhée

--

SR2"

MB16

PP4

T14

AB

AA

AC

FB 2

FT 2

FAH 2

evp21evp22evp23evp24evp27

evpGevp1evp30c

evp9

RISERVA GIORNALIERA ACQUE TRATTATE

Stazione di rilancio DRENI

Agitatore

STO

CC

AG

GIO

OLI

PE

R C

OM

PR

ES

SO

RI

STO

CC

AG

GIO

OLI

US

ATI D

A S

MA

LTIR

E

CENTRIFUGA GASOLIO

STOCCAGGIO OLI

STOCCAGGIO REAGENTI PER FASE DI CHIARIFLOCCULAZIONE

FASE DI CHIARIFLOCCULAZIONE

FILT

RAZI

ON

E SU

SA

BBIA

UNITA' DI DISIDRATAZIONE FANGHI

UNITA' DI ULTRAFILTRAZIONE

VASCA ACCUMULO INIZIALE ACQUE DA TRATTARE

STOCCAGGIO ACQUA DA ULTRAFILTARZIONE

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

204

PROYECTOS

DESCARGAS INDUSTRIALESProcesos de producción

USO: Procesar aguas residuales de la industria del metal.TIPO DE PLANTA: Planta de tratamiento químico

DESCRIPCIÓN: Las aguas residuales industriales, están repre-sentadas por: "cualquier tipo de aguas residuales de edifi cios o instalaciones donde se lleven a cabo actividades comerciales o de producción de bienes, cualitativamente diferentes de las aguas residuales domésticas y dragado meteórico, que signifi ca para aquellos que también están en contacto con sustancias o materiales, incluso contaminantes, no relacionados con las actividades llevadas a cabo en el establecimiento”. El agua se utiliza en una serie de procesos y equipos indus-triales, como la máquina de vapor, los generadores de vapor, los intercambiadores de calor y los radiadores, así como en la industria química y metalúrgica. De hecho, gracias a sus propie-dades químicas, el agua es el medio de reacción y disolución de muchas sustancias, y debido a sus propiedades térmicas, es un excelente fl uido de transferencia de calor.Se satisfacen las necesidades de agua de la industria con la extracción de agua de aguas superfi ciales profundas, o de ori-gen atmosférico. El agua utilizada en los procesos de descarga industrial está contaminada con diversas sustancias químicas, como los tensoactivos de metales pesados, los tensoactivos, los compuestos químicos, los compuestos típicamente tóxicos que requieren su tratamiento diferenciado y se basan en procesos de eliminación de químicos físicos. Las descargas industriales pueden ser extremadamente variables y contener los produc-tos químicos más variados para el tratamiento de los cuales es necesaria su detección adecuada y el conocimiento de sus características químicas físicas.

Reactivos para regular lacoagulación y fl oculación de PH

Almacenar y eliminarlíquidos ligeros

Almacenamiento de aguas residuales

Línea aguas residuales

Línea aguas tratadas

Línea defangos

Pretratamiento:separación materiales fl otantes y

transportables

Sección química de coagulaciónneutralizante y fl oculación de

sustancias en suspensión

Tratamiento biológico /Filtración de arena + carbón activo

Ultraltración / Ósmosis inversa

Acumulación

Reutilización en elproceso productivo

Acumulación de fangos

Reactivos químicos

Acumulación de fangosy disposición

Deshidratador mecánicopara espesamiento de fangos

Ø90

Ø90

Ø90

Ø90

Ø90

Ø90

Ø110

Tubo

PE1

00

DN90

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

205

PROYECTOS

DESCARGAS INDUSTRIALESGestión y tratamiento de aguas pluviales y lixiviados de centros de recolección de residuos

USO: aguas de escorrentía con tránsito residuos, recogida y ges-tión de lixiviados en las instalaciones de reserva, tratamiento para uso en agricultura de residuos especiales no peligrosos y almacenamiento antes de residuos peligrosos y no peligrosos .VERTIDO FINAL: Reutilización de los recursos hídricos

DESCRIPCIÓN: Los centros de recolección de residuos están representados por los lugares donde se proporcionan residuos urbanos, incluidos los residuos especiales para almacenamien-to temporal o para un tratamiento adecuado. El manejo del agua de lluvia y de las aguas de lavado es extremadamente importante, de hecho, se debe proporcionar una red de alcanta-rillado separada para el transporte y la recolección de los mis-mos, así como los líquidos de fi ltración de cualquier fracción de residuos no cubierta.El sistema realizado proporciona el tratamiento de las aguas subterráneas que pasan por las instalaciones de transporte de desechos, recoge y transporta todas las aguas potencialmente contaminadas dentro de tanques de acumulación y almacena-miento, que luego se reutilización para la producción de cal utilizada en el proceso de inertización de los residuos.Completa el sistema, una planta de suministro de agua de po-zos que cumple con la demanda durante los períodos de ausen-cia de precipitaciones.

ARQUETA DE SEPARACIÓNAGUAS DE ESCORRENTÍA

BOMBA POZO

Biofi ltroTratamiento de aire

Área de almacenamiento de resíduos

Tratamiento de aguas residuales domésticas

Tratamiento de aguas de aparcamientos

Tanques dealmacenamiento

Punto de acceso

Local técnico

Ofi cinas

Acumulación de lixiviados

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

206

DESCARGAS INDUSTRIALESIndustria agroalimentaria, lecherías

USO: Tratamiento de aguas residuales del procesamiento de leche.TIPO DE PLANTA: Planta de tratamiento por fangos activos completa con estación de pretratamiento y homogeneización.VERTIDO FINAL: Evacuación

DESCRIPCIÓN: Las aguas residuales de las lecherías son biodegradables, pero con un contenido orgánico tan alto que no puede ser transportada dentro de los límites de emisiones previstos en la normativa mediante un solo proceso de depuración biológica.El sistema diseñado específi camente para el tratamiento de aguas residuales, comprende un tratamiento primario de separación de grasas, uno secundario de homogeneización y un tratamiento de depuración de fangos activos realizado con dosifi cación de nutrientes .Se puede integrar en el sistema en grandes lecherías, equipos de pretratamiento como fl otadores refrigerados por aire, parrillas automáticas fi nas y líneas de tratamiento de fangos.

PROYECTOS

Entrada tanquehomogeneización

Entrada tanque homogeneización

Entrada de aire

Salida delagua tratada

Aliviadero DN125homogeneización

Espesamiento de fangos

Espesamiento de fangos

Entrada de aire

Agua dosis de carbón

M

FC

02

01

03 04 05

08

06

QE

07

L1

L2

A1

07

45050346.650346.650493.715080170

113.2445 1790

225

B1

B2

A2

01

QE

133

133

133

127.5

255

70

02A 03 04 0502B 06

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

207

DESCARGAS INDUSTRIALESIndustria agroalimentaria, centros de preparación de comidas

USO: Tratamiento de aguas residuales de un centro de preparación de comidas con un caudal de 50 m3/día.TIPO DE PLANTA: Depuración por fangos activos con pretratamiento automático y tanque de homogeneización.VERTIDO FINAL: Evacuación

DESCRIPCIÓN: Las aguas residuales provenientes del sistema de alcantarillado alcanzan la sección de la rejilla, que sirve para retener los materiales gruesos transportados por suspensión y luego pasa al compartimiento de separación de grasa, necesario para retener aceites, grasa y, en general, todos aquellos materiales que tienden a fl otar en la superfi cie y, por lo tanto, se puede separar en condiciones estáticas. Desde el separador de grasas, los residuos fl uyen al tanque de acumulación / homogeneización, que nivela los puntos de carga orgánicos e hidráulicos.La planta se completa con la sección de tratamiento biológico, subdividida en fases de oxidación y sedimentación.

PROYECTOS

Entrada agua residual

Entrada agua residual

Tanque de equipamiento

Conexiones eléctricas

Diagrama de fl ujo

Reactivo

Grasas y aceites

Eliminacióncon purga

Vertido de agua depurada al alcantarillado

Vertido de agua depurada al alcantarillado

Fangos

LC

P EO

S OE

N

LC

P EO

S OE

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

208

DESCARGAS INDUSTRIALESLavandería industrial

USO: Tratamiento de agua de pozo para uso en la lavandería, capacidad de la planta de 90 m3/día.TIPO DE PLANTA: Planta de tratamiento de ósmosis inversa para agua de pozo.

DESCRIPCIÓN: La planta instalada maneja el agua de un pozo, que luego se usa en el ciclo de lavandería. Las aguas toma-das se someten a un primer tratamiento de sedimentación estática para la separación de las arenas presentes y se inicia la siguiente fase de fi ltración a presión para eliminar todos los compuestos que podrían dañar las membranas.

El agua fi ltrada se acumula en un tanque de PE de 25 m3, que realiza la ósmosis. Esta planta de ósmosis es totalmente automática, con fi ltración de hasta 5 micras, dosifi cación del producto y unidad de control para el correcto funcionamien-to, todo montado y preinstalado sobre plataforma de acero inoxidable.

El permeado saliente se acumula en un tanque de acumulación adicional de PE de 25 m3, a partir del cual se extrae el agua para usos productivos (calderas y lavadoras).

PROYECTOS

Planta de ósmosis

Pretratamiento

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

209

DESCARGAS INDUSTRIALESLavaderos

USO: Tratamiento de aguas residuales del lavado de autos de un concesionario de coches.TIPO DE PLANTA: Separador de aceites y planta de tratamiento químico.VERTIDO FINAL: Uso fi nal (alcantarillado / aguas superfi ciales / suelo) o reutilización para la fase de prelavado.

DESCRIPCIÓN: El ciclo de tratamiento es completamente automático y consta de las siguientes fases en orden cronológico:

1. Separación de aceites estática y primer desarenado.

2. Acumulación del agua a tratar en un tanque de homogeneización que por medio de una bomba (sumergible o externa) se transportan al tanque de fl oculación.

3. En el tanque de fl oculación el proceso se realiza continuamente dosifi cando los productos necesarios para separar las emulsiones y garantizando un tiempo para permanecer en el tanque de fl oculación de al menos 12 a 15 minutos; los productos de dosifi cación producidos, el sinfín de dosifi cación para la alimentación de polvo y la bomba de dosifi cación para la dosifi cación de un coagulante, se activan y controlan automáticamente mediante dosifi cación.

4. Un agitador activado automáticamente garantizará la mezcla de productos coagulantes y fl oculantes con aguas residuales.

5. Al fi nal de la fase de fl oculación, el desbordamiento continuo transportará gradualmente el agua que ahora fl oculante a la cinta con un tejido de fi ltración donde la separación del lodo del agua purifi cada que puede ser reutilizada durante la fase de prelavado.

PROYECTOS

Cuadro eléctrico

Válvula reguladora de fl ujo

Bomba de relanzamientopara agua tratada

Motor de alimentación

Barrena dosifi cadora

Agitador

Tanque de reacción

Sistema fi ltrante

Tanque de agua tratada

Bomba de carga

RecirculaciónEntrada de agua para tratar

Salida de agua tratada

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

210

RECUPERACIÓN Y REUTILIZACIÓN DEL AGUAResidencial, reutilización de aguas de lluvia

USO: Tratamiento para recuperación y reutilización de aguas pluviales provenientes de los tejados de un complejo residencial de 5 edifi cios.TIPO DE PLANTA: Planta de recuperación de agua pluvial para riego y uso doméstico (WC). Modelo RIUSA.

DESCRIPCIÓN: Planta destinada a la recuperación y reutilización del agua de la lluvia de viviendas civiles, que propor-ciona una reserva ideal para el riego de áreas verdes y lavado de vehículos (MODELO IRRIGA), también para inodoros y lavado de ropa (MODELO RIUSA) y necesita mantenerse alimentado desde los baños, duchas, fregaderos y otros usos para la higiene (cocina, cuidado cuerpo, etc.).

La planta de recuperación de aguas pluviales está equipada con un tanque monobloque de polietileno, con tuberías de entrada y aliviadero en PVC, cesta de PVC con fi ltro extraíble, tubo de aspiración con válvula antirretorno, bomba autoas-pirante o centralita inteligente de maniobra.

La centralita inteligente gestiona automáticamente el funcionamiento de la bomba a través del presostato y cambia automáticamente el suministro de agua a través de una válvula de tres vías integrada en caso de que no haya agua en el tanque.

PROYECTOS

Centralita de control

Unidad de control

a la reda la red

Filtro multietapa

Filtro multietapa

Entrada de agua de red

Entrada de agua de redAliviaderoEntrada de

pluviales

Electrobomba de aspiración Ø1''

Tapa de rosca

Tapa de cesta

Regulador de nivel

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

211

PROYECTOS

Planta de tratamiento de aguas grises

Entrada aguas grises

Descarga aguas de lavado

Centro de distribución

de agua

Reutilización

Acumulación de agua tratada

L máx. para cierre de electroválvula para agua de red

L mín. apertuda electroválvula de cierre para agua de redL mín. bloque de bombas grupo de presurización

Entrada de agua de red ؽ , para nivel mínimo

Línea aguas grises

Línea aguas grises tratadas

Línea aguas de lavado

Líneas conexiones eléctricas

Línea agua de red

RECUPERACIÓN Y REUTILIZACIÓN DEL AGUAComplejos residenciales, reutilización de aguas grises

USO: Tratamiento para recuperación y reutilización de aguas grises provenientes de 18 apartamentos.TIPO DE PLANTA: Planta de ultrafi ltración para tratamien-to, recuperación y reutilización de aguas grises en llenados de cisternas de WC.

DESCRIPCIÓN: El sistema instalado trata exclusivamente las aguas grises provenientes de duchas, lavabos y bañe-ras, a través de sistema de ultrafi ltración.

El proceso de ultrafi ltración, como cualquier fi ltración, tiene el propósito de separar una fase dispersa que consiste en partículas sólidas y un fl uido (en el caso del líquido) que forma una fase continua.

La suspensión se envía contra un medio de fi ltro, la membrana, usando un diferencial de presión (presión transmembra-na) para obtener el paso de fl uido; el fl uido se recoge aguas abajo con el nombre de fi ltrado o permeado, mientras que los sólidos en suspensión se retienen en la superfi cie de la membrana para formar el concentrado.

La parte central del sistema de ultrafi ltración son las membranas que realizan el proceso de separación real, con exce-lente capacidad de retención coloidal, bacteriana y viral.

El sistema, totalmente automatizado y gestionado por PLC, proporciona un lavado de membrana programado durante el ciclo de funcionamiento.

Las aguas grises antes de ser sometidas a ultrafi ltración se pretratan en un separador de grasas dentro del cual se lleva a cabo la separación gravimétrica de los jabones presentes y una primera molienda / decantación del material más pesado

SOLU

CION

ES SO

STEN

IBLE

S PAR

A EL

AGUA

SWS. SOLUCIONES SOSTENIBLES PARA EL AGUA

212

PROYECTOS

RECUPERACIÓN Y REUTILIZACIÓN DEL AGUACentro turístico, reutilización de aguas negras

USO: Aguas residuales provenientes de un refugio dentro de área protegida para 300 HE.TIPO DE PLANTA: Planta de tratamiento de fangos activos con compartimento terciario de desinfección y fi ltración.

DESCRIPCIÓN: La solución propuesta para el tratamiento y reutilización de las aguas negras, prevé una primera etapa de decantación primaria y una planta de tratamiento de fangos activos, seguida de un tratamiento terciario ECOBOX.

Las aguas salientes pueden ser reutilizadas por riego por goteo, y excluye la reutilización para beber o el riego de pro-ductos alimentarios para consumo.

Local técnico con EcoBox

ENTRADAlíquido sin procesar

Oxidación

Flotante

SALIDA

Sedimentación Grupo de contacto de desinfección

Filtrado por presiónCuarcita /

Carbón activo

Eventual desbacterización fi nal

con rayos UV

Eventual engrosamiento de

fangos

Recicurlación de fangos Descarga de

aguas de lavado

Rebose de fangos

Almacenamiento baño/Dosifi cación de

hipoclorito de sodio

Eventualpre-tratamiento sólo

aguas de cocina

Rejilla

QE

Tanque biológicoPretratamiento

Línea eléctrica

PLANTA DE TRATAMIENTO POR FANGOS ACTIVOS

PLAN

TA E

COBO

X