rirraarfi asdr:r {snleialtr6c

Prc-Replication test ol the consolidated ilERADDevelopmenl model in Amphur iluang Suang, Roi Et Province

iqni ouqnqni"' uav flryrp niudu",

Abstrect

After 5 years of development and testing, a number of promissing organizational structures,methodological tools and scientific technologies have been identified and synthesized into a consoli-dated program for testing within the current MOAC system. To ensure the future replicability ofthe program under currently available govemment resources, Amphur Muang Suang, Roi Et provincewhere no biases, preconceptions or proiect infrastructure or activities currently exist was tested forthe model. The results after 2 years testing were concluded that NERAD model could be refinedand modified into a form appropriate for and replicable to all Northeast rainfed areas.

! nauo

Io:.rnrderurnr:lnrn:ord'urirduaron:{uoonrdu,rrnrio rmnaol ldr rirriunr:mn"lun!eszs rufi.:i zszg un;ldrl::a!Hndrr5onoalorrhinr:riolfirfia: uurnrrr{surnr:rnrn:luo-nr*ru:Inrlairl nr:{nns,rsrdn:firdario.ro.nrunruirr:fi0 iaro..u"o'o un:iudrrfi*lrurorurirulrulro:!nnolnr Hsun:uB?nlntBnnr:rJfii6rru:ro nrlnr:rudri erlor;dr:ldinr:rirsnonun:rirtJrJiridlildur'du 1 nruld::rr:rlnr:un:icn,rsur:n:ro.urirulruunsolrin:luio,:ntuiatlInudnrn!::srdir rdolo:lnr:riuiusonr nr:r,rirurnr:rnrnro,:o,rdn:fu 1 iir:arlr:ndliunrroiotfidrorntr:::Lr.rrln6 rililns6ororolldolnrruo:rlqurrollnna:n: riun'rrirairirnrrju-or6n:lfi iuuurnriunrrda iuh rln:drrun ulu:JrudrBnrrr{surun:nrrlirrolulod

nrltne ortiold*lolnr:{a:tJuuunr:yriurnt:rnr*ntulur,rfllrr.rf,1u tiu::u:t:or z ifi 0.60,:srrl r.5our6e riulor.rnr:luru: uuurolTo:lnr:r,ri**rnr:rnr+otorfudrelunrnn:fi-oonrdtr,rr fio lnEnaoy InadrrorHnua:uui:1fi13:rolfa:rnr: Npneo lrrirsfionuo: iulitui r'drnolials:r.: nruli'r:! fllnrflJnh Ins{norr mrr:nloo'iranunioo,r6nrlufio,rnturflurhdqaanrnoso:luiorduivulir luu:roJn:lnr: xenao inrrr:nrirlilrliulituri'a$du 11ur:ritnr*n:rhallluron:iuoonrdu"irilii0ld

z7 in)nnanunt z dtrtr'lwtnantntnnz'luaontdatmio {tnlatauuius7 ininnnnant s dtrtnnunanntnniuaondatmio &nirntouuriu

J 5

rirdr

ri diudln:{nr:riorurnr:rnto:ardulirduarnnviuaanrdarufia Olpneo) riroirrfiunr:lrd.rucii :szs ou6ri zszs d.:riudr.Jaofirura.:nr:cir rfiunr:nuln:rnr:r riuld.irrl:vauradr6onaarn'::lunr:rialirfior ur:unr:r{orurnr:rnt*o:ludnuorvlo:.rah.l nr:{odlarrin:idmiav.rdrucnrlitrfia irlrnr!6q uaviuoirriu.:rulai dluirlu,ravnnflffr alracttuittt.:ralnr:rlfirJd.lrura,rlo:.:nr:rydrfr irl:vtrrorucfilrflun:reir.l 1 iiuln:.:nr:r in,:rlniufio.rfia.rfiuir alor:ircl6finrrrirflaouavili!r.lidilufrufidu 1 nulfir;ru:rinr:uasioorrrdrur:nra{rriru.:ruuavai6n:1ufi aifi usialil

nr:nodalriol6utalnr:{o:r.lu:llnr:rioruln'tirtnelu.l!,tdltaru a.dala:rl o.iaa6olfluTn:inr:ruru:].lulrura$n:.rnr:r{orutnr:rnrn:artlu{laluarnnviuaanrdurn,tfia gteneo;loudr nr,{arravrurrJfi:Jdro. n:.:nr: NEneo riruroouaciliilliluliuifi r,nar.fiara:rr aru16:v!r.r:tgnrdnd uaci'nolrrdrrr:nra.:r,rdralruyiaa,:rin{ufia.:duLiudrdrg

inqr.l:va.rd

r. nlo rnr:rju:lrnr erurnr:nco:iifinunrr{orn xrnno milfi ri6riani:.rli1ufiufiruviir,rrilounr:ilirnrudur:nraudluiruIava.rdn:1ufiar6ulfifinrrlaur:n1unr:rirr0usul6nrl jrJuurta.rlnNnr:riorurnr:rnun:ardufirdur

r. rfioariuarlu.nulurfirfiirLfiotau [acuyrlrrra.rrliluoulud{fionrcyr:r.]mto:-uaca nri Ina ranrvadr.:d.:dri:lduuwrrnlarfiurun:grrlr nnn:rravarn:tirj:c,iri.! iorrac tfio riu:J:cIulrllunr:doellr;:.r:rn1{rflflnrl!flufl:!!aynrtlruHurrrr{nrurnr:rnEn:1ufrui6u1 eialrJ

rsucll0rdtrriunl:

iyuvt?atollllunl: 2

oolunnlluu{rrJr. tiru runl2. llluoura.r

3. !l]U 1r f

4. 1J |l{tUl{OA

4 t v e au rvx?1.rtu110! 2529 - ntJfllyiuf 2512

(r.s) iruuuolfiu(r.1) :iruluuoria.:(rJ.s) eir::ario.ld:'1.:

(1.6) sir]Jarua.tfia

(,1.1) ciDaruo.rfi

(u.3) eirlanda,:

s. irurutirfirn (il.3) iruauuiu (l.to1 eirlannn.lnurunn nniadonntiituri:t�iun:l'du s dtua s niiu

nilru.rru:-ufrncounr:cirriwllliuhlou:g:Llarnr:.ln6ro.lr4riruarnrr d.:fion:v :rinBfl:uacd n:d

lul.rraioiaurSo 1oufi1n:,rnr:liorurnr:nuo:ordsirdu nronciuaan!d!{saf,o drfinlru

rnsorRrnflyiuoanrds.lr fia irufiifi!rvaru.:rudfi!duun1flir4ri.:ru nrurirrhor*cn::rnr:r{surnr:rnun:arciufirr.lunrnflciuaonrfluirrfia # slzsro aiiufi 30 y{qdAnluu 2s3ot . .1unounl:nlt uR]:

uav 6uu5ornlo:rnr:riorurnr:nvo:ardlririlur uurrr.:rirrfiu.rrui{uoaur,tdnidrdq6a tqDiagram No.1)

r. nr:i ro:,tvlifrufi (Area analysis)

2. nrr :yriudtllvruwarir.:riroiru (Rapid Rural Appraisal xio RRA)

3. n rsxrunlii'olir ururJfi rY6ou

,r. nr:rirrrHurJfitid (Implemenration Planning)

5. nr: 6JAi1u (Implementation)

6. nttaoenlJ$nv ?vtiur,ialor{nti (Monitoring Evaluation)

l. R1tl l R:l yll l'l U 14 (Arel An&lysis)

rfro6nvrirgr,rr io'irfiouacdnrnrlna{riufilou:r}r 1u:vdrLriruauacdo 16anr{irucirrfiunr: loulir.lanr:fi or: rdnrrrirnrirrrir*unturarir]turirr,tr.rru

n. nr:rsriari r,rdnnr:irn:rvrifrufifiu ,iliuo;fial6nrriroa:rirlnunl,r iqxmolfiufiluvarudru 6,r,irfiuda.:fi{flwreiavanr6fiur:hvna:rriui (rnterdisciptinary) dfifiufi6a

{lvrldrunranrn, 6.oln, lor"ioruoi, drornrtu uavfifirl:calnr:rfilufiuifiu1 ,iufir.fir,iliufia.:rirnrurirloiufiuilr,rdnnrr uaviinr:ra,:nr:irn:rvridufinaaoourihr,ruuracinq:J:;a.rri rfialfirfioooirrta.:nrlirrru uav :vdrinrnra{nllirnlrcri drncrialfi!fionlrrnSodunr:rir.:ruiufiu

r. nr:drxuoinnJ:varri' nr:iro:r;iriuidrr.nauia.:a:r.rfiinqrhva,rrirCarirnrurirhriuirl.:rirr,na d{6nnrrflu:rueir:ln losrfiunllrdrlodnrinr dru r,:nrunr la.lliufi nllrirhrrirnrvi ro:r1fioua;drnr rdalfirfiuuurnrnr:riorurnr:rnner: naaooudnuirpn uavqrJa::oeirr 1 fr,rf,niorhorrlrirlofirylolrirJ:vlra ua;{orirurur{orurnrrmver:ludrlreh 1zn u 1

n. nrrf,nrrioXorlo z riaufieclirriufi filarlr:nrirnlrrirhriufit6:cd'!ild.r6adnurdalafia 2 (secondary o"t"; C.lrra{nr:rini'srrirliuf,lravnvrJiriarlalfiliuilliupiiorlaurirflrirlfir:rrirhaarlnarriuil6::duvd.r {a4arr.rliroarotrir;riufiaill6nvr1ufrudan

r. nr:dnyrdorariufi lun:fiiirrnarfiard:r. dirnr:dnuria4afiudrflu r sfind'rafiu

nt:6ntt F".. pronle 6onrr6nurdntrucfinn::r:vdrnirGduralrnvn:nzirlr.$ciag

oirFaufrfiant:lacl:fir.:1urlciav:oursucnal r i loanr:dalnrr rflurunirriouorn{lrqj.

ririu, nr:lnrtu{tiru unvlnirurrn:a:loir uHtiural:Jlu1:JnllNeinntin rrrfiocrirlciN

5 5

rlrrainroinrlirfiqnfiluciaclfioluueia;riufi (cirrln) 'jrinrr rnndr.!fiuadr.il:

r----------- l r - - - - - - - - - - - - l

AREAAMLYSISCMNGWAT|.!VEL

I+

r lI AREAAI'iALYSIS I

l. unroer-rv:r It l

IIIv

I BAPro Ii AssEssMENr ir lt-------------t--------J

*t lI PtlNNltic It l

II

tt lI uor.atonnc II EVAUATTON It t

ORAFTACIWMESPL.AN

QUESTIONAREINIERVIEW

i 2* DATASTUDY I

FABM PROFILE STUDY 4.+-.--i

!---------------

I

II PRoJEcrsmI sercrrolII

t l

: L--------------- l. _ - - - - - - - - - - - - - -BEPORT

I

l l.-i--------- srMpL€MNooM

i i sAri{ruNc

I t

IIIY

l l4a-

I1' DATA STUOY & I

ISEMI.STRUCIURE

INIERVIEW

USEO MAINXOFsotlsERtEs,

tAa{o Ho|.tNGAND AVERAGE OF

ll{Coi,lESASCRITERIA

i l . r l i*_-______-f-REPORT & PRESEN

AMLYSIS RESULT, PROALEM

POTEt.IThLTTY

]O OFFI@ER

ACIWMES & SUDGET

PI.ANNING FOR FY'3ry31

--)

<-i mneopnovsnc It lI 1ECHNOLOGIES I

___l_t lI rMPtENEtnAroN I

L----T----------J

I+

PI.AI{NINO AIJUST

- I FoRMULAToN a PLANNTNG srEp oF MiJANG FTJANG pRorEcr

l(DnGRAMENo.r)

56

n1l6n:fdarJa{rtfuadl.tavrduo6lutr,lJ!da!ntlt fi6a nrrl{ur.nraaltttt (euestionaire)l drarrsi rnuErrnr rfl u:r unir 6au nr:i6 an nuo:n:n{, ri.,'a*r{ufir{6nur n:rlria.ro:.1.r\ , t q u , - z -to !{n'lid&gl?0ulto.tuoa

r. nr:dlci'rodr.rriuoiu 1e.i-ury Sampling units) rj:vrru ro r:la6rfu6 ta{rrciavgirt,nloui6dildradrliru "l (simple Random sampling) uavlrifinrlurufi (sampling without replacement)tuueiavcir!aacdllrleirnir z r,rrlirudradr.r

z. nt:rilnirrioupi'rodt! (Elementary sampling Units) d*r zs ulaSrfud ornnirriaufr'r'uolur'r{riru :r uav 6 uoluurr aaur, rfi ardr{aradruirnrr,i dro'*a: roruJio rfi o16ia nudrariro:rcriia:.ranrlafi 6 lounr: r a:rrr urnirraduuaveirSrufi rjlJiauav

z. nr: :vrrluenrryrulyrotixrirriru tnutriiunrtirvfiuoarrr,'4':irufil6dordanadr,:a:16uordu16,rfian:u6.:iarfioli.r lu

:vd'rnirriauriavfrufiro.ltlririrurihurruM.irf,.irianx,iLnul: :vlirgr,tria.hfiotavo'nunrvieir 1aanrr rfiaiodudrorudrdrg (priority) n?1r1fifinUrralirgur ui,irovdnrfiara:vdrnir6au!Lau euestionaire l6rfienri iaalifitdrirlill{lunr:ra.rarn:riraliir nouiaeirra laviarafitudo{cYnunrrranrvn{rdufi16n 1 lu:vdrLr.r{irufi..iliuoyda.r{orirniolfitdarrfidorau*nnd,:{ura':r,triirurlu 1 orxc?ir.lru1616an1fr6rl:v rfiuanrrvru:lrrorjrri.roiru (Rapid Rurar Apprai-sat; rrlf; fi :rlavr6uod'.rfl

nr:r6 onul**Ifi fi 6nlla:.rnr:unc n RA

ilro,ar.fia.ra:rri s oirua ' r,r{:iru d$n:rnrrr.fiala'rfildrirfiryro lr r,,{firu ueio:rirrorn s vrrjrirulu s cirradlnrirr 6rfirirnrl'jr r:rav 16anr,t4'firurjfirrfinr:Ioron.,ru,jlol-600,n rirrl6rr riiur.rriirud.lunul6

lunr:do16onvriirufiovriufrufidrirvrufiuarai6nr: iua{firrnnrdfi'rrirvuoiu rdud'ntruynfi':lrs ff o lu16 gfiouiad'nt'rl.vnr:rnEei liufiu luanrnrariirnodo.:a:rl dnuuyni:l:cr oriadntnrvoruaroitrolfrufilrifinruuflnsir.riulrnrin drifiolldrdrgeiaSru:nllrfluad uavnr:idrrlfuiTnnadr.r rfi,.:r4orai rnro:nr6a iufi6an:a.r*ac:rsld nr:danfiuilfiaaonf,arfuuluranrdfii6.:rura','ri'lu,rulfiudrdrciqrdufiu 6.:16rirr,ruornnrdlunr:do16an14tJ1l1UO.rU

r. rriitur,rdnlaln: ei.: tdirnr:rnce:

:. ruroriufi nr:6on:o{sianirGaurnuqr:n:

:. :rul6sian5rGaunBqlnr

nr,iriruroh

n:',d.rrdirnr:rnun: fiuls:irufi1vlfi16.'4fififu4fi66'0,6anuriiruradnd.rrai&mlrmrfltrdar{orurriur.rrinuavriludradr.:urivqjiru6u "1 ai.rriu6{n1:nrcarunjrjruiovrflufrufiilfiri6ou

lfifiaqj1u1neirra drurvriluu:j:lulofiuacda.rfiar:urlfiaaonf,a.rfir.rrnnrdGar:rul6uavriufifran:a.:6ru

i 1 rlUtnfiuvrooR:o.r

n rnnrldnErLracdrila x'il riufifian:a{oarradurai rnnsl:n:.irmo 16o,:dil.! ryirfi!

rz.os lisianirGau ua:rnnq:n:fir.r6oir161ririu,:r,rasianr:uiTnofiuLflurnuorn:fifir{ui6an:o.r

lrirfiu zo UsianirGau d{fiu1unr:io:cailrarnr:fion:ard6uluueiavra:j:iruueiaveirla 6.r

iorilu : :voir: 6ao5rGournufl:n:ifitiuifianra,: r-:o 1i uay zr 1i6u1rl

rruld:rul6Liudorr.:nr:rnuq:ijrna!ia.:dm.:Mrfi! r,rze lrtlfllnir6au rnuer:n:druluqj

i:rul6riuaoyn.Jnr:rnuo:oirn'irrirra6ulaifr{iirLna adr.:1:finu lunr:rirrarrruldrrfiar:nrravrirrarra rv:ru16 riudonrnr:rnuo:yirfiu m:rv rflud, {1fi nit*e1nuor*nl:r.r6qraidui loslriaula:r al6uannr: rnEo:virloin ui'ir:r il6drulvqjovldlrnuanrirSlfi orr

nr:rnirufrrt'tru

luifir,tlrufi.rnr:roislr "ou fiovi'llrJfiri6rn:rvnr:rir.lruuufirdrairutml (Inrerdis-ciplinary Approach; 6.:rrornuarudruigruavoa:fiul:lrt.:{r.tfiri6lruluaur fi!druitrnr:ria

, v - c r i q - f ! q I -ul14liovnaJ!l'uIu?oo lxau !uYlflYtlnlou?nu !ou lal{']yn11|.1llrl LaluiY! rnrnirraYrrl.r'tRonli

V v1,{flUlnlirnr'nl ryraaYLolranr auunllul Ttnuv ]licd!nli nu 4i1 Yltlytnfluelo.lurrulno

q a a a t a t a v A r | t

ItAVol tUU.llltlUt{.!iyll! (Integrated System Manifestation) nltlsllgSlYlil7|Oqa.JUolo tul{71LO- Y ^ . - < Y e c A q r e

elna.tnuuuoa uo?fln!53d{nYlnunt a[{taona{rlll{tlalrla.:n]5y11 RRA

dajiars nnlnrtdnurialn RRA 1i:i6il Liunr:iro:rvrifrufirrurtiadru rn:ry6nurvrndrulu:c:r!

no.rrnunrnl rtl6runruarr 6rarn ro:tqfinuacd.ro Llsi6nBrrary6n rqr,rrvtlt Ga.! d.:fiulri

fiardnur:ruav 16uon,tfiauulrrdarnu arni:ydrnr:rfifil6irarnlorrnr: NERAD iiiirur] 16

nurur116o rrturlvla€rnr:dlarurirnuo:nrlrtluirLr 1 6u ra,rrJfiiu:vrrnralqnfil (crop ca-

Ienaa4 lourJifiuit6fiurnufl:n:ov rilufili:rua; 16uororta4aerrlfi6arnr:unvdru r 6olunr:dorir fi$u:vr,rirfirird.:dururiuacud'{nr:drurvrilirll6'irdalafilfirl:cnor6ru :ruav16uo

A ^ . ) , X ) i q e . - - Y , a v ,i?un.ttuotlir!antLacv{ur n^r1J:lanv{tIetav{uo icuv rla]r tS0lruunnni:tJfl'1tgtt:}tfluuanqufii!fi!6ur 6'rovdrudlfirfiurnSou6amnfiorFn.r fiou.r lurr.:i.r:rradrfilrildooriufin1fi

niu16adr.:rdu fluacrSuonr:1ilr:r,:ru nr:'j'r,:.r'ru nr:nou:,:,:ruludriqir{ .l nrrrLdo rn6od!

nrrrnrorail unY-orruj.:uo:l:r:nurnaaofir:vr.liqrar - o d::n uonqrnfru:.rlvlaSuaYinairr

d.:arrr:n1driiuuunnr.r1unrrdrl:v 16ucirnr lfiin':r qia rda.rarir riu:vrun:!firunr {arra

rna.rnlt (ot:JYr 2)

58

t

!e

i6

tr-

.s.e

=

t=

(Et

D I

t=tql

\Fo

=

{ i €

rE

:--r

t=

|=

df-

=

C'

C'

7

CE

t-

dr

t

Cfe

-

1 t a".t 'i5 !,E 'E

i -,=

! .

l|.

enrr !tu

134

I,t

132

59

rdlrrnitdia4aeir':'1 uru6': lufir.rqv6o.uritrfiufio:rurn:radalnruqnfiar iia:1novl:ir.:itror,rrutir6atrifi viaiaraluufiovfia,rhrfirlufiufirfilr6l6n riaaru:n:rr:rrialal6arr:l:r[orrfirunrlfifio.rnr:uf,r 6.rririaraudrfiurr!:vma ua:a::l1fiatilu::lu::rfi, . ' . ] z , - r . t q .n - a , )$1lA.t'�ru tvlo{lllclouttlJl41tlacflnun] ta{ 'tlYl tl4to tau t a.nuoanliv{a]:$1n1:no ltt^ll tv{a

a , , , , 1 q yludaooaa{nllrur]1a{rn$e'rinilracttJtu (q?uYr l) i-}uavnuo ?!nli ttatt ounnl{.1 l,t4

6nvrrfir16r ornriianr:!:v riudnrrvtuuodr.rdrciru dnrlnr:i{urvrunr:rir}.1r{rJ r-i ur6'ataurrriu. 2slo) rLavnli:Jilrill adnl?villur[lr riroiru iirurar.fiard:r.: ttnflra uav

f l t u g . 2 5 l 1 )

Rr?rrfat1tr (rRANsAcrroN) to.rnrjriruluudoilarn{ pRroRrry lJo.rilrgnrn{riru riovn'nulunr:rlotur

l.tuo.tu'l ultulu

f,ufiru!ut'l{

luuiufnt.l

ril (f,1)

ri'uail rltXnr" iurrilrrdrulfi rra;nviunnrdu.rlfitarido,rri:iru(1) :JrU louln n.!to aO utuY

| ; v \ r , .(2) Aitaonlln1 (raau 15 n{/ti)a Y ' l r

(3) lraoTlnli9lluranrlolnfl uHa,!dn, a a f . l

(4) lqfi m 11Ot|OauAlrl10|Urq]l1vrUqEtlA.rI 4 f q ' a(5) lx rul{tlnerlutlag11otloauLll4rautuqqll4.!

flRUnllrllJRl:t{flul

(1) lqdsf - - d1irldtullavd.rrairnr:rdu.riolririurioradrair{r- lfi nlr.riuavarirauu nr:ilorfiul:ma.uioldfr urio.t

luuria.rdrrtrir

ruordtrr1rn:

tunnl,l

rlultl tu

tu.'?u

duiurrrrsiumru

UU

f,uiru

OU

- arirauulfi inr:l anfi caurrdfl 61ufr ufi arur.rdriruuavfidi:Jaruur(u) rariaulral - dl ra€luavafilauunrr annriau-ria,:1ul r{u.fd

- ar:11fiolrinr::Jan riau-r6u. rl(3) :hyrJ.r - d,:rairuavriorurria,loainlflurja rdu.:

- nr:rdur arluurir,)- nr:riri:vl.rurifiru

(4) rl{i rjqnlil{aouraialiaralufrufiarn:ru:Tuur.fiard:r.:rrir(s) :vrrnr:rlanfi"d - fi"rriau{rr la, fir r. lrlrr

- fimadrirr un$r. iuryro'I C e(et nt:finar: fiorrari6runr:rnrar:fir th

9. Rtsu'luRmit'ovriuwurJf,l-n'.rru rfia :y8niarnalaola.:larurJfiri&lru 5il6rirrl:varnr:rfifr16ornIo:,rnr:riorurnr:rnvfl:arduirdur uavlo:.:nr:du 1 mrli::lfi l6uri

- nr::J:vfirri.rrJfi :i6nr:irn:rvtiriav?r.l!,.llarH:J dlridtu- n:yltunt:titru.rusirtara. o:.rnri.1- nrc!1unr:r{rflurnrolulad -

- nr:iiruun rzroTuTad- b- nr:dod.lnnrv:Jiri6.:ru

- n:vllunr:d.: rdiuravfl nal:n- ntrdo!:cn'rJri.lrJfi :16nrrralirvGa.l- t;llldut7tflllav :yatu.:turfi ofieuulnltrnBn:

nr:ioriruaurJ$116.lrul6inr:ararruarufion::r.l nr:rio 16an mn1ula6fridnunrillrli, Y r Aru.fiirgr.rreir.r 1

'16qnduoauro,:nr:rJfiri6 ua;nr:fiorrnrrirrfiulunr:{od::.rulJrvuruairrfiulru

na aoqunr:ii!!:lttfi bur.rurrueir.l 1

4. n]:dltlft uildfd (Irnplementation ptanning)

rJndu:.hulrueir.l 1 ovriruruurJfi:id riu:rlfl hr:iarrirurufid.rcir{nusir.r?irra.ruciny '

lri?uuuouulu!"tula.:n:rnalcir.: 1 i1ryr.rrfifinn,::rarafi6a fion::rrit t lrilddaonfio.lfil :

ilrgmlavduoloruda.rnr:1a{rnuo:nradrurfioi.r :lrn*rfirfionrrr.rdr{auta,:fion::l rirlfifiur:l6ar.ur.l:vlrru rravuanornf,yrirslrufiinovla.rirgurranrcd?unrrtnflota.:nuoir ttavuilru.rru Ioulritdro.:luuirrra.:rnusr:n: irlfiaarriqfiria{rnlroinrBav.4ututril6qnlfilterudro'rorrrdrrirgla.:irynr rdu utirXnr fioru:uu:iiau udyrirulrufiiufioro::fi1$rrrr.l:L :ylrrua.:iun o:.rfiuirlurrirgrriiriuirgr.rrrdnfillriciauldirlnr:rarloldlrnr,rrirtlrud5rfio"ro:.: rirfinr: rilfrrfialarnrronllrirheiaanrlrirgrilalqrlu racrnunrn:adr.!rf,u:cu:rruciavrilrulrullildinrahvdru.:rufiu itriafiuariroir{rorndnrudrnrinir.r6u 1n:,:nr:

6 1

riorurnr:rnver:rnrurdrJr.rdru iirr,nariara:rr illtioiarrSo 6.rrfiunr:6ngrdrr xrJtuuacx a ,rlufrirrrfiulai dltL.!1u iorirdxo'rurdrdrgtarilrgr,rrlfidorouluueiavr,t{iru uavl.lulur{orur

irlfiu Tos rrorn:y!?unli i6nr:uavmolulai C 6irnrrnoaar*dtrrrJiuli finr:irn:rcli

frud :l::narfirnr:!:criudnrrvlurratir.:riroiru (RRA) firnridoFanriuilu:vdrr,r{r1ru

nia riJuu{rirur,rdnluuciaceir!alunr:cirrfiunr: raci rnrr:fiirrlunrvrnlulaiiovrirtlliriau

cirrfiunt: fifion:trndlndrurfialfirfio:hvlugriq.:qo finr:ioreriuurnurruiu rirrauourr:rn

r,rfiriilfiotarua;doqnrrruodrinfiio 6+rHuilfiri6oufirhJrl:vnordra s *nu.:rurdn 6a

uHurru rdlruaru6o rduru:ruld nr:1fir1:clutf orntmrirrirr{oruruavrirufl ao Mo1u1ai ttac

d{rdi nr:oaro drdnrnrvfion::uni.:rilu r dngruy 6a

r. nrrl{u [av odol

2. nrrYrodarlvarufr ufi raiaarGo

:. nr:dr6ir rravriqtur

4.1 nl:Ytu turainn t: to n:rnr:

rfiarhdrnrurdioaiar,tdnra. n:rnr: 6{nrlnrurfialfifl:vr,tfinunv:l:vnarnrrfior:r*rlu

nr:rriulu{ruciali 6a

r. nr:irilfi aitrlqlunr:rirfi urruuurHdr dlu (rrEcRATroN AND coopERATIoN)

loanr:ralrdruta:1n ruroru6o *aru.rrunr:tlfirlfilru nr:6onurua uavnr: 5::rJ1.:ufilr

iqrriufiuraru 1 r,triru.Jru

z. nr:lf;mo1ulaifiru rcdrfiudnr rirra{nno:n: (AppRopRIATE TEcHNoLo-

cIEs) Iourdonfian::uravmnTuTadfirvmvarfiifrud racr${ n}rqrn: ftfifia.rdn{amnurirh

tunr:rirl:Ilfi 116uri rnun:n:6ru

:. tfiuvr6auunvrJ:vdunr:rlarnnr:6uui (LEssoNs LEARNED) uia:l:vno unr:

6odulauasrr.!Lrr.lu nrdrunr:livr:rruIac.r!i:v!r naaooirnr:16!:vd:.rnr:r[arnnr:riruu, t ) a t - w w )

lllttlJ.rl4u1Yr |'140fi n!o?1 dl llnnantal u]YltlacnBolni' 4.nriduanfl':rrfiarnr:uavlfirnro:n:fidruirr (RESIoNSIvE AND FARMER

pARTIcIPATIoNs; lounr16anfianrril$av rrflIuIafilfinorduo.:nru6a.:n1ita.:rnuolfll uav

16an rnn0rn:iau1n ririrrl

s. nrr:lil r{rfir:vlJlr11{fl1ruava.:rin:ra.ri5 (TNSTITUTIoNALIzI'rroN) rdalfi

rrluunr:oirrfiunr:eir.: 1 fi:J:varHadrr€o rirrfiublou:vtLr n6ror:rinr:

r.z nr:mumru urrrtorn:lnorvit 1

rfialfiaaonf,ariufi dnur vlrulndfir.rriru.lrul6rira{udr rirr,rfitfi6.rfiawaraua.rrartlerd'nuruvuwa{v ru{ruflu ueilud'lu:ruac16uofidou:la.:lfirdrfiidnuorvlru ulurlru

z )rracdR'ttlviur tol'{lceta L!

62

4,3 n'r:ri'odlllFru.ltuv a \ 4 w a t e , . . )

ilflllAuA rllj'11lYl.!143Jo?l to to:UtJ11t!A?ntl]tJllLolM,tlJtuy]gln .l i? nuM41'].t14't2U.t1$

rialfi rirlnanrniryyr ioiirfiounvurrr.rufi iryraritrfiueiahJ dnvu:ra.lnrrironcrifi 6a

- n r:dr:roiourornialnfi iati- nr:{otirdlnrrlluurlradlrgur- lY!fin] llrux lcl1.: 'i

- z , /- sCtldruqta.r:Jruul y{ltrlan]lq 1- urirulrufionufilr

! l q f a b : q e 4 -lAlllta?nu1?11.llln tlItU14llOU L!10nllnlxUOllfUl,ll L14 tll U? O n':J ly d.t o t A{ n l:Yl1!ltlU.l11-I

. . f t Z ) . ^ , ) - ^riixlnlninmiu-afronli ir-t :v::fiuficirrflwruuacrdru.:rufiiJfiqgau rdu ruaornnrrirnavririufi 1nr,ot.; uavnr:rl:v riudnrr:sulraijr{ ri.roiru (RRA) rlilqureit 1 d.rf,

r. rar6nirreir

z. nr:lr.:rruqonr:rnrv:Jan

:. nrrerruralLfl olriduuiorariludo:ra.:

r. tro*nauo'rvr:der6lunouf, .ra e - . ' . 4 ^

s. t{tluf d0l10n tor]

e. :rul6eir + fla1olri6

z. sroar rrl!:6u

e. flonluinrtrAu.!:lar""

9. l]O$rA.tU]Y . q ! , f . ' f' 10 l, lr Lil lSgluduarnltua{ul2 ; " a s

11. 1{1,r7m1!U0U

r:. HnHinfi"rcioligir

r r. nr.16flrriaulrlrtgir

rr. rariauhrriul:R'14'1

6avrardnrnilrgrrrit .1 firirlri'on{rra.rilrgr,rr rracio?iruHuourfiaufiilgr,rr Iou^ l f r aa1r$lrTroLulau nnnilll[aruulu'!1ufi $rU.na.l

63

n1"??flndxilqul

$asn1t5odl$9na€1ta

ndrilrux'l-!---_--:_

1. '.lat{anfl'l

2. Tll[OO1

r. nr:erarolri6, y Y , -

4. u.l/l a.!1l1 L

tY{ U.tlla Lra Va , , f

n1t[{LlSvLUduuuau

5. 1100'l1uin]: aql

lvtu a ael

rfiugu:ru16d.:rdilnrrerarov l r , f alroru1tlav[{L15cLUdu

nlnLrra{u], f f a

nluTtaolYtfltutaS

ilmlnrrintgf uaslnirunurnfi rnr:nhtnr*6arttrl

T--_-----l

t[---l

T

F"-"i-lI

rrn{ouf,n'o{ |

tr-""-r* II to.rilqnr I

trffi-]-T-- --------->

- niru.nufir:rirtl niru!rufiiuirrou-)

64

dtdnrniruaunu

nr: :stlritrrolurruln:{nr:rrio{a:r{flll :yurv zsrt-sz fi r rrgrurruna-n no

UllU\:1UYnn iruruficn::! ludr:lrru urttulltn

- t -1. tf lu n nn

2. tfll/lluttulrl. Y

3. tlnUIUA!l{ljfJtUiUlln|. d':u1

a. r{erur un: rir uvr a n rrnlulnfis. eilrdirnr:nnrn

l lx

.rutitulunt:z

l'lt.lu{x!n

13 386,725

8 227,350

7 109,550

11 179 ,910 '

4 49,400

43 952,935

431,775

1 ,384 ,710

titLt : ttutunnItqxm\ fiifnn nn,intiunu *d'tfllutl*xtrr, zsst-az

:ruay 15uolo{fi an::r.r'lu*qiayir.ru.rruydnfi d{qahfr 6a. . L t

l. ttr.ru.t lutlt!r^tu: tulo1 r . J1. - nl5ttTNAU1l1.{t0l r1^1411{[toltrrUl

r.z dr ra3lnr:rlry rfior,/rrr.: d.rraiainrrioriluln,:tursrfru6lizun

r.l ariqnr:{oliurd,llrudrlz \

1.5 dl .:14 A I rn U I114,J LIJ ll]J 5 y 14 8l O

r.r r.l5!rl:io nr d'sl{

r.z dr rair rAtllarluurdn

r.e !5:i L:{ n r: "5 ur ri o, lrifru,f,ar

2. I I [.' t-r.t 1u t?{ lJ ft a r., at 9l

u.r rerrufrufirlaryriauq ! '

, .2 Ai| f i 1&nllL{1JbrotJtyrdty'{t ihAt!dn1"1i.{1Ll

z.r uan ul6uuflr':fiu66z.q alld€rnr:ornn6rrr!a.::rr

z.s drrd€rnr:!andrlu-ryrao

z.o a.:rairi6nr:ila{fiuuayrir{odq:irrloui6r,rar aruz.z nr: 5lrl:.:riria16rL.:dqr{

6 5

2.B r1.no1do n:yiarfiarnumrnr: r

2.9. :ltuUl.rLa|l{to-niy!a

:. r o ni ft aoi6qdo{firlurrari.rrir

1.1

3.2

3.3

:. r r d.rrairnr:lilrl:.lrlr:i6udrufi gmrynadr

2.12 !L a{dl6onrtlfurjr*rfrh6ul6r

z u lanlfilqr r5rsrruirl:laruur

3. ulludsulJt travrituvr oornnlula da Anrlroda! dofl rtl'[6r]cL roff fr n,tlr:alfillrmiau 16oriaunr:lanillurij

nr:roda!r,rd'ofl nr:'l,fiilurnfi fi n,tarrca qio!a*firlruluudr z naunrr!aninurflnr:yr oaalr,lrfi u6fir'{lfi n aofr rumval ri aunrllanitlrayr,ldrnr:!andt.:uril

r.q or:rnr:lfiiurofi

3.s a:lr rnuqin5drunr:lalri'uunvririodor:figU e . ! 2 -1.6 a!tlJrrlt !t{ ry,au I f,ot'tul r!a i0u

l.z torirur.tarar6onr:rlanlfiTor5r

r.e nr:Alna!:rnrilfiliir

:.r EJnal:rri.lrJfrfi6nr:unvfiau6nur.rrudrn:ri

:. r o fllnal:rnr:i ro:rvri rdfr u:Rrlrta{fi qn::lr

r.rr 6oquzuaTor.rnr:riflutntrrnBsrLu:ladr.J,.rdlriolul{q: iit Lna!.fia.Jd:x.t i.i14io5AU tAO

4. ur.,u{rur(e}Iultaynul#il:yluufornunci.rrirq. r air rdirnr:ianfi tlinruuvrirrir

r.z drfionr:ritdr€ruulrrudlzudtuX , q , t

4.I tAUn!A1 [U$14A,:UltL!!trdtJtJd'�]]l

q.r riarirdunal.rrlrora

n.s :Janr,t{rilalfiunr:fio l.lrvdu6ut t e v Y A

4.6 nad51.rn.rnnultll ian]5tl1 tv!an

l.z roaanooareilfituayriadiroro'til:ynar

b. fi r.,u{1ud{rfl;unr:srdrrlA f A A

5.1 dlfSlrlSOrtUUDtfrnLOUlndl4nlol

s.z nr:drrdilrraynIunii6nr:dunrr[

5.3 A{i.dt8Jn tt5llfi:Jl{n r}r:.1

5.4 iY{UnltqAlo

66

tlrl{ndo.!nl:ilrrfl l l iru.t.nJ, 6on::urtavu tvlrmnuR:1,

llulUUllU.l'lUfiu2u.l1u w r:lrnt

uStu{lu fllnfi!

z. urirsilo.rriurirr-a#nrfi tfi sa. n:l t;l.t

a, n:uthlis. nrlr.le fn'io. n:rninurfif,uz. anriurioul riosrfas. nnrirnao{r'diisurSn9. flllllaufln1u

ro, nrrdqdiutun:ni11, dU{.tf lUntn1fl.t

rz. rrriturn"urouuriu

iut : ttlmunnh rqu 6,t fitdnt nfiafitururlthilwthulttu zfi 1 - s2

5. nr:Jd'U-d-{lu (Imptem€ntation)

lu{unauralnr: fi:i6.rru uri,:a.:rueir.:1 16finrd:vd1u.nu Llaylfi6.rruiufiu'adr.rlnf,io lurn 16auoyfinr::l:vgr :vdr daula.:{rlfiri6.:ruauu rfiarr,:{uoauf ar:nniryrar

q d:in naoonrdfrriGerrluruuiufiu fniaduauwunvuuryrNm:rrfiln ntairrfirllluluaanrrrarnrrno':dr 1 lui zsro-rr arm:acirriublldmr rr.lu.:ru1u:raa;6rouavruanr:ifiri6,:rufi uodludrrrarnr:a: *a;i rn:rrrir.raro.:usia;r ru.rruad

o. nr:6anr ! rra cJ:vrrlu a oln:tnr: (Monitoring & Evatuadon)ud.:ornl6rirfion:a1u*iiru*6r fii'olfifinr:6onrrJunc :cLfiu*nloxn' raiafiln::r

ta':r,rriru':rueir': 1 iu rirflrfra6ororilnrrrfirrrflrlarfion::rfiu 1 uavdnuraarlrirxurfirfioiu:cwir.teirrfiunr: or fian::r fi.:rfrarflunr:flnrirr,rfird1fiaur:ndofir Monitoring & Evaluationldn.:ufi r iryrrrranuiryr,rrrarnr:oir rfi u{rura.rusiacfi on::ladr.:ufi ai.r

d?rJflsn'l?iledou

r. nr: :ydru,rrr.r 1n:.:airtraca.:6n:nr: :ydru.:ru:cdutlyio fiurun:cr:r{mro:-tuavdrn:ddur:n1{nr:yroaor:o*,:filiuro*arfia1unr::.1:vdrulrur,rrirulruludrfion:vrm.:

nno:tlavd n:r[ finr: :v$[J:v,irr6au6onrrolufinrafir lfiriruwriruavufibf,rymiaioia.rdr 1 oru:rJiri6.rruduuinr::l:vtrir!fi:Jnrucn:: nr::vdli.lr.rio finr:rJirid,rruitrfiurvwir'rrdr-u.:ru d.:usinrrirnacfifiui nrrdo danfruilrarln.dglni nrl?I.lulu nr:rJfrr]fi.rru

r. {ur.rnnn: r.iour6n 4

4

3

1

I

I

1 0

4

2

6

4

I

426,510

5t,800

166,900

58,000

150,000

99,8s0

?'t,350

52,010

9 l ,1 / t0

t 19,500

60,00o

7,650

I

6 7

lrav6oor ryuiu,{ai?:.rfiu loura rcodr.r0{inrrfilr:rurfilnr:r[aciod::.: :l:v rruiuriu

2. Rr:rr.ul?lu 161{n:v:.nunr:irnacfifrufi nrr :cliudnrrvriroiru n:v:.nunr:i'crriruHu :rrrtr:l:yarnr:rllunr:cir ri'u.rruornlo:tnr:r{erurnr:rnrn:arrlsrirdur urlid{tu

nrlr.runurJfi:jduac{odr:.::J :v r aur:nioriruHur.lfirl6la.: r+ r,tr.iru{ru fifion:: lui

:s:o druru zs finn:: uavil zs:r-r: druru c fiqn::! 6{Liufion::rfiiilnunrnlunr:ufi

iqrrnr:rnuer: Iayoa!duo.:n?r 6a.:nr:ror rnrer:n:iinr:rravn:vulunrrdoriruHun,tiirf,

d1fl 1tndfl .to?lr.ttJuLa lun! t'r!RUsl,i1u

a. nr:druiu.t.tu fionr:rdrulrqjldaitrfiunr:nr rihrlirtL dur:nrirnrrrrdrlo:vu'jr.:

rriT a.:ruua:fi:Jfiri6rru finr:Halruarufian::r rfiai:yfurfdrdouavnr:lillrJ:ylrnraeirri

:vdnGnrn fi onr*rd'ruluqjinllaaoo6arfirfr ufi

nt:roaarfrliunr:rir:!ur:r uay :vdlnr:riornlo:rnr:r{orurrrr:rnrn:arrJarlrdu

ilrr.liddnrulfi:currrtnr:rln6uiorfinrr{o.rrLi:clrnudonr:airrflu.truloararrvfiqtrr.t mnfior: r

fuoruliullldlunr:iorirfiqn::rflrrl,::.lrl:vmru:.ln6udr r,rrnfinr:rirnlurirlouacilid{ ov, A Y , c , . q , , { . { ,

dltJlinul anliTtoda!u L'U r!ua?11.t lunlinuluillu.lr!oa Lrl Lo

mnff?61{6{

t. nr:taaolriotdutolnt:oh: rrurnr:r^iruurnr:rnun:ltuu!.rdu?.rdttrR:lltin: drrnorfio.ran.r ri'.rnioioor6a, zsso. :rrrrunr: :;1urr'.rrJflridnr:rio.rnr:lhriruruuJ:;dri-uJ:rrror zsgr-gz. IR:.:nr:r^iruurnr:rncn:orduririlunrRnyiuoonrdu.lrtario rrnvdrrin{rurncn:nrnnyiuaonrdu.:rxrio. rouuriu. rs yir.

i ,2. nl:undaul aJgrulornl:dor l luunltl ioluln15rnbn:lruuflrlx6rdt!f i ' l l tnn: i i .ttRo

riora:r.: o''.rnioioor6", ,uro. ununr:rJ{rifr.rruunyu :slrru i ssar-az. ln:.lnr:t^iorutnt:rnrn:otdurirr.luntnsryiuoonrdurrxrio uo:thfnlturntn:nrRnyiuoon-rdoirflio. rourrriu. rzr nrir.t t !s.7wfia tiNtil uayflfly. 2bso. nr: :sriudnnytulnullrilriru drrnoriolanl dlriniourSo. ln:{nr:vis!urnr:rnun:ordafrduntooviuoonrir.rprrio uacdrdnirurnrn:nrRsrriuoonrdairrio.rtouuriu. sr ir.

+. qria fiatuti. zrrz. lnNniu otfin: u oyn:;rnun r:riirinunl^r rr.r. In:rniniorurnurnuqt:, t l

ordu rdunrnncjuoanrdnrxrlo rraydlinrrutnln:nrnstCuoonrdu{mtio. touuriu.z o r l .

t auqti wqniriunnnt ttayRfls. 2s80. rrurnrnr:draiunr:rnrn: drrnorio.rdrt.rd"rr.rioiour6or. lR:rnr:riorurnr:rnxn:ordufrdunrnsrsiuoonriulrt,tio uavdrrinlrurnuo:ntRsr:iuoonriu.rnrio. rouuriu. zz ui't.

6. Chuangcham Paisal. 1988. End ot Tour Report for The Period September 1983-May 1988.

Nonheast Bainfed Agricuttural Development Proi€ct, Northeast R€gional Office of Agriculturo,

Khon Kaen, Thailand,