riqua

lifica

zion

e ur

bana

riqua

lifica

zion

e ur

bana

restauro e valorizzazione del sistema fortificato, promenade architecturale

Il progetto Mura crea sinergie con gli spazi e i luoghi esterni al circuito. Il re-stauro del sistema fortificato è realizzato seguendo il criterio di minimizza-re le integrazioni e le eventuali modifiche, privilegiando materiali e tecniche tradizionali, e prevede interventi dalla piazza del Duomo, al Giardino Scotto, fino all’area della Cittadella. L’accessibilità ai camminamenti in quota è pre-visto con strutture di salita poste all’interno di torri, bastioni e strutture esistenti, o con la realizzazione di scale in legno. E’ previsto un impianto di illuminazione della cinta muraria con lampade a basso consumo energetico ed un impianto di videosorveglianza. Il percorso in quota permetterà di risco-prire il sistema fortificato oltre ad offrire una visione inconsueta della città. La valorizzazione delle Mura si realizza anche attraverso una “promenade architecturale” con il ripristino di una fascia di rispetto, l’antico pomerio, che

2121

progetto e direzione lavori: arch. Marco Guerrazziconsulenti: dott.ssa Daria Pasini indagini archeologichecollaboratori: arch. Sandra Cecconi, arch. Gretel Gianfreda, arch. Barbara Gori,geom. Olga Guerrucci coordinatore sicurezza e assistente alla d.l.:geom. Maurizio Malasomaprogetto strutture: ing. Pietro Bottici, ing. Gerardo Masiello

progetto e d.l. impianto elettrico:ing. Antonella Meiniprogetto e d.l. impianto videosorveglianza:ing. Luca Padroniperizia geologica: geol. Marco Redinir.u.p.: geom. Riccardo Ciniwork in progressimporto dei lavori: € 8.826.782,00impresa esecutrice: Impresa Edile Gaspari Gabriele – Ascoli Piceno

restauro mura urbane bastione di stampace e lungarno sonnino

Il restauro del tratto di Mura urbane dal Bastione Stampace al Lungarno Sonnino, rientra in un programma di finanziamenti della Fondazione Cassa di Risparmio di Pisa, e si collega con restauro delle Mura previsto nel programma PIUSS.Nelle aree interessate sono previste le demolizioni di superfetazio-ni e il recupero di alcuni volumi nell’ambito del programma di riuso delle aree del canale dei Navicelli e della struttura del “Sostegno”.

progetto e direzione lavori: arch. Marco Guerrazzicollaborazione al progetto ed assistenza d.l.: geom. Maurizio Malasoma -collaborazione: arch. Barbara Gorir.u.p.: geom. Riccardo Ciniwork in progress importo dei lavori: € 910.000,00

si snoda attraverso aree interne ed esterne alle Mura, lambendo complessi mo-numentali, chiese, insediamenti scolastici, universitari, piazze, corsi d’acqua, aree a verde, edifici per l’accoglienza turistica, musei mettendo in relazione ambiti del cen-tro storico con la prima periferia, anche attraverso l’apertura di porte esistenti.Zona Piazza del Duomo: percorsi interni esterni al complesso monumentale fino alla porta di S. Ranierino e Bagno di Nerone. Punti di salita nell’area ex Santa Chiara e Torre di Santa Maria; Zona Bagni di Nerone/Porta San Zeno: percorsi interni ed esterni con attraver-samenti in prossimità di centri scolastici e polifunzionali. Punti di salita nel Bastione del Parlascio Zona Porta San Zeno/area ex Marzotto/via San Francesco: percorsi esterni con attraversamenti in prossimità della porta Pacis, area universitaria ex Marzotto, fino al complesso San Francesco. Zona via San Francesco/piazza delle Gondole: percorso esterno, riapertura del-la porta novecentesca in prossimità di piazza delle Gondole. Punto di salita in piazza delle Gondole. Zona piazza delle Gondole via Garibaldi: percorso esterno fino alla porta di via Garibaldi. Zona via Garibaldi/area San Silvestro/Lungarno Buozzi: percorso interno ed esterno con accessi e punti di salita dal Bastione del Barbagianni. Area Cittadella: la Promenade si innesta nel complesso della Cittadella con le sue strutture monumentali che accoglieranno musei e servizi turistici, oltre a servizi ri-cettivi ricavati riutilizzando edifici progettati dall’arch. Michelucci, e mai completati. Area Vecchi Macelli: la Promenade attraversa ambiti di interesse storico quali le ex Stallette e i Vecchi Macelli facenti parte della Cittadella Galileiana oggetto di proget-to PIUSS insieme al Museo del Calcolo ed alla Ludoteca Scientifica.

riqua

lifica

zion

e ur

bana

area della cittadella. recupero arsenali repubblicani e torre guelfa per servizi turistici

Nell’area della Cittadella sorgevano le infrastrutture medievali e la Terzana, darsena fortificata che custodiva le imbarcazioni della Re-pubblica pisana. Dagli scavi è stato possibile rilevare che gli arsenali furono edificati a partire dal 1329. Dal 1548 Cosimo I inizia una ripresa di politica marinara, ma dopo la costruzione degli Arsenali Medicei dalla metà del XVI secolo, gli Arsenali Repubblicani assun-sero funzioni di servizio. Il progetto ne prevede un restauro filologi-co per la futura funzione di servizi per il “Museo delle Navi” collocato negli Arsenali Medicei. è previsto inoltre di lasciare nell’edificio le tracce delle vasche, cisterne e parti di pavimentazioni significative, che raccontino ai visitatori la stratigrafia storica degli arsenali e dell’area della Terzana. Il progetto prevede anche il restauro inter-no del fortilizio e della Torre Guelfa con funzione di Museo della Città di Pisa, con la realizzazione di un corpo scala con ascensore che collega il piano terra con i piani superiori al fine di rendere ac-cessibile anche alle persone disabili lo splendido panorama dell’in-tera area e della città.

progetto definitivo: arch. Fabio Daole e arch. Mario Pasqualettiprogetto strutture: ing. Gerardo Masielloimpianti elettrici: p.i. Marco Menciassi, p.i. Paolo Bronzini impianti meccanici: ing. Matteo Caroti, p.i. Edoardo Retini relazione geologica e geotecnica: geol. Marco Rediniprogetto esecutivo e coordinamento: ing. Simone Lattanzi, arch. Michele Danieleprogetto strutture: ing. Paolo Marcucci, ing. Maurizio Spigarelli, ing. Gianluca Sfornaimpianti elettrici: ing. Flavio Passeriimpianti meccanici: ing. Fabrizio Tarduccirelazione geologica e geotecnica: geol. Marco Redini

scavi archeologici: dott. Francesco Bonodirettore dei lavori e coordinatore sicurezza: arch. Fabio Daolecollaboratori: arch. Gabriele Puccini, arch. Claudia Cerri, arch. Michela Alabrese, arch. Maria Elena Bianchi Bandinelli, geom. Giuseppe Merla, Maurizio Lorenzini e Lara Costantinisoprintendenza ai monumenti di Pisa: arch. Marta Ciafaloni alta sorveglianza archeologica: dott. Andrea Camillirelazione storica: dott. Daniela Stiaffinir.u.p.: ing. Michele Aiellowork in progressimporto dei lavori: € 5.177.998,00impresa esecutrice: Lattanzi S.r.l., Roma

2323

collocazione monumento a galileo galileiNel quarto centenario del suo Sidereus Nuncius e nella memoria reverente del Cardinale Pietro Maffi, il monumento a Galileo Galilei, donato da un concitta-dino, è stato installato nei pressi della Torre Guelfa.

progetto e direzione lavori: arch. Sergio Alabiso collaboratori: geom. Andrea Del Seppiar.u.p.: arch. Marco Guerrazzifine lavori: Luglio 2009importo dei lavori: € 32.104,56 impresa esecutrice: Edilteam 2001 s.r.l.

recupero eX stalletteIl recupero dei quattro edifici denominati ex Stallette prevede la realizzazione di otto sedi di incubatori d’impresa di una dimen-sione media di circa 150 mq. ognuna, oltre ad una sede ammi-nistrativa e una zona di servizi e di rappresentanza, comune a tutto l’impianto. Il complesso fa parte della Cittadella Galileiana che comprende anche la ludoteca scientifica e il Museo del Calcolo.

progetto: arch. ing. Francesco Tomassidirezione lavori: arch. Sergio Alabisoconsulenti: arch. ing. Branko Zmic, ing. Paolo Mannelli, ing. Luca Serri, ing. Stefano Carani collaboratori: geom. Andrea Del Sep-

pia, ing. Fabrizio Ciampar.u.p.: ing. Michele Aiellowork in progress importo dei lavori: € 2.842.234,80impresa esecutrice: Luigi Rota Costru-zioni Snc (PI)

riqua

lifica

zion

e ur

bana

cittadella galileiana recupero eX macelli pubblici

La proposta facente parte del progetto PIUSS prevede la cre-azione di un luogo di attrazione del turismo culturale e scienti-fico attraverso la rifunzionalizzazione di parte degli spazi degli ex Macelli e delle Stallette. L’ipotesi di centro di scienza, deno-minato “ la cittadella Galileiana” (museo del calcolo, ludoteca scientifica e sedi di impresa) rappresenta uno degli interventi cardine della visione di sviluppo strategico per la città di Pisa, finalizzato alla realizzazione di un complesso intervento di ri-qualificazione delle zone a ridosso del centro storico attraver-so lo sviluppo commerciale residenziale e ricreativo delle aree delle ex caserme e dell’ospedale Santa Chiara e attraverso il potenziamento del sistema museale e culturale con il museo delle navi e l’area della Cittadella.Le strutture dei capannoni ottocenteschi, concepiti per la ma-cellazione e organizzati con spazi a grandi altezze, sono rifun-zionalizzati alle nuove attività. In particolare, per l’edificio sedi di impresa esiste la necessità di ricavare un nuovo livello di calpestio, in modo da dimensionare idoneamente i locali ad uso uffici, sia per aumentarne la ricettività e realizzare un inter-vento economicamente sostenibile nella realizzazione e nella manutenzione. Prendendo spunto dalle caratteristiche geome-triche degli elementi in ferro e ghisa, già presenti all’interno di alcuni capannoni, realizzati contemporaneamente alla struttu-ra muraria e previsti per le lavorazioni di macellazione, è stato progettato l’inserimento, al centro della navata, di un nuovo volume in ferro e vetro destinato alla segreteria generale e a sale riunioni. Tale volume è stato posizionato in modo che, dall’ingresso principale, non vada ad interferire con il sottotet-to e si possa comunque percepire la copertura del fabbricato. Nei locali laterali è realizzato un nuovo solaio ancorato alle pa-reti medianti semplici tassellaggi chimici, in modo da mantene-re le aperture esistenti.Nell’edificio Ludoteca è prevista la realizzazione di un grande soppalco con pavimento in vetro, utilizzando e valorizzando le vecchie strutture esistenti in ferro e ghisa per la movimenta-zione delle carcasse.All’esterno è recuperata una vecchia tettoia, con tampona-menti in vetro e finiture similiari a quelle dell’epoca. I due corpi di guardia all’ingresso sono restaurati ad uso reception di tut-ta l’area e book shop.

progetto, coordinamento e d. l.: arch. Roberto Pasqualetti strutture: ing. Gerardo Masiello impianti: ing. Giovanni Ciancaglini collaudo statico: ing. Maurizio Froli collaboratori: geom. Roberto Scarpellini, geom. Emanuele Petroni, ing. Valentina Balestri, arch. Lorella Bonanni, arch. Marco Petrini

r.u.p.: arch. Sergio Alabisowork in progress importo dei lavori: € 2.914.000,00.impresa esecutrice: A.T.I. Sbrana Serramenti Srl, San Giuliano Terme (capogruppo), Colombani Costruzioni Snc Pisa, Coli Giuliano & Luciano Snc, San Giu-liano Terme, Impianti Industriali, Pisa

2525

riqua

lifica

zion

e ur

bana

percorsi turisticiLa finalità del progetto è quello di dotare la città di un’infra-struttura digitale in grado di veicolare informazioni, servizi per il turismo e infomobilità. Nei punti di accesso alla città e negli “information point” sono previste delle strutture multimediali in-terattive che servono da “welcome point” e forniscono ai turisti informazioni utili.Una pianta schematica della città segnala i punti di interesse del sistema attraverso una rete di percorsi principali e secondari, in-dividuati dal marchio “Walking in the City”, che si articolano nella città storica partendo dalla stazione ferroviaria, dall’aeroporto G. Galilei e dai parcheggi scambiatori. Nei punti di interesse le tar-ghe identificative verranno dotate di “RFID” per poter scaricare sui cellulari le informazioni storiche e artistiche del sito.

progetto strutture materiali: arch. fabio daole, arch. mario pasqualettistrutture immateriali: dott. franco chesi, stefano scarpellini documentazione storica: dott. daniela burchielli, dott. antonella riaccidirezione lavori e coordinatore sicurezza: arch. fabio daoleconsulenti: dott. massimiliano pinucci, stefano adami, arch. beatrice dicci

collaboratori: arch. paola senatore, geom. sabrina fascetti, geom. giuseppe merla, geom. massimo masolinir.u.p.: dott. stefano lemmiwork in progressimporto dei lavori: € 1.630.000,00 impresa esecutrice: ati capogruppo space prato, Jacini s.r.l. calenzano (fi), telnet sYstems srl carraia (lu), inera srl pisa

2727

riQualificazione ambientale area duomo - sito unescoIl progetto fa parte del piano complessivo di riqualificazione dell’immagine urbana dell’area quale sito UNESCO, che fa riferi-mento al Piano di Gestione del sito all’interno del SIT in rete e che coinvolge i vari enti territoriali: Opera della Primaziale Pisana, Co-mune di Pisa, Provincia di Pisa, Regione Toscana, Soprintenden-za BAPSAE Pisa e Livorno, Direzione Regionale per i Beni Cultura-li della Toscana, Soprintendenza Archeologica della Toscana.Il primo livello di studio di fattibilità preliminare determina l’analisi delle criticità, nel secondo livello sono individuati i possibili percor-si pedonali e carrabili della parte nord della città, con la proposi-zione di varie soluzioni progettuali delle funzioni. Il terzo livello di studio redatto rappresenta una soluzione proget-tuale predefinitiva che dovrà essere discussa per l’individuazione

di una soluzione progettuale da rendere esecutiva, l’individuazio-ne dei punti invariabili del progetto e del percorso da intrapren-dere, l’individuazione degli accertamenti che i vari uffici comunali dovranno effettuare e la programmazione delle fasi e dei pro-cessi.di incrementazione alla partecipazione dei cittadini, coinvol-gendoli nel processo intrapreso, per favorire il radicamento dei valori identitari.Nel corso di questo anno è stata fatta domanda al Ministero per i Beni e le Attività Culturali per il finanziamento a valere sul-la L. 77/2006 per la redazione del primo livello di progettazione nell’ambito delle misure speciali di tutela e fruizione dei siti italiani di interesse culturale, paessaggistico e ambientale, inseriti nella “lista del patrimonio mondiale”, posti sotto la tutela dell’Unesco.

responsabile tecnico del progetto: arch. roberto pasqualetticoordinamento istituzionale: paolo ghezzi, vicesindaco del comune di pisaconsulenti: arch. marta ciafaloni, dott.sa clara baracchinicollaborazione: arch. daniella spezialistudio di fattibilitàsoggetti proponenti:regione toscana;direzione regionale per i beni culturali e paesaggistici della toscana;soprintendenza per i beni architettonici e per il paesaggio, per il patrimonio storico, artistico e etnoantropologico per le province di pisa e livorno;soprintendenza per i beni archeologici della toscana;opera della primaziale pisana;comune di pisa;provincia di pisa.

riqua

lifica

zion

e ur

bana

riQualificazione percorso turistico dal parcheggio nord al duomo

Il progetto di riqualificazione del percorso turistico verso il Duo-mo, ha l’obbiettivo fondamentale di realizzare una idonea viabilità pedonale e ciclabile di collegamento fra la zona di arrivo dei pul-lman turistici (oltre 50mila) dei turisti, e la piazza dei Miracoli. Le esigenze ormai improrogabili di dare una risposta immediata alla richiesta di riorganizzazione, ha co-stretto a definire un progetto di riqua-lificazione del percorso turistico se-condo la linea di collegamento attuale, rimandando soluzioni sicuramente più adeguate dal punto di vista urbanisti-co ed architettonico a tempi più lun-ghi, in considerazione delle difficoltà di attuazione.Il percorso complessivo, di circa 800 metri, pur non essendo lineare, è de-finito da uno stesso materiale di pavi-mentazione, dotato di alcuni necessari punti di sosta e provvisto di segnala-zioni idonee che guidano i turisti verso il Duomo. Le scelte sono state quelle di utilizzare una pavimentazione in cal-cestruzzo architettonico e cordoli in cemento; realizzare una segnalazione verticale in alcuni punti di sosta ove saranno previste anche sedute e fon-tane. Nella stessa previsione proget-tuale sono stati regolamentati anche i percorsi ciclabili, nettamente separati da quelli pedonali, salvo in un punto del tragitto, ove non era possibile trovare altra soluzione.

progetto: arch. roberto pasqualetticollaboratori: arch. veronica lorenzetti, ing. giulia cai1 lotto work in progressdirezione lavori: geom. mauro becuzzir.u.p.: alessandro fiorindiimporto dei lavori: 200.000,00 euroimpresa esecutrice: ipg di piero giuliani costruzioni2 lotto da appaltareimporto dei lavori: euro 300.000,00

2929

riQualificazione percorso duomo - piazza dei cavalieri

Il progetto delle opere previste fa parte del pia-no di riqualificazione dell’area Duomo, inserita nel progetto dell’UNESCO, ed è inoltre parte integran-te del programma di riqualificazione del percor-so pedonale dalla piazza del Duomo alla Stazione Centrale. Il progetto prevede la riqualificazione ambientale dell’ultimo tratto del percorso sopra-descritto che va da piazza dei Cavalieri al Duomo. Si tratta della percorrenza di parte di via Santa Maria (dal Duomo a piazza Cavallotti), piazza Caval-lotti, via dei Mille, piazza Buonamici e via Corsica. La situazione attuale è caratterizzata da un degra-do diffuso dell’immagine urbana, riferibile princi-palmente alla struttura pubblicistica delle insegne e dell’arredo urbano, oltre alla incongruenza della sezione stradale che riporta i marciapiedi laterali, non idonei alla prevista completa pedonalizzazione della strada. Il progetto prevede il completo rifaci-mento della pavimentazione in pietra eliminando tutte le barriere architettoniche esistenti. Verrà anche rifatta completamente piazza Cavallotti in-crementando le zone a verde.In collaborazione con i gestori dei sottoservizi è redatto un programma di rifacimento di nuove ca-nalizzazioni sottopavimento degli impianti in modo da eliminare le condutture a vista. Un piano del colore per le facciate, un piano per le insegne e gli arredi commerciali consentiranno la regolamen-tazione e la gestione del decoro urbano.

progetto architettonico e coordinamento: arch. Roberto Pasqualetticollaboratori: ing. Giulia Cai, ing. Matteo Casiniconsulenti: arch. Marta Ciafalonicoordinatore sicurezza: p.e. Michele Paffiimpianto di illuminazione pubblica: ing. Antonella Meiniregolamentazione suolo pubblico e normative edilizie: arch. Massimo Bonaccorsicontabilità: p.e. Claudio Ippindor.u.p.: arch. Mauro Giorgiwork in progressimporto dei lavori: 2.500.000,00 euro

riqua

lifica

zion

e ur

bana

piazza dei cavalieriLa storica piazza cittadina col nome di Piazza delle Sette Vie, è giunta sostanzialmente invariata sino a questa epoca sulla base di un pro-getto del Vasari della metà del 1500.Ricoperta in asfalto, realizzato per meglio consentire la mobilità del traffico veicolare, la piazza fu dotata di marciapiede perimetrale in pietra. Nell’ambito della riqualificazione urbana ed in particolare dei percorsi stazione/duomo, la piazza è stata completamente pavi-mentata in pietra, eliminando i marciapiedi laterali.

progetto: ing. Antonio Grasso, arch. Mario Pasqualetti, arch. Marco Guerrazziresponsabile cantiere: ing. Antonio Grassofine lavori: Dicembre 2012importo dei lavori: 2.900.000 euro

3131

riqua

lifica

zion

e ur

bana

centro intermodale sesta porta

Il progetto recupera e riqualifica un’area tra città storica e cit-tà diffusa: una nuova “porta” urbana concepita sull’alternanza di spazi aperti e coperti, con funzioni commerciali e direzionali pub-bliche e private. Un nodo intermodale di confluenza del sistema di sosta e mobilità, integrato con il sistema del verde.L’intervento determina la ridistribuzione delle funzioni, indirizzan-do i flussi veicolari e la sosta dei mezzi pubblici in ambiti più ido-nei, al fine di liberare le Mura urbane da pregresse destinazioni occlusive. L’edificio polifunzionale di progetto si relaziona in modo non invasivo con il contesto, attraverso un rapporto volumetrico scalare, con una trama compositiva commisurata alla “trac-cia” storica.

Il sistema della mobilità pubblica, che si innesta nel sistema cit-tadino, è organizzato in aree operative distinte, collegate da un sottosistema di percorsi studiati per evitare pericolose interfe-renze della viabilità.

committente: sviluppo pisa srlprogetto e d.l.: capogruppo: associazione professionale studio valle progettazioni - mandanti: studio valle progettazioni srl, tecap srl, studio amati architetti, grifa & cuccatto associati, ing. gino bechi, geol. riccardo giaccariwork in progress

3333

riQualificazione viale a. gramsci

L’area della stazione presenta numerose criticità legate alle tra-sformazioni in atto dal punto di vista urbanistico e della mobilità, sia per la recente pedonalizzazione di piazza Vittorio Emanuele II sia per la realizzazione del terminal bus “Sesta Porta”.L’idea è quella di realizzare un grande spazio urbano unitario nel quale si identificano le varie funzioni, con l’obiettivo di pedonalizza-re il tratto tra la stazione ferroviaria e piazza Vittorio Emanuele II. Il progetto prevede un sottopasso pedonale e ciclabile su via Bat-tisti, la riqualificazione dell’arredo urbano, delle aree verdi, della illuminazione pubblica, e un nuovo piano delle funzioni, del suolo pubblico, del decoro e dell’igiene.Il progetto preliminare è stato oggetto di partecipazione cittadina

mediante mostre tematiche itineranti ed iniziative organizzate dal Consiglio Territoriale di Partecipazione.

progetto: arch. Fabio Daole, ing. Antonio Grassoprogetto strutture e fognature: ing. Stefano Garzellaprogetto illuminazione pubblica: ing. Antonella Meinicollaboratori: geom. Giuseppe Merla, geom. Gabriele Ricoveri, geom. Franco Guidir.u.p.: ing. Antonio Grassowork in progressimporto stimato dei lavori: € 4.000.000,00

riqua

lifica

zion

e ur

bana

piazza vittorio emanuele ii

sistemazione superficiale dopo la costruzione del parcheggio interrato è stata eseguita la siste-mazione superficiale della piazza, in variante al progetto originario per mantenere visibili i ritrovamenti dei resti della medievale Porta San Gilo e del ponte che attraversava il fossato perimetrale. La piazza pedonale si sviluppa per ellissi concentriche all’interno delle quali si trova un’area a verde segnata da un percorso in pietra matraia che segue il traccia-to delle antiche Mura; nella prima fascia, pavimentata in calcestruzzo architettonico, si trova il sistema di accesso pedonale al parcheggio. La seconda fascia, in asfalto esfoliato, sul lato sud consente il collegamento carrabile, mentre il lato Nord è pedonale. L’ultima fascia, a ridosso dei fabbricati, è a verde con un pergolato tra via D’Azeglio e Corso Italia arredato con panchine e cestini in acciaio. Per l’arredo della piazza sono

stati riutilizzati, integrandoli, gli elementi preesistenti in marmo bianco. E’ presente inoltre un percorso per ipovedenti di attraversamento della piazza. Per l’illuminazione sono stati riutilizzati i precedenti pali artistici in ghisa, completamente rinnovati utilizzando lampade SAP.

direzione lavori: ing. Amato Piersantini per conto del Concessionarior.u.p.: ing. Antonio Grasso per conto del Comunecollaboratori: ing. Antonella Meini, p.e.d. Claudio Ippindo, geom. Francesca Favilli, geom. Pierluigi Costa, p.e.d. Michele

Paffi, Marco Nerini. fine lavori: dicembre 2011impresa esecutrice: ATI SABA ITALIA s.p.a. e ITER s.c.r.l.ASSO COSTRUZIONI S.R.L. lavori sistemazione piazza

3535

opere stradali I lavori eseguiti consistono nell’asfaltatura dell’anello periferico di Piazza Vittorio Emanuele II con l’installazione di paletti dissuasori per evitare la sosta e l’ingresso dei veicoli nella parte pedonale della piazza.

progetto: ing. Stefano Garzella, Geom. F. Guididirettore dei lavori: ing. Stefano Garzellacollaboratori: geom. F. Guidir.u.p.: ing. Antonio Grassofine lavori: Febbraio 2012importo lavori: € 135.047,07impresa esecutrice: ARTEDILE c. a r. l., Barga ( LU )

riqua

lifica

zion

e ur

bana

corso italia. riQualificazione del “centro commerciale naturale“

RIPAVIMENTAZIONEL’intervento ha previsto la demolizione della pavimentazione esisten-te costituita da marciapiedi rialzati e dalla via in asfalto. La nuova pa-vimentazione è stata realizzata in lastrico di pietra arenaria grigia di elevate caratteristiche meccaniche e di resistenza al gelo, e posata, su unico livello, a disegno differenziato tra la parte centrale, in lastre rigate e montate a lisca di pesce, e le parti laterali in pietra fiammata posta ortogonale ai fabbricati. In tutto sono stati posti in opera mq. 5.560 di pietra. La zanella a doppio petto costituisce anche percorso per ipovedenti ai sensi del regolamento D.P.R. n. 503/96. E’ stato inoltre installato un impianto di video sorveglianza costituito da n. 6 telecamere motorizzate che assicurano il completo controllo della via. L’intervento ha interessato anche via Titta Ruffo.

progetto: arch. Roberto Pasqualetti, ing. Antonio Grassodirezione lavori: ing. Antonio Grassocollaboratori: p.ed. Claudio Ippindo, geom. Francesca Favilli, p.ed. Michele Paffir.u.p.: ing Fabrizio Ciampa

fine lavori: Luglio 2012importo dei lavori: € 1.316.731,60 impresa esecutrice: soc.COOP.a r.l. di PRODUZIONE e LAVORO LA RINASCITA, Cascina (PI)

3737

piano del colore, arredi ed uso suolo pubblico Obiettivo generale del progetto unitario, costituito dal Piano del Colore, Progetto degli arredi e Definizione degli spazi di occupazione di suolo pubblico, è la definizione di canoni per una corretta riqualificazione delle facciate, con i fondi al piano terra. Il progetto prevede inoltre il riordino delle occupazioni di suolo pubblico degli esercizi di somministrazione e relativi arredi, in modo da accrescere il livello di qualità estetica e di decoro attraverso una serie di interventi da eseguirsi anche su singoli edifici in occasione di lavori a partire dalla manutenzione ordinaria non-ché la salvaguardia ed il miglioramento del patrimonio edilizio esisten-te attraverso l’aspetto esteriore dei fabbricati, la conservazione e la ricomposizione dei caratteri tipologici e architettonici, e la tutela della natura e della tradizione dei luoghi.

progetto: arch. roberto pasqualetticonsulenti: arch. marta ciafalonicollaboratori: geom sabrina fascetti, arch. laura tognetti, arch. massimo bonaccorsi, geom. sonia bertoni, geom. stefania piccolomini, lorella ghelli, arch. marco petrini, arch. agnese bramanti

riqua

lifica

zion

e ur

bana

pianificazione degli spazi pubbliciIl progetto di riqualificazione degli spazi pubblici non può prescin-dere dal realizzare uno strumento operativo redatto su supporto informatico che contenga e raccolga in uno stesso piano tutte le informazioni riguardanti le trasformazioni in atto, in corso od in progetto che riguardano lo spazio pubblico, da tenersi costante-mente aggiornato e sulla base del quale possano essere organiz-zati la gestione, il controllo e la progettazione. Tale supporto in-formativo sarà costituito principalmente da una cartografia unica che raccoglie sulla stessa base vari e possibili infiniti livelli diversi, ma sovrapponibili, di tutte le informazioni che si ritengono neces-sarie per la gestione dello spazio pubblico. La cartografia verrà realizzata con sistemi informatici di tipo G.I.S. (Geographical Infor-mation System) caratterizzati dalla visualizzazione per layer so-vrapposti che permette di immagazzinare qualsiasi informazione e di gestirla facilmente da parte dell’utente tramite spegnimento o accensione dei vari livelli. Il sitema G.I.S. permette inoltre di as-sociare ad ogni elemento grafico informazioni alfanumeriche con dati e link a siti internet. Con questo sistema, già utilizzato il Regola-mento Urbanistico, sarà possibile consultare on-line la cartografia in formato GIS (ad esempio utilizzando il Sister IMS, Internet Map Server, permettendo ad ogni utente di accedere a dati, strumenti e altri contenuti di tipo geospaziale, potendo determinare cosa è previsto o cosa è presente in una determinata area, ad esempio andando a visualizzare le zone dove è concessa l’occupazione di

suolo pubblico e trovandone la precisa perimetrazione, gli arredi urbani presenti o implementabili in maniera chiara ed immediata.

CARTOGRAFIA UNICA DEGLI SPAZI PUBBLICI DEL CENTRO STORICOElementi informativi, perimetrazione aree delle concessioni di suolo pubblico contenenti tutte le informazioni di durata di concessione, superficie concessa, tipo di arredo autorizzato, ecc,gli arredi urbani pubblici,gli arredi privati, le pavimentazioni,gli spazi destinati a parcheggio biciclette,le stazioni di bike-sharing,gli spazi destinati a parcheggio motorini,gli spazi destinati a parcheggio auto suddivisi fra residenti e a pa-gamento,la localizzazione dei cassonetti,i futuri cassonetti interrati,la segnaletica verticale di tipo informativo e del codice stradale,le aree riqualificate, le aree in corso di riqualificazione.

progetto: arch. Roberto Pasqualetticonsulenti: arch. Marta Ciafalonicollaboratori: arch. Massimo Bonaccorsi, ing. Matteo Casini

3939

riQualificazione piazza san silvestroIl progetto prevede il completo rifacimento della piazza San Silves-tro ed ha i seguenti obiettivi:valorizzare il fronte monumentale costituito dall’ex convento San Silvestro e dalla omonima chiesa; creare le giuste condizioni ambientali per l’inserimento dell’opera dell’artista Ivan Theimer, vincitore del concorso indetto dalla Scuola Normale; valorizzare il monumento esistente dedicato a Serantini; creare un migliore collegamento pedonale della piazza con la via Santa Marta; riquali-ficare tutti i fronti degli edifici che insistono sulla piazza.Tale progetto sarà attuato mediante opere da realizzare da parte dell’amministrazione comunale ed, in parallelo, mediante la ap-provazione di norme che regolamenteranno gli interventi dei privati.Le opere pubbliche consistono essenzialmente nei seguenti interventi:realizzare un nuovo sistema a verde sostituendo le alberature in pini, con nuove alberature idonee, tipo aceri, tigli e platani e impi-antando una superficie a prato e cespugli; rifacimento della pavi-

mentazione in pietra, ghiaino compatto e levocel; realizzazione di un nuovo impianto di illuminazione; realizzazione di nuova cartello-nistica ed arredo urbano; rifacimento parziale dei sottoservizi.

progetto e coordinamento: arch. Roberto Pasqualetticonsulenti: arch. Marta Ciafaloniimpianto illuminazione pubblica: ing. Antonella Meinicoordinamento sicurezza: geom. Maurizio Malasomarilievi: geom. Gabriele Ricoveri, ing. Giulia Cai, arch. Marco Petrinicollaboratori: arch. Lorella Bonanniartista opera da collocare nella piazza: Ivan Theimerconsulente all’artista: arch. Angela Chiantellir.u.p.: arch. Sergio Alabisowork in progressimporto lavori: 650.000,00 euro

riqua

lifica

zion

e ur

bana

parco giochi via redi - via funaioliGli interventi hanno interessato le aree a verde di via Redi e di via Funaioli. Oltre all’area sgambatura cani, destinazione provvisoria, sono state posizionate nuove attrezzature ludiche. L’area è stata chiusa con idonea recinzione lignea allo scopo di rendere il parco sicuro ai bambini piccoli. Fuori dalla recinzione è stato installato un grande gazebo con una fontanella per iniziative che non interferi-sco con il parco giochi

progetto e direzione lavori: geom. Massimo Masolini collaboratori: dott. Stefano Lemmi, Maurizio Lorenzinir.u.p.: dott. Stefano Lemmifine lavori: Agosto 2010importo lavori: € 67.941,24impresa esecutrice: Società Agricola Cooperativa Terra Uomini Ambiente di Castelnuovo Garfagnana (LU), Italian Garden, Bibbiena (AR)

parco santa lucia - via livornese La progettazione è stata redatta in base alla richiesta della Circo-scrizione 2 ponendosi l’obiettivo primario di rendere il parco fruibi-le da parte di bambini, persone della terza età e diversamente abili. L’interevento ha realizzato due aree gioco, una per bambini da 1 a 3 anni ed una per ragazzi oltre gli 8 anni, completate da gazebo e spazi comuni per i genitori e i nonni.Nel parco sono stati piantati alberi di alto fusto, siepi ed arbusti. E’ stata installata l’illuminazione pubblica a “Led” su pali dotati di pannelli fotovolatici per rendere l’impianto autonomo dal punto di vista energetico.

progetto e coordinatore sicurezza: arch. Fabio Daoledirettore dei lavori: geom. Massimo Masolinicollaboratori: dott. Stefano Lemmi, Maurizio Lorenzinir.u.p.: dott. Stefano Lemmifine lavori: Settembre 2009importo lavori: € 136.439,55impresa esecutrice: Evergreen 2002 srl Roma, C.I.S.E. S.P.A. Bologna

4141

giardino scotto riQualificazione e realizzazione aree gioco

Al centro della fortezza edificata dai fiorentini e ristrutturata dall’arch. Giuliano da Sangallo nel 1512 si trova il bellissimo giardino realizza-to agli inizi 1800 dall’arch. Giovanni Caluri per l’armatore Domenico Scotto e diventato pubblico negli anni ’30. Il progetto di riqualificazione si colloca concettualmente tra “storia e contemporaneità”e si concre-tizza con l’installazione di panchine, cestini, lampioni in ghisa e gazebi “in stile”, contrapposte ad attrezzature ludiche in acciaio inox, pannelli lignei e gomme colorate per le pavimentazioni antitrauma. Sono state realizzate tre nuove aree attrezzate per il gioco dei bambini articolate per fasce di età, che sono il risultato di progettazione partecipata con i bambini delle scuole elementari e materne che hanno realizzato i dise-gni per la decorazione delle pavimentazioni.

i lotto progetto, direzione lavori, coordinatore sicurezza: arch. Fabio Daoleimpianto videosorveglianza: ing. Luca Padronicollaboratori: geom. Massimo Masolini, Maurizio Lorenzini, geom. Paola Luperinisoprintendenza monumenti Pisa: arch. Marta Ciafaloni, arch. Riccardo Lorenzialta sorveglianza archeologica: dott.ssa Emanuela Paribenir.u.p.: dott. Stefano Lemmifine lavori: Maggio 2008 importo lavori: € 650.000,00impresa esecutrice: Selva Candida, Roma, Cise S.p.A. (BO), Macconi Arreda s.n.c. Moggiona (AR), Omniconnect s.r.l

Pontedera (PI), Ludotec s.r.l. Ponte a

Poppi (AR)

Il secondo lotto dei lavori effettauti ha previsto l’installazione di un gazebo in ghisa “in stile”, all’inizio del percorso romantico, destina-to alla celebrazione dei matrimoni e l’organizzazione di manifesta-zioni culturali, la realizzazione dell’impianto di irrigazione dell’arena grande, la sostituzione dei cancelli e della recinzione sul Lungarno Fibonacci, l’installazione di due cancelli fissi alle aperture del fab-bricato che separa l’arena grande dal giardino storico, oltre alla realizzazione di una nuova area gioco tematica per bambini fino a due anni. Il progetto e la scelta delle attrezzature ludiche è stato oggetto di progettazione partecipata con la scuola materna Ca-landrini di Pisa.

ii lotto progetto, direzione lavori, coordinatore sicurezza: arch. Fabio Daolecollaboratori: arch. Ilaria Moni, geom. Paola Luperini, geom. Massimo Masolini, Maurizio Lorenzinir.u.p.: dott. Stefano Lemmifine lavori: Luglio 2009importo lavori: € 300.000,00

riqua

lifica

zion

e ur

bana

riQualificazione largo zandonaiLa piazza Zandonai è uno spazio urbano particola-re. Naturale punto di transito pedonale delle zone commerciali e di servizi, è divenuto, da alcuni anni, luogo di notevole frequentazione turistica per la presenza del murale di Keith Haring, e più recen-temente per l’apertura della adiacente Domus Mazziniana. Inoltre la frequentazione dell’esisten-te bar, che spesso organizza spettacoli ed even-ti, e la sua recente vocazione a punto di ritrovo delle lavoratrici domestiche extracomunitarie, lo hanno reso uno spazio urbano vitale. Il progetto vuole dunque dare un disegno unitario all’area, prendendo in considerazione le varie esigenze dei suoi frequentatori: la necessità del percorso di attraversamento fra la via D’Azeglio e la piaz-za Vittorio Emanuele e la via Mazzini, la necessi-tà di avere, in adiacenza del murale, uno spazio libero attrezzato di sufficiente dimensione e, nello stesso tempo, soddisfare alla richiesta del bar di avere uno spazio esterno per la somministrazione con adeguate qualità estetiche.

progetto e direzione lavori: arch. Roberto Pasqualetticollaborazione: geom. Emanuele Petronicoordinamento sicurezza e assistenza d.l.: geom. Maurizio Malasomar.u.p.: arch. Mauro Giorgiwork in progressimporto lavori: 120.000,00 euro

4343

largo b. pontecorvoIl progetto prevede il rifacimento delle sagome stradali aumentando la superficie pedonale rispetto a quella car-rabile. Sono previste nuove piantumazioni per aumentare le aree a verde e nuova pavimentazione in calcestruzzo architettonico. L’ingresso alla facoltà di Matematica, che consentirà anche l’accesso alle mura urbane, è reso pe-donale mediante la realizzazione di un unico grande mar-ciapiede. E’ presa in considerazione l’ipotesi della futura possibile utilizzazione dello spazio a ridosso del comples-so San Francesco, oggi privato.

progetto: arch. Roberto Pasqualetticollaboratori: ing. Giulia Caiwork in progressimporto lavori: 200.000,00 euro

piazza XXv aprile a putignanoLa realizzazione della piazza pedonale ha dato definizione ad un “vuoto urbano” determinando un nuovo assetto morfologico del quartiere con la realizzazione di un percorso pedonale che collega la piazza con l’area scolastica e i servizi di quartiere. Il nuovo “carattere” dello spazio urbano di qualità crea un’integrazione con il tessuto esistente, un ambiente ac-cogliente per la vita di incontro e socializzazione, con panchine ed alberi a foglia caduca. La trama, i colori e le tessiture dei materiali della pavi-mentazione contribuiscono alla sensazione di piacere – benessere. La piazza accoglie un opera d’arte contemporanea dello scultore Dolfo.

progetto e direzione lavori: arch. Sergio Alabisoconsulenti: ing. A. Meini, geom. M. Boicollaboratori: geom A. Del Seppia, geom G. Ricoverir.u.p.: arch. M. Guerrazzifine lavori: Febbraio 2009importo lavori: € 291.840,00 impresa esecutrice: Bellabarba & c s.r.l., Livorno, Pavit s.r.l. S. Maria a Monte (PI)

riqua

lifica

zion

e ur

bana

piazza san martinoLa riqualificazione della piazza prevede una allargamento del sagra-to della chiesa pavimentato in pietra, la riorganizzazione dei posti auto per i residenti, e la ripavimentazione dell’area prospiciente la facciata laterale in adiacenza di via San Martino. In particolare sarà ampliata la zona pavimentata fino a comprendere l’ingresso laterale della chiesa, utilizzato quotidianamente e riqualificata la zona albera-ta con pavimentazione in calcestruzzo architettonico.

progetto: arch. Roberto Pasqualettirilievi: geom. Gabriele Ricovericollaboratori: arch. Paola Senatore, geom. Sabrina Fascetti, ing. Alice Salardi, ing. Giulia Caiwork in progressimporto lavori: 250.000,00 euro

piazza g. tonioloIl progetto prevede il completo rifacimento dell’area, da piazza Guerraz-zi, fino all’inizio di via Ceci e via Bovio, limitando la viabilità meccanizzata ed i relativi parcheggi per i residenti lungo la cortina edilizia opposta alla fortezza del Sangallo. Ciò consente di realizzare sulla parte restante dell’area una zona a verde attrezzato, incrementando notevolmente le piantumazioni esistenti. In corrispondenza della parte terminale della piazza, è prevista una pavimentazione in pietra, che andrà a raccor-darsi con quella ancora esistente sotto l’asfalto, in corrispondenza con l’imbocco di via di Fortezza, accesso al meraviglioso Giardino Scotto. L’ipotesi progettuale ripropone la situazione dell’area così come si pre-sentava nella seconda metà dell’ottocento.

progetto: arch. Roberto Pasqualettirilievi: geom. Gabriele Ricovericollaboratori: arch. Paola Senatore, geom. Sabrina Fascetti, ing. Alice Salardi, arch. Marco Petrini, ing. Giulia Caiimporto lavori: 400.000,00 euro

4545

“Il peso di un uomo... sulla bilancia della città” di Francesca Fascione - Concorso fotografico “Il territorio e lo spazio urbano tra storico e contemporaneo” /2012 - Studio UP_ date/Mnemosine

riqua

lifica

zion

e ur

bana

centro accoglienza “oltre il muro”L’intervento ha prevsito l’adeguamento funzionale e la messa a norma di due alloggi destinati ad ospitare fino ad un massimo di 8 soggetti de-tenuti in regime di semilibertà ed ex detenuti in attesa di reinserimento sociale, oltre un ampio ufficio per le attività di consulenza e una stanza di ascolto, garantendo l’accessibilità del piano superiore ai disabili gra-zie all’installazione di un montascale. L’ intervento ha garantito il miglio-ramento della classe energetica dell’edificio passando dalla classe G alla classe A. E’ stato installato un impianto solare termico per fornire acqua calda alla struttura e al vicino centro diurno per disabili.

progetto e direzione lavori: geom. Antonio Golia, Az. USL 5 Pisaconsulenti: ing. Stefano Bonechi, Antonio Sconosciuto, Az. USL 5 Pisacollaboratori: p.i. Andrea Convalle, p.i. Giacomo Bonechir.u.p.: geom. Francesco Pellegrinetti – Az. USL 5 Pisafine lavori: Dicembre 2011importo lavori: 322.258,90impresa esecutrice: Cecchino Adorno

recupero centro polifunzionale san zenoLa riqualificazione del Centro Polifunzionale San Zeno prevede il restauro del fabbricato da destinare a servizi sociali e il recupe-ro di tutta la porzione di area a verde che confina con l’istituto scolastico. L’area esterna si incrocia con il progetto Mura ed è di fondamentale importanza per ambedue i progetti Piuss e per la città in quanto recupera una delle poche aree a verde residua nel centro storico a fruibilità dei cittadini.

progetto: arch. Piero Livio Landuccidirezione lavori:: arch. Sergio Alabisoconsulenti: ing. Leonardo Landucci, ing. Emiliano Rinaldi, ing. Paolo Basile.collaboratori: geom Andre Del Seppiar.u.p.: ing. Michele Aiellowork in progressimporto dei lavori: € 1.087.318,80impresa esecutrice: ATI Napoleone Chini S.r.l. e Control S.r.l., San Giuliano Terme (Pi)

4747

officine porta garibaldi. centro sociale e turisticoLa scatola di vetro che ospiterà le Officine Garibaldi, si integra or-ganicamente con l’ambizioso progetto di riqualificazione delle anti-che Mura medioevali di Pisa.L’intervento prevede la realizzazione di un centro multimediale e di ser-vizi per la cittadinanza oltre che di accoglienza turistica all’interno della città di Pisa e del suo territorio. Un involucro trasparente altamente perfomante che si articola, secondo le forme dell’edificio preesistente, intorno a due nodi principali che comprendono i servizi e i collegamen-ti verticali. La permeabilità visiva dell’edificio consente inedite relazioni all’interno dell’area: dalla nuova piazza su via Gioberti, sarà possibile ri-vedere le antiche Mura, ed accedere alla “piazza coperta”, interna al centro, collegata con l’antico giardino portato a nuova vita.

progetto architettonico e direzione lavori: arch. Salvatore Recollaboratori architettonico: Laura Parenti geom. Irene Calvanese, arch. Andrea Giromini, arch. Massimiliano Grandoni, arch. Silvio Grasso, arch. Alessandro Interlando, arch. Arianna Nassi o Di Nasso, arch. Giuseppina Nerli, arch. Elena Pittalis, ing. Luca Susinirilievo strumentale: p. e. Claudio Bulleri, geom. Glauco D’Agostinoprogetto strutture: Leonardo Strutture S.r.l., ing. Fabrizio Dainicollaboratori strutture: ing. Stefano Maria Pallottino, geom. Dino Daini, geom. Ferdinando Bartalucci, ing. Marta Ciocco, arch. Ilaria Filippino progetto impiantistico e fattibilità ambientale: AI Studioprogetto impianti: ing. Stefano Cremofattibilità ambientale: ing. Mirna Terenzianiacustica: ing. Rosamaria Miraglinocoordinamento sicurezza progetto: p. e. Claudio Bullericollaboratori: ing. Rosa Angela Santorsageologia: Geoprogetti Studio Associato, geol. Francesca Franchi collaboratori: geol. Yuri Pucci consulenza per l’architettura dell’involucro: Epitecture c/o DICATeA Dipartimento d’Inge-gneria Civile, dell’Ambiente e Architettura Università degli Studi di Parma, prof. ing. Gianni Royer Carfagni, arch. Valentina BeatiniConsulenza al progetto biblioteconomico: dott. Antonella Agnolir.u.p.: ing. Genoveffa Carluccio Dirigente U.O. Edilizia Provincia di Pisawork in progressimporto complessivo: € 6.537.650,75impresa esecutrice: CCC Società Cooperativa - Bologna, Costruzioni Luigi Rota & Co. SrL - Pisa, C.M.S.A. Società Cooperativa – Montecatini (PT)

riqua

lifica

zion

e ur

bana

“Pro

spet

tiva”

di M

aria

no P

race

lla -

Con

cors

o fo

togr

afic

o “Il

terr

itorio

e lo

spa

zio u

rban

o tr

a st

oric

o e

cont

empo

rane

o” /

20

12

- St

udio

UP_

dat

e/M

nem

osin

e

4949

illuminazione pubblica e strade

rotatoria vv.f., via san ranierino, torre di san cataldo Il vecchio impianto di illuminazione della rotatoria di Piazza Caduti di Cefalonia e i giardini adiacenti è stato sostituito con nuovi pali e nuove armature con rendimento illumino-tecnico superiore. Nell’ambito dello stesso intervento è stata rimessa in funzione l’illuminazione della torre di San Cataldo e sono state installate 3 lanterne storiche in via San Ranierino.

direzione lavori: p.i. Luca Mattiicollaboratori: geom. Leonardo Gigliolir.u.p.: ing. Antonella Meiniimporto dei lavori: € 87.790,80impresa esecutrice: Pannocchia & Cantini s.n.c.

via corridoni e zone limitrofe stazione fs.L’intervento ha previsto la rimozione del vecchio impianto e la realizzazio-ne di una nuova illuminazione che ha tenuto conto della geometria della strada, con marciapiedi non molto grandi, e della visibilità del traffico veicolare. Per questo è stato scelto di illuminare la via con tesate e cor-pi illuminanti a centro strada. Nella parte finale della via dove le dimen-sioni del marciapiede lo consentiva-no, sono stati installati pali. è stato inoltre installato un controllore di potenza per la diminuzione dell’ener-gia assorbita nelle ore notturne.

direzione lavori: p.i Luca Mattiicollaboratori: geom. Leonardo Gigliolir.u.p.: ing. Antonella Meinifine lavori: Dicembre 2011importo dei lavori: € 169.834,80

impresa esecutrice: Palandri s.r.l.

tirreniaL’intervento ha riguardato numerose strade di Tirrenia ed è consi-stito nella realizzazione del nuovo cavidotto della Illuminazione Pub-blica, nella rimozione dei vecchi pali e delle vecchie linee aeree, e nell’installazione di 150 nuovi pali completi di armatura. Sono stati installati due nuovi controllori di potenza in sostituzione di vecchi quadri elettrici, in modo tale da diminuire l’energia assorbita. L’in-tervento è stato concordato con la Sovrintendenza per il vincolo paesaggistico.

direzione lavori: geom. Leonardo Gigliolicollaboratori: p.i Luca Mattiir.u.p.: ing. Antonella Meinifine lavori: Maggio 2012importo lavori: euro 567.354,07 Impresa esecutrice: MANNELLI S.P.A.

via risorgimentoL’intervento ha previsto la rimo-zione di linee aeree con corpi illuminanti a sospensione e l’ installazione di n. 12 nuovi pali con la relativa armatura.

direzione lavori: geom. Leonardo Gigliolicollaboratori: p.i Luca Mattiir.u.p.: ing. Antonella Meinifine lavori: Giugno 2012importo lavori: 44.642,40impresa esecutrice: S.E.M.P. Srl

riqua

lifica

zion

e ur

bana via bonanno - corsia bus

L’intervento ha previsto la demolizione della corsia bus e il suo rifacimento con pavimentazione stradale rinforzata, la manutenzione e revisione della zanella in pietra esistente e la realizzazione della segnaletica orizzontale.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meini fine lavori: Maggio 2010importo lavori: euro 47.313,60impresa esecutrice: CASTAF S.A.S., Terricciola (PI)

via bonanno - marciapiediL’intervento ha previsto il rifacimento della pavimentazione stradale, lo smontaggio e rimontaggio della panchina e della zanella in pietra esistente, il rifacimento del marciapiede con pavimentazione in masselli autobloccanti tipo “Sampietrino”, la posa in opera di dissuasori metallici. Durante i lavori si è provveduto al rifacimento di tratti della fognatura, posa in opera di cavi-dotto per predisposizione impianto illuminazione pubblica, e la realizzazione segnaletica orizzontale.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meini fine lavori: Maggio 2010importo lavori: euro 179.092,80impresa esecutrice: CASTAF S.A.S., Terricciola (PI)

via tavoleria L’intervento ha previsto lo smontaggio delle vecchie lastre in pietra della pavimentazione, il rifacimento della fognatura, la posa in opera di cavidotti per predisposizione impianto illuminazione pubblica e videosorveglianza, e il rifacimento della pavimentazione in lastrico di pietra arenaria tipo

“Alberese”, colore grigio, sopra un nuovo sottofondo.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meini fine lavori: Settembre 2011importo dei lavori: euro 280.572,00

impresa esecutrice: ITALVIE S.R.L., Cascina (PI)

via niccolini e via cammeo L’intervento ha previsto il rifacimento di pavimentazione stradale rinfor-zata per la corsia bus, la manutenzione della panchina e della zanella in pietra esistente, il rifacimento del marciapiede con pavimentazione in masselli autobloccanti modulari tipo “Sampietrino”, la posa in opera di dissuasori metallici. Durante i lavori si è provveduto al rifacimento di tratti fognatura, posa in opera di cavidotto per predisposizione impian-to illuminazione pubblica e la realizzazione segnaletica orizzontale.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meini work in progressimporto dei lavori: euro 185.764,71impresa esecutrice: GENNARO FRANCESCO, Bompietro (PA)

RETRO san michele in borgoL’intervento prevede il rifacimento della pavimentazione della piazza in lastre di pietra bocciardata posate su un piano leggermente inclinato che si con-clude con una fascia concava forata per lo scolo delle acque. ll lato ovest si raccorda con il livello di accesso alla cripta della chiesa con una gradinata di 5 scalini. Il lato nord della piazza accoglierà una lunga panca in pietra protet-ta a nord dal muro medievale e ombreggiata da un grande albero disposto sull’angolo nord ovest della piazza. ll lato sud è caratterizzato da un disegno più complesso, suggerito dalla necessità di superare il dislivello con la quota di ingresso degli edifici. E’ prevista la realizzazione della fognatura bianca e dell’illuminazione pubblica.

5151

“Cor

nice

sul

la s

toria

” di

Ale

ssio

Bro

ndi -

Con

cors

o fo

togr

afic

o “Il

terr

itorio

e lo

spa

zio u

rban

o tr

a st

oric

o e

cont

empo

rane

o” /

20

12

- St

udio

UP_

dat

e/M

nem

osin

e

riqua

lifica

zion

e ur

bana

via serafini e via della sapienzaL’intervento ha previsto lo smontaggio delle vecchie lastre in pie-tra della pavimentazione esistente, il rifacimento della fognatura, la posa in opera di cavidotti per la predisposizione impianto illu-minazione pubblica e videosorveglianza, e il rifacimento della pa-vimentazione in lastrico di pietra arenaria tipo “Alberese”, colore grigio, sopra un nuovo sottofondo.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meini fine lavori: Settembre 2009importo lavori: euro 265.531,20impresa esecutrice: F.LLI MASSAI S.R.L., Grosseto

piazza delle vettovaglieIl progetto riguarda alcune strade del centro storico nord-ovest di Pisa. I lavori prevedono il rifacimento dell’impianto di illumina-zione pubblica, l’ampliamento dell’impianto di videosorveglianza, il rifacimento della fognatura. In alcune strade anche il rifacimento della pavimentazione in lastricato nuovo mediante utilizzo di pietra arenaria dura tipo “Alberese” colore grigio.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: ing. Luca Padroni, geom. Leonardo Giglioli, p.i. Luca Mattii, Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meini work in progressimporto dei lavori: euro 1.110.251,70impresa esecutrice: A.T.I. ZAMBELLI S.R.L., Galeata (FC) e CEIR, Ravenna

lungarno mediceo L’intervento ha interessato la corsia bus con la demolizione della pavimentazione stradale, il rifacimento degli allacci alla fognatura bianca e la realizzazione di un nuova pavimentazione rinforzata. Tutta la sede stradale è stata asfaltata ed è stata realizzata la nuova segnaletica orizzontale. Sul lato dei fabbricati, nel tratto tra piazza Garibaldi e piazza Cairoli, è stato realizzato un nuovo marciapiede in pietra arenaria dura colore grigio; è stato ampliato il lastrico di piazza Cairoli utilizzando materiale di recupero simile a quello esistente.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camilloni, ing. Lucia Simoncinir.u.p.: ing. Antonella Meini work in progressimporto dei lavori: euro 437.454,46impresa esecutrice: I.E.S. s.r.l. di BERTI GEOM. ROMOLO, Pisa

via del giardino e via di simone L’intervento ha previsto la demolizione del vecchio marciapiede, la revisione del cordolo e della zanella in pietra esistente, la realiz-zazione di una nuova pavimentazione in masselli autobloccanti in cls “tipo Sampietrino” e la posa in opera di dissuasori metallici.

direzione lavori: geom. Lucio Lambruschicollaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meinifine lavori: Giugno 2010importo dei lavori: euro 51.688,80impresa esecutrice: COSTRUIRE S.R.L., Montecarlo (LU)

via tevere e via gabba L’intervento ha interessato la via Tevere con il rifacimento dei marciapiedi con pavimentazione in masselli autobloccanti, il rifa-cimento di tratti di fognatura, posa in opera cavidotto e predispo-sizione impianto illuminazione pubblica, asfaltatura della strada e realizzazione segnaletica orizzontale. Sulla via Gabba è stato provveduto al rifacimento di tratti della fognatura, del manto stradale, del marciapiede con nuova pavimentazione in masselli autobloccanti cls e la realizzazione di segnaletica orizzontale.

collaboratori: Marcello Pestelli, Carlo Camillonir.u.p.: ing. Antonella Meini fine lavori: Marzo 2010importo dei lavori: euro 197.341,20impresa esecutrice: PARRA COSTRUZIONI s.r.l., Terricciola (PI)

5353

riQualificazione area artigianale industriale di ospedaletto

Il progetto prevede un insieme di interventi per riqua-lificare la zona di Ospedaletto e conferire agli assi viari un aspetto razionale e gerarchicamente ricono-scibile. Via Emilia e via Gronchi saranno delimitati da filari di alberi e affiancati da percorsi ciclo pedonali che si collegano con il nucleo storico di Ospedalet-to e proseguono per Cisanello. Nelle aree interne, i collegamenti principali saranno riqualificati e siste-mati in modo da facilitare l’individuazione delle aree produttive e commerciali. Si prevede di ampliare le aree di sosta e a verde dotandole di arredi urbani, dell’illuminazione pubblica, segnaletica orizzontale e verticale razionalizzazione e differenziazione della rac-colta dei rifiuti

progetto, coordinamento e direzione dei lavori: arch. Mauro Giorgicollaborazione D.L.: geom. Sandro Costaconsulenze: geom. Claudio Bigini (contabilità), agr. Stefano Lemmi (opere a verde), geom. Leonardo Giglioli (progetto illuminazione pub-blica), p.i. Luca Mattii (contabilità e progetto illuminazione), geol. Marco Redini (gestione rifiuti), ing. Stefano Garzella (progetto gestione rifiuti), ing. Benedetto Maggio (progetto strutture), arch. Maria Romeo (progetto cartellonistica), arch. Denise Cosci (elaborazione grafica), geom. Maurizio Malasoma (sicurezza in fase di progettazione), arch. Marco Petrini (sicurezza in fase di esecu-zione ed elaborazione grafici), geom. Roberto Scarpellini (capitolato delle opere), geom. Marina Bonfanti (rilievi)r.u.p.: arch. Roberto Pasqualettiwork in progressimporto dei lavori: 2.604.522,59impresa esecutrice: PAVI s.r.l. Foligno (PG), Pisana Costruzioni, Pisa, Cobesco s.r.l., Peccioli (PI)