Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très...

28
Salades de Plein Champ Gamme professionnels 2017

Transcript of Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très...

Page 1: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Salades de Plein ChampGamme professionnels 2017

Page 2: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

02

Pour nos conditions générales de vente et pour la définition destermes de résistances, vous pouvez vous référer à notre site internetwww.rijkzwaan.fr ou sur notre document tarifs.

CHRYSTEL TEXIERResponsable développement

Port: 06 12 06 77 94Mail: [email protected]

DENIS VEVEResponsable développement

Port : 06 03 02 67 54Mail: [email protected]

SOPHIE RODRIGUEZDirectrice commerciale

Port: 07 78 04 20 56Mail: [email protected]

Des spécialistespour vous conseiller

ERICK MARTIGNONISud-EstPort: 06 10 04 68 28Mail: [email protected]

FLORENT LEYDETSud-EstPort: 06 19 38 48 26Mail: [email protected]

JEAN-JACQUES ROUXLanguedoc-RoussillonPort: 06 16 08 55 72Mail: [email protected]

DIDIER TOFFINRhône-Alpes / AuvergnePort: 06 12 99 45 97Mail: [email protected]

THIERRY GUYOTNord / Grand EstPort: 06 85 57 11 49Mail: [email protected]

SUZANNE BOUCHERNormandiePort: 06 46 05 57 56Mail: [email protected]

DAVID RENAUDBretagnePort: 06 29 91 46 74Mail: [email protected]

ROMAIN HARRAULTLoire Atlantique /

Maine-et-LoirePort: 06 46 30 25 89

Mail: [email protected]

DENIS BRELETCentre Ouest

Port: 06 18 99 08 93Mail: [email protected]

CHRISTOPHE GUIGNARDSud-OuestPort: 06 84 75 20 98Mail: [email protected]

MATHILDE CUVILLIERPays de la LoirePort: 06 20 67 75 14Mail: [email protected]

MICHAËL QUAAKCentre / Ile de FrancePort: 06 85 57 11 52Mail: [email protected]

JEAN-FRANÇOIS HENRYSud-OuestPort: 06 10 22 26 58Mail: [email protected]

Page 3: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Variété disponible également en semences Bio

Légende :

Sous réserve de disponibilité.

sommaire

Variété disponible également en semences non traitées

03

Batavia blonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 04

Feuille de chêne blonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 06

Feuille de chêne rouge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 08

Laitue pommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10

Batavia rouge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 12

Laitue pommée rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 13

Lollo blonde & rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 14

Iceberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 15

Romaine verte & rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 16

Salanova® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 18

Périodes de plantations Nord . . . . . . . . . . . . . p 22

Périodes de plantations Sud . . . . . . . . . . . . . . . p 24

Page 4: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

04

Nos recommandations

Impression RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Bataviablonde

Intuition RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Type pomme ouverte.• Plante volumineuse et vigoureuse.• Très bonne rusticité.• Une variété idéale pour des récoltes

de printemps et de fin d’automne.

• Type “semi-pommée”.• Adapté au marché valorisant la Batavia

au cœur rond et bien rempli.• Bon comportement à la montaison

et au tipburn interne.

• Type pomme ouverte.• Feuilles et côtes souples facilitant la manipulation.• Un produit plutôt compact au cœur bien fourni.• Une variété parfaitement adaptée au conditions

de croissance en jours longs.

• Type pomme ouverte.• Produit très attractif de couleur vert brillant.• Présentation bien équilibrée, cœur rempli

mais non serré à maturité.• Absence de jaunissement en bout de feuillage.• Facilité de récolte assurée par un dessous rond

et une petite surface de coupe.• Une variété également adaptée à une utilisation

en 4ème gamme.

Decision RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Pour l’ensemble de la saison Pour les récoltes d’été

81-132 RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Pour les récoltes du cœur de saison

Pour les récoltes de printemps et d’automne

Page 5: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

05

Périodes de plantations

Nord

Sud

Intuition RZ

Impression RZ

Decision RZ

81-132 RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Intuition RZ

Impression RZ

Decision RZ

81-132 RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Notre gamme

Variété disponible également en semences Bio Variété disponible également en semences non traitées - Sous réserve de disponibilité.

• Type pomme ouverte.• Un port ouvert avec une très bonne densité de cœur.• Type de feuille parfaitement adapté à la 4ème gamme• Une remarquable souplesse des côtes qui permet

une véritable facilité de cueillette et une adaptationaux manipulations.

• Un très bon comportement à la chaleur et aux conditions estivales.

• Type pomme ouverte.• Produit compact au remplissage lent.• Une très bonne tenue à la montaison

et aux nécroses internes.• Une variété adaptée à des récoltes

du cœur d’été dans des conditions très poussantes.

Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne

Tourbillon RZ• Bl : 16-28,30-32/Nr:0• LMV:1

Pour les récoltes du cœur d’été

Modulation RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Page 6: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

06

Feuillede chêneblonde

Nos recommandations

Pour l’ensemble de la saison

Pour les récoltes de plein été

Kikerino RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Un produit à la couleur vert moyen très attractive.• Sa couleur lui confère une très bonne tenue au

jaunissement (phénomène de « yellowing »).• Un produit rustique adapté à l’ensemble de la

saison dans le Nord.

• Type blond.• Une présentation bien équilibrée.• Une plante compacte assurant une bonne tenue

après récolte.• Son très bon comportement à la montée à graines

et aux nécroses internes sécurisent les récoltes enconditions estivales.

• Un produit de couleur vert moyen brillant.• Un modèle de plante proche de celui de Kieren RZ

avec une amélioration de la compacité et de latenue à la montée à graines.

• A réserver aux récoltes en jours longs.

• Un produit à la couleur vert moyen brillant.• Une plante non serrée à cœur offrant

une grande souplesse de récolte.• Un dessous facile à manipuler, toujours bien fermé.• Un très bon comportement sur l’ensemble

de la saison.

Kieren RZ • Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Kirinia RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Kimito RZ (83-70 RZ)• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Page 7: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Notre gamme

07

Périodes de plantations

Nord

Kirinia RZKimito RZ (83-70 RZ)

Kikerino RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Sud

Kirinia RZKimito RZ (83-70 RZ)

Kikerino RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Créneaux possibles, nous consulter.

Kiribati RZ• Bl : 16-31/Nr:0• LMV:1

Nos recommandations

Variété disponible également en semences Bio Variété disponible également en semences non traitées - Sous réserve de disponibilité.

Pour les récoltes de printemps et d’automne

• Type vert brillant.• Un modèle de plante équivalent

à celui de Kiribati RZ.• Une variété très fiable pour le renouvellement

de Kiribati RZ avec une amélioration des résistances Bremia.

• Type vert brillant ayant une très bonne précocité.• Une variété offrant un bond volume en toute

saison.• Un dessous rond, bien fermé, assurant une

parfaite tenue aux manipulations.• Ses côtes souples, son bon comportement à la

montaison et aux nécroses internes ainsi que satenue à surmaturité en font une référence fiable surl’ensemble de son créneau de récolte.

Kisheri RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Kisheri RZ

Kisheri RZ

Kieren RZ

Kieren RZ

Page 8: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

08

Feuillede chênerouge

Nos recommandations

Pour l’ensemble de la saison

Cornouaï RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Type rouge soutenu ++• Une variété volumineuse d’un rouge vif brillant.• Une plante qui présente un comportement très stable

sur l’ensemble de son créneau de production.

• Type rouge soutenu ++• Une plante volumineuse offrant un large créneau de récolte.• Son remplissage lent lui assure une véritable souplesse de

récolte, même en conditions poussantes.• Un bon complément en cycle à Trouvaï RZ.

• Type rouge soutenu ++• Un produit très comparable à Cornouaï RZ

pour son volume et sa couleur.• Un remplissage de cœur plus précoce que

Cornouaï RZ.• Une plante qui présente un dessous plat

et bien fermé.• Sa précocité et sa bonne tenue au champ

lui confèrent un large créneau de récolte.

Trouvaï RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Macaï RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

Page 9: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

09Créneaux possibles, nous consulter.

Périodes de plantations

Nord

Sud

Cornouaï RZ

Trouvaï RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Cornouaï RZ

Trouvaï RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Variété disponible également en semences Bio Variété disponible également en semences non traitées - Sous réserve de disponibilité.

Nos recommandations

Vitraï RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Notre gamme

Pour les récoltes d’étéPour les récoltes de printemps et d’automne

• Type rouge classique brillant +• Un produit rustique, bien équilibré au dessous

bien fermé.• Une variété qui apporte la vigueur nécessaire

aux récoltes de début et de fin de saison.

• Type rouge soutenu ++• Une variété aux feuilles finement lobées

et d’un rouge brillant.• Une plante compacte au cœur très dense lui

assurant une très bonne tenue à la manipulation.• Un excellent comportement en conditions estivales.

Nuansaï RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Nuansaï RZMacaï RZ

Macaï RZNuansaï RZ

Vitraï RZ

Vitraï RZ

Saturdaï RZ• Bl : 16-32/Nr:0• Type rouge très intense +++• Une plante qui offre un bon volume lors d’une utilisation en conditions estivales.• Une variété à utiliser pour un intérêt couleur et compacité pour le marché de frais

mais aussi pour la 4ème gamme.

Page 10: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

10

Laituepommée

Nos recommandations

Carasco RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Antolina RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

43-172 RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Très bonne tenue à la montée à graines et aux nécroses en conditions poussantes.

• Une plante qui offre une pomme dense et volumineuse ainsi qu’un dessous bien fermé et sain.

• Une variété adaptée aux récoltes pour le frais et la4ème gamme.

• Une variété volumineuse avec un bon taux utile.• Sa qualité de dessous ainsi que son bon état

sanitaire assurent une excellente tenue au champet une bonne facilité de cueille.

• Une plante aux feuilles épaisses, adaptée aux récoltes au cœur de l’été.

• Une couleur verte très attractive.• Un produit compact, très dense,

offrant un très bon poids à la récolte.• Un dessous rond facilitant la rapidité de coupe.• Une variété qui offre un bon complément

à Almagro RZ sur les créneaux d’été.

• Une présentation proche de celle de Sandalina RZ.• Une variété à destination du marché du frais mais

aussi de la 4ème gamme.• Un produit à utiliser en complément de Sandalina RZ

dans le Sud ou bien sur le cœur de l’été dans leNord.

Sandalina RZ • Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Pour les récoltes de cœur de saison - En type vert

Pour les récoltes de printemps et d’automne - En type classique

Abago RZ• Bl : 16-31/Nr:0• LMV:1

Pour les récoltes de cœur de saison - En type classique

• Type vert brillant très attractif.• Une plante compacte et très bien équilibrée.• Une variété offrant une belle pomme même

en conditions poussantes.• Un produit qui offre une très bonne attente au champ

et une très bonne tenue au vieillissement.• Adapté à une utilisation dans le Sud.

• Présentation et modèle de plante proches d’Abago RZ.• Une variété qui offre un bon volume dès les premières

plantations de printemps.• Un produit toujours équilibré avec un dessous bien

fermé sur l’ensemble de son créneau.

Almagro RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Page 11: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

11Créneaux possibles, nous consulter.

Périodes de plantations

Nord

Abago RZ43-172 RZ

Almagro RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Carasco RZ

Sud

Abago RZ43-172 RZ

Almagro RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Sandalina RZ

Antolina RZ

Janero RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Une plante volumineuse et très bien équilibrée.• Son excellente tenue au champ ainsi que sa très

bonne résistance à la montaison et aux nécrosesinternes lui permettent d’être positionnée sur unlong créneau d’utilisation.

• Une variété adaptée aux récoltes en frais commeen 4ème gamme.

Notre gamme

Mitsuko RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Dernière année

Pour essai

43-293 RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

43-138 RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Variété disponible également en semences Bio Variété disponible également en semences non traitées - Sous réserve de disponibilité.

• Type pommée, coiffée.• Une couleur vert moyen.• A positionner au printemps .• Une variété adaptée pour une utilisation

en 4ème gamme.

• Type vert brillant très attractif.• Une plante compacte à la prise de poids précoce.• A positionner face à Antolina RZ.• A réserver uniquement au marché de frais.

Antolina RZ

Page 12: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

12

Bataviarouge

Nos recommandations

Voulski RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Louxal RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Une Batavia d’un rouge brillant intense, avec un feuillage ondulé.

• Un bon volume sur l’ensemble de la saison de pleinchamp.

• Un dessous demi-rond et un petit trognon facilitant la récolte.

• Un produit proche de Novelski RZ avec une vigueur supérieure et des résistances Bremia à jour.

• Une variété adaptée à l’ensemble du créneau de plein champ.

• Une plante qui présente un dessous érigé, une prise de poids rapide etune régularité de comportement, ce qui permet de sécuriser les récoltes.

• Une variété adaptée à l’ensemble du créneau de plein champ.

Novelski RZ• Bl : 16-28,30-32/Nr:0

Notre gamme

Page 13: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

13

Variété disponible également en semences Bio

Variété disponible également en semences non traitées -Sous réserve de disponibilité.

Laituepommée

rouge

Nos recommandations

• Type rouge soutenu ++• Un modèle de plante et une couleur qui en font

une variété très proche de Soliflore RZ.• Une vigueur légèrement supérieure à celle de

Soliflore RZ.Dernière année

Soliflore RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Jerrican RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Page 14: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

14

Lolloblonde& rouge

Nos recommandations

Langero RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Antonet RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Cavernet RZ• Bl : 16-28,30-32/Nr:0

• Type rouge soutenu ++• Une variété bien équilibrée offrant une excellente

compacité tout au long de la saison.

Pour essai

Lungavilla RZ(85-44 RZ)• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Une variété de couleur vert moyen brillant.• Une plante compacte avec un dessous bien fermé.• Un produit qui présente une très bonne tenue

à la montaison et aux nécroses internes.

• Type rouge intense +++• Une plante à utiliser pour un intérêt couleur.• Une variété à positionner sur l’ensemble

de la saison dans le Nord et au printemps et à l’automne dans le Sud.

• Type rouge soutenu ++• Un produit lourd et compact avec un dessous bien fermé.• Une variété à positionner sur l’ensemble de la saison

dans le Nord et au printemps et à l’automne dans le Sud.

Cencibel RZ • Bl : 16-32/Nr:0

Notre gamme

• Type blond• Une plante qui présente une vigueur supérieure

à celle de Langero RZ.• Une variété à positionner en complément

de Langero RZ.

• Type rouge soutenu ++• Un modèle de plante proche de Antonet RZ,

avec une couleur légèrement plus soutenue.• A tester dans le créneau d'Antonet RZ

85-05 RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Page 15: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

15

Iceberg

Nos recommandations

Périodes de plantations

NordPrintinas RZ

Sumarnas RZJasperinas RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

SudJasperinas RZ

Déc.Variété Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Variété disponible également en semences Bio Variété disponible également en semences non traitées - Sous réserve de disponibilité.

Sumarnas RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Jasperinas RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Pour les récoltes de printempset de fin d’automne

Pour les récoltes de cœur de saison

Pour les récoltes d’été et d’automne

• Une plante vigoureuse et volumineuse.• Un potentiel de poids très important.• Une variété qui présente une très bonne attente

au champ.• La coupe est facilitée par un petit trognon

et une pomme dégagée.

• Une plante offrant un bon potentiel de pomme même en conditions chaudes et poussantes.

• Une plante toujours bien structurée et équilibrée.• Un produit adapté à la fois au marché de frais

sur l’ensemble de la saison de plein champ maisaussi à une utilisation en 4ème gamme.

• Son cycle lent en fait un bon complément à Sumarnas RZ dans des conditions poussantesdans le Nord.

Printinas RZ• Bl : 16,18-30,32/Nr:0

Créneaux possibles, nous consulter.

Page 16: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

16

Romaineverte & rouge

Nos recommandations

• Une Romaine de couleur vert clair.• Une variété volumineuse à port semi-fermé.• Une très bonne régularité de comportement

et une excellente tenue au champ.• Un produit adapté aux récoltes de printemps - été -

automne dans le Nord et de printemps - automnedans le Sud.

Romaine “classique”

Romaine “mini”

Octavius RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Une Romaine verte de taille moyenne.• Une variété offrant un poids correct

et une fermeture lente de la pomme.• Un produit adapté aux récoltes

de printemps et d’automne.

Lotus RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Une Romaine de type Sucrine• Une variété volumineuse d’un vert brillant attractif.• Une plante qui présente une très bonne

précocité de remplissage.• Un produit adapté aux récoltes de printemps

et d’automne (éviter les récoltes en conditionschaudes).

• Une Romaine de type Sucrine.• Une variété qui présente une très bonne tenue

à la montaison et à la nécrose interne.• Une plante à cueillir en plante entière ou en cœur.• Un produit adapté aux récoltes d’été

et d’automne.

Rincon RZ• Bl : 16-28,30-32/Nr:0• LMV:1

Requena RZ• Bl : 16-30,32/Nr:0• LMV:1

Page 17: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Nos recommandations

17

Variété disponible également en semences Bio Variété disponible également en semences non traitées - Sous réserve de disponibilité.

• Une plante compacte au cœur bien rempli.• Une produit adapté aux récoltes de printemps et d’automne.

Romaine “intermédiaire”

Claudius RZ• Bl : 16-26,28,31,32• LMV:1

• Un modèle de plante proche de celui deCegolaine RZ.

• Un produit offrant un peu plus de volume et de couleur que Cegolaine RZ.

• Une plante équilibrée et compacte.• Une variété qui permet une sécurité

des récoltes sur l’ensemble de la saison.• Un produit adapté aux récoltes

de printemps - été - automne dans le Nord et de printemps - automne dans le Sud.

Rougette

Cegolaine RZ• Bl : 16-28,30-32/Nr:0• LMV:1

Catelaine RZ• Bl : 16-26,28-32/Nr:0• LMV:1

Page 18: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

18

Salanova®

Nos recommandations

Exographie RZ(79-28 RZ)• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Vidotex RZ (79-62 RZ)• Bl : 16-32/Nr:0

Incisée blonde

Expertise RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

• Type vert brillant.• Une variété qui présente des côtes souples et plates

ainsi que des feuilles finement découpées.• Un produit adapté aux récoltes de fin de

printemps jusqu’au début d’automne découpées.

• Une plante offrant un bon volume. • Une jolie coloration avec un beau contraste rouge / vert.• Une variété qui présente un dessous rond

assurant une bonne tenue au champ.

• Une variété à la couleur et à la découpe de feuillestrès similaires à Telex RZ.

• Une plante qui présente une vigueur légèrement supérieure à celle de Telex RZ avec une tenue à la montée à graines équivalente.

• Un produit à positionner en complément de Telex RZ.

• Type blond.• Une variété avec une jolie découpe de feuilles et

une très bonne tenue à la montaison.• Un produit adapté aux récoltes de printemps et

d’automne.

Incisée rouge

Stefano RZ• Bl : 16-32/Nr:0

• Un modèle de plante de type Batavia aux bords de feuilles lobés.• Un produit à positionner sur l’ensemble de la saison de plein champ.

Telex RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Page 19: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

19

Notre gamme

Exponent RZ• Bl : 16-32/Nr:0• LMV:1

Variété disponible également en semences Bio

Variété disponible également en semences non traitées Sous réserve de disponibilité.

Incisée blonde

• Une plante compacte au cœur bien rempli.• Une variété à utiliser pour un intérêt couleur• Un produit adapté toute la saison dans le Nord.• Un produit à positionner pour des récoltes

de printemps – automne dans le Sud.

Triplex RZ• Bl : 16-30,32/Nr:0

Incisée rouge

• Type vert brillant.• Une plante qui présente des feuilles aux côtes

plates et incisées, comparables à celles d’Expertise RZ.

• Un produit adapté aux récoltes de printemps.

Page 20: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétéspotagères, leurs résistances seront confirmées lors de cette inscription. Recommandations données à titre indicatif.

HR : high resistance : résistance hauteIR : intermediate resistance : résistance intermédiaire.

Nr:0 : Résistance aux pucerons (Nasonovia ribisnigri biotype Nr:0).LMV: 1: Résistance au Virus de la Mosaïque de la Laitue.

20

Salanova®

Nos recommandations

Hilbert RZ • Bl : 16-32/Nr:0

Aquino RZ• Bl : 16-32/Nr:0

• Une plante offrant un bon volume avec des formes de feuilles homogènes.

• Une variété qui offre une bonne attente au champ etune tenue à la montaison très correcte dans le Nordde la France.

• La variété de référence pour le plein champ.• Une plante qui présente un bon volume

sur l’ensemble de la saison.• Une variété qui présente une très bonne

tenue au champ.

• La variété de référence pour le plein champ.• Une plante offrant un bon volume

et une souplesse de récolte.

• Une plante bien équilibrée, plus compacte qu’Aquino RZ.

• Une variété qui présente une coloration plus verte qu’Aquino RZ.

Laitue verte

Laitue rouge

Seurat RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Barlach RZ • Bl : 16-32/Nr:0

Page 21: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Pour essai

Nos recommandations

21

Feuille de chêne verte Feuille de chêne rouge

Klee RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Variété disponible également en semences Bio Variété disponible également en semences non traitées - Sous réserve de disponibilité.

• Type vert brillant.• Une plante compacte au port plat.• Une variété qui présente une très belle

découpe de feuilles.• Un produit à positionner sur les récoltes de

fin de printemps, d’été et d’automne.

• Couleur de feuillage rouge intense +++• Une plante compacte au dessous rond.• Une variété qui présente une tenue à la montaison suffisante

qui lui permet d’être positionnée sur l’ensemble du créneau de plein champ dans le Nord.

• Un produit à réserver pour le printemps et l’automne dans le Sud.

• Une plante à la coloration un peu plus soutenue quecelle d’Aquino RZ et très brillante.

•Un produit qui présente un remplissage de plante précoce.• Une variété qui offre une tenue à la montaison adaptée

à tout le créneau dans le Nord de la France ; récoltesd’été à éviter dans le Sud.

• Un produit très proche de Seurat RZ.• Une variété compacte offrant une bonne tenue

à la montaison.• A utiliser dans des conditions poussantes

en complément de Barlach RZ.

Cousteau RZ• Bl : 16-32/Nr:0

Xandra RZ• Bl : 16-32/Nr:0

• Une plante qui présente un bon volume et une typologie comparable à Seurat RZ.• Un produit adapté pour toute la saison.

Laitue rouge

Laitue rougeLaitue verte

Klimt RZ(79-279 RZ)• Bl : 16-32/Nr:0

Hawking RZ(79-135 RZ)• Bl : 16-32/Nr:0

Notre gamme

Page 22: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétés potagères. Recommandations données à titre indicatif.

22

Batavia

Intuition RZ

Impression RZ

Decision RZ

81-132 RZ

Modulation RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Feuille de chêne blonde

Kisheri RZ

Kirina RZKimito RZ (83-70 RZ)

Kikerino RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Feuille de chêne rouge

Nuansaï RZ

Cornouaï RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Trouvaï RZMacaï RZ

Vitraï RZ

Saturdaï RZ

Kieren RZ

Kiribati RZ

Périodes de plantation Nord

Laitue pommée

Abago RZ

43-172 RZ

Almagro RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Carasco RZ

Mitsuko RZ

Antolina RZ

43-293 RZ

43-138 RZ

Tourbillon RZ

Janero RZ

Page 23: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

23Créneaux possibles, nous consulter.

Rougette

Catelaine RZ

Cegolaine RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Iceberg

Printinas RZ

Sumarnas RZ

Jasperinas RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Romaine “intermédiaire”

Claudius RZDéc.Variété Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Lollo blonde

Langero RZ Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Romaine “classique”

Octavius RZ

Lotus RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Batavia rouge

Louxal RZ

Voulski RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Romaine “mini”

Rincon RZ

Requena RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Lollo rouge

Cencibel RZ

Cavernet RZ

85-05 RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Lungavilla RZ (85-44 RZ)

Novelski RZ

Laitue pommée rouge

Soliflore RZ

Déc.Variété Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.Jerrican RZ

Gamme Salanova : nous consulter.

Antonet RZ

Page 24: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

24Les variétés indiquées sous numéro sont disponibles pour essais jusqu’à leur inscription au catalogue officiel des variétés potagères. Recommandations données à titre indicatif.

Périodes de plantation Sud

Batavia

Intuition RZ

Impression RZ

Decision RZ81-132 RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Tourbillon RZ

Feuille de chêne blonde

Kisheri RZ

Kirina RZ

Kimito RZ (83-70 RZ)

Kikerino RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Feuille de chêne rouge

Nuansaï RZ

Cornouaï RZDéc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Trouvaï RZ

Macaï RZ

Vitraï RZ

Saturdaï RZ

Kieren RZ

Kiribati RZ

Laitue pommée

43-172 RZ

Abago RZ

Almagro RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Sandalina RZAntolina RZ

Modulation RZ

Janero RZ

43-293 RZ

43-138 RZ

Page 25: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

25Créneaux possibles, nous consulter.

Gamme Salanova : nous consulter.

Rougette

Catelaine RZCegolaine RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Iceberg

Jasperinas RZDéc.Variété Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Romaine “intermédiaire”

Claudius RZDéc.Variété Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Lollo blonde

Langero RZ

Lungavilla RZ (85-44 RZ)

Déc.Variété Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Romaine “classique”

Octavius RZ

Lotus RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Batavia rouge

Louxal RZ

Voulski RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Romaine “mini”

Rincon RZ

Requena RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Lollo rouge

Cencibel RZ (85-97 RZ)

85-05 RZ

Déc.Variétés Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Novelski RZ

Laitue pommée rouge

Jerrican RZDéc.Variété Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov.

Soliflore RZ

Antonet RZ

Cavernet RZ

Page 26: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

26

Mentionslégales

Ce document est destiné aux seuls professionnels de la production légumière. Nous vous prions donc de vous reporter à nos conditions générales de vente figurantsur nos documents commerciaux, en particulier sur nos tarifs.Les divers descriptifs, illustrations, conseils de culture et toutes autres informations figurant dans ce catalogue, sous quelque forme que ce soit, concernant les dates d’expiration de nos lots de semences, les dates de semis, les dates de plantations etles périodes de récoltes sont fondés le plus précisemment possible sur notre expérienceacquise dans la conduite de nos essais. Toutefois la société Rijk Zwaan ne donne aucune garantie, expresse ou tacite, quant au caractère exhaustif ou à l’exactitude desinformations fournies dans ce catalogue et n’acceptera donc en aucun cas une quelconque responsabilité pour d’éventuels dommages résultant de l’utilisation de cesinformations.L’acheteur/l’utilisateur de nos semences est seul responsable des modalités destockage de celles-ci dans ses installations et est seul à même de juger, en tant que professionnel, de l’adéquation de nos produits et de nos conseils à ses propres conditions locales de culture.Les images figurant dans ce catalogue présentent généralement des produits du mêmetype variétal que les variétés mentionnées et non pas nécessairement les dites variéteselles-mêmes. Ces images ne sauraient constituer par ailleurs une quelconque garantiede résultat.

DÉCLARATION DE L’IBEB / UFS EVOLUTIONS SUR LE BREMIA DE LA LAITUE

A notre connaissance, les races physiologiques de Bremia lactucae Bl : 1 à 15 ne sontplus détectables au plan agronomique en Europe. Pour cette raison, il n’y a désormaisplus de mention de tolérance aux races Bl : 1 à 15 depuis le 1er Septembre 2014, la mention de tolérance d’une variété ne se réfèrera plus qu’aux races Bl : 16-32 unique-ment.

Page 27: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

27

Tous nos documentssont disponibles sur simple demande par télephone au 04 66 57 35 45 ou sur notre site internet www.rijkzwaan.fr (téléchargement).

Page 28: Rijk Zwaan | Rijk Zwaan FR - Salades de Plein Champ...du cœur d’été dans des conditions très poussantes. Pour les récoltes de fin de printemps, d’été et d’automne Tourbillon

Rijk Zwaan France “La Vernède” 30390 Aramon France Tél. 04 66 57 35 45 Fax. 04 66 57 49 80 [email protected] www.rijkzwaan.fr