Rigosalotti catalogo unusual 2013

[un]usual

RIGOSALOTTI Via Ponte di Sotto 31/A 33070 Brugnera (PN) ItaliaTelefono + 39 0434 624680 r.a. Fax + 39 0434 624842 [email protected] www.rigosalotti.it

[un]

usua

l 201

4

Rigo Salotti

[un]usual

Mission

Rigo Salotti

[un]usual è versatilità.Una grande varietà di approcci estetici

per un “Project Living” totale. Apparentemente senza regole

permette un’infinita possibilità di aggregazione che consente composizioni sempre originali

all’insegna del movimento e della leggerezza.

[un]usual is versatility.A wide variety of aesthetic approaches

for a “Project Living”, total.Apparently out of rule

It provides unlimited possibilities of aggregationwhich allows to all original compositions

full of movement and lightness.

Index

Rigo Salotti

Index

Rigo Salotti

Levante

Boys

Dominique

Modula

Voilà

006 — 013

014 — 023

024 — 031

032 — 041

042 — 051

Modula

006

ModulaRigo Salotti, 2014

Modula

007

Modula

008

Modula

009

Divano modulare dal look disinvolto, dedicato a chi desidera un living all’insegna del colore, grazie al mix delle diverse fantasie.Permette di creare illimitati accostamenti e configurazioni che spaziano tra divani lineari, angolari e a penisola, completati con una gamma di tavolini appositamente studiati e coordinati nelle finiture. Il meccanismo dello schienale, inoltre, permette di variare la posizione di appoggio.

Modular sofa of casual look, dedicated to those who want a living room full of color, thanks to the mix of different patterns.It allows you to create unlimited combinations and configurations ranging from linear, corner and peninsula sofas, complemented with a range of tiny handy tables specially designed with coordinated finishes.The backrest mechanism also allows to vary the position of slant.

Modula

010

Modula

011

Modula

012

ModulaSize and modules

82

106

90

Centrale 1 posto1-seat central unit

BraccioloArmrest

Pouff quadratoSquare ottoman

Pouff/angolo quadratoOttoman/square corner

90 90 106 10621

54

116

42 42

Voilà

014

VoilàRigo Salotti, 2014

Voilà

015

Voilà

016

Voilà

017

Voilà

018

Voilà

019

Voilà

020

Voilà è un divano modulare che permette infinite combinazioni. Giocando con forme e colori, si adatta ad ogni situazione, e diventa lineare o angolare, poltrona o day-bed. Gli elementi base si possono ruotare, spostare, dividere, per una totale e libera personalizzazione delle sedute.Lo schienale si allunga e diventa poggiatesta, permettendo di risolvere con stile e praticità le serate dedicate all’home video.

Voilà is a modular sofa that allows infinite combinations. Playing with shapes and colors, it adapts to every situation, becomes linear or angular, armchair or day bed. You can rotate, move, split the basic elements for a total and free personalization of sitting.The back stretches and becomes headrest, allowing to enjoy with style and practical comfort the evenings devoted to home video.

Voilà

021

Voilà

Voilà

022

79

107

Centrale 1posto1-seat central unit

Pouff spicchioOttoman glove

Bracciolo altoHigh armrest

Voilà

107

80

Tavolo quadrato/angolo quadratoSquare table/square corner

Pouff quadrato/angolo quadratoSquare ottoman/square corner

Bracciolo bassoLow armrest

32

58

33

58

PenisolaChaise longue

80160/185

99

135

43

107107

43

107 107

43

Size and modules

Levante

024

LevanteRigo Salotti, 2014

Levante

025

Levante

026

Levante

027

Armonioso nelle proporzioni, leggero, e allo stesso tempo, solido e rassicurante; Levante è il nuovo divano dalle forme vintage che converte in chiave contemporanea i volumi e le linee del passato.La sensazione è di un insieme elegante ma informale, sapientemente ricercato attraverso calibrati rapporti, dove ogni dettaglio è finalizzato a comodità e comfort.

Harmonious proportions, lightness, and at the same time, solidity are reassuring in Levante: the new sofa’s “vintage shapes” is converted to contemporary volumes and lines of the past.The feeling is a set of elegant yet informal, wisely researched through calibrated relationships, where every detail is designed to attain convenience and comfort.

Levante

028

Levante

029

030

84

106

Divano 2 posti piccoloSmall 2-seater sofa


Divano 3 posti grandeLarge 3-seater sofa


Size and modules

Levante

245212

190170

Levante

PoltronaArmchair

100

031

Laterale 3 posti piccolo Dx-SxSmall 3-seater side unit R-L


200

93

Penisola media Dx-SxMedium chaise longue R-L

Penisola grande Dx-SxLarge chaise longue R-L

Laterale 3 posti grande Dx-SxLarge 3-seater side unit R-L


177

232

162103

157

162

55

42

93

Pouff rettangolareRectangular ottoman

Levante

Boys

032

Boys

033

BoysRigo Salotti, 2014

Boys

034

La linea è squadrata e rigorosa, il comfort garantito da sedute ampie e da un particolare meccanismo che consente di regolare lo schienale in altezza. I cuscini dello schienale sono amovibili per consentire un relax personalizzato.Boys si caratterizza per la preziosa cucitura a rilievo di schienale e braccioli, dettaglio volutamente in evidenza che crea un bordo visivamente piacevole.

The line is square and rigorous, comfort guaranteed by ample seats and a special mechanism that allows to adjust the backrest height.The back cushions are removable to allow a personalized relax.Boys is characterized by an exquisite needlework relief on back and arm, a deliberately highlight detail that creates a visually pleasing edge.

Boys

035

Boys

036

Boys

037

Boys

038

Boys

039

040



Size and modules

Boys

Boys

87

100

73

100

234



264

214194

Boys

041



207

110





187

237

156120

167

156

Versione piedino acciaio cromatoChromed steel foot version

56100

Pouff rettangolareRectangular ottoman

Versione basamento alluminioAluminium base version

42

Dominique

042

DominiqueRigo Salotti, 2014

Dominique

043

Dominique

044

Dominique

045

Il suo aspetto moderno e garbato è contraddistinto da forme squadrate, addolcite da morbidi angoli arrotondati e preziosi piedini in acciaio cromato. Il poggiatesta con meccanismo manuale permette di regolarne l’altezza, garantendo un elevato comfort.

Its modern and polite look is characterized by square shapes, softened by rounded corners and soft precious chromed steel small feet.The headrest with manual mechanism allows you to adjust the height, ensuring a high level of comfort.

Dominique

046

Un oggetto classico ed elegante che strizza l’occhio alla modernità.La grande gamma di misure permette di creare soluzioni componibili personalizzate, anche con elemento terminale tipo chaise longue. Un divano perfetto sia per un salotto borghese che per uno studio professionale, con linee e proporzioni che ispirano immediatamente un senso di accoglienza e riposo.

A classic and elegant object that winks at modernity.The wide range of sizes allows you to create customized modular solutions, even with terminal element as chaise longue.The sofa is perfect for a bourgeois salon as well for a professional studio, with lines and proportions that immediately inspire a sense of welcome and rest.

Dominique

047

Dominique

048

Dominique

049

Dominique

050

77

100



Size and modules

Dominique

212

166



235

192

97

100

Dominique

051



189

98





169

212

156108

149

156

Pouff quadratoSquare ottoman

77 77

Dormeuse Dx-SxDormeuse R-L

104

22042

Colophon

Rigo Salotti

ADlo scalzo moscheri

PHOTOstudio emozioni

STYLINGstudio emozioni

PRINTINGgfp.it

[un]usual

RIGOSALOTTI Via Ponte di Sotto 31/A 33070 Brugnera (PN) ItaliaTelefono + 39 0434 624680 r.a. Fax + 39 0434 624842 [email protected] www.rigosalotti.it

[un]

usua

l 201

4

Rigosalotti catalogo unusual 2013

Documents

Transcript of Rigosalotti catalogo unusual 2013