Ridgid katalógus

RIDGID®

2

Befogás7

Menetvágás és hengerüregezés21

Présgépek55

Csővágás és sorjázás63

Hajlítás75

Fűrészelés83

Szerelés és karbantartás93

Diagnosztika105

Gyémánttechnika111

Videos vizsgálat, helymeghatározás és csatornatisztítás123

Tároló rendszerek161

Alkalmazások tárgymutatója 169Modellszám tárgymutató 170

Katalógusszám tárgymutató 172

Zajszintek 179EC megfelelőség jelzés 180Életre szóló jótállás 180

2

RIDGID® | Az Ön sikere a mi dolgunk

A RIDGID ® újszer∏ ésegyedülálló szerszámok szélesválasztékát mutatta be, ésvásárlóinak teljes megoldástkínál csŒmegmunkálásimunkáihoz: a menetvágástól ésa hornyolástól kezdve apréstechnikáig, a csŒtisztítástól acsŒvizsgálatig és keresésig… Ma a vállalat a csŒmegmunkálóberendezések egyik vezetŒgyártója a világon.

A RIDGID® 1923 óta a bizonyosság szimbóluma a speciális munkátvégző szakemberek számára. Mi, a Ridge Tool Company-nál,komolyan vesszük ezt az örökséget. Ezért van az, hogy mindenszerszám, mely magán viseli a RIDGID® márkajelzést, ugyanolyanmagas minőségi, szilárdsági és tartóssági színvonalon készül, minttöbb mint 80 évvel ezelőtt az első nagyteljesítményűcsőfogó.

Ennek a forradalmi terméknek a bemutatása óta, elvárásainkmeghaladták ügyfeleink vezető ipari termékekre és támogatásravonatkozó elvárásait, melyek az alábbiakat kínálják:• Teljes bizonyosságot, hogy a RIDGID® termék a professzionális

munkahely kemény igényei mellett is egyenletesen teljesít.• A gyorsabb munkában, több feladatban és növekvő profitban

megnyilvánuló hatékonyságot.• Ipari fejlesztéseket, melyek segítik ügyfeleinket, hogy új

szolgáltatásokat kínáljanak és új bevételi forrásokatteremtsenek.

A RIDGID® márkanév ígéret ügyfeleink számára, melyetfolyamatosan tiszteletben tartunk. Amikor kiválasztja, hogy melyikeszközzel teszi kockára a jó hírét, jusson eszébe, hogy aszakemberek a piacvezető márkát választják.A különbség egyértelmű. A különbség a RIDGID®.

A RIDGID® szervezetre vonatkozó adatok:

• A RIDGID® Company világközpontja Elyriaban, Ohio-ban található.• A RIDGID® Company 1966. óta része az Emerson Electric-nek.• A RIDGID® gyártóüzemekkel rendelkezik az USA-ban, Ázsiában és

Európában.• A RIDGID® termékeit több mint 140 különböző országban értékesíti

szakterjesztő hálózatán keresztül.• 1991-ben európai központjainak és Belgiumban, Leuven-ben, Európa

szívében az EMEA Központi terjesztőközpontjának létrehozásával aRIDGID® megerősítette jelenlétét Európában.

• Stratégiai lépések:1996 Peddinghaus – Gevelsberg, Németország2001 Von Arx – Sissach, Svájc

A RIDGID ®-re vagy Emersonra vonatkozó további információkért kérjük,keresse fel webhelyünket a www.ridgid.eués www.emerson.com címeken.

Az Ön sikere a mi dolgunk

Miért választja olyan sok szakember a RIDGID® szerszámokat? A válaszegyszerű ... bizalom. Naponta RIDGID® szerszámok milliói állnak munkába azüzemekben, építkezéseken és számtalan egyéb nehéz ipari környezetben.Ezek a szerszámok kirívó hidegben és melegben is működnek, ellenállnakpornak és sárnak, és éjjel-nappal megbízhatóan teljesítenek.A RIDGID®

szerszámok világszerte vezető ipari termékekként ismertek, melyek lehetővéteszik, hogy a szakemberek, köztük Ön is, gyorsabb és megbízhatóbb munkátvégezzenek.

A RIDGID® szerszámok fejlesztése során felmerülő modell paraméterekegyike a hatékony működés. Minden termékben beépítjük a könnyűhasználhatóságot. Emellett újításokkal is bővítjük, ezzel biztosítva, hogyszerszámaink és berendezéseink segítségével a feladatok, minőségikompromisszumok nélkül, a lehető leggyorsabban elvégezhetők legyenek.

A Ridge Tool folyamatosan végzi az Ön munkájának állandóan változó igényeitkielégítő innovatív termékek fejlesztését és gyártását. Fejlesztésitechnológiáink nem csak a jelen problémákat oldják meg, arra törekszünk,hogy a jövőbeni igényeiknek is megfeleljenek.

Műszaki szakemberek megbízható partnereként odafigyelünk az Ön igényeireés várjuk visszajelzéseit. Ezt az információt azután arra használjuk fel, hogyolyan szerszámokkal, berendezésekkel és támogatással lássuk el, Önt, amelytalálkozik elvárásaival.

Termékeink újító szelleme segít csökkenteni az Ön munkaköltségeit.Cső- és szennyvíz vezeték helymeghatározó berendezéseink például nagyteljesítményt biztosítanak, mégis könnyen kezelhetőek.A RIDGID®

termékekkel kevesebb ideje kell alkalmazottai betanítására fordítania, s többideje marad az üzletvezetésre.

Bár a mi dolgunk szerszámok eladása, segítünk, hogy Ön kevesebbszerszámmal is elvégezhesse a feladatait.A hatékony tevékenység többmunkát, magasabb jövedelmet és nagyobb ügyfél-elégedettséget jelent.Feladatunknak tekintjük, hogy segítsünk fejleszteni az Ön üzletét és sikereit.

3

Fő sikertényezők | RIDGID®

RIDGID®

Fő sikertényezők

A Ridge Tool Company, mely az Emerson leányvállalata, az Emerson Professional Tools™ része.Az Emerson (NYSE: EMR) több mint 60 részleggel rendelkezik, melyek világszerte kb. 245 gyártóhelyszínt működtetnek, több mint 110000 alkalmazottal, és több mint 150 országban értékesítitermékeit.

SzakemberekA RIDGID® mindig nagyon tehetséges és elkötelezett alkalmazottakraszámíthatott, akik hosszú pályafutásuk alatt mindvégig hűségesek maradnak,és akik megosztják a vállalattal a növekedésre vonatkozó kitűzött célt.Büszke, tapasztalt és elkötelezett szakemberek.A vállalat gondoskodikfolyamatos fejlesztésükről és egyéni önmegvalósításukról a megfelelő képzésiprogramokba való beruházásokkal.A RIDGID® meggyőződött, hogy a vásárlói megelégedettség csakrendkívül motivált, elégedett alkalmazottak segítségével érhető el!

Régi hagyományA RIDGID® több, mint 80 éve megbízható partner, tartós termékminőséget ésa megmunkálás csúcsát nyújtva.A RIDGID® vezető helyét többnyire aterjesztő partnerekkel való tartós és kiváló kapcsolata, valamint a csőszerelőszakemberekkel való folyamatos párbeszéde által érte el.Ezen kívül, a RIDGID® a csőmegmunkáló szerszámok és menetvágóberendezések területén meglévő műszaki szakértelemre és hagyományra épít,hogy megerősítse vezető pozícióját ezeken a területeken.A RIDGID® gazdag hagyománya lehetővé teszi számára, hogy teljesmegoldást kínáljon a csőszerelő ipar számára, és ez a piaconreferenciát jelent.

Folyamatos újításA RIDGID® folyamatos beruházásokat végez új termékek fejlesztésébe magasszintű értéktöbblettel a legmodernebb technológia felhasználása mellett.A termékfejlesztés modern módszereket és technológiát igényel.A teljes tervezést és kutatást a Ridge kiterjedt Kutató és FejlesztőKözpontjaiban végzik a világ minden táján.Ez a könyörtelen elkötelezettség az újítás felé Ridge stratégiai beszerzési éspartnerkapcsolati politikájában is megnyilvánul.A RIDGID® ki tudja elégíteni az egyre gyorsabb ésköltséghatékonyabb berendezések iránti növekvő szükségletet újtermékeinek folyamatos fejlesztésének köszönhetően.

Centralizált logisztikaAz általános raktár létesítmények és terjesztő központok stratégiailagkerültek elhelyezésre világszerte, hogy minél jobban kiszolgálják a Ridgeállandóan bővülő ügyfélkörét.Az Európai Központi Terjesztőközpont Leuven-ben, Belgiumban található.A RIDGID® ügyfelei a világ minden részén hasznát látják a szolgáltatásszínvonalának emelését, az interneten alapuló terjesztő portáloknak és a főszámítástechnikai fejlesztések által támogatott, testre szabott logisztikának.A RIDGID® a legkorszerűbb testre szabott logisztikai szolgáltatástnyújtja.

Emerson Network Power™ – megbízható teljesítmény, precízióskörnyezeti és kapcsolódási megoldás napjaink telekommunikációs ésadathálózati infrastruktúrájához.

Emerson Process Management™ – teljes megmunkáló ipar intelligenshelyszíni eszközei, működtető szoftver, tanácsadó és tervező szakemberek.

Emerson Climate Technologies™ – fűtési, szellőzési, légkondicionálási éshűtés technológiák és rendszerek ipari és lakossági alkalmazásokhoz.

Emerson Storage Solutions™ – újfajta, tartós és biztos polcrendszerek és tároló célú termékek és megoldások lakossági, kereskedelmi és iparihelyszínekre.

Emerson Professional Tools™ – szakipari szerszámok és berendezésekszéles választéka szerte a világon.

Emerson Motor Technologies™ – motor- és hajtási megoldások és testre szabott technológiák, melyek kisfogyasztói szerkezetektől a nagy iparialkalmazásokig mindent működtetnek.

Emerson Industrial Automation™ – mozgás vezérlő rendszerek ésalkatrészek, műanyag csatlakozók és precíziós tisztító berendezések; ésanyagvizsgáló berendezések és felszerelések.

Emerson Appliance Solutions™ – gépészet és technológiák integráltalkalmazási megoldások tervezésére és szolgáltatására lakossági és iparikereslet számára.

4

RIDGID® | A RIDGID® eleget tesz ügyfelei kötelezettségeinek

A RIDGID®

eleget tesz ügyfeleikötelezettségeinekVilágszintű jelenlét:A RIDGID® termékeket napjainkban több, mint 140 országban értékesítik,és a vállalati stratégia egyik kulcsfontosságú része a gyártáselosztás és azértékesítési műveletek elhelyezése a világon.A RIDGID® helyi értékesitési képviselői és a termék ismertetők feladata aszakmai terjesztő partnerek és végfelhasználók támogatása.

Hatékony marketing és értékesítési támogatás:Sok év alatt a RIDGID® egy olyan marketing stratégiát hozott létre, mely acsőszerelő szerszámok iparában vezető márkanévvé tette.A terjesztő partnerek profitálhatnak a termékkatalógusokból, a call centerműködéséből, a reklámkampányokból, a kereskedelmi vásárokból,termékismertető brosúrákból, naptárokból stb.

Elkötelezett ügyfélszolgálat:A tapasztalt ügyfélszolgálati alkalmazottak helyi csapatai nap mint nap segítik aterjesztő partnereket a világ minden táján kiváló szolgáltatást kínálva azügyfeleiknek.A RIDGID® kitűnő vevőszolgálatot nyújt a gyár és a függetlenmeghatalmazott Szervizközpontok hálózatán keresztül, hogy termékeinekoptimális használatát és élettartamát biztosítsa.

Szakmai képzési központok:A RIDGID® sokat fektet alkalmazottai, terjesztői és végfelhasználói képzésiprogramjaiba.Az európai képzési helyek a következők:- Leuven, Belgium- Gevelsberg, Németország- Koppenhága, DániaAz összes képzési program az ügyfelek szükségleteire és követelményeire vanszabva.

5

Online 24/7 termék és szerviz támogatás | RIDGID®

Online 24/7 termékés szerviztámogatásKeresse a RIDGID® teljes ajánlatát a www.ridgid.eu weboldalon

Weboldalunk a legfrissebb információkat és támogatást kínálja, az adottország nyelvén:• Új és létező termékeink.• Bemutató iránti igény.• Kapcsolatok.• Kezelői kézikönyvek.• Szerviz központok.• és sok más ...

RIDGID® szerviz, ahova a profik járnakRIDGID® szerszámai és berendezései optimális szervizeléséhez nincsjobb választás, mint a meghatalmazott RIDGID® szerviz központ.

Keresse az Önhöz legközelebbi szerviz központot online, awww.ridgid.eu weboldalon.

Ragaszkodjon az eredeti RIDGID® cserealkatrészekhezA RIDGID® termékek fejlesztése és gyártása a legmagasabb minőségiszabványoknak megfelelően történik, hogy a speciális feladatokat aoptimális és tartós hatékonysággal végezhessék el. A szerszámalkatrészek úgy készülnek, hogy egymást kiegészítve ideálisan működő“rendszert” alkossanak. Mint minden eszköznél, egyes alkatrészeketidőről időre cserélni kell. Az Ön által a RIDGID® szerszámoktól elvártnagy fokú teljesítmény megőrzése érdekében fontos, hogy csak RIDGID®

márkajelzéssel ellátott cserealkatrészeket használjon.

Keresse és válassza a “Genuine RIDGID® Replacement Parts” címkétminden Ön által vásárolt alkatrész esetében. Ez a teljesítmény,hatékonyság és hosszú élettartam legjobb biztosítéka az Ön számára.

Alkatrész és cserealkatrész katalógusA kézi szerszámok, gépek alkatrészeit és a csatorna tisztítótermékeket ábrázoló katalógus igény szerint megrendelhető, és azebben a katalógusban felsorolt összes szerszámot tartalmazza. Aszükséges alkatrész pontos megrendelése érdekében rendelésénélfeltétlenül adja meg az alkatrész katalógusban megjelentetettkatalógusszámot, illetve minden egyéb adatot, mely segít bennünket,hogy hibátlanul teljesítsük megrendelését.

RIDGID® értesíteni szeretné Önt az új termékekről és szolgáltatásokról.Regisztráljon a www.ridgid.eu lapon

6

RIDGID® | Egy legenda anatómiája

Egy legenda anatómiája

Cserélhető, kétszer edzettötvözött acél pofák.A precíziós marással készült,rézsútos fogszerkezetmaximalizálja a fogóerőt ésa szerszám élettartamát.

RIDGID® teljesélettartamra szólógarancia.

A széles peremmegakadályozza, hogy azanya véletlenül elforduljon,amikor ráhelyezik acsavarkulcsot.

Hagyományosakasztónyílás a könnyűtároláshoz. A megnöveltkarvég megakadályozza acsúszást.

I-keresztmetszetű karbiztosítja a maximálisszilárdságot és minimális súlyt.

A RIDGID® csőfogók felülmúlhatatlan tartósságukról és használhatóságukról híresek világszerte. Az alábbi képenlátható eredeti nagy teljesítményű csőfogó 80 éve élvezi a csőszerelő szakemberek bizalmát, mivel a kezdetektőlfogva, minden alkalommal megfelelően látja el feladatát. A RIDGID® csőfogók célorientált típusok szélesválasztékában beszerezhetők, és öntött alumínium karral kaphatók, mely átlagosan 40%-os súlycsökkenésteredményez.

Teljesen önbeállókovácsoltvas kampópofa agyors fogás érdekében.

A kampóspofán lévőfokbeosztások a különbözőcsőméreteknek megfelelőkörülbelüli nyílásméreteketmutatják.

Menetes beállító anya akönnyű egykezesműködtetéshez. Extra nagy öntisztuló

menetek.

Széles fogófelület anagyobb kényelemérdekében.

A büszke gyártó a RIDGID® központ, Elyria,Ohia, USA.

Befogás

8

Befogás | Csőfogók

Inch mm Inch mm k.á.

31050 E-6 6 150 3/4 27 0,2 6 31055 E-8 8 200 1 34 0,3 631060 E-10 10 250 1 1/2 48 0,8 6 31065 E-12 12 300 2 60 1,2 631070 E-14 14 350 2 60 1,6 631075 E-18 18 450 2 1/2 76 2,6 631080 E-24 24 600 3 89 4,4 631085 E-36 36 900 5 141 8,7 1


89435 14 14 350 2 60 1,0 6 89440 18 18 450 2 1/2 76 2,6 689445 24 24 600 3 89 4,4 6


31000 6 6 150 3/4 27 0,2 6 31005 8 8 200 1 34 0,3 631010 10 10 250 1 1/2 48 0,8 6 31015 12 12 300 2 60 1,2 631020 14 14 350 2 60 1,6 631025 18 18 450 2 1/2 76 2,6 631030 24 24 600 3 89 4,4 631035 36 36 900 5 141 8,7 131040 48 48 1200 6 168 15,6 131045 60 60 1500 8 219 23,3 1

No. E-14

No. 14

No. 14

Homlok csőfogó• A nyéllel párhuzamos befogópofa nyílással és keskenyebb horogpofával

rendelkezik, mely szűk helyekre való könnyű bejutást biztosít.

Amerikai csőfogókA RIDGID®, a csőszerelő szerszámok világvezető gyártója, ma több millió csőfogót gyárt olyantípusokban és méretekben, melyek minden alkalmazáshoz megfelelnek. Az összes jelenlegi RIDGID®

kulcs ugyanazon a mindig korszerű terven alapul, mely 1923-ra nyúlik vissza. Mindig lemásolták, de sohanem szárnyalták túl. A RIDGID® vezető helyet foglal el.

Egyenes csőfogó• Erős, öntöttvas nyél.• I-szelvényű nyél, csuklósan mozgó horogpofával.• Cserélhető, hőkezelt horog, sarok befogópofák, csapszegek és rugók.

Sarok csőfogó• Gyors és könnyű csőfogást biztosít szűk helyeken vagy fal

közelében.


31395 10 10 250 1 1/2 48 0,9 6


31400 — 12 300 3/8 - 2 5/8 10 - 67 1,1 6

Rapwrench® (Univerzális csőfogó)• A mélyebb és szélesebb horogpofa foglalata sima,lapos felületetű,

mely ideális kalapácsként való alkalmi használatra.

No. 10

Ékes csőfogó• Keskeny befogópofákkal rendelkezik, a szűk helyeken való használathoz.• Sima, fog nélküli befogópofák.• Ideális a négyszög szelvényű hengerelt anyagokhoz.

Cső kapacitás Súlykg

Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.

Csőfogó használata során rést kell tartani a kampós pofa szára és acső vagy szerelvény között. Ez teszi lehetővé, hogy a két befogásipont (a kampós pofa sarka és fogai) megvalósíthassa a fogó befogásiműveletét.

9

Csőfogók | Befogás


90107 E-910 10 250 1 1/2 48 0,4 6 90117 E-914 14 350 2 60 1,1 690122 E-918 18 450 2 1/2 76 1,7 690127 E-924 24 600 3 89 2,7 6


31090 810 10 250 1 1/2 48 0,4 647057 812 12 300 2 60 0,7 631095 814 14 350 2 60 1,1 631100 818 18 450 2 1/2 76 1,7 631105 824 24 600 3 89 2,7 631110 836 36 900 5 141 5,0 131115 848 48 1200 6 168 8,4 1


31120 14 14 350 2 60 0,9 6 31125 18 18 450 2 1/2 76 1,6 631130 24 24 600 3 89 2,7 6

Alumínium nyelű csőfogók• 40%-kal könnyebb, mint a hasonló, azonos méretű öntöttvas modellek.• A befogópofák és az összes többi alkatrész azonosak a RIDGID® Amerikai csőfogókéval.

Egyenes csőfogó

Alumínium homlok csőfogó

No. 14

No. E-914

No. 814

Alumínium sarok csőfogó

inch mm inch mm k.á.

10348 10 10 250 1 1/2 48 1,0 110358 14 14 350 2 60 1,6 1No. 14

RapidGrip® (Gyorsfogó)• Gyors és biztonságos fogásra tervezve.• Valóban egykezes művelet.• A rugóterhelésű horogpofa gyors műveletet biztosít.


12693 14 14 350 2 50 1,0 612698 18 18 450 3 75 2,2 6

No. 18

Aluminium RapidGrip® (Alumínium Gyorsfogó)

ÚJ


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModellsz.

Kat.sz.

10

6 E-6 3/4 31420 31470 — 31570 31575 31560 31565 315558 E-8 1 31425 31475 — 31595 31600 31585 31590 3158010 E-10 1 1/2 31430 31480 31510 31615 31625 31610 31620 3160512 E-12 2 31435 31485 — 31645 31650 31635 31640 3163014 E-14 2 31440 31490 31515 31665 31650 31635 31660 3165518 E-18 2 1/2 31445 31495 31520 31685 31690 31675 31680 3167024 E-24 3 31450 31500 31525 31710 31715 31700 31705 3169536 E-36 5 31455 31505 31530 31735 31740 31725 31730 3172048 — 6 31460 — 31535 31760 31765 31750 31755 3174560 — 8 31465 — — 31785 31790 31775 31780 3177010 Rapwrench® 1 1/2 32775 — — 31615 31625 31610 31620 31605

A további csŒfogó alkatrészekhez ld. aKéziszerszám alkatrész katalógust.

Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm

31335 1 17 425 1/2 12 2 60 3 1/2 90 0,5 131340 2 17 425 1 1/8 30 2 60 3 1/2 90 0,8 131345 2 30 760 1 1/8 30 2 60 5 1/2 135 0,8 131350 2 24 600 1 1/8 30 2 60 5 1/2 135 0,8 131355 2P* 17 425 1 1/16 27 2 60 3 1/2 90 0,8 131360 5 29 1/4 750 1 3/4 45 5 141 7 175 0,9 131365 5 48 1200 1 3/4 45 5 141 12 300 0,9 131370 5P* 29 1/4 750 1 3/4 45 5 141 5 1/2 135 1,0 1

Inch mm k.á. Inch mm Inch mm

31310 C-12 Könnyű típus 300 2 60 4 100 15 3/4 390 0,8 131315 C-14 Nagy teljes. 320 2 60 5 125 18 1/2 460 1,2 131320 C-18 Nagy teljes. 435 2 1/2 76 5 125 20 1/4 500 2,7 131325 C-24 Nagy teljes. 580 3 89 5 125 20 1/4 500 3,7 131330 C-36 Nagy teljes. 700 4 1/2 110 7 1/2 185 29 725 7,1 1

No. 2

No. C-14


Láncoscsőfogó• A kettős befogópofa gyors,

racsniszerű működést biztosítbármelyik irányban.

• Nagy teljesítményű modellekcserélhető befogópofákkalrendelkeznek.

• A könnyű típusú modellnek egydarabból álló kovácsolt acél nyeleés pofája.

• Ideális szűk sarkokban valóhasználatra.

Szíjascsőfogó• Csiszolt cső megfogásához ideális.• A szövött nylon szíj

csúszásmentes megfogást biztosít.• A poliuretán bevonat

megakadályozza a karcolódást.• Csere szíjak rendelhetők.

Kat. sz. Modell sz. Nyél armatúra Csapszeg Szíj

31335 1 (17”) 32005 32010 3199031340 2 (24”) 32040 32045 3201531345 2 (30”) 32040 32045 3202031350 2 (48”) 32040 32045 3202531355 2p 32040 32045 3203531360 5 32075 32080 3205031365 5 32075 32080 3205531370 5p 32075 32080 32065

Szíjak

Modell sz. Nyél armatúra Befog. garnitúra Csapszeg Lánc

C-12 32525 — 32535 32530C-14 32540 32550 32560 32545C-18 32565 32575 32580 32570C-24 32585 32590 32580 32570C-36 32595 32600 32610 32605

Láncok

Amerikai csőfogó alkatrészek

* M∏anyag csövekhez rendelhetŒ modellek.

Csőkulcsméret

Sarokbefogópofa

és csapgarnitúra

Tekercs éslaprugó

garnitúra

Horg-pofa

CsapszegAnya

Nyél armatúra

St.Kat.sz.

Kat.sz.

Kat.sz.

Kat.sz.

Kat.sz.

Egyenesöntvény

Csőkapac.

Sarok

Saroköntvény

EgyenesAlumínium

Kat.sz.

Kat.sz.

MéretCső

kapacitásLánchossz Súly

kgSzab.csom.

TípusModell

sz.Kat.sz.

Hosszmm

Méretkapacitás

Cső kapacitás

Csőméret külsőátmérő Súly

kgSzab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.

Szíj hossz

Kat.sz.

11

‘S’ - 1”

45° - 1”

90° - 1”


19261 S - 1/2” 9 1/2 245 1/2 35 0,4 619271 S - 1” 12 1/2 320 1 42 0,8 619281 S - 1 1/2” 16 1/2 415 1 1/2 60 1,4 619291 S - 2” 21 534 2 70 2,6 619301 S - 3” 25 630 3 120 4,2 6


19211 45° - 1/2” 9 1/2 245 1/2 35 0,4 619221 45° - 1” 12 1/2 320 1 42 0,8 619231 45° - 1 1/2” 16 1/2 420 1 1/2 60 1,4 619241 45° - 2” 21 540 2 70 2,7 619251 45° - 3” 25 630 3 120 3,5 6


19161 90° - 1” 12 310 1 42 0,8 619171 90° - 1 1/2” 16 1/2 420 1 1/2 60 1,4 619181 90° - 2” 22 560 2 70 2,7 619191 90° - 3” 24 1/2 625 3 105 4,1 619201 90° - 4” 29 1/2 750 4 130 4,9 6


Kétkezes fogók• Króm-vanádium acél.• Edzett befogópofák.

„S” pofás

45°-os

90°-os

Inch mm Inch mm

31305 E-110 Hajlított 9 1/2 240 1 1/8 - 2 5/8 29 - 67 — 0,6 631275 17 Egyenes 14 1/2 362 5/8 - 1 1/4 16 - 30 — 2,0 631280 25 Egyenes 20 500 1 - 2 25 - 50 — 4,0 6

No. E-110

Hatszögűkulcs• A hatszögű befogópofájú kivitel

több oldalú biztonságos fogástbiztosít.

• Hatlapú anyák, négylapú anyák,hollandi anyák, és szelepanyák.

• Az extra szélességűre nyithatóhajlított modell ideális mosogatókés kádak lefolyócső anyáinakmeghúzására.

Hossz Kapacitás Csőkapacitás

Súlykg

Szab.csom.

TípusModell

sz.Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModell sz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModell sz.

Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModell sz.

Kat.sz.

12

Láncos csőkulcs• Tervezése és mérete szerint plusz erőt

biztosít a legnehezebb munkákhoz.• Kovácsolt és hőkezelt befogópofák.• Átállítható befogópofák, kivéve a 3215-ös

típust.• Edzett láncszemek és csapok.


18371 1140 8 1/2 215 3/4 27 0,4 618381 1141 11 280 1 34 0,7 618391 1142 14 3/4 375 1 1/2 48 1,3 618401 1143 21 1/2 545 2 1/2 76 2,8 627931 1144 28 1/2 720 3 1/2 89 5,3 1

Inch mm Inch mm

62347 707 Csap-és horonyfogó 7 178 3/4 19 0,2 662352 710 Csap-és horonyfogó 10 254 1 1/2 38 0,5 616473 713 Csap-és horonyfogó 13 330 2 1/2 64 0,9 662362 716 Csap-és horonyfogó 16 406 4 100 1,2 180475 734 Hagyományos vízpumpafogó 10 254 2 51 0,4 6


Vízpumpafogó• Vezetőhornyos méretállíthatóságú.• Lehetővé teszi a szűkebb

helyeken való munkavégzést.

Hagyományos vízpumpafogó• Rendkívül tartós króm-vanádium acél.• Új befogópofa kivitel a cső azonnali megfogásához.• Nem szükséges folyamatosan összeszorítani a két nyelet.

Erősített pofás svédcsőfogó• Kétkezes csőfogó erősített befogópofákkal.

No. 1142

No. 240


18681 175 6 3/4 175 1 34 0,2 618691 240 9 1/2 240 1 1/4 43 0,3 618701 300 11 3/4 300 1 1/2 48 0,6 6

Inch mm k.á. Inch mm lb. kg

92660 3215 4 - 18 114 - 457 74 1/2 1892 56.000 25.401 71 192665 3229 1/4 - 2 1/2 13 - 73 17 1/2 445 13.800 6.260 5 192670 3231 3/4 - 4 26 - 114 22 1/2 572 17.600 7.983 10 192675 3233 1 - 6 33 - 168 32 813 20.100 9.117 13 192680 3235 1 1/2 - 8 48 - 219 40 1/2 1029 22.000 9.979 18 192685 3237 2 - 12 60 - 323 55 1/2 1410 31.000 14.061 30 1


Szab.csom.

MéretModell sz.

Kat.sz.

Hossz Cső kapacitás Súlykg

Szab.csom.

TípusModell

sz.Kat.sz.


Szab.csom.

MéretModell sz.

Kat.sz.

Hossz Szakadási alakvált. Súlykg

Szab.csom.

Cső kapacitásModell sz.

Kat.sz.

13


Inch mm külső átm.

31375 S-2 2 60 3,3 131380 S-4A 5 141 15,2 131385 S-6A 6 168 20,6 131390 S-8A 8 219 31,1 1

Inch mm Inch mm

86902 756 Svédcsavarkulcs 6 150 3/4 20 0,1 186907 758 Svédcsavarkulcs 8 200 7/8 25 0,2 186912 760 Svédcsavarkulcs 10 250 1 1/8 30 0,3 186917 762 Svédcsavarkulcs 12 300 1 5/16 35 0,6 186922 765 Svédcsavarkulcs 15 375 1 11/16 40 1,3 186927 768 Svédcsavarkulcs 18 450 2 1/16 50 2,3 186932 774 Svédcsavarkulcs 24 600 2 7/16 60 4,2 1

16503 776 Széles szájú vízvezeték svédcsavarkulcs 6 150 7/8 25 0,4 216508 777 Széles szájú vízvezeték svédcsavarkulcs 8 200 1 1/8 30 0,5 216513 778 Széles szájú vízvezeték svédcsavarkulcs 10 250 1 5/16 35 0,7 2

Svédcsavarkulcsok• Kiváló minűségű króm-vanádium ötvözött acél.• Kovácsolt és hőkezelt a tartósság érdekében.• Kobaltbevonat a rozsda és korrózió

csökkentése érdekében.• Befogópofa fokozatok SAE és metrikus

méretekben a gyors beállításhoz.• A széles-szájú vízvezeték svédcsavarkulcsok

megnövelt kúpos befogópofákkal és masszívnyéllel rendelkeznek a nehezen elérhetőterületeken való alkalmazáshoz.

Összetettemelőkaros csőfogó• Az egyedülálló kivitel megsokszorozza a csőre

gyakorolt forgatónyomatékot.• Ideális a sérülés vagy az idő miatt megszorult

összekapcsolások és illesztések kilazítására.Használatához nem szükséges csősatut alkalmazni.


31170 1010 Mosdókagyló fogók. 10 250 3/8 - 1 1/4 17 - 43 0,8 131175 1017 Teleszkópos 10 - 17 250 - 425 3/8 - 1 1/4 17 - 43 0,9 131180 1019 Teleszkópos 10 - 17 250 - 425 1 1/4 - 2 1/2 43 - 76 0,9 1

No. 342

No. 1017

Belső csőfogó• 1” - 2” méretig használható meghúzásra és

oldásra.• A befogópofák excentrikus művelettel tágulnak

és különböző méretekre állíthatók.

Csaptelepkulcs• A rugós, kovácsolt, ötvözött acél befogópofák gyors,

egykezes racsnizást biztosítanak.• A feszítő csap a fejet 90°-os szögig bármilyen

szögben megtartja.• A teleszkópos nyél a 1017 és 1019 sz. szerszámokon

gyorsan beállítható 10” - 17” hosszúságra.

Inch mm

31405 342 1 - 2 25 - 50 0,7 1

Széles szájú vízvezeték svédcsavarkulcs

No. 765 No. 778ÚJ

Hossz Kapacitás Súlykg

Szab.csom.

LeírásModell sz.

Kat.sz.


Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.

Hossz Kapacitás Súlykg

Szab.csom.

TípusModell sz.

Kat.sz.

Kapacitás Súlykg

Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.

14

Inch mm

40130 40-A 1/8 - 2 1/2 10 - 76 22,0 1

Inch mm

16703 425 1/8 - 2 1/2 3 - 60 14,5 172037 460 1/8 - 6 10 - 168 21,4 1

Befogás | Csősatuk

No. 40-A

Hordozható háromlábú állványos satuk• Egy darabból álló, behajtható lábak és tálca a könnyű hordozáshoz és felállításhoz.• A nagy satu alap túlnyúlik az első lábakon a szerszám szabad mozgásához.• Kiegészítve hasítékokkal a szerszámok tárolásához, csőtámasz, három csőhajlító és

födémhez merevítő csavar.

Állványos csősatu

No. 460

Állványos láncos csősatu• A 425. modell könnyű és kompakt, “gyors szorító” önzáró retesszel

és a könnyű szállítást elősegítő hordfogantyúval felszerelve.• A 460. modellre megnövelt csőkapacitást lehetővé tevő nagy

munkafelület és hátrahajló tetőemelő jellemző.

Inch mm

40165 560 1/8 - 5 10 - 141 11,7 1

Hordozható csősatu• Erős öntöttvas keret.• Edzett acél befogópofák.• Csőtámasszal, csőhajlítóval és szerszámtálcával felszerelve.• Lábak és csatlakozó cső a munkaterületen szerelhetők be.

No. 425

No. 425No. 460

No. 425 No. 460

ÚJ


Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.


Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.


Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.

15

Inch mm

40080 21 1/8 - 2 10 - 60 4,0 1 40085 22 1/8 - 2 1/2 10 - 76 5,9 1 40090 23 1/8 - 3 10 - 89 9,0 1 40100 25 1/8 - 4 10 - 114 12,6 1 40110 27 1/8 - 6 10 - 168 29,6 1

Inch mm

40125 39 1/8 - 2 1/2 10 - 76 7,0 1

Inch mm

40220 461 Egyenes hegesztősatu 1/2 - 8 21 - 219 7,0 1 40225 462 „T” hegesztősatu 1/2 - 12 21 - 324 8,4 1 40230 463 Könyök hegesztősatu 2 1/2 - 8 76 - 219 6,4 1 40235 464 Karima hegesztősatu 2 1/2 - 8 76 - 219 7,8 1

Inch mm

40185 BC210 1/8 - 2 1/2 10 - 76 3,5 1 40195 BC410 1/8 - 4 10 - 114 6,7 1 40190 BC210P* 1/2 - 2 7/8 15 - 70 3,4 1 40200 BC410P* 1/2 - 4 1/2 15 - 110 6,6 1 40205 BC510 1/8 - 5 10 - 141 6,8 1 40210 BC610 1/4 - 6 14 - 168 11,1 1 40215 BC810 1/2 - 8 21 - 219 17,3 1

* M∏anyag csövekhez.

Láncos csősatuk• Robusztus öntöttvas alap.• Edzett acél befogópofák.• Kézhez álló csőtámasz és hajlító.• Kapacitás: 1/8”-tól 8”-ig.• Műanyag csövekhez két modell

kapható.• A fogazatlan befogópofák neoprén

bevonatúak a cső bemetszésénekmegakadályozására.

Kengyelescsősatuk• Erős öntöttvasból készült

szorítókengyel és alap.• Edzett ötvözött acél befogópofák.• Kényelmes csőtámasz és hajlító.

Hordozhatókengyelescsősatuk• Tartós öntöttvasból készült.• Edzett ötvözött acél befogópofák.• Könnyen felszerelhető munkapadokra

vagy állványokra.• Maximum 4” méretű deszkára illeszthető.

No. 461Egyenes hegesztŒsatu

No. 462„T” hegesztŒsatu

No. 463Könyök hegesztŒsatu

No. 464Karima hegesztŒsatu

Hegesztősatuk• Tartós,bizonyítottan nagy teljesítményű anyagból

készült.• Tervezése szerint ellenáll a feszülésnek, hőnek és

deformálódásnak hegesztés alatt.• Kiválóan megmunkált forgó anyák és forgócsapok.• Speciális lánc csavarok, melyek a satu csőre való

sima, problémamentes felszerelését biztosítják

Csősatuk | Befogás


Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.


Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.


Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.


Szabv.csom.

Modell sz.

Kat.sz. Leírás

16

16601 1100 83 x 50 30 80,0 21,0 1

Munkapadok• Nagy igénybevételre alkalmas felépítés.• Keményfa munkafelület, különlegesen kezelt, víz-és porálló.• Csőlábak, nehéz terhek hordozására tervezve.• A padokat egyszerű felállítani és szétszedni, könnyen szállíthatók.• Három méretben kaphatók.

1100 Típus

1300 Típus

1400 Típus

Befogás | Munkapadok

16361 1300 108 x 62 25 83,6 34,0 1

15841 1400 107 x 75 35 84,0 40,0 1

Súlykg

Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.

Méret cm

Asztallapvastagság

mm

Magasságcm

Súlykg

Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.

Méret cm

Asztallapvastagság

mm

Magasságcm

Súlykg

Szab.csom.

Modell sz.

Kat.sz.

Méret cm

Asztallapvastagság

mm

Magasságcm

17

Junior: méretek mm (Ld.a rajzot)

B W GL S axb D1 D2 d

10808 120 — 120 130 330 50 75 x 70 150 115 14 10,010809 140 — 140 180 430 55 95 x 85 180 145 14 18,0

Superior: méretek mm (Ld.a rajzot)


10814 120 3/8” - 3” 120 150 340 50 75 x 70 150 115 14 10,010815 140 1/2” - 3 1/2” 140 200 440 55 95 x 90 180 145 14 18,010816 160 1/2” - 4” 160 225 500 65 120 x 110 180 145 14 25,0

Matador: méretek mm (Ld.a rajzot)


10803 100 — 100 125 270 36 65 x 60 120 90 11 6,010804 120 — 120 150 340 50 75 x 70 150 115 14 10,010805 140 — 140 200 440 55 95 x 90 180 145 14 18,010806 160 — 160 225 500 65 120 x 110 180 145 14 25,010807 180 — 180 225 500 65 120 x 110 180 145 14 26,0

Superior• Professzionális satu beépített csőpofákkal

a szerelőipar részére.

Peddinghaus Satuk | Befogás

A Németországban több mint százéve gyártott RIDGID® Peddinghaussatukat elismerik a minőségük és atartósságuk miatt.

• Az egész felépítés kovácsolt acél,háromszor szilárdabb azöntöttvasnál.

• Edzett és recézett pofák amaximális tartóssághoz.

• Nagy kovácsolt üllő, amelyetvalóban használhat.

• Megmunkált és edzettcsúszófelületek.

• Hengerelt, kétbekezdésű menet a pontos működéshez éstartóssághoz.

• Kivehető, acél orsóanya.• Mérőskála.

Matador• Professzionális satu munkapadra,

műhelyek részére.

Junior• Satu közepes igénybevételre.

Súlykg

Modell sz.

Kat.sz.

Csőkapacit.

Súlykg

Modell sz.

Kat.sz.

Csőkapacit.

Súlykg

Modell sz.

Kat.sz.

Csőkapacit.

18

Kat. sz. Típus Súly kg Szabv. csomag

10331 Csak Peddi-Lift 14,0 110337 Peddi-Lift Matador 120-sza 24,0 1

Befogás | Peddinghaus Tartozékok

Szorító csavarok• A satu munkapadhoz rögzítéséhez.

360°-os forgó alapok• Lehetővé teszi a satu biztonságos rögzítését bármilyen helyzetben.

Peddi-Lift• A munkapad alá összehajtható mechanikus emelő

a munkapad tetejét szabadon hagyja másmunkához.

Automatikus liftek

Magasságállítás: 200 mm

Magasságállítás: 300 mm

Mechanikus liftek• A satu helyes munkamagasságra emelésére szolgálnak.


10313 Mechanikus emelő - Matador 100 13,0 110314 Mechanikus emelő - Matador 120 13,0 110315 Mechanikus emelő - Matador 140/180 13,0 110725 Mechanikus emelő - Superior 120 13,0 110726 Mechanikus emelő - Superior 140/160 13,0 110733 Mechanikus emelő - Junior 120 13,0 110734 Mechanikus emelő - Junior 140 13,0 1


10213 Forgó alap - Matador 100 0,9 110214 Forgó alap - Matador 120 1,3 110215 Forgó alap - Matador 140/180 3,0 110217 Forgó alap - Junior 120 1,3 110218 Forgó alap - Junior 140 3,0 110616 Forgó alap - Superior 120 1,3 110617 Forgó alap - Superior 140/160 3,0 1


10223 Szorító csavar - Matador 100 1,4 110224 Szorító csavar - Matador 120 2,1 110225 Szorító csavar - Junior 120 2,1 110730 Szorító csavar - Superior 120 2,1 1


10323 Automatikus emelő - Matador 100 15,0 110324 Automatikus emelő - Matador 120 15,0 110325 Automatikus emelő - Matador 140 15,0 110335 Automatikus emelő - Matador 160/180 15,0 110727 Automatikus emelő - Superior 120 15,0 110728 Automatikus emelő - Superior 140 15,0 110729 Automatikus emelő - Superior 160 15,0 110731 Automatikus emelő - Junior 120 15,0 110732 Automatikus emelő - Junior 140 15,0 1

19

Az egyedülálló konstrukciója és beépített minŒségi tulajdonságai az utóbbiévtizedek legkívánatosabb kézi szerszámává teszik.Valóban három szerszám egyben, képes befogni, hajlítani és egyenesíteni.

Multiplus | Befogás

Multiplus: méretek mm (Ld.a rajzot)


35821 120 — 120 140 390 50 75 x 75 150 115 14 20,015318 160 — 160 240 535 65 120 x 110 180 145 14 37,0

83636 — Szegmens 12 mm 62 mm + + 0,8 183556 — Szegmens 15 mm 62 mm x x 1,0 183566 — Szegmens 18 mm 77 mm x x 2,0 183576 — Szegmens 22 mm 114 mm x x 2,0 183646 — Szegmens 28 mm 114 mm N/A + 2,0 183606 — Egyenesítő szerszám — x x 1,5 1

MultiplusProfesszionális, többcélú satu, hajlító és egyengető tartozékkal.

• Acél, rozsdamentes acél és hidraulikus csövek hajlítására és acél szalagok kiegyenesítésére.• A Multiplus 120/160 orsója 2,5/3,5 tonnás erőt fejt ki, amely 22/28 mm-es, 1,5 mm falvastagságú, AISI 304 rozsdamentes acél cső

meghajlítását teszi lehetővé.• Komplett, használatra kész 15 mm - 18 mm - 22 mm-es sablonokkal, egyengető üllővel és két saroktámasszal szállítják.

Tartozékok

ÚJMULTIPLUS 120

x = szabvány, + = választható, N/A = nem áll rendelkezésre

Súlykg

Modell sz.

Kat.sz.

Csőkapacit.

Súlykg

Modell sz.

Kat.sz. Leírás Sugár

Multiplus120

Multiplus160

Szab.csom.

20

Kétszarvú üllő – Modell sz. 5 9 12

Kat.sz. 14165 14169 14190

Súly kg 35 75 125

Felső felület szélessége mm 95 125 130

Felső felület hossza mm 205 265 300

Mindkét szarv hossza mm 135 185 210

Teljes hossz mm 475 635 720

Teljes magasság mm 200 265 310

Alap mm 170 x 195 235 x 275 270 x 345

Inch mm

11052 2 Pionier satu 1/8 - 2 10 - 60 4,311053 3 Pionier satu 1/8 - 3 10 - 89 6,511054 4 Pionier satu 1/8 - 4 10 - 114 10,0

Inch mm

12202 2 Pionier munkaállvány 1/8 - 2 10 - 60 23,012203 3 Pionier munkaállvány 1/8 - 3 10 - 89 30,0

Üllőkkovácsolt acél konstrukció. Köszörült és edzett felső felület.

Kétszarvú üllő

• 35 kg-tól 125 kg tömegig.• A 9. és 12. modellnek szerszámhelyező furatai vannak.

Befogás | Pattintható pofák, Pionier csősatuk, Peddinghaus hordozható munkaállvány és üllő

Pionier kengyeles csősatuk• Nagyszilárdságú öntöttvasból készült.• Cserélhető edzett acél pofák.• Hengerelt orsómenet.• Három modellje kapható (2” - 3” - 4”).

HordozhatómunkaállványcsősatuvalHordozható munkaállvány,felszerelve csősatuval és• Csőhajlító lappal• Tároló polccal a szerszámok részére és

csuklós padlódeszkával a stabilitásnövelésére.

• Különleges biztonsági zár gátolja meg amunkaállvány véletlen előrebukását


10834 Csőpofa - 120 0,5 110835 Csőpofa - 140 0,7 110836 Csőpofa - 160 0,9 110837 Csőpofa - 180 1,0 1

10844 Műanyag pofa - 120 0,4 110845 Műanyag pofa - 140 0,5 110846 Műanyag pofa - 160 0,5 110847 Műanyag pofa - 180 0,6 1

10874 2 Acélpofából álló készlet - 120 1,8 110875 2 Acélpofából álló készlet - 140 1,5 110876 2 Acélpofából álló készlet - 160 2,1 1

10884 2 Prizmás pofából álló készlet - 120 1,0 110885 2 Prizmás pofából álló készlet - 140 1,3 110886 2 Prizmás pofából álló készlet - 160 1,8 1

Pattintható műanyagpofák

Pattintható acélpofák Pattintható acélprizmás pofák

Pattintható pofákA RIDGID® Peddinghaus felpattintható pofák alkalmazhatók az Ön Matador satujához, bármilyen munkához,a munkadarab biztonságos befogásához.

Pattintható acélcsőpofák

A hordozható állványmindegyik

üllŒhöz használható

• A No. 2 modell 1/2” - 1 1/2” csöveket hajlít.• A No. 3 modell 1” - 2” csöveket hajlít.

Inch mm

12022 — Satu-szorító a 2. sz. modellhez* — — 1,412223 — Satu-szorító a 3. sz. modellhez* — — 1,4

* Mindkét modell összeilleszthető a Matador vagy Superior Model 120 satuval (ehhez satu-szorító szükséges).

Tartozékok

Súlykg

KapacitásLeírás

Modell sz.

Kat.sz.

Súlykg

KapacitásLeírás

Modell sz.

Kat.sz.

Súlykg

Kapacitás Leírás

Modell sz.

Kat.sz.

Menetvágás éshengerüregezés

22

Kat. sz. Típus Leírás Súly kg

13073 11-R 3/8”- 1 1/4” Jobbos menetvágókészlet BSPT 14,1 1

13078 11-R 3/8”- 2” Jobbos menetvágókészlet BSPT 18,4 1

13083 11-R 1/2”- 1 1/4” Jobbos menetvágókészlet BSPT 13,3 1

13088 11-R 1/2”- 2” Jobbos menetvágókészlet BSPT 17,5 1

13093 11-R 3/8”- 2” Balos-jobbos menetvágókészlet BSPT 34,0 1

A Menetvágófejekhez ld. a 24. oldaltA Késekhez ld. a 25. oldalt

Tartozékok

Kat. sz. Típus Leírás Súly kg

13798 11-R Fém hordláda 6,5 137777 11-R / R-200 Racsni és fogantyú 2,4 1

Menetvágás | Kézi csőmenetvágók

Kézi csőmenetvágók11-R kézi csőmenetvágó készlet és racsni• Öntöttvas konstrukció,• Speciális élgeometria a menet könnyű megkezdéséhez,• Új késprofil a kitűnő menetminőséghez,• Nagyobb és több hűtőrés a kés jobb kenéséhez,• Öntöttvas fedél a nagyobb merevség és állandóbb menetminőség eléréséhez.

A RIDGID® kézi csőmenetvágók egyesítik a kiváló menetminőséget, a robusztus felépítést és a könnyűhasználatot. Győződjön meg arról, hogy a RIDGID® kézi csőmenetvágókat a felhasználók milliói alegjobbnak tartják.Nem pótolható. Ragaszkodjon a valódi RIDGID® csőmenetvágó berendezésekhez.

Olajhoz lásd a 39. oldalt

Menet-típus

Szabv.csom.

Szabv.csom.

23

12-R racsnis menetvágók• A szerszámfejek a racsnis egységbe zárhatók, és a racsni

gombjának kihúzásával vehetők ki.• Műanyag hordládával.

Kézi csőmenetvágók | Menetvágás

31-A BSPT 1/2, 3/4, 1 65320 — — — 4,6 1

Kat. sz. Típus Leírás

38625 12-R Fémtok 6 fej számára 7,0 197375 12-R Fémtok 9 fej számára 8,0 121218 12-R Műanyag tok 2,5 138555 12-R Csak racsni és fogantyú 2,3 1

BSPT* NPT NPSM

12-R 1/2 - 2 65255 36475 36510 15,8 112-R 1/8 - 2 65285 36505 — 20,7 1

* Jobbos

Hármas csőmenetvágókHárom menetméret egy, könnyen használható egységben.

Tartozékok

TípusSúlykg

Szabvány csomag

Kat. sz.MéretInch

TípusSúlykg

Szabvány csomag

MéretInch

Jobbosötvözött

Balosötvözött

Jobbosgyorsacél

Jobbosgyorsacél

rozsdamentesacélhoz



• 12-R késekkel.• Beépített csővezetőkkel.

Szabvány csomag

Súlykg

24

A menetvágófejeketkompletten, késekkel szállítjukkevesebb kés és megfelelŒmenetvágó készlet (2 külön tétel).

BSPT = British Standard Pipe Taper = Brit szabvány kúpos csŒmenetBSPP = British Standard Pipe Parallel = Brit szabvány párhuzammenet.(gáz)NPT = National Pipe Taper = Amerikai csŒmenetNPSM = National Pipe Straight Mechanical = Amerikai párhuzamos menetISO = International Standards Organisation = ISO menet

Menetvágás | Kézi csőmenetvágók

Menetvágófejek késekkelÖtvözött kések: szokásos acélcsövek menetvágásához ajánlottak.Gyorsacél (HS) kések: nagyobb szilárdságú acélcsövek menetvágásához ajánlottak.

Kés Névleges csőméret1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2”

(BSPT)Ötvözött jobbos 65705 65710 65715 65720 65725 65730 — — —Gyorsacél jobbos 65765 65770 65775 65780 65785 65790 — — —

(BSPP)Ötvözött jobbos — 65795 65800 65805 65810 65815 — — —

(NPT)Ötvözött jobbos 36875 36880 36885 36890 36895 36900 — — —Gyorsacél jobbos 36935 36940 36945 36950 36955 36960 — — —Gyorsacél rozsdam. acélhoz jobbos 36965 36970 36975 36980 36985 36990 — — —

(NPSM)Ötvözött jobbos 36995 37000 37005 37010 37015 37020 — — —

Kés Névleges csőméret

11-R 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm

(ISO) Ötvözött jobbos 75005 75010 75015 75020

Elektromosvezetékhezpáncélcső

00-R sz.modell


(BSPT)Ötvözött jobbos 65550 65555 65560 65565 65570 65575 65580 12553 12558Gyorsacél jobbos — — 65620 65625 65630 65635 65640 — —Gyorsacél balos 13028 13033 13038 13043 13048 13053 13058 13063 13068

(BSPP)Ötvözött jobbos — — 65680 65685 65690 65695 65700 — —

(NPT)Ötvözött jobbos 37025 37030 37035 37040 37045 37050 37055 20923 20943Gyorsacél jobbos 37095 37100 37105 37110 37115 37120 37125 20928 20948

(NPSM)Ötvözött jobbos 37165 37170 37175 37180 37185 37190 37195 — —

11-R sz.modell


(BSPT)Ötvözött jobbos 65950 65955 65960 65965 65970 65975 65980 65985 65990Gyorsacél jobbos — — — 66040 66045 66050 66055 66060 66065Műa. bevonatú csőhöz jobbos — — — 25026 24016 24026 24036 24046 24056

(BSPP)Ötvözött jobbos — 49932 49937 49942 49947 49952 — 49962 49967

(NPT)Ötvözött jobbos 37375 37380 37385 37390 37395 37400 37405 37410 37415Ötvözött balos — — — 37435 37440 37445 37450 37455 37460Gyorsacél jobbos 37465 37470 37475 37480 37485 37490 37495 37500 37505Gyorsacél rozsdam. acélhoz jobbos 37510 37515 37520 37525 37530 37535 37540 37545 37550Gyorsacél PVC-hez jobbos — — — 83460 83465 83470 83475 83480 83485Ötvözött IMC-hez jobbos — — — 92690 92695 92700 92705 92710 92715Gyorsacél műa. bevonathoz jobbos — — — 51857 51862 51867 51872 51877 51882

(NPSM)Ötvözött jobbos 37555 37560 37565 37570 37575 37580 37585 37590 37595

12-R sz.modell

A 11-R metszŒfej a 600 és a 690-es gépi metszŒkkel is használható.

A 12-R metszŒfej a 700-as gépi metszŒkkel is használható.

Racsni és fogantyú, 00-R (38540).

25

(BSPP) 1/8”- 28 1/4”- 19 3/8”- 19 1/2”- 14 3/4”- 14 1”- 11 1 1/4”- 11 1 1/2”- 11 2”- 11

Ötvözött jobbos 66190 66195 66200 66205 66210 66215 66220 66225 66230Ötvözött balos — 66280 66285 66290 66295 66300 66305 — —

Állítható menetvágókések a 65R-C és 65R-TC racsnis menetvágókhoz

Kés szerszám anyag vagy típus (BSPT) Brit szabvány csö kúpos (NPT) Amerikai csőmenet

1” - 2” - 11 TPI 1” - 2” - 111/2 TPI

Gyorsacél jobbos 66450 38100 1HS rozsdam. acélhoz jobbos — 38105 1HS öntöttvashoz jobbos — 38110 1

* A szerszámok megfordíthatók a szerszámfejben menetvágáshoz vagy sérült menetek helyreállításához a fal közelében.

Kés Névleges csőméret - menet/hüvely

(BSPT) 1/8”- 28 1/4”- 19 3/8”- 19 1/2”- 14 3/4”- 14 1”- 11 11/4”- 11 11/2”- 11 2”- 11

Ötvözött jobbos 38677 38682 38687 38692 38697 38702 38707 38712 38717

Menetvágókések az R-200 racsnis menetvágókhoz

Kés Névleges csőméret - menet/hüvely

(BSPT) 1/8”- 28 1/4”- 19 3/8”- 19 1/2”- 14 3/4”- 14 1”- 11 1 1/4”- 11 1 1/2”- 11 2”- 11

Ötvözött jobbos 66110 66115 66120 66125 66130 66135 66140 66145 66150Gyorsacél jobbos 66310 66315 66320 66325 66330 66335 66340 66345 66350Gyorsacél megfordítható* jobbos — — 56337 56342 56347 56352 56357 56362 56367Gyorsacél műa. bevonathoz jobbos — — — 15261 15271 15281 15291 15301 15311Gyorsacél balos 66405 66410 66415 66420 66425 66430 66435 66440 66445

(NPSM) 1/8”- 27 1/4”- 18 3/8”- 18 1/2”- 14 3/4”- 14 1”- 111/2 11/4”- 111/2 11/2”- 111/2 2”- 111/2

Ötvözött jobbos 37945 37950 37955 37960 37965 37970 37975 37980 37985

Névleges méret mm-ben - menetemelkedés mm-ben

(ISO) 16 - 1,5 20 - 1,5 25 - 1,5 32 - 1,5 40 - 1,5

Ötvözött jobbos — 85830 76305 85835 76315

Névleges csőméret - menet/hüvely

(NPT) 1/8”- 27 1/4”- 18 3/8”- 18 1/2”- 14 3/4”- 14 1”- 111/2 11/4”- 111/2 11/2”- 111/2 2”- 111/2

Ötvözött jobbos 37810 37815 37820 37825 37830 37835 37840 37845 37850Gyorsacél megfordítható jobbos 37855 37860 37865 37870 37875 37880 37885 37890 37895Gyorsacél balos 38045 38050 38055 38060 38065 38070 38075 38080 38085HS PVC-hez jobbos — 70680 70685 70690 70695 70700 70705 70710 70715Gyorsacél megfordítható* jobbos — — — 49707 49712 49717 49722 49727 49732

Kézi csőmenetvágók | Menetvágás

Menetvágó késekÖtvözött kések: szokásos acélcsövek menetvágásához ajánlottak.Gyorsacél (HS) kések: nagyobb szilárdságú acélcsövek menetvágásához ajánlottak.

Menetvágókések a 11-R, 12-R, 00-R, 111-R, 0-R racsnis menetvágókhoz vagy a 30A, 31A hármas csőmenetvágókhoz

Szabv.csom.

26

Menetvágás | Elektromos menetvágók

600-as modell, elektromos menetvágógép1/8” - 1 1/4” méretű csövekhez

Tulajdonságok • Motor: Kétirányú univerzálmotor, 1020 W, ~ 25 - 60 Hz,• Kapcsoló: Nagy teljesítményű, biztonsági megszakító

kapcsolóval,Külön előre-, hátramenet kapcsoló,

• Meghajtás: Homlokkerekes és csigahajtásos hajtás,• Hajtóműház:Alumínium öntvény,• Test és fogantyú: Üvegszálas műanyag,• A tengely fordulatszáma: 32 1/min (terhelés nélkül),• Menetvágó Fejek: 11-R• Teljesítmény: 1/8” - 1 1/4” méretű cső,• Súly: 5,5 kg (fejek nélkül),• Támasztókar: No. 601.

73442 418 Olajozó 5 liter menetvágó folyadékkal 9,80 134497 601 Támasztókar 1,36 113793 — Fém hordláda 5,50 1

Tartozékok

13621 600 230 V Csak gép — 5,5 113631 600 115 V Csak gép — 5,5 114151 600 230 V Csak gép (csak Svájc) — 5,5 113571 600-C 230 V 1/2”- 11/4” készlet BSPT 14,5 114171 600-C 230 V 1/2”- 11/4” készlet (csak Svájc) BSPT 14,5 113661 600-C 115 V 1/2”- 11/4” készlet BSPT 14,5 1


Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Menet-típus

Típus Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Típus Leírás


27

Elektromos menetvágók | Menetvágás

Tulajdonságok • Motor: Kétirányú univerzálmotor, 1020 W, ~ 25 - 60 Hz,• Kapcsoló: Nagy teljesítményű, biztonsági megszakító

kapcsolóval,Külön előre-, hátramenet kapcsoló,

• Meghajtás: Homlokkerekes hajtás,• Hajtóműház:Alumínium öntvény,• Test és fogantyú: Üvegszálas műanyag,• A tengely fordulatszáma: 32 1/min (terhelés nélkül),• Menetvágófejek: 11-R,• Teljesítmény: 1/8” - 2” méretű cső,• Súly: 8,5 kg (fejek nélkül),• Támasztókar: No. 691,• Racsnigyűrű: 1/8” - 1 1/4” méretű szerszámfejekhez.

690-es modell, elektromos menetvágógép1/8” - 2” méretű csövekhez

73442 418 Olajozó 5 liter menetvágó folyadékkal 9,8 143292 691 Támasztókar a 690-eshez 2,0 113788 Fém hordláda o. 690-eshez 6,0 139187 Racsnigyűrű 0,5 1

Tartozékok

51992 690 230 V Csak gép — 8,5 151987 690 115 V Csak gép — 8,5 151997 690 230 V Csak gép (csak Svájc) — 8,5 141732 690-C 230 V 1/2”- 2” készlet BSPT 25,0 141737 690-C 230 V 1/2”- 2” készlet (csak Svájc) BSPT 25,0 141967 690-C 115 V 1/2”- 2” készlet BSPT 25,0 1


Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Menet-típus

Típus Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Típus Leírás


28


42600 770 Adapter a 00-R és 00-RB-hez 2 142605 771 Adapter a 0-R-hez 2 142610 772 Adapter a 11-R és R-200-hoz (1/8”- 11/4”) 2 142615 773 Adapter a 111-R-hez 1 142620 774 Négyzetes meghajtó adapter – (15/16”) 24 mm 141-es áttételes menetvágóhoz 2 142625 775 Támasztókar a 700-ashoz 5 142950 B-171-X Fém hordozótáska a 700-ashoz és tartozékaihoz 13 1

46832 700 115 V 25 - 60 Hz BSPT 14 112651 700 230 V 25 - 60 Hz Kettős szigetelés BSPT 14 116251 700-C 115 V 25 - 60 Hz 1/2”- 2” BSPT BSPT 37 116241 700-C 230 V 25 - 60 Hz 1/2”- 2” BSPT BSPT 37 1

A 700-C magába foglalja a hordládát, a menetvágófejeket, és a No. 775 támaszkart.

Tartozékok

700-as modell villanymotoros menetvágó1/8” - 2” méretű csövekhezés 2 1/2” - 4” méretű csövekhez opcionális áttételes menetvágóval

Tulajdonságok • Motor: Kétirányú univerzálmotor 1100 W, 230 V vagy 115 V,

25 - 60 Hz.• Meghajtó fej:Tisztán homlokkerekes, edzett acél fogazott

tengely,• Teljesítmény: 1/8”- 2’’ méretű cső.

RIDGID® No. 12-R menetvágófejekhez tervezett.Más RIDGID® szerszámfejek (00-R, 00-RB, 11-R) adapterekhasználatával, 2 1/2” - 4” méretű menetek vágása opcionális141-es áttételű menetvágókkal (774-es adaptert igényel),

• Test: Öntött alumínium.


Kat.sz.

Súlykg

Szabv.csom.

Menet-típus

Típus Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szabv.csom.Típus Leírás


700-C

Támasztókar: No. 775

29


300 Compact modell1/8” - 2” méretű csövekhezés 2 1/2” - 4” méretű csövekhez opcionális áttételes menetvágóval

Tulajdonságok • Motor: 1,7 kW, univerzálmotor, 25 - 60 Hz• A motor vezérlése:Vissza/kikapcsolt/előre, nagy

teljesítményű, forgó típusú, integrált lábkapcsoló,• A tengely fordulatszáma: 38 l/min,• Tokmány: Kalapács típusú, cserélhető pofabetétekkel,• Hátsó központosító készülék: Bütykös működtetésű,• Kenő rendszer:A fejen keresztül. Önfeltöltő, állandó

áramú fogaskerék-szivattyú.

Szabvány berendezés• Menetvágófej: 815A fej, (BSPT) 1/8”- 2”, önnyitó.• Kések: 1/2”- 3/4” BSPT 1”- 2” BSPT.• Csővágó: 360-as modell, 1/8”- 2” teljesen önbeálló,

E-1032 vágógörgővel,• Sorjázó: 344-es modell, 1/8”- 2”.• Kenőanyag: 5 liter menetvágóolaj,• Súly: 47 kg (menetvágófej nélkül).

Csavarok: 6 - 52 mm, 30 RC-ig,RIDGID ® 916 és 918 hornyológépekkel valóhasználatra alkalmas.

50697 300 Compact 230 V 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 38 • 52,0 1

50692 300 Compact 115 V 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 38 • 52,0 1

20391 300 Compact (DK) 230 V 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 38 • 52,0 1

Az Állványokhoz ld. a 36. oldaltA Menetvágófejekhez ld. a 40 - 41. oldaltA Késekhez ld. a 42 - 46. oldalt

Kat.sz.

Típus MotorMéretInch

Fordulatl/min

Súlykg

Szabvány csomag

Menetvágófej Önnyíló

815A


30


Model 300C/300AC modell1/8” - 2” méretű csövekhezés 2 1/2” - 4” méretű csövekhez opcionális áttételes menetvágóval

Csavarok: 6 - 52 mm, 30 RC-ig,RIDGID ® 916, 918 és 920 hornyológépekkel való használatra alkalmas.

Tulajdonságok • Motor: Univerzál, 1,5 kW kétirányú motor, egyfázisú,• Kapcsolók: Süllyesztett előre/ki/vissza és biztonsági lábkapcsoló,• Tokmány: Kalapács típusú, cserélhető pofabetétek,• A tengely fordulatszáma: 38 1/min (kapható motor 57 fordulatszámhoz),• Hátsó központosító készülék: Bütykös működtetésű,• Súly: 45 - 90 kg, a modelltől függően.


300 Meghajtó

60082 300 230 V, 25 - 60 Hz univerzál — 1/8 - 2 38 — — 46 1

60077 300 115 V, 25 - 60 Hz univerzál — 1/8 - 2 38 — — 46 1

10031 300A 230 V, 25 - 60 Hz univerzál — 1/8 - 2 38 — — 48 1

10041 300A 115 V, 25 - 60 Hz univerzál — 1/8 - 2 38 — — 48 1

Kat.sz.


Fordulatl/min

Súlykg

Szabvány csomagGyorsnyitás

811A

Menetvágófej

Önnyíló815A

Olajozó



31


300 teljesen felszerelve


A 300-as meghajtó hordozható berendezésként használható(300C, CA,AC és AAC modell). Ebben az esetben az alábbitartozékokkal szállítjuk:1 – Menetmetsző fejek és kések 300-as meghajtóval való

használathoz (lásd lenti táblázat).2 – 360-as menetvágó:Teljesítmény: 1/8” - 2” (3 mm - 50 mm)

cső, 1/4” - 7/8” (6 mm - 22 mm) rúd F-3 kerékkel,5/16” - 1” (8 mm - 25 mm) E-1032 vágógörgővel.

3 – 341-es dörzsár: Pozitív reteszelés, 5 barázdás kúp, jobbos 1/8” - 2” (3 mm - 50 mm).

4 – 311-es csúszószán karral.5 – 1206-os állvány .6 – Olajozó (lásd lenti táblázat).7 – 5 liter menetvágóolaj (nincs ábrázolva).

Szabvány berendezés (teljesen felszerelve)• Menetvágófej: lásd az alábbi táblázatban.• Kések:1/2” - 3/4” BSPT.

1” - 2” BSPT.• Csővágó: 360 modell• Sorjázó: 341 modell• Olajozó rendszer:Vödrös olajozó

(418-as vagy 330-as modell).• Kenőanyag: 5 liter menetvágó olaj• Állvány: 1206 modell

3

4

12

5

6

300 C 418-as olajozóval

42360 1206 Állvány a 300-as meghajtó szállításhoz 14,168815 311 Csúszószán 312-es karral 6,842385 312 Csúszószán adagoló kar 1,442365 341 Dörzsár 311-es, karos csúszószánhoz 3,242370 360 Csővágó 311-es csúszószánhoz 3,997070 811A Csak Universal Q.O. menetmetszőfej, csak jobbos 5,797080 815A Csak önnyitó menetmetszőfej, csak jobbos 6,197365 – Befogópofa betétek bevont csőhöz 0,241620 – Vágófej motorzsír 0,542575 32 Szállítóberendezés meghajtókhoz és háromlábú állványos satukhoz 6,5

TartozékokKat.sz.

Súlykg

Típus Leírás

Kézi olajozás

12891 300C 115 V, 25 - 60 Hz univerzál 418 1/8 - 2 38 • — 95 1

12881 300A 230 V, 25 - 60 Hz univerzál 418 1/8 - 2 38 — • 95 1

13181 300AC 115 V, 25 - 60 Hz univerzál 330 1/8 - 2 38 • — 90 1

13191 300AAC 230 V, 25 - 60 Hz univerzál 330 1/8 - 2 38 — • 90 1

Kat.sz.


Fordulatl/min

Súlykg

Szabvány csomagGyorsnyitás

811A

Menetvágófej

Automatanyitású815A

Olajozó

32-es szállítóberendezésfelszerelve


Automataolajozás

32

96052 535 Csak gép Kézi Tokmány 230 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 — — 116 1

96062 535 Csak gép Kézi Tokmány 115 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 — — 116 1

96047 535 Csak gép Kézi Tokmány 400 V, 50 Hz 3 fázisú indukciós 1/8 - 2 35 / 70 — — 139 1

66630 535 Kézi Tokmány 230 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 • — 122 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

10971 535 Kézi Tokmány 115 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 • — 122 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

10981 535 Kézi Tokmány 230 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 — • 122 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

12441 535 Kézi Tokmány 400 V, 50 Hz 3 fázisú indukciós 1/8 - 2 35 / 70 • — 145 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

12451 535 Kézi Tokmány 400 V, 50 Hz 3 fázisú indukciós 1/8 - 2 35 / 70 — • 145 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

Tulajdonságok Kézi tokmány• Motor: Univerzál (1,5 kW)

vagy háromfázisú (1,35 / 1,7 kW) indukciós motor választható,• Kapcsolók: Előre/ki/vissza és biztonsági lábkapcsoló,• A tengely fordulatszáma: 36 1/min (egyetemes) vagy

villamosan kapcsolt 35 / 70 1/min (háromfázisú),• Tokmány: Kalapács-típusú,• Hátsó központosító készülék: Bütykös működtetésű, a

tokmánnyal forog,• Csővágók: No. 820 típusú, önközpontosító, teljesen önbeálló,

No. 821 opció,• Sorjázó: Öthornyú kúpos, jobbos,• Olajozó rendszer: Állítható, önfeltöltő gerotor szivattyú,

szeleppel ellenkező irányú üzemhez.

Szabvány berendezés: csak a géphez:• Csővágó: 820-as modell,• Sorjázó: 341-es modell,• Kenőanyag: 5 liter menetvágó olaj,• Tartalék E-1032 vágógörgő,• Két hatszögkulcs (5/32”, 3/16”).

Komplett géphez: mint csak a géphez, plusz:• Menetvágófej: 811-A vagy 815-A modell,• Kések: 1/2”- 3/4” BSPT ötvözött,

1”- 2” BSPT ötvözött (univerzálmotoros).1/2”- 3/4” BSPT HS, 1”- 2” BSPT HS (indukciós motoros).

535-ös modell kézi tokmánnyal1/8” - 2” méretű csövekhezés 2 1/2” - 4” méretű csövekhez opcionális áttételes menetvágóval

Csavarok: 6 - 52 mm, 30 RC-ig,RIDGID ® 916 és 918 hornyológépekkel való használatra alkalmas.


Kat.sz.


Fordulatl/min

Súlykg

Szabvány csomag

Menetvágófej

Önnyíló815A



Gyorsnyitás811A

33

96067 535 Csak gép Automata tokmány 230 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 — — 116 1

96072 535 Csak gép Automata tokmány 115 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 — — 116 1

96057 535 Csak gép Automata tokmány 400 V, 50 Hz 3 fázisú indukciós 1/8 - 2 35 / 70 — — 152 1

33471 535 Automata Tokmány 230 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 • — 122 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

33481 535 Automata Tokmány 115 V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 • — 122 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

33491 535 Automata Tokmány 230V, 25 - 60 Hz univerzál 1/8 - 2 36 — • 122 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

33501 535 Automata Tokmány 400 V, 50 Hz 3 fázisú indukciós 1/8 - 2 35 / 70 • — 158 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

33511 535 Automata Tokmány 400 V, 50 Hz 3 fázisú indukciós 1/8 - 2 35 / 70 — • 158 1Teljes 1/2”- 2” BSPT

Tulajdonságok Automatikus tokmány• Motor: Univerzál (1,5 kW)

vagy háromfázisú (1,35 / 1,7 kW) indukciós motor választható,• Kapcsolók: Előre / ki / vissza és biztonsági lábkapcsoló,• A tengely fordulatszáma: 36 1/min (egyetemes) vagy

villamosan kapcsolt 35 / 70 1/min (háromfázisú),• Tokmány: Automatikus, négy megfordítható kovácsolt pofával,• Hátsó központosító készülék: Automatikus, csak

központosítás,• Csővágók: No. 820 típusú, önközpontosító, teljesen önbeálló

No. 821 opció,• Sorjázó: Öthornyú kúpos, jobbos,• Olajszivattyú: Állítható, önfeltöltő gerotor szivattyú, szeleppel

fordított irányú üzemhez.

Szabvány berendezés: csak a géphez:• Csővágó: 820-as modell,• Sorjázó: 341-es modell,• Kenőanyag: 5 liter menetvágóolaj,• Tartalék E-1032 vágógörgő,• Két hatszögkulcs (5/32”, 3/16”).

Komplett géphez: mint csak a géphez, plusz:• Menetvágófej: 811A vagy 815A modell,• Kések: 1/2”- 3/4” BSPT ötvözött,

1”- 2” BSPT ötvözött (univerzálmotoros).1/2”- 3/4” BSPT HS, 1”- 2” BSPT HS (indukciós motoros).

535-ös modell automatikus tokmánnyal1/8” - 2” méretű csövekhezés 2 1/2” - 4” méretű csövekhez opcionális áttételes menetvágóval





Kat.sz.

Modellsz. Motor

MéretInch

Fordulatl/min

Súlykg

Szabvány csomag

Gyorsnyitás811A

Menetvágófej

Önnyíló815A

34


Tulajdonságok • Motor: 1,7 kW, Univerzál, 50 - 60 Hz.• Kapcsolók:Vissza / ki / előre, biztonsági lábkapcsoló.• A tengely fordulatszáma: 36 l/min.• Tokmány: Kalapács-típusú, cserélhető pofabetétekkel.• Hátsó központosító készülék: Bütykös működtetésű.• Olajozó rendszer: Állítható áramú, a fejen keresztül.

Önfeltöltő, állandó áramú, gerotor szivattyú.

Standard felszerelés• Menetvágófejek: 815A modell 1/8”- 2”, BSPT;

928A modell 2 1/2”- 3”, BSPT.• Kések: 1/2”- 3/4” BSPT ötvözött.

1”- 2” BSPT ötvözött.2 1/2”- 3” BSPT gyorsacél.

• Csővágó: 763 modell, 1/4”- 3”, E-1032 vágógörgővel.• Sorjázó: 743 modell, 1/4”- 3”, öthornyú.• Kenőanyag: 5 liter menetvágó olaj.

Az állványokhoz ld. a 36. oldalt.A menetvágófejekhez ld. a 40 - 41 oldalt.A késekhez ld. a 42 - 46. oldalt.


1233-as modellKapacitás: 1/8”- 3”

2 1/2”- 4” csövek opcionális 141 áttételes menetvágóval

20215 1233 230 V, 50 - 60 Hz Univerzál 1/8 - 3 36 • • 56 1

20220 1233 115 V, 50 - 60 Hz Univerzál 1/8 - 3 36 • • 56 1

55212 1233 230 V, 50 - 60 Hz Univerzál 1/8 - 2 36 • — 54 1

Kat.sz.

Modellsz. Motor

MéretInch

Fordulat l/min

Súly kg

Szabvány csomagÖnnyíló

815A

Menetvágófej

Önnyíló928A


35

1224-es modellKapacitás: 1/4”- 4” méretű csövek

Specifikáció• Motor: 1,1 kW, egyfázisú, 50 Hz, indukciós.• Kapcsolók:Vissza / ki / előre, biztonsági lábkapcsoló.• A tengely fordulatszáma: 36 / 12 1/min, kétsebességű

mechanikus sebességváltó, 3:1 áttétel.• Tokmány: Kalapács-típusú, cserélhető pofabetétekkel.• Hátsó központosító készülék: Bütykös működtetésű.• Olajozás: Állítható áramú, a fejen keresztül.

Önfeltöltő, állandó áramú, gerotor szivattyú.

Standard felszerelés• Menetvágófejek: 1 Modell 911 (711) 1/4”- 2”;

1 Modell 914 (714) 2 1/2”- 4”.• Kések: egy készlet mindegyik 1/2”- 3/4” és 1”- 2”

szerszámból és 2 1/2”- 4” gyorsacél szerszámból.• Csővágó: 764 modell, 1/4”- 4”, F-229 vágógörgővel.• Sorjázó: 744 modell, 1/4”- 4”, vágólapos típusú.• Kenőanyag: 5 liter menetvágó olaj.• Szerszámok és felszerelés:

négy hatszögkulcs, nagy igénybevételre alkalmas F-229-esvágó, 3/4”-es kombinált kulcs, szerszámdoboz.

Az állványokhoz ld. a 36. oldalt.A menetvágófejekhez ld. a 40 - 41 oldalt.A késekhez ld. a 42 - 46. oldalt.

Csavarok: 6 - 52 mm, 30 RC-ig,RIDGID ® 918 hornyológéppel való használatra alkalmas

26107 1224 230 V, 50 Hz Indukciós 1/4 - 4 (BSPT) 36 / 12 • • 220 1

26112 1224 115 V, 50 Hz Indukciós 1/4 - 4 (BSPT) 36 / 12 • • 220 1

31442 1224 230 V, 50 Hz Indukciós 1/4 - 4 (NPT) 36 / 12 711 Menetmetsző fej 714 Menetmetsző fej 220 1

Kat.sz.

Modellsz. Motor

Méret Inch

Fordulat l/min

Súly kg

Szabvány csomag

Önnyíló911

Menetvágófej

Önnyíló914



36

92457 100A A RIDGID® 300 Compact, 1233, 535 13,6 1és 1224-hez

Menetvágógép-állványokA 100A,150A és 200A állványok az összes RIDGID® géphez megfelelnek.

Összecsukható menetvágógép-állványA No. 250 összecsukható állványt külön a 300 Compact és a 1233 gépekhez tervezték. Pneumatikushengerek teszik lehetővé, hogy a gépet gyorsan a munkamagasságra emeljék, minimális erőkifejtéssel.(Nem alkalmas a hornyológépekkel vagy 141-es áttételű menetvágóval való használatra).

No. 100A gépállvány



No.250 gépállvány



58077 250 A RIDGID® 300 Compact, 1233-hoz 20,2 1

Modellsz.

Súly kg

SzabványcsomagLeírás

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg


Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg


Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg


Kat.sz.

ÚJ

Menetvágás | Állványok

A 100A, 150A és 200A állványokhoz adapter (kat.szám 58097) kapható, mellyel, a kényelmesebbmunkamagasság elérése érdekében 5 cm-relmegemelhető a 300 Compact és 1233 berendezésmagassága.

37

No. VJ-99

56667 RJ-98 Görgős fejű alacsony csőállvány 900 • 59 - 104 12 300 10,956672 RJ-99 Görgős fejű magas csőállvány 900 • 82 - 140 12 300 12,3

60007 BTH-9 BTH-9Golyós továbbító fej VJ 450 — — 12 300 2,3állványhoz

33531 VJB-1 VJ-99 + BTH-9 450 — 71 - 132 12 300 12,7

56657 VJ-98 V-fejű alacsony csőállvány 900 — 51 - 96 12 300 9,556662 VJ-99 V-fejű magas csőállvány 900 • 71 - 132 12 300 10,4

No. BTH-9

56682 CJ-99 Konveyorfejű magas állvány 200 • 74 - 112 12 300 8,6

No. CJ-99

Golyós továbbító fej

No. RJ-99

CsőtámaszokÁllítható csőtámaszok teljes tartománya, különféle konfigurációval, 1/8”- 24” (3 mm - 610 mm)kapacitással; alkalmasak menetvágó gépekkel, hornyológépekkel, stb. való használatra.

Görgős fejű állványok

Konveyorfejű magasállvány

Modellsz.

Súly kg

Max.csőméretLeírás Kat.

sz.

Max.statikus

terhelés kg

Menetvágógépekkel valóhasználatra

Magasságbeállítás

cm Inch mm

Modellsz.

Súly kg


sz.

Max.statikus

terhelés kg



cm Inch mm

Modellsz.

Súly kg


sz.

Max.statikus

terhelés kg



cm Inch mm

Modellsz.

Súly kg


sz.

Max.statikus

terhelés kg



cm Inch mm

V-fejű állványok

Állványok | Menetvágás

A munkadarab maximális stabilitásának mindenméteren támasszák meg a csövet.

38

42505 46 Állítható csőtámasz 85 — 59 - 84 6 152 10,439515 — Hosszabbító a 46-os — — — — — —42510 92 Állítható csőtámasz 85 • 81 - 104 6 152 12,7

83380 965 Támasztóállvány hengerüregezőkhöz 200 • 66 - 107 12 300 13,2

No. 46

No. 92

Állítható csőtámasz

Támasztó állványhornyológépekhez

No. 965

No. RJ-624

Nagy átmérőjűcsőállvány

96372 RJ-624 Nagy átmérőjű csőállvány 2041 — 41 - 79 24 610 75,7

Menetvágás | Állványok

ÚJ

Modellsz.

Súly kg


sz.

Max.statikus

terhelés kg



cm Inch mm

Modellsz.

Súly kg


sz.

Max.statikus

terhelés kg



cm Inch mm

Modellsz.

Súly kg


sz.

Max.statikus

terhelés kg



cm Inch mm

39

73442 418 Olajozó 5 liter menetvágó olajjal 9,8 1

72342 402 Segédolajozó (Egy 1-gallonos olajkannára 1,3 1csavarható szivattyúból, tömlőből és tartozékokból áll) (Az olajkannát és az olajat nem tartalmazza.)

41615 Kenőzsír (hajtóműhöz) 113,441620 Vágófej motor kenőzsír 500,0

11931 5 Liter 23,2 411531 25 Liter 23,5 118251 240 Liter (48 x 5 L) 260 4816681 480 Liter (96 x 5 L) 557,0 9615681 600 ml spray 4,2 1211091 5 Liter szintetikus 23,2 411441 5 Liter szintetikus (csak Dánia) 23,2 419611 500 ml szintetikus spray 6,4 12

Olajozó, 418 modell Kézi üzemű, hordozható olajozó.

Tulajdonságok• Ütésálló műanyag test.• Nagy csepptálca.• Kokillaöntésű, olajozó pisztoly.• Kettős szűrőrendszer olajkeringtetéssel.• A csepptálca átmérője: 362 mm.• Mélység: 212 mm.• A tömlő hossza: 1,4 m.

No. 418 olajozó

SZINTETIKUS MENETVÁGÓ OLAJKülön ivóvizes felszerelésre állították össze, olyan helyeken,ahol a helyi szabályok tiltják az ásványolaj-alapú folyadékokhasználatát.

MENETVÁGÓ GÉL Klórmentes, vízzel oldható, és biológiailag lebomló.Környezetbarát. A menet készítéséhez csak nagyon kismennyiség szükséges. Az aeroszol nem tartalmaz gyúlékony,vagy ózonkárt okozó gázokat.

Menetvágó olajokA RIDGID® ásványi olaj, szintetikus folyadék és kenőgél egyaránt vízzel lemosható, és arra dolgozták ki,hogy a RIDGID® menetvágó berendezéseken a legjobb teljesítményt nyújtsa.

EllenŒrizze a helyi elŒírásokat, hogy megállapítsa az adotttermék alkalmasságát az önalkalmazására.A RIDGID ® menetvágó olajokmentesek az olyan toxikusvegyületektŒl, mint apoliklórozott bifenilek éspolinukleáris aromásvegyületek.Szórótartályokban is kaphatók.

Súly kg

Szabv.csomagTartály méret

Kat.sz.

Tartály méret grLeírás

Kat.sz.

Súlykg

Szabv.csomagLeírás

Kat.sz.

Modellsz.

Olajkenés | Menetvágás

40

Menetvágás | Menetvágó fejek

Menetvágófejek az összes 2”-es menetvágó géphez

97070 811A Egyetemes BSPT Q.O. jobbos 1/8 - 2 1/4 - 2 5,7 197065 811A Egyetemes NPT Q.O. jobbos 1/8 - 2 1/4 - 2 5,7 1

* Különleges, lépcsŒs kioldó billenty∏ és állítható skála (47217 katalógusszám).

Q.O. = Quick Opening - gyorsan nyíló - Kézi átugró kar a szerszámok visszahúzásához a menethossz elkészültekor.S.O. = Self-Opening - önnyitó -A kioldó láb önmŒködŒen visszahúzza a szerszámokat a menethossz elkészültekor.Megjegyzés: A rozsdaálló acél forgácsolásához használt késeket csak ilyen anyaghoz szabad használni.

811A Sorozat

Gyorsnyitású menetvágófej

10491 555 BSPT Q.O. jobbos 1/2 - 3/4 — 3,8 110491 555 NPT Q.O. jobbos 1/2 - 3/4 — 3,8 1

555 Sorozat

23297 856 Egyetemes BSPT Q.O. balos 1/8 - 2 — 5,7 123282 842 Egyetemes NPT Q.O. balos 1/8 - 2 — 5,7 1

856 / 842 Sorozat

97080 815A Egyetemes BSPT S.O. jobbos 1/8 - 2 1/4 - 2 5,9 145322* 815A Egyetemes Eur. RT BSPT S.O. jobbos 1/8 - 2 1/4 - 2 5,9 197075 815A Egyetemes NPT S.O. jobbos 1/8 - 2 1/4 - 2 5,9 1

815A SorozatAutomata menetvágófej

97045 531 Csavar Q.O. jobbos / balos — 1/4 - 1 3,4 197050 532 Csavar Q.O. jobbos / balos — 1 1/4 - 2 4,1 1

531 és 532 menetvágófej sorozat

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

41

Menetvágó fejek | Menetvágás

Csavarmenetvágófejek a 4”-es menetvágó gépekhez

Horonyvágó fejek 4”-esmenetvágó gépekhez

Q.O. = Quick Opening - gyorsan nyíló - Kézi átugró kar a szerszámok visszahúzásához a menethossz elkészültekor.S.O. = Self-Opening - önnyitó -A kioldó láb önmŒködŒen visszahúzza a szerszámokat a menethossz elkészültekor.Megjegyzés: A rozsdaálló acél forgácsolásához használt késeket csak ilyen anyaghoz szabad használni.

Menetvágófejek a 3”-es menetvágó gépekhezA 2”-es menetvágó gépekhez való menetvágófejek a 3”-es gépeken is használhatók (lásd 40. oldal).

93562 928 Egyetemes BSPT S.O. jobbos 2 1/2 - 3 — 8,2 154437 728 Egyetemes NPT S.O. jobbos 2 1/2 - 3 — 8,2 1

928 / 728 Sorozat

Menetvágófejek a 4”-os menetvágó gépekhez

26137 911 Egyetemes BSPT S.O. jobbos 1/4 - 2 — 5,6 126147 913 Egyetemes BSPT Q.O. balos 1/4 - 2 — 5,6 126157 914 Egyetemes BSPT S.O. jobbos 2 1/2 - 4 — 13,6 126132 711 Egyetemes NPT S.O. jobbos 1/4 - 2 — 5,6 126142 713 Egyetemes NPT Q.O. balos 1/4 - 2 — 5,6 126152 714 Egyetemes NPT S.O. jobbos 2 1/2 - 4 — 13,6 1

911 Sorozat

26162 541 Csavar Q.O. jobbos / balos — 1/4 - 1 3,4 126167 542 Csavar Q.O. jobbos / balos — 1 1/8 - 2 4,2 1

542 Sorozat

55447 725 Horonyvágó szerszámfej Q.O. — 2 1/2 - 4 — 13,6 1

725 Sorozat

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Nyílásmódja

Szabványcsomag

Menetiránya

Csőmér.Inch

Csavarm.Inch

42

Menetvágás | Csőmenetvágó kések

Menetvágó kések gépi metszőfejekhezÖtvözött kések: Közönséges acélcsövek egyetemes villamos gépekkel való menetvágásához ajánlottak(1215, 300 sorozat,1233). Gyorsacél kések: Nagyobb szilárdságú acélcsövek menetvágásához vagy 1224vagy 1822-I gépekkel való használathoz ajánlottak. Bevonatos kések: Az titán-nitrid bevonat különlegesforgácsolási teljesítményt ad a gyorsacél szerszámoknak.

Kések egyetemes menetvágófejekben való használatra (No. 504A, 811A, 815A, 856, 911 és 913)

Kések egyetemes menetvágófejekben való használatra (No. 504A, 711, 713, 811A, 815A és 842)

Metszőkések a 4”-os fejekhez (No. 914 és 714)

Metszőkések a 3”-os fejekhez (No. 728 és 928)

Kések a No. 515 (jobbos), 555 (jobbos), 514 (balos) és 1/2” - 3/4” kettős szerszámfejekhez

Szerszám anyag vagy típus BSPT NPT

Névleges csőméret hüvelyk x TPI 1/8” x 28 1/4” - 3/8” x 19 1/2” - 3/4” x 14 1/8” x 27 1/4” - 3/8” x 18 1/2” - 3/4” x 14

Ötvözött jobbos — 66955 66880 — — 47880Gyorsacél jobbos — 66905 66910 — — 47895Gyorsacél rozsdamentes acélhoz jobbos — 66915 66920 47900 47905 47910

Szerszám anyag vagy típus NPT NPSM

Névleges csőméret hüvelyk x TPI 1/8” x 27 1/4” - 3/8” x 18 1/2” - 3/4” x 14 1” - 2” x 11 1/2 1/8” x 27 1/4” - 3/8” x 18 1/2” - 3/4” x 14 1” - 2” x 11 1/2

Ötvözött jobbos 47735 47740 47745 47750 — 47830 — —Ötvözött balos — 47795 47800 47805 — — — —Gyorsacél jobbos 47755 47760 47765 47770 47845 47850 47855 47860Gyorsacél balos 39587 47810 47815 47820 — — — —Gyorsacél rozsdamentes acélhoz jobbos 47775 47780 47785 47790 — — — —Gyorsacél öntöttvashoz jobbos — — — 70740 — — — — Gyorsacél PVC-hez jobbos — — 70745 70750 — — — — Gyorsacél PE bevonathoz jobbos — — 50012 31822 — — — —

Szerszám anyag vagy típus (BSPT) (BSPP)

Névleges csőméret hüvelyk x TPI 1/8” x 28 1/4” - 3/8” x 19 1/2” - 3/4” x 14 1” - 2” x 11 1/8” x 28 1/4” - 3/8” x 19 1/2” - 3/4” x 14 1” - 2” x 11

Ötvözött jobbos 66655 66660 18951 18961 — — — —Gyorsacél jobbos 66750 66755 18971 18981 66795 66800 66805 66810Bevonatos jobbos — — 57082 57087 — — — —Gyorsacél balos — — 66845 66850 — — — —Gyorsacél PVC-hez jobbos — — 70755 70760 — — — —Gyorsacél PE bevonathoz jobbos — — 23996 23986 — — — —


Névleges csőméret hüvelyk x TPI 2 1/2” x 3” x 11 TPI 2 1/2” x 3” x 8 TPI

Gyorsacél jobbos 51377 54452


Névleges csőméret hüvelyk x TPI 2 1/2” x 4” x 11 TPI 2 1/2” x 4” x 8 TPI

Gyorsacél jobbos 33642 26192Gyorsacél műanyag bevonathoz jobbos 31832 31827Gyorsacél rozsdamentes acélhoz jobbos — 33057

43

Csavar menetvágó kések | Menetvágás

(BSW) (UNC) (UNF)

1/4” - 20 67880 1/4” - 20 47985 48215 1/4” - 28 48065 482955/16” - 18 67885 5/16” - 18 47990 48220 5/16” - 24 48070 483003/8” - 16 — 3/8” - 16 47995 48225 3/8” - 24 48075 483057/16” - 14 — 7/16” - 14 48000 48230 7/16” - 20 48080 483101/2” - 12 67900 1/2” - 13 48005 48235 1/2” - 20 48085 48315

9/16” - 12 — 9/16” - 12 48010 48240 9/16” - 18 48090 483205/8” - 11 67910 5/8” - 11 48015 48245 5/8” - 18 48095 483253/4” - 10 67915 3/4” - 10 48020 48250 3/4” - 16 48100 483307/8” - 9 67920 7/8” - 9 48025 48255 7/8” - 14 48105 483351” - 8 67925 1” - 8 48030 48260 1” - 14NS 48110 48340

1 1/2” - 7 — 1 1/8” - 7 48035 48265 1” - 12 48145 48375

1 1/4” - 7 67935 1 1/4” - 7 48040 48270 1 1/8” - 12 48115 483451 3/8” - 6 — 1 3/8” - 6 48045 48275 1 1/4” - 12 48120 483501 1/2” - 6 67945 1 1/2” - 6 48050 48280 1 3/8” - 12 48125 483551 3/4” - 5 — 1 3/4” - 5 48055 48285 1 1/2” - 12 48130 483602” - 4 1/2 — 2” - 4 1/2 48060 48290 — — —

Kések az 500B és 531, 532, 541 és 542menetvágófejekhez

531, 541 és 500B 1/4” - 1” menetvágófejekhez.

532, 542 és 500B 1 1/8” - 2” menetvágófejekhez.

(8 UN) (16 UN)

1 1/8” - 8 49215 1 3/16” - 16 493751 1/4” - 8 49220 7/8” - 16 493801 3/8” - 8 49225 — —1 1/2” - 8 49230 — —1 3/4” - 8 49240 — —

1 7/8” 49245 — —2” - 8 49250 — —

BSW

1/4” - 20 — —5/16” - 18 67370 —3/8” - 16 — 676157/16” - 14 67380 676201/2” - 12 — 676259/16” - 12 67390 67630

5/8” - 11 — 676353/4” - 10 — 676407/8” - 9 — 676451” - 8 67410 67650

1 1/8” - 7 — 67655

1 1/4” - 7 — 676601 3/8” - 6 67425 676651 1/2” - 6 67430 676701 5/8” - 5 67435 676751 3/4” - 5 67440 —

1 7/8” - 4 1/2 67445 676852” - 4 1/2 67450 —

Csavarmenetvágó késekKések egyetemes szerszámfejekhez (No. 504A, 711, 713, 811A, 815A, 842, 856, 911 és 913 menetvágófejekhez)

Menet méret Inch-TPI


JobbosGyorsacél

Jobbos Gyorsacél

Menet méretTPI

JobbosÖtvözött

Jobbos Gyorsacél

JobbosÖtvözött

Menet méret x TPI

Jobbos Ötvözött

Jobbos Gyorsacél


Jobbos Gyorsacél

Menet méretTPI

Jobbos Gyorsacél

44

Menetvágás | Csavar menetvágó kések

(S.I.) ’A’ sorozat, metrikus ’B’ sorozat, metrikus (ISO) Int. Stands. Org. Acme

M6-1,0 49795 49845 M6-0,75 — M6-1,0 50040 — —M7-1,0 — 49850 M7-0,75 — M7-1,0 50045 3/4” - 6 49610M8-1,25 49805 49855 M8-1,0 — M8-1,25 50050 — —M9-1,25 — 49860 M9-1,0 — M9-1,25 50055 — —

M10-1,5 49815 — M10-1,0 50560 M10-1,5 50060 — —M11-1,5 49820 49870 M11-1,0 50565 M11-1,5 50065 1” - 5 49585M12-1,75 49825 49875 M12-1,5 85865 M12-1,75 50070 — —M14-2,0 49830 — M14-1,5 50570 M14-2,0 50075 — —M16-2,0 49835 49885 M16-1,5 50575 M16-2,0 50080 — —M18-2,5 49840 49890 M18-1,5 50580 M18-2,5 50085 1 1/4” - 5 49600M20-2,5 50480 49895 M20-1,5 50585 M20-2,5 50090 — —M22-2,5 50485 49900 M22-1,5 50590 M22-2,5 50095 1 3/8” - 4 49540M24-3,0 50490 49905 M24-2,0 85870 M24-3,0 50100 — —M25-3,0 50495 — M25-2,0 76365 M27-3,0 50105 — —M26-3,0 76797 — M26-2,0 85875 M30-3,5 50110 — —M27-3,0 50500 — M27-2,0 — M33-3,5 50115 1 7/8” - 4 49555M30-3,5 50505 49915 M30-2,0 50595 M36-4,0 50120 2” - 4 49560M33-3,5 50510 — — — M39-4,0 50125 — —M36-4,0 50515 49925 — — M42-4,5 50130 — —M39-4,0 50520 49930 — — M45-4,5 50135 — —M42-4,5 50525 — — — M48-5,0 50140 — —M45-4,5 50530 49940 — — M52-5,0 50145 — —M48-5,0 50540 49945 — — — — — —M50-5,0 50545 49950 — — — — — —M52-5,0 50550 — — — — — — —

(UNC) (UNF)

1/4” - 20 — 48605 — 1/4” - 28 48690 5/16” - 18 48460 48610 48915 5/16” - 24 486953/8” - 16 48465 48615 48920 — 48700

7/16” - 14 — 48620 48925 7/16” - 20 487051/2” - 13 48475 48625 48930 — 48710

9/16” - 12 48480 48630 48935 9/16” - 18 487155/8” - 11 48485 48635 48940 5/8” - 18 487203/4” - 10 — 48640 48945 — 487257/8” - 9 48495 48645 48950 7/8” - 14 487301” - 8 — 48650 48955 1” - 12 48735

1 1/8” - 7 48505 48655 48960 — 49305

1 1/4” - 7 — 48660 48965 1 1/8” - 12 487401 3/8” - 6 48515 48665 48970 — 487451 1/2” - 6 — 48670 48975 1 3/8” - 12 487501 3/4” - 5 48525 48675 48980 1 1/2” - 12 48755 2” - 4 1/2 48530 48680 48985 — —

(12 UN) (16 UN)

1 7/8” - 12 49340 — 1 11/16” - 16 494402” - 12 49345 49095 1 3/4” - 16 49445

2 1/8” - 12 49350 — 1 13/16” - 16 49450— — — 1 7/8” - 16 49455

2 5/16” - 12 49360 — 2” - 16 49460 2 3/8” - 12 70815 70825 2 1/16” - 16 49465

2 7/16” - 12 49365 — 2 1/8” - 16 494702 1/2” - 12 49370 — 2 3/16” - 16 49475

— — — 2 1/4” - 16 49480— — — 2 5/16” - 16 49485— — — 2 3/8” - 16 49490— — — 2 7/16” - 16 49495— — — 2 1/2” - 16 49500

531, 541 és 500B 1/4” - 1” menetvágófejekhez.

532, 542 és 500B 1 1/8” - 2” menetvágófejekhez.

Kések az 500B és 531, 532, 541 és 542 menetvágófejekhez

Csavarmenetvágó kések


Jobbos Gyorsacél


Jobbos Gyorsacél

BalosGyorsacél


Jobbos Gyorsacél


Jobbos Gyorsacél

BalosGyorsacél

Jobbos Ötvözött

Jobbos Gyorsacél

BalosGyorsacél

Menet méretMenetmag.

mm-ben


mm-ben

Jobbos Gyorsacél

Jobbos Gyorsacél

Jobbos Gyorsacél

Menetméret

TPI


45

52217 Hornyolókés készlet 1/2 - 3/4 12 - 20 Egyetemes 0,550985 Hornyolókés készlet 1 - 2 25 - 50 Egyetemes 0,5

34077 Betonacél kések Gyorsacél 3/8” - 16 531 - 541 - 500B 0,334082 Betonacél kések Gyorsacél 1/2 ” - 13 531 - 541 - 500B 0,334087 Betonacél kések Gyorsacél 5/8” - 11 531 - 541 - 500B 0,334092 Betonacél kések Gyorsacél 3/4” - 10 531 - 541 - 500B 0,385850 Betonacél kések Gyorsacél 1” - 8 531 - 541 - 500B 0,3

52192 37 1/2° Leélező késkészlet 1/2 - 3/4 12 - 20 Egyetemes 0,5 50960 37 1/2° Leélező késkészlet 1 - 2 25 - 50 Egyetemes 0,5 52202 45° Leélező késkészlet 1/2 - 3/4 12 - 20 Egyetemes 0,5 50965 45° Leélező késkészlet 1 - 2 25 - 50 Egyetemes 0,5

34097 Betonacél kések Gyorsacél M8 - 1,25 531 - 541 - 500B 0,334102 Betonacél kések Gyorsacél M10 - 1,50 531 - 541 - 500B 0,334107 Betonacél kések Gyorsacél M12 - 1,75 531 - 541 - 500B 0,334112 Betonacél kések Gyorsacél M14 - 2,00 531 - 541 - 500B 0,334117 Betonacél kések Gyorsacél M16 - 2,00 531 - 541 - 500B 0,334122 Betonacél kések Gyorsacél M20 - 2,50 531 - 541 - 500B 0,334127 Betonacél kések Gyorsacél M24 - 3,00 531 - 541 - 500B 0,3

Speciális kések | Menetvágás

Különleges kések az 504A, 711, 713, 811A, 815A, 911-fejekhez

Hornyoló szerszámokCsövek mechanikus kapcsolásra szolgáló hornyolásához, lásd: mérettáblázat és információ a menetvágófejekről.

Különleges kések 500B, 531, 532, 541 és 542-höz

Kések hegesztési gyököléshez, élletöréshez Csövek leélezéséhez hegesztés előtt. Egy leélező szerszámkészlet három vezetőszegmensből és egy forgácsoló késből áll.

UNC betonacél kések

Metrikus betonacélszerszámok

Csőméret Súly kg

LeírásKat.sz.

Szerszámfejbenhasznált

Inch mm

Csőméret Súly kg

LeírásKat.sz.


Inch mm

UNCBetonacél méret x TPI

Súly kg

LeírásKat.sz.



UNCBetonacél méret x TPI

Súly kg

LeírásKat.sz.

1/2” - 3/4” -es csövek gyŒköléséhez és hornyolásához a No. 555 szerszámfejet kell használni.

46

Menetvágás | Speciális kések és tartozékok

Gyorsacél szerszámok 300* 535* 1822 1233 1224BSPT

Egyetemes 1/2” - 3/4” 23996 23996 23996 23996 23996Egyetemes 1” - 2” 23986 23986 23986 23986 23986

2 1/2” - 3” — — — 62437 —2 1/2” - 4” — — — — 31832

Speciális befogópofák 23976 23946 — — —Befogópofa betétek 23956 23956 43397 54217 26187Vágóhenger — 23966 23966 — 26252Befogópofa készlet — — 50107 — —

Kések és tartozékok műanyag-bevonatú csövekhez

34097 Hornyoló szerszámkészlet 2 1/2” - 3 1/2” 725 1,057507 Csak hornyoló szerszámhegy 2 1/2” - 3 1/2” 725 0,157492 Hornyoló szerszámkészlet 4” 725 1,057502 Csak hornyoló szerszámhegy 4” 725 0,1

Hornyoló kések

Különleges szerszámok az 1224-es géphez

33072 Gyökölő készlet 45° 2 1/2” - 4” 914 / 714 0,533077 Gyökölő készlet 37 1/2° 2 1/2” - 4” 914 / 714 0,544992 Gyökölő vezet készlet 2 1/2” - 4” 914 / 714 0,544997 Gyökölő kés 37 1/2° 2 1/2” - 4” 914 / 714 0,145002 Gyökölő kés 45° 2 1/2” - 4” 914 / 714 0,1

Gyökölő készlet

* 1 1/2” kapacitású, szabványos kivitel∏ csövekhez.

Csőméret Súly kg

LeírásKat.sz.


Csőméret Súly kg

LeírásKat.sz.


47

68160 819 BSPT tokmány 1/2” - 2” ** 4,551005 819 NPT tokmány 1/2” - 2” ** 4,5

1/8 68190 E-729-B 51040 E-729 0,231/4 68195 E-730-B 51045 E-730 0,233/8 68200 E-731-B 51050 E-731 0,231/2 68165 E-732-B 51055 E-732 0,233/4 68170 E-733-B 51060 E-733 0,231 68175 E-734-B 51065 E-734 0,23

1 1/4 68180 E-735-B 51070 E-735 0,231 1/2 68185 E-736-B 51075 E-736 0,23

Közcsavar tokmány, csőadapterek és csőmenetvágó kések | Menetvágás

819-es tokmány-készlet (belső tokmány)300 Power Drive, 300 Compact, 535, 1822, 1233 és 1224-es menetvágó gépekkel való használatra.

819-es tokmány-készlet(belső tokmány)

CsőadapterekNo. 819-es tokmánnyal való használathoz, a 2”-nél kisebbméretű összes csövön szoros gázmenetek vágására.

Kések 141-es áttételes csőmenetvágó fejekhez

Szerszám anyag vagy típus BSPT / BSPP NPT / NPSM Gyökölő készlet

2 1/2 ” - 4” x 11 2 1/2” - 4” x 8 2 1/2 ” - 4”

Gyorsacél jobbos 66625 38120 —Gyorsacél rozsdamentes acélhoz jobbos 70645 70640 —Gyorsacél öntöttvashoz jobbos — 38125 — Gyorsacél PVC-hez jobbos — 38130 —Gyorsacél 37 1/2° élletöréshez — — 38140

Csapadapterek is kaphatók UNC/UNF-hez.

** A tokmány betétet és öt adaptert tartalmaz:1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, és 1 1/2”

(A tokmány háza 2”-es adapterként szolgál.)

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg

BSPT Standard

Kat.sz.

NPT StandardMéret

Hüvelyk Kat.sz.

Modellsz.

819-es tokmány-készlet (belső tokmány)300 Power Drive, 300 Compact, 535, 1822, 1233 és 1224-esmenetvágó gépekkel való használatra.

Tartozékok

51020 D-380-X Tokmány kulcs 0,135867 839 Adapter készlet az 1822-es géphez + 535A 7,5

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

48

141 Szükséges tartozékok

300 / 300A 758 hurok + 844 hajtószár 300 Compact / 1233 343 készlet (54587)*535 768 + 844 hajtószár

65380 141 BSPT 1 készlet Gyorsacél késsel 2 1/2 - 4 42,3 136620 141 NPT 1 készlet Gyorsacél késsel 2 1/2 - 4 42,3 139380 D-1440 Racsni és fogantyú — 4,3 1

*A 343 készlet tartalmazzaa hajtószárat.

Menetvágás | Áttételes menetvágók

42415 768 Hajtókapcsoló egység (535) 1,1 1

Áttételes menetvágók

61122 840 Hajtótengely kardáncsuklóval 11,8 1

No.141-es áttételes menetvágók• A 141-es egy késkészlettel vág 2 1/2”-es, 3”-es, 3 1/2”-es és 4”-es meneteket.• Befogópofa retesz megakadályozza a berágódást.• Kúpos vagy egyenes menetek egyszerű beállítása.• Bütykös típusú befogókészülék azonnal beáll.• Teljesen zárt fogaskerékhajtás.• Csak jobbos.

No. 840 hajtótengely kardáncsuklóval

42405 844 Hajtószár (300, 535) 2,6 139775 — Csavar készlet a 844-es hajtószárhoz — 1No. 844 hajtószár

19366 758 Hurok (300) 0,6 1

No. 758 hurok

No. 768 hajtókapcsoló egység

Modellsz.

Súly kg

LeírásKat.sz.

Szabvány csomag

KapacitásNévleges

csőméret Inch

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Szabvány csomag

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Szabvány csomag

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Szabvány csomag

Modellsz.

Súly kgLeírás

Kat.sz.

Szabvány csomag

49

HornyológépA RIDGID® hornyológépet a legigényesebb sprinkler rendszerekhez tervezték.E gépek ereje, élettartama és használatuk könnyű módja felülmúlhatatlan, és sokan ipari szabványnak tartják.A RIDGID® a hornyológépek széles választékát kínálja; mechanikus és hidraulikus működtetésű a legtöbb hornyoló alkalmazáshoz 24” méretig.

Lásd 89. oldal

915 916 918 918-I 920

Teljesítmény 1 1/4” - 12” 1” - 6” 1” - 12” 1” - 12” 2” - 24”

Súly 10,5 kg 15 / 19,5 kg 34 kg / 59 kg 84 kg 90,3 kg

“Helyszíni” hornyológép •

Hidraulikus működtetésű • • •

Rozsdamentes acél (SS) PVC,• • • • •Al hornyolására

Rézhez való hengerkészletek • • • • •

Hajtóegységek RIDGID 300 RIDGID 300 RIDGID 300

Kézi 34 / 35. oldal 34 / 35. oldal Tartalmazza 34 / 35. oldal

RIDGID 300 Compact RIDGID 300 Compact

31. oldal 31. oldal

RIDGID 1233 RIDGID 1233

36. oldal 36. oldal

RIDGID 535 RIDGID 535

32 / 33. oldal 32 / 33. oldal

RIDGID 122437. oldal

Javasolt használat Helyszínen Üzemben / helyszínen Üzemben / helyszínen Üzemben / helyszínen Üzemben / helyszínen

Hornyológép | Hornyológép

Lásd 37 - 38. oldal Lásd 29 - 35. oldal

50

915 Helyszíni hornyológépKapacitás: Acél: 1 1/4” - 12”

Réz: 2” - 8”Rozsdamentes acél: 1 1/4” - 6”

Kézi racsnis működtetésű mechanikus hornyológép szabványos hornyok készítéséhez acélcsöveken vagy rézcsöveken.Ideálisan alkalmas helyszíni javításokhoz vagy alkalmi hornyoló használathoz.

Tulajdonságok• Könnyű kivitel – súlya csak 10 kg.• Kézi kilincsműves meghajtású működtetés.• Könnyű görgő csere.• Egybeöntött fogantyú.• Könnyű használatú mélység beállító.• Szokásos szállítás 2” - 6” méretű görgőkészlettel acélhoz.

Szabvány berendezés• Egy (1) darab 2” - 6” méretű görgőkészlet acélhoz.• Racsnis kulcs.

Hornyológép | 915

88232 915 hornyológép 2” - 6” görgőkészlet 10,5 1

92437 915 görgőkészlet 1 1/4” - 1 1/2” 1,0 193642 Tengely és görgő 2” - 6” 2,0 193757 Görgő 2”- 6” 2,0 192447 915 Görgőkészlet 4” - 6” SCH40 2,5 192442 915 Görgőkészlet 8” - 12” SCH10 2,0 192452 915 Görgőkészlet 2” - 8” réz 2,2 193497 Fém szerszámláda 915 7,5 1

Tartozékok

Csőátmerő Névl. metr. mm 25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00

V. k. átm. met. mm 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85

Modell sz. Gép Anyag

Acél – vékonyfalú mm DIN 2440, 2441, 2448, 2458 legfeljebb 5,4 Legfeljebb 4,5 DIN 2458 legfeljebb 5,4

Rozsdamentes acél mm Legfeljebb 4,5 falvastagság

Használt görgőkészlet 92437 Szállított tartozék / 93642 + 93757 92442

915Acél – vastag falú mm Legfeljebb 7,1 fal

Használt görgőkészlet 92447

Réz ISO 274 / EN 1057


Névleges inch 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”

Csőfal vastagság Schedule 10 - mm (inch) 2,8 (.109) 2,8 (.109) 2,8 (.109) 2,8 (.109) 3,0 (.120) 3,0 (.120) 3,4 (.134) 3,4 (.134) 3,8 (.148) 4,2 (.165) 4,6 (.180)

Schedule 40 - mm (inch) 3,4 (.133) 3,6 (.149) 3,7 (.146) 3,9 (.154) 5,2 (.203) 5,5 (.216) 6,0 (.237) 7,1 (.28) 8,2 (.322) 9,3 (.365) 10,3 (.406)

Hordozható

Kézi

működtetésű

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

51


V. k. átm. met. mm 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85


Acél mm DIN 2440, 2441, 2448, 2458 legfeljebb 5,4 falvastagság

300 Rozsdamentes acél mm Legfeljebb 4,5 falvastagság

916300 Compact Használt görgőkészlet 45347 69667 Szállított tartozék / 69692

1233

535 Réz ISO 274 / EN 1057


Névleges inch 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”


Schedule 40 - mm (inch) 3,4 (.133) 3,6 (.149) 3,7 (.146) 3,9 (.154) 5,2 (.203) 5,5 (.216) 6,0 (.237) 7,1 (.28) 8,2 (.322) 9,3 (.365) 10,3 (.406)

45007 916 Hornyológép F/300 15,00 148307 916 Hornyológép F/300 CMP / 1233 18,00 160382 916 Hornyológép F/535 19,50 1

45347 916 Görgőkészlet 1” 2,50 169667 916 Görgőkészlet 1 1/4” - 1 1/2” 2,20 169692 916 Görgőkészlet 2” - 6” 2,50 145352 916 Görgőkészlet, réz 2” - 6” 2,30 135846 Csillagkulcsok

Tartozékok

916 | Hornyológép

916 HornyológépKapacitás: Acél: 1” - 6”

Réz: 2” - 6”Rozsdamentes acél: 1 1/4”- 6”

Mechanikus hornyoló egység, szabványos hornyok készítéséhez acél vagy rézcsöveken.A RIDGID® 300, 300 Compact / 1233 és 535 gépekkel való használatra - csak szerelőlappal.

Tulajdonságok• Helyszíni hornyoló alkalmazásokra tervezve.• Bütykös típusú előtoló működtető rendszer.• Tartós, öntöttvas gépház.• Az előtoló mechanizmustól elkülönített mélység beállító csavar

állandó horonymélységet biztosít.• A beépített előtoló fogantyú a teljes egység része.• Szokásos szállítás 2”- 6” méretű görgőkészlettel acélhoz.• Könnyen szállítható, súlya csak 15 kg.

Szabvány berendezés• Egy (1) darab 2”- 6” hornyológép készlet acélhoz.

300-as gépet nemfoglalja magában

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

Angol mértékegységszerinticsillagkulcskészletkapható Kat. szám 35846

52

Hornyológép | 918



Hidraulikus hornyológép, szabványos hornyok készítéséhez acél vagy rézcsöveken.A RIDGID® 300, 300 Compact / 1233, 535 és 1224 gépekkel való használatra - csak szerelőlemezzel.

Tulajdonságok• Munkahelyi követelményekre

tervezve.• Könnyű görgő csere.• Kétszakaszos 15 tonnás

hidraulikus munkahenger.• Szokásos szállítás 2” - 12”

méretű görgőkészlettelacélhoz.

Szabvány berendezés• Egy (1) darab 2” - 6” méretű

görgőkészlet.• Egy (1) darab 8” - 12” méretű

görgőkészlet.• Szerszámok görgőkészlet

cseréhez.• Egy (1) darab szerszámláda a

görgőkészletekhez.

300-as gépet nem foglaljamagában

47222 Csak 918 2”- 12” 41,5 148297 918 Hornyoló a 300-as alapegységen 2”- 12” 45,0 157092 918 Hornyoló az 1233 / 300 Compact alapegységen 2”- 12” 58,0 119131 918 Hornyoló az 1233 / 300 Compact alapegységen 2”- 6” 51,0 148387 918 Hornyoló az 535-ös alapegységen 2”- 12” 52,0 148382 918 Hornyoló az 1224-es alapegységen 2”- 12” 59,0 158682 Csak 918 2”- 6” 32,0 1

48292 300-as alapkészlet 918-hoz 4,0 156607 1233 / 300 Compact alapkészlet 918-hoz 10,0 148397 1224-es alapkészlet 918-hoz 16,4 148402 535-ös alapkészlet 918-hoz 10,0 148412 Tengely- és görgőkészlet 1”, 1 1/4”, 1 1/2” 22,0 148407 Tengely- és görgőkészlet 1 1/4”, 1 1/2” 17,0 148392 Szerelőkészlet 1822-höz 17,0 151432 Görgőkészlet 2”- 6” 5,7 149217 Görgőkészlet 2”- 6” 3,2 148405 Tengely- és görgőkészlet 8” - 12” 10,0 148417 Tengely- és görgőkészlet, réz 2”- 6” 8,4 159992 Stabilizátor készlet 300, 1233 / 300C és 1224 géphez 4,8 154317 Dugókulcs 0,5 150272 Hidraulikaolaj (946 ml) 0,9 1

Tartozékok


V. k. átm. met. mm 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85




Használt görgőkészlet 48407 Szállított tartozék / 49217 + 51432 48405

48412

Réz ISO 274 / EN 1057


Névleges inch 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”


Schedule 40 - mm (inch) 3,4 (.133) 3,6 (.149) 3,7 (.146) 3,9 (.154) 5,2 (.203) 5,5 (.216) 6,0 (.237) 7,1 (.28) 8,2 (.322) 9,3 (.365) 10,3 (.406)

Stabilizáló készlet (Kat. szám59992) rövidebb darabok éscsŒkapcsolók kényelmesebbhornyolásához (választható).

Kat.sz.

Súlykg

Szab.csom.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szab.csom.

Leírás

918

300

300 Compact

1233

535

1224

53


V. k. átm. met. mm 33,40 42,16 48,26 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85




918-IHasznált görgőkészlet 48407 Szállított tartozék / 49217 + 51432 48405

48412

Réz ISO 274 / EN 1057


Névleges inch 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”


Schedule 40 - mm (inch) 3,4 (.133) 3,6 (.149) 3,7 (.146) 3,9 (.154) 5,2 (.203) 5,5 (.216) 6,0 (.237) 7,1 (.28) 8,2 (.322) 9,3 (.365) 10,3 (.406)

918-I HornyológépKapacitás: Acél: 1” - 12”


Komplett, hidraulikus hornyológép univerzális motorral, szabványos hornyok készítéséhez acél- vagy rézcsöveken.

65902 918-I Hornyológép 230 V 84,0 164977 918-I Hornyológép 115 V 84,0 1

48412 Tengely- és görgőkészlet 1”, 1 1/4”, 1 1/2” 22,0 148407 Tengely- és görgőkészlet 1 1/4”, 1 1/2” 17,0 151432 Tengelykészlet 2” - 6” 5,7 149217 Görgőkészlet 2” - 6” 3,2 148405 Tengely- és görgőkészlet 8” - 12” 10,0 148417 Tengely- és görgőkészlet, réz 2” - 6” 8,4 167192 Dugókulcs 0,5 1

Tartozékok

Tulajdonságok• HD univerzális motor meghajtású.• Nagy teljesítményű áttétel.• Kétszakaszos 15 tonnás hidraulikus munkahenger.• Erős kerekes állványra szerelve, az üzemen belüli mozgathatóság

érdekében, a stabilitásra vonatkozó kompromisszumok nélkül.

Szabvány berendezés• Egy (1) darab 2” - 6” méretű görgőkészlet.• Egy (1) darab 8” - 12” méretű görgőkészlet.• Egy (1) darab szerszámkészlet görgőkészlet cseréhez.• Egy (1) darab szerszámláda a görgőkészletekhez.• Egy (1) darab nagy teljesítményű kerekes állvány tálcával.• Egy (1) darab lábkapcsoló.• Egy (1) darab 1” - 12” stabilizátor csőkapcsolók hornyolásához.

Komplett

hornyológép

Stabilizáló készlet (Kat. szám 59992)rövidebb darabok és csŒkapcsolókkényelmesebb hornyolásához(szállított tartozék).

918-I | Hornyológép

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

54


Réz: 2” - 8”Rozsdamentes acél: 2” - 24”

RIDGID® 300 motoros hajtásra szerelt nagy kapacitású hornyoló helyszíni vagy üzemi használatra.

Tulajdonságok• Nagy hornyolási kapacitás.• Szállítási üzemmód - Felszerelhető kerekek segítségével a 920-ast a

munkahelyen belül egy ember is könnyen mozgathatja. Kompatibilis aTransporter 32 modellel.

• Szabadalmaztatott mélység beállító - A könnyű és pontos horonymélységbeállító nem igényli a védőkészülék beállítását.

• Beépített nyomásmérő - Segít a kezelőnek figyelni a bővülés szabályozásáraés a hornyolási idő optimalizálására szolgáló hidraulikus nyomást.

• Első görgőkészlet kicserélés - A kezelő gyorsan és könnyen kapcsolhatja ahornyológép készleteket.

• Könnyen állítható támasztó lábak - Segít, amikor a hornyolót egyenetlenfelületen kell szintbe állítani.

Szabvány berendezés• 920 Hornyológép támasztólábakkal.• 2” - 6” hornyológép készlet dobozzal.• 8” - 12” hornyológép készlet.• 14” - 16” hornyológép készlet dobozzal.• Szállítókerekek.

300-as gépet nem foglalja magában

Az RJ-624 nagy átmérŒj∏ csŒállvány (Kat. szám 96372) a 920hornyológép tökéletes kiegészítŒje.

Lásd 38. oldal

95782 920 Hornyológép 2”- 6”, 8”- 12” és 14”- 16” görgőkészletek 90,3 1

96987 Hajtó és hornyoló készlet 18” - 20” 9,5 196992 Hajtó és hornyoló készlet 22” - 24” 10,0 196997 Hajtó és hornyoló készlet 4” - 6” 9,0 196982 Hajtó és hornyoló készlet 2” - 8” réz 9,0 196372 RJ-624 Nagy átmérőjű csőállvány 75,7 142575 Transporter 32 modell 6,5 1

Tartozékok

Csőátmerő Névl. metr. mm 50,00 65,00 80,00 100,00 150,00 200,00 250,00 300,00 350,00 400,00 450,00 500,00 550,00 600,00

V. k. átm. met. mm 60,33 73,03 88,90 114,30 168,28 219,08 273,05 323,85 355,60 406,40 457,20 508,00 559,00 609,60


Acél mm DIN 2440, 2441, 2448, 2458 legfeljebb 7,1 falvastagság max 6,4 max 6,4 max 6,4 max 6,4 max 6,4 max 6,4

Használt görgőkészlet Szabvány berendezés / 10843 Szabvány berendezés / 10848 10853 96987 96992

Rozsdamentes acél mm Legfeljebb 4,5 falvastagság max 5,6 max 5,6 max 5,6 max 5,6 max 5,6 max 5,6

Használt görgőkészlet Szabvány berendezés / 10843 96997 Szabvány berendezés / 10848 10853 96987 96992

Réz ISO 274 / EN 1057


Névleges inch 2” 2 1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 22” 24”

Csőfal vastagság Schedule 10 - mm (inch) 2,8 (.109) 3,0 (.120) 3,0 (.120) 3,4 (.134) 3,4 (.134) 3,8 (.148) 4,2 (.165) 4,6 (.180) 6,4 (.25) 6,4 (.25) 6,4 (.25) 6,4 (.25) 6,4 (.25) 6,4 (.25)

Schedule 40 - mm (inch) 3,9 (.154) 5,2 (.203) 5,5 (.216) 6,0 (.237) 7,1 (.28) 8,2 (.322) 9,3 (.365) 10,3 (.406)

Hornyológép | 920

ÚJ

Kat.sz.

Súlykg

Szab.csom.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Szab.csom.

Leírás

920 Hornyológép

Présgépek

56

Présgépek | RP 330 sorozat

A befogó pofa csapszegesbiztonsági reteszelŒ mechanizmusmegakadályozza, hogy a szerszámnem megfelelŒ zárás eseténm∏ködjön.

RP 330 sorozatA RIDGID® Pressing Technology™ ajánlata réz,rozsdamentes acél, PEX és többrétegű csövezethet:• Sebesség - 5 másodperc alatt létrehozott illesztések, az ipar

leggyorsab présszerszámaival.

• Megbízhatóság - a csúcsdiagnosztikával megszerkesztett elektro-hidraulikus présszerszámok a préselési művelet jobb felügyeletétteszik lehetővé, ezzel biztosítva azt, hogy minden illesztésnélugyanolyan vízzáró tömítés készüljün.Az egyedülálló ellenőrzőrendszer biztosítja, hogy minden egyes présművelet a vezetőrendszer szállítók által megadott tűrés szerint történjen.

• Rendszer kompatibilitás - a szerelvénygyártókkal együttműködve kifejlesztett présszerszámok és pofák biztosítják a teljes rendszer kompatibilitását.

• Maximális hasznos működési időt - a 18 V-os Li-ionosakkumulátorral működő présszerszámok egy töltéssel többmunkaórát biztosítanak, és lehetővé teszik az extrém hőmérsékleti viszonyok közti használatot.

• Tartósság - Az akkumulátoros és vezetékes présszerszámok,az integrált hidraulikus szivattyúnak és a javasolt szervizidőtartamokat figyelő rendszernek köszönhetően, 32000 préseléssela szerszám újrakalibrálási igényének felmerülése előtt az iparban aleghosszabb élettartamot biztosítják.

• E3TM - Szakértők által megtervezett ergonómiávalkifejlesztett présszerszámok, a maximális kényelemért a mindennapi használatban.

Nyerjen több időt - dolgozzon hatékonyabban -legyen Öné az irányítás

A RIDGID® Pressing Technology™ biztosítja a réz, rozsdamentes acél, PEX és több rétegű csövekpréseléséhez szükséges sebességet és megbízhatóságot. A nagy teljesítményű RIDGID® présszerszámokmindig megismételhető, egyenletes csatlakozást biztosítanak. Mindegy, hogy 12 mm-es PEX vagy 108 mm-es réz, a RIDGID® rendelkezik a megfelelő présszerszámmal a munkához.

A befogó pofafej a piacontalálható leggyakoribbszabvány pofákkalkompatibilis. 270°pofaforgatás.

LED Állapot Leírás

Szerszám bekapcsolva.

230 V: feszültséghiány; 18 V:Akkumulátor túl gyenge. Töltse újra az akkumulátort.

Befogó pofa rögzítő csapszeg nincs megefelően beillesztve. Dugja be a csapszeget.

-10°C és +50°C közti hőmérséklet tartományon kívül esik.

Szerviz jelzés 30000 ciklus után. Megjegyzés:A szerszám 32000 ciklus után zárolódik.

Berendezés zárolva - szerviz 32000 ciklus vagy működési hiba után.

Világít

Villog

Világít

Villog

Világít

Villog

Zöld

Piros

Sárga

Be / Kikapcsoló

LEDkijelzŒk,zöld, pirosés sárga

455 mm

350

mm

57

RP 330 sorozat | Présgépek

RP 330-B modell

ÚJ

A precíziós szelepvezérlés megelŒzi a túlnyomást.

Fejlett fogaskerék áttételhidegben (-10°C) islehetŒvé teszi a m∏ködést,és egy töltéssel többkrimpelést végez el.

Szívós, ütésálló, gumi ütközŒkkel azextra ütésvédelemérdekében.

Li-ionosakkumulátorostechnológia, 18 V, 2,2 A vagy 3,3 A, mely egytöltéssel többmunkaórát biztosít.

Formatervezettszerszám a jólkiegyensúlyozottfolyamatosmunkához.

Elektro-hidraulikusnyomásrendszer azegyenletes 32 kNpréserŒ érdekében.

Préselési ciklusok, préserŒ,biztonsági figyelmeztetésekés biztonsági kikapcsolásmikroprocesszorosvezérlése.

Integrált hidraulikusszivattyú. Teljesenautomatikus m∏ködésaz alapállapotba valóvisszaállással.

Nyomásszabályzó szelepa beragadt görgŒkkioldására, ha aszerszám blokkolva van(pl. vezetékesszerszámoknál,áramhiba esetén).

A LED aszerszámállapotáravonatkozóinformációkatközöl.

Lapos fedél a jobb hozzáférhetŒség érdekében.

RP 330-C modell

A préselési technológia használatasorán javasolt a rendszer forgalmazójaáltal megadott irányelvek és utasításokkövetése.

58

Présgépek | RP 330-B

28108 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő 9,8028113 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + V 15 - 18 - 22 mm 15,1028118 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + V 15 - 22 - 28 mm 15,3028123 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + V 18 - 22 - 28 mm 15,3028128 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + TH 16 - 18 - 20 mm 15,3028133 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + TH 16 - 20 - 26 mm 15,3028138 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + U 16 - 18 - 20 mm 15,3028143 RP 330-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + U 16 - 20 - 25 mm 15,30

28218 RP 330-B 18 V Li-ionos akkumulátor, 2,2 A 0,6328448 RP 330-B 18 V Li-ionos akkumulátor, 3,3 A 0,6327963 RP 330-B 220 V töltő 18 V akkumlátorhoz 0,72

28208 — Műanyag hordláda 4,68

Tulajdonságok• Modell: RP 330-B.• Motor: 18 V, 490 W, 2,2 Ah.• Kapacitás: 12 - 108 mm

32 kN-t igénylő rendszerekszámára.

• Préserő: minimum 32 kN.• Szervizjelzés

30000 ciklus után.• Szerviz leállítás

32000 ciklus után.• Zajszint: 80 dB (A).• Üzemi hőmérséklet:

-10°C és +50°C között.• Tömeg (beleértve

akkumulátort) 4,4 kg.

RP 330-B Elektro-hidraulikus akkumulátoros berendezés

A RIDGID® RP 330-B szerszámot a napjainkban leggyakrabban alkalmazott fém-, több rétegű ésműanyag cső présrendszerek préselt illesztéseinek elkészítésére fejlesztették ki. Könnyen kezelhető,32 kN nyomóerő 12 - 54 mm mérettartományban, vagy a rendszertől függően akár 108 mm-ig is.Mikroprocesszorral vezérelt, nagy teljesítményű motor biztosítja az állandó prés ciklusokat.Formatervezett, jól kiegyensúlyozott működtetés, a legnehezebb helyekhez is hozzáférést biztosít.Befogópofa zárócsavarjának elektronikus figyelése, teljesen automatikus és szabványosan alegmodernebb Li-ion technológiával meghajtott akkumulátorral felszerelve.

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

Akkumulátor töltŒAkkumulátor

Ú J

Li-ionos technológia

Li-ionos akkumulátortulajdonságai:• Kisebb tömeg: Könnyebb mint a

Ni-Cad vagy Ni-Mh akkumulátorok.

• Hosszabb életciklus: Hosszabbélettartamú működtető energia.

• Nincs memóriajelenség:Újrafeltöltés előtt nem kelllemeríteni.

59

RP 330-C | Présgépek

ÚJ

28158 RP 330-C Hordláda + berendezés 9,3028163 RP 330-C Hordláda + berendezés + V 15 - 18 - 22 mm 14,6028168 RP 330-C Hordláda + berendezés + V 15 - 22 - 28 mm 14,8028173 RP 330-C Hordláda + berendezés + V 18 - 22 - 28 mm 14,8028178 RP 330-C Hordláda + berendezés + TH 16 - 18 - 20 mm 14,8028183 RP 330-C Hordláda + berendezés + TH 16 - 20 - 26 mm 14,8028188 RP 330-C Hordláda + berendezés + U 16 - 18 - 20 mm 14,8028193 RP 330-C Hordláda + berendezés + U 16 - 20 - 25 mm 14,80


Jellemzők• Modell: RP 330-C.• Motor: 230 V, 490 W, 10 A.• Dupla szigetelés.• Kapacitás: 12 - 108 mm

32 kN-t igénylő rendszerekszámára.

• Préserő: minimum 32 kN.• Szervizjelzés


32000 ciklus után.• Zajszint: 80 dB (A).• Tömeg 4,6 kg.• Üzemi hőmérséklet:

-10°C és +50°C között.

RP 330-C Elektro-hidraulikus meghajtású berendezés

A RIDGID® RP 330-C szerszámot a napjainkban leggyakrabban alkalmazott fém-, több rétegű ésműanyag cső sajtoló illesztéses rendszerek sajtolt illesztéseinek elkészítésére fejlesztették ki.Könnyen kezelhető, 32 kN nyomóerő 12 - 54 mm mérettartományban, vagy a rendszertől függően akár 108 mm-ig is.Mikroprocesszorral vezérelt, nagy teljesítményű motor biztosítja az állandó gyors préselési ciklusokat.Formatervezett, jól kiegyensúlyozott működtetés, a legnehezebb helyekhez is hozzáférést biztosít.Befogópofa zárócsavarjának elektronikus figyelése, teljesen automatikus.

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

60

Présgépek | RP 100-B Kompakt

455 mm

400 mm

350

mm

280

mm

Tulajdonságok• Modell: RP 100-B.• Motor: 14,4 V, 325 W, 2,6 Ah.• Kapacitás: 12 - 32 mm.• Préserő: minimum 24 kN.• Szervizjelzés


22000 ciklus után.• Zajszint: 76 dB (A).• Tömeg, akkumulátorral

együtt: 3,4 kg.• Üzemi hőmérséklet:

-5°C és +50°C között.

22948 RP 100-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő 8,4522583 RP 100-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + V 15 - 22 - 28 mm 11,5022938 RP 100-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + RF 16 - 20 - 25 mm 11,8022943 RP 100-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + U 16 - 20 - 25 mm 11,8024748 RP 100-B Hordláda + berendezés + akkumulátor + töltő + TH 16 - 20 - 26 mm 11,80

34461 — 14,4 V Akkumulátor 0,8034471 — Töltő 14,4 V akkumulátorhoz 0,55


RP 100-B KompaktElektro-hidraulikus akkumulátoros berendezés

A RIDGID® Pressing Technology™ biztosítja a réz, rozsdamentes acél, PEX és több rétegű csövek préselő illesztéséhez szükséges sebességet és megbízhatóságot. A nagy teljesítményű RIDGID®

présszerszámok mindig megismételhető, egyenletes csatlakozást biztosítanak. Mindegy, hogy 28 mm-esréz vagy 32 mm-es több rétegű, a RIDGID® a tömeget, teljesítményt, sebességet és kompaktságotkombináló RP 100-B-vel a megfelelő présszerszámot kínálja a munkához.

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz. Leírás

ÚJ

A RIDGID® Pressing Technology™ ajánlata réz,rozsdamentes acél, többrétegű és PEX csövezethet:• Sebesség - 5 másodperc alatt létrehozott illesztések, az ipar

leggyorsabb présszerszámaival.

• Megbízhatóság - a csúcsdiagnosztikával megszerkesztett elektro-hidraulikus présszerszámok a préselési művelet jobb felügyeletétteszik lehetővé, ezzel biztosítva azt, hogy minden illesztésnélugyanolyan vízzáró tömítés készüljön.Az egyedülálló ellenőrzőrendszer biztosítja, hogy minden egyes présművelet a vezetőrendszer szállítók által megadott tűrés szerint történjen.

• Rendszer kompatibilitás - a szerelvénygyártókkal együttműködve kifejlesztett présszerszámok és pofák biztosítják a teljes rendszer kompatibilitását.

• Maximális hasznos működési időt - a 14,4 Ni-MHakkumulátorokkal működő présszerszám egy töltéssel jó munkaórát biztosít, és lehetővé teszik az extrém hőmérsékletiviszonyok közti használatot. Ez a présszerszám, az integrálthidraulikus szivattyúnak és a javasolt szerviz időtartamokat figyelőrendszernek köszönhetően, 22000 préseléses életciklust biztosít aszerszám újrakalibrálási igényének felmerülése előtt.

• E3TM - Szakértők által megtervezett ergonómiávalkifejlesztett présszerszámok, a maximális kényelemért a mindennapi használatban.

A befogópofa fejek csakRIDGID ® Kompaktpofákkal használhatók.90°-os pofaforgatás.

A befogó pofa csapszegesbiztonsági reteszelŒmechanizmus megakadályozza,hogy a szerszám nem megfelelŒzárás esetén m∏ködjön.

M∏ködés széleshŒmérséklettartományban (-5°C és +50°C között).

• Kis tömeg

• Kompakt méret

• Nagy teljesítmény, 24 kN

61

RP 100-B Kompakt | Présgépek

Univerzális Kompakt Gyors

Formatervezett szerszáma jól kiegyensúlyozottfolyamatos munkához.

Elektro-hidraulikusnyomásrendszer azegyenletes 24 kN préserŒ érdekében.

Préselési ciklusok, préserŒ,nyomás, biztonságifigyelmeztetések ésbiztonsági kikapcsolásmikroprocesszoros vezérlése.

A precíziós szelepvezérlésmegelŒzi a túlnyomást.

Integrált hidraulikusszivattyú. Teljesenautomatikusm∏ködés azalapállapotba valóvisszaállással.

Nyomásszabályzó szelepa beragadt görgŒkkioldására, ha a szerszámblokkolva van.

A LED a szerszámállapotára vonatkozóinformációkat közöl.

Ni-MH akkumulátortechnológia, 14,4 V.

Ellenőrzött LED kijelző• Befogópofa csapszeg zárás.• Présidő.• Olaj hőmérséklet.• Akkumulátor kapacitás.• Szerviz időtartam.

SzervizjelzŒ

Hibaüzenet

KészenlétijelzŒ

Be / Kikapcsoló

62

Présgépek | RIDGID® préspofák

Eredeti RIDGID® préspofák Viega “Sanpress” és “Profipress” rendszerekhez.

RIDGID® préspofák TH présrendszerekhez. (Henco, Bampi, Comap, Dalpex, Eurotherm, Giacomini,Tiemme,Viessmann, FAR, RB és egyéb)

RIDGID® préspofák U présrendszerekhez. (Uponor,Wavin, CO.E.S, FAR, NUPI és egyéb)

RIDGID® préspofákKomplett tartomány rendelkezésre áll egyes préspofából, megfelelő készletből vagy 3 pofából ésprésgépekből álló teljes csomagból.

RIDGID® szabvány présszerszámokkalEzek a szabvány pofák csereszabatosak aRIDGID® és egyéb általánosan használtprésszerszámokkal.

RIDGID® kompakt présszerszámokkalEzek a kompakt préspofák csak RIDGID®

RP 100-B présszerszámokkal használhatók.

83096 12 V 12 mm Standard 1,7083106 15 V 15 mm Standard 1,7283116 18 V 18 mm Standard 1,7883126 22 V 22 mm Standard 1,8683136 28 V 28 mm Standard 1,9283146 35 V 35 mm Standard 2,0283156 42 V 42 mm Standard 2,9883166 54 V 54 mm Standard 4,28

34221 — V 15 - 18 - 22 - 28 mm Standard készlet (műanyag dobozban) 8,4035381 — V 12 - 15 - 22 - 28 mm Standard készlet (műanyag dobozban) 8,40

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

Kat.sz.

Súlykg

Modell sz.

Leírás

22588 12 V 12 mm Kompakt 0,9422598 15 V 15 mm Kompakt 0,9822608 18 V 18 mm Kompakt 1,0022613 22 V 22 mm Kompakt 1,0022618 28 V 28 mm Kompakt 1,04

24708 14 TH 14 mm Kompakt 1,1624713 16 TH 16 mm Kompakt 1,1624718 18 TH 18 mm Kompakt 1,1624723 20 TH 20 mm Kompakt 1,1624728 26 TH 26 mm Kompakt 1,4024733 32 TH 32 mm Kompakt 1,3624738 32HE TH 32 mm* Kompakt 1,36

22908 14 U 14 mm Kompakt 1,0422913 16 U 16 mm Kompakt 1,0422918 18 U 18 mm Kompakt 1,0422923 20 U 20 mm Kompakt 1,0422928 25 U 25 mm Kompakt 1,3022933 32 U 32 mm Kompakt 1,26

86536 14 TH 14 mm Standard 1,7086546 16 TH 16 mm Standard 1,7286556 18 TH 18 mm Standard 1,7886566 20 TH 20 mm Standard 1,8686576 26 TH 26 mm Standard 1,9286586 32 TH 32 mm Standard 2,0286596 32HE TH 32 mm* Standard 2,98

35331 — TH 16 - 18 - 20 - 26 mm Standard készlet (fémdobozban) 8,40

86616 14 U 14 mm Standard 1,7086626 16 U 16 mm Standard 1,7286636 18 U 18 mm Standard 1,7886646 20 U 20 mm Standard 1,8686656 25 U 25 mm Standard 1,9286666 32 U 32 mm Standard 2,02

35341 — U 16 - 18 - 20 - 25 mm Standard készlet (fémdobozban) 8,40

* Henco rendszerekhez.

22863 16 RF 16 mm Kompakt 1,0422878 20 RF 20 mm Kompakt 1,0422883 25 RF 25 mm Kompakt 1,3022903 32 RF 32 mm Kompakt 1,26

RIDGID® kompakt préspofák RIDGID® szabvány préspofák

* Henco rendszerekhez.

87956 Tokok (fém) Szabvány pofákhoz 4,3284276 Tokok (műanyag) Szabvány V pofákhoz 1,3025928 Tokok (műanyag) Kompakt pofákhoz 1,6024913 606 JobMax szerelvénytáska 1,00

Kat.sz.

Súlykg

Leírás

RIDGID® préspofák RF présrendszerekhez. (Blansol, Saneper, Fittings Estandar és egyéb)

A RIDGID® JobMax szerelvénytáska ideális aszerelvények (központi rekesz hat zsebbel) éskisebb kéziszerszámok (három oldalzseb)szállításához.

Hordládák és szerelvénytáskák.

Csővágás és sorjázás

64

Négygörgős csővágókOlyan területen végzendő munkákra tervezték, ahol teljes fordulatot nem lehet végrehajtani.

42-A Modell

Csővágás és sorjázás | Acélcső vágók

Acélcső vágókRIDGID® csővágók legfeljebb 6” átmérőjű acélcsövek gyors, sorjamentes vágásához. Az extra-hosszúszár védi a vezetőorsót, míg az extra-hosszú fogantyú gyors, könnyű vágást biztosít.

• Robusztus öntöttvas keret.• Tökéletes kiegyensúlyozás.• Kiváló minőségű ötvözött acél, edzett vágógörgők.• A vágógörgők cseréjével a vágók más anyagokra is használhatók (lásd a 73. oldalon a vágógörgők

áttekintését).• Kapható egy, három vagy négy görgővel, vagy extra-széles támasztógörgőkkel.

44-S Modell

1-A és 2-A Modell

inch mm külső átm.

32810 1-A 33100 1 1/8 - 1 1/4 10 - 43 3,0 132820 2-A 33100 1 1/8 - 2 10 - 60 3,2 132830 3-S 33120 1 1 - 3 34 - 89 6,9 132840 4-S 33120 1 2 - 4 60 - 114 8,2 132850 6-S 33145 1 4 - 6 114 - 168 10,8 1

32825 2-A 33100 3 1/8 - 2 10 - 60 3,2 132845 4-S 33120 3 2 - 4 60 - 114 8,2 1


32870 42-A 33105 4 3/4 - 2 20 - 60 3,2 132880 44-S 33125 4 2 - 4 60 - 114 9,1 1

Egy és háromgörgős csővágókHáromgörgős vágóvá alakítható át a támasztógörgőket vágógörgőkkel felcserélve, vagy háromgörgősegységet rendelve, olyan területekhez, ahol teljes fordulatot nem lehet végrehajtani.

3-S, 4-S és 6-S Modellek

A vágógörgŒkhöz ld. a 73. oldalt.

Kat.sz.

Modellsz.

Szab.görgő

Vágó.szám

Cső kap. Név. méret Súly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Szab.görgő

Vágó.szám


Szab.csom.

65


Acélcsőhöz

73162 424-S 75567 4 2 - 4 60 - 114 6,0 183080 466-S 75562 4 4 - 6 114 - 168 13,0 183145 468-S 75562 4 6 - 8 168 - 219 15,0 183165 472-S 75562 4 8 - 12 219 - 324 19,0 1

Vastag falú acélcsőhöz

83085 466-HWS 75557 4 4 - 6 114 - 168 13,0 183150 468-HWS 75557 4 6 - 8 168 - 219 15,2 183170 472-HWS 75557 4 8 - 12 219 - 324 19,1 1

Öntöttvas csőhöz

74227 424-CI 75572 4 2 - 4 60 - 114 6,0 174685 466-CI 33135 4 4 - 6 114 - 168 13,0 174700 468-CI 33135 4 6 - 8 168 - 219 15,2 174710 472-CI 33135 4 8 - 12 219 - 324 19,1 1

SML csövekhez

90995 466-D 10026 4 3 - 6 89 - 168 13,0 1

Acélcső vágók és dörzsárak | Csővágás és sorjázás

Csővágók extra széles görgőkkel• Széles görgők a tökéletes vezetéshez és tisztább vágásokhoz.• Kifejezetten motoros hajtással való használatra tervezve.• Ideális PE-bevonatú csövek vágásához.

No. 202

Nyitható csővágók• 2” - 12” átmérőjű acélcsövek, vastag falú acélcsövek, öntöttvas csövek gyors vágására tervezték.

Ideális a használata ott, ahol a vágó minimális forgatása szükséges a helyhiány miatt.

424-S Modell


32895 202 33100 1 1/8 - 2 10 - 60 3,5 1


Kat.sz.

Modellsz.

Szab.görgő

Vágó.szám


Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Szab.görgő

Vágó.szám


Szab.csom.

inch mm

34955 2-S Spirálos sorjázó 1/4 - 2 6 - 50 3,3 1 3502034945 2 Egyenes sorjázó 1/8 - 2 3 - 50 3,2 1 3497534950 3 Egyenes sorjázó 3/8 - 3 9 - 75 5,2 1 3509034960 254 Spirálos sorjázó 2 1/2 - 4 62 - 100 6,4 1 35135

• No. 2-S spirálos racsnis sorjázó - Önadagoló spirális forma az extra gyors éskönnyen kezelhető sorjázás érdekében. A 2-S sorjázó modell motoroshajtású sorjázásra nem megfelelő.

• No. 2 és 3 racsnis sorjázók - A hosszú kúpos kialakítás nem vágódik be.Motoros hajtással is használható.

• No. 254 Spirálos racsnis sorjázó - Az üreges közép csökkenti a súlyt. Nagynyomólemez. Az edzett ötvözött acél kúp az élezéshez levehető.

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásSzab.csom.

Cserekúp

kat. szám

KapacitásSúly kg

Csősorjázók

No. 2No. 254

No. 2-S

66

Csővágás és sorjázás | Csőroppantók

No. 226

No. 246, 246S, 246L, 248

CsőroppantókRIDGID® csőroppantók 2” - 18” átmérőjű beton, öntöttvas vagy eternitcső vágására.


69982 226 33670 2 - 6 50 - 150 8,3 1

No.228Csőösszehúzó szerszám inch mm külső átm.

32905 228 2 - 8 50 - 200 10,3 1

• Minden 2” - 8” átmérőjű, tömítéses csövet kezel extra, szabadonálló szerelvények nélkül.Y-,T- és könyökfittingek, valamintbármilyen szögben csatlakozó egyenes szakaszok könnyűszerelésére alkalmas.

• A 246-os modell 2” - 6” (50 mm - 150 mm) átmérőjű kerámia(agyag), öntöttvas és beton csöveket vág.A kerepes működtető kar párhuzamos a csővel, így az árokszélessége minimális lehet.

• A 248. modellnek hosszabb karja és nagyobb átmérőjű vágótárcsáivannak. 18”-ig (450 mm) beton / eternit (agyag) csövek vágásáraalkalmas.

• 2” - 6” (50 mm - 150 mm) átmérőjű öntöttvas, beton és eternit(agyag) csöveket vág. Ideális szűk helyeken való használatra.Agyorsan nyitható előtoló csavar kerepes vagy bármilyen kulccsalműködtethető.


32900 246 34575 2 - 6 50 - 150 11,3 1 14991 246S 1* 2 - 8 50 - 200 12,0 1 10531 246L 2* 2 - 12 50 - 300 15,0 162797 248 63287 2 - 18 50 - 450 19,0 1

Kat.sz.

Modellsz.

Cserelánc

Cső kap. Név. méret Súlykg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.


Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Cserelánc


Szab.csom.

1*= 34575 + 2 x 34570 / 2*= 2 x 34575

67

258PS

No. 258

Motoros hajtású csővágók | Csővágás és sorjázás

50767 258 Csővágó 2 1/2 - 8 2 1/2 - 8 2 1/2 - 6 43,0 117871 258 / 700 258 vágó No. 700-assal, 230 V 2 1/2 - 8 2 1/2 - 8 2 1/2 - 6 57,0 117881 258 / 700 258 vágó No. 700-assal, 115 V 2 1/2 - 8 2 1/2 - 8 2 1/2 - 6 57,0 158227 258XL Csővágó 8 - 12 66,0 1

No. 258 és 258XL motoros csővágó Csőkapacitás: 2 1/2”- 8”

8”- 12”RIDGID® motoros csővágókat gyors, tiszta és minimális erőkifejtéssel történő csővágásra ajánljuk.Az egyedülálló konstrukció tartalmazza a vágógörgőt forgató RIDGID® 700-as motoros hajtást.A 258-assal 60 másodpercnél rövidebb idő alatt lehet elvágni 4”-es csövet.

A No. 258XL-hez kaphatóvékonyfalú csövekhez valóvágógörgŒ 10”-es csövet is vága külsŒ átmérŒ deformációjanélkül. A 700 mintájú motoroshajtások: lásd 28. oldal.

Kat. sz. Modell sz. Leírás Súly kg Szab. csom.

60002 258PS Csőtámasz 2 1/2”- 12”-hez 2,0 150812 E-258 8 1/2” acél vágótárcsa 1,0 159512 258FP Hidraulikus lábpumpa 7,0 154397 — Kocsi (258 / 258XL) 10,5 158222 E258T Vékony falú vágótárcsa 1,4 160007 BTH-9 Csere görgős továbbító fej készlet 2,5 250272 — Hidraulikaolaj (946 ml) 0,9 1

Kocsi

Tulajdonságok• Könnyen vág hosszú és rövid

csődarabokat, a csőanyagotnem eltávolítja, hanemkiszorítja.

• Nincs köszörűpor, veszélyesszikrák vagy nyílt láng.

• Gyorsan vág acélcsöveket,minimális sorjával.

• Nagy teljesítményű szerkezethelyszíni vagy üzemihasználatra.

• Egy személy működtetheti, akiműködtetés közben ahidraulikus lábpumpasegítségével vezérli az adagolássebességét.

• Erős, 10 tonnás, hidraulikushengert használ.

• A 258-as modell 2 1/2” - 8”átmérőjű csövet, a 258XL 8” - 12” átmérőjű csövet vág.

Kat.sz.

Modellsz.

Leírás

Kapacitás inch

Súly kg

Szab.csom.

Max. falvastagság mm

Szabvány berendezés• Egy (1) RIDGID® 774 négyzetes meghajtó átalakító.

• Egy (1) 8 1/2” HD csővágó görgő szerelvény.

• Egy (1) hidraulikus prés és lábpumpa.

• Két (2) 2 1/2” - 12” görgős továbbítású csőtámasztó állvány(modell 258PS).

Tartozékok

Acél8,2

PVC12,7

Réz3,1

Ha hosszú csövekhez használjuk a 258 és 258XLcsővágókat, a vágótárcsa sérülésének elkerüléseérdekében különösen fontos a cső megfelelőmegtámasztása.További csőtámaszokra lehet szükség,és a munkaterületnek vízszintesnek kell lennie.

68

KNOB – for Quicker Cutting

PIN – for Quicker Wheel Change

SPARE WHEEL IN KNOB

Törpe csővágók

Zárt előtolású csővágók

Csővágás és sorjázás | Rézcsővágók

Réz csövekhez

32975 103 Törpe vágó 33185 3 - 16 0,1 632985 104 Törpe vágó 33185 5 - 24 0,1 640617 101 Törpe vágó póttárcsával 33185 6 - 28 0,1 6

Réz csövezethez előtolást segítő rugós mechanizmussal

97787 117 Törpe vágó előtolást segítővel 33185 5 - 24 0,1 686127 118 Törpe vágó előtolást segítővel 33185 6 - 28 0,1 6

Többrétegű csővezetékhez

21938 101-ML Törpe vágó pót réztárcsával 74720 6 - 28 0,1 6

Réz csövekhez

66737 150L Zárt előtolású vágó 33185 6 - 35 0,2 633055 205 Kerepes zárt előtolású vágó 33185 6 - 60 0,8 1

Acél csövezethez

66742 150LS A fenti nagy teherbírású görgővel 33190 6 - 35 0,4 133070 205S A fenti nagy teherbírású görgővel 33190 6 - 60 0,8 1

No. 101-ML

No. 101, 103, 104, 117, 118• Ideális kis átmérőkön, korlátozott térben való használatra.• Kemény és lágy réz, alumínium, sárgaréz és műanyag csőre

tervezve.• Erős, könnyű csúszka- és tárcsaház.

• A 117 és 118 modelleket az előtolást segítő rugós mechanizmussallátták el az irányított és automatikus előrehaladáshoz.Többrétegűcsővezetékeken nem használható.

• 101 és 118 modell tartalék vágótárcsa a gombfogantyúban.

Rézcsővágók RIDGID® rézcsővágók teljes élettartamon át tiszta vágásokra.

No. 205S

No. 150L és 205• Kemény és lágy réz, alumínium, sárgaréz és többrétegű csövek

vágására tervezve.• Vágótárcsákkal adaptálható acélra.• Összecsukható dörzsárral felszerelve.

• Zárt előtoló csavar a beszorulás és berágódás megelőzésére.• A 205 modellnek kiegészítő, gyors működésű mechanizmusa van.• A 205S ideális rozsdaálló acélra.• Tartalék vágótárcsát tartalmaz.

No. 150L


Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitásmm

Súly kg

Szab.csom.

Szab.görgő

No. 117 No. 118

ÚJ Kat.sz.

Modellsz.

LeírásKapacitás

mmSúly kg

Szab.csom.

Szab.görgő

Leírás

A 101-ML csak egyenestöbbrétegű hosszdarabokhozhasználható.

69

KNOB – for Quicker Cutting

PIN – for Quicker Wheel Change

SPARE WHEEL IN KNOB

Rézcsővágók | Csővágás és sorjázás


Csavaros előtolású csővágók

Réz csövekhez

32910 10 Csavaros előtolású csővágó 33160 3 - 25 0,4 632920 15 Csavaros előtolású csővágó 33160 5 - 28 0,6 632930 20 Csavaros előtolású csővágó 33160 16 - 54 0,8 132940 30 Csavaros előtolású csővágó 33170 25 - 79 1,6 1

Acél csövezethez

32915 10S 10 nagy teherbírású görgővel 33165 3 - 25 0,4 632925 15S 15 nagy teherbírású görgővel 33165 5 - 28 0,6 632935 20S 20 nagy teherbírású görgővel 33165 16 - 54 0,8 132950 30S 30 nagy teherbírású görgővel 33175 25 - 79 1,6 1

Rozsdamentes acél csövezethez

97212 15SI Csav. előtolású csővágó rozsdaálló acélhoz 96397 5 - 28 0,6 6

No. 10, 15, 20 és 30• Réz, sárgaréz, alumínium és vékonyfalú acél csövek vágására

tervezve.• A 10, 15 és 20 modelleknek összecsukható sorjázójuk van.

• Minden modellnek csavaros előtoló egysége van a tartósságeléréséhez.

• A 15SI modellt rozsdaálló acél vágására tervezték.

No. 15SI

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásKapacitás

mmSúly kg

Szab.csom.

Szab.görgő

Gyors működésű csővágók

No. 151, 153, 154, 156• Műanyag vagy fém cső vágására tervezve.• A 151-156 modellek gyors működésűek.• I-tartó konstrukció, edzett kopó felületek, és talpcsapágyas csúszó

egységek a sima működéshez.

• A 151 és 152 modelleknek összecsukható sorjázójuk vanA 151-ML modellt speciálisan többrétegű csőre tervezték.

No. 151

Fém csövezethez

31632 151 Gyors működésű csővágó 33185 6 - 42 0,4 631642 152 Gyors működésű csővágó 33185 6 - 66 0,9 136597 153 Gyors működésű csővágó 33185 32 - 90 0,9 131652 154 Gyors működésű csővágó 33170 48 - 116 1,4 131662 156 Gyors működésű csővágó 33170 100 - 170 1,9 1

Műanyag csőhöz

31637 151-P Gyors működésű csővágó 74720 10 - 40 0,4 131647 152-P Gyors működésű csővágó 74720 10 - 63 0,9 136592 153-P Gyors működésű csővágó 74720 25 - 75 0,9 131657 154-P Gyors működésű csővágó 74730 50 - 110 1,4 159202 154-PE Gyors működésű csővágó 83235 50 - 110 1,4 131667 156-P Gyors működésű csővágó 74735 110 - 160 1,9 139957 156-PE Gyors működésű csővágó 83235 110 - 160 1,9 1

Többrétegű csővezetékhez

66747 151-ML Gyors működésű csővágó 66772 10 - 50 0,5 1

No. 151-ML

Kat.sz.

Modellsz.

Leírás Kapacitásmm

Súly kg

Szab.csom.

Szab.görgőÚJ

70

Csővágás és sorjázás | Műanyag cső vágók sorjázók

34965 127 Külső-belső sorjázó 6 - 37 0,1 1

35231 223 Rozsdamentes acél sorjázó 6 - 36 0,3 120101 227 Rozsdamentes acél sorjázó 12 - 54 0,6 1

35155 72 Sorjázó eszköz 12 - 40 – 664962 73 Sorjázó eszköz 40 - 76 – 664967 74 Sorjázó eszköz 100 – 6

Műanyagcső vágókErős precíziós vágóélek műanyag csövek minden típusának gyors, erőfeszítést nem igénylő együteművagy kerepes vágásához.

No. 1491

No. PC-1250

• PC-1250 minden fajta műanyaghoz Gyorsan cserélhető,átfordítható penge = dupla pengeélettartam.

• PC-1375, RC-1625 a PVC, CPVC, PEX, PE, PB, többrétegű ésgumitömlőkhöz.

• Az alsó kar 1/2” távolságú emelt gerincű a gyors, könnyűmérések és jobb fogás érdekében.

• RC-1625 kerepes mechanizmussal rendelkezik.

Pótalkatrészek műanyag cső vágókhoz

A PC-1250, 1435N és 1442N modellek többréteg∏ csövekhez nem alkalmasak.

Kat.sz.

Modellsz. Leírás

Kapacitás mm

Súly kg

Szab.csom.

Sorjázók

No. PC-1375

Rozsdamentes acél sorjázó• Eloxált alumínium markolat és edzett acél sorjázókúp.• Gyors és tiszta, belső és külső sorjázás, 6 - 54 mm átmérőjű,

rozsdamentes acél csöveken.

Külső-belső sorjázó• Műanyag konstrukció, hosszú

élettartamú, ötvözött acélpengékkel.

• Réz, alumínium, sárgaréz és mástípusú csövekhez gyors,professzionális sorjázásra tervezve.

Műanyag cső és csővezeték sorjázó készülék• Nemesacél, csúszásgátló vinil markolat.• Ideális külső bordák és belső sorják eltávolítására.

23488 PC-1250 Együtemű vágó 3 - 42 0,1 123493 PC-1375 Együtemű vágó 3 - 35 0,32 1

23498 RC-1625 Kerepes vágó 3 - 42 0,7 1

12821 1491 Kerepes vágó 3 - 27 0,3 112841 1492 Kerepes vágó 3 - 42 0,5 112831 1493 Kerepes vágó 3 - 63 1,2 1

26821 1435N Kerepes vágó 6 - 35 0,56 120191 1442N Kerepes vágó 6 - 42 0,74 1

Penge 26803 25588 27858 22066 22076 22086 68616 42126Kerepes mechanizmus – – – 66916 66926 47527 – –Rugókészlet – – – 66896 66906 47522 – –Szervizkészlet – – – – – – 68626 41326

1442N1435N149314921491RC-1625PC-1375PC-1250

No. 72 - 74

ÚJ ÚJ ÚJ

No. RC-1625

No. 223 - 227

No. 127

No. 1442N

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásKapacitás

mmSúly kg

Szab.csom.

71

1 2 3 4

Csővágógép és rúdvágók | Csővágás és sorjázás

Kat. sz. Leírás Súly kg Szab. csom.

20271 Menetes rúd vágó 8 mm-es pengékkel 5,4 126891 Menetes rúd vágó 10 mm-es pengékkel 5,4 1

1390M menetes rúd vágó• Légkondicionálók, tűzoltó készülékek és egyéb szerkezetek mennyezetre függesztéséhez használatos

menetes rudak vágására.• Tiszta vágásokat végez, a menet károsítása nélkül.• Nem szükséges sorját eltávolítani.

Csere pengék

58406 6 mm-es pengekészlet — 157116 8 mm-es pengekészlet — 157126 10 mm-es pengekészlet — 1

Tisztítsa, vágja és sorjátlanítsa a 12 - 54 mm-es rézcsöveket ésfittingeket ezekkel a tartozékokkal.1 A külsŒ tisztítókefe gyorsan és könnyen tisztítja a 12 mm - 54 mm

átmérŒj∏ réz csövet.2 A belsŒ sorjázó gyorsan és erŒkifejtés nélkül eltávolítja a turbulenciát

okozó sorját.3 A tisztítókefe tartozékok gyors tisztítására használhatók.4 A sorjázó tárcsát a perem külsŒ átmérŒjének a csiszolására használják

szoros illesztések segítéséhez.

122-es csővágógéprozsdamentes acélra és rézre

Ideális rozsdamentes acél és réz csövek helyszíni előkészítéséhez.

Csőkapacitás• 12 mm - 60 mm külső átmérő (DN10 - DN50) 1,5 mm

falvastagságig.

Tulajdonságok• A görgőket 230 V-os, 360 W-os, erős indukciós motor hajtja

450 / perc fordulatszámmal.• Erős, öntött alumínium konstrukció.• Az előtolókar különböző csőméretekre állítható.• Külön tervezett csapágyazott vágógörgő.• Opcionális rozsdamentes acél belső sorjázó.• Rugós vezető görgők biztosítják az egyenes vágást nyomhagyás

nélkül.• Nagy hordozó fogantyú a helyszínre

való könnyű szállításhoz.• Beépített skála a gyors,

könnyű méréshez.

96362 122 Rozsdamentes acél csővágógép 22,7033541 — Belső sorjázó, rozsdamentes acélhoz 0,8033551 — Vágógörgő, rozsdamentes acélhoz —10343 — Vágógörgő, rozsdamentes acélhoz, csapszeg (2db-os szett) —

Tartozékok rézhez

94687 — Belső sorjázó, réz 0,8033175 — Vágógörgő, rézhez —34360 — Vágógörgő, rézhez, csapszeg (10db-os szett) —93717 — 1/2 ” tisztítókefe 12 mm-hez (3 db-os) 0,2493722 — 3/4” tisztítókefe 18 mm-hez (3 db-os) 0,2693727 — 1” tisztítókefe 25 mm-hez (3 db-os) 0,2793732 — 1 1/4” tisztítókefe 32 mm-hez (3 db-os) 0,2993737 — 1 1/2 ” tisztítókefe 40 mm-hez (3 db-os) 0,7793742 — 2” tisztítókefe 54 mm-hez (3 db-os) 0,7994682 — Külső tisztító kefe 0,4446105 — Külső sorjázó tárcsa 0,5793747 — Gyorsrögzítésű befogó 0,9593707 — 1,39

93712 — Tisztítókefe tároló 2,63

Tisztítókefe tároló készlet, tartalma:Felszerelhető tároló állvány, gyorsrögzítésű befogó, pót vágógörgő és kefék (1/2 ”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2 ”, 2”)

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásSúly kg

72

Csővágás és sorjázás | Vágók és lemezollók

No. 796 Offszet olló

inch mm inch mm inch mm inch mm

14213 S14 Közép vágó 5/16 7,9 1/4 6,4 3/16 4,8 15 379 1,0 114218 S18 Közép vágó 3/8 9,5 5/16 7,9 1/4 6,4 19 485 1,5 114223 S24 Közép vágó 7/16 11,0 3/8 9,5 5/16 7,9 26 652 2,7 114228 S30 Közép vágó 1/2 12,7 7/16 11,0 3/8 9,5 31 800 4,0 114233 S36 Közép vágó 9/16 14,3 1/2 12,7 7/16 11,0 38 958 6,1 114238 S42 Közép vágó 11/16 17,5 9/16 14,3 1/2 12,7 44 1115 8,3 1

inch mm

83350 1380 Alumínium és réz kábel vágó 1 3/8 35 2,0 1

inch mm inch mm

54115 786 Lemezolló – jobbra vág 10 1/2 267 1 3/8 35 0,5 654120 787 Lemezolló – balra vág 10 1/2 267 1 3/8 35 0,5 654125 788 Lemezolló – egyenesen vág 10 1/2 267 1 1/2 38 0,5 654130 789 Könnyűfém olló 6 1/2 165 1 1/4 32 0,1 616202 796 Offszet olló – jobbra vág 10 1/2 267 1 1/2 38 0,5 616207 797 Offszet olló – balra vág 10 1/2 267 1 1/2 38 0,5 6

*Acél vagy ACSR kábel vágására nem alkalmas.

Repülőipari és offszet lemezollók• Ideális 18-as méretű vagy könnyebb hidegen hengerelt acéllemez vágásához.• Az összetett működés maximális pofaerőt eredményez minimális erőkifejtéssel.

18363 S14 fej 1,0 118368 S18 fej 1,5 118373 S24 fej 2,7 118378 S30 fej 4,0 118383 S36 fej 6,1 118388 S42 fej 8,3 1

Csapszegvágó fejek

Csapszegvágók• A RIDGID® csapszegvágók rudak, huzalhálók, beton zsalukengyelek, kábelek és csavarok vágására.• A karcsú fej lehetővé teszi a vágást a felület közelében.• Gyors, könnyű beállítás bütyök / csavar mechanizmussal.• A pofák edzett, ötvözött acélból készülnek.

Kábelvágók• A No. 1380 kábelvágót szigetelt alumínium- és rézkábel nyíró vágására tervezték, 1 3/8” átmérőn és

750 MCM*-n át.• A kábelt kovácsolt, ötvözött acél pofák nyírják, a belső huzalok minimális torzulásával.• Üvegszálas szigetelésű nyelekkel és gumi markolatokkal ellátva.

No. 1380Kábelvágó

Kat.sz.

Modellsz.

Típus

Teljes hossz Súly

kgSzab.csom.

Kat.sz.

Szab.csom.

LeírásSúly kg

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásSúly kg

Kapacitás Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásSúly kg

Hossz Szab.csom.

Vágás

Kapacitás / fémek

Lágy (15RC) Közepes (31RC) Kemény (42RC)

73

▼

▼

X = Szabvány vágógörgő / P = Szabvány vágógörgő műanyaghoz / √ = Választható vágógörgő / √P= Választható vágógörgő műanyaghoz. * Görgő behatolási mélység = Fal vastagság mm-ben

X

√ √ √

X√ √ √ √P

P

P P P

√ √ √ √

X X X X X X

X X X X√ √

√ √ √

√P

√P √P √ √ P √P

X X X

X

√P

√P

XX

X√

√

√P

Alkalmazás

Több réteg és műanyagVastag falú PVC,ABSAcél - rozsdaálló acélRozsdaálló acélLágy flexibilis műanyagPE, PB, PP, Szabvány és vastag falúPE, PB, PP, Szabvány és vastag falúPE, PB, PP, Szabvány és vastag falúAcél csövezetAlumínium és rézPE, PB, PP, Szabvány és vastag falúAcél, alumínium és rézAlumínium és rézAlumíniumAcél - rozsdaálló acélPVC,ABS, Szabvány falúPVC,ABS, Szabvány falúAlumínium és rézVékony falú PVCRozsdaálló acél

3292

096

397

3291

0

3293

032

940

/ 329

4532

955

/ 329

6040

617

/ 861

2721

938/

3297

5/32

985 /

9787

3299

0 / 3

1622

3300

583

240

8329

0 / 8

3295

9636

233

015

/ 316

3233

020

/ 316

3766

747

3302

5 / 3

1642

3303

0 / 3

1647

3659

7 / 3

6592

3303

5 / 3

3040

3304

5 / 3

1652

3305

0 / 3

1657

8318

5 / 3

1662

8323

5 / 3

1667

5920

2 / 3

9957

3305

5 / 3

3070

3307

5

10 15 15 S

I20

30 /

30P

40 /

40P

101

/ 118

101-M

L,/10

3/10

4/11

710

5 / 1

5010

610

810

9 / 1

09P

122

131

/ 151

131P

/ 15

1P15

1 M

L13

2 / 1

5213

2P /

152P

153

/ 153

P13

3 / 1

33P

134

/ 154

134P

/ 15

4P13

6 / 1

5613

6P /

156P

154P

E / 1

56PE

205

/ 205

S31

5

Mod

ell s

z.K

at. s

z.

Modellsz.

E-545E-702E-1240E-1525E-1740E-2155E-2156E-2157E-2191E-2558E-2880E-2990E-3469E-3495E-4546E-5272E-5299F-158

E-10279-

Szab.csom.

66126666666661266661261

Kat.sz.

6677233210331659639733200747207473074735331753317083235332053318534695331903319533180331608826033551

6,512,54,03,03,57,0

10,512,57,55,5

19,02,53,57,04,07,0

10,53,54,57,5

√P

√P

√P

√P

P

√X√P

P

√P

√P

√P

√X

√PP

X

√P √P

√√

√PP

X

√P

Csővágó görgők

X√ √ √

√ √ √

X√ √ √ X

√ X√ √ √ X √ √ √

X√ √ √ √

√ √ X √ √

√ √ √ √ √

√ √ √ √ √

√ √ X √ √ √ √

√ √ √ √ √ √ √

X √

X X X√ √ √

√ √

X X √ X XX X √ √ √ √ √

√ √ X √

X

X X X√ √ √

√ √ X √ √ X

X √ √ X √ √

√ √ √ √ √ √

√ √ √ X√ √ √ √

√ √ √

√ √ √ √ √ √ X√ √ √ √ √ √ √

√ √ √

√ √ √ √ √ √ √ √

√ X √ √ X √

Csővágó görgők

Alkalmazás

ÖntöttvasAcélcső és lágyvasRozsdaálló acélcsőSML csőVastag falú acélÖntött- és lágyvasSzürke öntöttvasÖntöttvasAcél és lágyvas HWAcél és lágyvasRozsdaálló acélcsőSzürke öntöttvasAcél és lágyvasRozsdaálló acélcsőAcélcsőAcél és lágyvasRozsdaálló acélcsőSzürke öntöttvasAcél és lágyvasAcél és lágyvasAcélcsőBetoncső

X = Szabvány vágógörgő √= Választható vágógörgő * Görgő behatolási mélység = Fal vastagság mm-ben

Tárcsa behatolási mélység

3282

0 / 3

6587

3281

0

3283

032

840

3285

032

870

3288

032

895

6865

032

860

3286

532

900

4237

0

7468

590

995

8308

083

085

7470

083

145

8315

074

710

8316

583

170

4239

0 / 3

4617

2621

252

452

5865

768

877

1A2A

/ 20

00A

3S 4S 6S 42A

44S

202

206

208

209

246

360

(300

C)

466C

466D

466S

466H

WS

468C

468S

468H

WS

472C

472S

472H

WS

820/

364

(535

/182

2)76

4 (1

224)

763

(123

3)73

2 (1

215)

354

(121

0)

Mod

ell s

z.K

at. s

z.Modell

sz.

E-109E-1032E-1032SE-10817E-4266E-2267E-1962E-2632E-3186

F-3F-3SF-119F-229F-229SF-366F-367F-367SF-383F-514F-515F-546

AC-1586

Kat.sz.

33220441854419010026755577557233135332258314033105331103311533125331307556733145331503315533100331207556263297

Szab.csom.

1111111111111111111111

9,011,011,017,516,910,06,56,0

17,07,57,53,0

10,010,09,5

11,511,56,57,5

10,011,06,2

6279

7

248

7316

2

424S

7422

7

424C

I

RIDGID®

Vágótárcsák No. 33100, 33115, 33110és 33105 szintén alkalmasak akövetkező 1/8” -2” csővágókhoz:REMS RAS St 1/8” - 2”,ROTHENBERGER 7.0045, VIRAX210120 (2101250), SUPER EGO 701,REED 03320, ROLLER CORSO St1/8” - 2”.

A RIDGID® vágógörgŒk nagy t∏rŒképesség∏,precíziós vágóéllel rendelkeznek a sima, tiszta vágáshoz.

Tárcsabehat.*mm*

Tárcsabehat.*mm*

RIDGID® vágógörgők | Csővágás és sorjázás

74

Csővágás és sorjázás | Kihajtók és fúrók

inch mm

35585 10 Csavarkihajtó készlet 1/4 - 1/2 6 - 13 0,6 1

Típus inch mm

35590 25Csavar 1/4 - 1 6 - 25

4,2 1Cső 1/8 - 1 3 - 25

inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm

35535 1 1/4 6 1/8 3 0,139 3,5 2 5/16 59 1 25 0,014 135540 2 5/16 8 3/16 5 0,205 5,2 2 3/4 70 1 25 0,028 135545 3 3/8 9,5 1/4 6 0,272 6,9 3 1/16 78 1 25 0,035 135550 4 7/16 11 5/16 8 0,338 8,6 3 5/16 84 1 25 0,050 135555 5 1/2 - 9/16 13 - 14 11/32 9 0,374 9,5 3 3/4 95 1 25 0,064 1

nincs állítható anya35560 6 5/8 16 7/16 11 0,471 12,0 4 1/8 105 2 51 0,085 135565 7 3/4 19 1/2 13 0,538 13,7 4 1/2 114 2 51 0,113 135570 8 7/8 - 1 22 - 25 5/8 16 0,665 16,9 4 3/4 121 3 76 0,184 1

35575 Csavarkihajtó készlet No. 3 Tartalma: 3, 4, 5 0,300 135580 Csavarkihajtó készlet No. 5 Tartalma: 1, 2, 3, 4 és 5 0,300 1

Csavarkihajtók(állítható anyával)

Csavarkihajtó készletek:

No. 10Csavarkihajtó készlet20 precíziós szerszámottartalmaz• Egy-egy No. 1 - 5 kihajtó anyával.• Egy-egy No. 1 - 5 fúró.• No. 921 - 1821 fúróvezetők.• Préselt műanyag doboz a megfelelő

tároláshoz.

No. 25Csavar- és csőkihajtó készlet tartalma• Egy-egy No.1 - 8 csavarkihajtó (A No.1 - 5 kihajtó anyával).• Egy-egy No. 1 - 8 fúró.• Egy No. 36, egy teljes fúróvezető- és hüvelykészlet.

Maximális kihúzási hossz 1” - 3”.• No 80 és 85 csőkihúzók is részei a készletnek.• A precíziós szerszámok megfelelő rekeszes dobozba van csomagolva.

Nagy sebességűcsigafúrók inch mm inch mm

35720 1 1/8 3 2 1/2 63 0,007 135725 2 3/16 5 3 73 0,014 135730 3 1/4 6 3 1/2 89 0,021 135735 4 5/16 8 4 102 0,035 135740 5 11/32 9 4 1/2 114 0,043 135745 6 7/16 11 4 3/4 121 0,071 135750 7 1/2 13 5 127 0,099 135755 8 5/8 16 5 1/2 139 0,156 135760 36 1/4 6 6 152 0,043 1

Csavar- éscsőkihajtó készlet

Kat.sz.

Modellsz.

Súlykg

Szab.csom.

Csavarátmérő

Alkalmazandófúró

Horonyátmérő

Teljes hossz

Maximálismélység

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásSúly kg

Szab.csom.

Kapacitás

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásSúly kg

Szab.csom.

Kapacitás

Kat.sz.

Modellsz.

Átmérő külső átmérő Súly

kgSzab.csom.

Teljes hossz

inch mm inch mm inch mm

35765 921 9/32 7,1 1 3/16 30,0 1/8 3,0 0,007 135770 1021 5/16 7,9 1 3/16 30,0 1/8 3,0 0,014 135775 1121 11/32 8,7 1 3/16 30,0 1/8 3,0 0,014 135780 1221 3/8 9,5 1 3/16 30,0 1/8 3,0 0,014 135785 1321 13/32 10,0 1 3/16 30,0 3/16 5,0 0,014 135790 1421 7/16 11,1 1 3/16 30,0 3/16 5,0 0,021 135795 1521 15/32 11,9 1 3/16 30,0 3/16 5,0 0,021 135800 1621 1/2 12,7 1 3/16 30,0 3/16 5,0 0,028 135805 1721 17/32 13,5 1 3/16 30,0 1/4 6,0 0,028 135810 1821 9/16 14,3 1 3/16 30,0 1/4 6,0 0,028 1

Csere fúróvezetők(egy darabos típus)

Kat.sz.

Modellsz.

Átmérőkülső átmérő Súly

kgSzab.csom.

Teljes hossz

Alkalmazandó fúró

No. 5 és No. 25 készlet

Hajlítás

76

Hajlítás | Kézi csőhajlítók

*36962 310 5/8” 2 1/4” 2,86 136972 312 3/4” 2 7/8” 3,13 136942 310M 10 mm 42 mm 1,81 136947 312M 12 mm 42 mm 1,81 136952 314M 14 mm 56 mm 2,86 136957 315M 15 mm 56 mm 2,86 1

*36962 316M 16 mm 56 mm 2,86 136967 318M 18 mm 72 mm 3,13 1

300-as sorozatúcsőhajlítók• Lágy rézcsövek 180°-os

hajlítására tervezve.• Garantáltan repedésmentes

hajlítás.

400-as sorozatúcsőhajlítók• Réz, acél és rozsdaálló acél,

(1,5 mm falvastagság) 180°-oshajlítására tervezve.

• Egyedülálló önkenésű saruvalminimalizálja a szükségeserőkifejtést.

• Garantáltan repedésmenteshajlítás.

500-as sorozatú csőhajlítók• Rozsdaálló acél, titán és más

kemény csőfajták 180°-oshajlítására tervezve.

• Az egyedülálló kétfokozatúfogantyúkonstrukció és a hajlítónyél görgői együttesen jóminőségű hajlítást eredményeznekminimális erőkifejtéssel.

36117 403 3/16” 5/8” 0,68 136122 404 1/4” 5/8” 0,68 1

*36092 405 5/16” 15/16” 1,18 136097 406 3/8” 15/16” 1,18 136132 408 1/2” 1 1/2” 2,45 136112 406M 6 mm 16 mm 0,68 1

*36092 408M 8 mm 24 mm 1,18 136102 410M 10 mm 24 mm 1,18 136127 412M 12 mm 38 mm 2,45 1

Kézi csőhajlítók

456-os hármas csőhajlító• Három különböző méretű lágy

rézcső azonos szerszámmaltörténő, 90°-os hajlításáratervezve.

51912 506 3/8” 15/16” 1,5 151917 508 1/2” 1 1/2” 2,7 1

*Ez a termék kettŒs rendeltetés∏, mivel hüvelyk-és metrikus rendszer∏ is egyben

*Ez a termék kettŒs rendeltetés∏, mivel hüvelyk-és metrikus rendszer∏ is egyben

Szegmens Csúszka

29536 29736 10 38 129546 29746 12 48 129556 29756 14 58 129566 29746 15 60 152122 29756 16 64 129616 29886 17 70 129586 29766 18 74 129593 29736 20 80 152142 29766 22 89 1

30406 370 Csak hajlító 4,6 115321 370 12, 15, 18, 22 mm 13,2 115371 370 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 mm 15,5 115381 370 10, 12, 15, 18, 22 mm 13,8 1

29826 — Fémtok 4,6 1

370-es csőhajlító• Réz,alumínium, bevont és rozsdaálló acél csövek 180°-os

hajlítására tervezve.• Használható kézzel vagy satuba szerelve.• Fémdobozban szállítják, szegmensekkel és csúszkákkal.

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Szabvány csomag

Kapacitás

Hajlítási sugárCső méret

(tényleges külső átm.)

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Szabvány csomag

Leírás

Kat. sz. Külső átm.méret

mm

Szabványcsomag

Hajlítási sugármm

1/4” 0,89” 44852 456 5/16” 0,98” 0,4 1

3/8” 1,14”

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Szabvány csomag

Kapacitás



Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Szabvány csomag

Kapacitás



Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Szabvány Csomag

Kapacitás



77

Formázók lágy és bevont lágy rézhez

41976 10 10 mm-es szegmens 35 mm 0,0541986 12 12 mm-es szegmens 40 mm 0,0641996 14 14 mm-es szegmens 48 mm 0,0742006 15 15 mm-es szegmens 50 mm 0,0842016 16 16 mm-es szegmens 58 mm 0,0842026 17 17 mm-es szegmens 60 mm 0,0842036 18 18 mm-es szegmens 69 mm 0,0942046 20 20 mm-es szegmens 76 mm 0,0942056 22 22 mm-es szegmens 76 mm 0,1043686 3/8” 3/8” méretű szegmens 1 3/8” 0,0543696 1/2” 1/2” méretű szegmens 1 7/8” 0,0643706 5/8” 5/8” méretű szegmens 2 9/32” 0,0843716 3/4” 3/4” méretű szegmens 2 3/4” 0,0943726 7/8” 7/8” méretű szegmens 3 11/32” 0,10

Formázók többrétegű csövekhez

42016 16 16 mm-es szegmens 58 mm 0,0842046 20 20 mm-es szegmens 76 mm 0,0989086 25 25 mm-es szegmens 89 mm 0,1042086 26 26 mm-es szegmens 91 mm 0,2089096 32 32 mm-es szegmens 132 mm 0,20

PB-28 motoros csőhajlítóA kompakt, hordozható gép alkalmas legfeljebb 28 mm átmérőjű csövek 0 - 180°-os hajlítására.

No. 326 racsnis csőhajlító & PB-28 motoros csőhajlító | Hajlítás

Szegmens Csúszka

81716 81786 6 30 181726 81786 8 30 181316 79246 10 30 179176 79246-79276 12 36 179186 79256 14 42 179196 79276 15 45 179206 79256 16 48 181736 81796 17 51 179216 79266 18 54 181746 81796 20 60 179226 79266 22 66 181756 81806 24 72 181766 81816 25 71 179166 79236 28 112 181776 81826 30 84 1

Gyűrű Öntöttvas szegmensek + gyűrűk (gázcsövekhez, nagy falvastagság)

81836 81876 1/4” 48,0 181846 81886 3/8” 53,5 181856 81896 1/2” 55,5 181866* 81906* 3/4” 71,0 1

Tulajdonságok• 12 - 28 mm átmérőjű réz (lágy

és kemény) és rozsdaálló acélcsövek 0 - 180°-os hajlításáratervezve.

• Többrétegű és acél csövekhajlítására is felszerelve.

• Erős, 400 W-os motor.• Csak 7,5 kg súlyú, egy személy

könnyen hordozza és felszereli.• Fémdobozban szállítják.

Csőkapacitás• Réz:12 - 28 mm.• 304 L rozsdaálló acél (1,5 mm

falvastagság) 12 - 28 mm.• Gázcső: 1/4”- 3/4”.• Többrétegű: ≤ 30 mm.

* Az Egyetemes görgŒt öntöttvas formázókkal és vastag csöveken (≥ 3 mm) pl.22 mm-nél nagyobb átmérŒj∏ gázcsöveken lévŒ gy∏r∏knél kell használni.

33921 PB-28 Motoros csőhajlító készlet 12, 15, 18, 22 mm 17,534071 PB-28 Motoros csőhajlító készlet 12, 14, 16, 18, 22 mm 19,079286 — Háromlábú állvány 8,081916 — Egyetemes Görgő* —

No. 326 racsnis csőhajlítóLegfeljebb 90°-ban hajlít 10 - 22 mm-es átmérőjű lágy réz és bevont lágy réz csöveket és 32 mmátmérőig többrétegű csöveket.

Tulajdonságok• 10 - 22 mm-es átmérőjű lágy réz és bevont lágy réz csövek és

32 mm átmérőig többrétegű csövek hajlítására tervezve.• Az egyedülálló csúsztató mechanizmus gyorsan a csőátmérőnek

megfelelő állásba helyezi a formázó elemeket.

Tartozékok

18741 326 Csőhajlító 10, 12, 14, 15, 16, 18, 22 mm-es réz szegmensekkel 3,8535861 326-P Csőhajlító 16, 20, 25, 26, 32 mm-es többrétegű szegmensekkel 3,2219061 326 Csőhajlító 3/8”, 1/2”, 5/8”, 3/4”, 7/8” méretű réz szegmensekkel 3,22

42096 — Csúszókeret réz metrikus szegmenshez43736 — Csúszókeret réz Egyesült Királyság-beli szegmenshez42826 — Csúszókeret többrétegű szegmenshez18751 — Hajlító keret 16, 20, 26 mm-es többrétegű szegmensekhez 0,6589106 — Csúszókeret 32 mm-es többrétegű szegmensekhez

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Leírás

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Leírás

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Hajlítási sugárKapacitás

mm

326-P

ÚJ

Kat. sz. Külső átm.méret

mm

Szabványcsomag

Hajlítási sugármm

78

3802E modell

Hajlítás | Nyitott szárnyú csőhajlítók

RIDGID® hidraulikus csőhajlítókKézi és elektro-hidraulikus csőhajlítók 4”-ig gázcsövek precíziós hideg hajlítására. Sokoldalú, hordozhatóhajlítószerszámok, ideálisak helyszíni hajlításra, valamint gép-és kazángyártási és általános iparialkalmazásokra.Kapható nyitott, billenő vagy csúszó szárnnyal, 50 és 200 kN közötti dugattyúerővel.

• Egykörös hidraulikus rendszer helyretoló rugóval.• Nyomásoldó szelep védi a hidraulikus rendszert a túlnyomástól.• Fadobozban szállítják, szegmensekkel szabványos gázcső-alkalmazásokhoz, és saroktámaszokkal.• A tartozékok széles választéka kapható különleges hajlításokhoz.

Motor FormázókVolt Kw 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4”

Kézi működtetésű13701 3801 3/8 - 1 1/4 50 — — • • • • • — — — — — 56 113711 3802 3/8 - 2 80 — — • • • • • • • — — — 98 1

Elektrohidraulikus13721 3801E 3/8 - 1 1/4 50 230 V 1 PH 1,4 • • • • • — — — — — 76 113731 3801E 3/8 - 1 1/4 50 400 V 3 PH 1,4 • • • • • — — — — — 76 113741 3802E 3/8 - 2 80 230 V 1 PH 1,4 • • • • • • • — — — 115 113751 3802E 3/8 - 2 80 400 V 3 PH 1,5 • • • • • • • — — — 115 1

3802 modell

Nyitott szárnyú csőhajlítókA hajlítási folyamat jobb áttekintéséhez és a kitűnő hozzáféréshez.

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Kapacitásinch

Szabványcsomag

Dugattyú erő kN

79

3812 modell

3812S modell

Formázók3/8” 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4”

16401 3811S 3/8 - 1 1/4 50 • • • • • — — — — — 46 116411 3812S 3/8 - 2 80 • • • • • • • — — — 80 1

Billenő szárnyú & Csúszó szárny csőhajlítók | Hajlítás

Csúszó szárnyKülönböző szögű, többszörös hajlításokra használatos.

Motor FormázókVolt Kw 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4”

Kézi működtetésű13671 3811 3/8 - 1 1/4 50 — — • • • • • — — — — — 46 113681 3812 3/8 - 2 80 — — • • • • • • • — — — 82 113691 3813 3/8 - 3 130 — — • • • • • • • • • — 182 114921 3814 3/8 - 4 200 — — — — — — — — — • • • 410 127911 3814 3/8 - 4 200 — — • • • • • • • • • • 420 1

Elektrohidraulikus14871 3812E 3/8 - 2 80 115 1,4 • • • • • • • — — — 100 113761 3812E 3/8 - 2 80 230 1,4 • • • • • • • — — — 100 113771 3812E 3/8 - 2 80 400 1,5 • • • • • • • — — — 100 114881 3813E 3/8 - 3 130 115 1,4 • • • • • • • • • — 208 115001 3813E 3/8 - 3 130 230 1,4 • • • • • • • • • — 208 113781 3813E 3/8 - 3 130 400 1,5 • • • • • • • • • — 208 114931 3814E 3/8 - 4 200 230 1,4 — — — — — — — • • • 440 114941 3814E 3/8 - 4 200 400 1,5 — — — — — — — • • • 440 1

3812E modell

Billenő szárnyú csőhajlítók• Az extra merevség plusz előnyét kínálja a hajlítási folyamat alatt.• Ideális helyszíni alkalmazásokhoz.

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Kapacitásinch

Szabványcsomag

Dugattyú erő kN

Kat.sz.

Modell sz.

Súly kg

Kapacitásinch

Szabványcsomag

Dugattyú erő kN

80

inch

28286 Szegmens gázcsőhöz 1/4 13,5 60 — 121806 Szegmens gázcsőhöz 3/8 17,2 45 — 121816 Szegmens gázcsőhöz 1/2 21,3 50 — 121826 Szegmens gázcsőhöz 3/4 26,9 65 — 121836 Szegmens gázcsőhöz 1 33,7 100 — 121846 Szegmens gázcsőhöz 1 1/4 42,4 130 — 121856 Szegmens gázcsőhöz 1 1/2 48,3 150 — 121866 Szegmens gázcsőhöz 2 60,3 200 — 121876 Szegmens gázcsőhöz 2 1/2 76,1 320 — 121886 Szegmens gázcsőhöz 3 88,9 380 — 128756 Szegmens gázcsőhöz 4 114,3 600 — 1

inch

22276 Szegmens műanyag bevonatú csőhöz 3/8 17,2 110 — 122286 Szegmens műanyag bevonatú csőhöz 1/2 21,3 110 — 122296 Szegmens műanyag bevonatú csőhöz 3/4 26,9 137 — 122306 Szegmens műanyag bevonatú csőhöz 1 33,7 140 — 122316 Szegmens műanyag bevonatú csőhöz 1 1/4 42,4 170 — 122326 Szegmens műanyag bevonatú csőhöz 1 1/2 48,3 220 — 122336 Szegmens műanyag bevonatú csőhöz 2 60,3 270 — 1

inch

27816 Szegmens szabványos csőhöz — 18,0 60 — 127826 Szegmens szabványos csőhöz — 20,0 70 — 127836 Szegmens szabványos csőhöz — 22,0 80 — 122116 Szegmens szabványos csőhöz — 25,0 115 — 135066 Szegmens szabványos csőhöz — 28,0 70 — 122126 Szegmens szabványos csőhöz — 30,0 140 — 122136 Szegmens szabványos csőhöz — 32,0 140 — 135076 Szegmens szabványos csőhöz — 35,0 100 — 122146 Szegmens szabványos csőhöz — 38,0 170 — 135086 Szegmens szabványos csőhöz — 40,0 125 — 135096 Szegmens szabványos csőhöz — 42,0 125 — 122156 Szegmens szabványos csőhöz — 44,5 190 — 135106 Szegmens szabványos csőhöz — 50,0 140 — 122176 Szegmens szabványos csőhöz — 51,0 220 — 122186 Szegmens szabványos csőhöz — 57,0 250 — 122206 Szegmens szabványos csőhöz — 63,5 270 — 122216 Szegmens szabványos csőhöz — 70,0 315 — 1

Megjegyzés: 2” m∏anyag bevonatú csövek hajlításához 3” kapacitású hidraulikus hajlítószerszámokat kell használni.

Hajlítás | Szegmensek

SzegmensekSzegmensek DIN2440szerinti szabványosgázcsövekhez (BS 1387)

Szegmensek DIN2440szerinti, műanyagbevonatú csövekhez(BS 1387)

Szegmensek DIN2440szerinti szabványoscsövekhez (BS 1387)

MEGJEGYZÉS: Rozsdaálló acélcsövezet hajlításához speciális formázók kaphatók.További információkért ld.a RIDGID ® készletlistáját.

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Méret Sugár mmmetrikus

(külső átm.)

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag


(külső átm.)

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag


(külső átm.)

81

Szegmensek | Hajlítás

inch

22236 Szegmens nagyszilárdságú csövekhez 1/2 21,3 50 — 122246 Szegmens nagyszilárdságú csövekhez 3/4 26,9 65 — 122256 Szegmens nagyszilárdságú csövekhez 1 33,7 100 — 122266 Szegmens nagyszilárdságú csövekhez 1 1/4 42,4 130 — 122166 Szegmens nagyszilárdságú csövekhez 1 1/2 48,3 150 — 122196 Szegmens nagyszilárdságú csövekhez 2 60,3 200 — 122226 Szegmens nagyszilárdságú csövekhez 2 1/2 76,1 320 — 1

inch

22376 Szegmens 180°-os hajlításhoz 3/8 17,2 130 — 122386 Szegmens 180°-os hajlításhoz 1/2 21,3 130 — 122396 Szegmens 180°-os hajlításhoz 3/4 26,9 130 — 122406 Szegmens 180°-os hajlításhoz 1 33,7 130 — 122416 Szegmens 180°-os hajlításhoz 1 1/4 42,4 130 — 122426 Szegmens 180°-os hajlításhoz 1 1/2 48,3 140 — 128766 Szegmens 180°-os hajlításhoz 2 60,3 200 — 1

Szegmenseknagyszilárdságúcsövekhez

Szegmensek 180°-oshajlításhoz

Megjegyzés: A 180°-os hajlításhoz használandó szegmenek a 180°-os hajlító tartozékkal használandók.

22466 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 60 2,0 122476 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 70 2,5 122486 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 80 3,0 122496 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 90 4,0 122506 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 100 4,0 122516 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 110 5,5 122526 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 120 6,0 122536 Szegmens lapos rudak 180°-os hajlításához 130 7,0 1

Szegmensek lapos rudak180°-os hajlításához(legfeljebb 40 x 8 mm)

Megjegyzés: A lapos rudak 180°-os hajlításához használt szegmenek 180°-os lapos rúdhajlító tartozékkal használandók.

22346 180°-os hajlító tartozék a 3812-eshez (1 1/2 legfeljebb) 17 122356 180°-os hajlító tartozék a 3813-eshez (2 legfeljebb) 17 122366 180°-os hajlító tartozék a 3802-eshez (1 1/2 legfeljebb) 17 1

Tartozékok

Tartozékok

22436 180°-os hajlító tartozék a 3812-eshez — 122446 180°-os hajlító tartozék a 3802-eshez — 122456 180°-os hajlító tartozék a 3813-eshez — 1

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Sugár mm

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag


(külső átm.)

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag


(külső átm.)

82

Hajlítás | Tartozékok

26916 Lökethossz beállító 3813E 230 V 4,50 126926 Lökethossz beállító 3813E 400 V 3,50 122006 Saroktámaszok 3813 10,00 122826 Hajlító keret 3813 36,50 128866 Faláda 3813 21,00 128886 Faláda 3813E 29,00 127696 Hosszabbító a 3”-hoz — —

Tartozékok 3” kapacitású hidraulikuscsőhajlítókhoz

29126 Lökethossz beállító 3814E 230 V 4,56 129116 Lökethossz beállító 3814E 400 V 4,56 128776 Saroktámaszok 3814E / 2” 5,50 128786 Saroktámaszok 3814E / 4” 19,00 128836 Hajlító keret 3814 124,00 128896 Faláda 3814 65,00 1


14031 Elfordítható háromlábú állvány 7,50 114061 2,5 l-es hidraulikaolaj 2,50 121896 Egyenesítő 1,00 1

Tartozékok az összes RIDGID® hidraulikuscsőhajlítókhoz

26916 Lökethossz beállító 3802E / 3812E 230 V 4,50 126926 Lökethossz beállító 3802E / 3812E 400 V 3,50 121986 Saroktámaszok 3812 3,26 121996 Saroktámaszok 3802 5,50 122036 Rögzítő csap 3812 0,44 122046 Rögzítő csap 3802 2,00 128806 Hajlító keret 3812 13,00 128816 Hajlító keret 3802 29,50 128856 Faláda 3802 / 3812 13,60 128876 Faláda 3802E / 3812E 18,00 1


26896 Lökethossz beállító 3801E / 3811E 230 V 4,50 126906 Lökethossz beállító 3801E / 3811E 400 V 1,50 121966 Saroktámaszok 3811 3,00 121976 Saroktámaszok 3801 1,50 122016 Rögzítő csap 3811 0,50 122026 Rögzítő csap 3801 1,00 127846 Hajlító keret 3811 6,50 128796 Hajlító keret 3801 14,65 128846 Faláda 3801 / 3811 10,60 128876 Faláda 3801E 18,00 1

TartozékokTartozékok 1 1/4” kapacitású hidraulikuscsőhajlítókhoz

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Kat.sz.

LeírásSúly kg

Szabványcsomag

Fűrészelés

84

Inch mm

20238 212 Pro Arc kézifűrész 12 300 0,6 1

Inch mm

50522 1205-18 Fűrész PVC/ABS csőhöz 18 455 0,4 650532 1205-2 18” fűrészlap 1205-höz 18 455 0,3 1

Inch mm

56847 1218-BM Edzett acélhoz > 3 mm 12 300 18 1,5 100

56852 1224-BM Általános célú alkalmazások 12 300 24 1,5 100

56857 1232-BM Alkalmazások < 1,2 mm 12 300 32 1,5 100

Fűrészelés | Kézi fűrészek és bimetál-fűrészlapok

Kézi fűrészek212. számú Pro Arckézi fűrész

Bimetál fűrészlapokKapható 18 TPI – 24 TPI – 32 TPI és 300 mm hosszúságban.

1205-ös modellPVC/ABS fűrész

A RIDGID® fűrészgépeket és fűrészeket szakemberek tervezték szakemberek számára.Legyenek bármilyen követelményei a fűrészelés területén, a RIDGID® fűrésztermék programjamegoldást kínál.

Kat.sz.

Modellsz.

Hossz Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

Kat.sz.

Modellsz.

Hossz Súlykg

Szabvány csomag

Típus és alkalmazás

TPI

Tulajdonságok• Maximális szilárdság és maximális irányíthatóság egy

könnyű kézi fűrészben.• Nagy feszítőgomb segíti a gyors fűrészlap cserét.• Gumi markolat a maximális komfort érdekében.• Két fűrészlap beszerelési helyzete (45°-os vagy 90°-os szög).

Tulajdonságok• Műanyag csövek gyors és pontos vágásához kifejlesztve.

ÚJ

Kat.sz.

Modellsz.

Hossz Súlykg

Szabvány csomag

Leírás

85

Fához

12,7 mm

Orrfűrészek | Fűrészelés

530-2-es ModellKapacitás:Acél cső: 2”Lemezacél: max. 6 mm falvastagságFa: 75 mm x 75 mmUniverzális Orrfűrészgép

Tartozékok

Kat. sz. Leírás Súly kg Szabvány csomag

33621 1300 W Orrfűrészgép 230V 3,5 1


78116 Csőtámasz 1 1/2” 1,0 1

78186 Fém hordozó táska az 530-2-eshez 4,0 1

Bimetál univerzális orrfűrész-lapok Javasolt a RIDGID® 530 gépekkel való használatra.

Inch mm

47082 D-989 6 150 6 547087 D-990 12 300 6 583226 D-973 8 220 6 5

Tulajdonságok• Erőteljes 1300 W-os motor.• Orbitális és lengő működés.• Elektronikus

teljesítményszabályozás.• Állítható sebesség

0 - 2400 1/min.• Elektronikus túlterhelés

védelem.• Tömege csak 3,5 kg.

Inch mm

33437 D-9999 12 300 10 583236 D-974 8 220 10 583246 D-975 12 300 5/8 5

Inch mm

80500 D-984 4 100 14 580505 D-985 6 150 14 520321 D-1014 8 200 14 5

Inch mm

80480 D-980 4 100 18 580510 D-986 6 150 18 583206 D-971 8 200 18 583216 D-972 9 250 18 580520 D-988 2 1/2 65 18 5

Inch mm

80485 D-981 4 100 24 580515 D-987 6 150 24 5

Általános, beleértve a szöges fát

Nemvas fémek, lemezacél> 3 mm < 6 mm falvastagság

Nemvas fémek, galvanizált acél cső> 1,5 mm < 3 mm falvastagság

Lemezacél és csövezet> 0,4 mm < 1,5 mm falvastagság

Kat.sz.

Modellsz.

Hossz Fogosztás (TPI)

Szabvány csomag

Inch mm

74226 D-1015 8 200 – 5

Csiszolóanyagok> 0,4 mm < 1,5 mm falvastagság

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

86

20 mm


16341 1200 W Orrfűrészgép 230 V 6” láncos satuval, fém hordládában 9,5 116711 1200 W Orrfűrészgép 230 V (csak Svájc) 6” láncos satuval, fém hordládában 9,5 116351 1200 W Orrfűrészgép 115 V 6” láncos satuval, fém hordládában 9,5 1


45297 6” láncos satu az 550-es fűrészhez 2,0 133036 Fém hordozó táska az 550-es fűrészhez 4,5 1

Tartozékok

Inch mm

71926 D-1004 6 150 8 571936 D-1005 8 200 8 571946 D-1009 12 300 8 5

Vastag falú acélcső> 3 mm < 6 mm falvastagság

Inch mm

32286 D-1006 6 150 14 532296 D-1007 8 200 14 535766 D-1008 12 300 14 5

Acélcső és univerzális alkalmazások> 1,5 mm < 4 mm falvastagság

Inch mm

35776 D-1010 6 150 10 5

Szegelt faanyag

Inch mm

35786 D-1011 12 300 6 5

Fához

Inch mm

35796 D-1012 6 150 6 5

Vakolat

Fűrészelés | Orrfűrészek

550-es modellKapacitás:Acél cső: 112 mm (4”)Lemezacél: max. 6 mm falvastagságFa: 120 mm x 112 mmProfesszionális Nagy Teljesítményű Orrfűrészgép

Bimetál kettős nyelű orrfűrészlapokJavasolt a RIDGID® 550 gépekkel való használatra.

Tulajdonságok• Erőteljes 1200 W-os motor.• Orbitális és lengő működés.• Elektronikus

teljesítményszabályozás.• Állítható sebesség

800 - 2400 1/min.• Elektronikus túlterhelés

védelem.• Tömege csak 3,2 kg.

6” láncos satu

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


Szabvány csomag

87

18931 580 Abrazívtárcsás darabológép 230 V 50 Hz 19,0 119011 580 Abrazívtárcsás darabológép 115 V 50 Hz 19,0 1

Alkalmazási táblázat mm

120 100 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 0,5 < 6 N

105 x 105 90 x 90 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 0,5 < 6 N

63 x 240 90 x 100 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 0,5 < 6 N

85 x 85 75 x 75 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 1,0 < 6 N

580-as Modell | Fűrészelés

580-as modell abrazívtárcsás daraboló

Tulajdonságok• Erőteljes nagynyomatékú 2200 W-os motor.• Üresjárati fordulatszám 3500 1/min.• 355 mm (14”) “hosszú élettartamú vágókoronggal.• Állítható vágószög 45° - 90°.• Gyorsműködésű befogó rendszer a gyors üzemeléshez.• Orsózár a vágólap könnyű cseréjéhez.• Könnyen szállítható, súlya csak 19 kg.

580-as vágókorongokProfesszionális vágókorong, maximum 6 mm-es falvastagságú acél, réz, alumínium vágására tervezve.

Tulajdonságok• Vágótárcsa átmérője:

355 mm (14”).• Furat: 25,4 mm (1”).• Vágótárcsa vastagsága: 3 mm.

42956 — 14” vágótárcsa fémhez (10 db) 6,2 1

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg

Szabvány csomag

Leírás

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg

Szabvány csomag

Leírás

Profil< 32 Rc

90°< 32 Rc

45° VasfémekRéz/cink Sárgaréz Alumínium

PVC/ABS

A megadott anyagvastagság iránymutató a profilokhoz, az adott keménységhez tartozó maximális méretesetén.

Maximális méretek Maximális falvastagság maximális méretek esetén

88

26641 590L Szárazfűrész 230 V 50 HZ 23,0 126651 590L Szárazfűrész 115 V 50 HZ 23,0 1

Fűrészelés | 590L Modell

590L modell szárazfűrész

Tulajdonságok• Erőteljes 2200 W-os motor.• Üresjárati fordulatszám 1300 1/min.• Szabványos felszerelés: egy 14”-es, (355 mm-es), 80-fogú,

“nagy élettartamú” TCT-élű penge.• Tisztán, sorjamentesen vág acélt, rezet, alumíniumot és műanyagot.• Állítható vágószög 45°- 90°.• Gyorsműködésű befogó rendszer a gyors üzemeléshez.• Orsózár a vágólap könnyű cseréjéhez.

Wolframkarbid pengés fűrészlapokProfesszionális TCT (wolframkarbid hegyű) fűrészlap maximum 6 mm-es falvastagságú acél, réz,alumínium és műanyag vágására.

Tulajdonságok• Vágószög: 0°.• Hátszög: 13°.• Éltörés szöge: 45°.

Kat. sz. Leírás Furat mm Átmérő mm Z Súly kg Szabvány csomag

58466 TCT Fűrészlap az 590-eshez 25,4 305 70 1,7 158476 TCT Fűrészlap az 590L-eshez 25,4 355 80 1,7 1

71976 TCT Fűrészlap az 570-eshez 20,0 185 36 0,7 1

130 100 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6

115 x 115 90 x 90 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6

95 x 180 90 x 100 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6

85 x 85 75 x 75 > 0,5 < 6 > 0,5 < 6 > 1,5 < 4 > 1,0 < 6 > 0,5 < 6

Alkalmazási táblázat mm

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg

Szabvány csomag

Leírás

Profil< 32 Rc

90°< 32 Rc

45° VasfémekRéz/cink Sárgaréz Alumínium

PVC/ABS

Maximális méretek Maximális falvastagság maximális méretek esetén

A megadott anyagvastagság iránymutató a profilokhoz, az adott keménységhez tartozó maximális méretesetén.

89

Körkivágók | Fűrészelés

KörkivágókA RIDGID® körkivágó szerszámokat arra tervezték, hogy biztonságosan és gyorsan vágjanak acél csőbe legfeljebb 4 3/4” átmérőjű lyukat.A furat lehetővé teszi Mechanical T-k,Vic-Let és más fittingek használatát nem nyomottcsővezetékek leágaztatásához.

Megjegyzés: A Mechanical T ® és Vic-Let ™ a Victaulic bejegyzett védjegyei.

HC-300-as modellKapacitás: 76 mm (3”)

A HC-300 gyorsan megfogja a 1 1/4”- 8” csövet egy rugóterheléses lánccal. Mivel az egység súlya csak 14 kg, alap- és teljesítményegységre bontható egy gyorskioldó mechanizmussal, megkönnyítve ezáltal aszállítást és a működtetést, különösen légvezetékeken való munkálatoknál.

93487 HC-300 3” Körkivágógép 115 V 14,076787 HC-300 3” Körkivágógép 230 V 14,0

84427 HC-300 / 450 Hordláda 8,6

Tartozékok

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg

Leírás

Kat.sz.

Súly kg

Leírás

Műszaki specifikáció• Fordulatszám: 360 1/min.• Körkivágó kapacitás: max. 3”.• Fúrótokmány kapacitás: 1/16” - 1/2” (4 mm - 13 mm).

• Csőbefogási kapacitás: 1 1/4” - 8”.

• Motor teljesítmény: 1200 W.• Az alap és a motor szétválasztható a könnyű felszereléshez.

Szabvány berendezés• Egy (1) körkivágó szerszám (alap és motor szerelvény).• Egy (1) tokmánykulcs.

TulajdonságokA HC-300 modell kiváló Tulajdonságokkel bír, melyek páratlanhelyszíni és üzemi teljesítményt eredményeznek:• Gyorsan csatlakozó két darabos forma. Ez az egyedi forma könnyű

szerelést, szállítást és telepítést tesz lehetővé. Ráadásul, mivel csak~14 kg, a berendezés, a maximális szállítási és működtetésikomfort érdekében két könnyen könnyű darabra szedhető szét.Ez különösen hasznos, amikor létrán vagy fej fölött kell dolgozni.

• Egy kezes lánc rögzítés A HC-300 modell szabadalmaztatott rugóslánccal rendelkezik, mely időt takarít meg és jelentős segítségetnyújt a telepítésnél és működtetésnél.

• Ergonomikus forma A berendezésen, a maximális termelékenységérdekében, minden vezérlés kézre esik.

• Nagy sebesség. Erőteljes 1200 W-os motor, a HC-300 modell 360 1/perc fordulatszámot biztosít, ami a gyors lyukfúrás mellett a lyukfűrész élettartamát is optimalizálja.

90

Fűrészelés | Körkivágók

Tartozékok

HC-450-es modellKapacitás: 4 3/4” (120 mm)

A RIDGID® HC-450 1/4”-től 4 3/4” átmérőig vág lyukakat maximum 8” átmérőjű nem nyomott acélcsövekbe. Egyedülálló forgófelület biztosítja, hogy az ismétlődő lyukak egy sorban legyenek.Két előtoló fogantyú és két kapcsoló teszi lehetővé a két oldalról történő működtetést.

57592 HC-450 4 3/4” Körkivágógép 115 V 19,057597 HC-450 4 3/4 ” Körkivágógép 230 V 19,0

84427 HC-300 / 450 Hordláda 8,6

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg

Leírás

Kat.sz.

Súly kg

Leírás

Műszaki specifikáció• Fordulatszám: 110 1/min.• Fúrótokmány kapacitás:

1/4” - 5/8” (6 - 16 mm).• Csőbefogási kapacitás: 1 1/4” - 8”.• Motor teljesítmény: 1800 W.• Beépített szintező.

Szabvány berendezés• Egy (1) körkivágógép.• Egy (1) 5/8” befogótüske csak körkivágó fűrészekhez.• Egy (1) tokmánykulcs.

Ld. a következŒ oldaltlyukf∏részekhez.

TulajdonságokAz erős felépítésű 450-es modell nagy teljesítményű és hosszúélettartamú.• Az 1800 W-os csigakerék-hajtásos motor páratlan körvágási

teljesítményt biztosít vékony és vastag falú csöveknél egyaránt.• 1/4” - 4 3/4” átmérőjű folyamatos száraz vagy olajozott

körkivágáshoz.• Gyorsan felszerelhető 1 1/4” - 8” átmérőjű csövekre.

• A fordulatszám maximalizálja a körkivágó fűrész élettartamát,nem igényel spray kenést és nem képes forgácsot.

• Csak 11 1/2” magas, így szűk helyeken is alkalmazható.

• A mindkét oldali vezérlők könnyű működtetést biztosítanak.• A tokmány 1/8” - 5/8” befogótüske befogására alkalmas.

• Két szállító fogantyú könnyíti a szerelést és beállítást.• Beépített szintező több lyuk beállításához.

91

Körkivágók | Fűrészelés

Bimetál körkivágókA RIDGID® Körkivágók a legkülönfélébb anyagok fúrására fejlesztették ki.A kiváló minőségű alapanyagok és a legkorszerűbb technológia biztosítják a világszínvonalú teljesítményt.

52810 M 32 32 275 140 180 360 410 152815 M 33 33 260 135 175 345 390 152820 M 35 35 250 125 165 330 375 152825 M 37 37 240 120 160 315 360 152830 M 38 38 230 115 150 300 345 152835 M 40 40 220 110 145 290 330 152840 M 41 41 210 105 140 280 315 152845 M 43 43 205 100 135 270 305 152850 M 44 44 195 95 130 260 295 152855 M 46 46 190 95 125 250 285 152860 M 48 48 180 90 120 240 270 152865 M 51 51 170 85 115 230 255 152870 M 52 52 165 80 110 220 245 152875 M 54 54 160 80 105 210 240 152880 M 57 57 150 75 100 200 225 152885 M 59 59 145 75 100 195 225 152890 M 60 60 140 70 95 190 220 152895 M 64 64 135 65 90 180 205 152900 M 65 65 130 65 85 175 200 152905 M 67 67 130 65 85 175 200 152910 M 70 70 125 60 80 160 185 152915 M 73 73 120 60 80 160 180 152920 M 76 76 115 55 75 150 170 152925 M 79 79 110 55 70 140 165 152930 M 83 83 105 50 70 140 155 152935 M 86 86 100 50 70 130 150 152940 M 89 89 95 45 65 130 145 152945 M 92 92 95 45 60 120 140 152950 M 95 95 90 45 60 120 135 152955 M 98 98 90 45 60 120 135 152960 M 102 102 85 40 55 110 130 152965 M 105 105 80 40 55 110 120 152970 M 108 108 80 40 50 100 120 152975 M 110 110 80 40 55 100 120 152980 M 114 114 75 35 50 100 105 152985 M 121 121 70 35 45 90 95 152990 M 127 127 65 30 40 85 90 152995 M 140 140 60 30 35 80 85 153000 M 152 152 55 25 35 75 85 1

Tulajdonságok• Bimetál konstrukció.• M 3 HSS vágóél.• 3/5 TPI változtatható fogosztás.

• Pozitív fogdőlés.• 38 mm-es vágás mélység.

R2 / R3 / R6 / R7 befogótüske

R0 / R1 / R5 befogótüske

52755 M 14 14 580 300 400 790 900 152760 M 16 16 550 275 365 730 825 152765 M 17 17 500 250 330 665 750 152770 M 19 19 460 230 300 600 690 115561 M 20 20 425 210 280 560 630 152775 M 21 21 390 195 260 520 585 152780 M 22 22 370 185 245 495 555 152785 M 24 24 350 175 235 470 525 152790 M 25 25 325 160 215 435 480 152795 M 27 27 310 155 210 420 465 152800 M 29 29 300 150 200 400 450 152805 M 30 30 285 145 190 280 425 1

Kat.sz.

Modellsz.

Méretmm

Acél ford/perc

Lemezacélford/perc

Öntöttvasford/perc

Sárgarézford/perc

Alumíniumford/perc

Szabvány csomag

92

Fűrészelés | Körkivágó készletek

Körkivágó készlet

53065 R0 Lyukfűrész befogótüske 6 - 10 M 14 - M 30 6 (kerek) 0,1 153070 R1 Lyukfűrész befogótüske 12 M 14 - M 30 11 (hatszögű) 0,1 153075 R2 Lyukfűrész befogótüske 12 M 32 - M 152 11 (hatszögű) 0,2 116671 R2S Lyukfűrész befogótüske H/D 12 M 32 - M 152 11 (hatszögű) 0,2 153080 R3 Lyukfűrész befogótüske 20 M 32 - M 152 16 (hatszögű) 0,2 159502 R4 Lyukfűrész befogótüske 16 M 76 - M 152 16 (hatszögű) 0,2 116286 R5 Lyukfűrész befogótüske 10 M 14 - M 30 9 (hatszögű) 0,1 116296 R6 Lyukfűrész befogótüske 12 M 32 - M 38 11 (hatszögű) 0,1 153090 R7 Lyukfűrész befogótüske 10 M 32 - M 152 10 (hatszögű) 0,2 1

Lyukfűrészbefogótüske

81505 — Befogótüske toldat 12 — 11 (hatszögű) 0,4 1

53085 — Előfúró (115 mm 6,4 mm) — — 6,4 0,1 316276 — Előfúró (75 mm 6,4 mm) — — 6,4 0,1 3

Befogótüske toldat

Előfúró

Megjegyzés: Az R2S W / nagy teljesítmény∏ befogótüskét > 1/2” (13 mm) tokmány méretekhez ajánljuk.

Befogadja az. R1 - R2 - R2S - R6 számú befogótüskéket.

Kat.sz.

Modellsz.

Súlykg

Szabvány csomag

Leírás Megfelelő tokmányméret mm

Megfelelő fűrészek

Befogóvégméret mm

Kat.sz.

Modellsz.

Súlykg

Szabvány csomag



Befogóvég méret mm

19 mm 22 mm 29 mm 35 mm 38 mm 44 mm 51 mm 57 mm 64 mm 67 mmR0 R1 R23/4” 7/8” 1 1/8” 1 3/8” 1 1/2” 1 3/4” 2” 2 1/4” 2 1/2” 2 5/8”

81490 1248 Körkivágó készlet — • • — • • — • — • — • • 1,5 1

81495 1249 Körkivágó készlet — • • • — • • — • — — • • 1,5 1

81500 1250 Körkivágó készlet • • • • • • • • • — • • • 2,8 1

Kat.sz.

Modellsz.

Súly kg

Szabványcsomag

Leírás

1248 vízvezeték szerelŒi készlet

1249 villanyszerelŒi készlet

1250általánoscélú készlet

Kat.sz.

Modellsz.

Súlykg

Szabvány csomag



Befogóvégméret mm

Szerelés és karbantartás

94

19021 1460-E Elektromos próbapumpa 230 V, 25 bar, 1580 W 20,0 119031 1460-E Elektromos próbapumpa 115 V, 25 bar 20,0 119041 1460-E Elektromos próbapumpa 230 V (Svájc), 25 bar 20,0 1

Szerelés és karbantartás | Próbapumpa

50072 1450 Próbapumpa, 50 bar 6,4 1

18811 1450C Próbapumpa*, 50 bar 6,4 1

PróbapumpákŐsszes rendszerhez alkalmas, így fűtő, sűrített levegő és hűtő rendszerekhez, olajberendezésekhez,tűzoltó vezetékekhez és kis méretű csővezetékekhez. Az automatikus nyomástartó szelepek lehetővéteszik, hogy a felhasználó könnyen nyomás alatt tartsa a rendszert. Használható folyadékok: víz, olaj ésetilénglikol. A gyors töltés céljára a vízvezetékhez csatlakoztatható.

Tulajdonságok• A működtetéshez nagyon csekély erőfeszítés szükséges.• Automatikusan fenntartja a nyomást, nem kell a szelepet

kézzel bezárni.• Szűrő a bemeneten és a kimeneten a jobb megbízhatóság céljából.• Kétszakaszos hajtókarműködés a rendszer gyors feltöltéséhez és

nyomás alá helyezéséhez.• Műanyag tartály, befogadó képessége: 13,5 liter (víz, olaj, etilénglikol).

• Csatlakozás: 1/2” BSPP.

• Térfogat/löket: 38 cm3.• Alumíniumból készült egység és szénerősítésű PTFE dugattyús

szivattyú a hosszabb élettartamért.

43666 — Vezérlő tömb 25 bar 2,0 143676 — Vezérlő tömb 60 bar 2,0 1

Elektromos próbapumpaGyors és pontos. Nagy berendezések vizsgálatához ideális.25 bar-os vezérlő tömbbel szállítjuk.60 bar-os vezérlő tömb is kapható nagynyomású rendszerekhez.

Tulajdonságok• Három kerámia dugattyúval működő szivattyú a nyomás

sima növeléséhez és nagyobb élettartamhoz.• Gyors csatoló rendszer a vezérlő tömb és a mérőműszer

lekapcsolásához. Ez a vizsgálat alatt álló körön hagyható.A szivattyú használható egy másik kör nyomás alá helyezéséhez második vezérlő tömbbel.

• Rozsdamentes konténer (szabad savat nem tartalmazó folyadékok).

• Vízhozam: 9 liter/perc.• Olaj (SAE 30).

*1450C mérŒóra nélküli modell. (1/4” BSPT csatlakozás)

Próbapumpa Kat.sz.

Modellsz. Leírás Súly

kgSzab.csom.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

95

27841 SF-2200 Csőfagyasztó, 230 V 24,0 1

74096 — Adapter 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4” (1 pár) — 174106 — Adapter 1”, 11/4” (1 pár) — 174116 — Adapter 11/2”, 2” (1 pár) — 175816 — Adapter szűk helyekhez (2) 18 /22 mm — 175826 — ld. fent, 12 /16 mm — 175836 — ld. fent, 12 /15 mm — 174946 — Hűtőgél (1 palack) 237 ml — 165942 — Kapcsoló rúd — 169707 — Tépőzár (1 pár) — 1

Elektromos csőfagyasztók | Szerelés és karbantartás

Elektromos csőfagyasztókGyors csőfagyasztás karbantartási vagy javítási munkához. Kiküszöböli a rendszer leeresztésénekszükségességét. A RIDGID® SF-2200 és SF-2500 önálló mini-hűtő egységek.

SF-2200 SuperFreeze modell1/4” - 2” átmérőjű acélcső és 10 mm - 65 mmátmérőjű rézcső fagyasztásához, ugyanazzal az egységgel!

Svabvány berendezés• Kétadapteres készlet 1/4”, 3/8”, 1/2” és 3/4” átmérőjű csövekhez.• Kétadapteres készlet 1” és 1 1/4” átmérőjű csövekhez.• Két tépőzár.• Két flakon hővezető gél az optimális hűtő teljesítményhez.

Gyors Az erős SuperFreeze kompresszor néhány perc alatt képezfagyott dugókat.

Hordozható Nincsenek terjedelmes gáztartályok. Önálló egység,szállítástűrő kompresszorral. Könnyen mozgatható munkárólmunkára.Biztonságos Nincs veszélyes száraz jég vagy mérgező gőz.CFC-mentes hűtőközeget tartalmaz.

Kényelmes Javítás végezhető a fagyott rész közelében.Ideális hosszabb munkákhoz.

Tulajdonságok• Erős, 387 W-os kompresszor.• A hengeres fagyasztó fejek lehetővé teszik az adapter gyors és

könnyű cseréjét.• A tömlő merőlegesen csatlakozik a fagyasztó fejhez. Könnyebb

munkát biztosít szűk helyeken és csöveken a falhoz vagy apadlóhoz közel.

• 2,5 mm vastag, 1,82 m hosszú gumitömlők védő rugókkal anagyobb élettartamhoz.

• Opcionális adapterek 1 1/2” és 2” átmérőjű csőhöz, és szűk helyenvégzendő munkához.

Hengeres fagyasztó fejek a gyorsadaptercseréhez. A merŒlegestömlŒ könnyebb munkát teszlehetŒvé.

Az opcionális adaptert a falhozvagy a padlóhoz közeli csŒhözillesztésre tervezték.

Az SF-2200-at gyakori használatra tervezték kisátmérőjű csöveken és a legfeljebb 2” átmérőjűcsövek alkalmankénti fagyasztásához.Az 1 1/2 ” - 2” átmérőjű csövek gyorsabbfagyasztásához az SF-2500 modell használatátjavasoljuk.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

96

Szerelés és karbantartás | Elektromos csőfagyasztók & vízkőtelenítő szivattyúk

SF-2500 SuperFreeze modellA legfeljebb 2” átmérőjű csövek gyors fagyasztásához.

Svabvány berendezés• Szabvány méretű fagyasztó fej: 1”, 1 1/4”, 1 1/2” és 2”.

• Kétadapteres készlet 1/2” és 3/4” átmérőjű csövekhez.

• Permetező palack.• Kapcsoló rúd.• Két tépőzárból álló készlet.

Tulajdonságok

• Kapacitás: 1/4” - 2” átmérőjű acélcső és 10 mm- 65 mm réz.

• 449 W-os kompresszor.• 2,5 mm vastag, 2,5 m hosszú gumitömlők.• Ideális légvezetékeken való munkához.• Két ventilátor az optimális hűtéshez.

Vízkőtelenítő szivattyúkBerendezések vízkőtelenítéséhez és helyreállításához.

Tulajdonságok• Bármilyen zártkörű rendszert hatékonyan tisztít.• Nagy teljesítményű áramlás fordító szelep teszi lehetővé a vízkő

mindkét oldalról történő eltávolítását.• Ideális bojlerek, hőcserélők, zárt fűtőrendszerek vízkőtelenítéséhez.• Egy zárt körben a vízkövesedés rendkívüli módon csökkenti a

kapacitást.Ennek eltávolításához 2 szivattyút ajánlunk a könnyűkarbantartáshoz.

• Mindkettő függőleges tengellyel a nagyobb és erősebb áramláshoz.

57276 DP-13 0,15 HP, 110 W, 230 V 40 10 13 2 x 2 1/23/8 , 3/4 50 • — 6,0 1

34051 DP-24 0,45 HP, 330 W, 230 V 90 20 35 2 x 2 1/23/8 , 3/4 50 • • 9,0 1

68832 SF-2500 Csőfagyasztó, 230 V 23,0 168827 SF-2500 Csőfagyasztó, 115 V 23,0 1

68862 — 2 adapterből álló készlet, 22 mm (1/2 ” Fe) SF-2500 — 172422 — 2 adapterből álló készlet, 28 mm (3/4” Fe) SF-2500 — 166986 — 2 adapterből álló készlet, 12 mm 15 /16 mm — 165976 — 2 adapterből álló készlet, 18 mm (3/8” Fe), 22 mm (1/2 ” Fe) — 165942 — Kapcsoló rúd — 169707 — Tépőzár (1 pár) — 1

DP-24

DP-13

Kat.sz.

Modellsz. Motor Súly

kgSzab.csom.

Áramlásl/perc

Ürítőfej m

Tartály l

Tömlőhossz m

Csatlakozásinch

Adapterekkelinch

Max.hőmérséklet

°C

AlkalmazásokVízkőtelenítés Helyreállítás

Egy függőleges tengelyű szivattyúnál fontos a megfelelő vízkőtelenítő folyadék használata.Keresse fel kereskedőjét a megfelelő folyadékok listájáért.Minden esetben győződjön meg róla, hogy habzás gátló anyagokat tartalmaznak.A biztonságos kezelésre és vegyi anyagok használatára vonatkozó gyártóiutasításokat tartsa be.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

97

Forrasztás | Szerelés és karbantartás

Forrasztó pisztolyokA RIDGID® elektromos forrasztó pisztolyok a sokoldalúság és a biztonságos működés előnyét nyújtják afelhasználónak. Csökkentik a tűz és a cső túlhevítése által okozott sérülések kockázatát. Ideálisakkarbantartási és szerelési célokra.

27491 — Kombi forrasztópisztoly, 230 V 17,0 127541 — Kombi forrasztópisztoly, 115 V 17,0 173296 — Pisztoly 4 m-es kábellel 3,50 1

Tulajdonságok• Valódi “három az egyben” eszköz.• Lágy forrasztásra használható 6 - 54 mm átmérőjű csöveken.• 2200 W.• Ezüst (kemény) forrasztást tesz lehetővé legfeljebb 20 mm

átmérőjű csöveken (legalább 14% ezüstöt igényel).• Kiolvasztó készülékként használható csövek fagymentesítéséhez

(opcionális olvasztó kábelek).• Grafit és rúdelektródákkal, 250 g forrasztó forrasztószer-pasztával

és 500 g lágy forrasszal szállítják.

Kombi elektromos forrasztópisztoly

27501 — Kompakt forrasztópisztoly fémtokkal, 230 V 11,0 127531 — Kompakt forrasztópisztoly fémtokkal, 115 V 11,0 1

Tulajdonságok• Jó minőségű szerszám, amely könnyen forraszt 6 - 22 mm

átmérőjű rézcsövet.• 1200 W.• Biztonságosabb a használata, mint a gázégős forrasztás.

Csökkenti a tűz kockázatát.• Rúdelektródákkal, 250 g forrasztószer-pasztával és 500 g

lágyforrasszal szállítják.

Kompakt elektromos forrasztópisztoly

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

98

Szerelés és karbantartás | Forrasztás

Lágyforrasz

73246 Lágyforrasz 0,500 1

Folyasztószer

73236 Folyasztószer 0,250 1

Hosszabbító kábel, 4 m

73256 Hosszabbító kábel, 4 m 5,000 1

Olvasztó kábelek, 5 m

73266 Olvasztó kábelek, 5 m 6,000 1

Grafit elektródák

73276 Grafit elektródák 0,100 1

Rúdelektródák

73286 Rúdelektródák 0,100 1

Réz tisztítókefe• Egy kézzel használható

szerszámban egyesíti acsőtisztító és idomcső kefét. 34142 Réz tisztítókefe (1/2 ” - 3/4”) 0,091 1

Tartozékok az elektromos forrasztópisztolyokhoz

Ne használja keményforrasztáshoz

Kat.sz. Leírás Súly

kgSzab.csom.


kgSzab.csom.


kgSzab.csom.


kgSzab.csom.


kgSzab.csom.


kgSzab.csom.


kgSzab.csom.

99

Csőtágítók | Szerelés és karbantartás

15071 S Csőtágító szerszám 0,70 1

Tágító készletek

10411 A Tágító készlet 12, 15, 18, 22 mm 2,5 115181 T Tágító készlet 12, 14, 16, 18, 22 mm 2,5 116051 U Tágító készlet 12, 15, 22, 28 mm 2,5 116971 W Tágító készlet 12, 14, 16, 18, 22, 28, 32, 40 mm 3,3 117411 X Tágító készlet 3/8”, 1/2”, 5/8”, 3/4”, 7/8”, 1 1/8” 3,0 158747 — Tok — —

Metrikus tágító fejek

10371 — Tágító fej 8 mm 0,20 110051 — Tágító fej 10 mm 0,20 110061 — Tágító fej 12 mm 0,20 110071 — Tágító fej 14 mm 0,20 110081 — Tágító fej 15 mm 0,24 110091 — Tágító fej 16 mm 0,24 110101 — Tágító fej 17 mm 0,24 110111 — Tágító fej 18 mm 0,24 110121 — Tágító fej 20 mm 0,24 110131 — Tágító fej 22 mm 0,26 110191 — Tágító fej 25 mm 0,26 110141 — Tágító fej 28 mm 0,26 110231 — Tágító fej 32 mm 0,30 110241 — Tágító fej 34 mm 0,30 110151 — Tágító fej 35 mm 0,26 110221 — Tágító fej 36 mm 0,26 110201 — Tágító fej 40 mm 0,26 110161 — Tágító fej 42 mm 0,30 110171 — Tágító fej 45 mm 0,30 110211 — Tágító fej 54 mm 0,26 1

“Imperial” tágító fejek10251 — Tágító fej 3/8” 0,26 110261 — Tágító fej 1/2 ” 0,26 110271 — Tágító fej 5/8” 0,26 110281 — Tágító fej 3/4” 0,26 110291 — Tágító fej 7/8” 0,26 110301 — Tágító fej 1” 0,26 110311 — Tágító fej 1 1/8” 0,26 110321 — Tágító fej 1 1/4” 0,26 151206 — Tágító fej 1 3/8” 0,26 110341 — Tágító fej 1 1/2 ” 0,26 110351 — Tágító fej 1 5/8” 0,26 110361 — Tágító fej 1 3/4” 0,26 1

Csak tágító

CsőtágítókKézi működtetésű, egyszakaszos tágító, lágy réz, alumínium és lágy acél csövek gyors,pontos kötéseinek kialakítására fittingek nélkül.Szabadon beálló és önközpontosító tágító mechanizmus.Jó minőségű, edzett acélból készített tágító szegmensek.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

100

Szerelés és karbantartás | Csőperemező szerszámok

Imperial Modell

23332 345 45° SAE Kúposodás 3/16, 1/4,

5/16, 3/8,

7/16, 1/2 ,

5/8 hüvelyk 1,6 123337 345-DL 45° SAE Fenti, kettős átfedést biztosító adapterrel; 1,3 1

(dupla kúposodás) 3/16, 1/4,

5/16, 3/8,

7/16, 1/2 , külső csőátmérő

31597 — 3/16” Kettős átfedésű adapter — 131602 — 1/4” Kettős átfedésű adapter — 131607 — 5/16” Kettős átfedésű adapter — 131612 — 3/8” Kettős átfedésű adapter — 131617 — 1/2” Kettős átfedésű adapter — 1

Metrikus Modell

23342 345MM 45° SAE Kúposodás 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16 mm 1,2 131502 — Csak tok — —

No. 458R racsnis csőperemezőSima, egyenletes kúpot képez minimális erőfeszítéssel. A racsnis előtolású csavar fogantyú könnyenforog. A tűcsapágyakban excentrikusan szerelt, edzett acél tágító kúp gördülő hatást kelt a fémegyenletes folyásához, egyenletes kúpfalakat ad, berágódás nélkül. Alumíniumhoz, lágy rézhez, acélhoz,vékonyfalú rozsdaálló acélhoz, kemény rézhez és sárgarézhez.

No. 345 csőperemező szerszámA 345 modell precíziós konstrukciójú szerszám, lágy réz, sárgaréz, alumínium és lágyacél csövek 45°-oskúpok kialakításához.A megerősített, sima kúp gyors, 45°-os peremeket kínál, szimpla vagy dupla átfedéssel. Az egycsavarossatu a cső könnyű megfogását és kivételét biztosítja.

Imperial Modell

83037 458R 45° SAE Kúposodás 1/8, 3/16,

1/4, 5/16,

3/8, 1/2 ,

5/8, 3/4 hüvelyk 1,6 1

41295 454-W 45° SAE névleges vízcső 3/8, 1/2,

3/4, 1 2,8 141300 455 45° SAE Kúposodás 1/2,

5/8, 3/4,

7/8, 1 3,1 141162 377 37° SAE Kúposodás 3/16,

1/4, 5/16,

3/8, 1/2 ,

5/8, 3/4 1,6 1

41285 375 37° SAE Kúposodás 1/2, 5/8,

3/4, 7/8, 1 3,1 1

Metrikus Modell

50257 458MM 45° Kúposodás 4, 4,75, 6, 8, 10, 12, 15, 16 mm 1,6 1

Kat.sz.

Modellsz. Típus Súly

kgSzab.csom.Méretek

• No. 454W, No. 455 és No. 375 alumíniumhoz, lágy rézhez, acélhoz,rozsdamentes acélhoz, kemény rézhez és sárgarézhez. No. 458R, No. 458MMés No. 377 alumíniumhoz, lágy rézhez, rozsdamentes acélhoz, kemény rézhezés sárgarézhez, 0,035 inch falvastagság.

Excentrikus szerelés egyenletesforgást, s ezáltal egyformánkúposodó falakat eredményez

Peremező tartószerelvény

Cső

Bővülő kúp

Csőperemezésnél ügyeljen a cső gondosbővítésére és sorjázására. Ez javítja aperemezés minőségét és teljességét.

Kat.sz.

Modellsz. Típus Súly

kgSzab.csom.Méretek

101

Mérőeszközök | Szerelés és karbantartás

27561 380 - 40 400 2 • 0,5 127571 380 - 60 600 2 • 0,6 127581 380 - 80 800 2 • 0,8 174126 380 - 100 1000 2 • 1,2 174136 380 - 120 1200 4 — 1,3 174146 380 - 150 1500 4 — 1,7 174156 380 - 180 1800 4 — 1,9 174166 380 - 200 2000 4 — 2,0 1

27591 382 - 60 600 3 • 0,7 127601 382 - 80 800 3 • 0,9 1

27621 383 - 40 400 3 — 0,50 127631 383 - 60 600 3 — 0,60 127641 383 - 80 800 3 — 0,80 1

27651 384 - 40 400 2 • 0,5 174076 384 - 50 500 2 • 0,6 127661 384 - 60 600 2 • 0,7 127671 384 - 80 800 2 • 0,8 1

SzintezőkA RIDGID® mérőeszközöket a legpontosabb szabványoknak megfelelően gyártják, azok megbízhatópontosságot és kitűnő költség megtakarítást kínálnak.

• Extrudált alumínium profil.• Erős kerámia mágnesek.• Tömör akril libellacsövek.• Szabadalmazott “Plumbsite”

leolvasó rendszer.

• Recézett mérőfelület (1000 mm hosszúságig).

• Elektronikusan kalibrált 0,5 mm/m-es pontosság.

VízmértékekMágneses, kamrás keresztmetszetű szintezők

Mágneses, kamrás keresztmetszetű ipari szintezők

• Széles, extrudált alumíniumprofil.

• Mágneses csík a szintezőteljes hosszán.

• Ergonomikus, csúszásmentesmegfogás.

• Tömör akril libellacsövek.• Szabadalmazott “Plumbsite”

leolvasó rendszer.• Recézett mérőfelület.• Elektronikusan kalibrált

0,5 mm/m-es pontosság.

Mágneses, I- keresztmetszetű szintezők

• Alumínium I profil.• Mágneses csík a szintező

teljes hosszán.• Csöves libellák.• Szabadalmazott “Plumbsite”

leolvasó rendszer.

• Szögmérő referenciáslibellacső.

• 1,2 mm/m-es pontosság.

Öntött alumínium szintezők

• Öntött alumíniumkonstrukció.

• Tömör akril libellacsövek.• Újra kalibrálható irányok.

• Recézett mérőfelület.• Kalapácsütéseknek is ellenáll.• Elektronikusan kalibrált


Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

RecézettSúly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

RecézettSúly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

RecézettSúly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

RecézettSúly kg

Szab.csom.

102

Szerelés és karbantartás | Mérőeszközök

Mágneses meredekség szintező

• Extrudált alumínium profil.• Erős kerámia mágnesek.• Tömör akril libellacsövek.• 0% - 1% - 2%-os lejtőket jelez.

• Recézett mérőfelület.• Elektronikusan kalibrált


27611 386 - 60 600 4 • 0,6 1

Mágneses “Torpedo” szintező

• Öntött alumínium profilműanyag betétekkel.

• Mágneses csík a mérőfelületteljes hosszán.

• Csöves libellák,180° - 45° - 90°.

• V-vájat a szint csövön valóegyensúlyozásához.

• Könnyű és kompakt, ideálisáltalános célú alkalmazásokhoz.

• 1,2 mm/m-es pontosság.

22398 395E 230 3 — 0,2 1

Mágneses cső szintező • Erős műanyagból készült.• Központi csuklóval felszerelve,

mely lehetővé teszi a szintszélesség beállítását.

• Csöves libellák.• 4 mágnessel felszerelve.• 1,2 mm/m-es pontosság.

27691 329 3 — 0,2 6

Vezeték szintező• Erős műanyagból készült.• Csöves libellák.• Pontos és könnyű.• Speciálisan a vezeték

belógásának korlátozásáratervezték.

• V-vájattal ellátva a csövekenvaló használatra.

• 30 m-es vezetékkel szállítva.• Hornyos rögzítő.

27681 325-I 1 — 0,1 6

• Öntött alumíniumkonstrukció.

• Erős kerámia mágnesek.• Tömör akril libellacsövek.• Újra kalibrálható irányok.

• Recézett mérőfelület.• Kalapácsütéseknek is ellenáll.• Elektronikusan kalibrált


74036 387 - 40 400 2 • 0,6 174046 387 - 50 500 2 • 0,7 174066 387 - 60 600 2 • 0,8 174056 387 - 80 800 2 • 0,9 1

Mágneses öntött alumínium szintezők Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

RecézettSúly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Libella csövek sz. RecézettSúly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Libella csövek sz. RecézettSúly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

RecézettSúly kg

Szab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

RecézettSúly kg

Szab.csom.

103

Mérőeszközök | Szerelés és karbantartás

27711 385 400 2 650 50 0,5 1

Lézeres szintezők

385 sorozatúLézeres szintező• Extrudált alumínium profil.• Tömör, nagypontosságú akril libellacsövek.• Recézett mérőfelület.• 650 nm-es, II. osztályú lézerdióda.• 0,5 mm/m-es pontosság.• Mérési tartomány: 50 m.

327N sorozatúlézeres zsebszintező• Alumínium keretre épített ABS műanyag ház.• Vonalképzővel, mely lehetővé teszi lézerpont

lézervonallá való átalakítását.• Mágneses szalag.• Csöves libellák.• 650 nm-es, II. osztályú

lézerdióda.• 1 mm/m-es

pontosság• Mérési tartomány: 30 m.

35881 327N 150 2 650 30 0,7 1

Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

Dióda mm

Súly kg

Szab.csom.

Tartománym

Gyro LightÖnszintező lézer• Kiküszöböli az időigényes beállítást – másodperceken belül

automatikusan szintezett vonalakat hoz létre.• Ingás működtetésű önszintező rendszer.• 1 vízszintes és 1 függőleges vonalat vetít.• 0,25 mm/m-es pontosság.• Hordtáskával szállítják.

98116 Gyro Light vízszintes / függőleges 650 15 1,5 1

Kat.sz.

Modellsz.

LibellacsövekDióda mm

Súly kg

Szab.csom.

Tartománym

98126 — Háromláb adapter a Gyro Light-hoz 0,1 1

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Kat.sz.

Modellsz.

Hosszmm

Libellacsövek sz.

Dióda mm

Súly kg

Szab.csom.

Tartománym

104

Szerelés és karbantartás | Mérőeszközök

Gyro IIÖnszintező lézer• Kiküszöböli az időigényes beállítást – másodperceken belül

automatikusan szintezett vonalakat hoz létre.• Ingás működtetésű önszintező rendszer.• 1 vízszintes és 2 függ őleges vonalat vetít.• 0,25 mm/m-es pontosság.• Két ablakkal ellátva 90°-os vetítéshez.• Szintezőtartóval, lézer-szemüveggel

és hordtáskával szállítják.

33571 Gyro II vízszintes / függőleges 625 15 1,5 1

Kat.sz.

Modellsz.

LibellacsövekDióda mm

Súly kg

Szab.csom.

Tartománym

Lézer szemüveg

Kellékek lézeres szintezőkhöz• Minden kelléket úgy fejlesztettek, hogy biztosítsa a lézeres szintezők legjobb teljesítményét.

27731 Háromláb (magasság 1200 - 2150 mm) — • (1) • (3) • (2) 4,5 1

74206 Háromláb (magasság 1750 - 3250 mm) — • (1) • (3) • (2) 7,5 1

27771 Szintező tárcsa — — — — 0,5 1

27761 Irányprizma — — — — 0,1 1

74216 Lézer szemüveg — — — • 0,1 1

(1) Háromlábú állványra szereléshez a lézerszintezŒ szintezŒ tárcsát igényel.(2) Az önszintezŒ lézerek szintezŒtartót igényelnek háromlábú állványra szereléshez (Szállított tartozék).

(3) Háromláb adapter Gyro Light-hoz (opcionális).

Könnyű, könnyen felállítható, szállíthatóalumínium, háromlábú állványok.Minden állványt elláttak 5/8”-os, menetescsappal és talajtüskékkel külső munkákhoz.

SzintezŒ tárcsa Irányprizma

Kat. sz. Leírás 327 385 Gyro Light Gyro II Súly Szab. csom.

Diagnosztika

106

Diagnosztika | MicroRay IR-100

MicroRay IR-100A RIDGID® MicroRay-jel kényelmes távolságból gyors és könnyű hőmérséklet mérés végezhető.Az infravörös technológia érintésmentes “ráirányít és leolvas” működést tesz lehetővé. Ezzel időtakarítható meg a karbantartási munka során, így időben megelőzhetők és kijavíthatók a hibák.

Egy rendszer állapotának biztonságosdiagnosztizálása a biztonsági szelepek,szivattyúk és egyéb kopóalkatrészekhőmérsékletének mérésével.

Táp- és visszafolyó áram ellenőrzése,mellyel fűtő / hűtőrendszerekhatékonysága percek helyett másodpercekalatt meghatározható.

Hőteljesítmény hatékonyságánakmérése szellőzőcsövekben, az áramlásirendszerben lévő hőveszteség feltárásáraés lokalizálására.

23578 IR-100 MicroRay 0,2 1

Tulajdonságok• Kapacitás: -30°C - 500°C.• Lézerfény jelzi a mérés irányát.• Méréstartomány: 77 mm/m.• Állítható fajlagos emisszió érték (0,2 - 1).• Pontosság: +/- 1,5°C (+/- 1,5%).• Max., min., különbözeti adat.• Erős / gyenge lámpariasztás.• Háttérfényes kijelző.

Szabvány berendezés• MicroRay IR-100.• 9 V elem.

Előnyök• Nagyszerű energiavizsgáló és hibakereső eszköz számos

alkalmazáshoz:- Üzem- és épület-karbantartás.- Fűtés / szellőzés / légkondicionálás és fagyasztás.- Elektromos alkalmazások.- Csővezetékek.- Automatizálás.

• Egyszerű, “egy kattintásos” hőmérséklet mérési lehetőség azUltra-Sharp Class II lézeres célzókészülékkel.

• A MicroRay IR-100 számos RIDGID® előnyt kínál:- 15:1 távolság - pont arányt.- “intelligens” hőmérséklet adatokat: különböző felszínek pontos

hőmérséklet mérése – a megfelelő méréshez nincs szükségesszalagot vagy festéket felvinni a tárgyra.

- “intelligens” beállítások: Magas és alacsony riasztás, maximum,minimum és különbözeti hőmérséklet adatok.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

ÚJ

107

Micro CG-100TM gázszaglász | Diagnosztika

A Micro CG-100 vizuális,audio és rezgő visszajelzőmechanizmussal jelzi a gyúlékony gázok jelenlétét.Két (alacsony és magas)beállított érzékenységi értékközött öt (5) mérési küszöbszintvan.Ha az eszköz gyúlékony gázjelenlétét észleli, a megfelelőlámpa(k) villogtatásával,a megfelelő hangjelzésbekapcsolásával vagy megfelelőrezgéssel jelzi a kezelőnek.

26148 CG-100 Gázszivárgás ellenörző Micro 0,5 1

Tulajdonságok• Vizuális kijelző LED-ek,

hangjelző (85 db) és rezgőriasztó.• 40 ppm (metán) érzékenység.• Reakcióidő < 2 másodperc.• 0 - 6400 ppm (metán) tartomány.• Érzékenységi szint (metán) (MAGAS) 5 szint:

40 / 80 / 160 / 320 / 640 ppm.• Érzékenységi szint (nem-metán) (ALACSONY) 5 szint:

400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 ppm (x10).• 400 mm félig rugalmas szonda.• Osztályozás: Class 1, Div 1 (ABCD).

Szabvány berendezés • Gyúlékony gáz szivárgás detektor.• 4 AA elem.

Előnyök• Erős, formatervezett alakja megkönnyíti a használatát és

ellenállóvá teszi a munkahelyi durva hatásokkal szemben.• Tri-Mode Detection™: a kezelő fényjelzéssel, hangjelzéssel vagy

halk rezgéssel figyelmeztethető.- A halk rezgéssel elkerülhető mások riasztása, és zajos,

napfényes építési környezetben is kiváló.- A hangjelzéses üzemmód hangos és halk beállításokat is kínál.

• Extra hosszú AA elem élettartam (> 20 óra) biztosítja amaximális hasznos működési időt.

• Állítható érzékenység (magas és alacsony értékek) precízszivárgás lokalizálási képességet biztosít.

• A 400 mm szondatömlő lehetővé teszi a kezelő számára,hogy szűk, zárt helyekhez is hozzáférjen.

• A szonda végén lévő LED segít lokalizálni a szivárgást a rosszulmegvilágított helyeken.

• Beépített kapocs könnyű, biztos szondatömlő tárolást biztosít.

Kat.sz.


kgSzab.csom.

ÚJ

Micro CG-100™ gyúlékony gáz szaglászA Micro CG-100 gázszivárgás ellenörző intelligens, gázszivárgás lokalizáló eszköz,mely biztosítja a megfelelő gázvezeték szerelést és ellenőrzi a karbantartási és javítási igényt.

MetánHidrogénSzén-monoxidPropán

EtilénEtánHexán

BenzolIzobutánEtanol

AcetaldehidFormaldehidToluol

P-xilolAmmóniaKén-hidrogén

Észlelt gázokSzokásos keverékek, melyek ezen gázok közül egynél

többet tartalmaznak vagy bocsátanak ki

Természetes gáz

Festék hígítók

Ipari oldószer

Vegytisztító folyadékok

Motorbenzin

108

25993 FG-100 Füstgáz mérőkészülék 1,5 1

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Diagnosztika | Füstgáz mérőkészülék (alap) FG-100

Füstgáz mérőkészülék FG-100 Az FG-100 a tökéletes megoldás napjaink fűtés / szellőzés / légkondicionálás szerelői számára: teljesenrugalmas berendezés, használhatóságra, sokoldalúságra és tartósságra tervezve. Komplett berendezésfűtéstervezőknek, gáz- és vízvezeték szerelőknek.

26713 — FGA papírtekercs 0,1 126718 — Nyomtató szalag 0,1 126723 — Szűrő, füst, 40 db 0,1 126728 — Szűrő, por vonal 0,1 126733 — Készlet, FGA fogyóeszköz 0,3 1

(10 papírtekercs, 2 szalag, 5 vonalszűrő)

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Tulajdonságok Használhatóság: Könnyű működtetni és karbantartani.• Könnyen használható – a mérőkészülék menüje képernyő

utasításokkal vezet végig a szerelés menetén, és minden mértparaméterről egy képernyőn lehet konzultálni.

• Kompakt: A berendezés beépített nyomtatóval van ellátva, így amunkavégzés helyszínére csak egyetlen berendezést kell vinni.

• Memória: Akár 200 mérési eredmény és ügyfélreferenciaelmenthető a készülékben, letölthető az otthoni számítógépre.

• Komplett: A készülék füstgáz szondával, hőmérő tokkal éshordtáskával kerül leszállításra.

Sokoldalú: Egyetlen készülékkel sokféle mérés végezhető.Nyolc készülék egyben: Ez a készülék felhasználható, mint:• Füstgáz mérőkészülék.• Huzat és nyomáskülönbség mérő.• 2 csatornás hőmérő.• Környezeti CO-figyelő*.• Gázszerelésnél szivárgásjelző*.• Gázszaglász*.• Ionizációs izzítás vizsgáló*.• NO / NOx kibocsátás mérőkészülék*.

(* Opcionális berendezés)

Maximális élettartam: maximális hasznos működési időre kifejlesztve.• Li-ionos hosszú élettartamú akkumulátor (több mint 3 év).• Minimális állásidő: beépített érintéses nyomtató, széles körben

kapható szabvány (nem termál) papírt használ.• A hosszú élettartamú cellák lényegesen később igényelnek cserét,

mint a szabvány cellák.• Nagy kapacitású CO-cella: 8000 ppm-ig.• Automatikus CO-higítás: megvédi az eszközt a nagy CO

koncentrációtól és a tartományt 10%-kal kiterjeszti.• Li-ionos újratölthető akkumulátorkötegek hosszú élettartamot,

hosszú független munkát (> 10 óra) és gyors töltést biztosítanak.• NOx kész: NOx cella bármikor behelyezhető.• Szilárd forma: A mágneszárral ellátott gumitokkal védett

készüléket helyszíni használatra építették.

ÚJ

Tartozékok

EN 50379-2 (02 & CO-H2) kompliancia

109

Füstgáz mérőkészülék (alap) FG-100 | Diagnosztika

26028 Gázcső szivárgás teszt 0,3 1

26673 Füst szivattyú 0,4 1

26678 Multihole szonda 0,2 1

26683 Autós töltő, 12 V DC 0,3 1

26693 Szonda, levegő TC K 0,1 1

26698 Szonda, kontakt TC K 0,1 1

26703 Szonda,TC K szorító-táp 0,1 1

26708 Szonda, Pt 100 szorító-visszafolyó 0,1 1

26023 Ionizációs áram szonda 0,1 1

26013 Kis nyomású szonda 0,1 1

26018 Környezeti CO szonda 0,1 1

26003 Gázszaglász 0,1 1

Szabvány berendezés • Füstgáz mérőkészülék O2 és CO cellával és nyomtatóval,

mágneses gumi tokban.• Távműködtetésű levegő hőmérséklet érzékelő,

bemenő levegő zárt boiler rendszerekben való méréséhez.• 300 mm szonda.• Huzat / Nyomáskülönbség mérő.• 230 V töltő.• ABS hordtáskával.• Számítógép szoftver és USB csatlakozó kábel.• Kalibrációs bizonylat.• Tartalék nyomópapír tekercs.• Tartalék por vonalszűrő.


kgSzab.csom.

FG-100 szabványberendezés készlet

Opcionális berendezés

Kicsinyítse vagy nagyítsa, hogy egy képernyŒn láthasson minden kívánt paramétert.

110

SeeSnake® microTM vizsgálókameraAz új SeeSnake® micro™ vizsgálókamera megkönnyíti a nehezen hozzáférhető területek vizuálisvizsgálatát. Kis súlyú kéziszerszámként szinte bárhova elvihető, s megoldást kínál amikor és aholszükség van rá.Vele többet láthat és többet tehet, megvizsgálhat és elérhet “elérhetetlen”falmélyedéseket, csővezetékeket, közműszekrényeket és más sötét, rejtett helyek százait.

A berendezés tartozéka egy félig rugalmas, 90 cm hosszú, kamerafejjel ellátott kábel, mely képeket küld az LCD képernyőre.A kábel 9 méterig hosszabbítható, és 3 méterig vízálló. A kamerafejre tárgyak visszaszerzésére szolgálókampó vagy mágnes, vagy eltérő szögből való vizsgálódást segítő tükör szerelhető. A készülék kézre állóhordtáskában kerül kiszállításra.

Szabvány berendezés • 90 cm tolókábel mellékelve.• 4 AA elem.• Hordtáska.• Három tartozék – tükör, horog és mágnes.

Tulajdonságok • Kijelző – 2,5” LCD monitor (160 x 234 felbontás).• Tartozékok – tükör, horog és mágnes.• Kamerafej – 17 mm átmérő.• Világítás – 2 állítható LED.• Tömeg – 0,5 kg.• Energiaforrás – 4 AA elem.• Vízálló – kamera és kábel 3 méterig

(megfelelő összeszerelés esetén).• Kábelhossz – 90 cm; opcionális hosszabbítóval

(Kat. sz. 26658) 9 méterig hosszabbítható.

25643 — SeeSnake® microTM vizsgálókamera 0,5 1

Kat.sz.


kgSzab.csom.

Markold meg, akaszd horogra és diagnosztizáld. 3 alaptartozékkalszámos probléma orvosolható.

VédŒ tárolótok

ÚJ

Diagnosztika | SeeSnake® microTM vizsgálókamera

Tartozékok

26658 90 cm kábel hosszabbítás 0,1 126663 Tartalék képalkotó fej és kábel (90 cm) 0,1 126668 Tartalék tartozék csomag 0,02 1

(tükör, horog és mágnes)

Kat.sz.

Súly kg

LeírásSzab.csom.

Gyémánttechnika

112

Nedves Száraz Modell Max. kapacitás mm Csatlakozás

HC-2(W) 10 - 132 * • 1/2”

RB-3W 10 - 162 * • 1/2” & 1 1/4”

RB-208/3 10 - 200 • 1 1/4”

RB-214/3 10 - 350 • 1 1/4”

Gyémánt fúrógépek – áttekintés * Max. 82 mm átmérŒ a kézi nedves fúráshoz betonban

Tulajdonságok• Egyetemes: alkalmas száraz vagy nedves fúrásra.• Szabadkézi fúrás téglában 132 mm-ig, szabadkézi nedves fúrás

betonban 82 mm-ig, nedves fúrás vasbetonban 132 mm-ig állványhasználatával (Kat. sz. 59016).

• A vízáramlás szabályozója a fogantyún, optimális vezérléshez kéziműködtetéskor.

• A túlterhelésjelző (LED) vizuális visszacsatolást ad fúrás közben.• Külső, könnyen cserélhető víztömítések.• Fém hordozó tokban szállítva.

Műszaki specifikáció• 1800 W-os, kétsebességű motor (800 / 1570 1/min).• Orsó: 1/2” BSP (M).• Adapter: 1/2” (F) 1/2” (F)-hez mellékelve (Kat. sz. 68426).• Száraz fúrás esetén ajánlatos porelszívó (Kat.sz. 68416)

és előfúró használata.• Mechanikus védő tengelykapcsoló.• Hosszú csatlakozó kábel integrált megszakítóval (PRCD)

földelési hibákhoz, a kezelő biztonsága érdekében.• Cserélhető szénkefék.• A szerszám súlya: 6,0 kg.

HC-2WKapacitás: 10 - 132 mm

HC-2(W) használataállványon

Gyémánttechnika | Kézi gyémántfúrók

Kézi gyémántfúrókA RIDGID® kézi magfúró megoldások segítenek a furatok pontos és gyors elkészítésében. Mindegy, hogykemény vagy lágy anyagot akar-e fúrni, nedvesen vagy szárazon, kis vagy nagy átmérőkkel.

HC-2(W) állvány

26721 HC-2W 6,0 1

26731 HC-2W 6,0 1

26741 HC-2W-C 230 V komplett porelszívóval és kulcsokkal 6,4 126751 HC-2W-C 115 V komplett porelszívóval és kulcsokkal 6,4 1

HC-2W tartozékok

68526 Vízgyűjtő kézi nedves fúráshoz 112 mm-igMegjegyzés: A vízgy∏jtŒ betétek használatát tesziszükségessé: ld. a 117. oldalt a részletekért.

Tartalék gumi a vákuumos talphoz

Vízgyűjtő (Ø 132 mm) álló használathoz,szállított rögzítő bilinccsel és 1 gumitömítéssel

Gumitömítés a HC-2(W)vízgyűjtő gyűrűhöz

Modellsz.

Súly kg

Szabványcsomag

LeírásKat.sz.

Súly kg

Szabványcsomag

LeírásKat.sz.

Tulajdonságok• Stabilabb fúráshoz ajánlva HC-2(W)-vel.• Furatközpont- és furatmélységjelző a pontos fúráshoz.• Beépített vízmérték és négy beállító csavar a merőleges fúráshoz.• Kombinált alap vákuumos vagy horgonyos rögzítéshez.

Porelszívó használat (68416) száraz fúráshoz

Műszaki specifikáció• Max. kapacitás: 132 mm.• Max. előtolási mélység: 450 mm.• Fúrási szög: 45°-ig.• A vákuumos alaphoz való gumitömítéssel szállítva.• Az állvány méretei (H x Sz x M): 400 mm x 230 mm x 700 mm.• Könnyűsúlyú: 8,5 kg.

HC-2W, Kézi száraz és nedves gyémántfúró,230 V, PRCDHC-2W, Kézi száraz és nedves gyémántfúró,115 V, PRCD

59016 HC-2 állvány + horgonyzó készlet 7,0 126381 HC-2W, 230 V + állvány + horgonyzó készlet 13,0 1

Tartozékok a HC-2W állványhoz

68956 0,1 1

75566 1,0 1

75576 0,1 1

113

9

11

2

1

10

3

4

5

6

7

812

RB-3W | Gyémánttechnika

1. Kombinált alap vákuumos vagyhorgonyos rögzítéshez.

2. Négy beállító csavar a merŒlegesfúráshoz.

3. Két támasztó kar a nagymerevséghez.

4. Beépített vízmértékek.

5. Csavarásnak ellenálló alumíniumoszlop 45°-ig terjedŒ fúráshoz.

6. EmelŒcsavar a mennyezethez való kapcsoláshoz.

7. Motoros meghajtás integráltolajszivattyúval a folyamatoskenéshez.

8. KülsŒ vízadagolás nedvesfúráshoz.

9. FuratközpontjelzŒ a pontosfúráshoz.

Opcionális berendezés:(Részleteket lásd a 117. oldalon)

10. VákuumtömlŒ.(Kat. sz. 51447)

11. Vákuumszivattyú az alaprögzítéséhez.(Kat. sz. 27471)

12. Nyomott víztartály.(Kat. sz. 61726)

34501 RB-3W rendszer RB-3W motor, 230 V + állvány + horgonyzó készlet 19,9 134601 RB-3W rendszer RB-3W motor, 115 V + állvány + horgonyzó készlet 19,9 134611 RB-3W-C RB-3W, 230 V komplett 26,8 1

Tartalmazza: a motort, porelszívót, kulcsokat, állványt,horgonyzó készletet, vákuumos szivattyút és vákuumtömlőt

34621 RB-3W-C RB-3W, 115 V komplett 26,8 1Tartalmazza: a motort, porelszívót, kulcsokat, állványt,horgonyzó készletet, vákuumos szivattyút és vákuumtömlőt

34521 RB-3W állvány Állvány az RB-3W-hez 13,8 134511 RB-3W motor RB-3W száraz és nedves fúrómotor, 230 V, PRCD 6,1 134581 RB-3W motor RB-3W száraz és nedves fúrómotor, 115 V, PRCD 6,1 1

RB-3W tartozékok

88916 Vízgyűjtő a kézi nedves fúráshoz 82 mm-ig 0,2 1Megjegyzés: A vízgy∏jtŒ betétek használatát teszi szükségessé,ld. a 117. oldalt a részletekért.

66466 Tartalék gumi a vákuumos talphoz 0,1 1

84186 Vízgyűjtő (Ø 152 mm) álló használathoz, 1,0 1rögzítő bilinccsel és 1 gumitömítéssel szállítva

84196 Gumitömítés az RB-3W vízgyűjtő gyűrűhöz 0,2 1

RB-3WFúró rendszerKapacitás:10 - 162 mm

Gyors m∏ködés∏ csatlakozó rendszer

RB-3W motor szállítottszabvány 1/2” (F) az 1/2” (F) & 1 1/4” (M) kombináltadapterhez és 1/2” (F) az 1/2” (F) adapterhez.

Súly kg Szabvány csomagLeírásKat. sz. Modell sz.

114

Gyémánttechnika | RB-3W

ÁllványTulajdonságok• Kombinált alap vákuumos vagy horgonyos rögzítéshez.• Gyors működésű motorcsatlakozás.• Mennyezeti emelő az oszlop tetején.• Két beépített vízmérték és négy beállító csavar a merőleges

fúráshoz.• Furatközpont- és furatmélységjelző a pontos fúráshoz.• Hordozó fogantyú.• Támasztó karok az optimális rögzítéshez.

Műszaki specifikáció• Max. kapacitás: 162 mm.• Max. előtolási mélység: 540 mm.• Fúrási szög: 45°-ig.• A vákuumos alaphoz való gumitömítéssel szállítva.• Az állvány méretei (H x Sz x M): 480 mm x 280 mm x 995 mm.• Az állvány súlya: 13,8 kg.

MotorTulajdonságok• Alkalmas száraz vagy nedves fúrásra, szabadkézi fúrásra vagy

állványról fúrásra.• Szabadkézi száraz fúrás téglában 162 mm-ig, szabadkézi nedves

fúrás betonban 82 mm-ig, nedves fúrás az állvánnyal 162 mm-ig.• A vízáramlás szabályozója a fogantyún, optimális vezérléshez kézi

nedves fúrásos működtetéskor.• A gép szerszámot nem igénylő, gyors rögzítése az állványhoz.• A túlterhelésjelző (LED) vizuális visszacsatolást ad fúrás közben.• Meghajtásszekrény integrált olajszivattyúval a folyamatos kenéshez.• A fúráshoz használt forgatónyomaték a választott fokozatnak

megfelelően beállítja magát.• Fém hordozó tokban szállítva.• Külső, könnyen cserélhető víztömítések.• A vízbetáplálás fizikailag elválasztva a porelszívástól és a gép más

részeitől, biztosítva a szerszám növelt élettartamát és a felhasználófokozott biztonságát.

Műszaki specifikáció• 1900 W-os, háromsebességű motor (450 / 1250 / 2700 1/min).

• Orsó: 1/2” BSP (M).

• Adapter: 1/2” BSP (F) 1/2” BSP (F)-hez mellékelve.

• Kombinált adapter: 1/2” BSP (F) 1/2” BSP (F)-hez és 1 1/4” UNC (M)-hez mellékelve.

• Száraz fúráshoz ajánlott a porelszívó (Kat. sz. 68416) használata• Mechanikus védő tengelykapcsoló.• Teljes hullámú elektronika lágy indítással, mechanikus és termikus

védelemmel.• Hosszú csatlakozó kábel integrált felhasználói védelemmel

(PRCD).• Cserélhető szénkefék.• A szerszám súlya: 6,1 kg.

Száraz fúrás porelszívóval (Kat.sz. 68416)Háromsebességes, olajkenés∏

meghajtó szekrényFöldelési hibára áramköri

megszakító (PRCD)

Gyémánt magfúró készülékek | Gyémánttechnika

33411 RB-208/3 RB-208/3, 230 V Motor + állvány + rögzítő készlet + kulcsok 28,0 133421 RB-208/3-C 31,0 1

33431 RB-208/3 RB-208/3, 115 V Motor + állvány + rögzítő készlet + kulcsok 28,0 1

Tartozékok az RB-208 állványho

66466 Tartalék gumi a vákuumos alaphoz 0,1 1

75536 Vízgyűjtő gyűrű az RB-208/3-hoz; rögzítő bilinccsel és 0,1 11 gumitömítéssel szállítva

75546 Gumitömítés az RB-208 vízgyűjtő gyűrűhöz 0,2 1

Gyémánt magfúró készülékekProfesszionális, könnyű, hordozható magfúró készülékek nagy teljesítményű családja precíziósgyémántfúró alkalmazásokhoz, 350 mm-es átmérőig, erősen vasalt betonban, falazatban, tűzállóanyagban, aszfaltban, kőben és más anyagokban.

RB-208/3 Fúró rendszerKapacitás:10 - 200 mm

MotorTulajdonságok• A gép gyorsműködésű csatlakoztatása az alaphoz.• A túlterhelésjelző (LED) vizuális visszacsatolást ad fúrás közben.• Külső, könnyen cserélhető víztömítés.• Cserélhető kefék.• Motorhűtő rendszer nagy igénybevételű alkalmazáshoz.• Fogaskerékház integrált olajszivattyúval a folyamatos kenéshez.

Műszaki specifikáció• Max. kapacitás: 200 mm (vízgyűjtővel).• 2500 W-os motor, három sebesség (320 / 800 / 1300 1/min).• Mechanikus, villamos és hővédelem.• Hosszú csatlakozó kábel integrált felhasználói védelemmel

(PRCD).• A motor súlya: 13,7 kg.

ÁllványTulajdonságok• Kombinált alap vákuumos vagy horgonyos rögzítéshez.• Mennyezeti emelő az oszlop tetején.• Két beépített vízmérték és négy beállító csavar a

merőleges fúráshoz.• Furatközpont- és furatmélységjelző a pontos fúráshoz.• Hordozó fogantyú.• Támasztó karok az optimális

rögzítéshez.

Műszaki specifikáció• Max. kapacitás: 200 mm.• Max. előtolási mélység:

560 mm.• Fúrási szög: 45°-ig.• A vákuumos alaphoz való

gumitömítéssel szállítva.• Az állvány méretei

(H x Sz x M): 480 mm x 280 mm x 995 mm.

• Az állvány súlya: 14,0 kg.

Kat. sz. Modell sz. Leírás Súly kg Szabvány csomag

Az oszlop teteje a mennyezeti emelŒcsavarral

A motor és az állvány közötti rögzítés A vízgy∏jtŒ használata

RB-208/3, 230 V Motor + állvány + rögzítő készlet + vákuumos szivattyú + légtömlő + kulcsok

116

MotorTulajdonságok• A gép gyorsműködésű csatlakoztatása az alaphoz.• A túlterhelésjelző (LED) vizuális visszacsatolást ad fúrás közben.• Külső, könnyen cserélhető víztömítés.• Cserélhető kefék.• Motorhűtő rendszer nagy igénybevételű alkalmazáshoz.• Fogaskerékház integrált olajszivattyúval a folyamatos kenéshez.• Fogantyú a motoron.

Műszaki specifikáció• Max. kapacitás: max. 350 mm (vízgyűjtővel).• 3000 W-os motor, három sebesség (230 / 500 / 1030 1/min).• Mechanikus, villamos és hővédelem.• Hosszú csatlakozó kábel integrált felhasználói védelemmel

(PRCD).• A motor súlya: 13,7 kg.

ÁllványTulajdonságok• Nagy teherbírású, csavarásnak

ellenálló alumínium oszlop.• Erős alap dübeles

rögzítéshez.• Mennyezeti emelő az oszlop

tetején.• Kerekek az optimális

mozgathatósághoz.

Műszaki specifikáció• Max. kapacitás: 350 mm-ig.• Max. előtolási mélység:

560 mm.• Fúrási szög: 45°-ig.• Vízszintes és függőleges

vízmérték és négy beállítócsavar a merőleges fúráshoz.

• Furatközpont-jelző a pontosfúráshoz, furatmélységjelző.

• Opcionális: vákuum párna.• Az állvány méretei

(H x Sz x M): 430 mm x 250 mm x 1100 mm.

• Az állvány súlya: 17,0 kg.

Gyémánttechnika | Gyémánt magfúrók

RB-214/3 Fúró rendszerKapacitás: 10 - 350 mm

Vákuum talp használata arögzítéshez

Horgonyzó készlet használata arögzítéshez

35091 RB-214/3 RB-214/3, 230 V Motor + állvány + rögzítő készlet + kulcsok 31,0 135101 RB-214/3-C 34,0 1

35111 RB-214/3 RB-214/3, 115 V Motor + állvány + rögzítő készlet + kulcsok 31,0 1

Tartozékok az RB-214 állványhoz

68346 Vákuum párna az RB-214/3-hoz (H x Sz x M: 340 x 520 x 40 mm) 5,3 1

74526 Tartalék gumi a vákuum talphoz 0,1 1

84736 0,3 1

84746 Gumitömítés az RB-214/3 vízgyűjtő gyűrűhöz 0,3 1

Vízgyűjtő gyűrű RB-214/3-hoz;rögzítő bilinccsel és 1 gumitömítéssel szállítva

RB-214/3, 230 V Motor + állvány + rögzítő készlet + vákuum talp,szivattyú + légtömlő + kulcsok

Kat. sz. Modell sz. Leírás Súly kg Szabvány csomag

117

Tartozékok állvány rögzítéséhez

Gyémánt magfúró tartozékok | Gyémánttechnika

Tartozékok nedves fúráshoz

Kat. sz. Leírás HC-2W RB-3W RB-208 RB-214

27851 V-1225 ipari por- és vízelszívó, 25 l kapacitás • • • •27861 V-1250 ipari por- és vízelszívó, 50 l kapacitás • • • •

53066 Kulcskészlet (22, 24, 26, 28, 32 mm) • • — —


61726 Nyomott víztartály • • • •68526 Vízgyűjtő kézi nedves fúráshoz 112 mm-ig • — — —

88916 Vízgyűjtő RB-3W-hez — • — —

75586 Vízgyűjtő betét kézi fúráshoz 10 mm • — — —














88926 Vízgyűjtő betét, 52 cm-es RB-3W-hez — * — —








Tartozékok magfúró gépekhez


27471 Vákuumszivattyú, 230 V • • • •

84206 Vákuumszivattyú, 115 V • • • •

51447 Vákuumtömlő • • • •

60796 Gyors rögzítésű támasz, max. 500 kg • • • •

83386 Rögzítő készlet lágy anyaghoz (téglafal,…) • • • •

84606 2 dübelből álló készlet lágy anyaghoz • • • •

75526 Rögzítő készlet kemény anyaghoz (beton,…) • • • •

75796 10 dübelből álló készlet kemény anyaghoz • • • •

Általános tartozékok

118

10 42246 200 7,0 x 2,012 42256 200 7,0 x 2,014 42266 200 7,0 x 2,016 42276 200 7,0 x 2,018 42286 200 7,0 x 2,020 42296 350 7,0 x 2,022 42306 350 7,0 x 2,025 42316 350 7,0 x 2,028 42336 350 7,0 x 2,030 42346 350 7,0 x 2,032 52066 350 7,0 x 2,035 57296 350 7,0 x 2,0

40 52076 350 7,0 x 2,552 52086 350 7,0 x 2,562 52106 350 7,0 x 2,572 52096 350 7,0 x 2,582 52116 350 7,0 x 2,5

102 52126 350 7,0 x 3,0112 52536 350 7,0 x 3,0

1/2” BSP (M)


Kézi nedves fúrás gyémántkoronásfúrókkal

A teljes koronát, a gyémánt magfúrókat külön kézi alkalmazásokra tervezték. A koronás szegmenskényelmesebb forgácsolást ad, ami nagyobb pontosságot eredményez a fúrás kezdetén.

A RIDGID® nagy teljesítményű, lézer hegesztésű, professzionális gyémánt magfúrók rendkívülmagas gyémántkoncentrációja gyors fúrást és hosszú élettartamot kínál, és kivételes forgácsolásiteljesítményt biztosít vasbetonban, téglafalazatban, aszfaltban, természetes és műkőben.Fúrók különleges alkalmazásokra, közbenső méretekre vagy különleges hosszakra, a vevőkkívánsága szerint gyárthatók.

1/2” BSP (M) Gyémántkorona

1/2” BSP (M) csap illeszkedik:• Minden 1/2” (F) kihajtással rendelkező magfúró géphez.

• A jelenlegi RIDGID® modellekhez: HC-2, HC-2W, RB-3W.• A korábbi RIDGID® modellekhez: RB-204, RB-125.

Nedves Száraz Modell Max. kapacitás mm Csatlakozás

HC-2(W) 10 - 132 * • 1/2”

RB-3W 10 - 162 * • 1/2” & 1 1/4”

RB-208/3 10 - 200 • 1 1/4”

RB-214/3 10 - 350 • 1 1/4”

Gyémánt fúrógépek – áttekintés * Max. 82 mm átmérŒ a kézi nedves fúráshoz betonban

Ø mm

Kat.sz.

Teljes hossz mm

Szegmens m x sz mm-ben

ElŒfúrótartó, 1/2” (F) 1/2” (M)-hez

Kat. sz. 52566

Száraz magfúró, 1/2” (F)

ElŒfúró csúcs

CsigaelŒfúróNedves magfúró, 1/2” (M)

Nedves magfúró, 1 1/4” (F)

Nedves Hogyan fúrjunk a HC-2(W)-vel, RB-3W-vel? Száraz

PorelszívóKat. sz. 68416

Ha fúrólyukat mérete > 82 mm,elŒfúró használata javasolt.

KilökŒ kulcsKat. sz. 52626

1/2” az 1/2” (F)adaptere Kat. sz. 68426

Kombinált adapter: 1/2” (F) 1 1/4” (M)-hez + 1/2” (F)-hez

Kat. sz. 68426 szabványos a HC-2-velKat. sz. 68426 és 83616 szabványos az RB-3W-vel

V-1225 kat. sz. 27851V-1250 kat. sz. 27861

A 30 mm-ig terjedŒ méretek az állványról történŒ nedves fúrásra is alkalmasak.

119

10 - 30 mm-es fúrókhoz ld. a táblázatot a 118. oldalon

10 - 42 mm-hez: használjon 1/2” fúrót + 42716-os adaptert

32 42356 350 10,6 x 3 4

40 42366 350 16 x 6 x 3 542 52876 350 16 x 6 x 3 552 42376 350 16 x 6 x 3 657 52886 350 16 x 6 x 3 660 42386 350 16 x 6 x 3 762 52896 350 16 x 6 x 3 765 42396 350 16 x 6 x 3 7

72 51646 350 24 x 7 x 3,5 678 51656 350 24 x 7 x 3,5 682 51666 350 24 x 7 x 3,5 791 51676 350 24 x 7 x 3,5 7

102 51686 350 24 x 7 x 4 8112 51706 350 24 x 7 x 4 9127 52936 350 24 x 7 x 4 11132 64316 350 24 x 7 x 4 11

52 58306 450 16 x 6 x 3 660 58316 450 16 x 6 x 3 765 58326 450 16 x 6 x 3 7

72 51636 450 24 x 7 x 3,5 678 42406 450 24 x 7 x 3,5 682 42416 450 24 x 7 x 3,5 791 42426 450 24 x 7 x 3,5 7

102 42436 450 24 x 7 x 4 8112 42456 450 24 x 7 x 4 9127 42466 450 24 x 7 x 4 11132 51716 450 24 x 7 x 4 11142 42916 450 24 x 7 x 4 12

152 42476 450 24 x 7 x 4,5 12162 42486 450 24 x 7 x 4,5 12178 42496 450 24 x 7 x 4,5 13182 52916 450 24 x 7 x 4,5 14200 42506 450 24 x 7 x 4,5 15225 42516 450 24 x 7 x 4,5 17250 42526 450 24 x 7 x 4,5 18300 42536 450 24 x 7 x 4,5 19350 42546 450 24 x 7 x 4,5 22

Gyémánt magfúrók | Gyémánttechnika

1/2” BSP (M) csap illeszkedik:• Minden 1/2” (F) kihajtással rendelkező magfúró géphez.

• A jelenlegi RIDGID® modellekhez: HC-2, HC-2W, RB-3W.

• A korábbi RIDGID® modellekhez: RB-204, RB-125.

1/2” BSP (M)

Nedves fúrás állványról,szegmentált gyémántkoronás fúrókkal

Az 1 1/4” UNC (F) kihajtás illeszkedik:• Minden 1 1/4” (M) kihajtással rendelkező magfúró géphez.

• A jelenlegi RIDGID® modellekhez: RB-3W, RB-208/3 és 214/3.

• A korábbi RIDGID® modellekhez: RB-206, RB-206/3, RB-212 ésRB-215.

1 1/4” UNC (F)

Ø mm

Egyetemes fúrók Kat. sz.

Teljes hossz mm

Szegmensek

Ú J LÉZERHEGESZTÉSŰ


1 1/4” UNC (F)Lézer hegesztés∏szegmentált fúró

Adapter (42716) 1/2” (M) használathoz 1 1/4”-es gépeken

Egyetemes fúrók Kat. sz.

Teljes hossz mm

Szegmensek

h x m x sz mm-ben Mennyiség

Ø mm h x m x sz mm-ben Mennyiség

120

22 70296* 52636 10 x 6 x 3 328 70306* 52646 10 x 6 x 3 432 70286* 52656 10 x 6 x 3 438 52666 62876 10 x 6 x 3 442 52676 62886 12 x 7 x 3,5 452 52686 62896 12 x 7 x 3,5 565 52696 62906 12 x 7 x 3,5 668 52706** 62916 12 x 7 x 3,5 682 52736** / 52726 62926 12 x 7 x 3,5 891 52756 62936 12 x 7 x 3,5 9

102 52766 62946 12 x 7 x 4 10112 52776 62956 12 x 7 x 4 11117 — 63186 12 x 7 x 4 11122 52796 62966 12 x 7 x 4 11127 52806 62976 12 x 7 x 4 12132 52816 62996 12 x 7 x 4 12

152 52826 63006 12 x 7 x 4,5 14162 52836 63016 12 x 7 x 4,5 15


A RIDGID® száraz gyémántfúrók ideálisan alkalmasak tiszta munkához felújításoknál.A magfúrókat gyors fúrásra és hosszú élettartamra tervezték.

Száraz fúrás szegmentáltgyémántkoronás fúrókkal

82 mm-nél nagyobb átmérŒj∏ furatok száraz fúrásakor, a pontos fúrásérdekében ajánlott központfúró (52566) használata.Nagyon kemény anyagok (például csempék) fúrásakor ajánlott azelŒfúrás a cserélhetŒ csúcsrendszerrel.ld. a 121. oldalt a részletekért.

* 500 mm üzemi hossz** 70 mm üzemi hossz elektromos kapcsolódobozokhoz

Száraz fúrók kemény anyagok fúrásához, 1/2” BSP(F), illeszkedik:• Minden 1/2” (M) kihajtással rendelkező magfúró géphez.

• A jelenlegi RIDGID® modellekhez: HC-1, HC-2, HC-2W, RB-3W.

1/2” (F) csatlakozás

Nedves Hogyan fúrjunk a HC-2(W)-vel, RB-3W-vel? Száraz


Ø mm

Üzemi hossz 200 mm Kat. sz.

Üzemi hossz 300 mm Kat. sz.

Szegmensekh x m x sz mm-ben Mennyiség

ElŒfúrótartó, 1/2” (F) 1/2” (M)-hez

Kat. sz. 52566

Száraz magfúró, 1/2” (F)

ElŒfúró csúcs

CsigaelŒfúróNedves magfúró, 1/2” (M)

Nedves magfúró, 1 1/4” (F)

PorelszívóKat. sz. 68416

Ha fúrólyukat mérete > 82 mm,elŒfúró használata javasolt.

KilökŒ kulcsKat. sz. 52626

1/2” az 1/2” (F)adaptere Kat. sz. 68426

Kombinált adapter: 1/2” (F) 1 1/4” (M)-hez + 1/2” (F)-hez

Kat. sz. 68426 szabványos a HC-2-velKat. sz. 68426 és 83616 szabványos az RB-3W-vel

V-1225 kat. sz. 27851V-1250 kat. sz. 27861

121

Tartozékok gyémántfúrókhoz | Gyémánttechnika

Tartozékok gyémántfúrókhoz

Orsóadapterek

Adapterek HILTI gépekhez

1/2” hosszabbító rudak HC-2W-hez és RB-3W-hez

11/4” hosszabbító rudak RB-208-hoz, RB-212-höz ésRB-214-hez

Általános tartozékok

Központfúró tartozékokszáraz fúráshoz, akövetkezőkkel:HC-1, HC-2(W) és RB-3W

Központfúró és ø 5 mm hegy 200 mm-es fúróhoz

Központfúró és ø 5 mm hegy 200 mm-es fúróhoz porelszívóval

Központfúró és ø 5 mm hegy 300 mm-es fúróhoz

Központfúró és ø 5 mm hegy 300 mm-es fúróhoz porelszívóval

Adapter 1/2” BSP (F) 1/2” BSP (F)-hez

Adapter M16 (F) 1/2” (M) BSP-hez

Kombinált adapter 1/2” (F) 1 1/4” (M) külsőhöz, 1/2” BSP (F) belsőhöz

Adapter 1 1/4” UNC (F) 1/2” BSP (F)-hez

Adapter 1 1/4” UNC (M) 1/2” BSP (M)-hez

Adapter 1/2” BSP (F) M16 (M)-hez

Adapter 2 x 1/2” BSP (M)

68426

84576

83616

42716

42726

68516

57936

Tokmányadapter 1/2” BSP (M)-hez

Adapter Hilti DD100 az 1/2” BSP (F)-hez

52786

66956

Hosszabbító, 150 mm hosszú, ø 30 mm (1/2” (M) --> 1/2” (F))

Hosszabbító, 300 mm hosszú, ø 30 mm (1/2” (M) --> 1/2” (F))

52366

42766

Réz gyűrű könnyű fúróhegy kivételhez, 1 1/4”

Réz kenőzsír tubus

Élesítő kő gyémánt szegmensek élesítéséhez

42936

57236

42946

57866

57876

66996

57916

ø 10 mm-es központifúró és vezetőfúró 200 mm-es fúróhoz

ø 10 mm-es központifúró és fúró 200 mm-es fúróhoz porelszívóval

ø 10 mm-es központifúró és fúró 300 mm-es fúróhoz porelszívóval

52606

52616

57336

Porelszívó csak száraz használathoz68416

Központfúró tartó52566

ø 5 mm fúróhegy a fenti vezető fúróhoz57886

ø 10 mm-es vezetőfúró 200 mm-es gyémántfúróhoz29408

Kilökő kulcs52626

Hosszabbító, 300 mm hosszú, ø 47 mm (1 1/4” (F) -->1 1/4” (M))42806

LeírásKat. sz.

* 52606-tal, 52616-tal és 57336-tal való használatra.

122

Gyémánttechnika | Falhoronyvágó gép

33901 540 modell falhoronyvágó, 230 V + 2 vágótárcsa 6,00 133891 Egyetemes gyémánt vágótárcsa, ø 150 mm 0,16 1

27851 V-1225 V-1225 porszívó, 230 V, 25 L kapacitás 13,00 127861 V-1250 V-1250 porszívó, 230 V, 50 L kapacitás 18,00 1

Tartozékok

75756 Porszívó tartozék készlet V-1225 -1250-hez 2,15 175766 Kazántisztító keszlet a V-1225 -1250-hez 2,20 1

76396 2 db poliészter kazetta 0,30 276406 Papír szűrőkazetta 0,30 2

76486 25 l-es papír porzsák finom porhoz a V-1225-höz 0,15 576496 50 l-es papír porzsák finom porhoz a V-1250-hez 0,20 5

540-es Modell Vágási mélység: 0 - 48 mm, szélesség 2,3 - 34 mm

Két párhuzamos gyémánt vágótárcsával felszerelt falhoronyvágó mély és széles hornyok kivágásához betonban, téglában…

Tulajdonságok• Két párhuzamos, gyémánt vágótárcsával felszerelve, tiszta szélű

csatornák kivágásához, kábelek vagy vízcsövek süllyesztéséhezfalakba/padozatokba.

• A vágási szélesség 2,3 mm és 34 mm között (2 mm-es lépcsőkben)távtartó gyűrűkkel (szabvány) beállítható.

• A vágási mélység folyamatosan változtatható max. 48 mmmélységig.

• Széles görgők a kitűnő stabilitáshoz.• Ajánlott az 540-est a RIDGID® ipari porszívóval (V-1225 vagy

V-1250) együtt használni, a gyorsabb, tisztább és egészségesebbmunkához.

• Két gyémánt vágótárcsával szállítják.

Miszaki specifikáció• Erős, 1500 W-os motor.• A gyémánt vágótárcsák átmérője 150 mm, a furaté 30 mm.• Súly: 6,0 kg.

V-1225 & V-1250Ipari porszívók

Tulajdonságok• Átalakítás nélkül alkalmas nedves és száraz szívásra.• Automatikus, elektromágneses szűrőtisztító rendszer.• A szűrő, a hosszabb élettartam érdekében, a szennygyűjtő

zónán kívül helyezkedik el.• Készülékaljzat automatikus indító kapcsolóval, villamos

eszközök kényelmes használatához.• Automatikus felfutás a szívótömlő teljes kiürítésének

biztosításához.• Erős és kompakt konstrukció.• Két poliészter szűrőbetéttel szállítják.

Standard tartozékok Utánrendelési kat.sz. 78316

Porszívó tartozékkészletKat. sz. 75756

Olajkazán tisztító készletKat. sz. 75766

Műszaki specifikáció• 1400 W-os motor.• Légáram (liter/perc): 3660.• Vákuum (mbar): 50 – 248.• Hosszúság: tömlő: 5m, kábel: 8 m.• Két tartályméretben kapható: 25 literes (V-1225) és

50 literes (V-1250).• Méretek: (H x Sz x M) 1225-ös modell: 425 x 380 x 570.

(H x Sz x M) 1250-es modell: 580 x 470 x 640.• Különféle tartozékkészletek kaphatók.

Súly kg

Szabványcsomag

LeírásKat.sz.

Súly kg

Szabványcsomag

LeírásKat.sz.

Modellsz.

Videos vizsgálat,helymeghatározás és

csatornatisztítás

124

Kiváló minőségű csővizsgáló berendezésA RIDGID® a csővizsgáló kamerák széles választékát kínálja Önnek a csatornákban, kéményekben,álmennyezetekben vagy más nem hozzáférhető helyeken felmerülő problémák diagnosztizálásához 300 mm (12”) átmérőig.

A SeeSnake® vizsgálókamera program kétkülönböző modellcsaládot tartalmaz:

1 SeeSnake® Compact vizsgálókamera / SeeSnake® Flatpack vizsgálókamera:Csatornák vizsgálatához házakban, lakásokban…40 - 150 mm-es (6”) vezetékekhez, 50 mm felett 90°-oskönyökökön át.Ezeket a rendszereket 30 m tolókábellel szállítják, és színes vagy fekete-fehér (B/W) kivitelben kaphatók.

126. - 127. oldal

A kamerarendszer egy dobból, (amely meghatározza a rendszer kapacitását,tartalmazza a FleXmitter tolókábelt és a kamerafejet) és egy monitoregységből áll.Ily módon Ön összeállíthatja a saját konfigurációját!

Nézd | SeeSnake® vizsgálókamera választék

Csőátmérő

1 Compact és Flatpack2 Mini SeeSnake ® vizsgálókamera3 SeeSnake ® vizsgálókamera

* Névleges kapacitás: atényleges kapacitásra hathat a vezeték állapota(hajlatok, kötések…).

Toló

kábe

l max

.hos

sza

Kapacitás-tábla*

75 mm-hez 90°-os

könyökökhöz

50 mm-hez 90°-os

könyökökhöz

50 mm-hez 90°-os

könyökökhöz

2 Színes Mini SeeSnake® vizsgálókamera és színesSeeSnake® vizsgálókamera:Ezeket a rendszereket 300 mm-ig (12”) terjedő vezetékekvizsgálatára építették.Nagy igénybevételre tervezték, igényes felhasználóknak.

• A Mini SeeSnake® vizsgálókamera 40 - 200 mm-es (8”) vezetékekbenhasználható, 50 mm felett 90°-os könyökökön át.30 m-es vagy 61 m-es tolókábel.

128. oldal

• A SeeSnake® vizsgálókamera 50 - 300 mm-es (12”) vezetékekbenhasználható, 75 mm felett 90°-os könyökökön át.61 m-es vagy 99 m-es tolókábel.

129. oldal

3

2

1

125

SeeSnake® vizsgálókamera választék | Nézd

Tolókábelek• Üvegszálas belső mag.• Polipropilén (PP) bevonat.• Integrált tolókábel áram/videó jellel.• 512 Hz FleXmitter tartozik az összes rendszerhez.

A nagyon flexibilis, de erős tolókábel a kis kamerafejekkel együtt lehetővéteszi, hogy Ön ott is használja a kameráját, ahol mások nem tudják.

Dobok• Az összes SeeSnake® vizsgálókamera-dob zárt, hogy szállítás közben ne kerüljön szenny a padozatra.• Rozsdamentes, horpadásálló dobok.• Új generációs méterszámláló beépítve (kivéve Flatpack).• Tolókábelt tartalmaz, kamerafejjel, FleXmitterrel és a szabványos felszereléssel.

Monitoregységek• Nagy felbontású monitorok.• 230 V vagy akkumulátor töltéssel.

Fekete-fehér / Színes Színes VCR adatrögzítŒvel Színes DVD adatrögzítŒvel

Az ÖSSZES Ridgid® SeeSnake® vizsgálókamera-rendszer alkotórészei kíváló minőségűek.A kamerarendszer minőségét a következő jellemzők határozzák meg.

Kamerafej• Zafír kristálylencse.• Rozsdaálló acél burkolat.• Nagy teljesítményű, állítható LED-ek vastag, átlátszó, műanyag

ablak mögött.• 330 HTVL (színes); 400 HTVL (fekete-fehér) felbontás.• Kis átmérőjű kamerafejek.• Csőnézeti (széles látószögű) technológia, hogy a csőfal világosan látható legyen.

ÚJ

126

1

2

3

4

5

Nézd | SeeSnake® Compact és Flatpack

Seesnake® Flatpack színes 40 - 150 95587 95592 95582 95552 83407 84112

Seesnake® Flatpack fekete-fehér 40 - 150 93272 93577 93277 93257 83407 84112

Tulajdonságok

1. Zárt, horpadás- és rozsdaálló dob• Meggátolja a szenny kijutását szállításkor.• Méretek: 61 x 19 x 69 cm.• Átmérő: 61 cm.• Súly: 5 kg.

2. Monitoregység• Billenthető állvány, fröccsenésbiztos monitor, amikor a burkolat

zárt, 5”-os fekete-fehér monitor 400 HTVL-lel, vagy 5”-os LCDszínes monitor 330 HTVL-lel.

• Billenő kapcsoló (csak a fekete-fehér monitornál) a kép 180°-oselfordításához.

• Videó ki/be csatlakoztatás.• 110 / 230 V árammal vagy 14,4 V-os teleppel működik

(a telepet nem tartalmazza).

3. Tolókábel• 6,8 mm átmérő, 30 m hossz, üvegszálas belső maggal a

tolóerőhöz, de elegendő rugalmassággal.• A tolókábel és a kamerafej 10 bar-ig vízálló.

4. Rozsdaálló acélrugó• 512 Hz-es FleXmittert tartalmaz.• A bőséges mechanikus kapcsolat rozsdaálló acél záróhüvelyeket

és biztonsági kábeleket tartalmaz a rendszer összetartásához.A villamos csatlakozások soha nincsenek terhelés alatt.

5. Kiváló minőségű kamerafej• Csak 30 mm (színes) - 25 mm (fekete-fehér) átmérőjű,

rozsdaálló acél burkolat, 15 LED (fekete-fehér); 6 LED (színes).Állítható LED-ek vastag, műanyag ablak mögött, gyakorlatilagkarcálló, zafír kristálylencsék.

• Csőnézeti (széles látószögű) technológia, hogy a csőfal világosanlátható legyen.

A teljes Flatpack rendszer a következŒkbŒl áll:- a kamerát, tolókábelt, FleXmittert és a szabványos felszerelést

tartalmazó dob (a tartalma alább látható);- egy monitoregység;- az akkumulátoros változat tartalmazza a 110 / 230 V-os töltŒt és egy

14,4 V-os telepet.

Kat. sz. Leírás

67312 Központozó vezetők (20), 25 mm-es fejű (fekete-fehér)88392 Golyós vezetők (10), 25 mm-es fejű (fekete-fehér)95507 Központozó vezetők (6), 30 mm-es fejű (színes)97462 Golyós vezetők (6), 30 mm-es fejű (színes)14133 Kamerafej Színes PAL (30 mm)14123 Kamerafej fekete-fehér (25 mm)14133 25 mm-es fejű csavarkulcs (fekete-fehér)14123 30 mm-es fejű csavarkulcs (színes)

Tartozékok a Flatpack SeeSnake®

vizsgálókamerához

Tolókábelt és kamerafejettartalmazó dob

Monitoregység Telep Töltő

SeeSnake® Compact és Flatpackvizsgálókamera150 mm-ig terjedő (6”) vezetékekhez50 mm felett 90°-os könyökökön át

A Compact / Flatpack rendszerek könnyű, kompakt kamerák, legfeljebb 150 mm-es csatornák / csövekvizsgálatára tervezve.Egy Compact / Flatpack a következőkből áll:

- a tolókábelt, kamerafejet, FleXmittert és szabványos felszerelést magába foglaló dob,- egy monitoregység.

SeeSnake® Flatpack vizsgálókamera

Standard felszerelés:- golyós vezetŒk (2)- központozó vezetŒk (2)- csavarkulcs

Központozó vezetŒGolyós vezetŒ

ModellKapacitás

mm

Teljes rendszerek Alkotórészek

230 V Telepes verzió

127

1

2

3

4

5

6

SeeSnake® Compact és Flatpack | Nézd

A teljes Compact rendszer a következŒkbŒl áll:- a kamerát, tolókábelt, FleXmittert és a szabványos felszerelést

tartalmazó dob (a tartalma alább látható);- egy monitoregység;- az akkumulátoros változat tartalmazza a 110 / 230 V-os

öltŒt és egy 14,4 V-os telepet.

Tulajdonságok

1. Zárt, horpadás- és rozsdaálló dob• Meggátolja a szenny kijutását szállításkor.• Méretek: 41 x 50 x 41 cm.• Átmérő: 41 cm.• Súly: 8 kg.

2. Kompakt konstrukció • Keretre szerelt monitorral.• A monitor levehető a keretről.

3. Monitoregység• Billenthető állvány, fröccsenésbiztos monitor, amikor a burkolat

zárt, 5”-os fekete-fehér monitor 400 HTVL-lel, vagy 5”-os LCDszínes monitor 330 HTVL-lel.

• Billenő kapcsoló (csak a fekete-fehér monitornál) a kép 180°-oselfordításához.

• Videó ki/be csatlakoztatás.• 110 / 230 V árammal vagy 14,4 V-os teleppel működik

(a telepet nem tartalmazza).

4. Tolókábel• 6,8 mm átmérő, 30 m hossz, üvegszálas belső maggal a

tolóerőhöz, de rugalmassággal.• A tolókábel és a kamerafej 10 bar-ig vízálló.

5. Rozsdaálló acélrugó• 512 Hz-es FleXmittert tartalmaz.• A bőséges mechanikus kapcsolat rozsdaálló acél záróhüvelyeket


6. Kiváló minőségű kamerafej• Csak 30 mm (színes) - 25 mm (fekete-fehér) átmérőjű,

rozsdaálló acél burkolat, 15 LED (fekete-fehér); 6 LED (színes).Állítható LED-ek vastag, műanyag ablak mögött, gyakorlatilagkarcálló, zafír kristálylencsék.

• Csőnézeti (széles látószögű) technológia, hogy a csőfal világosanlátható legyen.

SeeSnake® Compact vizsgálókameraVezeték kapacitás: 40 - 150 mm (1 1/2 - 6”)50 mm felett 90°-os könyökökön át


Kat. sz. Leírás

67312 Központozó vezetők (20), 25 mm-es fejű (fekete-fehér)88392 Golyós vezetők (10), 25 mm-es fejű (fekete-fehér)95507 Központozó vezetők (6), 30 mm-es fejű (színes)97462 Golyós vezetők (6), 30 mm-es fejű (színes)14133 Kamerafej Színes PAL (30 mm)14123 Kamerafej fekete-fehér (25 mm)14133 25 mm-es fejű csavarkulcs (fekete-fehér)14123 30 mm-es fejű csavarkulcs (színes)

Tartozékok a Compact SeeSnake®

vizsgálókamerához

Ú JMéterszámlálóval

i (cm-ben)

SeeSnake® Compact színes 40 - 150 95557 95562 95547 95552 83407 84112

SeeSnake® Compact fekete-fehér 40 - 150 93927 93567 93252 93257 83407 84112

Tolókábelt és kamerafejettartalmazó dob

Monitoregység Telep TöltőModell

Kapacitásmm

Teljes rendszerek Alkotórészek

230 V Telepes verzió

128

1

2

34

3

Ú JÚj generációs számláló,2008 tavaszától kapható

Nézd | SeeSnake® vizsgálókamera

83607 40 - 200 •83617 40 - 200 •

Mini SeeSnake® és SeeSnake® “PLUS”vizsgálókamera rendszerek

A Mini SeeSnake® és a SeeSnake® vizsgálókamerát könnyű használatra tervezték, és jó minőségűanyagokból készítették, minőségi rendszert biztosítva.A SeeSnake® vizsgálókamera rendszereket 300 mm-ig (12”) terjedő csövek vizsgálatára tervezték.A Mini SeeSnake® vizsgálókamera rendszereket 200 mm-ig (8”) terjedő csövek vizsgálatára tervezték.Ezek a rendszerek használhatók kémények, légkondicionáló vezetékek vagy bármely más, korlátozottanhozzáférhető területek vizsgálatára.A színes SeeSnake® vizsgálókamera önbeálló kamerafejjel van felszerelve, mely egész idő alattfüggőlegesen tartja a képet. (nem önbeálló kamerafej is kapható).

A RIDGID® (Mini) SeeSnake® vizsgálókamera rendszer a 2 részből áll:1) a tolókábelt, kamerafejet, 512 Hz-es FleXmittert és szabványos felszerelést magába foglaló dob;2) monitoregység (lásd 130. oldal).

Az univerzális SeeSnake® vizsgálókamera konnektorral minden dob minden monitorral kombinálható.

Rendelési információ, csak dobok (a teljesrendszerekre vonatkozóan, beleértve a monitort is,lásd 131. oldal)

* Névleges kapacitás: a tényleges kapacitásra hathat a vezeték állapota (hajlatok, kötések…). * Igény szerint fekete-fehér rendszerek is kaphatók.

Mini SeeSnake® vizsgálókamera dob40 - 200 mm-es (1 1/2 - 8”)* vezetékekhez50 mm felett 90°-os könyökökön át

Tulajdonságok

1. Dob• Zárt, horpadás- és rozsdaálló dob, amely a szenny kijutását is

meggátolja szállításkor.• Számláló annak a távolságnak a méréséhez, ameddig betolta a

kamerát a vezetékbe.• Új generációs számláló nagy felbontással, 2008 tavaszától kapható.

2. Tolókábel• 30 vagy 61 méteres tolókábel, üvegszálas belső maggal a

tolóerőhöz, de rugalmassággal.• Tolókábel: 8 mm ø.

3. Rozsdaálló a acélrugó• 512 HZ-es FleXmittert tartalmaz.• A Bőséges mechanikus kapcsolat rozsdaálló acél záróhüvelyeket


4. Kiváló minőségű kamerafej• Kis kamerafej átmérő: 30 mm.• Rozsdaálló acél burkolat.• 6 db állítható LED, vastag, átlátszó, müanyag ablak mögött.• Gyakorlatilag karcálló, zafír kristálylencsék.• Csőnézeti (széles látószögű) technológia, hogy a

csőfal világosan látható legyen.


512 Hz-es FleXmitter (mindenSeeSnake ® vizsgálókameránszabvány tartozék)

Kat.sz.

Kapacitásmm

Tolókábel hossz

30 m 61 m

129

1

2

3 4

13993 50 - 300 •

Dobok | Nézd

Szabvány színes SeeSnake® önbeálló vizsgálókamera dob 50 - 300 mm-es (2 - 12”) vezetékekhez75 mm felett 90°-os könyökökön át

Tulajdonságok

1. Dob• Zárt, horpadás- és rozsdaálló dob, amely a szenny kijutását is

meggátolja szállításkor.• Számláló annak a távolságnak a méréséhez, ameddig betolta a

kamerát a vezetékbe.• Új generációs számláló nagy felbontással, 2008 tavaszától kapható.• Szállítókerekek.

2. Tolókábel• 61 vagy 99 méteres tolókábel, üvegszálas belső maggal a

tolóerőhöz, de rugalmassággal.• Tolókábel: 11 mm ø.

3. Rozsdaálló a acélrugó• 512 HZ-es FleXmittert tartalmaz.• A Bőséges mechanikus kapcsolat rozsdaálló acél záróhüvelyeket


4. Kiváló minőségű önbeálló kamerafej• Kamerafej: 35 mm ø.• Rozsdaálló acél burkolat.• 6 db állítható LED, vastag, átlátszó, müanyag ablak mögött.• Gyakorlatilag karcálló, zafír kristálylencsék.• Csőnézeti (széles látószögű) technológia, hogy a

csőfal világosan látható legyen.• A SeeSnake® önbeálló vizsgálókamera-fej egész idő alatt

függőlegesen tartja a képet.

Rendelési információ, csak dobok

Standard felszerelés:- golyós vezetŒk (2)- központozó vezetŒk 3 x 75 mm

3 x 150 mm- SeeSnake ® kocsi- csavarkulcs

Egyéb konfigurációk (99 m-es tolókábel, nem önbeálló fej∏ színes és fekete-fehér rendszerek) igény szerint kaphatók.

Kat.sz.

Kapacitásmm

Tolókábel hossz

61 m

Ú JÚj generációs számláló,2008 tavaszától kapható

130

Nézd | Monitorok

LCD + DVD monitor • 10” LCD monitor napellenzővel.• DVD adatrögzítő vízálló érintőpaddal.• 230 V-on üzemel.• Kézi beavatkozást nem igénylő

hangfelvétel.• Könnyű, csak 11,5 kg.• Minden DVD formátumot kezel.• MPEG 2 rendszer.• Videó kimenet csatlakoztatás.

LCD / VCR monitor • 10” LCD monitor.• VCR adatrögzítő.• 230 V-on üzemel.• Kézi beavatkozást nem igénylő hangfelvétel.• Videó kimenet csatlakoztatás.

Monitorok

Monitor csomag • 5” LCD monitor napellenzővel.• Videó ki/be csatlakoztatás.• 110 / 230 V-os hálózatról vagy 14,4 V-os telepről

(nem tartozék) működik.• Fröccsenésbiztos (ha zárt).• Billenthető állvánnyal.

73177 14,0

Kat.sz.

Súlykg

95552 3,5

Kat.sz.

Súlykg

23673 11,5

Kat.sz.

Súlykg

ÚJ

ÚJ

131

Mini-SeeSnake® vizsgálókamera30 m-es tolókábellel 40 - 200 83637 24623 3513161 m-es tolókábellel 40 - 200 83657 24473 35141

SeeSnake® vizsgálókameraönbeálló61 m-es tolókábellel** 50 - 300 13963 24453 35171

Rendelési tábla | Nézd

A komplett RIDGID® (Mini) SeeSnake® vizsgálókamera rendszer a következőkből áll:1) a tolókábelt, a kamerafejet,

FleXmittert és a szabványos felszerelést tartalmazó dob; lásd a 128-129 oldalt2) monitoregység. lásd a 130. oldal

14033 Színes önbeálló kamerafej - PAL 35 mm —14128 Színes kamerafej - PAL 30 mm 14133

15323 Vezetéken belüli SeeSnake® FleXmitter 15828

73142 Kábelszámláló 7314212248 0,45 m rendszerkábel átjátszó egységgel 1224864627 10 m SeeSnake® vizsgálókamera csatlakozókábel —

— 3 m Mini SeeSnake® vizsgálókamera csatlakozókábel 67307

— 20 központozó csillag vezető 25 mm-es fejhez 67312— 6 központozó csillag vezető 30 mm-es fejhez 95507

64502 10 központozó csillag vezető (6”)35 mm-es fejhez —64497 20 központozó csillag vezető (3”) 35 mm-es fejhez —

— 10 Mini golyós vezető 25 mm-es fejhez 88392— 6 Mini golyós vezető 30 mm-es fejhez 97462

97852 10 golyós vezető 35 mm-es fejhez —

93387 4 vezetőkengyel 93392 lásd alább

97832 kocsi (3”) (35 mm-es fej) —

— Csavarkulcs (25 mm-es fej) 17553— Csavarkulcs (30 mm-es fej) 17558

17563 Csavarkulcs (35 mm-es fej) —

83407 14,4 V telep 8340784112 14,4 V telep töltő 84112

Tartozékok

A vezetŒkengyel védi a keretetés a tolókábelt.

** Választható konfigurációk: 99 m-es tolókábel, nem önbeálló fej∏ színes és fekete-fehér rendszerek igény szerint kaphatók.

SeeSnake® vizsgálókamera kocsi

LeírásKapacitás

mm LCD / VCR LCD / DVD Monitor csomag

Ezek a katalógusszámok egy dobból és egy monitoregységből állnak

Mini SeeSnake®

vizsgálókamera kat. sz.

SeeSnake®

vizsgálókamerakat. sz.

Leírás

132

NaviTrack Scout NaviTrack II

Képernyőméret Közepes képernyő Nagy képernyőMélységszámítás Automatikus Állandó a képernyőnPontosság (antenna hossza) Közepes antenna Hosszú antenna

Találd meg | RIDGID® nyomkövetők

Válassza az Ön igényeineklegjobban megfelelőnyomkövetőtKritériumok:• Mit kell megtalálni?• Képernyőméret.• Hogy történik a mélységszámítás?• Pontosság = hosszabb antenna nagyobb pontosságot biztosít.• Elérhető frekvenciák.

Mit kell megtalálni?Csak kamerákat / szondákat kell megtalálnom

A RIDGID® nyomkövetők gyorsan éskönnyen használhatók

Minden RIDGID® nyomkövető egy vagy két 3D-s antennát használ,ez(ek) segítségével “láthatja” a nyomkövető az összes jelet.A 3D antenna segítségével lehetőség van grafikus keresésvégrehajtására. Ehhez egy képernyőn megjelenő térképet használ,mely kijelzi az Ön által keresett cél helyzetét.

SR-20 SR-60 NaviTrack II

Képernyőméret Közepes képernyő Nagy képernyő Nagy képernyőMélységszámítás Állandó a képernyőn Állandó a képernyőn Állandó a képernyőnPontosság (antenna hossza) Hosszú antenna Hosszú antenna Hosszú antennaMax. frekvencia aktív nyomkövetéshez 35 kHz 93 kHz 93 kHzAktív vezeték követési képesség igen igen igen*Passzív vezeték követési képesség igen igen nem

Közművezetékeket keresek (telefon,TV, 50 Hz stb.)Fontos: Ezekkel a nyomkövetőkkel kamerák / szondák ismegtalálhatók

* Ehhez az alkalmazáshoz az SR-20 / SR-60 használatát javasoljuk.

Gyors és könnyű:Ha szondákat követ: csak haladjon a legmagasabb szám felé,és eléri a célt.Ha vezetékeket követ: a keresett vezeték könnyű megtalálásáhozkövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.Mindenki percek alatt megtanulhatja a nyomkövetést!

Pontos:A térképező kijelző által felkínált plusz információk segítségévelmegerősítheti helyzetét és nagy pontosságot érhet el.

NyomkövetŒ szondák: ha ez a számnövekszik, Ön közeledik a célhoz

Közm∏vezetékek követése:valós idej∏ információ

133

19243 NaviTrack™ Scout nyomkövető

20248 Hordozó táska NaviTrack™ Scout nyomkövetőhöz

NaviTrack Scout® | Találd meg

NaviTrack Scout® nyomkövetőKompakt nyomkövető kamerákhoz és szondákhoz• A gyors keresési módszer gyorsabban navigálja Önt a megfelelő helyre.• Könnyű: Csak a legerősebb jel számít! Bárki meg tudja csinálni! Nincsenek nullák és csúcsok.• Pontos: A helyzet megerősítésére egy térképező kijelzőt tartalmaz!

Használja a NaviTrack Scout®-ot a következőkre:• Kamerarendszerek megtalálására (ha fel van szerelve adóval):

- Minden SeeSnake® vizsgálókamera rendszer (512 Hz).- Megtalálja más gyártók 33 kHz-es, 640 Hz-es adóit is.

• Kábelhez, mosótömlőhöz csatlakoztatott szonda megtalálására(lásd 135. oldal).

Grafikus kijelző• LCD képernyő.• Automatikus mélységleolvasás.• Automatikus háttérfény.• Minden, Önnek szükséges információ egy képernyőn.• A célt bármely irányból megközelítve azonos információt kap.

Tulajdonságok• Könnyű, csak 1,4 kg.• Energiaellátás: 4 db C-cellás telep.• Telep élettartama: közelítően 16 óra.• Szabványos frekvenciák:

Szonda: 512 Hz, 640 Hz, 8 kHz, 33 kHzAktív vezeték követés: 512 Hz, 8 kHz, 33 kHzPasszív, váltóáramú vezeték követés: 50 Hz

Standard felszerelés• Műanyag hordozó táska.• 4 db C-cellás telep.• Felszín jelzők és szorítóbilincs.

Távvezérlés∏ szonda 1/2” mosótömlŒadapterrel.

Az egyetlen feladat a növekvő számok követése.

LeírásKat.sz.

134

Találd meg | NaviTrack IITM

NaviTrack II™ nyomkövető: Nyomkövetőkamerák és szondák megtalálásához• A gyors keresési módszer gyorsabban navigálja Önt a megfelelő helyre.• Könnyű: Csak a legerősebb jel számít! Bárki meg tudja csinálni! Nincsenek nullák és csúcsok.• Pontos: A helyzet megerősítésére egy térképező kijelzőt tartalmaz!• Miben különbözik a NaviTrack IITM a NaviTrack Scout®-tól:

- nagyobb képernyő.- hosszabb antenna (ergonomikusabb és pontosabb mélységet ad).- aktív vezeték követésre alkalmas.

Használja a NaviTrack IITM nyomkövetőt akövetkezőkre:• Kamerarendszerek megtalálására (ha fel van szerelve adóval):

- Minden SeeSnake® vizsgálókamera rendszer (512 Hz).- megtalálja más gyártók 33 kHz-es, 640 Hz-es adóit is.

• Kábelhez, mosótömlőhöz csatlakoztatott szonda megtalálására (lásd 135. oldal).

• Adót használó vezeték aktív követésére: elektromos vezeték,TV-vezeték, telefonvonal vagy egyéb fém vezeték.(Ha elektromágneses jel generálható a vezetéken).

Grafikus kijelző• Nagy LCD képernyő.• Folyamatos mélység leolvasás (mélység > 35 cm).• Automatikus háttérfény.• Minden, Önnek szükséges információ egy képernyőn.• A célt bármely irányból megközelítve azonos információt kap.

Tulajdonságok• Súly: 2,3 kg.• Energiaellátás: 4 db C-cellás telep.• Telep élettartama: közelítően 16 óra.• Behajtható antenna könnyű tároláshoz.• Szabványos frekvenciák:

Szonda: 512 Hz, 640 Hz, 8 kHz, 33 kHzAktív vezeték követés: 128 Hz, 1 kHz, 8 kHz, 33 kHz, 93,8 kHzPasszív, váltóáramú vezeték követés: 50 Hz

Standard felszerelés• Műanyag hordozó táska.• 4 db C-cellás telep.• Felszín jelzők és szorítóbilincs.

NaviTrack IITM nyomkövetŒ hordozó táskában.

13673 NaviTrack™ nyomkövető

22388 Hordozó táska NaviTrack™ nyomkövetőhöz

Az egyetlen feladat a növekvő számok követése.

LeírásKat.sz.

135

Távadók | Találd meg

16728 Távadó

19263 Illesztőegység 16-20 mm-es, (5/8” & 3/4”) dobban elhelyezett gépkábelekhez19268 Illesztőegység 12-22 mm-es (7/8” & 1/2”) kábelekhez19273 Illesztőegység 10-16 mm-es (5/8” & 3/8”) több részes kábelekhez19258 Illesztőegység 32 mm-es (1 1/4”) több részes kábelekhez86246 Illesztőegység 1/2” vízfecskendező tömlőhöz (Nagy vízfecskendező

rendszerrel, nem RIGID®-del való használatra)

A RIDGID® adókA RIDGID® az adók választékát kínálja különböző alkalmazásokhoz.

Tulajdonságok• Tartós, könnyen hordozható

táska.• Frekvencia: 128 Hz, 1 kHz,

8 kHz, 33 kHz, 93 kHz.• Kimenő teljesítmény: 10 W

változó.• Energiaellátás: Nyolc D-cellás

telep vagy 230 V-os adapter.• Telep élettartama: több mint

120 óra.• Méret: 375 mm x 160 mm x

180 mm.

Standard felszerelés• 2 db 4 m hosszú tekercs

csatlakozó.• Nagy vezetőképességű

földelő rúd.• Nyolc D-cellás telep.• Induktív jelkapocs

(opcionális tartozék).

Távadó• Csatornatisztító kábelhez vagy vízsugaras tömlőhöz

csatlakoztatható, távadó helyének meghatározásához a vezetékben.• Villogó LED jelzi, hogy a szonda adásban van.

15003 NaviTrack™ vezetékjelző adó

20503 Induktív jelkapocs

NaviTrack™ vezetékjelző adó• Elektromágneses jel hordozására képes aktív vezetékek, eltemetett

kábelek, tv-vezetékek, telefonvezetékek, többrétegű vezetékek,réztestek stb. észleléséhez.

19793 Úszó adó (két darabos készlet)

Úszó adó• Víztisztító aknák stb.

megtalálására.• 512 Hz-es jel.• Villogó LED jelzi, hogy a

szonda adásban van.• 40 mm ø.• Telepről működik.

A NaviTrack™ vezeték követŒhárom módon tud jelet generálniaz elásott vezetéken, csövön vagykábelen:

Csatlakozóvezetékeket használóközvetlen kapcsolat.

Indukció az opcionális induktívjelkapoccsal. Indukció az adódobozról.

Távadó szonda 1/2”-es mosótömlŒ adapterrel

LeírásKat.sz.

LeírásKat.sz.

LeírásKat.sz.

136

Képernyő Omniseek üzemmódban: Lásd többszörös vezetékek

(A pillanatkép három különböző vezetéket mutat) , ,

Találd meg | SeekTechTM SR-20

21893 SeekTech™ SR-20 vezeték helymeghatározó (táskával)

22173 SeekTech™ SR-20 kemény tok

SeekTech™ SR-20 közművezeték nyomkövetésGyorsan, pontosan és megbízhatóan határozza meg a föld alatti közművezetékek helyzetét.• A SeekTech™ az egyetlen vezeték követő, mely több irányú antennákat, vezetőnyilakat és könnyen

olvasható térképezést használ.

Használja az SR-20 vevőt:• Vezeték követésére vezeték adó használatával (aktív követés).• Vezeték követésére csak a helyzet meghatározó segítségével

(passzív követés).• Kamerarendszerek megtalálására (ha fel van szerelve adóval):

- Minden SeeSnake® vizsgálókamera rendszer (512 Hz).- Megtalálja a 33 kHz, 640 Hz-es adókat is.


Grafikus kijelző• LCD képernyő.• Automatikus mélységleolvasás (még passzív módban is!)• Automatikus háttérfény.• Minden, Önnek szükséges információ egy képernyőn.• Omniseek: egy üzemmódban kombinálja az elektromos

(< 4 kHz) és passzív rádió (4 - 35 kHz) helymeghatározást.A helymeghatározó automatikusan kiválasztja a legjobbsávszélességet. Egy képernyőn több vezeték (max. 3) látható (lásd a képernyőt az Omniseek-ben, alább).

Tulajdonságok• Súly: 1,8 kg.• Energiaellátás: 4 db C-cellás telep.• Szabványos frekvenciák:

Szonda: 16 Hz, 512 Hz, 640 Hz, 16 kHz, 33 kHzAktív vezeték követés: 128 Hz, 1 kHz, 8 kHz és 33 kHzPasszív, váltóáramú vezeték követés: Energia - 50 / 60 Hz

Radio - 4 - 15 kHz és 15 - 36 kHz

35 kHz-ig bármilyen frekvenciát beprogramozhat!

Mélység:Folyamatosankijelezve. Megcélzott vezeték:

Megmutatja ahelyzetet és irányt.

Közelségi jel: Az érték a céltól való minimálistávolság esetén alegnagyobb.

Bal / jobb vezetŒ nyíl:A megcélzott vezetékfelé irányítja ahasználót.

ÚJ

A RIDGID®

2 modellt kínál:SR-20 és SR-60

Grafikus kijelző:A kijelző valós idejű és komplett információt ad a jelről, melyetkövet.A szám növekszik, ahogy Ön közeledik a megcélzott vezetékhez.A vezeték a képernyőn is elkanyarodik, ha a követett vezetékkanyarodik.A képen lévő nyíl közli, hogy jobbra vagy balra kellmenni.

LeírásKat.sz.

137

SeekTechTM SR-60 | Találd meg

30123 SeekTech™ SR-60 vezeték helymeghatározó (táskával)

SeekTech™ SR-60 közművezeték nyomkövetésGyorsan, pontosan és megbízhatóan határozza meg a föld alatti közművezetékek helyzetét.• A SeekTech™ az egyetlen vezeték követő, mely több irányú antennákat, vezetőnyilakat és könnyen olvasható

térképezést használ, hogy könnyen és pontosan elvezesse Önt a megcélzott vezetékhez.• Mi különbözteti meg az SR-60-at az SR-20-tól:

- extra nagy kijelző.- nagyobb frekvencia (max. 93 kHz): megkönnyíti a helymeghatározást a nagy ellenállású alkalmazásokban.

Megcélzottvezeték:Megmutatja ahelyzetet ésirányt.

ÚJ

Mélység:Folyamatosankijelezve.

Közelségi jel: Azérték a céltól valóminimális távolságesetén a legnagyobb.

Bal / jobb vezetŒ nyíl:A megcélzott vezeték felé irányítja a használót.

Használja az SR-60 vevőt:• Vezeték követésére vezeték adó használatával (aktív követés).• Vezeték követésére csak a helyzet meghatározó segítségével

(passzív követés).• Kamerarendszerek megtalálására (ha fel van szerelve adóval):

- Minden SeeSnake vizsgálókamera rendszer (512 Hz).- Megtalálja a 33 kHz, 640 Hz-es adókat is.


Grafikus kijelző• Nagy LCD képernyő.• Automatikus mélységleolvasás.• Automatikus háttérfény.• Minden, Önnek szükséges információ egy képernyőn.• A célt bármely irányból megközelítve azonos információt kap.• Omniseek: egy üzemmódban kombinálja az elektromos

(< 4 kHz) és passzív rádió (4 - 35 kHz) helymeghatározást.A helymeghatározó automatikusan kiválasztja a legjobbsávszélességet. Egy képernyőn több vezeték (max. 3) látható (lásd a képernyőt az Omniseek-ben, alább).

Tulajdonságok• Súly: 1,8 kg.• Energiaellátás: 4 db C-cellás telep.• Szabványos frekvenciák:

Szonda: 16 Hz, 512 Hz, 640 Hz, 16 kHz, 33 kHzAktív vezeték követés: 128 Hz, 1 kHz, 8 kHz és 33 kHzPasszív, váltóáramú vezeték követés: Energia - 50 / 60 Hz

Radio - 4 - 15 kHz és 15 - 36 kHz

93 kHz-ig bármilyen frekvenciát beprogramozhat!

Képernyő Omniseek üzemmódban: Lásd többszörös vezetékek

(A pillanatkép három különböző vezetéket mutat) , ,

Grafikus kijelző:Az SR-60 grafikus kijelző “madártávlati” képet mutat a követettvezetékről.A szám növekszik, ahogy Ön közeledik a célhoz.A vezeték a képernyőn is elkanyarodik, ha a követett vezetékkanyarodik.A képen lévő nyíl közli, hogy jobbra vagy balra kellmenni.

LeírásKat.sz.

138

Találd meg | SeekTechTM vezeték adó

RIDGID® SeekTechTM vezeték adó• 3 db nagy teljesítményű és könnyen használható adó:

- többfrekvenciás.- változó energia, 10 W-ig.- előnyös megjelenés: az audio visszajelzés megszilárdít egy jó áramkört.

ST-305Tulajdonságok• 5 wattos változó energia (3 lépés).• 4 frekvencia (1 kHz, 8 kHz, 33 kHz és 93 kHz).• Párhuzamosan 2 frekvenciát tud továbbítani.• Földelő tüske mellékelve.• 3 m hosszú vezetékek.• 6 db C-cellás telep.• 1,1 kg.

A RIDGID® adók három üzemmódbanműködhetnek (lásd 135. oldal)a) közvetlen csatlakozás: vezetékekkel és krokodilcsipeszekkel.b) jelkapocs: akassza a jelkapcsot a megcélzott közművezetékre.c) indukciós üzemmód: helyezze az adót a földelésre, hogy jelt

generáljon.

ST-510Tulajdonságok• 10 wattos változó energia.• 27 frekvencia (128 Hz, 1 kHz, 8 kHz, 33 kHz, 93 kHz és sok másik).• Az LCD vizuális visszacsatolást ad a vezeték ellenállásáról,

áramfolyásról és energiáról.• Földelő tüske mellékelve.• 4 m hosszú vezetékek.• 8 db D-cellás telep.• 4 kg.• 230 V-hoz csatlakoztatható.

21948 ST-305 adó (5 watt) 1,1 121953 ST-510 adó (10 watt) 4,0 120973 4” induktív jelkapocs 1,1 126563 ST-33Q adó (10 watt) 7,0 1

Kat.sz.

Súlykg

Szabvány csomagLeírás

JELKAPOCSTulajdonságok• Kb. 100 mm vezetékhez megfelelő.• A LED-ek igazolják a működést és a gyűrűzáródást.

ST-33QTulajdonságok• Maximum 10 watt.• Közvetlen kapcsolat esetén bármilyen kívánt frekvencia

beprogramozható (max. 93 kHz).• 8 és 33 kHz indukciós frekvencia.• Nagyon nagy teljesítményű indukciós tekercsek.• Átvitt energiát, frekvenciát és akkumulátor állapotot mutató

LCD képernyő.• 6 db D-cellás telep.

139

Áttekintés | Tisztítsd ki

Dob Szekciós OldalKézi szerszámok

WC-khez K-3, K-6 140

•

Mosogatók, kádak,WC-k, piszoárok, szellőző csövek. 140

Kábeles gépek≤ 75 mm (3”) • K-39 AF, K-40 AF

Fürdőszoba,WC, konyhai mosogató, kád, zuhany és piszoár lefolyók. 141, 142

≤ 110 mm (4”) • K-400Fürdőszoba,WC, konyhai mosogató, zuhany, tetőszellőző és padlólefolyók. 143

• K-3800Fürdőszoba,WC, konyhai mosogató, zuhany, tetőszellőző és padlólefolyók. 144

• K-50Fürdőszoba,WC, talaj lerakódások, konyhai mosogató, kád, zuhany és padlólefolyók. 145

≤ 150 mm (6”) • K-60 SPFűtőcsövek, tetőszellőzők és padlólefolyók. 146

≤ 200 mm (8”) • K-750Fűtőcsövek / szellőzők, padlólefolyók, fővezetékek, ipari vezetékek. 147

≤ 250 mm (10”) • K-7500Fűtőcsövek / szellőzők, padlólefolyók, fővezetékek, ipari vezetékek. 148

• K-1500 SP és K-1500 GFűtőcsövek / szellőzők, padlólefolyók, fővezetékek, ipari vezetékek. 149

≤ 600 mm (24”) K-1000• K-1000 Rudas gép egyenes fővezetéken való munkához. 150

Kábelek és szerszámok 151 - 157

Elektromos Benzines

Vízsugaras gépek≤ 150 mm (6”) • KJ-1590 II

Fürdőszoba,WC, konyhai mosogató, zuhany, tetőszellőző és padlólefolyók. 158

• KJ-2200Fürdőszoba,WC, konyhai mosogató, zuhany, tetőszellőző és padlólefolyók. 159

≤ 200 mm (8”) • KJ-3000Szellőzők, padlólefolyók, ipari vezetékek. 159

A RIDGID® a csőtisztítógépek, kábelek és szerszámok teljes választékát kínálja. Akár 30 mm-es lefolyó,akár 600 mm-es fővezeték, a RIDGID® gépek gyorsan és hatékonyan elvégzik a munkát.

A csatornákat különböző típusú gépekkel tisztíthatja:Kézi szerszámok: ezek hordozhatók, kompaktak és könnyűek.Dobgépek: a gép és a kábel egy egység, a kábel kisfordulatszámmal és nagy nyomatékkal forog.A fő előnyök:- a szenny a dobban marad;- automatikus előtolás rendelhető (automatikus előtolás a kábel

automatikus adagolása a lefolyóba);- gyorsabb felállítás.

Szekciós gépek: a kábel szekciói viszonylag nagy sebességgel és kis nyomatékkal forognak.A fő előnyök:- gyors gépek;- a gépet és a kábeleket külön szállítják, ami megkönnyíti a

szállításukat;- egyszerre egy kábelt adagolnak a gépbe a működés során.Vízsugaras gépek:A RIDGID® vízsugaras gépeket a csatorna alapos tisztításáratervezték.

Az aktuális kapacitást a vezetékállapota (hajlatok, csatlakozásokstb.) befolyásolja.

ÚJ

ÚJ ÚJ

ÚJ

ÚJ

legfeljebb 50mm (2”)-es vagy annál kisebb vezetékekhez

Kwik-Spin (gyors), Power Spin (nagyteljesítményű),K-25 kézi kisebb csőtisztítók

140

Tisztítsd ki | Kézi csőtisztítók

K-3 / K-6 WC-tisztítók• A K-3 modell 1 m-ig nyúl.• A K-6 modell teleszkópos, 2 m-rel tovább nyúl.• A víztakarékos WC-ket is kezeli.

• Tartós, nem gubancolódó, 1/2”-os, nyomó burkolású IC kábel.

• Nagy, ergonómikusra tervezett fogantyúk.• Vinil védőburkolat a porcelán védelmére.

59787 K-3 — 1/2 x 3 12 x 1 1,9 659797 K-6 60362 1/2 x 6 12 x 2 2,5 6

Kwik-Spin kézicsőtisztító• Kis igénybevételre alkalmas termék,

legfeljebb 40 mm-es (1 1/2”) csatornákhoz.

• A kényelmes megfogás könnyíti azerőfeszítést.

• 6,3 mm x 7,6 m Maxcore kábel egyenesbuborékfejjel.

15733 Kwik-Spin 17693 1/4 x 25 6,3 x 7,6 1,6 6

88387 Power Spin 14013 1/4 x 25 6,3 x 7,6 2,2 16

27801 16 Power Spin csomag kirakatba 45,0 1

Power Spin automatikuselőtolással• Legfeljebb 40 mm-es (1 1/2”) vezetékeket tisztít.

• Meg kell húzni a ravaszt és forgatni a fogantyút, vagy bármilyen,változtatható sebességű (bal / jobb).tokmányos fúrót alkalmazni nagyobb erőhöz.

• A kábelt önműködően adagolja a csatornába.• Nincs piszok.A kéz nem érinti a kábelt.• 6,3 mm x 7,6 m kábel egyenes fúróval.

K-25 kézi csőtisztító• 20 mm (3/4”) - 50 mm (2”) átmérõjű vezetékeket tisztít.

• Átmegy a mosogatók, mosdók, kádak, ivókutak,WC-csészék,piszoárok, szellőzőcsövek csapdáin és kanyarjain.

• Teljesen zárt kábeldoboz.• Edzett acél, üreges fúrótokmány.• 8 mm x 7,6 m IC kábel,

ballonos (BH) vagy nyitható (DH) csigával.

• A tartály 10,7 m x 8 mm kábelttartalmazhat.

Power Spin automatikuselŒtolással

58890 K-25 BP 56782 5/16 x 25 8 x 7,6 3,6 658895 K-25 DH 56787 5/16 x 25 8 x 7,6 3,6 6

K-25 BP modell

Kat.sz.

Modellsz.

Kat. sz.cserekábel

Kábelméret Súly kg

Szabvány csomagin. x ft mm x m

Kat.sz.

Modellsz.

Kat. sz.cserekábel



Kat.sz.

Modellsz.

Kat. sz.cserekábel



Kat.sz.

Modellsz.

Kat. sz.cserekábel



141

K-39 AF | Tisztítsd ki

Tulajdonságok• 230 V-os és 115 V-os (mindkettő 550 W-os) és ÚJ 12V-os akkumulátoros, kétirányú motorral kapható.• A villamos modellek egyfázisúak, kettős szigetelésűek, és 50 / 60 Hz-es, univerzális motorjuk van.• Változtatható fordulatszámú gép: 0 - 550 ford/perc.• Az akkumulátor 35 percig működik, egy óra alatt feltölthető.• Ütés- és rozsdaálló, két darabra osztott kábeldob.• Elasztomer csík a fogantyún, a jobb megfogáshoz.

Melyik kábelt használjuk:30 - 50 mm-es vezetékek: 8 mm-es kábelek használandók 15,2 m-ig (50’) (151. oldal)30 - 75 mm-es vezetékek: 10 mm-es kábelek használandók 10,7 m-ig (35’) (151. oldal)

K-39 AF Csőtisztítógéplegfeljebb 75 mm-es (2 1/2”) vezetékekhez

30 mm (1 1/4”) – 75 mm (2 1/2”) átmérõjű vezetékeket tisztít,a P-csapdák vagy keresztrudak eltávolítása nélkül, 15 m-ig (50’).Mosogató csövekhez, kád- és zuhany lefolyókhoz, piszoárokhoz...

69482 K-39 AF 30 - 50 • • • 6,569487 K-39 AF-1 30 - 50 • • • • 11,869492 K-39 AF-5 30 - 75 • • • • • 15,0

23513 K-39 AF-5 30 - 75 • • • • • 15,0

69497 K-39 B AF 30 - 50 • • • 7,069502 K-39 B AF-1 30 - 50 • • • • 12,269507 K-39 B-AF-5 30 - 75 • • • • • 16,5

18658 BP-12 Telep csomag 12 V 0,518668 BC12-230 Töltő 230 V 0,568917 — Belső dob kábel nélkül 0,589410 C-6429 Hordozó tok 5,823908 A-39-PF Dob első + két utas automatikus előtolás —23913 — Csak két utas automatikus előtolás —

48482 T-250 Szerszámkészlet59230 A-13 Tűkulcs63000 T-203 Buborékformájú fúró63005 T-205 “C”-vágó63030 T-210 Zsírvágó63065 T-217 Csuklós buborékfej

76817 C-6 Kábel + T-250 Szerszámkészlet

62260 C-6 Kábel 10 mm x 10,7 m48482 T-250 Szerszámkészlet

56782 C-1 Kábel 8 mm x 7,6 m

98072 C-6 IC Készlet

— C-6 IC Kábel + T-250 Szerszámkészlet71847 Nyomatékkar

Tartozékok

K39 AF-1

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kgC-1 IC

8 mm x 7,6 mHordozó

tokC-6 Kábel + T 250 Szerszámkészlet

10 mm x 10,7 mKét utas

automatikus előtolás12 V

Akkumulátor115 V230 V

Motor Szabvány berendezés

ElŒre Visszafelé

K-39 AF új két utas automatikuselőtolással felszerelve• Időt takarít meg.• Jobb eredmények.• Nincs szükség a motor forgásirány megváltoztatására

a kábel előre- vagy visszatekeréséhez (lásd az alábbi ábrákat).

ÚJ

Súly kgLeírásModell sz.Kat. sz.

142

ÚJ

Tisztítsd ki | K-40 AF

K-40 AF Csőtisztítógéplegfeljebb 75 mm-es (2 1/2”) vezetékekhez

A K-40 AF-nek “Autofeed” vezérlése van a kábel automatikus adagolásához a vezetőtömlő végénél.Ideális egy kézzel végzendő műveletekhez szűk helyeken. A vezető tömlő megelőzi a mosdók, csempék,stb. lehetséges károsítását a forgó kábellel.Tipikus alkalmazások: kádak, mosdók, zuhanyozók, piszoárok és szűk helyek.

Tulajdonságok• Kapható 230 V / 110 V-os, 175 W-os (50 Hz-es),

kétirányú indukciós motorral.• A kábelt 240 ford/perc fordulatszámmal hajtja.• Ideális egykezes működtetéshez, mivel

- automatikus adagolású védőtömlője van,- levegővel működtetett lábkapcsoló van.

• Különleges, “speedbump” (SB) kábel.(Speedbump: a kábel vastagabb része, amely nem megy át azautomata adagolón.) (lásd a képet a lap alján).

• Erősen ajánlatos a K-40-eshez IC kábeleket használni, és“nyomatékkarral” dolgozni. (Nyomatékkar: fémlap a dobbantöbblet nyomaték létesítéséhez.) (Lásd az ábrát a lap alján).

• Ütés- és rozsdaálló, két darabra osztott kábeldob• Vízszintes vagy függőleges helyzetben használható.

71742 K-40 AF 230 V 30 - 50 • • • 16,071717 K-40 AF 115 V 30 - 50 • • • 16,0

71847 — Nyomatékkar —59205 A-1 Balkezes kesztyű 0,259295 A-2 Jobbkezes kesztyű 0,226558 — Vezetőtömlő + automatikus előtolás —23913 — Csak két utas automatikus előtolás —

Tartozékok

Melyik kábelt használjuk:30 - 50 mm-es vezetékek 8 mm IC kábel (151. oldal)30 - 75 mm-es vezetékek 10 mm IC kábel (151. oldal)

48482 T-250 Szerszámkészlet

63000 T-203 Buborékformájú fúró

63005 T-205 “C”-vágó63030 T-210 Zsírvágó63065 T-217 Csuklós buborékfej59230 A-13 Tűkulcs

98072 C-6 IC Készlet

48482 T-250 Szerszámkészlet68917 Belső dob 10 mm x 15,2 m96037 C-6 IC Kábel71847 Nyomatékkar

95847 C-13 IC SB Kábel 8 mm x 10,7 m

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kgAutomatikus adagolású

védőtömlője van

Motor 115 V

Szabvány berendezésMotor 230 V C-13 IC SB + Nyomatékkar

8 mm x 10,7 m

Nyomatékkar Speedbump

K-40 AF új két utas automatikus előtolássalfelszerelve• Időt takarít meg, és jobb eredményt ad.• Jobb eredmények.• Nincs szükség a motor forgásirány megváltoztatására a kábel

előre- vagy visszatekeréséhez (lásd a K-39 ábráit a lap alján).

K-40 AFkét utas automatikuselŒtolással


143

ÚJ

Nyomatékhatároló:megállítja a dob forgását, ha aszerszám megszorul. Ez korlátozzaa kábel lehetséges átcsapását, ésfigyelmezteti a felhasználót adugulásokra.

K-400 AF

K-400 | Tisztítsd ki

K-400 Csőtisztítógép110 mm (4”) átmérőig, 30 m-ig

A K-400-at nyomatékhatárolóval és erős IW kábelekkel látták el, hogy megelőzzék a kábel átcsapását.A könnyű tisztításhoz automatikus adagolóval szerelhető fel.Tipikus alkalmazások: mosogatók, padlólefolyók, tetőkürtők, szellőző csövek.

Tulajdonságok• A 380 W-os motor 165/perc fordulatszámmal hajtja a kábelt.• Hordozható

- Integrált szállítókocsi – könnyű szállíthatóságot biztosít a munka helyszínére és onnan el. A nagy teherbírású, túlsajtoltgumikerekek könnyedén megbirkóznak a bukkanókkal éslépcsőkkel.

- Beépített teleszkópos fogantyú – magas fogantyúmagasságotbiztosít a szállítás közben. A fogantyú a csőtisztítás közbenalacsony állásban van, ami megnöveli a stabilitást és minimálisracsökkenti a helyigényt.

• Stabilitás és kontroll- Kábelkontroll rendszer – megállítja a dob csévélését, ha a penge

megakad egy dugulásban, korlátozza a kábel átcsapását a dobbanés jelzi a kezelőnek a dugulást.

- “Tömör magos” kábel – kemény, 3/8”-os vagy 1/2”-os integráltekercselt (Integral Wound IW) tömör magos kábelt használ,mely szilárd és nem gubancolódik össze. Minden méret többfélehosszúságban kerül szállításra, és különböző RIDGID® gyorscsatlakozós vágókhoz használható.

- AUTOFEED® – ez a tartozékként beszerezhető,szabadalmaztatott, automatikus kábeladagoló kábelt adagol alefolyóba. Az AUTOFEED® irányának megfordításával a kábelvisszahúzódik a dobba.

• Levegővel működtetett lábkapcsoló.• Az AF modellek első vezető tömlővel is fel vannak szerelve.

27028 K-400 C-32 IW 40 - 75 • • • • 34,027033 K-400 C-45 IW 50 - 110 • • • • 40,028098 K-400 C-32 IW AF 40 - 75 • • • • • • 39,828103 K-400 C-45 IW AF 50 - 110 • • • • • • 41,8

90072 K-400 C-32 IW 40 - 75 • • • 34,092197 K-400 C-45 IW 50 - 110 • • • 40,091157 K-400 C-32 IW AF 40 - 75 • • • • • 39,892192 K-400 C-45 IW AF 50 - 110 • • • • • 41,8

Melyik kábelt használjuk:40 - 75 mm-es vezetékek: 10 mm-es IW kábelek használandók, max. 30 m (152. oldal)50 - 110 mm-es vezetékek: 12 mm-es IW kábelek használandók,max. 23 m (152. oldal)

27048 A-400 Dobegység 2,641937 — 1 pár kesztyű (bőr) 0,259230 A-13 Tűkulcs 10 mm-es kábelhez —59225 A-12 Tűkulcs 12 mm-es kábelhez —26773 — Automatikus adagoló egység 0,992607 — Átalakító 12 mm-es szerszámok (T1) 10 mm-es és

12 mm-es IW kábeleken való használatához —70032 — Kesztyű, gumiszemcsés —

Tartozékok


62995 T-202 Buborékformájú fúró63005 T-205 “C”-vágó63035 T-211 Gyökérvágó59230 A-13 Tűkulcs

87582 C-32 IW Kábel 10 mm x 23 m87597 C-45 IW Kábel 12 mm x 23 m

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kgT-260

SzerszámkészletC-32 IW

10 mm x 23 mElső vezető

tömlőKesztyű230 V


C-45 IW 12 mm x 23 m

Automatikuselőtolás

ElsŒ vezetŒ tömlŒ


144

K-3800 C-45 és T-270 szerszámkészlettel

61502 csak K-3800 — • • 19,061482 K-3800 C-32 30 - 75 • • • • • 32,261487 K-3800 C-45 50 - 110 • • • • • 37,7

Tisztítsd ki | K-3800


A K-3800-nak időtálló konstrukciója van nagy teljesítményű használathoz.A legtöbb modell automatikus adagolóval rendelkezik.Tipikus alkalmazások: mosogató csövek, padlólefolyók, tető szellőzők.

Tulajdonságok• Kapható 230 V-os (50 Hz-es), kétirányú egyetemes motorral.• A 175 W-os motor 240 ford/perc fordulatszámmal hajtja a kábelt.• Automatikus adagolóval van ellátva (kivétel csak a gép).• Amikor a kábel elzáródásba ütközik, a motor automatikusan

csökkenti a fordulatszámot, hogy nagyobb teljesítményt nyújtson,és javítsa a kezelő vezérlőképességét.

• A gyorsan cserélhető dob beépített fogantyúkkal lehetővé teszi akönnyű kábelméret változtatást és a kiegyensúlyozott, két kézzeltörténő szállítást.

• A dob dönthető az optimális kábel adagoláshoz.• Első vezető tömlő kapható.• Szállítókocsi kapható.

Melyik kábelt használjuk:20 - 50 mm-es vezetékekhez 8 mm-es kábelek használandók (151. oldal) (az A-381 dobbal kombinálva)

30 - 75 mm-es vezetékekhez 10 mm-es kábelek használandók (152. oldal), 30 m-ig50 - 110 mm-es vezetékekhez 12 mm-es kábelek használandók(152. oldal), 30 m-ig

55002 A-380 Szabvány dob 10, 12 mm-es kábelhez 5,655007 A-381 Mosogató dob csak 8 mm-es kábelhez 3,555012 A-381-A Mosogató dob 8 mm x 7,6 m IC Kábel vastag fejjel 5,341937 — 1 pár kesztyű 0,259230 A-13 Tűkulcs 10 mm-es kábelhez —59225 A-12 Tűkulcs 12 mm-es kábelhez —55017 A-382 Szállítókocsi 8,260087 — Automatikus előtolás 2,049032 — Első vezető tömlő 3,070032 — Kesztyű, gumiszemcsés —

Tartozékok


62995 T-202 Buborékformájú fúró63005 T-205 “C”-vágó63035 T-211 Gyökérvágó59230 A-13 Tűkulcs


62855 T-102 Tölcséres fúró62880 T-107 Gyökérvágó54852 T-142 Élezett ’C’-fúró59225 A-12 Tűkulcs

K-3800 automata elŒtolóval

37847 C-32 IC Kábel 10 mm x 23 m37862 C-45 IC Kábel 12 mm x 23 m

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kgT-260

SzerszámkészletC-32 IW

10 mm x 23 mAutomatikus

előtolásKesztyű230 V


C-45 IW 12 mm x 23 m

T-270 Szerszámkészlet


145

11971 csak K-50 — • 16,811981 K-50-6 30 - 110 • • • 30,411991 K-50-7 30 - 110 • • • 32,212001 K-50-8 30 - 110 • • • • 34,9


Melyik kábelt használjuk:30 - 50 mm-es vezetékek: 8 mm x 7,6 m kábel használandó A-17-A adapterrel30 - 75 mm-es vezetékek: 10 mm x 10,7 m kábel használandó A-17-B adapterrel50 - 110 mm-es vezetékek: 16 mm-es kábelek használandók 30 m-ig (153. oldal)

K-50 + A-17-Adapterrel

K-50 Szekciós csőtisztítógép110 mm (4”) átmérőig, 30 m-ig

A K-50 csatornatisztító gép nagyon tartós, kompakt és könnyen használható.A tipikus alkalmazásai: mosogatók, kádak, zuhanyozók lefolyói, talaj lerakódások és tetőszellőzők.

Tulajdonságok• Kapható 230 V-os (50 Hz-es), kétirányú indukciós motorral.• A 300 W-os motor 400 ford/perc fordulatszámmal hajtja a kábelt.• Azonnali működésű kuplung.• Könnyű, kompakt gép mindennapi használatra.• Robusztus konstrukció.• Gumi lábak.

59250 A-17-A 5/16” (8 mm) Adapterrel 25’ (7,6 m) vastagított csigafúrós kábellel 3,6

59255 A-17-B 3/8” (10 mm) Adapterrel 35’ (10,7 m) vastagított csigafúrós kábellel 5,9

59235 A-14-6 6’ Hátsó vezető tömlő 2,384325 A-14-10 10’ Hátsó vezető tömlő 3,259270 A-18 Első Vezetőtömlő egység 4,159210 A-10 Kábel hordozó 90’ (27,4 m) C-8, C-9 tartására képes 1,559205 A-1 Balkezes egyujjas kesztyű 0,259295 A-2 Jobbkezes egyujjas kesztyű 0,259230 A-13 Tűkulcs 16 mm-es kábelhez 0,159450 A-3179 K-50 Pofakészlet 0,7

59245 — 5/16” (8 mm) Illesztőegység csak a C-1, C-2 kábelhez 2,0

59260 — 3/8” (10 mm) Illesztőegység csak a C-4, C-5, C-6 kábelhez 2,2

Tartozékok

59365 A-30 Kábel készlet

62270 6 Részes C-816 mm x 2,3 m kábel

59210 A-10 Kábel hordozó59205 A-1 Kesztyű a kezelő számára59230 A-13 Szerelőkulcs59235 A-14-6 Vezetőtömlő62990 T-201 Egyenes fúró62995 T-202 Buborékformájú fúró63005 T-205 “C” zsírvágó63035 T-211 Gyökérvágó

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kgA-17-A Adapterrel

8 mm x 7,6 m230 V


A-17-B Adapterrel10 mm x 10,7 m

A-30 + Szerszám készlet16 mm x 13,5 m

K-50 + A-17+ A-30 kábel

+ szerszámkészlet


146

66467 K-60 — • • • 19,566472 K-60 SE 50 - 150 • • • • • 54,566477 K-60 SE A-30 30 - 150 • • • • • • 63,6

66482 K-60 — • • • 19,535251 K-60 SE 50 - 150 • • • • • 54,535261 K-60 SE A-30 30 - 150 • • • • • • 63,6


K-60 SE

K-60 Szekciós csőtisztítógép150 mm (6”) átmérőig, 38 m-ig

A K-60 egy sokrétű gép, mely alkalmas a normál házakban lévő összes cső tisztítására.Mosogatók, lefolyócsövek, kádlefolyók, kisebb gyökér eltömődések, csatorna vezetékek...

Tulajdonságok• Kapható 230 V és 115 V-os (50 Hz-es), kétirányú indukciós

motorral.• A 700 W-os motor 520 ford/perc fordulatszámmal hajtja a kábelt• Azonnali működésű kuplung.• 4 különböző kábelmérettel használható: 8, 10 mm kábeldobbal,

A-17 adapterrel, és 16, 22 mm szekcionált kábelekkel.

• Csak 2 csavar eltávolítása szükséges a kuplung és hajtó egységekhozzáféréséhez.

• Egyszerű beállító gomb segítségével a berendezés 16 mm-es és 22 mm-es kábeleket tud felcsévélni.

• A maximális stabilitáshoz középre helyezett fogantyú.

Melyik kábelt használjuk:30 - 50 mm-es vezetékek: 8 mm x 7,6 m kábel használandó A-17-A adapterrel30 - 75 mm-es vezetékek: 10 mm x 10,7 m kábel használandó A-17-B adapterrel50 - 110 mm-es vezetékek: 16 mm-es kábelek használandók 30 m-ig (153. oldal)75 - 150 mm-es vezetékek: 22 mm-es kábelek használandók 37 m-ig (153. oldal)

59425 A-36 Kábelhordozó 2,565687 — Csere pofakészlet 0,359205 A-1 Balkezes kesztyű 0,259295 A-2 Jobbkezes kesztyű 0,261615 A-60-12 hátsó vezetőtömlő 3,7 m hosszú 5,559445 A-5 Zsírzó pisztoly —59470 A-8 Kábel hordozó 7 x C-10 kábelek 2,559210 A-10 Kábel hordozó 3 x C-10 vagy 12 x C-7, C-8 kábelek 1,5

59245 — 5/16” (8 mm) Illesztőegység csak a C-1, C-2 kábelhez 2,0

59260 — 3/8” (10 mm) Illesztőegység csak a C-4, C-5, C-6 kábelhez 2,2

61630 A-62 Kábel készlet

62275 5 Részes C-10 22 mm x 4,6m kábel (23 m)59470 A-8 Kábel hordozó

61625 A-61 Szerszámkészlet 22 mm-es kábelek használandók

59225 A-12 Csatlakozótű59360 A-3 Szerszámdoboz62850 T-101 Egyenes fúró62855 T-102 Tölcséres fúró62880 T-107 Gyökérvágó98055 T-150-1 Cápafogas fúró27642 T-125 Visszanyerő fúró

59365 A-30 Készlet 16 mm-es kábelek használandók

62270 6 Részes C-8 16 mm x 2,3 m kábel59210 A-10 Kábel hordozó62990 T-201 Egyenes fúró62995 T-202 Buborékformájú fúró63005 T-205 “C”-vágó63035 T-211 Gyökérvágó59205 A-1 Balkezes egyujjas kesztyű59235 A-14-6 Hátsó vezetőtömlő 1,8 m hosszú59230 A-13 Szerelőkulcs

Tartozékok

59250 A-17-A 5/16” (8 mm) Adapterrel 25’ (7,6 m) vastagított csigafúrós kábellel 3,6

59255 A-17-B 3/8” (10 mm) Adapterrel 35’ (10,7 m) vastagított csigafúrós kábellel 5,9

A-17 adapterek

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kg115 V230 V


A-1 Balkezes kesztyű

A-60-12 Vezetőtömlő

A-62 Kábel készlet

A-61 Szerszámkészlet

A-30 Készlet



147

44147 csak K-750 berendezés — • • • 58,044152 K-750 SE C-75-tel 100 - 200 • • • • 99,744157 K-750 SE C-100-zal 100 - 200 • • • • 112,444162 K-750 SE C-27-tel 75 - 150 • • • • 88,645612 csak K-750 berendezés — • • • 51,7


Melyik kábelt használjuk:75 - 150 mm-es vezetékek: 16 mm-es kábelek használandók 46 m-ig (152. oldal)100 - 200 mm-es vezetékek: 20 mm-es kábelek használandók 61 m-ig (153. oldal)


Nagy igénybevételre alkalmas csőtisztítógép gyökerek és erős dugulások kitisztításához.Tipikus alkalmazások: padlólefolyók, oldalsó lefolyók és csatornavezetékek.

Tulajdonságok• Kapható 230 V és 115 V-os (50 Hz-es), kétirányú indukciós

motorral kapható.• Az 550 W-os motor 200 ford/perc fordulatszámmal hajtja a kábelt.• A befoglalt, szabványos automatikus adagoló könnyen

alkalmazkodik a 16 vagy 20 mm-es kábelhez.• Automatikusan, 0 - 6 m/perc sebességgel adagolja a kábelt a

csatornába.• Tartós, korrózió- és ütésálló dob.• Kitámasztó stabilizálja a gépet, felfelé fordítható a könnyű

szállításhoz.• Levegővel működtetett lábkapcsoló.• A dob 30 m x 20 mm kábelt vagy 35 m x 16 mm kábelt tartalmaz.

– Nagyobb hosszúság esetén további kábelt tartalmazó dobot kellhasználni.

Kábel elŒtolás Kábel visszahúzás

41212 C-75 IC 20 mm-es kábel x 23 m92495 T-406 Lándzsa vágópenge92500 T-407 Visszanyerő fúró92510 T-411 50 mm-es fúró92520 T-413 75 mm-es fúró92525 T-414 100 mm-es fúró

C-75 IC kábel és szerszámok

92470 C-27 IC 16 mm-es kábel x 23 m92485 T-403 75 mm-es fúró92495 T-406 Lándzsa vágópenge92500 T-407 Visszanyerő fúró92510 T-411 50 mm-es fúró92520 T-413 75 mm-es fúró

C-27 IC kábel és szerszámok

92555 T-458 16 mm x 0,6 m vezető 0,8592560 T-468 20 mm x 0,6 m vezető 1,2544122 — 16 mm-es huzalkivezető 1,1343637 A-7558 Dob egység 16 mm-es huzalkivezetővel 15,0044117 — 20 mm-es huzalkivezető 1,5941982 A-7534 Dob egység 20 mm-es huzalkivezetővel 17,0043642 A-75 Automata adagoló egység 3,5046015 E-453 Imbuszkulcs — 31487 A-6584 16 mm-es javítókészlet 0,4392805 A-6582 16 mm-es csatlakozódugó 0,2892810 A-6583 16 mm-es csatlakozóaljzat 0,5731492 A-6842 20 mm-es javítókészlet 0,5692880 B-6840 20 mm-es csatlakozódugó 0,2892885 B-6841 20 mm-es csatlakozó aljzat 0,5759205 A-1 Balkezes kesztyű 0,2059295 A-2 Jobbkezes kesztyű 0,2059360 A-3 Szerszámdoboz 2,3049032 — Első vezető tömlő 3,00

Tartozékok

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kg115 V230 V


1 pár kesztyű

Vezető tömlő

C-75 IC Kábel és szerszámok 20 mm x 23 mm

C-100 IC Kábel ésszerszámok 20 mm x 30,5 m

C-27 IC Kábel és szerszámok 16 mm x 23 mm


LeírásModell sz.Kat. sz.


148



Nagyon nagy teljesítményű csőtisztítógép. A K-750-től nehezebb konstrukciójában, lépcsőfelkapaszkodójában, nyomaték figyelmeztető jelzésében és gyorsabb automatikus adagolásában tér el.Tipikus alkalmazások: padlólefolyók, oldalsó lefolyók és csatornavezetékek.

Tulajdonságok• Kapható 230 V-os és 115 V-os (50 Hz-es), kétirányú egyetemes motorral.• A 600 W-os motor 200 ford/perc fordulatszámmal hajtja a kábelt.• Gyors automatikus adagoló mechanizmus, 9 m/perc.• Látható és hallható jelzés a kezelő számára, amikor a fúró akadályba ütközik.• Levegővel működtetett lábkapcsoló.• Két állású lépcső kapaszkodó.• Szűk profil ajtókon való átjutáshoz.• Állítható fogantyú magasság.• Első vezetőtömlő tartozékként kapható.• Tartós, korrózió- és ütésálló két részes dob.

(1) 16 mm-es gép csomagokhoz a T-468 vezetŒ használandó, a T-458 vezetŒ a 20 mm-es csomaggal használandó.

(2 ) Csak a 20 mm-es verzióval

Szabvány tartozékok

60042 A-7534D Dob egység 20 mm-es huzalkivezetővel 15,0061107 A-7558D Dob egység 16 mm-es huzalkivezetővel 17,0060047 A-75DR Csak dob 3,5060032 A-75PF Automata adagoló egység —31487 A-6584 16 mm-es javítókészlet 0,4392805 A-6582 16 mm-es csatlakozódugó 0,2892810 A-6583 16 mm-es csatlakozóaljzat 0,5731492 A-6842 20 mm-es javítókészlet 0,5692880 B-6840 20 mm-es csatlakozódugó 0,2892885 B-6841 20 mm-es csatlakozó aljzat 0,5741937 A-1, A-2 1 pár kesztyű 0,2059360 A-3 Szerszámdoboz 2,3049032 — Első vezető tömlő 3,00

Tartozékok

61522 K-7500 SE — • • • 53,061542 K-7500 SE — • • • 53,061512 K-7500 SE C-24 75 - 150 • • • • 106,061517 K-7500 SE C-100 100 - 250 • • • • 123,0

Melyik kábelt használjuk:75 - 150 mm-es vezetékek: 16 mm-es IC kábelek használandók 76 m-ig (152. oldal)100 - 250 mm-es vezetékek: 20 mm-es IC kábelek használandók 76 m-ig (153. oldal)

41937 — 1 pár kesztyű92495 T-406 Lándzsa fúró 92500 T-407 Visszanyerő fúró92510 T-411 50 mm-es dupla fúró92520 T-413 75 mm-es dupla fúró

— T-414B 100 mm-es dupla fúró (csak kés)— T-416B 150 mm-es dupla fúró (csak kés) (2)

92505 T-408 Fűrészfogas fúró92485 T-403 75 mm-es P-csapda fúró92560 T-468 20 mm-es rugalmas vezető92555 T-458 16 mm-es rugalmas vezető46030 E-454 Hatszögkulcs

— — 4 távtartó az automatikus adagoló beállításához59360 A-3 Szerszámdoboz

Szerszámkészlet (1)

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kg230 V


Szerszám- készlet

Szabvány 16-mm-es huzalkivezető

C-100 IC Kábel 20 mm x 30,5 m

C-24 IC Kábel 16 mm x 30,5 m

Szabvány 20 mm-es huzalkivezető



149

K-1500

K-1500 G


K-1500 Szekciós csőtisztítógépVezetékekhez 250 mm (10”) átmérőig 88 m-ig

A legnagyobb teljesítményű szekciós csőtisztítógép a terméksorban, ideális gyökerek elvágásához ésnagy dugulásokhoz.A tipikus alkalmazásai: lefolyók és csatornavezetékek.Kitisztítja a gyökerek okozta elzáródásokat.

K-1500 SP tulajdonságai• 230 V-os és 115 V-os, 50 Hz-es, reverzibilis, 1500 W-os indukciós

motorral kapható.• Függőleges kereten nagy, félpneumatikus, golyóscsapágyas

kerekei vannak és kábelhordó tárolója.

K-1500 G tulajdonságai• 6 lóerős benzinmotor.• Négysebességű meghajtás: 333 / 425 / 500 ford/perc előre,

250 ford/perc hátra.• Alacsony profilú kerekes kocsi, nagy, félpneumatikus,

golyóscsapágyas kerekekkel, visszahúzható kitámasztó fékkel.

59205 A-1 Kesztyű a kezelő számára59225 A-12 Tűkulcs59395 A34-12 Vezetőtömlő69250 A-2864 Hatszögkulcs

Csak készlet

59470 A-8 Kábel hordozó (4 x 32 mm-es kábelek) 2,559475 A-9 Kábel hordozó (10 x 32 mm-es kábelek) 1,559225 A-12 Tűkulcs —59440 A-4 Csapdakanál —59240 A-17 Búvónyílás vezetőcső —59320 — Csere pofakészlet - 32 mm 0,3

Tartozékok

62280 C-11 32 mm x 4,6 m kábelek (7 db) - 32 m59470 A-8 Kábel hordozó (2 db)59360 A-3 Szerszámdoboz62840 T-1 Egyenes fúró63105 T-3 Tölcséres fúró93195 T-6 Visszanyerő fúró63205 T-8 Zsírvágó61970 T-13 Fűrészfogas fúró98035 T-50-1 Cápafogas fúró

Szerszám- és kábelkészlet

Melyik kábelt használjuk:50 - 110 mm-es vezetékek: 22 mm-es kábelek használandók 53 m-ig (1) (153. oldal)75 - 250 mm-es vezetékek: 32 mm-es kábelek használandók88 m-ig (153. oldal)(1)22 mm-es kábelek használatához A368X pofakészlet

(kat.szám 59325)

K-1500 SP szabvány berendezéssel

45312 csak K-1500 — • • 65,545317 K-1500 SE 50 - 250 • • • 120,5

45302 csak K-1500 — • • 65,545307 K-1500 SE 50 - 250 • • • 120,5

44587 csak K-1500 G — • • 86,4

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kg115 V230 V


“Csak” készlet Szerszám- és kábelkészletBenzin

A-17búvónyílásvezetŒcsŒ.




150


K-1000 CsőtisztítógépVezetékekhez 600 mm (24”) átmérőig 150 m-ig

Nagy teljesítményű, benzinmotoros gép egyenes főcsatorna vezetékekhez.Tipikus alkalmazások: csatorna- és nagy lefolyóvezetékek. Ideális önkormányzatok,ipari komplexumok, bevásárlóközpontok számára.

Tulajdonságok• Hat lóerős benzinmotorral kapható.• Négysebességű hajtás: 80, 150, 200 ford/perc előre,

150 ford/perc hátra.• Azonnali működésű fojtóvezérléssel.• Állítható nyomatékhatároló minimalizálja a rudak görbülését

és a meghajtó rendszer túlterhelését.• Széles alváz, 10”-os félpneumatikus kerékabroncsok.

59835 K-10 0,2

59560 R-1 Rúd csatlakozódugasz 0,159555 R-2 Rúd csatlakozóaljzat 0,1

61875 R-7 0,2

61885 R-8 0,2

60700 A-2704 Szerszám adapterrel, R-2 és R-7 kapcs. tartalmaz 1,0

62170 B-3542 Rúd vezető 1,5

62815 R-O Kézikar (rövid szakaszokhoz) 1,5

59205 A-1 Balkezes kesztyű 0,259295 A-2 Jobbkezes kesztyű 0,2

59360 A-3 Szerszámdoboz 2,3

59225 A-12 Szerelőkulcs 0,1

Tartozékok

60355 A-2474 0,6

60360 A-2475 0,8

60365 A-2476 1,4

Rudak

62045 T-300 Lándzsafej

62050 T-301 Körkörös szárú dugóhúzó, 30 mm 62055 T-302 Körkörös szárú dugóhúzó, 50 mm 62060 T-303 Körkörös szárú dugóhúzó, 65 mm 62065 T-304 Körkörös szárú dugóhúzó, 75 mm 62070 T-305 Körkörös szárú dugóhúzó, 90 mm

62075 T-306 Kettős dugóhúzó, 75 mm 62080 T-307 Kettős dugóhúzó, 100 mm 62085 T-308 Kettős dugóhúzó, 125 mm

62090 T-309 Négyzetes szárú dugóhúzó, 75 mm 62095 T-310 Négyzetes szárú dugóhúzó, 100 mm62100 T-311 Négyzetes szárú dugóhúzó, 125 mm

62105 T-312 Négyzetes szárú dugóhúzó, 150 mm62370 T-313 Négyzetes szárú dugóhúzó, 200 mm62375 T-314 Négyzetes szárú dugóhúzó, 250 mm62380 T-315 Négyzetes szárú dugóhúzó, 280 mm

62110 T-316 Fúró, 75 mm 62115 T-317 Fúró, 100 mm62120 T-318 Fúró, 125 mm62125 T-319 Fúró, 150 mm 62385 T-320 Fúró, 200 mm62390 T-321 Fúró, 250 mm

62140 T-326 Felszedő szerszám

Szerszámok

További szerszám készletekhez ld. a 155. oldalt.

60700 A-2704 Adapterrel61400 A-3567 Hajtópecek62815 R-0 Rúdfordító84690 A-4558 Nyomaték ellenőrző szerszám59225 A-12 Tűkulcs59205 A-1 Bal kesztyű59295 A-2 Jobb kesztyű

SE készlet

— — 20 db 1,5 m x 8 mm-es rúd (A-2475)62045 T-300 Lándzsafej vágó62115 T-317 Fúró62140 T-326 Felszedő szerszám

Rúd készlet

0,9 m szilárd többtagú rúd R-1 csatlakozódugasszal ésR-2 csatlakozóaljzattal



Teljes rúd gyorscsatlakozó készlet: Egy-egy R-1 és R-2

Szerszám csatlakozódugasz, a szerszám adaptertkapcsolja a csőtisztító szerszámhozSzerszám csatlakozóaljzat., a szerszámot a szerszámadapterhez kapcsolja

59175 K-1000 SE — • • 75,084295 K-1000 SE + rudak 150 - 600 • • • 95,0

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kgRúd készletSE készlet

Szabvány berendezésBenzinmotor






151

Belső erű spirálok: jó rugalmasság, nagyobb tisztítóerő a hosszabb távokon.A belső erű kábel ellenállóbb az összetekeredéssel szemben.Sebességütéses (Speedbump, SB) kábelek kábelvég kijelzővel rendelkeznek (a kábel végén egy kissé vastagabb szakasz van).

Belső erű spirálok: jó rugalmasság, nagyobb tisztítóerő a hosszabb távokon.

62225 C-1 7,6 20 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 1,6 Buborékfejű • • (•) •89400 C-21 15,2 20 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 3,2 Buborékfejű • (•) •62235 C-2 7,6 20 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 1,6 Csuklós buborékfejű • • (•) •89405 C-22 15,2 20 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 3,2 Csuklós buborékfejű • (•) •

56782 C-1 IC 7,6 30 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 1,8 Buborékfejű • • • •56792 C-13 IC 10,7 30 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 2,5 Buborékfejű • • •95847 C-13 IC SB 10,7 30 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 2,5 Buborékfejű • •56787 C-2 IC 7,6 30 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 1,8 Csuklós buborékfejű • • • •56797 C-23 IC 10,7 30 - 50 mm (1 1/4 - 2”) 2,5 Csuklós buborékfejű • • •

A KÁBELEK ÉS SZERSZÁMOK ÖSSZEKAPCSOLÁSÁNAK GYORS ÉS EGYSZERÙ MÓDJA

ÖSSZEKAPCSOLÁS SZÉTVÁLASZTÁS

CSÚSZTASSA ÖSSZE HELYEZZE BE ACSAPSZEGET

CSÚSZTASSA SZÉT

Kábel készletek.

76817 C-6 10,7 30 - 75 mm (1 1/4 - 2 1/2”) — Készlet: C-6 dobban + nyomatékkar + T-250 szerszámkészlet • (•)

98072 C-6 IC 10,7 30 - 75 mm (1 1/4 - 2 1/2”) — Készlet: C-6 IC dobban + nyomatékkar + T-250 szerszámkészlet • •

(1) Csak az A-381 dobbal(55007) kombinálva.

(2) A K-40-hez javasoljuk az“IC” kábelek használatát.

Spirálok | Tisztítsd ki

6 mm (1/4”) spirálok 40 mm-es (1 1/2”) csőátmérőigA konyhai mosogatóknál és piszoároknál használt kézi csőtisztítókhoz.

8 mm (5/16”) spirálok 50 mm-es (2”) csőátmérőigA K-25, K-39, K-40, K-3800 berendezésekhez konyhai mosogatókhoz, fürdőkádakhoz, lefolyókhoz,piszoárokhoz, mosdókagylókhoz …

Üreges közepű kábelek: maximális rugalmasság merev hajlatokhoz.A csuklós buborékfej behatol a leszállócsövekbe.

50647 S-1 4,5 40 mm-ig (1 1/2”) 1,0 Buborékfejű • • • •50652 S-2 7,6 40 mm-ig (1 1/2”) 1,6 Buborékfejű • • • • (•)

50657 S-3 10,7 40 mm-ig (1 1/2”) 2,2 Buborékfejű • • • • (•)

17693 — 7,6 40 mm-ig (1 1/2”) 1,6 Buborékfejű • •14013 — 7,6 40 mm-ig (1 1/2”) 1,6 Buborékfejű •

10 mm (3/8”) spirálok 75 mm-ig (2 1/2”) csőátmérőigÜreges közepű kábelek: maximális rugalmasság merev hajlatokhoz.

62250 C-5 10,7 30 - 75 mm (1 1/4 - 2 1/2”) 3,8 Buborékfejű • (•)

62245 C-4 7,6 30 - 75 mm (1 1/4 - 2 1/2”) 2,0 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • (•)

62260 C-6 10,7 30 - 75 mm (1 1/4 - 2 1/2”) 3,8 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • (•)

96037 C-6 IC 10,7 30 - 75 mm (1 1/4 - 2 1/2”) 4,0 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •

RIDGID® spirálok és szerszámokA RIDGID® spirálokat és szerszámokat mindennapos használatra tervezték, biztosítva a maximálisteljesítményt és rugalmasságot. Spirál típusok és szerszámok széles választékát kínáljuk, lehetővé téve,hogy Ön bármely olyan vezetékhez megtalálja a szerszámot / spirált, melyet ki akar tisztítani.A felsorolt kapacitások a tipikus alkalmazásokhoz alkalmasak. A vezeték állapota, a hajlatok számabefolyásolhatja a kábel kapacitását. A szerszámokhoz ld. a 154 - 157 oldalt

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-spin Power Spin K-25 K-39 K-40 K-3800 (1)

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Készlet K-39 K-40 (2) K-3800

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-spin Power Spin K-25 K-39 K-40 (2) K-3800 (1)

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-spin Power Spin K-25 K-39 K-40 K-3800 (1)

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-spin Power Spin K-25 K-39 K-40 (2) K-3800

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-spin Power Spin K-25 K-39 K-40 K-3800

152

Üreges közepű kábelek: maximális rugalmasság merev hajlatokhoz.

A belsőleg tekercselt (IW) spirálok nagyon szorosan vannak tekercselve, hogy ellenálljanak atekeredéssel, és nagyobb tisztítóerőt nyújtsanak.

Tisztítsd ki | Spirálok

Spirálok a csőtisztítókhoz A szerszámokhoz ld. a 154 - 157 oldalt

10 mm (3/8”) spirálok 110 mm-es (4”) csőátmérőigK-400 és K-3800 berendezésekhez, fürdőszoba csövek, mosdókagylók tisztításához.Belső erű spirálok: jó rugalmasság, nagyobb tisztítóerő a hosszabb távokon, ellenállóbb azösszetekeredéssel szemben.

A belsőleg tekercselt (IW) spirálok nagyon szorosan vannak tekercselve (jobban, mint az IC spirálok),hogy ellenálljanak az összetekeredéssel, és nagyobb tisztítóerőt nyújtsanak.

37842 C-31 IC 15 40 - 75 mm (1 1/2 - 2 1/2”) 8,2 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •37847 C-32 IC 23 40 - 75 mm (1 1/2 - 2 1/2”) 11,8 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •37852 C-33 IC 30 40 - 75 mm (1 1/2 - 2 1/2”) 15,6 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •51752 T-122 — 40 - 75 mm (1 1/2 - 2 1/2”) 0,5 Javító csatlakozóhüvely 10mm-es IC dobkábelhez

12 mm (1/2”) spirálok 110 mm-es (4”) csőátmérőigK-400 és K-3800 berendezésekhez, fürdőszoba csövek, mosdókagylók tisztításához.Belső erű spirálok: jó rugalmasság, nagyobb tisztítóerő a hosszabb távokon, ellenállóbb azösszetekeredéssel szemben.

37857 C-44 IC 15 50 - 110 mm (2 - 4”) 12,2 T1 (22 mm) kapcsolóhüvely • •37862 C-45 IC 23 50 - 110 mm (2 - 4”) 17,7 T1 (22 mm) kapcsolóhüvely • •55467 C-46 IC 30 50 - 110 mm (2 - 4”) 21,2 T1 (22 mm) kapcsolóhüvely • •59917 T-121 — 110 mm (4”) 0,5 Javító csatlakozóhüvely 12 mm-es IC dobkábelhez

87592 C-44 IW 15 50 - 110 mm (2 - 4”) 12,2 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •87597 C-45 IW 23 50 - 110 mm (2 - 4”) 17,7 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •

87577 C-31 IW 15 50 - 110 mm (2 - 4”) 8,2 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •87582 C-32 IW 23 50 - 110 mm (2 - 4”) 11,8 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •87587 C-33 IW 30 50 - 110 mm (2 - 4”) 15,4 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •

16 mm (5/8”) spirálok 150 mm-es (6”) csőátmérőigA K-750, K-7500 berendezésekhez, padlólefolyók, szellőzők, mellékcsatornák stbk. tisztításához.

32737 C-27 HC 22,9 75 - 150 mm (3 - 6”) 24,0 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •58192 C-24 HC 30,5 75 - 150 mm (3 - 6”) 31,0 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •


92460 C-25 IC 7,6 75 - 150 mm (3 - 6”) 10,9 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •92465 C-26 IC 15,2 75 - 150 mm (3 - 6”) 19,5 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •92470 C-27 IC 22,9 75 - 150 mm (3 - 6”) 28,6 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •43647 C-24 IC 30,5 75 - 150 mm (3 - 6”) 38,1 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •

Kábel vagy szerszámok gyors csatlakoztatásához forgassa a tüskét fél fordulattal valamelyik irányba:Csavarhúzó

nyílás Zárt állásCsavarhúzónyílásNyitott állás

ZÁRVA NYITVA

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-400 K-3800






153

92475 C-28 IC 7,6 100 - 250 mm (4 - 10”) 13,6 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •92480 C-29 IC 15,2 100 - 250 mm (4 - 10”) 27,2 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •41212 C-75 IC 22,9 100 - 250 mm (4 - 10”) 42,5 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •41697 C-100 IC 30,5 100 - 250 mm (4 - 10”) 55,3 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •


Spirálok | Tisztítsd ki

Spirálok szekcionális gépekhez

16 mm (5/8”) spirálok 110 mm-es (4”) csőátmérőigK-50, K-60 berendezésekhez.Üreges közepű spirálok: maximális rugalmasság merev hajlatokhoz.

62265 C-7 (TW) 2,3 50 - 75 mm (2 - 3”) 1,8 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • • •62270 C-8 2,3 50 - 110 mm (2 - 4 ”) 1,4 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • • •51317 C-9 3,1 50 - 110 mm (2 - 4 ”) 2,1 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • • •

TW: Szoros tekercselés∏ C-7 spirál (Tight Wind Cable)jó merevséget biztosító üreges közep∏ spirál,fagyökerekhez nem használandó.

OW: Nyitott tekercselés∏ C-8 spirál (Open Wind Cable)rugalmasabb, mint a C-7. A nyitott tekercselésfúróként m∏ködik a kis vezetékek eltömŒdésénekteljes eltávolításához.

HD: Nagyteljesítmény∏ nyitott tekercselés∏ C-9 spirál(Heavy Duty Open Wind Cable) ideális az épületenbelüli vezetékekben a hosszú futtatásokhoz.

(2) Az A368X (59325) retesszel kombinálva.

25046 C-8 IC 2,3 50 - 110 mm (2 - 4”) 1,5 T2 (16 mm) kapcsolóhüvely • •Kábel készlet.

59365 A-30 13,7 50 - 110 mm (2 - 4”) 9,1 •

59370 A-30TW 13,7 50 - 110 mm (2 - 4”) 13,6 • •

22 mm (7/8”) spirálok 150 mm-es (6”) csőátmérőigK-60, K-1500 berendezésekhez.

62275 C-10 4,6 75 - 150 mm ( 3 - 6”) 4,3 T1 (22 mm) kapcsolóhüvely • •25036 C-10 IC 4,6 75 - 150 mm (3 - 6”) 4,5 T1 (22 mm) kapcsolóhüvely • •

Kábel készlet.

20 mm (3/4”) spirálok 250 mm-es (10”) csőátmérőigNagy méretű eltömődésekhez, mint pl. gyökerek a fővezetékekben.

Üreges közepű kábelek: maximális rugalmasság merev hajlatokhoz.

47427 C-75 HC 23,0 100 - 250 mm (4 - 10”) 34,0 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •47432 C-100 HC 30,5 100 - 250 mm (4 - 10”) 45,5 T4 (16 mm) szerszám kapcsolóhüvely • •


32 mm (1 1/4”) spirálok 250 mm-es (10”) csőátmérőigK-1500 berendezéshez.

62280 C-11 4,6 75 - 200 mm (3 - 8”) 7,3 T (32 mm) kapcsolóhüvely át tud haladni 110 mm-es (4”) P-csapdákon •62285 C-12 4,6 100 - 250 mm (4 - 10”) 8,6 T (32 mm) kapcsolóhüvely nem tud áthaladni 110 mm-es (4”) P-csapdákon •62295 C-14 4,6 75 - 250 mm (3 - 10”) 6,8 T (32 mm) kapcsolóhüvely nem tud áthaladni 110 mm-es (4”) P-csapdákon •62300 C-15 4,6 75 - 150 mm (3 - 6 ”) 5,5 T (32 mm) kapcsolóhüvely át tud haladni 110 mm-es (4”) P-csapdákon •24226 C-11 IC 4,6 75 - 200 mm (3 - 8”) 8,0 T (32 mm) kapcsolóhüvely nem tud áthaladni 110 mm-es (4”) P-csapdákon •

61630 A-62 23,0 75 - 150 mm (3 - 6”) 19,5 5 tagú, C-10 kábel A-8 kábel hordozóban • •

(1) 200 mm-ig (8”)

6 tagú C-8 kábel, 16 mm x 2,3 m

+ T-201,T-202,T-205,T-211, A-13, A-10, A-14, A-8, A-1 kesztyű5/8” Szoros tekercselésű kábel készlet,

C-7-et helyettesíti C-8-cal a fenti csomagban

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-750 (1) K-7500

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-50 K-60 K-1500

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Készlet K-50 K-60

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-50 K-60 K-1500 (2)

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Készlet K-50 K-60 K-1500 (2)

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég Megjegyzések K-1500

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-750 (1) K-7500

Kat. sz. Modell Hossz m Kapacitás Súly kg Kábel vég K-50 K-60 K-1500

154

Tisztítsd ki | Szerszámok

Szerszámok T2 (16 mm) kapcsolóhüvelyű kábelekhezC-4, C-6, C-7, C-8, C-9, C-31, C-32, C-33, C-44 IW és C-45 IW kábelekhez.

62990 T-201 125 mm (5”) hosszú Egyenes fúró —

62995 T-202 29 mm (1 1/8”) Buborékfejű fúró, k.á. —

63000 T-203 22 mm (7/8”) Buborékfejű fúró, k.á. —

55457 T-225 — Visszanyerő fúró —

63065 T-217 100 mm (4”) hosszú Csuklós buborékfejű fúró —

54837 T-204 25 mm (1”) “C”-vágó 54832

63005 T-205 35 mm (1 3/8”) “C”-vágó 97835

63010 T-206 75 mm (3”) hosszú Tölcséres fúró —

63015 T-207 32 mm (1 1/4”) Spirális vágó 97840

63020 T-208 40 mm (1 1/2”) Spirális vágó 97895

63025 T-209 50 mm (2”) Spirális vágó 97900

63030 T-210 25 mm (1”) Szív alakú fúró 97905

63035 T-211 35 mm (1 3/8”) Szív alakú fúró 97825

63040 T-212 45 mm (1 3/4”) Szív alakú fúró 97850

63045 T-213 25 mm (1”) Négypengés fúró 97795

63050 T-214 35 mm (1 3/8”) Négypengés fúró 97910

63055 T-215 45 mm (1 3/4”) Négypengés fúró 97915

63060 T-216 50 mm (2”) Láncos fej 98000

63280 T-218 75 mm (3”) Csőkefe —

63070 T-219 65 mm (2 1/2”) Csőkefe —

63080 T-220 50 mm (2”) Csőkefe —

63220 T-221 40 mm (1 1/2”) Csőkefe —

52812 T-230 50 mm (2”) H-D “C” fúró 92815

52817 T-231 65 mm (2 1/2”) H-D “C” fúró 92820

52822 T-232 75 mm (3”) H-D “C” fúró 92835

48482 T-250 — —

49002 T-260 — —

Szerszámok T1 (22 mm) kapcsolóhüvelyű kábelekhezC-10, C-44 IC, C-45 IC, 46 IC kábelekhez.

62850 T-101 — Egyenes fúró •* •** —

62855 T-102 — Tölcséres fúró • • —

27642 T-125 — Visszanyerő fúró • • —

62860 T-103 65 mm (2 1/2”) Fűrészfogas fúró • • 98070

62865 T-104 65 mm (2 1/2”) “H”-vágó • • 97800

62870 T-105 65 mm (2 1/2”) Zsírfúró • • 97920

62875 T-106 87 mm (3 1/2”) Zsírfúró • • 97925

62880 T-107 45 mm (1 3/4”) Szív alakú fúró • • 92850

62915 T-109 44 mm (1 3/4”) Spirális fűrészfogas fúró • • 9793062920 T-110 57 mm (2 1/4”) Spirális fűrészfogas fúró • • 9793562925 T-111 76 mm (3”) Spirális fűrészfogas fúró • • 92890

62930 T-112 45 mm (1 3/4”) Négypengés fúró • • 97915

62935 T-113 75 mm (3”) Négypengés fúró • • 97940

62940 T-114 — Láncos fejű • • 97985

54842 T-141 40 mm (1 1/2”) Élezett ’C’-fúró • 54847

54852 T-142 65 mm (2 1/2”) Élezett ’C’-fúró • 97800

98050 T-150 76 - 102 mm (3”- 4”) Cápafogas fúró • • 9793098055 T-150-1 76 mm (3”) Hárompengés cápafogas fúró • • 9793598060 T-150-2 102 mm (4”) Hárompengés cápafogas fúró • • 92890

54992 T-270 — • • —

61625 A-61 — • —

* C-10 kábelekkel m∏ködik.** Egyéb kábelekkel (nem C-10) m∏ködik.

Kat. sz. Modell Szerszámméret Leírás Csere vágótárcsák

Kat.sz. Modell Szerszámméret Leírás Csere vágótárcsákC-10 Egyéb

Szerszámkészlet, tartalma:T-203 buborékfejű fúró,T-205 “C” fúró,T-210 szív alakú fúró,

T-217 csuklós buborékfejű fúró, A-13 tűkulcs

Szerszámkészlet, tartalma:T-101 Egyenes fúró,T-102 Tölcséres fúró,

T-125 Visszanyerő fúró,T-150-1 Cápafogas fúró, A-3 Szerszámdoboz, A-12 tűkulcs

Szerszámkészlet, tartalma:T-202 buborékfejű fúró,T-205 “C” fúró,T-211 szív alakú fúró,

A-13 tűkulcs

Szerszámkészlet, tartalma:T-102 tölcséres fúró,T-142 élezett „C”-fúró,

T-107 szív alakú fúró, A-12 tűkulcs

155

Szerszámok | Tisztítsd ki

Szerszámok T (32 mm) kapcsolóhüvelyű kábelekhezC-11, C-12, C-14, C-15 kábelekhez.

62840 T-1 — Egyenes fúró —

61800 T-2 — Nagy teljesítményű egyenes fúró • —

63105 T-3 — Tölcséres fúró —

61790 T-4 — Nagy teljesítményű tölcséres fúró • —

63190 T-5 — Egyenes visszanyerő fúró —

63195 T-6 — Tölcséres visszanyerő fúró —

63200 T-7 — Horgos fúró • —

63205 T-8 65 mm (2 1/2”) Zsírfúró 97920

63210 T-9 87 mm (3 1/2”) Zsírfúró 97925

62845 T-10 115 mm (4 1/2”) Zsírfúró 97865

59480 T-11 65 mm (2 1/2”) “H” vágó 97800

59485 T-12 87 mm (3 1/2”) “H” vágó 97945

61970 T-13 65 mm (2 1/2”) Fűrészfogas vágó 98070

61975 T-14 87 mm (3 1/2”) Fűrészfogas vágó 98075

61770 T-15A 100 - 150 mm (4” - 6”) Tágítható vágó 62970

61825 T-15B 150 - 200 mm (6” - 8”) Tágítható vágó 62980

61960 T-16 100 mm (4”) Spirális vágó • 97855



59625 T-21 87 mm (3 1/2”) Spirális fűrészfogas vágó 97965

63075 T-22 75 mm (3”) Spirális fűrészfogas vágó 97970

63085 T-23 100 mm (4”) Spirális fűrészfogas vágó • 97850

59765 T-24 65 mm (2 1/2”) Négypengés vágó • 97940



59780 T-26A 138 mm (5 1/2”) Négypengés vágó • 97980

98030 T-50 75 - 100 - 125 mm (3” - 4” - 5”) 3 pengés ls. alább

98035 T-50-1 75 mm (3”) Cápafogas vágó 98005



63110 T-31 75 - 100 mm (3” - 4”) Láncos fej 97985

63115 T-32 150 mm (6”) Láncos fej 97990

63120 T-33 200 mm (8”) Láncos fej 97995

63145 T-38 40 mm (1 1/2”) Csőkefe —

63150 T-39 50 mm (2”) Csőkefe —

63155 T-40 65 mm (2 1/2”) Csőkefe —

63160 T-41 75 mm (3”) Csőkefe —

63165 T-42 87 mm (3 1/2”) Csőkefe —

63170 T-43 100 mm (4”) Csőkefe —

63175 T-44 115 mm (4 1/2”) Csőkefe —

63240 T-45 125 mm (5”) Csőkefe —

63180 T-46 138 mm (5 1/2”) Csőkefe —

63185 T-47 150 mm (6”) Csőkefe —

*K-1000-rel is használható szerszámok.

Kat.sz. Modell Szerszámméret Leírás Csere vágótárcsákK-1000 *

156

Tisztítsd ki | Szerszámok

Szerszámok T4 (16 mm) csavarmeneteskapcsolóhüvelyű kábelekhez

C-24, C-25, C-26, C-27, C-75, C-100 kábelekhez.

92485 T-403 75 mm (3”) P-csapda vágó 92835 92900

92490 T-404 87 mm (3 1/2”) P-csapda vágó 92840 92900

92495 T-406 — Lándzsa fúró 92850 92915

92500 T-407 — Visszanyerő fúró — —

92505 T-408 — Fűrészfogas vágó 92890 92915

51762 T-409 — Nagy teljesítményű buborékfejű — —

92510 T-411 50 mm (2”) Kettős vágó 92815 92905

92515 T-412 65 mm (2 1/2”) Kettős vágó 92820 92905

92520 T-413 75 mm (3”) Kettős vágó 92825 92910

92525 T-414 100 mm (4”) Kettős vágó 92830 92910

92530 T-416 150 mm (6”) Kettős vágó 92855 92910

92535 T-432 50 mm (2”) 3 pengés vágó 92860 92895

92540 T-433 75 mm (3”) 3 pengés vágó 92865 92895

92545 T-434 100 mm (4”) 3 pengés vágó 92870 92895

92550 T-436 150 mm (6”) 3 pengés vágó 92875 92895

Javító csatlakozókC-8, C-10, C-11, C-12, C-13, C-14, C-15, C-24, C-31, C-32, C-33, C-44 és C-45 kábelekhez.

61085 — Csatlakozódugasz és csatlakozóaljzat készlet 16 mm-es szekcionális kábelekhez (pl. C-8)

59340 A-2747 Javító csatlakozódugasz 16 mm-es szekcionális kábelekhez (pl. C-8)

59455 A-593 Javító csatlakozóaljzat 16 mm-es szekcionális kábelekhez (pl. C-8)

61635 A-624 Javító csatlakozódugasz 22 mm-es szekcionális kábelekhez (pl. C-10), C-12, C-13, C-14 nem.

61620 A-607 Javító csatlakozóaljzat 22 mm-es szekcionális kábelekhez (pl. C-10), C-12, C-13, C-14 kábelekhez nem.

60690 A-2701 Javító csatlakozódugasz 32 mm-es szekcionális kábelekhez (pl. C-11)

61810 B-1312 Javító csatlakozóaljzat 32 mm-es szekcionális kábelekhez (pl. C-11)

60695 — Javító csatlakozódugasz, nagy teljesítményű kábel 22 mm-es C-12, C-13, C-14 szekcionális kábelekhez

61815 — Javító csatlakozóaljzat, nagy teljesítményű kábel 22 mm-es C-12, C-13, C-14 szekcionális kábelekhez

91037 — Javító csatlakozó 10 mm-es IW dobkábelekhez



51752 — Javító csatlakozó 10 mm-es IC dobkábelekhez

59917 — Javító csatlakozó 12 mm-es IC dobkábelekhez

31487 A-7570 16 mm-es javítókészlet

92805 A-6582 16 mm-es csatlakozódugó

92810 A-6583 16 mm-es csatlakozóaljzat

31492 A-7571 20 mm-es javítókészlet

92880 B-6840 20 mm-es csatlakozódugó

92885 B-6841 20 mm-es csatlakozó aljzat

Kat. sz. Modell Szerszámméret Leírás Csere tartóCsere vágótárcsák

Kat. sz. Modell Leírás

157

Felhasználási javaslatok | Tisztítsd ki

Csuklós buborékfejűfúróEgymásnak háttal szerelt felszerelések,például mosogatók tisztítására, ahol akábelt le kell vezetni a csőbe.

Egyenes fúróDugulások felderítésében ésfeltörésében, vagy minta felszínrehozásában való használatra,a megfelelő szerszámmeghatározásához.

Visszanyerő fúróTörött, vagy a vezetékben elveszettkábel kereséséhez.

Szív alakú fúróFúrók használata utáni munkára éspadlólefolyók felnyitására.

Fűrészfogas vágóGyökerekkel erősen elzárt vezetékektisztításához.Az egyedülállókonstrukció lehetővé teszi a vágókivételét sérült csőből, az elzárásanélkül.

“C” zsírvágóHulladéklerakó egységtől vagy csőtőlvezetett vezetékek zsíroselzáródásához.

Láncos fejErőteljes hatás szükségessége eseténvaló használatra, amikor vezetékeketés kazáncsöveket kell revétleníteni.

CsőkefeKazán- és hőcserélőcsövek végsőtisztításához való használatra.

Tölcséres fúróA sorban második szerszámként valóhasználatra. Feltöri a dugulásmaradványait, amelyeket az egyenesfúró hagyott.

Horgos fúróNehéz és tömör gyökeresdugulásokhoz csövekben, amelyekbeakasztást és feltörést igényelnek.

Tágítható vágókA falakra tapadó anyag, és bizonyosszálas természetű gyökerek végsőeltávolításához.

Spirális vágóHulladékkal, levelekkel, ágakkal,fűrészporral, textildarabokkal,zsákokkal eltömött főcsatornákhoz.

Spirális fűrészfogasvágóBármilyen dugulás, gyökerek, rongyok,botok stb. kitisztításához.

Cápafogas vágóCsövek tisztításában való használatra,a csőfalakra tapadó mindenféleanyagtól.

Négypengés fűrészfogasvágóMegkeményedett, összetömörödöttanyagok, így vegyi hulladékok okoztadugulásokhoz.

ZsírfúróOlyan vezetékekhez, amelyek súlyosanelzsírosodtak mosószerektől ésfelnyitandók.

158

ImpulzusüzemmelHa a vezetékben lévő éles hajlatokat

nehéz leküzdeni, kapcsolja be azimpulzusüzemet, hogy a tömlő

rezegjen és keresztülvágja magát.

Tisztítsd ki | Vízsugaras öblítés

Elektromos vízsugaras öblítésA RIDGID® vízsugaras gépeket csatornák átmosására tervezték.A rendkívül rugalmas, könnyű tömlő átvágja a csatornaiszapot, szappan és zsír eltömődéseket.Amint visszahúzza a tömlőt, erőteljesen átmossa a vezetéket, kiöblítve a lerakódásokat és visszaállítvaa csatorna vezetékek teljes, szabad áramlású kapacitását.

Tulajdonságok• Erőteljes 2,2 kW-os motor túlterhelés védelemmel.• 3-dugattyús szivattyú impulzusüzemmel.• Kényelmes kábel tárolás.• Két-típusú bemeneti csatlakozó dugaszos kerti tömlő

csatlakozással.• Belépőszűrő, visszacsapó szelep és beömlőszelep.

• Erős acél dob 20 m 1/4”-es tömlővel (1/4” csatlakozó).

Hordozható• A kocsival a munka helyszínére szállíthatja a vízsugaras

berendezést és a tömlőt.

Sokoldalú• Az opcionális nagynyomású mosó csomaggal kábeleket,

szerszámokat és egyéb erősen szennyezett berendezésekettisztíthat.

Fúvókák (lásd 160. oldal)

Hátrafújófúvóka

KJ-1590 II Elektromos vízsugaras gép150 mm (6”) átmérőig

Vízhozam: 15 l/percMax. nyomás: 90 barÜzemi nyomás: 80 bar

35511 KJ-1590 II 50 - 150 • • • 52,0

Szabvány készlet KJ-1590

58436 Hátrafújó fúvóka 1/4”

58446 Előre-hátra fújó fúvóka 1/4”

Melyik tömlő használandó?30 - 75 mm-hez használja az 1/8”-os tömlŒt50 - 150 mm-hez használja az 1/4”-os tömlŒt

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm

Súly kgSzabvány készlet

Motor230 V

Szabvány berendezés

20 m x 1/4”-os tömlő

87696 — Nagynyomású mosó csomag 2,6

87706 — Nagynyomású mosó csomag szappan szívással 2,8

87716 — Hosszabbító tömlő 1/8”, 15 m* 1,6



87746 — 1/4” tömlő 20 m 3,2

87756 — 1/4” tömlő 45 m 7,0

Tartozékok

* Ezek a tömlŒk a KJ-1590 II-vel együtt szállított szabványtömlŒvégekhez csatlakoznak.


159

63882 KJ-2200 C 30 - 150 • • • • 66,0

63877 csak KJ-2200 30 - 150 • • 28,5

Vízsugaras öblítés | Tisztítsd ki

KJ-2200 Benzines berendezés150 mm (6”) átmérőig

Vízhozam: 9 l/perc Max. nyomás: 150 bar

• 5,5 lóerős 4 ütemű motor.• Korróziónak ellenálló sárgaréz szivattyúfej.

• Erős acél dob 33 m 1/4”-es tömlővel (KJ-2200-C) (1/4” csatlakozó).

• Bilincs a vízsugaras berendezés kocsiról történő könnyű levételéhez.• Impulzusüzem a nehéz, éles hajlatok leküzdésére.

Benzinmotoros vízsugaras gépek

TartozékokLd. 160. oldal

Melyik tömlőt használjuk:50 - 200 mm-es vezetékek 3/8”-os tömlŒhöz, 160. oldal

KJ-3000 Benzines berendezés200 mm (8”) átmérőig

Vízhozam: 15 l/perc Max. nyomás: 205 barA nagyteljesítményű vízsugaras berendezés kategóriájában a RIDGID® / Kollmann KJ-3000 a piaconkapható, legkönnyebben irányítható gépek egyike. Az egység az egyedülálló kétkerekű kocsiján könnyenátfér a normál méretű ajtókon, és játszi könnyedséggel megbirkózik a legszűkebb kanyarokkal is.

• Alkalmas nagy kereskedelmi és ipari alkalmazásokhoz.• Erőteljes 13 lóerős, négyütemű motor.• Korróziónak ellenálló sárgaréz szivattyúfej.• Impulzusüzem a nehéz, éles hajlatok leküzdésére.

• Erős acél dob 61 m 3/8”-os tömlővel.

• A tömlő dob levehető a kocsiról a könnyű szállítás érdekében.• ÚJ: Most gyökérvágóval is fel van szerelve (ld. a 160. oldalt).

64882 KJ-3000 50 - 200 • • 97,5

64892 KJ-3000 E 50 - 200 • • • 102,1


47597 23 m x 1/8” tömlő (1/8” csatlakozó)48157 Lábszelep64787 Hátrafújó fúvóka 1/4”


64792 Hátrafújó fúvóka 1/8”


64782 Ejtőfejes fúvóka 1/8”


— Tömlő dob 61 m x 3/8”-os tömlővel (1/4” csatlakozó)48157 Lábszelep64832 Mosótömlő 15 m x 3/8” (1/4” csatlakozó)64817 Hátrafújó fúvóka 1/4”64822 Előre-hátra fújó fúvóka 1/4”16713 Gyökér távmérő64797 Nagynyomású mosó pisztoly47542 Fúvóka tisztító szerszám

A lábpedál a vízsugárkilövés teljesszabályozását biztosítja a csatornanyílásnál.Szabaddá teszi mindkét kezet, hogy avízsugár tömlŒt a csatornanyílásba, ahajlatok és csapdák körül vezesse.

TartozékokLd. 160. oldal

Melyik tömlőt használjuk:30 - 75 mm-hez használja az 1/8”-os tömlŒt, 160. oldal50 - 150 mm-hez használja az 1/4”-os tömlŒt, 160. oldal

*Az akkumulátort nem tartalmazza

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm


BenzinmotorSzabvány berendezés

H-30 kocsi 30 m x 1/4”-os tömlő *

Kat.sz.

Modellsz.

Kapacitás mm


BenzinmotorSzabvány berendezés

Villamos indítású motor*

160

Tisztítsd ki | Vízsugaras berendezés tartozékai

KJ-1590** KJ-2200 KJ-3000

Hátrafújó fúvóka 1/8” 64802 64772 64802Előre-hátrafújó fúvóka 1/8” 64807 64777 64807Ejtőfejes fúvóka 1/8” 64812 64782 64812Nagy teljesítményű fúvóka1/8” 58426 — —Hátrafújó fúvóka 1/4” 58436 64787 64817Előre-hátrafújó fúvóka 1/4” 58446 64792 64822

Forgató fúvóka 1/8” — 82842 —Forgató fúvóka 1/8” — — 82847Forgató fúvóka 1/4” 58416 — —Forgató fúvóka 1/4” — 82852 —Forgató fúvóka 1/4” — — 82857

Gyökérvágó — — 16713

Fúvóka

Csatlakozó KJ-1590* KJ-2200 KJ-30001/8” x 15 m tömlő 1/8” 47602 47602 476021/8” x 23 m tömlő 1/8” 49272 49272 492721/4” x 10 m vízsugaras mosótömlő 1/4” 51572 51572 —1/4” x 15 m tömlő 1/4” 47607 47607 —1/4” x 33 m tömlő 1/4” 51587 51587 —1/4” x 45 m tömlő 1/4” 49487 49487 —1/4” x 60 m tömlő 1/4” 51597 51597 —3/8” x 15 m vízsugaras mosótömlő 1/4” — — 648323/8” x 30 m tömlő 1/4” — — 648373/8” x 45 m tömlő 1/4” — — 648423/8” x 60 m tömlő 1/4” — — 648473/8” x 90 m tömlő 1/4” — — 64857

Tömlő vezető 1/8” 1/4” 50002 50002 —Tömlő vezető 1/4” 1/4” 50007 50007 —H-30 kocsi 33 m 1/4”-es tömlővel 1/4” 62877 62877 —H-38 kocsi 61 m 5/8”-os tömlővel 1/4” — — 64902Jet Vac 1/4” — 67187 67187

Vízsugaras berendezés tartozékaiKJ-1590** KJ-2200 KJ-3000

Nyomásmosó csomag (tömlővel) 62887* 64077 —Nyomásmosó (csak pisztoly) 64702* 64767 64797Lábszelep 48157 48157 48157Gyorskötésű tömlő (dob a lábszelephez) 66732 66732 66732Téli készlet 48367 48367 48367Fúvókatisztító szerszám 47542 47542 47542

Vízsugaras berendezés fúvókáiHátrafújó fúvókák• Általános célú fúvóka, mely a

legtöbb alkalmazásban jólműködik.Három tolóerő fordítóval vanfelszerelve a maximumhajtóerőhöz hosszú távolságravaló vízkilövéshez.

Előre-hátrafújó fúvókák• A penetrációs fúvóka egy

kiegészítő előre mutatószórófejjel rendelkezik, melylyukat vág a szilárd jégbe vagya csatornaiszap elzáródásokba.Három fordított fúvókabiztosítja a hajtóerőt.

Forgató / Turbó Fúvóka• A fúvóka forog a plusz

tisztítóerőhöz.

Nagy teljesítményűfúvókák• Általános célú fúvóka, mely a

legtöbb alkalmazásban jólműködik.Három tolóerő fordítóval vanfelszerelve a maximumhajtóerőhöz hosszú távolságravaló vízkilövéshez.

Gyökérvágó 3000• A zsír-, csatornaiszap, sár- és gyökér-

elzáródásokon való használathoz.• Gyökérvágó képesség.

A hátsó turbó szórófej intenzitásaerőteljes, koncentrált vízgőzt hoz létre,mely a csatornafalból kivágja a gyökeret.

• Hátsó turbó szórófej.A lerakódások és törmelékekcsatornafalból való alapos eltávolításáratervezve.

• Hegyes előre-hátrafújó fej.Tervezése lehetővé teszi a szórófejfúvókájának eltömődéseken valókeresztülhatolását a hátsó turbószórófej pedig teljesen kitisztítja acsatornát.

• Vízkenésű.Nincsenek zsír vagy olaj kellékek akarbantartáshoz.

• Sima felületet hagy.A csatorna hosszabb ideig marad tiszta,csökkentve a visszahívások számát.

• 100 - 200 mm-es vezetékek.

Ejtőfejes fúvóka• Lehetővé teszi, hogy a

vízsugaras szórófejmegbirkózzon nehezebbhajlatokkal és csapdákkal.Három tolóerő fordítóbiztosítja a hajtóerőt.

JetVac folyadék és törmelékekeltávolításához elárasztottpincékbŒl, úszómedencékbŒl,építési helyszínekrŒl,…

* KJ-1590 II tartozékokat lásd a 158. oldalon.** KJ-1590-hez és KJ-1590 II-höz.

** KJ-1590-hez és KJ-1590 II-höz.

Tisztítsa meg az akadályokat és gyökereket a gyökérvágó3000-zel.

Tároló rendszerek

162

9 9 9

2

3

4

5

6

7

9

8

Tároló rendszerek | Professzionális tároló rendszerek

RIDGID® KNAACK®

Professzionális tároló rendszerekA KNAACK Gyártó Vállalat, az USA első számú professzionális tároló berendezés fejlesztője, többcélú,időjárásálló, acél tárolórendszerek választékát gyártja az építő- és ipari szektorokban való használatra.A választék négy fő terméket foglal magában:

• JOBMASTER® ládák,• STORAGEMASTER® ládák,• JOBMASTER® szekrények,• Guruló munkapadok.

4830-as Modell ErősInnovatív

Biztonságos

A RIDGID® KNAACK® világvezető helyet foglal el a tárolási megoldásokban az építési helyszíneken és az ipari szerszámok és anyagok területén.

Jellemzők1. Különböző méretekben kapható és eltérő helyzetekben és helyeken használható.2. 2,65 mm vastag minőségi acélból gyártják 1,5 mm vastag erősítéssel a kulcsfontosságú helyeken.3. A törő csatornák és a konstrukció növelik a szilárdságot.4. Az összes varratot teljesen áthegesztették és köszörületlenül hagyták, hogy elérjék a legnagyobb szilárdságot.5. Az átlapolás és a zárás mérnöki konstrukciója ellenáll az erőszakos behatolásnak és meggátolja a víz bejutását.6. A süllyesztett fogantyúk növelik a szilárdságot, és kényelmes megfogást tesznek lehetővé, a biztonság érdekében.7. A teljes hosszúságú zongoracsuklókat perforálták és véghegesztették, hogy meggátolják az eltávolításukat.8. A 92 mm magas villástargonca-csúszótalpak dobozszerkezetűek, és mindegyik végüknél behajtottak az összeroskadás

megakadályozása céljából. Előfúrtak a görgőlábakhoz.9. A szabadalmazott “Watchman® IV” zárrendszer magában foglalja a nagy igénybevételnek ellenálló, merev záró reteszelést,

és csak egy lakatot használ.10. Az egészségvédelmi és biztonsági jellemzők kiterjednek a kettős fedelekre, gázcső-merevítésekre, zármerevítésekre,

villástargonca-csúszótalpakra és süllyesztett fogantyúkra.

163

Ládák | Tároló rendszerek

Jellemzők• Watchman® IV zár rendszer.• 92 mm magas, görgőlábak felszerelésére

kész csúszótalpak.• Erősített mély fedél.

JOBMASTER®

ládákAlkalmazások:• Építkezéssel kapcsolatos szerszámok

és berendezések helyszínen történőtárolása.

• Szerszámok és berendezések tárolásaa pick up vagy sík platójú teherautókhátulján.

• Szerszámok és berendezések tárolásaládákban és konténer irodákban, stb.

4824-es Modell 2472-es Modell

60-as Modell

32-es Modell

4830-as Modell

42-es Modell36-os Modell

A B C D E

28001 32 JOBMASTER® láda 815 485 422 889 480 0,14 38 128011 36 JOBMASTER® láda 915 485 498 965 560 0,20 44 128021 42 JOBMASTER® láda 1070 485 549 1016 610 0,25 52 128031 4824 JOBMASTER® láda 1220 610 676 1267 735 0,45 72 128041 4830 JOBMASTER® láda 1220 765 829 1572 890 0,71 88 128051 2472 JOBMASTER® láda 1830 610 676 1267 735 0,69 98 128061 60 JOBMASTER® láda 1525 610 676 1267 735 0,57 86 1

4830-as Modell

A HosszúságB MélységC MagasságD Magasság nyitott fedéllelE Magasság zárt fedéllel

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásMéretek mm Kapacitás

m3

Súlykg

Szabvány csomag

(Minden magasság 92 mm-escsúszótalppal értendŒ)

164

A B C D

28111 69 STORAGEMASTER® láda 1524 762 956 1692 1,00 128 128121 79 STORAGEMASTER® láda 1219 762 1260 1997 1,08 130 128131 89 STORAGEMASTER® láda 1524 762 1260 1997 1,35 153 128141 90 STORAGEMASTER® láda 1829 762 1260 1997 1,63 172 128151 91 STORAGEMASTER® láda 1829 762 1260 1997 1,63 186 1

Tároló rendszerek | Ládák

STORAGEMASTER®

ládákAlkalmazások:• Építkezéssel kapcsolatos szerszámok és

berendezések helyszínen történő tárolása.• Ipari alkalmazások: üzemen belüli használat

a gyártó létesítményben használt anyagokbiztos és biztonságos tárolásához.


91-es Modell(90-es Modell extra rámpával)

Jellemzők• Széles zárópanelek a tartóssághoz.• Védett gázmerevítések, támogatott fedélnyitás.• Nagy polcok a tároláshoz.• 92 mm magas, görgőlábak felszerelésére kész

csúszótalpak.


89-es Modell 91-es Modell90-es Modell

A HosszúságB MélységC MagasságD Magasság nyitott fedéllel

Kat.sz.

Modellsz.


m3

Súlykg

Szabvány csomag

(Minden magasság 92 mm-escsúszótalppal értendŒ)

165

100-as Modell

119-es Modell

Szekrények | Tároló rendszerek

JOBMASTER®

szekrényekAlkalmazások:• Építkezéssel kapcsolatos szerszámok és

berendezések helyszínen történőtárolása.

• Ipari alkalmazás: üzemen belülihasználat a gyártó létesítménybenhasznált anyagok és szerszámok biztosés biztonságos tárolásához.


129-es ModellNem mélyajtós

kivitel.18 szeparálttárolórekesz.

139-es Modell

99-es ModellDupla ajtók elŒl és

hátul.

112-es Modell


109-es Modell

A B C

28161 100 JOBMASTER® gurulós szekrény 1524 762 1743 1,72 213 128171 109 JOBMASTER® szekrény 1524 610 1540 1,34 179 128181 111 JOBMASTER® szekrény 1524 610 1540 1,34 175 128191 112 JOBMASTER® szekrény 1524 762 1540 1,55 209 128201 119 JOBMASTER® helyszíni állomás 1524 1067 2099 3,26 264 128211 129 JOBMASTER® szekrény 1829 610 1311 1,36 205 128221 139 JOBMASTER® szekrény 1524 762 1540 1,68 202 128231 99 JOBMASTER® szekrény 1524 762 1540 1,68 235 1

A HosszúságB MélységC Magasság

Félig polcozott szekrények

Teljesen polcozott szekrények

Kat.sz.

Modellsz.


m3

Súlykg

Szabvány csomag

166


44-es Modell

40-es Modell

62-es Modell

63-as Modell(piros változat)

Tároló rendszerek | Guruló munkapadok

Guruló munkapadokAlkalmazások:• Minden iparág olyan vállalkozója számára, aki biztonságos tárolási módot keres egy jó rendszerező

képességekkel rendelkező mozgatható egységben.A pad teteje munkaállomásként használható a felületére erősített berendezéssel.Jellemző alkalmazásai a munka helyszíneken és ipari létesítményekben.

• Gépkocsi-, katonai és karbantartó létesítményekben használt szerszámok és berendezések tárolása.

45-ös Modell

47*-es Modell 57*-es Modell

59-es Modell

58-as Modell

A B C D

28251 40 JOBMASTER® guruló munkapad 1035 635 851 953 363 95 128261 44 JOBMASTER® guruló munkapad 1035 635 851 953 363 109 1

28271 45 STORAGEMASTER® guruló munkapad 1175 635 772 953 454 134 128281 47* STORAGEMASTER® guruló munkapad 1175 635 772 953 510 104 128301 49 STORAGEMASTER® guruló munkapad 1175 635 772 953 454 160 1

28351 57* STORAGEMASTER® HD guruló munkapad 1378 660 794 949 1293 197 128361 58 STORAGEMASTER® HD guruló munkapad 1378 660 794 949 1202 268 128371 59 STORAGEMASTER® HD guruló munkapad 1378 660 794 949 1202 291 1

28381 62 WAR WAGON® guruló munkapad 1575 813 660 864 1542 271 128391 63 STORAGEMASTER® műszerész láda 1175 635 851 953 454 160 1

Tervezze meg saját csomagját. Ld. a guruló munkapadok tartozékait feltüntető oldalt.

megfelel a 45-ös,49-es modellnek

megfelel az 58-as,59-es modellnek

49-es Modell

A HosszúságB MélységC MagasságD Magasság görgŒlábakkal

*Alap modellek fiók konfiguráció nélkül.

Kat.sz.

Modellsz.


m3

Súlykg

Szabvány csomag

63-as Modell

167

3068-as Modell2060-as Modell

741-es Modell 743-as Modell

33-as Modell

742-es Modell

28-as Modell 30-as Modell

Ládák - Kéziszerszámos doboz - Szekrények | Tároló rendszerek

Klasszikustároló ládák• Könnyű súlyú tároló láda.• Speciál záras.• Beépített szerszám tálca.

A B C D

28441 2060 Klasszikus láda 1524 610 676 1343 0,57 82,0 128451 3068 Klasszikus láda (dőlt tető) 1524 762 965 1510 0,88 102,0 1

Kéziszerszámos doboz*• Erős 1,21 mm vastag acél

konstrukció.• Minden dobozhoz eltávolítható

acél szerszámtálca tartozik.• 3 méretben kapható.

Kéziszerszámos doboz*• Erős 1,52 mm vastag acél

konstrukció.• Erős teherbírású fogantyúk

mindegyik végén.• Beégetett zománcfelület.• Ponthegesztett konstrukció.• Lakatszemes hevederpánt zár.

A B C

28401 741 Kéziszerszámos doboz 510 205 205 0,02 7,5 128411 742 Kéziszerszámos doboz 560 230 230 0,03 9,9 128421 743 Kéziszerszámos doboz 660 280 245 0,04 12,0 1

A B C

28241 33 Fali szekrény 915 815 410 0,30 36,0 1

A B C

28081 28 Kéziszerszámos doboz 711 305 305 0,06 14,0 128091 30 Hegesztő kéziszerszám doboz 762 406 305 0,09 17,0 1

Fali szekrény• Ideális különálló alkatrészek,

szerszámok és készletekelzárásához.

• Előre készített lyukaktalálhatók a hátulján a könnyűfelszereléshez.

• Áthelyezhető polcok.

Kat.sz.

Modellsz.


m3

Súlykg

Szabvány csomag

* A kéziszerszám dobozok lakatnélkül kerülnek leszállításra.

Kat.sz.

Modellsz.


m3

Súlykg

Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


m3

Súlykg

Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.


m3

Súlykg

Szabvány csomag

168

74756 479 Tartozék polc ajtó — 79 9,0 174766 489 Tartozék polc ajtó — 89 12,0 174776 491 Tartozék polc ajtó — 90, 91 14,0 1

74786 404 4” fékek nélkül 32, 36, 42, 60, 2060, 2472, 3068, 4824, 4830 5,0 188752 405 4” fékekkel 32, 36, 42, 60, 2060, 2472, 3068, 4824, 4830 5,0 174796 505 5” fékek nélkül 32, 36, 42, 60, 69, 79, 89, 90, 91, 2060, 2472, 3068, 4824, 4830 6,0 174806 516 6” fékekkel (poliuretán) 32, 36, 42, 60, 2060, 2472, 3068, 4824, 4830 7,0 188757 600 6” fékekkel (nagy teherbírású) összes modell 11,0 174816 606 6” fékek nélkül összes modell 7,0 174826 607 6” fékekkel összes modell 7,0 1

Görgőlábak

74706 21 Szerszám tálca 550 x 205 x 105 60, 4824, 2472 4,0 174716 31 Szerszám tálca 705 x 205 x 105 4830 5,0 174726 41 Szerszám tálca 425 x 205 x 105 42, 36, 32 3,0 174736 51 Szerszám tálca 705 x 280 x 80 28 5,0 1

Tároló rendszerek | Tartozékai

Ládák tartozékai

Tartozékok a gurulós munkapadokhoz

Szerszám tálcák

21-es Modell

88712 471-3 Fiók 560 x 410 x 25 47, 55, 57 6,0 188717 472-3 Fiók 560 x 410 x 65 47, 55, 57 7,0 188722 474-3 Fiók 560 x 410 x 115 47, 55, 57 8,0 1

74746 476-3 Fiók 560 x 410 x 155 47 9,0 188727 477-3 Polc 555 x 445 x 25 47 5,0 188737 483-3 Fiók (nagy teherbírású) 560 x 390 x 65 55, 57 15,0 188742 486-3 Fiók (nagy teherbírású) 560 x 390 x 155 55, 57 18,0 188747 490-3 Fiók (nagy teherbírású) 560 x 390 x 245 55, 57 21,0 1

Fiók konfigurációk:Felső rész

Alsó rész

88712 Fiók helyettesíthetŒ a 88727polccal.

Polc ajtók 479-es Modell

Ne használja a 404-es és 405-ösgörgŒláb készletet a 69, 79, 89,90, 91, 99, 109, 111, 112, 119 és139-es modellekkel!

Ne használja az 505-ös görgŒlábkészletet a 99, 109, 111, 112,119, 129 és 139 modellekkel!

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásHossz x szélesség x

magasság mmMegfelelő

modellSúly kg

Szabvány csomag

887128871288712

8871288722

88717

88737

88737

88737

88737

88737

88737

88737

88737

88737

8874288742

88737

88737

88737

88747

88737

88737

88742

88737

8874288747

88747 88747

88742

88742

8874288737

Kat.sz.

Modellsz.



modellSúly kg

Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.



modellSúly kg

Szabvány csomag

Kat.sz.

Modellsz.

LeírásMegfelelő

modellSúly kg

Szabvány csomag

169

Alkalmazások | Tárgymutató

oldal oldal oldal

AAbrazív fűrészek.......................................................87Abrazív tárcsák .........................................................87Adók .........................................................................135Állványok menetvágógépekhez .............................36Alumínium homlok csőfogó.....................................9Alumínium nyelű csőfogó .........................................9Alumínium nyelű egyenes csőfogók .......................9Alumínium RapidGrip................................................9Áttételes menetvágók.............................................48Automatikus satuemelők .......................................18

BBelső csőfogó............................................................13

CCsap- és horonyfogók.............................................12Csapszegvágók..........................................................72Csatornatisztító fejek ...................................154-157Csatornatisztító gépek .................................139-150Csatornatisztító spirálok .............................151-153Csavarkihajtók ..........................................................74Csavarmenetvágó kések...................................43-44Cső dörzsárak ..........................................................65Csőfagyasztók .....................................................95-96Csőfogók ......................................................................8Csőhajlítók - elektromos .......................................77Csőhajlítók - hidraulikus...................................78-79Csőhajlítók - kézi .....................................................76Csőmenetvágó fejek - kézi menetvágókhoz................................................24Csőmenetvágó fejek - menetvágógépekhez ..........................................40-41Csőmenetvágó kések - kézi menetvágókhoz................................................25Csőmenetvágó kések - menetvágógépekhez ................................................42Csőmenetvágók..................................................22-23Csőperemező szerszámok ..................................100Csőroppantók...........................................................66Csősatuk ....................................................................15Csőtágító szerszámok.............................................99Csőtámaszok.......................................................37-38Csővágók .............................................................64-65

DDobok..............................................................128-129Dörzsárak ..................................................................70

EEgyenes csőfogók .......................................................8Ékes csőfogó................................................................8Elektromos menetvágógépek ..........................26-28Elszívók .......................................................................74Emelők........................................................................18Erősített pofás svédcsőfogó...................................12

FFalhoronyvágó.........................................................122Fogók.............................................................................8Forgótalpak................................................................18Forrasztópisztolyok .................................................97Fűrészgépek - orrfűrész ...................................85-86Fűrészgépek szárazvágó..........................................88Fűrészkeretek ...........................................................84Fűrészlapok - orrfűrész ....................................85-86Fűrészlapok kézi .......................................................84Fűrészlapok wolframkarbid hegyű .......................88Füstgáz elemző...............................................108-109

GGázszivárgás ellenörző .........................................107Gép állványok............................................................36Gyémánt fúrógépek - Tartozékok......................121Gyémánt fúrógépek (kézi)...................................112Gyémánt fúrókoronák..................................118-120Gyémánt magfúrógépek (állványos) ..........113-120Gyro .................................................................103-104

HHáromlábú csősatuk................................................14Hatszögkulcsok.........................................................11Hegesztő satuk .........................................................15Helymeghatározók ........................................133-138Hevederes fogók ......................................................10Hidraulikus csőhajlítók......................................78-79Homlok csőfogó.........................................................8Hornyológépek...................................................49-54

IInfravörös hőmérő ................................................106

JJelkapocs ..................................................................138

KKábelvágó...................................................................72Kamera rendszerek.......................................124-132Kétkezes csőfogók...................................................11Kézi csőhajlítók.........................................................76Kézi csőmenetvágók .........................................22-23Közmű helymegállapítás ...............................124-138

LLáncos csőfogó .........................................................12Láncos csőkulcsok ...................................................10Láncos satuk........................................................14-15Lemezollók ................................................................72Lézer szintezők..............................................103-104Lyukfűrész gépek................................................89-90Lyukfűrész készletek ...............................................92Lyukfűrészek..............................................................91

MMagfúró készülékek ......................................113-116Magfúró koronák ...........................................118-120Magfúrógép tartozékok........................................117Magfúrógépek .........................................................112Mechanikus satuemelők..........................................18Menetvágó gépek - 2”.......................................29-33Menetvágó gépek - 3”.............................................34Menetvágó gépek - 4”.............................................35Menetvágó olaj..........................................................39Menetvágófejek gépekhez ......................................42Menetvágófejek kézi csőmenetvágókhoz .....24-25Menetvágófejek menetvágó gépekhez...........40-41MicroRay..................................................................106Monitorok ...............................................................130Mosdó szerelőkulcs .................................................13Motoros csővágók ...................................................67Műanyag csővágók ...................................................70Multiplus.....................................................................19Munkapadok ..............................................................16

OOlaj..............................................................................39Olajozók.....................................................................39Orrfűrészgépek ..................................................85-86Összetett emelőkaros csőfogó.............................13

PPattintható pofák......................................................20Peddi-Lift ....................................................................18Peddinghaus satuk....................................................17Pioneer munkaállvány..............................................14Pioneer satuk ............................................................20Pofák............................................................................62Porszívók .................................................................122Présgépek.............................................................56-61Próbapumpák ............................................................94

RRapidGrip .....................................................................9Rézcsővágók........................................................68-69Rozsdamentes acél csővágó gép ..........................71Rúdvágó......................................................................71

Alkalmazások tárgymutatója

170

oldal oldal oldal

Tárgymutató | Alkalmazások és modellszámok

SSatuk............................................................................17SeeSnake micro ......................................................110SeeSnake rendszerek ....................................124-131Speciális kések ....................................................45-46Spirálok és szerszámok csatornatisztításhoz.......................................151-157Svédcsavarkulcsok....................................................13Szárazvágó fűrészek.................................................88Szegmensek .........................................................80-81Szintezők .........................................................101-103Szorítócsavarok ........................................................18

TTárolás - Gurulós munkapadok..........................166Tárolás - Ládák ..............................................163-165Tárolás - Szekrények.............................................165Tárolás - Szerszámosládák...................................167Tárolás - Tartozékok .............................................168Tokmány adapterek .................................................47

UUniverzális csőfogó ....................................................8Úszó adó..................................................................135Üllők............................................................................20

VVágótárcsák ...............................................................73Vágótárcsák abrazív .................................................87Vágótárcsák TCT......................................................88Vezeték nyomkövetők..................................132-134Vezetékjelző adók..................................................135Vízkőtelenítő szivattyúk..........................................96Vízmértékek....................................................101-102Vízpumpafogók .........................................................12Vizsgálókamerák ............................................124-129Vízsugaras fogók ............................................158-159Vízsugaras gépek tartozékai ................................160

11-A...............................................................................6410 .................................................................................6911R ..............................................................................2212R ..............................................................................2315 .................................................................................69100A............................................................................36101...............................................................................68101-ML........................................................................68103...............................................................................68104...............................................................................68117...............................................................................68118...............................................................................68122...............................................................................71127...............................................................................70141...............................................................................48150A............................................................................36150L.............................................................................68151(P)..........................................................................69152(P)..........................................................................69153(P)..........................................................................69154(P)..........................................................................69156(P)..........................................................................691100.............................................................................161205.............................................................................841218.............................................................................841224.............................................................................841232.............................................................................841233.............................................................................341248.............................................................................921249.............................................................................921250.............................................................................921300.............................................................................161390M.........................................................................711400.............................................................................161435N.........................................................................701442N.........................................................................701450.............................................................................941460-E.........................................................................941491.............................................................................701492.............................................................................701493.............................................................................70

22-A...............................................................................6420 .................................................................................69200A............................................................................36202...............................................................................65205...............................................................................68212...............................................................................84223...............................................................................70226...............................................................................66227...............................................................................70228...............................................................................66246...............................................................................66246L.............................................................................66246S.............................................................................66248...............................................................................66250...............................................................................36258...............................................................................67258XL .........................................................................67

33-S................................................................................6430 .................................................................................69300AC.........................................................................30300C............................................................................30300 Compact ............................................................29310...............................................................................76312...............................................................................76314...............................................................................76315...............................................................................76316...............................................................................76318...............................................................................76325.............................................................................102326...............................................................................77327N.........................................................................103329.............................................................................102345.............................................................................100370...............................................................................76375.............................................................................100377.............................................................................100380.............................................................................101382.............................................................................101383.............................................................................101384.............................................................................101385.............................................................................103386.............................................................................102387.............................................................................102395.............................................................................1023801.............................................................................783802.............................................................................783811.............................................................................793811S ..........................................................................793812.............................................................................793812S ..........................................................................793813.............................................................................793814.............................................................................79

44-S................................................................................6440-A.............................................................................1442-A.............................................................................6444-S..............................................................................64403...............................................................................76404...............................................................................76405...............................................................................76406...............................................................................76408...............................................................................76418...............................................................................39424-CI .........................................................................65424-S ...........................................................................65425...............................................................................14454-W ......................................................................100455.............................................................................100456...............................................................................76458.............................................................................100460...............................................................................14466-CI .........................................................................65466-D..........................................................................65466-HWS ...................................................................65466-S ...........................................................................65468-CI .........................................................................65

Alkalmazások tárgymutatója(folytatás) Modellszám tárgymutató

171

Modellszám | Tárgymutató

oldal oldal oldal oldal

468-HWS .........................................65468-S .................................................65472-CI226 ........................................65472-HWS .........................................65472-S .................................................65

5506.....................................................76508.....................................................76530.....................................................85531.....................................................40532.....................................................40535 Automata..................................33535 Kézi ...........................................32540...................................................122541.....................................................41542.....................................................41550.....................................................86555.....................................................40560.....................................................14580.....................................................87590L...................................................88

66-S......................................................64600.....................................................26690.....................................................27

7700.....................................................28711.....................................................41713.....................................................41714.....................................................41725.....................................................41728.....................................................41758.....................................................48768.....................................................48

8811A..................................................40815A..................................................40819.....................................................47840.....................................................48842.....................................................40844.....................................................48856.....................................................40

9911.....................................................41913.....................................................41914.....................................................41915.....................................................50916.....................................................51918.....................................................52

918-I ..................................................53920.....................................................54928.....................................................41

CCG-100...........................................107CJ-99 .................................................37

DDörzsárak ........................................70DP-13................................................96DP-24................................................96

FFG-100............................................108

GGyro II ............................................104Gyro Light......................................103

HHC-2(W) .......................................112HC-300.............................................89HC-450.............................................90

IIR-100 .............................................106

JJunior.................................................17

KK-3...................................................140K-6...................................................140K-25 ................................................140K-39 ................................................141K-40 ................................................142K-50 ................................................145K-60 ................................................146K-400 ..............................................143K-750 ..............................................147K-1000............................................150K-1500............................................149K-3800............................................144K-7500............................................148KJ-1590 II .......................................158KJ-2200...........................................159KJ-3000...........................................159Kompakt forrasztás ......................97Kwik-Spin.......................................140

MMatador ............................................17Mini SeeSnake ...............................128Multiplus ...........................................19

NNavitrack II ....................................134Navitrack Adó...............................135Navitrack Scout............................133

PPB-28.................................................77PC-1250............................................70PC-1375............................................70Power Spin.....................................140

RRB-3W............................................113RB-208/3 ........................................115RB-214/3 ........................................116RC-1625 ...........................................70RJ-98..................................................37RJ-99..................................................37RJ-624................................................38RP 100-B ..........................................60RP 330-B ..........................................58RP 330-C..........................................59

SSeekTech Adók .............................138SeeSnake Compact ......................127SeeSnake Flatpack ........................126SeeSnake micro ............................110SF-2200.............................................95SF-2500.............................................96SR-20...............................................136SR-60...............................................137ST-33Q............................................138ST-305 .............................................138ST-510 .............................................138Superior............................................17

VV-1225.............................................122V-1250.............................................122VJ-98..................................................37VJ-99..................................................37VJB-1..................................................37

Modellszám tárgymutató (folytatás)

172

oldal oldal oldal oldal oldal

Tárgymutató | Katalógusszámok

Katalógusszám tárgymutató

10026 .......................................7310031 .......................................3010041 .......................................3010051 .......................................9910061 .......................................9910071 .......................................9910081 .......................................9910091 .......................................9910101 .......................................9910111 .......................................9910121 .......................................9910131 .......................................9910141 .......................................9910151 .......................................9910161 .......................................9910171 .......................................9910191 .......................................9910201 .......................................9910211 .......................................9910213 .......................................1810214 .......................................1810215 .......................................1810217 .......................................1810218 .......................................1810221 .......................................9910223 .......................................1810224 .......................................1810225 .......................................1810231 .......................................9910241 .......................................9910251 .......................................9910261 .......................................9910271 .......................................9910281 .......................................9910291 .......................................9910301 .......................................9910311 .......................................9910313 .......................................1810314 .......................................1810315 .......................................1810321 .......................................9910323 .......................................1810324 .......................................1810325 .......................................1810331 .......................................1810335 .......................................1810337 .......................................1810341 .......................................9910343 .......................................7110348 .........................................910351 .......................................9910358 .........................................910361 .......................................9910371 .......................................9910411 .......................................9910491 .......................................4010491 .......................................4010531 .......................................6610616 .......................................1810617 .......................................1810725 .......................................1810726 .......................................1810727 .......................................1810728 .......................................1810729 .......................................1810730 .......................................1810731 .......................................1810732 .......................................1810733 .......................................18

10734 .......................................1810803 .......................................1710804 .......................................1710805 .......................................1710806 .......................................1710807 .......................................1710808 .......................................1710809 .......................................1710814 .......................................1710815 .......................................1710816 .......................................1710834 .......................................2010835 .......................................2010836 .......................................2010837 .......................................2010843 .......................................5410844 .......................................2010845 .......................................2010846 .......................................2010847 .......................................2010848 .......................................5410853 .......................................5410874 .......................................2010875 .......................................2010876 .......................................2010884 .......................................2010885 .......................................2010886 .......................................2010971 .......................................3210981 .......................................3211052 .......................................2011053 .......................................2011054 .......................................2011091 .......................................3911441 .......................................3911531 .......................................3911931 .......................................3911971.....................................14511981.....................................14511991.....................................14512001.....................................14512022 .......................................2012202 .......................................2012203 .......................................2012248.....................................13112441 .......................................3212451 .......................................3212553 .......................................2412558 .......................................2412651 .......................................2812693 .........................................912698 .........................................912821 .......................................7012831 .......................................7012841 .......................................7012881 .......................................3112891 .......................................3113028 .......................................2413033 .......................................2413038 .......................................2413043 .......................................2413048 .......................................2413053 .......................................2413058 .......................................2413063 .......................................2413068 .......................................2413073 .......................................2213078 .......................................2213083 .......................................22

13088 .......................................2213093 .......................................2213181 .......................................3113191 .......................................3113571 .......................................2613621 .......................................2613631 .......................................2613661 .......................................2613671 .......................................7913673.....................................13413681 .......................................7913691 .......................................7913701 .......................................7813711 .......................................7813721 .......................................7813731 .......................................7813741 .......................................7813751 .......................................7813761 .......................................7913771 .......................................7913781 .......................................7913788 .......................................2713793 .......................................2613798 .......................................2213963.....................................13113993.....................................12914013.....................................15114031 .......................................8214033.....................................13114061 .......................................8214123.....................................12614133.....................................12614151 .......................................2614165 .......................................2014169 .......................................2014171 .......................................2614190 .......................................2014213 .......................................7214218 .......................................7214223 .......................................7214228 .......................................7214233 .......................................7214238 .......................................7214871 .......................................7914881 .......................................7914921 .......................................7914931 .......................................7914941 .......................................7914991 .......................................6615001 .......................................7915003.....................................13515071 .......................................9915181 .......................................9915261 .......................................2515271 .......................................2515281 .......................................2515291 .......................................2515301 .......................................2515311 .......................................2515318 .......................................1915321 .......................................7615323.....................................13115323.....................................13115371 .......................................7615381 .......................................7615561 .......................................9115681 .......................................3915733.....................................14015828.....................................131

15841 .......................................1616051 .......................................9916202 .......................................7216207 .......................................7216241 .......................................2816251 .......................................2816276 .......................................9216286 .......................................9216296 .......................................9216341 .......................................8616351 .......................................8616361 .......................................1616401 .......................................7916411 .......................................7916473 .......................................1216503 .......................................1316508 .......................................1316513 .......................................1316601 .......................................1616671 .......................................9216681 .......................................3916703 .......................................1416711 .......................................8616713.....................................15916728.....................................13516971 .......................................9917411 .......................................9917553.....................................13117558.....................................13117563.....................................13117693.....................................15117871 .......................................6717881 .......................................6718251 .......................................3918363 .......................................7218368 .......................................7218371 .......................................1218373 .......................................7218378 .......................................7218381 .......................................1218383 .......................................7218388 .......................................7218391 .......................................1218401 .......................................1218658.....................................14118668.....................................14118681 .......................................1218691 .......................................1218701 .......................................1218741 .......................................7718751 .......................................7718811 .......................................9418931 .......................................8718951 .......................................4218961 .......................................4218971 .......................................4218981 .......................................4219011 .......................................8719021 .......................................9419031 .......................................9419041 .......................................9419061 .......................................7719131 .......................................5219161 .......................................1119171 .......................................1119181 .......................................1119191 .......................................1119201 .......................................1119211 .......................................11

19221 .......................................1119231 .......................................1119241 .......................................1119243.....................................13319251 .......................................1119258.....................................13519261 .......................................1119263.....................................13519268.....................................13519271 .......................................1119273.....................................13519281 .......................................1119291 .......................................1119301 .......................................1119366 .......................................4819611 .......................................3919793.....................................13520101 .......................................7020191 .......................................7020215 .......................................3420220 .......................................3420238 .......................................8420248.....................................13320271 .......................................7120321 .......................................8520391 .......................................2920503.....................................13520923 .......................................2420928 .......................................2420943 .......................................2420948 .......................................2420973.....................................13721218 .......................................2321806 .......................................8021816 .......................................8021826 .......................................8021836 .......................................8021846 .......................................8021856 .......................................8021866 .......................................8021876 .......................................8021886 .......................................8021893.....................................13621896 .......................................8221938 .......................................6821948.....................................13721953.....................................13721966 .......................................8221976 .......................................8221986 .......................................8221996 .......................................8222006 .......................................8222016 .......................................8222026 .......................................8222036 .......................................8222046 .......................................8222066 .......................................7022076 .......................................7022086 .......................................7022116 .......................................8022126 .......................................8022136 .......................................8022146 .......................................8022156 .......................................8022166 .......................................8122173.....................................13622176 .......................................8022186 .......................................8022196 .......................................81

173

Katalógusszámok | Tárgymutató


22206 .......................................8022216 .......................................8022226 .......................................8122236 .......................................8122246 .......................................8122256 .......................................8122266 .......................................8122276 .......................................8022286 .......................................8022296 .......................................8022306 .......................................8022316 .......................................8022326 .......................................8022336 .......................................8022346 .......................................8122356 .......................................8122366 .......................................8122376 .......................................8122386 .......................................8122388.....................................13422396 .......................................8122398.....................................10222406 .......................................8122416 .......................................8122426 .......................................8122436 .......................................8122446 .......................................8122456 .......................................8122466 .......................................8122476 .......................................8122486 .......................................8122496 .......................................8122506 .......................................8122516 .......................................8122526 .......................................8122536 .......................................8122583 .......................................6022588 .......................................6222598 .......................................6222608 .......................................6222613 .......................................6222618 .......................................6222826 .......................................8222863 .......................................6222878 .......................................6222883 .......................................6222903 .......................................6222908 .......................................6222913 .......................................6222918 .......................................6222923 .......................................6222928 .......................................6222933 .......................................6222938 .......................................6022943 .......................................6022948 .......................................6023282 .......................................4023297 .......................................4023332.....................................10023337.....................................10023342.....................................10023483 .......................................7023493 .......................................7023513.....................................14123578.....................................10623598 .......................................7023673.....................................13023908.....................................14123913.....................................14123946 .......................................4623956 .......................................4623966 .......................................4623976 .......................................4623986 .......................................4223996 .......................................42

24016 .......................................2424026 .......................................2424036 .......................................2424046 .......................................2424056 .......................................2424226.....................................15324453.....................................13124473.....................................13124623.....................................13124708 .......................................6224713 .......................................6224718 .......................................6224723 .......................................6224728 .......................................6224733 .......................................6224738 .......................................6224748 .......................................6024913 .......................................6225026 .......................................2425036.....................................15325046.....................................15325588 .......................................7025643.....................................11025928 .......................................6225933 .......................................6025993.....................................10826003.....................................10926013.....................................10926018.....................................10926023.....................................10926028.....................................10926107 .......................................3526112 .......................................3526132 .......................................4126137 .......................................4126142 .......................................4126147 .......................................4126148.....................................10726152 .......................................4126157 .......................................4126162 .......................................4126167 .......................................4126187 .......................................4626192 .......................................4226252 .......................................4626381.....................................11226563.....................................13726641 .......................................8826651 .......................................8826658.....................................11026663.....................................11026668.....................................11026673.....................................10926678.....................................10926683.....................................10926693.....................................10926698.....................................10926703.....................................10926708.....................................10926713.....................................10826718.....................................10826721.....................................11226723.....................................10826728.....................................10826731.....................................11226733.....................................10826741.....................................11226751.....................................11226773.....................................14326803 .......................................7026821 .......................................7026891 .......................................7126896 .......................................8226906 .......................................8226916 .......................................82

26926 .......................................8227028.....................................14327033.....................................14327048.....................................14327471.....................................11727491 .......................................9727501 .......................................9727531 .......................................9727541 .......................................9727561.....................................10127571.....................................10127581.....................................10127591.....................................10127601.....................................10127611.....................................10227621.....................................10127631.....................................10127641.....................................10127642.....................................14627651.....................................10127661.....................................10127671.....................................10127681.....................................10227691.....................................10227696 .......................................8227711.....................................10327731.....................................10427761.....................................10427771.....................................10427801.....................................14027816 .......................................8027826 .......................................8027836 .......................................8027841 .......................................9527846 .......................................8227851.....................................11727858 .......................................7027861.....................................11727911 .......................................7927931 .......................................1227963 .......................................5828001.....................................16328011.....................................16328021.....................................16328031.....................................16328041.....................................16328051.....................................16328061.....................................16328081.....................................16728091.....................................16728098.....................................14328103.....................................14328108 .......................................5828111.....................................16428113 .......................................5828118 .......................................5828121.....................................16428123 .......................................5828128 .......................................5828131.....................................16428133 .......................................5828138 .......................................5828141.....................................16428143 .......................................5828151.....................................16428158 .......................................5928161.....................................16528163 .......................................5928168 .......................................5928171.....................................16528173 .......................................5928178 .......................................5928181.....................................16528183 .......................................5928188 .......................................59

28191.....................................16528193 .......................................5928201.....................................16528208 .......................................5828211.....................................16528218 .......................................5828221.....................................16528231.....................................16528241.....................................16728251.....................................16628261.....................................16628271.....................................16628281.....................................16628286 .......................................8028301.....................................16628351.....................................16628361.....................................16628371.....................................16628381.....................................16628391.....................................16628401.....................................16728411.....................................16728421.....................................16728441.....................................16728448 .......................................5828451.....................................16728756 .......................................8028766 .......................................8128776 .......................................8228786 .......................................8228796 .......................................8228806 .......................................8228816 .......................................8228836 .......................................8228846 .......................................8228856 .......................................8228866 .......................................8228876 .......................................8228886 .......................................8228896 .......................................8229116 .......................................8229126 .......................................8229408.....................................12129418.....................................12129536 .......................................7629546 .......................................7629556 .......................................7629566 .......................................7629586 .......................................7629593 .......................................7629616 .......................................7629626 .......................................8229736 .......................................7629746 .......................................7629756 .......................................7629766 .......................................7629826 .......................................7629886 .......................................7630406 .......................................7631000 .........................................831005 .........................................831010 .........................................831015 .........................................831020 .........................................831025 .........................................831030 .........................................831035 .........................................831040 .........................................831045 .........................................831050 .........................................831055 .........................................831060 .........................................831065 .........................................831070 .........................................831075 .........................................8

31080 .........................................831085 .........................................831090 .........................................931095 .........................................931100 .........................................931105 .........................................931110 .........................................931115 .........................................931120 .........................................931125 .........................................931130 .........................................931170 .......................................1331175 .......................................1331180 .......................................1331275 .......................................1131280 .......................................1131305 .......................................1131310 .......................................1031315 .......................................1031320 .......................................1031325 .......................................1031330 .......................................1031335 .......................................1031340 .......................................1031345 .......................................1031350 .......................................1031355 .......................................1031360 .......................................1031365 .......................................1031370 .......................................1031375 .......................................1331380 .......................................1331385 .......................................1331390 .......................................1331395 .........................................831400 .........................................831405 .......................................1331420 .......................................1031425 .......................................1031430 .......................................1031435 .......................................1031440 .......................................1031442 .......................................3531445 .......................................1031450 .......................................1031455 .......................................1031460 .......................................1031465 .......................................1031470 .......................................1031475 .......................................1031480 .......................................1031485 .......................................1031487.....................................14731490 .......................................1031492.....................................14731495 .......................................1031500 .......................................1031502.....................................10031505 .......................................1031510 .......................................1031515 .......................................1031520 .......................................1031525 .......................................1031530 .......................................1031535 .......................................1031555 .......................................1031560 .......................................1031565 .......................................1031570 .......................................1031575 .......................................1031580 .......................................1031585 .......................................1031590 .......................................1031595 .......................................1031597.....................................100

174



31600.......................................1031602.....................................10031605 .......................................1031607.....................................10031610 .......................................1031612.....................................10031615 .......................................1031617.....................................10031620 .......................................1031625 .......................................1031630 .......................................1031632 .......................................6931635 .......................................1031637 .......................................6931640 .......................................1031642 .......................................6931645 .......................................1031647 .......................................6931650 .......................................1031652 .......................................6931655 .......................................1031657 .......................................6931660 .......................................1031662 .......................................6931665 .......................................1031667 .......................................6931670 .......................................1031675 .......................................1031680 .......................................1031685 .......................................1031690 .......................................1031695 .......................................1031700 .......................................1031705 .......................................1031710 .......................................1031715 .......................................1031720 .......................................1031725 .......................................1031730 .......................................1031735 .......................................1031740 .......................................1031745 .......................................1031750 .......................................1031755 .......................................1031760 .......................................1031765 .......................................1031770 .......................................1031775 .......................................1031780 .......................................1031785 .......................................1031790 .......................................1031822 .......................................4231827 .......................................4231832 .......................................4231832 .......................................4632286 .......................................8632296 .......................................8632737.....................................15232775 .......................................1032810 .......................................6432820 .......................................6432825 .......................................6432830 .......................................6432840 .......................................6432845 .......................................6432850 .......................................6432870 .......................................6432880 .......................................6432895 .......................................6532900 .......................................6632905 .......................................6632910 .......................................6932915 .......................................6932920 .......................................6932925 .......................................69

32930 .......................................6932935 .......................................6932940 .......................................6932950 .......................................6932975 .......................................6832985 .......................................6833036 .......................................8633055 .......................................6833057 .......................................4233070 .......................................6833072 .......................................4633077 .......................................4633100 .......................................7333105 .......................................7333110 .......................................7333115 .......................................7333120 .......................................7333125 .......................................7333130 .......................................7333135 .......................................7333145 .......................................7333150 .......................................7333155 .......................................7333160 .......................................7333165 .......................................7333170 .......................................7333175 .......................................7133175 .......................................7333180 .......................................7333185 .......................................7333190 .......................................7333195 .......................................7333200 .......................................7333205 .......................................7333210 .......................................7333220 .......................................7333225 .......................................7333411.....................................11533421.....................................11533431.....................................11533437 .......................................8533471 .......................................3333481 .......................................3333491 .......................................3333501 .......................................3333511 .......................................3333531 .......................................3733541 .......................................7133551 .......................................7133551 .......................................7333571.....................................10433621 .......................................8533642 .......................................4233670 .......................................6633891.....................................12233901.....................................12233921 .......................................7734051 .......................................9634071 .......................................7734077 .......................................4534082 .......................................4534087 .......................................4534092 .......................................4534097 .......................................4534102 .......................................4534107 .......................................4534112 .......................................4534117 .......................................4534122 .......................................4534127 .......................................4534142 .......................................9834221 .......................................6234360 .......................................7134461 .......................................6034471 .......................................60

34497 .......................................2634501.....................................11334511.....................................11334521.....................................11334575 .......................................6634581.....................................11334601.....................................11334611.....................................11334621.....................................11334695 .......................................7334945 .......................................6534950 .......................................6534955 .......................................6534960 .......................................6534965 .......................................7034975 .......................................6535020 .......................................6535066 .......................................8035076 .......................................8035086 .......................................8035090 .......................................6535091.....................................11635096 .......................................8035101.....................................11635106 .......................................8035111.....................................11635131.....................................13135135 .......................................6535141.....................................13135155 .......................................7035171.....................................13135231 .......................................7035251.....................................14635261.....................................14635331 .......................................6235341 .......................................6235381 .......................................6235511.....................................15835535 .......................................7435540 .......................................7435545 .......................................7435550 .......................................7435555 .......................................7435560 .......................................7435565 .......................................7435570 .......................................7435575 .......................................7435580 .......................................7435585 .......................................7435590 .......................................7435720 .......................................7435725 .......................................7435730 .......................................7435735 .......................................7435740 .......................................7435745 .......................................7435750 .......................................7435755 .......................................7435760 .......................................7435765 .......................................7435766 .......................................8635770 .......................................7435775 .......................................7435776 .......................................8635780 .......................................7435785 .......................................7435786 .......................................8635790 .......................................7435795 .......................................7435796 .......................................8635800 .......................................7435805 .......................................7435810 .......................................7435821 .......................................1935846 .......................................51

35861 .......................................7735867 .......................................4735881.....................................10336092 .......................................7636097 .......................................7636102 .......................................7636112 .......................................7636117 .......................................7636122 .......................................7636127 .......................................7636132 .......................................7636475 .......................................2336505 .......................................2336510 .......................................2336592 .......................................6936597 .......................................6936620 .......................................4836875 .......................................2436880 .......................................2436885 .......................................2436890 .......................................2436895 .......................................2436900 .......................................2436935 .......................................2436940 .......................................2436942 .......................................7636945 .......................................2436947 .......................................7636950 .......................................2436952 .......................................7636955 .......................................2436957 .......................................7636960 .......................................2436962 .......................................7636965 .......................................2436967 .......................................7636970 .......................................2436972 .......................................7636975 .......................................2436980 .......................................2436985 .......................................2436990 .......................................2436995 .......................................2437000 .......................................2437005 .......................................2437010 .......................................2437015 .......................................2437020 .......................................2437025 .......................................2437030 .......................................2437035 .......................................2437040 .......................................2437045 .......................................2437050 .......................................2437055 .......................................2437095 .......................................2437100 .......................................2437105 .......................................2437110 .......................................2437115 .......................................2437120 .......................................2437125 .......................................2437165 .......................................2437170 .......................................2437175 .......................................2437180 .......................................2437185 .......................................2437190 .......................................2437195 .......................................2437375 .......................................2437380 .......................................2437385 .......................................2437390 .......................................2437395 .......................................2437400 .......................................24

37405 .......................................2437410 .......................................2437415 .......................................2437435 .......................................2437440 .......................................2437445 .......................................2437450 .......................................2437455 .......................................2437460 .......................................2437465 .......................................2437470 .......................................2437475 .......................................2437480 .......................................2437485 .......................................2437490 .......................................2437495 .......................................2437500 .......................................2437505 .......................................2437510 .......................................2437515 .......................................2437520 .......................................2437525 .......................................2437530 .......................................2437535 .......................................2437540 .......................................2437545 .......................................2437550 .......................................2437555 .......................................2437560 .......................................2437565 .......................................2437570 .......................................2437575 .......................................2437580 .......................................2437585 .......................................2437590 .......................................2437595 .......................................2437777 .......................................2237810 .......................................2537815 .......................................2537820 .......................................2537825 .......................................2537830 .......................................2537835 .......................................2537840 .......................................2537842.....................................15237845 .......................................2537847.....................................14437850 .......................................2537852.....................................15237855 .......................................2537857.....................................15237860 .......................................2537862.....................................14437865 .......................................2537870 .......................................2537875 .......................................2537880 .......................................2537885 .......................................2537890 .......................................2537895 .......................................2537945 .......................................2537950 .......................................2537955 .......................................2537960 .......................................2537965 .......................................2537970 .......................................2537975 .......................................2537980 .......................................2537985 .......................................2538045 .......................................2538050 .......................................2538055 .......................................2538060 .......................................2538065 .......................................2538070 .......................................25

175



38075 .......................................2538080 .......................................2538085 .......................................2538100 .......................................2538105 .......................................2538110 .......................................2538120 .......................................4738125 .......................................4738130 .......................................4738140 .......................................4738555 .......................................2338625 .......................................2338677 .......................................2538682 .......................................2538687 .......................................2538692 .......................................2538697 .......................................2538702 .......................................2538707 .......................................2538712 .......................................2538717 .......................................2539187 .......................................2739380 .......................................4839515 .......................................3839587 .......................................4239775 .......................................4839957 .......................................6940080 .......................................1540085 .......................................1540090 .......................................1540100 .......................................1540110 .......................................1540125 .......................................1540130 .......................................1440165 .......................................1440185 .......................................1540190 .......................................1540195 .......................................1540200 .......................................1540205 .......................................1540210 .......................................1540215 .......................................1540220 .......................................1540225 .......................................1540230 .......................................1540235 .......................................1540617 .......................................6841162.....................................10041212.....................................14741285.....................................10041295.....................................10041300.....................................10041326 .......................................7041615 .......................................3941620 .......................................3141697.....................................15341732 .......................................2741737 .......................................2741937.....................................14341967 .......................................2741976 .......................................7741982.....................................14741986 .......................................7741996 .......................................7742006 .......................................7742016 .......................................7742026 .......................................7742036 .......................................7742046 .......................................7742056 .......................................7742086 .......................................7742096 .......................................7742126 .......................................7042246.....................................11842256.....................................118

42266.....................................11842276.....................................11842286.....................................11842296.....................................11842306.....................................11842316.....................................11842336.....................................11842346.....................................11842356.....................................11942365 .......................................3142366.....................................11942370 .......................................3142376.....................................11942380 .......................................3142385 .......................................3142386.....................................11942396.....................................11942405 .......................................4842406.....................................11942415 .......................................4842416.....................................11942426.....................................11942436.....................................11942456.....................................11942466.....................................11942476.....................................11942486.....................................11942496.....................................11942505 .......................................3842506.....................................11942510 .......................................3842516.....................................11942526.....................................11942536.....................................11942546.....................................11942575 .......................................3142600 .......................................2842605 .......................................2842610 .......................................2842615 .......................................2842620 .......................................2842625 .......................................2842716.....................................12142726.....................................12142766.....................................12142806.....................................12142826 .......................................7742916.....................................11942936.....................................12142946.....................................12142950 .......................................2842956 .......................................8743292 .......................................2743397 .......................................4643637.....................................14743642.....................................14743647.....................................15243666 .......................................9443676 .......................................9443686 .......................................7743696 .......................................7743706 .......................................7743716 .......................................7743726 .......................................7743736 .......................................7744117.....................................14744122.....................................14744147.....................................14744152.....................................14744157.....................................14744162.....................................14744185 .......................................7344190 .......................................7344587.....................................14944852 .......................................76

44992 .......................................4644997 .......................................4645002 .......................................4645007 .......................................5145297 .......................................8645302.....................................14945307.....................................14945312.....................................14945312.....................................14945317.....................................14945322 .......................................4045347 .......................................5145352 .......................................5145612.....................................14746015.....................................14746030.....................................14846105 .......................................7146832 .......................................2847057 .........................................947082 .......................................8547087 .......................................8547222 .......................................5247427.....................................15347432.....................................15347522 .......................................7047527 .......................................7047542.....................................15947597.....................................15947602.....................................16047607.....................................16047735 .......................................4247740 .......................................4247745 .......................................4247750 .......................................4247755 .......................................4247760 .......................................4247765 .......................................4247770 .......................................4247775 .......................................4247780 .......................................4247785 .......................................4247790 .......................................4247795 .......................................4247800 .......................................4247805 .......................................4247810 .......................................4247815 .......................................4247820 .......................................4247830 .......................................4247845 .......................................4247850 .......................................4247855 .......................................4247860 .......................................4247880 .......................................4247895 .......................................4247900 .......................................4247905 .......................................4247910 .......................................4247985 .......................................4347990 .......................................4347995 .......................................4348000 .......................................4348005 .......................................4348010 .......................................4348015 .......................................4348020 .......................................4348025 .......................................4348030 .......................................4348035 .......................................4348040 .......................................4348045 .......................................4348050 .......................................4348055 .......................................4348060 .......................................4348065 .......................................43

48070 .......................................4348075 .......................................4348080 .......................................4348085 .......................................4348090 .......................................4348095 .......................................4348100 .......................................4348105 .......................................4348110 .......................................4348115 .......................................4348120 .......................................4348125 .......................................4348130 .......................................4348145 .......................................4348157.....................................15948215 .......................................4348220 .......................................4348225 .......................................4348230 .......................................4348235 .......................................4348240 .......................................4348245 .......................................4348250 .......................................4348255 .......................................4348260 .......................................4348265 .......................................4348270 .......................................4348275 .......................................4348280 .......................................4348285 .......................................4348290 .......................................4348292 .......................................5248295 .......................................4348297 .......................................5248300 .......................................4348305 .......................................4348307 .......................................5148310 .......................................4348315 .......................................4348320 .......................................4348325 .......................................4348330 .......................................4348335 .......................................4348340 .......................................4348345 .......................................4348350 .......................................4348355 .......................................4348360 .......................................4348367.....................................16048375 .......................................4348382 .......................................5248387 .......................................5248392 .......................................5248397 .......................................5248402 .......................................5248405 .......................................5248407 .......................................5248412 .......................................5248417 .......................................5248460 .......................................4448465 .......................................4448475 .......................................4448480 .......................................4448482.....................................14148485 .......................................4448495 .......................................4448505 .......................................4448515 .......................................4448525 .......................................4448530 .......................................4448605 .......................................4448610 .......................................4448615 .......................................4448620 .......................................4448625 .......................................44

48630 .......................................4448635 .......................................4448640 .......................................4448645 .......................................4448650 .......................................4448655 .......................................4448660 .......................................4448665 .......................................4448670 .......................................4448675 .......................................4448680 .......................................4448690 .......................................4448695 .......................................4448700 .......................................4448705 .......................................4448710 .......................................4448715 .......................................4448720 .......................................4448725 .......................................4448730 .......................................4448735 .......................................4448740 .......................................4448745 .......................................4448750 .......................................4448755 .......................................4448915 .......................................4448920 .......................................4448925 .......................................4448930 .......................................4448935 .......................................4448940 .......................................4448945 .......................................4448950 .......................................4448955 .......................................4448960 .......................................4448965 .......................................4448970 .......................................4448975 .......................................4448980 .......................................4448985 .......................................4449002.....................................14349032.....................................14449095 .......................................4449215 .......................................4349217 .......................................5249220 .......................................4349225 .......................................4349230 .......................................4349240 .......................................4349245 .......................................4349250 .......................................4349272.....................................16049305 .......................................4449340 .......................................4449350 .......................................4449360 .......................................4449365 .......................................4449370 .......................................4449375 .......................................4349380 .......................................4349440 .......................................4449445 .......................................4449450 .......................................4449455 .......................................4449460 .......................................4449465 .......................................4449470 .......................................4449475 .......................................4449480 .......................................4449485 .......................................4449487.....................................16049490 .......................................4449495 .......................................4449500 .......................................4449540 .......................................44

176



49555 .......................................4449560 .......................................4449585 .......................................4449600 .......................................4449610 .......................................4449707 .......................................2549712 .......................................2549717 .......................................2549722 .......................................2549727 .......................................2549732 .......................................2549795 .......................................4449805 .......................................4449815 .......................................4449820 .......................................4449825 .......................................4449830 .......................................4449835 .......................................4449840 .......................................4449845 .......................................4449850 .......................................4449855 .......................................4449860 .......................................4449870 .......................................4449875 .......................................4449885 .......................................4449890 .......................................4449895 .......................................4449900 .......................................4449905 .......................................4449915 .......................................4449925 .......................................4449930 .......................................4449932 .......................................2449937 .......................................2449940 .......................................4449942 .......................................2449945 .......................................4449947 .......................................2449950 .......................................4449952 .......................................2449962 .......................................2449967 .......................................2450002.....................................16050007.....................................16050012 .......................................4250040 .......................................4450045 .......................................4450050 .......................................4450055 .......................................4450060 .......................................4450065 .......................................4450070 .......................................4450072 .......................................9450075 .......................................4450080 .......................................4450085 .......................................4450090 .......................................4450095 .......................................4450100 .......................................4450105 .......................................4450107 .......................................4650110 .......................................4450115 .......................................4450120 .......................................4450125 .......................................4450130 .......................................4450135 .......................................4450140 .......................................4450145 .......................................4450257.....................................10050272 .......................................5250480 .......................................4450485 .......................................4450490 .......................................44

50495 .......................................4450500 .......................................4450505 .......................................4450510 .......................................4450515 .......................................4450520 .......................................4450522 .......................................8450525 .......................................4450530 .......................................4450532 .......................................8450540 .......................................4450545 .......................................4450550 .......................................4450560 .......................................4450565 .......................................4450570 .......................................4450575 .......................................4450580 .......................................4450585 .......................................4450590 .......................................4450595 .......................................4450647.....................................15150652.....................................15150657.....................................15150692 .......................................2950697 .......................................2950767 .......................................6750812 .......................................6750960 .......................................4550965 .......................................4550985 .......................................4551005 .......................................4751020 .......................................4751040 .......................................4751045 .......................................4751050 .......................................4751055 .......................................4751060 .......................................4751065 .......................................4751070 .......................................4751075 .......................................4751206 .......................................9951317.....................................15351377 .......................................4251432 .......................................5251432 .......................................5351447.....................................11751572.....................................16051587.....................................16051597.....................................16051636.....................................11951646.....................................11951656.....................................11951666.....................................11951676.....................................11951686.....................................11951706.....................................11951716.....................................11951752.....................................15251752.....................................15651762.....................................15651857 .......................................2451862 .......................................2451867 .......................................2451872 .......................................2451877 .......................................2451882 .......................................2451912 .......................................7651917 .......................................7651987 .......................................2751992 .......................................2751997 .......................................2752066.....................................11852076.....................................11852086.....................................118

52096.....................................11852106.....................................11852116.....................................11852122 .......................................7652126.....................................11852142 .......................................7652192 .......................................4552202 .......................................4552217 .......................................4552366.....................................12152536.....................................11852566.....................................12152606.....................................12152616.....................................12152626.....................................12152636.....................................12052646.....................................12052656.....................................12052666.....................................12052676.....................................12052686.....................................12052696.....................................12052706.....................................12052726.....................................12052736.....................................12052755 .......................................9152756.....................................12052760 .......................................9152765 .......................................9152766.....................................12052770 .......................................9152775 .......................................9152776.....................................12052780 .......................................9152785 .......................................9152786.....................................12152790 .......................................9152795 .......................................9152796.....................................12052800 .......................................9152805 .......................................9152806.....................................12052810 .......................................9152812.....................................15452815 .......................................9152816.....................................12052817.....................................15452820 .......................................9152822.....................................15452825 .......................................9152826.....................................12052830 .......................................9152835 .......................................9152836.....................................12052840 .......................................9152845 .......................................9152850 .......................................9152855 .......................................9152860 .......................................9152865 .......................................9152870 .......................................9152875 .......................................9152876.....................................11952880 .......................................9152885 .......................................9152886.....................................11952890 .......................................9152895 .......................................9152896.....................................11952900 .......................................9152905 .......................................9152910 .......................................9152915 .......................................9152916.....................................11952920 .......................................91

52925 .......................................9152930 .......................................9152935 .......................................9152936.....................................11952940 .......................................9152945 .......................................9152950 .......................................9152955 .......................................9152960 .......................................9152965 .......................................9152970 .......................................9152975 .......................................9152980 .......................................9152985 .......................................9152990 .......................................9152995 .......................................9153000 .......................................9153065 .......................................9253066.....................................11753070 .......................................9253075 .......................................9253080 .......................................9253085 .......................................9253090 .......................................9254115 .......................................7254120 .......................................7254125 .......................................7254130 .......................................7254217 .......................................4654317 .......................................5254397 .......................................6754437 .......................................4154452 .......................................4254832.....................................15454837.....................................15454842.....................................15454847.....................................15454852.....................................14454852.....................................15454992.....................................14455002.....................................14455007.....................................14455012.....................................14455017.....................................14455212 .......................................3455447 .......................................4155457.....................................15455467.....................................15256337 .......................................2556342 .......................................2556347 .......................................2556352 .......................................2556357 .......................................2556362 .......................................2556367 .......................................2556607 .......................................5256657 .......................................3756662 .......................................3756667 .......................................3756672 .......................................3756682 .......................................3756782.....................................14156782.....................................15156787.....................................15156792.....................................15156797.....................................15156847 .......................................8456852 .......................................8456857 .......................................8457082 .......................................4257087 .......................................4257092 .......................................5257116 .......................................7157126 .......................................7157236.....................................121

57276 .......................................9657296.....................................11857336.....................................12157492 .......................................4657502 .......................................4657507 .......................................4657592 .......................................9057597 .......................................9057866.....................................12157876.....................................12157886.....................................12157916.....................................12157936.....................................12158077 .......................................3658192.....................................15258222 .......................................6758227 .......................................6758306.....................................11958316.....................................11958326.....................................11958406 .......................................7158416.....................................16058426.....................................16058436.....................................15858436.....................................16058446.....................................15858446.....................................16058466 .......................................8858476 .......................................8858682 .......................................5258747 .......................................9958890.....................................14058895.....................................14058920.....................................14558980.....................................14558985.....................................14559000.....................................14559016.....................................11259175.....................................15059202 .......................................6959205.....................................14259210.....................................14559225.....................................14359230.....................................14159235.....................................14559240.....................................14959245.....................................14559250.....................................14559255.....................................14559260.....................................14559270.....................................14559295.....................................14259320.....................................14959340.....................................15659360.....................................14659360.....................................14759365.....................................14559370.....................................15359395.....................................14959425.....................................14659440.....................................14959445.....................................14659450.....................................14559455.....................................15659470.....................................14659475.....................................14959480.....................................15559485.....................................15559502 .......................................9259512 .......................................6759555.....................................15059560.....................................15059625.....................................15559765.....................................15559770.....................................155

177



59775.....................................15559780.....................................15559787.....................................14059797.....................................14059835.....................................15059917.....................................15259992 .......................................5260002 .......................................6760007 .......................................3760032.....................................14860042.....................................14860047.....................................14860077 .......................................3060082 .......................................3060087.....................................14460355.....................................15060360.....................................15060360.....................................15060365.....................................15060382 .......................................5160690.....................................15660695.....................................15660700.....................................15060796.....................................11761085.....................................15661107.....................................14861122 .......................................4861400.....................................15061482.....................................14461487.....................................14461502.....................................14461512.....................................14861517.....................................14861522.....................................14861542.....................................14861615.....................................14661620.....................................15661625.....................................14661630.....................................14661635.....................................15661726.....................................11761770.....................................15561790.....................................15561800.....................................15561810.....................................15661815.....................................15661825.....................................15561850.....................................15561855.....................................15561875.....................................15061885.....................................15061960.....................................15561970.....................................14961975.....................................15562045.....................................15062050.....................................15062055.....................................15062060.....................................15062065.....................................15062070.....................................15062075.....................................15062080.....................................15062085.....................................15062090.....................................15062095.....................................15062100.....................................15062105.....................................15062110.....................................15062115.....................................15062120.....................................15062125.....................................15062140.....................................15062170.....................................15062225.....................................15162235.....................................151

62245.....................................15162250.....................................15162260.....................................14162265.....................................15362270.....................................14562275.....................................14662280.....................................14962285.....................................15362295.....................................15362300.....................................15362347 .......................................1262352 .......................................1262362 .......................................1262370.....................................15062375.....................................15062380.....................................15062385.....................................15062390.....................................15062437 .......................................4662797 .......................................6662815.....................................15062815.....................................15062840.....................................14962845.....................................15562850.....................................14662855.....................................14462860.....................................15462865.....................................15462870.....................................15462875.....................................15462876.....................................12062877.....................................16062880.....................................14462886.....................................12062887.....................................16062896.....................................12062906.....................................12062915.....................................15462916.....................................12062920.....................................15462925.....................................15462926.....................................12062930.....................................15462935.....................................15462936.....................................12062940.....................................15462946.....................................12062956.....................................12062966.....................................12062970.....................................15562976.....................................12062980.....................................15562990.....................................14562995.....................................14362996.....................................12063000.....................................14163005.....................................14163006.....................................12063010.....................................15463015.....................................15463020.....................................15463025.....................................15463030.....................................14163035.....................................14363040.....................................15463045.....................................15463050.....................................15463055.....................................15463060.....................................15463065.....................................14163070.....................................15463075.....................................15563080.....................................15463085.....................................15563105.....................................149

63105.....................................15563110.....................................15563115.....................................15563120.....................................15563145.....................................15563150.....................................15563155.....................................15563160.....................................15563165.....................................15563170.....................................15563175.....................................15563180.....................................15563185.....................................15563186.....................................12063190.....................................15563195.....................................14963200.....................................15563205.....................................14963210.....................................15563220.....................................15463240.....................................15563280.....................................15463297 .......................................7363877.....................................15963882.....................................15964077.....................................16064316.....................................11964497.....................................13164502.....................................13164627.....................................13164702.....................................16064767.....................................16064772.....................................15964777.....................................15964782.....................................15964787.....................................15964792.....................................15964797.....................................15964802.....................................16064807.....................................16064812.....................................16064817.....................................15964822.....................................15964832.....................................15964837.....................................16064842.....................................16064847.....................................16064857.....................................16064882.....................................15964892.....................................15964902.....................................16064962 .......................................7064967 .......................................7064977 .......................................5365255 .......................................2365285 .......................................2365320 .......................................2365380 .......................................4865550 .......................................2465555 .......................................2465560 .......................................2465565 .......................................2465570 .......................................2465575 .......................................2465580 .......................................2465620 .......................................2465625 .......................................2465630 .......................................2465635 .......................................2465640 .......................................2465680 .......................................2465685 .......................................2465687.....................................14665690 .......................................2465695 .......................................24

65700 .......................................2465705 .......................................2465710 .......................................2465715 .......................................2465720 .......................................2465725 .......................................2465730 .......................................2465765 .......................................2465770 .......................................2465775 .......................................2465780 .......................................2465785 .......................................2465790 .......................................2465795 .......................................2465800 .......................................2465805 .......................................2465810 .......................................2465815 .......................................2465902 .......................................5365942 .......................................9565942 .......................................9665950 .......................................2465955 .......................................2465960 .......................................2465965 .......................................2465970 .......................................2465975 .......................................2465976 .......................................9665980 .......................................2465985 .......................................2465990 .......................................2466040 .......................................2466045 .......................................2466050 .......................................2466055 .......................................2466060 .......................................2466065 .......................................2466110 .......................................2566115 .......................................2566120 .......................................2566125 .......................................2566130 .......................................2566135 .......................................2566140 .......................................2566145 .......................................2566150 .......................................2566190 .......................................2566195 .......................................2566200 .......................................2566205 .......................................2566210 .......................................2566215 .......................................2566220 .......................................2566225 .......................................2566230 .......................................2566280 .......................................2566285 .......................................2566290 .......................................2566295 .......................................2566300 .......................................2566305 .......................................2566310 .......................................2566315 .......................................2566320 .......................................2566325 .......................................2566330 .......................................2566335 .......................................2566340 .......................................2566345 .......................................2566350 .......................................2566405 .......................................2566410 .......................................2566415 .......................................2566420 .......................................2566425 .......................................25

66430 .......................................2566435 .......................................2566440 .......................................2566445 .......................................2566450 .......................................2566466.....................................11366467.....................................14666472.....................................14666477.....................................14666482.....................................14666625 .......................................4766630 .......................................3266655 .......................................4266660 .......................................4266732.....................................16066737 .......................................6866742 .......................................6866747 .......................................6966750 .......................................4266755 .......................................4266772 .......................................7366795 .......................................4266800 .......................................4266805 .......................................4266810 .......................................4266845 .......................................4266850 .......................................4266880 .......................................4266896 .......................................7066905 .......................................4266906 .......................................7066910 .......................................4266915 .......................................4266916 .......................................7066920 .......................................4266926 .......................................7066936.....................................12166955 .......................................4266986 .......................................9666996.....................................12167187.....................................16067192 .......................................5367307.....................................13167312.....................................12667370 .......................................4367380 .......................................4367390 .......................................4367410 .......................................4367425 .......................................4367430 .......................................4367435 .......................................4367440 .......................................4367445 .......................................4367450 .......................................4367615 .......................................4367620 .......................................4367625 .......................................4367630 .......................................4367635 .......................................4367640 .......................................4367645 .......................................4367650 .......................................4367655 .......................................4367660 .......................................4367665 .......................................4367670 .......................................4367675 .......................................4367685 .......................................4367880 .......................................4367885 .......................................4367900 .......................................4367910 .......................................4367915 .......................................4367920 .......................................4367925 .......................................43

178



67935 .......................................4367945 .......................................4368160 .......................................4768162.....................................14168165 .......................................4768170 .......................................4768175 .......................................4768180 .......................................4768185 .......................................4768190 .......................................4768195 .......................................4768200 .......................................4768346.....................................11668416.....................................12168426.....................................12168516.....................................12168526.....................................11268526.....................................11768616 .......................................7068626 .......................................7068815 .......................................3168827 .......................................9668832 .......................................9668862 .......................................9668917.....................................14168917.....................................14268956.....................................11269250.....................................14969482.....................................14169487.....................................14169492.....................................14169497.....................................14169502.....................................14169667 .......................................5169692 .......................................5169707 .......................................5169982 .......................................6670286.....................................12070296.....................................12070306.....................................12070640 .......................................4770645 .......................................4770680 .......................................2570685 .......................................2570690 .......................................2570695 .......................................2570700 .......................................2570705 .......................................2570710 .......................................2570715 .......................................2570740 .......................................4270745 .......................................4270750 .......................................4270755 .......................................4270760 .......................................4270815 .......................................4470825 .......................................4471717.....................................14271742.....................................14271847.....................................14171926 .......................................8671936 .......................................8671946 .......................................8671976 .......................................8872037 .......................................1472342 .......................................3972422 .......................................9673142.....................................13173162 .......................................6573177.....................................13073236 .......................................9873246 .......................................9873256 .......................................9873266 .......................................9873276 .......................................98

73286 .......................................9873296 .......................................9773442 .......................................2674036.....................................10274046.....................................10274056.....................................10274066.....................................10274076.....................................10174096 .......................................9574106 .......................................9574116 .......................................9574126.....................................10174136.....................................10174146.....................................10174156.....................................10174166.....................................10174206.....................................10474216.....................................10474226 .......................................8574227 .......................................6574526.....................................11674685 .......................................6574700 .......................................6574706.....................................16874710 .......................................6574716.....................................16874720 .......................................7374726.....................................16874730 .......................................7374735 .......................................7374736.....................................16874746.....................................16874756.....................................16874766.....................................16874776.....................................16874786.....................................16874796.....................................16874806.....................................16874816.....................................16874826.....................................16874946 .......................................9575005 .......................................2475010 .......................................2475015 .......................................2475020 .......................................2475526.....................................11775536.....................................11575546.....................................11575557 .......................................7375562 .......................................7375566.....................................11275567 .......................................7375572 .......................................7375576.....................................11275586.....................................11775596.....................................11775606.....................................11775616.....................................11775626.....................................11775636.....................................11775646.....................................11775656.....................................11775666.....................................11775676.....................................11775686.....................................11775696.....................................11775706.....................................11775716.....................................11775726.....................................11775736.....................................11775746.....................................11775756.....................................12275766.....................................12275796.....................................11775816 .......................................95

75826 .......................................9575836 .......................................9575846.....................................11775856.....................................11776295 .......................................2576305 .......................................2576315 .......................................2576365 .......................................4476396.....................................12276406.....................................12276486.....................................12276496.....................................12276787 .......................................8976797 .......................................4476817.....................................14178116 .......................................8578186 .......................................8579166 .......................................7779176 .......................................7779186 .......................................7779196 .......................................7779206 .......................................7779216 .......................................7779226 .......................................7779236 .......................................7779246 .......................................7779256 .......................................7779256 .......................................7779266 .......................................7779276 .......................................7779286 .......................................7780475 .......................................1280480 .......................................8580485 .......................................8580500 .......................................8580505 .......................................8580510 .......................................8580515 .......................................8580520 .......................................8581316 .......................................7781490 .......................................9281495 .......................................9281500 .......................................9281505 .......................................9281716 .......................................7781726 .......................................7781736 .......................................7781746 .......................................7781756 .......................................7781766 .......................................7781776 .......................................7781786 .......................................7781796 .......................................7781806 .......................................7781816 .......................................7781826 .......................................7781836 .......................................7781846 .......................................7781856 .......................................7781866 .......................................7781876 .......................................7781886 .......................................7781896 .......................................7781906 .......................................7781916 .......................................7782842.....................................16082847.....................................16082852.....................................16082857.....................................16083037.....................................10083080 .......................................6583085 .......................................6583096 .......................................6283106 .......................................6283116 .......................................62

83126 .......................................6283136 .......................................6283140 .......................................7383145 .......................................6583146 .......................................6283150 .......................................6583156 .......................................6283165 .......................................6583166 .......................................6283170 .......................................6583206 .......................................8583216 .......................................8583226 .......................................8583235 .......................................7383236 .......................................8583246 .......................................8583350 .......................................7283380 .......................................3883386.....................................11783407.....................................12683460 .......................................2483465 .......................................2483470 .......................................2483475 .......................................2483480 .......................................2483485 .......................................2483540 .......................................3183556 .......................................1983566 .......................................1983576 .......................................1983606 .......................................1983607.....................................12883616.....................................12183617.....................................12883636 .......................................1983637.....................................13183646 .......................................1983657.....................................13184112.....................................12684186.....................................11384196.....................................11384206.....................................11784276 .......................................6284295.....................................15084325.....................................14584427 .......................................8984576.....................................12184606.....................................11784690.....................................15084736.....................................11684746.....................................11685830 .......................................2585835 .......................................2585850 .......................................4585865 .......................................4485870 .......................................4485875 .......................................4486127 .......................................6886246.....................................13586536 .......................................6286546 .......................................6286556 .......................................6286566 .......................................6286576 .......................................6286586 .......................................6286596 .......................................6286616 .......................................6286626 .......................................6286636 .......................................6286646 .......................................6286656 .......................................6286666 .......................................6286902 .......................................1386907 .......................................1386912 .......................................13

86917 .......................................1386922 .......................................1386927 .......................................1386932 .......................................1387577.....................................15287582.....................................14387582.....................................15287587.....................................15287592.....................................15287597.....................................14387597.....................................15287956 .......................................6288232 .......................................5088260 .......................................7388387.....................................14088392.....................................12688392.....................................12788712.....................................16888717.....................................16888722.....................................16888727.....................................16888737.....................................16888742.....................................16888747.....................................16888752.....................................16888757.....................................16888916.....................................11388916.....................................11788926.....................................11788946.....................................11788956.....................................11789086 .......................................7789096 .......................................7789106 .......................................7789400.....................................15189405.....................................15189410.....................................14189435 .........................................889440 .........................................889445 .........................................890072.....................................14390107 .........................................990117 .........................................990122 .........................................990127 .........................................990995 .......................................6591037.....................................15691042.....................................15691047.....................................15691157.....................................14392192.....................................14392197.....................................14392437 .......................................5092442 .......................................5092447 .......................................5092452 .......................................5092457 .......................................3692460.....................................15292462 .......................................3692465.....................................15292467 .......................................3692470.....................................14792475.....................................15392480.....................................15392485.....................................14792485.....................................14892490.....................................15692495.....................................14792500.....................................14792505.....................................14892510.....................................14792515.....................................15692520.....................................14792525.....................................14792530.....................................156

179

Katalógusszámok és Zajszintek | Tárgymutató

oldal oldal

Berendezés

1233..............................................................80..................................—..................................—122................................................................75..................................—..................................—1224..............................................................77..................................—..................................—1460E ...........................................................83..................................93..................................—300................................................................83..................................93..................................—300 Kompakt ............................................79,5 ................................—..................................—3800 Csőhajlító..........................................83..................................93..................................—530-2 ...........................................................85.................................110 ................................9,0535A & 535M ...........................................82..................................92..................................—540 .............................................................. 102...............................115 ................................4,5550 ................................................................86..................................89..................................16580, 590L....................................................100 ...............................113.................................—600, 690 .......................................................80..................................—................................<2,5700................................................................85..................................98................................<2,5918-I ............................................................79..................................—..................................—DP13.............................................................80..................................—..................................—DP24.............................................................80..................................—..................................—HC-2W........................................................90.................................103...............................<2,5RB-3W.........................................................90..................................96................................<2,5RB-208/3......................................................83..................................96..................................—RB-214-3 .....................................................88.................................101.................................—HC-300 .......................................................93.................................110.................................—HC-450 .......................................................92.................................104.................................—PB-28 .........................................................90,8 ...............................102...............................<2,5RP 100-B .....................................................76..................................—................................<2,5RP 300-B ....................................................85..................................98................................<2,5RP 330..........................................................76..................................—................................<2,5RP 330-B .....................................................76..................................—................................<2,5RP 330-C.....................................................76..................................—................................<2,5SF-2200 & SF-2500....................................75..................................—..................................—V-1225,V-1250............................................69..................................—..................................—K-39 AF........................................................88.................................102...............................<2,5K-39B ..........................................................80..................................—................................<2,5K-7500 ........................................................83..................................93..................................—K-3800 ........................................................73..................................—..................................—K-40 AF........................................................74..................................—..................................—K-50 ............................................................75..................................—..................................—K-60SP .........................................................75..................................—..................................—K-400 ..........................................................74..................................—..................................—K-750 ..........................................................74..................................—..................................—K-1500 ........................................................72..................................—..................................—K-1000 ........................................................89.................................102.................................—K-1500 G .................................................90,8 ...............................104.................................—KJ-2200.......................................................104 ...............................116.................................—KJ-3000.......................................................105 ...............................117.................................—KJ-1590 II ....................................................71..................................—..................................—

Zajszintek

— = Nem alkalmazható

Hangnyo-másszint

dB(A)

ZajszintdB(A)

Rezgés (kézre ható)

m/s2

92535.....................................15692540.....................................15692545.....................................15692550.....................................15692555.....................................14792560.....................................14792607.....................................14392660 .......................................1292665 .......................................1292670 .......................................1292675 .......................................1292680 .......................................1292685 .......................................1292690 .......................................2492695 .......................................2492700 .......................................2492705 .......................................2492710 .......................................2492715 .......................................2492805.....................................14792810.....................................14792815.....................................15492820.....................................15492825.....................................15692830.....................................15692835.....................................15492840.....................................15692850.....................................15492850.....................................15692855.....................................15692860.....................................15692865.....................................15692870.....................................15692875.....................................15692880.....................................14792885.....................................14792890.....................................15492895.....................................15692900.....................................15692905.....................................15692910.....................................15692915.....................................15693252.....................................12793257.....................................12693272.....................................12693277.....................................12693387.....................................13193487 .......................................8993497 .......................................5093562 .......................................4193567.....................................12793577.....................................12693642 .......................................5093707 .......................................7193712 .......................................7193717 .......................................7193722 .......................................7193727 .......................................7193732 .......................................7193737 .......................................7193742 .......................................7193747 .......................................7193757 .......................................5093927.....................................12794682 .......................................7194687 .......................................7195507.....................................12695547.....................................12795552.....................................12695562.....................................12795582.....................................12695587.....................................12695592.....................................12695782 .......................................5495847.....................................142

96037.....................................14296047 .......................................3296052 .......................................3296057 .......................................3396062 .......................................3296067 .......................................3396072 .......................................3396362 .......................................7196372 .......................................3896397 .......................................7396982 .......................................5496987 .......................................5496992 .......................................5496997 .......................................5497045 .......................................4097050 .......................................4097065 .......................................3197065 .......................................4097070 .......................................4097075 .......................................3197080 .......................................4097212 .......................................6997345 .......................................3197365 .......................................3197375 .......................................2397462.....................................12697787 .......................................6897795.....................................15497800.....................................15497805.....................................15597825.....................................15497832.....................................13197835.....................................15497840.....................................15497850.....................................15497852.....................................13197855.....................................15597865.....................................15597895.....................................15497900.....................................15497905.....................................15497910.....................................15497915.....................................15497920.....................................15497925.....................................15497930.....................................15497935.....................................15497940.....................................15497945.....................................15597955.....................................15597960.....................................15597965.....................................15597970.....................................15597975.....................................15597980.....................................15597985.....................................15497990.....................................15597995.....................................15598000.....................................15498005.....................................15598010.....................................15598015.....................................15598030.....................................15598035.....................................14998040.....................................15598045.....................................15598050.....................................15498055.....................................14698060.....................................15498070.....................................15498072.....................................14198075.....................................15598116.....................................10398126.....................................103

180

Tárgymutató | Életre szóló garancia és Megfelelőség jelzés

EC megfelelőség jelzés

A Ridge Tool Company dokumentált Minőségbiztosítási rendszerrelrendelkezik, mely megfelel az ISO 9001 követelményeinek, és aRidge Tool Company, Elyria, USA, Urick Foundry, Erie, USA ésRIDGID® termékek, Orange, USA tekintetében harmadik fél javáraszóló tanúsítással rendelkezik.A gépekre, az Irányelvben előírtak szerint, a mindenkori szabványokszerint meghatározott zaj- és rezgésadatok vonatkoznak.Lásd 179. oldal

Az összes RIDGID® és RIDGID® Kollmann gépet megvizsgálták,mely szerint kielégítik az alábbi Európai tanácsi irányelvekkövetelményeit.Gépekre vonatkozó 98/37/EEC irányelvAlacsony feszültségre vonatkozó 2006/95/EEC irányelvElektromágneses kompatibilitásra vonatkozó 89/336/EEC irányelv ésmódosításai.A Ridge Tool Company minden géphez mőszaki konstrukciósdokumentumokat készített, hogy megmutassa a vizsgálatok és azEurópai Szabványok alkalmazása révén, hogy a termék kielégíti afenti irányelvek követelményeit. Minden gépen feltüntették a CEjelzést, és minden berendezés rendelkezik megfelelési nyilatkozattal.

Életre szóló garancia A RIDGID® HÍRNÉV a tartós termékminőségnek ésa gyártás több évre visszanyúló büszkeségénekeredménye. A nyersanyagoktól a csomagolttermékekig terjedő szigorú ellenőrzések biztosítják atermék iránti bizalmat, melyet széles körben aszakkereskedelem jeleként fogadnak el. Ezért aRIDGID® termékeire ÉLETRE SZÓLÓ JÓTÁLLÁSTbiztosít.

Mire vonatkozik a jótállás

A RIDGID® szerszámok esetében szavatolják, hogy gyártás ésanyaghibáktól mentesek.

Milyen időtartamra szól a jótállás

A jelen jótállás a RIDGID® szerszám teljes élettartamára szól, avillamos és elektronikus alkatrészek kivételével, melyekre a jótállás avásárlás dátumától számított egy évig érvényes.A jótállás megszűnik,ha a termék a gyártás és anyaghibáktól eltérő okok következtébenválik használhatatlanná.

Hogyan veheti igénybe a szolgáltatást

Ahhoz, hogy a jelen jótállást igénybe vehesse, küldje el a teljesterméket bérmentesítve valamelyik meghatalmazott RIDGID®

Szervizközpontba.A csőfogókat és egyéb kéziszerszámokat a vásárláshelyszínére kell visszavinni.

Hogyan orvosoljuk a problémát

A garanciális termékeket a RIDGE TOOL belátása szerint megjavítjukvagy kicseréljük, és díjtalanul visszaküldjük.

Mire nem vonatkozik a jótállás

Helytelen használat, visszaélés vagy normál kopás és elhasználódáskövetkeztében történő meghibásodásokra nem vonatkozik a jelenjótállás. A RIDGE TOOL nem vállal felelősséget véletlen vagykövetkezmény károkért.

A helyi törvények milyen módon vonatkoznak a jótállásra

Egyes országok nem engedélyezik a véletlen vagy következményeskárok kizárását vagy korlátozását, ezért a fenti megszorítás vagykizárás lehetséges, hogy Önre nem vonatkozik. A jelen jótálláskonkrét jogokkal ruházza fel Önt, és ezen kívül rendelkezhet olyanmás jogokkal, melyek országról országra változhatnak.

Más kifejezett jótállás nem érvényes

A jelen ÉLETRE SZÓLÓ JÓTÁLLÁS az egyetlen és kizárólagosjótállás a RIDGID® termékekre. Az alkalmazottak, ügynökök,kereskedők vagy más személyek nem kaptak felhatalmazást a jelenjótállás módosítására vagy más jótállás készítésére a RIDGE TOOLCOMPANY nevében.

Ridgid katalógus

Documents

Transcript of Ridgid katalógus