MAGAZINE

www.dolomites-mtb.com

Editi

on 0

2 | 2

015

Sommer 2016KLETTERN IN

DEN DOLOMITEN[climbing special]

[freeride weeks]SKIFAHREN IST MEHR![tech talk]EVOCSPORTS THE PERFORMANCEEXPERIENCE

Genießt Euren Winterurlaub in Wolkenstein und in unserem Bike Hotel!

KEEP CALM,WAIT FOR SNOWAND RIDE THEDOLOMITES!

RIDE THE DOLOMITES......auch im Winter! In den letzten zwei Jahren haben wir uns für die kalte Jahreszeit immer mehr auf die Freerider und Skitourengeher spezialisiert.

Im Winter 2016 starten wir durch, bieten dir unglaubliche Erlebnisse im Schnee. Berni unser top ausgebildeter Gui-de und Mauro, Bergführer mit sehr viel Erfahrung, zeigen dir die schönsten Ecken der Dolomiten.

Das Thema Bike fehlt natürlich auch in dieser Ausgabe nicht. Wir stellen dir die ersten exklusiven Bike Pakete für die Bike Saison 2016 vor.

Wünsche euch viel Spaß beim Durchblättern!Euer Günther

editorial

LIEBE BIKER UND SPORT FANS!

[tech talk]EVOCSPORTS

[interview]HOLGER FEISTHallo Holger. EVOC ist von der Sportwelt nicht mehr wegzudenken. Wie ist es zu dieser Erfolgsgeschichte gekommen?

Holger: Eher ungeplant. Wir sind gemeinsam mit Fotografen seit vielen, vielen Jahren immer wieder mit Mountainbike oder Snowboard auf der ganzen Welt unterwegs und immer auf der Suche nach dem besten Trail oder der besten Powderline. 1999, bei einem Dreh für einen Snowboard Video, kam ich in eine kleine Lawine und habe mich am Rücken verletzt. Die Lawinenschaufel im Rucksack war durchgeschlagen. Da kam mir die Idee zu einen Protektor Rucksack. Zudem war es schon immer ein Albtraum mit dem Bike in einer Karton-box verpackt zu verreisen. Bei einem Flug nach Bolivien war die Box aufgeplatzt und wir mussten alle Einzelteile auf dem Gepäckband zusammensuchen. Das war der Punkt, an dem ich angefangen habe mir Gedanken über ein neuartiges Bike Bag zu machen.Wir haben viel gebastelt und viel getestet, irgendwann hat-ten wir 10 Protektoren Rucksäcke und 10 Bike Bags. Nur für uns. Die wollten dann immer mehr Leute in unserem Umfeld haben und wir haben EVOC gegründet.

Ihr seid mit euren Produkten sowohl im Sommer mit Schwerpunkt Biken und im Winter beim Thema Free-riden/Tourenski präsent. Welcher ist der wichtigste Markt für euch?

Holger: Das Biken ist für uns der größere Markt. Wir sind in über 32 Ländern vertreten, in den meisten davon kann das ganze Jahr gebiked werden, dagegen stehen ca. 10 Länder wo sinnvoll Wintersport betrieben wird. Was aber die Entwicklung angeht werden beide Bereiche gleichwertig behandelt.

Das Thema Sicherheit steht bei EVOC immer im Vor-dergrund. Mit den Rückenprotektor und ABS sind eure Produkte Top ausgestattet. In welche Richtung werden sich in Zukunft eure Produkte entwickeln?

Holger: Ja, Sicherheit und Qualität stehen bei uns ganz vorne auf der Agenda. Deshalb unser Slogan: „Protect the things you love, protective sports packs!” Egal ob dein Bike beim Transport geschützt werden soll, die Kamera im Foto Rucksack oder der eigene Rücken durch das Tragen eines Protektoren Rucksacks, die Schutzfunktion ist sehr wichtig.

HOLGERFEIST:

„Wir sind in über 32 Ländern vertreten, in den meisten

davon kann das ganze Jahr gebiked werden“

[tech talk]PERFORMANCEEXPERIENCEGibt es weitere Entwicklungen auch bei den benutzten Materialien?

Holger: Wir arbeiten sehr eng mit unseren Rohmaterial-Lie-feranten zusammen und entwickeln ständig neue Materialien und testen diese ausführlich. Da wird in Zukunft einiges sehr Interessantes kommen, mehr kann ich dazu noch nicht sagen.

Welchen Rucksack von eurer Produktpalette würdest du einem Freeskier und welchen würdest du einem Tourenskigeher empfehlen?

Holger: Für die Freeskier ganz klar die FR Serie mit integ-riertem Rückenprotektor (z.B. FR GUIDE). Er ist der perfekte Freeski Rucksack: leicht, ergonomisch, mit zahlreichen Befes-tigungsmöglichkeiten für alles was zum Freeriden in und an den Rucksack muss. Der Protektor ist äußerst leicht, er wiegt nur 145g, ist flexibel, temperaturunabhängig und macht jede Bewegung mit.

Für Tourengeher und Alpinisten den PATROL 32l oder PATROL 45l. Der hat ein ausgeklügeltes Tragesystem und genug Stau-raum, alle nötigen Befestigungs Systeme für die Ausrüstung, ist zudem leicht und stabil.

Du warst ja im Sommer hier bei uns. Was hältst du von unserer Bike Region?

Holger: Ich liebe die Dolomiten, die Berge und die Natur sind einzigartig. Die Trails gehören mit zu den besten, die ich kenne, ein absoluter Traum Spot.

Mit EVOC und durch EVOC hast du ja die ganze Welt be-reist. Wie wichtig ist das Thema Abenteuer für EVOC?

Holger: Unsere Firma ist durch unsere Reisen entstanden. Da-bei war das Abenteuer immer ein wichtiger Part und wir haben so viele unglaubliche Dinge erlebt. Das ist unsere Philosophie und die leben wir bei EVOC konsequent weiter. Wir selbst rei-

[tech talk]PERFORMANCEEXPERIENCE

sen immer noch unglaublich viel, wenn auch viele Business Trips dazu kamen. Wir testen auch permanent alles zusammen mit unserem Team. Zudem ist es uns sehr wichtig dass alle, die bei EVOC arbeiten, auch die Produkte kennen, testen und selbst benutzen. So waren wir diesen Sommer mit der ganzen Firma als Betriebsausflug in Schottland. 5 Tage Mountainbiken in den Highlands.

„Ich liebe die Dolomiten, die Berge und die Natur sind einzigartig. Die Trails gehören mit zu den besten, die ich kenne, ein absoluter Traum Spot.“

[freeride]THERE ARE

NO FRIENDS ON POWDER DAYS

[dolomiten]FREERIDE-WEEKS

WOCHENPROGRAMMDamit dir im Dolomiten-Urlaub garantiert nicht lang-weilig wird, haben wir ein abwechslungsreiches Wo-chenprogramm zusammengestellt. Die verschiedenen Freeride-Touren fordern jeden Tag aufs

Wochentag Freeride-Tour Gegend Schwierigkeitsgrad

Montag Val Mesdi Sellastock **Dienstag Canyon Marmolata ****Mittwoch Fedaia Arabba ***

Donnerstag Forcella Pordoi und Val Lasties Sella **Freitag Lydia Marmolata ****

Samstag Forfesc Arabba ****Sonntag Intra i Sass Destra Marmolata ****

Neue deine Kondition, deine Ausdauer und deinen Biss. Stelle dich den Herausforderungen und wir garantieren dir, dass du diesen Freeride-Urlaub hier in Gröden nicht so schnell vergessen wirst!

Freeski in den Dolomiten bedeutet Freeriding in genialem, tiefverschneitem Gelände. Ob Einsteiger oder Experte, wir bieten dir exklusive Freeride-Abenteuer. Grandiose Naturerleb-nisse, geniale Geländeformen und versteckte, tiefverschneite Abfahrten lassen jedes Freerider-Herz höher schlagen. Berni, unser routinierter Guide, bringt dich sicher zu unberührten Abfahrten und beschert dir garantiert Freeride-Erlebnisse der Extraklasse.

Die Preise verstehen sich pro Person und Woche, exklusive Ortstaxe über 1,60 Euro pro Person und Tag (über 14 Jahren). Die Pauschale beinhaltet:

· 4-7 Übernachtungen inkl. Halbpension oder B&B· Begrüßungsabend, inkl. aller Infos über deine

Freeride-Woche· 2-3 professionell geführte Freeride-Touren· Selva-Active-Wochenprogramm· Fotos der Touren· Verleih eines Freeride-Rucksacks samt Ausrüstung· 20% Ermäßigung auf den Verleih von Freeride-Skiern

Für jede zusätzliche Tour berechnen wir einen Aufpreis von Euro 75,00 pro Person.

Zeitraum4 Tages PaketHalbpension

7 Tages PaketHalbpension

05.12. - 20.12.2015 452 € 751 €

09.01. - 22.01.2016 564 € 947 €

23.01. - 05.02.2016 656 € 1.108 €

06.02. - 04.03.2016 716 € 1.213 €

05.03. - 18.03.2016 616 € 1.038 €

19.03. - 03.04.2016 540 € 800 €

HOTEL LINDER

Zeitraum4 Tages Paket

B&B7 Tages Paket

B&B

05.12. - 20.12.2015 320 € 520 €

09.01. - 22.01.2016 376 € 618 €

23.01. - 05.02.2016 392 € 646 €

06.02. - 04.03.2016 420 € 695 €

05.03. - 18.03.2016 372 € 611 €

19.03. - 03.04.2016 360 € 541 €

PENSION DESIREE

FIND YOUR PERFECT

LINE!

Mit unserem Wochenprogramm sorgen wir dafür, dass du zahlreiche Skitouren unternehmen kannst und jeden Tag ein ganz besonderes Schneeerlebnis in den Dolomiten genießen

Wochentag Ski Tour Gegend Schwierigkeitsgrad

Montag Roa-Scharte Naturpark Puez-Geisler **Dienstag Langkofel-Scharte Langkofel ****Mittwoch Übergang vom Gröden- ins Gadertal Langental ****

Donnerstag Chedul-Tal Naturpark Puez-Geisler **Freitag Mittagsscharte Villnößtal ****

Samstag Piz da Uridl Langkofel **Sonntag Crespeina-Joch Naturpark Puez-Geisler ****

kannst. Lass dir nichts entgehen und verbringe hier in Wol-kenstein in Gröden einen Urlaub frei nach dem Motto: höher, schneller, weiter!

WOCHENPROGRAMM

[package]DOLOMITENSKI TOUR CAMP

Zeitraum4 Tages PaketHalbpension

7 Tages PaketHalbpension

05.12. - 20.12.2015 452 € 751 €

09.01. - 22.01.2016 564 € 947 €

23.01. - 05.02.2016 656 € 1.108 €

06.02. - 04.03.2016 716 € 1.213 €

05.03. - 18.03.2016 616 € 1.038 €

19.03. - 03.04.2016 540 € 800 €

Zeitraum4 Tages Paket

B&B7 Tages Paket

B&B

05.12. - 20.12.2015 320 € 520 €

09.01. - 22.01.2016 376 € 618 €

23.01. - 05.02.2016 392 € 646 €

06.02. - 04.03.2016 420 € 695 €

05.03. - 18.03.2016 372 € 611 €

19.03. - 03.04.2016 360 € 541 €

HOTEL LINDER PENSION DESIREE

Die Bergwelt der Dolomiten neu entdecken - genau das erwartet dich bei unseren Skitouren-Camps. Wenn du Skitouren in Südtirol unternimmst, kannst du dei-ne Effizienz mit Aufstiegshilfen steigern. Mit geringerem Kraftaufwand bewältigst du so einige hundert Höhenmeter und erreichst mühelos größtenteils unberührte Gipfel, Hän-ge und Täler.

Selbstverständlich kannst du alle Gipfel auch aus eigener Kraft und ohne Hilfen bezwingen - die Weite der Bergwelt bietet eine atemberaubende Kulisse für einsame Bergerleb-nisse. Einfach abschalten und dich den ganzen Tag lang der schönsten Nebensache der Welt hingeben.

Du brauchst dir außerdem keine Sorgen um die Routen-planung und die Spots zu machen - darum kümmert sich Mauro, unser Guide.

Mit unserem Wochenpaket kannst du sicher und unbekümmert die schönsten Gipfel und weichsten Tiefschneehänge der Dolomiten erkunden.

[interview]OUR GUIDES

Welche Bedeutung haben für Dich die Berge? Die Berge sind mein ganzes Leben

Seit wie vielen Jahren übst Du Skitouren/Freeride schon aus? Seit ungefähr 10 Jahren

Risiko oder Spaß? Was kommt für Dich an erster Stelle? Auf den Skiern habe ich immer meinen Spaß, aber wir leben nur einmal…

Hast du beim Freeriden schon mal dein Leben riskiert? Ja

Das passende Material ist beim Freeriden so wichtig wie kaum etwas anderes, hast du einen guten Tipp? Ich bevorzuge einen breiteren Ski als normal

Was kann man sich von einer Tour mit dir erwarten? Einen speziellen Tag mit viel Adrenalin

Wo auf der Welt würdest du gerne zum Freeriden hinfahren? Alaska

Wie nimmt man die Dolomiten in Angriff? Mit sehr viel Respekt

Welche ist deine Lieblingstour? Jeder Ausflug hat seine Besonderheit

Bevorzugst du den Anstieg oder die Abfahrt? Ohne einen schönen Anstieg macht die Abfahrt nur halb so viel Spaß

Welchen Ratschlag würdest Du Mauro geben? Durch seine langjährige Erfahrung kann ich mich von Mauro nur beraten lassen

Welche Bedeutung haben für Dich die Berge? Lebensphilosophie

Seit wie vielen Jahren übst Du Skitouren/Freeride schon aus? Seit ich mich erinnern kann

Risiko oder Spaß? Was kommt für Dich an erster Stelle? Hauptsächlich Spaß haben aber mit der Vorsicht sich auch noch am nächsten Tag Vergnügen zu können

Hast du beim Freeriden schon mal dein Leben riskiert? Nein, aber ich glaube an Schicksal

Das passende Material ist beim Freeriden so wichtig wie kaum etwas anderes, hast du einen guten Tipp? Sich mit top Materialien ausrüsten

Was kann man sich von einer Tour mit dir erwarten? Die Faszination für die Umgebung und die Vorteile der sportlichen Aktivität

Wo auf der Welt würdest du gerne zum Freeriden hinfahren? Houte Route Chamonix-Zermatt

Wie nimmt man die Dolomiten in Angriff? Mit viel Begeisterung für die Schöpfung

Welche ist deine Lieblingstour? Zone Naturpark Puez-Odle

Bevorzugst du den Anstieg oder die Abfahrt? Alle beide

Welchen Ratschlag würdest Du Bernard geben? Er braucht keinen, er kennt sich mit dem Freeride sehr gut aus

MAURO BERNARDI

BERNARD MAHLKNECHT

PREMIUMZIMMER

JETZT WIRD’S GEMÜTLICH!

Wir wissen welche Anforderungen unsere Gäste an uns stellen. Um diese Anforderungen zu erfüllen bie-ten wir euch ab der Wintersaison 2016 zwei komplett neu renovierte Zimmer an. Schöne Stoffe, edle Möbel und besondere Accessoires sind in der neuen Gestal-tung mit eingebaut.

Die Premium Zimmer sind südseitig gelegen und laden zum Wohlfühlen ein. Die 24 m² großen Zimmer verfügen über ein Bad mit WC, Föhn und Kosmetikspiegel, Sat-TV, Telefon, Safe, WLAN und einen Balkon mit traumhaftem Blick auf die Dolomi-ten. Die Premium Zimmer sind im modernen und gemütlichen Design mit hellem Holz und dunklem Leder ausgestattet.

FROHE WEIHNACHTEN!

Wir wünschen euch allenbesinnliche und schöneFesttage und ein Gutes, Neues Jahr 2016! Mögen eure guten Vorsätze und Träume in Erfüllung gehen!

Eure Familie Linder

MERRYCHRISTMAS

Fabian Scholz ist beim Thema Enduro in aller Munde. Er ist der amtierende deutsche Enduro Meister. Als Teil des Focus Trail Teams und Team Manager bringt er sehr viel Erfahrung im Enduro Bereich mit.

Beim „Enduro Dolomiten Camp“ lernen die Teilnehmer am ersten Tag die Trail Basics wie Kurventechnik oder Umset-zen und verfeinern die eigene Technik. Das Setup des Bikes nimmt Fabian ebenfalls genauer unter die Lupe. Fabian ar-beitet bei Focus Bikes nicht nur als Team Rider, sondern auch als Konstrukteur. Durch seine Arbeit kann er euch beim Thema Setup einige extra Tipps geben.

Tag zwei und drei widmen sich ausschließlich dem Trail Fah-ren. Auf unseren Dolomiten Enduro Touren setzen wir dann das Gelernte um. Wir nehmen schwierige Passagen genau-er unter die Lupe und trainieren diese gezielt. Unser Ziel ist es, dass jeder Teilnehmer seine Fahrtechnik verfeinert, Spaß hat und sicher jeden S2 bis S3 Trail runter kommt.

[bike special]ENDURO DOLOMITEN BIKE CAMP

Die Preise verstehen sich pro Person und Zeitraum, exklusive Ortstaxe über 1,60 Euro pro Person und Tag (über 14 Jahren). Das Package beinhaltet:

· 4 Übernachtungen in HP· Begrüßungsabend mit Bike-Infos· 3 Energieriegel· 3 x Fahrtechnikkurs und Enduro Tours -mit Fabian Scholz

(ACHTUNG: Nichts für Anfänger)· Trinkflasche · Shuttle Transfer zu den verschiedenen Spots· Fotos der Touren· Garage für Auto und Bike

Termine und Preise entnehmt ihr auf unserer Homepage: www.linder.it

Weitere „SPECIALS“ sind für die Bike-Saison 2016 geplant. News bekommt ihr in der Sommer-Ausgabe unseres „RIDE THE DOLOMITES“ Magazins!

FABIAN SCHOLZ

Unser Ziel ist es, dass jeder Teilnehmer seine Fahrtechnik verfeinert,

Spaß hat und sicher jeden Trail runter kommt!

[style camp]MIT DANIEL SCHÄFER

DANIEL SCHÄFER ist bekannt für seinen lässigen und coolen Style. Dieses Camp widmet sich deshalb ganz dem Thema „STYLE“.

Der Fokus unseres „Dolomiten Style Weekend“ liegt dabei klar auf „bergab“. Es geht bei dieser Pauschale nicht nur um wildes Freeriden. Style, Fahrtechnik, Kur-ventechnik und Sicherheit auf den schwierigen Dolo-miten Trails sind bei diesem Camp gefragt.

Daniel, absoluter Bike-Profi, kann dir durch seine Erfahrung wichtige Tipps mitgeben und kann euch diese wichtigen Ele-mente mit viel Spaß und Coolness beibringen. Unser „Dolomiten Style Weekend“ bietet super Landschafts-ausblicke, flowige Trails und coole Freeride Touren.

Die Preise verstehen sich pro Person und Zeitraum, exklusive Ortstaxe über 1,60 Euro pro Person und Tag (über 14 Jahren). Das Package beinhaltet:

· 4 Übernachtungen in HP· Begrüßungsabend mit Bike-Infos· 3 Energieriegel· 3 x Fahrtechnikkurs und Enduro Tours -mit Daniel Schäfer

(ACHTUNG: Nichts für Anfänger)· Trinkflasche · Shuttle Transfer zu den verschiedenen Spots· Fotos und Videos der Touren· Garage für Auto und Bike

Termin: 17.07. - 21.07.2016Ab 386 € in der Pension Desiree mit Frühstück

Ab 534 € im Bike Hotel Linder mit Halbpension

[climbing special]KLETTERN IN DEN DOLOMITENSTEILER GEHT’S NICHT!NIRGENDWO.

Das ist es, was das Klettern in den Dolomiten vom Klettern an anderen Orten unterscheidet. Wenn du gerne kletterst oder mit dem Klettersport beginnen möchtest, bist du bei uns genau richtig.

Mauro, unser erfahrener Bergführer, begleitet dich zu den spektakulärsten Klettersteigen der Dolomiten.

ZeitraumHotel LinderHalbpension

Pension Desiree · B&B

11.06. - 02.07.2016 484 € 360 €

02.07. - 16.07.2016 504 € 372 €

16.07. - 06.08.2016 528 € 380 €

06.08. - 21.08.2016 580 € 416 €

21.08. - 27.08.2016 528 € 372 €

27.08. - 04.09.2016 504 € 372 €

04.09. - 25.09.2016 484 € 360 €

ERLEBE UNSER 4 TAGE KLETTERABENTEUER!

Das Paket beinhaltet einen Kletterkurs um die Grundlagen des Kletterns in den Dolomiten zu erlernen und 2 Klettersteig-Touren inklusive:

· 4 Übernachtungen · Begrüßungsabend und Infos zum Klettern

in den Dolomiten· 3 Energieriegel · Fotos der Touren

are you brave enough?

Fam. Linder | Str. Nives 36 | I-39048 Selva Gardena / Wolkenstein Gröden (BZ)Tel. (+39) 0471 795 242 | Fax (+39) 0471 794 320 | info@linder.it

VORFREUDE IST DIE SCHÖNSTE

FREUDE

Foto

s: L

inde

r Pho

togr

aphy

, Mar

k N

ogle

r, Va

l Gar

dena

-Grö

den

Mar

ketin

g/Al

ex F

ilz

[trip tip 2016]DOLOMITESMEET URBAN