This index was compiled

and graciously contributed

to the Sophie Library

by

Richard P. Stebbins, Ph.D.

This text is copyrighted material, and is used by written permission of the author.Fair usage laws apply.

© 2005

1

BRUN, ROMAN DIARY(BRUN95 TWO-VOLUME INDEX)

This index to FriederikeBrun's diary of her Italianexperiences in the years 1795and 1796 offers severalunusual features which wereadopted on a trial basis inthe hope of enhancing theusefulness of the Englishtranslation.

First, it covers both ofBrun's original volumes, whichare here referred torespectively by theabbreviations D1 and D2 (forDiary volumes 1 and 2).

Second, the index wasdesigned to follow a simple,uniform method of designatingstreets, sguares, churches,palaces and other sites ofhistorical and/or touristicinterest. This, it was hoped,could be accomplished bylisting in order, first, thecategory to which the sitebelongs (street, sguare,church, palace, museum, bridge,villa, etc.), followed by theofficial or distinctive name bywhich that particular site iscommonly known(usually a personal name inItalian or Latin), with simplecross references to sites thatare better known to Englishspeakers under some other name.Although this system has proveddifficult to applyconsistently, the reader willfind in most instances thatboth Roman temples andChristian churches are listedunder the names of the

associated pagan deities orCatholic saints, the word"Saint" being treated as anintegral part of the name.

Third, the spelling ofall personal and geographicnames, still somewhat variablein Friederike Brun's time, hasbeen standardized to somedegree in the text and morefully in the index, wherestandard contemporaryorthography is used in mostinstances.

Fourth, page referencesin this index follow the pagenumbers of the original Germanedition, in which numberedpages are approximately threetimes as numerous as in theEnglish translation, where theGerman page numbers areplainly repeated at theappropriate points in theEnglish text. This form ofcitation permits more precisereference to the originalsubject matter and woulddoubtless be retained in anyfuture reprintings of theEnglish text.

Fifth, some but by nomeans all individuals,monuments, and historic placeshave been identified wheresuch identification is notreadily available in standardreference works.

While aware of its manytechnical flaws, the compileris confident that the indexwill provide real assistanceto future users.

2

D2:60,85,86Alban (wine?), D1:167

Abélard, Dl: 305Abildgaard, D1:285Abruzzo, Abruzzi, Dl: 51;

D2:l35,193,213,271,289,323,405; Abruzzo U~tra,D1: 329; AbruzzianApennino, D2:153;Neapolitan Abruzzi,D2:370,4l0; RomanAbruzzi,D2:370

Academy of St. Luke, D1:332-3Achilles, D1:90,151; D2:317Adam and Eve, D1:37n.,89,182Adonis, D1:152,187; D2:333;

Gardens of, Dl:115Adoration of the Magi

(Carracci), D2:25Aegisthus, D1:368Aeneas, D1:93,95; D2:84;

Aeneid, D1:115; D2:86Aegui, Aeguians, ancient

tribe, D1:9,122,303Aesculapius,D1:l87; D2:16,314;

Lake of, D1:203; Temp~eof, Dl: 6

Aether, D1:169Agamemnon, D1:44n.,368Agathon,1767 novel of C.M.

Wieland, D2:320Agesander, Dl:346Agnani, D2:ll2,356,369; Agnano

Lake, D2:l31,168-9,171,177,343, 355,396;Agnano Valley, D2:136

Agrippa, Marcus, D1:8,4l,53;D2:21,176,300; Agueductof, D1:41

Agrippina, Dl:39; D2:175ai Apostoli, church, D1:64,135Ajax, D2:313Alxxxi, Cardinal (name

disguised), D1:277Alba Longa, D1:84,121,133,302;

Alban Hills,D1:9,31,4l,72,109,133,173,213,217,336; AlbanLake,D1:42,87; excursionto, D2:56-69,7l; AlbanMountain, D1:224,244-5;D2:8,38,40,43,60,69,88;("Albaner"),231

Albano,D1:72,102,149,216,218,239,302,353,361;D2:60,68,69,8386,99,112,203

Albanum, D1: 9Albergini, art restorer,

D1:323-5Albulae, D1:155n.Albunea, D1:165,167,170,178Alcibiades, D2:30Alcina, D2:274Aldobrandini, Prince, D1:309;

Aldobrandini Gallery,D1:309,312n.,390; AldobrandinianWedding, Dl:293-4

Alexander (the Great),D1:90,194,325; D2:309Alexander Severus, D1: 89Algidus,D1:42,121,126,

302,303,317,323,362;D2:40,42,47,49

a11e Croce11i, NeapoAltan inn,D2:361

Allegri da Correggio, D1: 387Al1iance god (B:ndesgott),

Temple of, D2:89Alps, D1:5,87,166,266,362;

D2:4,6,7,228,34l,350,356,375,403,407, 425;Transalpine Alps, D2:204

Amalfi, D2:206Amanda, D2:181America, Dl:361Amor, D1:152,19l,209,344; see

3

also Cupid and ErosAmphitrite, D2:179,274,364,374Anacharsis, D2:382

Dl:32Appian Way, see Via AppiaAppius Claudius Caecus,

agueduct of, D1:120,122Ananias, D1:349-50Andromeda, D2:389Angelica, Angelika, see

KaufmannAngels' Bridge, see Ponte

Sant'AngeloAnnio, river at TivoAl,

D1:40,41,164-5,170,1735,178,373-85; D2:29,40,71

Anna-Capri (Anacapri),D2:325,397

Annunciation, The, by GuidoReni, D1:234

Antinous, D1:62,13031,302,324,325,333,334,369; D2:l7,47

Antiope, D1:132Antonine, the (Marcus

AureAlus),Dl:130;Antonines, D1:335;Antonine Column,D1:188,269;Antoninus,Dl:228;Antoninus Pius, D1:339;D2:3l

Antonio, "fish-saint," D2:253Antwerp, D2:28Anxur, D2:94Anzio, D2:71Apennines,Dl:llO,166,217,266,

329,354,357;D2:44,70,100,206,221, 264,271,345,364,369,394,410

Apollo, Dl:55,74,132,146,152,232,329,341,371; D2:31;Apollo Belvedere, D1:56,220,345; Apo1loGiustiniani, D1:91;Apollo Musagetes,Dl:59,116; ApolloSaurocthonos, Dl:78

Apollonius, son of Nestor,

Agua Gettosa,D1:307,308,354,363

Agua Paolo/Paoli,D1:96,98,124,2l6,238,358

Agua-Santa, D1:149Agua Virgo, D1:4lAgua-Vita, Prince, D2:380Agueducts, views of, D1:216Ara Coeli Church, D1:137-8;

Christmas Eve tabLeaux,D1: 143

Arbusto, IL, D2:381"Arcadians," D1:231Arch of Constantine, Drusus,

ete., see personal namesArchytas of Tarentum, D2:309Arcus Consularis, D1:119-20Ariadne, D1:40,43,264; Ariadne

on Naxos, D1:81;Capitoline Ariadne,D1:211

Aricia, D2:68Ario del Grano, D2: 255Ariosto, Ludovico,

D1:178,195,328;D2:154,230,236,264

Aristophanes, D1:282Aristot1e D1:328; D2:317Armida, Dl:289; D2:274Arria and Paetus, D1:44-6,333Artemis, D1:370; see also

DianaAscanius, D2:69,84Asiatic coins, D2:322Asmus, D1:249Aspasia, D2:30Assumption, The, D2:14,24-5Astrumi/Astruni,

D2:112,333,343,356,369;Astrumi Valley, D2: 168,177

4

Atella, D2:106Athena, Athene, D1:146.246;

Athene AThani, D1:300;see also Pallas

Athens, D1:112; D2:402; Schoolof (by Raphael), D1:328

Atrio del Cavallo, D1:287;D2:341,348,349

Auge, D1:339Augustus,

Emperor,D1:53,97n.,106,114,115,120,325; Albraryof, D1:334

Augustus, English prince,D1:220,349; D2:332,36ln.

Aurelian, D2:80; Wall of,D1:15,109

Aurora, D1:37,90Avella, D2:299Aventine Hill,

Dl:7,10,13,15,95,97,101,223,243,266,268-9,291,323

Averno, D2:173,369; AvernianLake, D2:82

Aversa, D2:106

Bacchanale, Dl:367Bacchante, D2:314,333 Bacchus,D1:43,74,131

2,133,264,339;D2:17,18,19,33;Temple of, Dl:40

Bach, Johann Sebastian, D1:86Bagnoli hills, D2:132,180,191Baia/Baiae,D2:172,173,174,175,

180,191,289,343,363,368,399,400,402,406

Bailly, Jean-Sylvain, D1:366n.Baldus, D1:375Bandettini, improvisatrice,

D1:232-3Barbary Coast, D2:324Barberini Gardens (AThano),

D2:67Barberini Muse, D1:388;

Barberini Sleeping Faun,D1:388; D2:3l3

Barberini Palace, see PalazzoBarberini

Bartolommei, D1:82

Basilicata, D2:235,244,27lBattoni, Pompeo, D1:289Bau1i, D2:174,180,363,402Bayreuth, Dl:203; D2:61 Bear,The, constellation,

D2:389Bel1ini, Joan (Giovanni),

Dl:295Belvedere (Naples),

D2:132,147,165Belvedere(Rome), see VaticanBembo, Dl:328Benda, musical family, D1:86Berenice, D2:309BerLin, D1:87Bernardin de Saint-Pierre,

D2: 111Bernese, D2:29Bernini, Giovanni, CoLonnade

in St. Peter's Sguare,D1:19; statues in St.Peter's, 20

Bernstorf, Joachim von,D1:198; D2:285

Birth of Christ, by GuidoReni, D1:235; byCarracci, D2:25

Blandusia, D1:175 and n.Bocca delLa Verita, D1:94Bocca nuove (sic), D2:353Bode, Dl:188Bo1ogna, D1:297,304Bolsena, Mass of, D1:198,327Bonaventura Monastery, D1:245Bonnet, Char1es, Swiss

naturalist,D1: 63, 240;D2:l08,109

Bonstetten, Karl Viktor von,Swiss writer, D1:186;D2:372n.

Bordeaux (wine), D2:286Borghese Gallery, D2:3l;

Borghese, Prince, D2:49Borghese Palace, seePalazzo Borghese;Borghese Villa,see VillaBorghese

Borgia, Alexander (PopeAlexander VI), D1:18 andn.; Borgia, Cardinal,D1:140; D2:91-2; Borgia,Cesare, D1:249

Borgo de' Daci, D2:l17Borgo d'Ischia,

D2:365,393,394,397,398,400

Bosco Doria, D2:67Braschi Princes, D1:322; Duke,

D2:15Bregenz, Forest of, D2:5Brislack, Abbot, D2:390,392Bristol, Duke of, Dl:203,282Britain, D1:286; British, the,

Dl:25l,361Brun, Augusta (Gustchen),

D2:288Brun, Constantin, husband of

Friederike, D2:409Brun, Charlotte (Lotte),

D1:322,344;D2:l0,109,124,143,195,209-10,278,283,347,372

Brun, Friederike, birthday,June 3, 1796, D2:225;health problems, D1:119,195-6,202,237,306,363;D2:75,116,141,173,231-3,272,275,283,379; famiLysentiment, D1:l40;feeling of isolation,

5

D2:406-7,408-9,425;travel pLans, D2:323-4,357, 425-6;takes leave of "belovedbrother," D2:83; poems,D2:87,287

Brun, Ida, D1:226Brun, Kar1,D1:213,2l6,290,292,

372;D2:105,118,124,143,167,177,209-10,242,247,267,346,347,348,392,411,418-19; 12lbirthday, April 20,1796,D2:53

Brunswick, D2:146Brutus, Marcus Junius,

D1:25,54,83,163,193,386;D2:31,151,301-2; Brutusfamily, D1:12

Busch, sculptor, D1:211-12

Caelian Hill, Caelius,D1:70,244,296,313Caesar, JuLius, D1:54,325,340;

D2:151,301Caesar Augustus, see AugustusCajeta, ancient name of Gaeta,

D2:101,104,406; CajetanfoothilLs, D2:370

Ca1abria, D2:158,235 Ca1igu1a,D1:117; Bridge of,

D2:174,180,363CalLot, Jacgues, D2:278Camaldolensian Cloister

(NapLes), D1:288;D2:131,159,189,190,343,368; (Tusculum),D2:54-5; Camaldo1ensian

HiLL (Naples), D2:111Camaldo1i, D2:323,356CamerelLe, D2:196Camillus, Dl:1l,40,118Campagna, D1:28,29,31,52,97,

122,149,154,163,170,171,189-90,202,239,268,317,346,373,381;D2:8,14,15,29,37,43,45,47,49,51,55,

59,67,71,84,86,89,91,146Campagna Felice,

D2:106,345,370,381,399Campagniola, D2:397

Campania, D1:265;D2:106,117,164,191,194,213,265,289,323,346,352,356,404; Campanianceramics, D2:155,297-8,321-2; Campanianplain, D2:4l0

Campanile, D2:243

Campo Boario, Dl:95Campo d'Annibale,

D1:72,109,302,303;D2:4,88,91

Campo Felice, D2:153Campo Vaccino, D1:6

7,13,54,65,113,135,138,218,245,266,330,332

Campus Martius,Dl:lOl,123,239,279

Canova, Antonio, D1:20810,211,401; D2:22

Capaccio, D2:255Cap Circello, D2:94,370Capenian Gate, see Porta

CapenaCapitol, D1:117Capitoline Adonis/Antinous,

D1:324; CapitolineAriadne, D1: 211;Capitoline Venus, D1:220

Capitoline Gallery ofPaintings, Dl:80,81-3

Capitoline Hill,D1:7,12,13,118,1378,143,290-95,331

Capitoline Museum, D1:21-26,46-9,61-66,78,389;Antinous, D1:22; Psycheand Amor, D1:22-3; DyingGladiator, Dl:23-4;Wounded Amazon, D1:24;Capito1ine Juno, D1:25;

6

busts of Marcus Brutus,Marcus Aurelius, D1:25;Dying Alexander,Capitoline Ariadne,Dl:25-6,61-2; sarcophagi,D1: 36-8,224,321; FirstRoom, D1:46-7; GreatHaLl, D1:47-8; DyingCombatant, D1:48;Priestess of Isis(Phaedra's Nurse), D1:62;Psyche and Cupid,Dl:62,228; Urania, D1:62;Diana of Ephesus, D1:623;Jupiter Ammon, D1:63;Bust of Scipio, D1:63;Great Room: Priestess ofIsis, D1:63; VestalMaxima, D1: 63-4; Room ofthe PhiLosophers, D1:64;another visit, D2:3034,97

Cap Alcoso/Alcosa,D2:238,249,284

Cap Martino,D2:180,364,370,399

Cap Minerva,D2:135,179,325,344 Cap

Misenum, see Misenum Capo diBove, see Ceci1ia

MeteLLa, Tomb ofCapo di MOnte(Naples), D2:293;

MUseum, D2:155,318-22(paintings, D2: 318-21;ceramics, D2: 321-2;view, D2:323)

Capo d'Orso,D2:228,238,251,262,269

Cappaccio, D2:271Capri, D2:107,108,122,135,155,

180,299,323,325,332,343,345,364,370,397,398; seealso Anna-Capri(Anacapri)

Captive Princes, D1:80-81Capua, D2:105,345,346,399;

Capuan plain, D2:135 Capuchinmonastery (Frascati),D2:34,41

Caracalla, D1:39;D2:31,32,303; Baths of,D1:99,110,213,223,244,292; D2:176; Circus of,

D1:100-101,103-6Caravaggio, Michelangelo da,D1:387Carlsbad, D2:378,379 Carluzzi,Gran Vicario Don,

D2:244,247,253,257-8,267

Carnival, Roman, see Rome:Carnival

Carraccio, Annibale,Dl:88,253,263,264,296-7,304,306,311; D2:23, 24-5,78,318-19; Augustine,D2:319;Ludovico, D1:88

Carstens, Professor, D1:281-6Carthusian church, Dl:349Casamiccia, see Pa1azzo

CasamicciaCasamicciola, D2:395Cascata (Tivoli),

Dl:375,382,384;Cascatellen, Dl:170,173-4,375-9; CascatelAlnen,D1:379,383-4

Caserta, D2:345,346Casino Corsini, D1:216,243;

D2:13Casino Ludovisi, D2:297Cassandra, D2:313Cassiopeia, D2:389Cassius, D1:163Castel del'Elo (Naples),

D2:128Castel deL' Uovo (Naples),

D2:l07,108,1289,147,165,361,362Castel Gandolfo,D1:72,302,329; D2:42,5961,69,86

7

Castellamare,D2:122,142,189,325,344,370,373,396,398,399

CasteLLo Mater Domino (sic) orMater Dei, D2:265,271

Castel Sant'AngeLo, Dl:394Castell CycaLdo (sic), Prince,

D2:415-16CastigLione,

D2:101,366,394,406Castor, D1:333 Castor andPoLlux, D1:104;

TempLe of, D1:93Catacombs, D1:100

Catherine II, D2:31Cato famiLy, D1:12; Cato,

D2:151; Cato the Censor,D2:72

Catul1us, Dl:382Cava, D2:198,199,200,203,204,

211,222,255,265,266,271,285,288; Abbey, D2:197;Cava Nuova, D2:197; CavavaLLey, D2:204; CavaVecchia and Corpus Cava,D2: 254,258; see also LaCava

Cavaceppi, restorer, D1:345Cece1ia Mete11a, Tomb of, see

MetelLa,Ceci1iaCentaurs, D1:264Cento Va11i, D2:242,244Ceramikus, Athenian, Dl:157Cerbin and IsabeLLa, Ariosto

characters, D2:230 Ceres,Dl:151; D2:262 Cervantes,Migue1 de, D2: 105 Cestius,Caius, Dl: 97n.;

Pyramid of, D1:14,15-16,70,72,978,109,244,266,336; D2:l95

Chabrias, D1:79ChaLcis, D2:373Charioteer, sculpture, D2:33Charivari, D1:274

Chiaio (Naples),D2:107,143,164,325,361

Chiaiano, D2:397 Chigi,Marchese, D1:l88; Chigi

Palace, see Palazzo ChigiChiron (Cheiron), D2:317Chloris, D2:33-4Christ, Paintings of, D1:294;

and the Pharisees (daVinci), D1:309-10

Christmas observances (1795),D1:140-43 Chryseis, D1:38

Cicero, D1:118,120,325;D2:37,52; so-called Villaof, D2:99,101

Cimarosa, Domenico,D1:222,337; D2:303

Cincinnatus, meadows of, D1:76Circean Rock, D2:95Circuses, D1:101-2Circus Flaminius, Dl:10l CircusMaximus,D1:l0l,108,12l,291,292,

335Citra, Principate of, D2:205Claude Lorrain, D1:187;

D2:23,24,26,27,77 ClaudianAgueduct, Dl:149,244;

D2:84Claudius, D1:39,155Cleopatra, D1:61,342-4; D2:303Cloaca Maxima, D1:92-3; D2:65Clytemnestra, Dl:368Cocagne (Cockaigne), Land of,

D1:206Coliseum (Colosseum), Dl:7,9-

10,11,55,66-71,110,113,119,135,150,218,223,242,245,266,292,323;D2:185,255; viewfrom, D1:69-70

Collana/Collona/Colonna,D1:133; D2:49,52

Collatia/Kollatia, Sabinetown, D1:42

8

Colle dei Venti, D1:357; D2:29Co1le di Pompeio, D2:180Colonna Garden, D2:79-80Colosseum, see ColiseumCo1ossi of MOnte Cavallo, see

DioscuriCommodus, D1:68,228; D2:21

2,308 Como, D2:204Concordia, Temp1e of,

D1:11,118Confetti di Tivo1i, D1:154Conservatori, PaLace of, seePalazzo dei Conservatori

Constantia, D2:33

Constantine, D1:29,148-9,363;D2:33; Arch of,D1:11,245,266

Constantius, D1:29Copenhagen, Dl:226,293;

D2:3,332Cora, ruins of, D2:94 Corbulo,D1:54; D2:31Corday, Char1otte, D1:366n.Corinth, D2:402Corpus Christi festival

(Naples), D2:l60-62; inLa Cava, D2:216-26Correggio, Antonio,D1:75,297,347,398;D2:21,78 Corsini fami1y,

D1:8; locality, D1:153; Villa,see Villa CorsiniCorso (Rome),Dl:256,257,260,269;D2:8l,146,325

Crassus, husband of C.Mete1la, D1:102Cumae,

D2:369,373,385,395,400,401,402; Cumaean Sibyls,D2 : 173Cupid, D l : 1 2 9 , 1 5 2 ;

D2:144,274;see also Amor and Eros;Cupid and Psyche, D1:208

9

10, 211Curtius, D1:79-80; Lake of,01:11Cybele, D1:176,301

D****, D2:17Danae, D2:320Danaides, daughters of Danaus,

Dl:116,276; D2:30Danes, D2:4,91,324; Danish

artists, D1:285; Danishconsul, see Heigelin;Danish currency, Dl:286;D2:397; Danish school,D2:286

Dante, D1:282,328

Discus Thrower, D2:33 Dogana(the new), Dl:125 Dolabe11a,D1:120 Domenichino,

D1:89,250,305,347,350;D2:297

Domenico, Pater, D2:347Domeyer/Domeier, physician,

D1:119,124,125,239,306,316,358,361;D2:16,198,287,308,324,361,362,392,413

Dominischini, D1:73Domitian, D1:39,54,94,129;

D2:19-20,32; Courtroomof, D1:334; Villa of,D2:62; Vivarium of, 245

Daphne, Dl:91,167Darmstadt, D1:342David, D1:184; and Goliath,

D1: 183Dear, EngAlsh sculptor, D1:220Delphi, D1:368; De1phic

Oracle, D1:184Demosthenes, D1:325Denis, Flemish painter,

D1:390-91Denmark, D1:286 and n.Dessau (Anhalt-Dessau),

Princess Luise of,D2:134; see also Luise

d'Este, Cardinal Hippolito, D1:178Deutsche Merkur, D1:312n.Diana, D1:41,55,152,341;

D2:77,79; of Ephesus, 623; see also Artemis

Dido, D1:34l; D2:317Diocletian, Baths of,D1:65,135,318Diogenes, Dl:282Diomedes, D1:34lDion, D2:309Dionysos, D2:16Dioscuri (Castor and Pollux),

D1:65,93,151

Don Giovene (Cava),D2:198,200,201,285

Doria, ViLLa, see Villa DoriaDornbirn, D2: 5Dresden, D1:87Drusus, Arch of,D1:85,107,223,244Dryads, D2:45DUrer, Albrecht, D2: 27Dfisse1dorf, D2:28Dutch horticu1ture, D2:l23

Eboli, D2:205,249,270,271,284Echo, D1:366Egypt, Egyptians,

D1:121,156,158,184;D2:18; Egyptianantiguities, D2:92-3

Egeria, Spring and Grotto of,D1:85,106,223-4; D2:63;Grove of, D1:213

Eggers, Johanne, Dl:205Electra, D2:295; statue

(Ludovisi), D1:52-3,134ELmo Ri ver and Va11ey,D1:105,224; D2:63E1ysium, Dl:352,353;

D2:159,378; Elsiangleam,

D2:281Emkendorf, Dl:170Emperors' Palaces (Palatine),

01:241Endymion, D1:38,191Engelsburg, see Castel

Sant'AngeloEngland, D1:2l1; D2:310,361n.

English landscaping,D1:226; D2:422; Englishdeeds, D1:312n.; Englisharcheology, Dl:370;English ingenuity,D2:310; see also Britishentries

Enna, D1:352,353Epicurus, D1:40Epomeo,D2:122,130,176,180,342,

351,365,366,367,371,374,375,381,384,385,389,391,392,394,395,401,421

Eritrea, Sybil of, D1:185Eros, Dl:145; see also Amor,

CupidEsguiline Hill,

D1:10,111,150,177,245;D2:175

Etrurian vases, D2:155Etruscan style, D2:52Eumenides, D1:291; D2:315Euripides, D2:301Eve, D1:182;see also Adam and

Eve

Fabius, Guintus, D2:299Fajalo AThano, D2:42Fajolo, D2:60Falernian (wine), D2:l05,174Faon, D1:41Farnese Antinous, D1:334;

Flora, D1:324,325;Hercules, D1:334;Farnese Gardens,Dl:10,111,118; D2:l6;view from, D1:118-19;Farnese Palaces, see

10

Pa1azzo FarneseFarnesina, D1:144-6; D2:77Fates, The, D1:37Fattore, D1:89Fauns, D2:13,313Faustina, D1:339; D2:47-8;

Baths of, D1:334; TempLeof,D1: 112, 336

Favorite, royal garden inResina, D2:123

Feast of the Apostles, Dl:86FeLdkirch, D2: 5Ferentine Grove, D2:60 Fernow,Karl Ludwig, Danish

artist and critic,Dl:27,28,109,148,203,213,284,306; D2:84,85

Fiammingo, D1:136

Ficus rumina1is, D1:94Fidenae, D1:357Filangieri, Gaetano,

NeapoAltan jurist, 1752-88, D2:129,201,209,244,327,357,399; forFilangieri, Caroline, hiswidow, see Trendel,Caroline

Fingal, D1:282Fiumicino, D2:67Flood, The, D1:232Flora, D1:352; D2:87Florence, D1:144,247;

D2:80,328; Florentineregion, D1:362;F10rentine mineraLogists,D1:363

Fondi, D2:99,100,343,345,370Fontana, physician, D1:359Fontana Trevi, Dl:41Formian HiLLs, D2:95,101,406Fortuna, Dl:355; Fortuna

Muliebris, D1:106; FortunaVirilis, Temple of,D1:266-7

Forum Romanum, D1: 6

7,10,95,119Fountains, see Fontana entriesFra Bartolomeo, Dl:247Francesco da Imola, D1:387Francesco, of TivoAl, D1:163

4,178Franciscan cloisters (Tivoli),

D1:376,382Franke, D1:359Frankfurt, D2:l46Franks, D2:18,137; new Franks,

D2:149,299; Frankishpirates, D2:108

Franza, D1:89Frascati,

Dl:14,3l,72,100,213,216,303; D2:99,405; abortivevisit, D1:316-17; trip andsojourn, D2:37-72;populace, D2:51-2

Frascatian Hills, D1:42Frederick II, King of Prussia,

Dl:2l0-11French, the, D1:251;

D2:15,137; in Rome,D1:114,126; militaryactivity and effects,D2:148-9,299; threat toNaples, D2:161; Frenchtheater, D1:222; Frenchdancers, D1:229; Frenchhorticulture, D2:l23; seealso Franks and Gauls

Frescati, see FrascatiFunerals, D1:35,136Fuor di Grotta valley,

D2:132,165,167,171Furia d'Ischia,

D2:386,389,394,407-8,415Furies, the, D1:368-9

Gabii, ancient town in Latium,D1:53; D2:52

Gaeta, D2:100,101,342,389,406;Bay of, D2:364,370,387

Gajola/Gaiolo, D2:l7l,363,365

11

Ga1.atea, Dl:263Gal1ic school, D1:366Gangane1li, NeapoAltan

reformer, Dl:64,135,33l-2Ganymede, D1:228,282,283GarigLiano River, D2:104Garofalo, D1:83,249,294;

D2:24,28Gaudenzio di Ferrara, Dl:252Gau1s, D1:40,41; D2:149; new

Gauls, D2:290Gaurus,D2:174,363,368,373,399;see also MOnte Gauro

Geneva, Lake of, D2:l08,352Gennaro (MOunt), D1:313,329;

D2:60Genning, General and Anna,

D1:226-7

Genoa, D2:347Germanicus, D1:53-4,227 GermanSappho, the, D1: 233 GermanoutLook, D1:222,262 Germany,Germans,

D1:172,359,395;D2:40,204,209,289,405,407,409

Gerusa1emme Liberata, poem ofTasso, D2:391

Gessner/Gesner, D1:89; D2:241Gesu, Church of, D1:137Geta, D1:39Giants, Temple of, D2:l2Ging1iane110, D1:250Giotti (Giotto), D2: 80GiuLia, ViLLa, see Villa

GiuliaGiuntotardi, Abbe, preceptor

of KarlBrun,Dl:127,224,231,329,331,336-7; D2:4,52

Giustiniani Casino, D1:370;Giustiniani Palace, seePalazzo Giustiniani;Giustiniani Villa, see

Villa GiustinianiGluck, C.W., D1:86,222Gods, Council of, D1:146Goethe, LW. von,

D1:257n.,26l;D2:17,151,315

Gordianus, Roman Emperor,D1:360 Gotthard, D1:52

Graces, the, Dl:152,338-9;D2:16

Gran Sasso d'Italia, D1:51-2Gran Vicario, see CarluzziGreece, D1:156; D2:300,303

Greeks, the,D2:136,304,314; profiles,D2:215; culture, D1:91;D2:402; vases, D2:l55;

coins, D2:322

Green (Holy) Thursday, D1:3938

Gregory VII, D1:306Grotta dei Spiriti, D2:175Grotta dei Tritoni, D2:149-50Grotta del Mondo (Tivoli),

D1:380Grotta di Ponega (Campania),

D2:246,254,256,273Grotta Ferrata,

D2:42,43,44,52,57,72,82Guercino, D1:81,88,250,341,348Guglie1mo, D1:395,397Guido Reni,

D1:74,81,83,88,396,403;D2:28,77; "Aurora" of,Dl:138-9; works inGuirinal Palace, D1:2346;in Borghese Palace,D1:248-9; in GregorioMagno, D1:297-8; inFrancesco a Ripa,D1:304;Archangel,Dl:347,349

Hackert, George, Germanengraver in Naples,D1:170; D2:141,246;and brother Philip,

12

NeapoAltan court painter,D2:158-9

Hades, D2:67Hadrian,Dl:131,157,158,335,339,387; Tomb (Mausoleum) of,D1:102,153; D2:11,222;Villa of (VillaHadriani), D1: 15662,381; D2:46; RomanTheater, D1:156-7; CentoCamere1le, D1:158-9

Haller, D2:375Hamburg, D2:146,398Hamilton, Sir William, British

Ambassador to Naples,D1:287;D2:144,155,172,332,390;residence, D2:157; LadyHami1ton, D2:157,315,333

Hannibal, D2:299; camp of, seeCampo d'Ann;bale

Hebe, D1:146Hecate, D2:32Hector, D2:l51Heigelin,Swabian friend of

Brun, DanishConsul,D2:116,129,194,272,276

Heinze, D1:32Helen/Helena (of Troy), D1:272

D2:151,152,316Heliodorus, D1:198Heliogabalus/Elagabalus, D1:68HeliopoLis, Obelisk of, Dl:27He1ios, Dl:37,116Hell, D2:419Hella, D2:262HelLas, Dl:249Helo1se, D1:305Helvetia, D2:350,388; see also

SwitzerLandHerculaneum, D2:3l6,338Hercu1es,

D1:146,186,191,210,339,

346; D2:309; HerculesFarnese, D1:265-6,334;Hercules of Canova, D2:22;Hercules and Omphale,D2:301; Pil1ars ofHercules, D2:371

Herder, LG. von,D1:32,44,375,388; D2:266

Hermes/Hermeias, Dl:369n.;D2: 67

Hermitage on Vesuvius, D2:33756 Hernici, Dl:303

Herschel, Sir WilAlam,astronomer, D2:158

Hesiod, D1:281Hesperia, D2:198,337,409Hesperides, D1:265;Hesperus, D1:l61

Hess D1:204Hetsch, Stuttgart painter,Dl:278,289,293,296,390;D2:23,28-9,272

Hippocrates, D2:36lHippolytus, D1:341; see alsoPhaedra and Hippolytus

Hirt, Aloys, guide ofGoethe

and other distinguishedRome visitors,D1:8n.,32,48,49,50,62,88,90,98,105 andn.,113,148,154,180,289,306,342;D2:30

Hohen-Embs, D2:5Holbein, Hans, D2:27Holy Family, by Titian, D2:297;by Raphael,D2:320-21Holy Week (1796), D1:386-405;

D2:3Homer,D1:38,40,64,121,281,282,

342; D2:79,152,302,306Hondhorst, D1:88

Horace,D1:157,167,170,172,179,188,303,372,375,382; D2:50

13

Horae/Horen, minor goddesses,D1:80,138-9,221;D2:51,123,215,281

Horatians, Tomb of (ALbano),D2:68

Horatius Coc1es, D1:l5,97,267[Horatius] Flaccus, Dl:168Hudson, EngAlsh sculptor,

Dl:220 Huon, D2:18lHygieia, D1:194; D2:30,314

Iliad, Dl:90Imola, Francesco da, D2:27Imperial Palaces, Palatine

Hill, D1:10-13,99,108Inarime, D2:337n.,393Indian Bacchus, D1:228;

D2:33,301,310Indus, D1:203Ino, D1:131Intermontium, D1: 244Ionia, Dl:249Iphigenia, D2:315,333Ipno (Hypnos), D1:319Iris, D1:169Isaiah, D1:183-4Ischia, D1:288;

D2:122,136,176,287,289,324,337n.,343,356,357,364-5,396,397; Brunsojourn, D2: 366-422;statistics, D2:398;survey, D2:373-4; thepeople, D2:3767,386,404,416-20;drought, D2:381,387-8

Isis, D2:92,305,314 Is1and ofthe Blessed, D2:282 Italiandancers, D1:229Italy,D2:158,213,244,283,403,

409; ethicaL influenceof, D1:316

Itri, D2:100 Itymar, D1:l59n.

Janiculum/Janiculus, hill,D1:6,ll,27,28,52,96,153,201,243,244,280,293,307,308,312,315,381; D2:32,46

Janus, Arch of, D1:15,94Jenkins, banker and antigue

dealer, Dl:227-8Jerusalem, Temple of, D1:351Jesuits, D1:332Johanna, Gueen, D2:128,154; hercastle, D2:143JomelAl, D1:397Judith, D1:183Julia, daughter of Augustus,

D1:114,358; Baths of,D1: 334

Julien, D1:402; D2:82Julius II, D1:199Julius Caesar, see Caesar,Julius Junius Brutus, seeBrutus

Juno, D1:131,264,300,302;D2:11,13,32; JunoLudovisi, D1:345; Juno ofSamos, D1:90; Juno,Temple of (Gabii), D2:52

Jupiter, D1:92,97n.,264;D2: 14; JupiterCapitolinus, TempLeof,Dl:138; JupiterLatialis, D1:31;D2:42,85; JupiterOlympius, Temple of,Dl:138; Jupiter Pluvius,D1:94; D2:15; JupiterSerapis, D1:301; JupiterStator, columns,D1:11,113; JupiterScirocco, D1:125; JupiterTonans, columns,D1:11,331

Juturna, Spring (Well)of,D1:92-3; D2:65

K*, Baron, D2:324

14

Karschinn, German poetess,D1:233

Kauffmann, Angelica (Mrs.Antonio Zucchi), Swiss-born painter in Rome,1741-1807, also referredto as AngeAlca orAnge1ika, D1:7-8,19,335,73,220,232; D2:4-7,9-10

laproth, D1:362lopstock, F.G., German poet,

D1:172,202,331; D2:320Kniep, C.H., Hanoverian

landscape artist,accompanied Goethe toSicily, D2:163,246

Kunzen, composer, D1:86

Labicum, D1:133,303,317,323;D2:52

La Cava, D1:390;D2:145,164,195,197,199,228,229,263,266,272,283,325,404,405; agriculture,D2:275-6,278-80,289;children, D2:277-8,286-7;costumes, D2:281;household economics,D2:277; silk culture,D2:276; Brun sojourn,D2:l99-258,261-88; seealso Cava

Lacce,D2:366,371,377,379,383,387,389

Lacrimae Christi (wine),D2:340,353

La Croce Santa, D2: 212Lago deL Be, D2:395Lago di Tartari, D1:154La Motte, D1:73Languedoc, D2:204Laocoon, D1:55-6,37lLaricia, D2:68,84,90La RochefoucauId, FranGois de,

D1:366n.Lateran, see San Giovanni inLaterano

Latium, D1:180; D2:91,40lLavoisier, Antoine-Laurent de,

D1:366n.Lazaretto cLiffs, D2:171 Leda,Dl:104Leonardo da Vinci, D1:253;

D2:27; "Christ and thePharisees," D1:309-10;"Last Supper," D2:7;other works, Dl:311,312n.,389-90; D2:318-19

Lepri, Marchese, D1:190;Villa, see Villa Lepri

Lethe, Dl:l05; D2:283Leucippus, D1:15l,369Leucothea, D1:131-2,133,301-2Albeccio, SE Wind,

D1:260,266,345;D2:268,272

Alchas, D1:209; D2:22Alcosa, D2:270,284Algorio, Pyrro, D1:159n.AllAlputians, Dl:399Alris, D2:387; Alris River,

D2:l04Alvia, Baths of, D1:334 Alvy(Titus Alvius),

D1:202,362; D2:264Locarno, D1:166; D2:102,242n.Locri, D2:156Loda, D1:282LOmbardy, D1:359;

D2:6,283,409,425;LOmbards, D2:254,257,258

London, D1:22l Lorrain, Claude,see Claude

Lorrain Lotte, see Brun,Charlotte Louis, hired servantat

Naples, D2:133-4,166Lucania, D1:225LucatelAl, D1:310Lucian, D1:146,190,282 Lucifer,D1:16lLucilla, D2:22

15

Lucius Papirius, Dl:44Lucius Verus, D1:78Lucretia, Dl:42Lucretius, D1:175n.LucuLLus, D2:150Ludovisi Juno, D1:57; Ludovisi

Mars or Theseus,Dl:43,46,334; LudovisiViL1a, see Villa Ludovisi

Luise (Louise), Princess ofAnhalt-Dessau, alsoreferred to aslLouise,"lLuise," or thelfriendH or lfriends":D1:14,35n.,140,167,180,201, 214 (anonymousmention),216,348-9, 363-4(anonymous mention), 402,404; D2:11,13-14,16,29, 30(anonymous mentions), 53(as friend), 82,134

Luna, D1:191; D2:401Lupercalia,

Dl:117,292;D2:19;she-wolf of, D1:83; grottoof, D1:241

Lutetia (Paris), D1:366Lycomedes, D1:151

M**,D2:78; M*n, Unc1e, D2:53;l*n, D1:269; M***n,D1:372; M*****r, Count,D1:354; D2:16

MachiavelAl, Niccolo, D1:249Madama, ViLla, see VilLa

MadamaMaddalena meadow, D2: 153Madeira (wine), D2:l94Madonna, the, D1:231; in art,

D1:247-9,302,304,311;D2:24,80,32l

Madonna deL Largo, festival,D2:l26

Madonna delle Tosse, seeVesta, Temp1e of (Tivoli)

Madonna di Loretto (church),D1:136-7

Maecenas, D1:382; Villa of

16

(TivoLi),D1:171,172,174,176,177,

179,379-82MagdaLene, Mary, D1:304; D2:77Magnani, ViLLa, see ViLLa

MagnaniMai (Mt.), D2:271Maimon, skeLeton of, D2:294-5MaL-aria/MaLaria, D2:177MaLesherbes, Lamoignon de,

Dl:366n.MaLta, Priory of/MaLtese

Priory, D1:95-6,243,291;D2:82

Manes, Dl:101,192,340Manius Vopiscus, D1:165 ManLiusTorquatus, D1:41,48 Maratti,CarLo, D1:144,236,389MarceLLus, D1:115; D2:299;Theater of, Dl:293Marcus AureLius, Dl:25,39

40,70,78,228; D2: 212,382;Aqueduct of, D1:41;BasiLica of, D1:124-5;PaLm of, D1:245

Marcus Brutus, see BrutusMarcus PLautius, monument of,

D1:155Mare Morte (sic), D1:173,176;

D2:369 Marina, D2:383Marino, D1:302; D2:13,42,57

8,69,72Marius, D2:105Mars, D2:391; TempLe of,D1:150MarseiLLe, D2:146,165Marsyas, Dl:232MartiaL, D1:154n.Martino, D2:323Mary, the Virgin,

D1:234,235,236,305;D2:14,23

Massa, D2:108,122,155,206,344,364,399; CampaneLLo di

Massa, D2: 344

Massicus, D2:386Mater Dei (Mt.), D2:271Mater-Domino, CasteLLo di,

D2:212MathiLdis, Countess, D1:205Mattei, ViL1a, see Vi11a

MatteiMatthisson, Friedrich von,

German poet, Dl:14,180(name disguised); D2:16(name disguised), 372n.

MazzoLini, D1:294,311Meck1enburg, D1:211Medici, Vi11a, see Vi11a

Medici; Medici Terrace,D1:188,226,237

Medusa, Dl:192,264; D2:190Me1eager, D1:75,369Me1pomene, D1:59, 370-71 (the~Tragic Muse"); D2: 296Memnon the Ethiopian, D1: 90Mene1aus, pupi1 of Stephanos,

sculptor, D1:53 MeneniusAgrippa, D1:40 Hangs, Raphae1,Dl:131

2,296,302

Mercury, D1:37,187,211,355,369,371; D2:312

Merge11ina va11ey, D2:159Merino, Dl:216Messa1ina, D2:31Meta Sudans, Roman monument,

D1:70Mete11a, Caeci1ia, Mauso1eum

of, D1:12,85,102-3,110,213,218,244;D2:9,84

Mexico, conquest of, Dl:229Michae1, ArchangeL, D1:347Michae1 Ange10 (Miche1ange10

Buonarroti),159n.,196,247,262,282,297,386,400,320;

and Saint Peter's, D1:18;

17

and Baths of Diocletian,64-5; Christ Bearing theCross, Dl:137; Moses,112,137; Sistine Chapelpaintings, Dl:181-5;Pieta, Dl:248

Milan, Dl:231; D2:6Milky Way, D2:391MiLLini, Villa, see VilLa

MiLliniMilton, John, D2:320MineraLogists, Dl:363Minerva,Dl:37,151,152,186n.,

190,193,355; D2:12,262;see also Athena/Atheneand Pallas; also CapMinerva and Mount Minerva

Minerva, ancient name ofMassa, D2:108,122

Minerva Medica,Dl:112,150,177,218,245;D2:175

Minturnae, D2:104,387Misenum,

D2:130,136,150,174,176,180,289,343,351,355,363,368,372,399; Cap Misenum,D2:111,122,130,136,179,180

Miserere, performed in SistineChapel, Dl:392,402

Misericordia, hospital onIschia, D2:411

Mithras, D2:30Mnemosyne, Dl:37,46,132,366Modena, Dl:233Moia, D2:101MoLa, D2:406; MoLa di Gaeta,

D2:100,104MoLina/Moline, see Valle

MoLina MoLinare, D2:235MoLo (NapLes), D2:107,325,331

2; (Portici), D2: 153Mondragone, ViLla, see Villa

Mondragone

Montaigne, Michel de, Dl:188 M o n t e B a r b a r o ,D2:131,363

Monte Calvo, Dl:303Monte Campagnano, D2:395 MonteCastello, D2:282Monte Cavallo, Dl:134Monte Cavo, Dl:13

14,31,42,70,110;D2:42,45,71,72,90,91,112

Monte Circello, D2:342Monte Corrillo, D2:49Monte Cotillo,Dl:165,168,172,373Monte Gauro, D2:343,356,373Monte Gennaro,Dl:175n.,313,329; D2:60Monte Mario, Dl:27,280,363Monte Misericordio (sic),

D2:378Monte Nuovo, D2:172,174,363Monte Porcio, D2:44,48,49;

D2:53Monte Savello, D2:67Monte Secco, D2:170,373,399Monte Testaccio, D1:14,97,244Monticelli, D1:42,72,155,157,

171,240,307,376,381;D2:13,40,47,60

Montorio, D1:52,76,125,146,153,216,262,267,280,358;D2:8

Montpelier, D2:227Moritz, Dl:152,164,193Morpheus, D1:191Mount Aetna, Dl:287Mount (Saint) Ajutore, D2:249;

ascent, D2:2L6-21; CorpusChristi observance,D2:222-6; illumination,D2:223-5

Mount ALbanus, Dl:302 MountCotillus, see Monte

CotilloMount Filliesco,

D2:216,252,269,270

Mount Finestra, D2:198,201,203,212,213,214,216,219,223,230,231,243,248,255,

271,284,285Mount Ida, Dl:283Mount (Saint) Liberatore,

D2:198,204,205,211,218,226,234,238,239,2489,252,253,254,267

Mount Minerva, D2:398M.P. Cl., see Museo Pio

ClementinoMftnter,Friedrich/Fritz/Federi

go, Bishop of Zealand,brother of FriederikeBrun: Dl:164,262;D2:244,258

Muses, Dl:38,106,221-2,228Museo Pio-CLementino (M.P.

Cl.), see VaticanMuseum Gabinum,in Villa

Borghese, Dl:53-5; D2:21MYron, Dl:116

NajoLo cliffs, D2:150NapLes, Dl:54,210,231,279,288,

324,329,348-9,359;D2:192,195,200,201,207,209,215,233,238,272,287,288,339,345,348,357,405,407,412,413,416,417,419;arrival and sojourn,D2:107-186,293-334;churches, D2:330-31;clergy, D2:162; CorpusChristi festivaL, D2:160;fisher folk, D2:114,120

18

21; fish market, D2:332;foreigners, D2:302; King(Ferdinand IV of Naplesand III of Sicily,reigned 1759-1825),D2:155,161; Lawyers,D2:329-30; "Lazzaroni,"D2:161,293,331,413;military deveLopments,D2:148-9; poLiticaLatmosphere, D2:326-8;popuLace, D2:113,127,160-162,386; porcelainfactory, D2:293,294,300-304; publicmood,D2:100,106,107,109;Queen (Marie Caroline ofAustria, reigned 1768-1814), D2:357; region,D2:106; San CarLo Theater,D2:303-4; sanitation,D2:146-7; studios (PalazzoFarnese art works),D2:293,2946,305; tradingfirms, D2:397; traffic,D2:126,132,146,290; urbanlandscape, D2:328; views,D2:121,128,133-5,299;women, D2:328-9; party atEngLish Ambassador's,D2:332-4

NapLes, Bay of,D2:107,111,116,122,123,126,142,147,206,228,251,324-6-337,343,345,352,362,364,370,398,400,402,424

Naso famiLy,tomb of,Dl:356,357-8; D2:29

Naumann, LG., Dresdenmusician, Dl:86

N.B., friend of FriederikeBrun, Dl:315-16 Nemesis,

D1:187; D2:266 Nemi, Dl:302;D2:85; Lake of,

Dl:42,342; D2:84,90

Neptune, Dl:101,104,146;D2:390; Grotto of(Tivoli),Dl:178,376,391; Neptunists,D2:356 Nereids, Dl:263

Nero, Dl:39,41,339;D2:31,32,175; Aqueductof, 01:120,122,244; Bathsof,01:89; Circus of,01:76,102

Nerva, Forum of, Dl:150 Nestorof Athens, sculptor,

D1:32

NetherLands school of art,01:206 Nettuno, D2:67

Niobe, Dl:116,345; daughtersof, 01:79,211; D2:33-4,219; chiLdren of,Dl:370

Nisida, 02:111,131,15051,171,179,362,365

Nocera/Nucera, 02:195,282NoLa, 02:126,156North, the, D2:194; anti

artistic spirit of,Dl:281; no letters from,D2:137

NotaLe/Natale, D2:422Numa, Dl:94,106,224Numidians, D2:297NUrnberg, 02:6

ObeLisks,D1:102,202; ObeLiskof HeLiopolis, 01:27; ofLateran, 01:121; ofPiazza Navona, 01:102;Alexandrian and Theban,02:18

Octavia, Portico of, 01:15

19

Odyssey, D2:67Oedipus, D2:48Okeanos, Greek god,

01:58,191,295OLimpia of Parma, 01:27Olivia, Dl:115OLympia, D1:212Olympus, Dl:144; D2:32;Olympians, D2:15Omphale, D2:301Onofrio, 01:153Orcus, Dl:174,353Orestes,D:134,191,368,295; and

Electra, D1:44 andn.,45,333

Orion, Dl:167Orizonte (van Bleumen) ,

D1:310; D2:23,28

Orlando, Ariosto character,D2:236

Orvieto (wine), D2:13,16,18Ossian, Dl:282Ostia, Dl:31,353,381; D2:15Ottajano, D2:289Ovid, Dl:157,357-8,382

Paestum, Dl:349;D2:37,174,191,197,205,221,228,229,235,249,270,273,284

Paetus and Arria, see Arriaand Paetus Pagano, Don

Mario, D2:129 Palace ofConservators, see

Palazzo dei ConservatoriPalatine HiLL, D1:7,10-

13,15,66,70,93,101,107-11,113-19,218,223,266,291,292,323; D2:62,248;galleries, D2:19; visits,Dl:241-5,334-5; viewsfrom,Dl:107-10,117,243-5,335-7; picnic on,D2:15-20

PaLazzo Barberini, D2:27;visit to, Dl:386-90

Palazzo Borghese, GaLlery ofPaintings, Dl:245-53;visit, Dl:309-13; view,01:312-13; Raphael's"Entombment," 01:250-51

Palazzo Casamiccia (Ischia),D2:375,383

Palazzo Chigi, 01:186-8; D2:33Palazzo Colonna, D2:76 PaLazzodei Conservatori, 01:80-83PaLazzo Doria and Gallery,02:23-9Palazzo Farnese,

Dl:10,218,262-5,323,324,399; D2:300;art works, D2:294

PaLazzo Giustiniani, 02:308;Casino, Dl:88-92 Palazzo

Rondanini, D1:190-94 PalazzoRuspoLi,

Dl:273,274,338-9PaLazzo Spada, D1:340-42Palestrina, 01:9,245PaLLadium, Dl:95,341PaLLas, Dl:131; 02:305,313;

Pallas ALbani, D1:128-9,346; PalLasGiustiniani, Dl:91; seealso Athene/Athena,Minerva

PaLLazuola, 02:60,85-6,88,91PaLmaroLa, D2:374Pamphili (PamfiLi), ViLla, see

ViLLa PamphiLiPantheon,

01:8,101,206,302,366,366;view of, Dl:92

PapaL Army, Dl:231; PapalGuard, 01:393-5; PapalSee, Dl:127

Paradise Lost, D2:165 Parcae,D2:276

20

Paris, French capital,01:221,286,403;D2:146,418

Paris, abductor of Helen,01:341; D2:30,33,151

Parma, 01:398Parnassus, Dl:328-9Parthenope,

D2:133,145,148,350,362,426; Parthenopean Venus,D2:300

Patrici, Villa, see VillaPatrici

P.Cl. Museum (Museo PioClementino), see Vatican

Peace, Temple of,D1:7,55,119,218,292

Peleus, D1:191Penates, D2:314Peneus, 01:157Penni, Fattore, Dl:196; D2:80;

Francesco, Dl:250; D2:319Pergolesi, Giovanni Battista,

Dl:397Pericles, Dl:112Perseus, Dl:193,264Perugino, Pietro, Dl:252;

D2:81Peter and PauL Festival

(Naples), D2:290Petrarch, Dl:328 Pfaff,Dl:124,212,239,301

{name disguised),358Phaedra and Hippolytus, Dl:301

Phaeton, Dl:209Ph~egraean Landscape, D2:136;

Phlegraean light, D2:142;PhLegraean Locality,D2: 168

Phrygians, D2:300Pian fuor del Ponte MaddaLena,

D2:126Piazza Antonina, D1:188Piazza di Spagna, "Spanish

Square," Dl:35,98,276;D2:19

Piazza fuor del PonteMaddalena (NapLes),D2:149

Piazza Navona, Dl:124;ObeLisk, D1:102

Piazza ReaLe (Naples),D2:146,325Piazza San Pietro, "St.

Peter's Square,"D1:124,205,238,307,404;Bernini colonnade, Dl:19

Pie di Monte, D2:159Pieta di Croce, D2:271Pietro da Cortona, Dl:349

Pincio, Pincian HiLL,Dl:51,

102,153,189,225,238,279;D2:3

Piranesi, Giovanni Battista,01:96PisciareLli,Le, D2:169-70,355

Pithecusae,D2:337n.,365,373,385

Pitti PaLace, Dl:200 Pizzo-Falconi, D2:165PLato,

Dl:36,38,40,228,328,375;D2:301,310,317

PLautius, Tomb of, D1:381PLeyeL, D1:337Pliny, D2:101; Villa of, D2:66PLotz, Danish painter, D2:108

9,116Plutarch, D2:105,309PLuto, D2:297Pohrt, tutor of Karl Brun,

Dl:372;D2:124,177,242,267,270,392

Poland, D2:109PolLio, Asinius,

D2:130,150,363 PoLycLitus,D1:345Polyphemus, Dl:263; D2:135Pompeii (Pompeia), D2:37,190-

91,289,304-5,309,310-14,317-18,399

21

Pompeio, ViLla di, D2:175Pompeius (Pompey), Dl:340-41;

D2:69Ponega, see Grotta di PonegaPoniatowski, Count, Dl:325,363Pons Aemilianus, Dl:97Pons ConsuLaris, Dl:15Pons MUmmius, Dl:154Pons Nomentana, D1:127Pons Sublicius, Dl:97Pontano, Lago di, D2:52Ponte Maddalena, D2:332Ponte MamoLe, D1:154Ponte MoLle,Dl:27,29,307,308,356,363 PonteRotta, Dl:15,97,267 PonteSalaria, Dl:357Ponte Sant' Angelo,D1:96,205,237-8,312Ponte Sesto, Dl:109Ponte Sordo,

D2:199,231,239,267 PontineIsLands, D2:95 Pontine Marshes,

Dl:206,260,268; D2:93,371Pont Neuf (Paris), D2:418Ponzian IsLands, D2:342,356Pope, the (unnamed), Dl:

197,198-9,268; mountainpalace of, D2:60; oileconomy of, Dl:162; [PiusVI], Dl:141-2,393-4;D2:14-15

Porsenna, Lars, Dl:97,268 PortaAngeLica, D1:307,364Porta Capena,

Dl:84,99,107,110,213,223,244,292,360

Porta del Popolo,Dl:27,189,308 Porta Furva,

Dl:317 Porta Joanna (SanGiovanni?),

Dl:149,150Porta Latina, Dl:84Porta Libitina, Dl:104Porta Maggiore, Dl:359

Porta Pia, Dl:40,127,318 PortaPortese, Dl:268Porta San Giovanni, Dl:84Porta San Lorenzo, 01:154Porta San Paolo, Dl:244,266Porta San Sebastiano, Dl:84Porta Santa, Dl:320Porta Tiburtina, Dl:154Porta Triumphalis, Dl:104Portici,

D2:48,112,113,117,121,124,125,126,147,1523,177-8,189,293,294,338,343,345,352,366,370;MUseum, D2:304-14,316-18;sacrificial vessels,D2:305-6; other rooms,D2:307-14

Portico of Octavia, seeOctavia, Portico ofPoseidon, D2:173,221,243,249,

273PosiLLipo, Dl:288; D2:107-

8,111,112,114,115,117,122,127-32,134,142,143,144,147-8,155,160,1647,171,179,323,326,339,340,356,362,365,368,369,424; Grotto of, D1:288;D2:109-10,159,167; Puntodi,D2:129,130,149,153,D2:129,130,149,153,165-6,180,343,362,363

Poussin, Nicholas, Dl:289;Gaspard, "the great,"D2:23,26,78

Pozzuoli/Puzzuoli, Dl:288;D2:109,111,131,171-3,174,180,181,343,355,356,363,368,399,400,402; children, D2:181-2; amphitheater, D2:185

praeneste,Dl:9,110,122,323,333

Preato/Preata, D2:197,282Preisler, Dl:200

22

Pretorians, substructures of,Dl:241,291

Priam, D2:313,316 PrincipattaUltra, D2:270 Priory of Malta,see MaLta,

Priory ofProcida/Procyta/Prozida/

Prozita,D2:122,130,136,176,289,343,364,365,368,372,387,418,422-4; MOnte Procida,D2:422

Prometheus, Dl:37-8,186n.Propaganda, Vatican bureau,

D1: 326Proserpina,Dl:38,85,145,151,353 Provence,D2:204Prytaneum (Athens), Dl:157Psyche, Dl:144-6,152,186

7,355,356;D2:45,67,77,186,207,276,425; and Amor (Cupid,Eros), Dl:34,37-8,318-19;D2:305

Publicola, D2:19Puglie, D2:193Pulcinello, Dl:274Punto (di) Thonaro, D2:380,384Purgatory, D1:351Pylades, D1:191,368Pyramid, the, see Cestius,

Pyramid ofPythagoras, Dl:328 Pythia,D2:306

Quakeri, Dl:274Quintilius Varus, vilLa of,

Dl:171,172,179,376,383-4Quirinal Hi11, 01:65,81,218;

D2:79-80; Co1ossi of,Dl:93 (see also Dioscuri)

Quirinal Palace, Dl:234-7;view, Dl:236-7; gardens,D1:237

Quirites, Va1e of, Dl:135

R**z from B****n, D2:31Radicofani, Dl:374; D2:47Rafaello, see RaphaelRainer/Reiner, Secretary of

Neapolitan Queen,D2:297,298

Raphael (RaffaelloSanzio),Dl:88,89,268,282,294,297,311,347,387;D2:24,80,288,319;pupiLs, Dl: 111;skull,Dl:332;"Transfiguration,"D1:12,313-14,347-8;Farnesina paintings,Dl:144-6; Vatican Stanze,Dl:147-9,327-9; VaticanLoges, Dl:194-201,280;"Madonna of the Chair,"Dl:200; works in BorghesePaLace, D1:247,248,250;"Entombment," Dl:250-51;"HoLy FamiLy," 02:7;other works, Dl:251-2;D2:76-7

RegiLLus, Lake, battle of,01: 93Reichard, LF., composer,

D1:86Reinhardt, German artist in

Rome, Dl:203-4,288 Remus,Pillar of, D1:11Reni, Guido, see Guido ReniResina,

D2:117,121,123,125,189,343,354,356,370

Reventlow/ReventLau, Julie,D1:170; D2:44-5,319;Rxxxlxx (Reventlow?),Count von, Dl:227

Rezzonico, Prince, Dl:80,231Rhea, D2:92RigicuLm, D2:270RinaLdo, Dl:289Ripa Grande, Dl:268,292Ripetta, Dl:97

23

Rocca di Papa, Dl:72,302;D2:42,45,60

Romagna, 02:283Roman Campagna, see CampagnaRoman Carnival, see RomeRomane1li, Dl:289Romano, GiuLio, Dl:27,196,197Romans, D2:136,304,386Roman Senator (Rezzonico),

Dl:80,231Roman shore, D2:374Roma Vecchia, Dl:133,359-61;

D2:83Rome, D2:272,328,332,401,402,

405,407,423; accent,Dl:231; artists' studios,Dl:207-12; BotanicaLGarden, Dl:358-9;Carnival, Dl:280;D2:146;observance in 1796,Dl:254-9,260-62,269, 270-76; censor, Dl:231;clergy, D2:162; climate,D2:76; food distributionand consumption, Dl:206-7,337; fountains, Dl:124;hills, Dl:189; humantypes, D1:206-7;illuminations, D2:222;inteLLectuaL andspiritual life, D2:75-6,82; itineraries,Dl:15,149-50,152-3, 237-8,266-9,307; manners andsocial strata, Dl:126-7;musicaL pursuits, Dl:3367; the "new" city,D1:123;psychoLogicalinfluence, 17; publicattitudes, Dl:331; secondsiege of,41; Senator of,Dl:231; sunsets,Dl:13;trash disposal, Dl:277;views,Dl:5,14,28,30,31,98-9,169,217-19,279-80,291,313,374,

24

381; D2:38-9,46; watersupply, Dl:93,123-4;weather, Dl:333;women, Dl:256,261-2;women and children,D2:160; departure (L796),D2:83,91,99; lettersfrom, D2:137

RomuLus, Dl:101; House of,Dl:117; PilLar of, Dl:10;Romulus and Remus, TempLeof, D1:292

Rondanini, PaLazzo, seePalazzo RondaniniRosa, SaLvator, Dl:83,188Rosa, of Procida, D2:422Rothe, Danish philosopher,

01:240-41Rotunda, see Pantheon orVesta, Temple of (Tivoli)Rubens, Peter Paul,

D2:23,26,27-8 Rumina,goddess, Dl:94 RuspoLi,PaLazzo, see Palazzo

RuspoliRustern, artist, D2:227

Sabina, Dl:29,218,307;D2:9,40,84

Sabine hills, Dl:6,9,14,28,41-2,51,72,76,213,323; D2:91;Sabine country,D1:175n.,372,382

Sabines,Dl:122; D2:4,47,50,60;FestivaL of, D1:101

Sabinum, Dl:154,168,180 SacredMountain (Mons Sacer),

D1:40,128,307,357;D2:29,99

Sacred Way, see Via Sacra SaintAgnes, statue, Dl:136-7 SaintAjutore, D2:210,212; see

also Mount AjutoreSaint Angelo in the Cappoggio

(MonticeLLi), Dl:376Saint AngeLo, mountain near

Cava, D2:198,265,285Saint Anna, D2:24Saint Anthony, Dl:214; Saint

Antonio, chapel of,D2:383

Saint Augustine, D1:236 SaintBarthoLomew's Night

(1572), Dl:27Saint Cecilia, D1:250Saint Constantia, D1:321-2Saint ELizabeth, D2:23Saint ELmo, D2:399Saint Francis, 01:305Saint Gregory, Dl:296-7 SaintIgnatius, Dl:325-6;

Church of, 325-6Saint James, Dl:294,314 SaintJerome, D1:347,350 SaintJohannes (Furia

d'Ischia), D2:408

Saint John, Dl:294,311,351Saint John the Evangelist,

paintings of, Dl:88-9Saint John Lateran (BasiLica),

see San Giovanni inLaterano Saint Lorenzo,

D2:389 Saint Lucie (SantaLucia),

hamlet near La Cava,D2:234,264,282

Saint Ludovico (statue),Dl:141 Saint Luke, D1:332

Saint MaddaLena Bridge(Naples), D2:112,117

Saint MagdaLena, D2:375 SaintMartino (Mt.),

D2:122,212,271,282,368,372,387,399; SaintMartino fortress(Naples), D2:132

Saint Nicolo (Nikolo/Niko),town in Calabria, D2:21011,374

Saint Onofrio T Monastery of,

D1:146-7Saint PauL, Dl:349-50; Saint

PauL's Gate, see PortaSan Paolo; Saint Paul'sOutside the Walls(BasiLica), see San Paolofuori le Mura

Saint Peter, D1:197-8,294,311;Saint Peter's (Basilica),see San Pietro inVaticano; Saint Peter'sSquare, see Piazza SanPietro

Saint-Pierre, see Bernardin deSaint-Pierre

Saint Saba, D1:244Saint Sabina, Dl:243Saint Sylvia, Dl:298Saint Theodore, Church of,Dl:117SakuntaLa, D1:203

SaLerno, D1:390;D2:164,193,204,205,206,236,237,238,249,251,255,261,263,270,273,282,284,370; CastelLo, 237,270

SaLis, German poet, D1:23,33;D2:5,372n. SaLis-Seewis,

D2:5 Sallust, Dl:102,382;Gardens

of,Dl:226,239,389Samnites, 01:122; Samnite

mountains, Dl:151,Samnite land, Dl:218

Samnium, Dl:240,329; SamnianHiLLs, Dl:312

Samos, Juno of, Dl:90-91 SanCarlo Theater (Naples),

D2:303-4Sanctis, Roman lawyer,

Dl:175n.San Francesco a Ripa,Dl:143,304-5San Giovanni a Porta Latina,

D1:244

25

San Giovanni in Laterano(Basilica) ,D1:8,150,214,215,245,306,350-51; D2:81; obelisk,D1:121; view from,Dl:121-2

San Gregorio Magno, Dl:2968,306

San Luigi dei Franceschi,D2:21

San Martino, mountain,D2:147,339Sannazaro, D2:148San Nicolo, church near La

Cava, D2:213San Paolo fuori le Mura

(Basi1ica), Dl:1517,72,97,336; D2:9,10-12

San Pietro in MOntorio,Dl:12,96,243,313; viewfrom, Dl:13-14

San Pietro in Vaticano(Basilica),Dl:54,75,102,109,118,153,159n.17,237,280,308,312,346-7; D2:3;Bernini statues, D1:20;Christmas observances(1795), D1:140-43;climatic influences,Dl:19-20; criticism,D1: 299-300;dome,13,30,72,96,201-2,237,243,244,262,308,348,364,381; D2:222(illumination); HoLy Weekobservances (1796),393,396,399-405;monuments, 01:205; Tomb ofthe Apostles, 18; view,Dl:29,404; D2:8; visits,Dl:17-19,204-5; D2:80

San Pietro in Vincolis,D1:110,112

San Pietro (Piazza), seePiazza San Pietro

San Sebastiano, Dl:99

Santa Croce di GerusaLemme,Dl:215,306; D2:81

Sant'Agnese fuor le Mura,Dl:318-20

Santa Maria del Avocata,D2:243,244,254

Sant'Andrea deLLa ValLe, Dl:86Sant'AngeLo (Mount),

D2:212,216,231,233Sant'Antonio, oaks of, Dl:245Santa Maria degLi Angeli

(Carthusian convent),Dl:64-5

Santa Maria in Trastevere,Dl: 305-6

Santa Maria Maggiore, Dl:21415; Piazza, Dl:214-5 Santa

Maria sopra Minerva, Dl:137;D2:15Santa Trinita, Benedictine

Abbey of La Cava,D2:247,248,253,256-8

Santa Trinita dei Monti,

Santi Giovanni e Paolo, Dl:244Santo Bambino Gesn, Dl:244Santo Liberatore, see MOunt

LiberatoreSappho, Dl:40,328; D2:303,379

26

Sarmiento, vintner, Dl:276;D2:16,18,19

Sarto, Andrea del, Dl:247,253;D2:78,317

Sassoferrato, Dl:248; D2:24Saturn, D2:92Saul, Dl:350Savoy, D2:198Scaevola, Dl:97Scaffaca, D2:191,192Scamander, Dl:90,283Scandinavia, D2:4Schiavi d'Ori (sic), Dl:376SchilLer, Friedrich, Dl:38,39Schleswig, Dl:281Schmidt, sculptural assistant,

Dl:211; Schmidt, painter,of Darmstadt, D1:342;Schmidt, painter, ofBayreuth, D2:61

School of Athens (RaphaeL),D2:317-18 Schreckhorn,

Dl:188 Schulz, Eduard, D1:200-201 and

n.SchuLz, LA.P., musician,

D1:86-7,222; D2:158Schwarzenberg, D2:5,7 Scipiofamily, Dl:12,267; tomb

of, D1:224; ScipioAfricanus,Dl:97,255; bust of, Dl:63;Scipio Barbatus, Dl:224-5

Scirocco,Dl:226,256,260,266,338,345; D2:20,76,123,162,387

Scotland, D2:168Scuola di Virgilio, see VirgilSebetho River, D2:117,192

SemeLe, Dl:131Septimius Severus, Dl:339;

Arch of, Dl:11,330Servii, Tomb of, Dl:103Settimana Santa, see Holy Week

Shakespeare, William, D2:320She-woLf of the CapitoL,

Dl : 11 7Sicily, D2:158,294; Sicilian

coins, D2:322Silenus, Dl:339Simon [sic] Stylites, Dl:118Sirens, D2:370Sistine ChapeL, D2:320; visit

to, D1:181-5; HoLy Weekobservances (1796),Dl:386,392,397-8,402

Socrates, Dl:36,38,46,121,282,375

SoLfatara/Zolfatara, Dl:288;D2:40,52,112,131,172,182,343,355,356,369,375,385,399; ascent, D2:184-6

SoLomon, Dl:341SoLon, D2:18Somma, Dl:287,303,329;

D2:125,135,233,265,289,323,338,340,346,349,396

SophocLes, Dl:44,57Soracte,

Dl:6,14,28,52,72,76,157,303,308,312,329; D2:47

Sorrento, Dl:287;D2:122,135,289,344,399,415

Soulavie, D2:390South Germany, D2:6Space and time, D1:283Spada, PaLazzo, see Palazzo

SpadaSpain, D2:91; King of Spain,

D1:27; effects of Spanishrule in Ischia, D2:416

SpaLLanzani, Dl:359Spanish ambassador,D1:277Spanish Square, see Piazza di

SpagnaSparta, D2:402SpelLanzani, D2:390Sphinx, Dl:355; sphinxes,

D2:92

27

SpinelLi, Cardinal, Dl:135Square of Trajan's CoLumn,

D1 : 136Stabio, D2:189StolLberg, Ernst, Count,

D2:411-12; LeopoLd,Count, D1:121n.,262;D2: 66, 14 4

Strabo, Dl:154n.Strada Gregoriana, 01:278Studio visits, Dl:220-21 StufadeL DiavoLo, D2:377Stuttgart, 01:278,279Styx, Dl:282Subiaco, D1:97,372,382; D2:50Subleyras, Mad., Dl: 82Suetonius, Dl:19Sulla, D1:112Sun, Temple of the, D1:55n.;

D2:80; Sun God,Dl:39Swabia, D2:17Switzerland, 01:174;

D2:4,204,289,407,409,425;Swiss forms, D2:198;Swiss peop1e, D2:404

SybiL, D2:402SyLvester, Pope, 01:327Syracuse, D2:402

Tacitus, Dl:334TantaLides, Dl:276Tarpeian Rock,Dl:41,117,290,293,323,364Tarquins: D1:15; D2:37;

Tarquinius Priscus,D1:93,101

Tartarus, D1:276Tasso, Torquato, Dl:146-7

D2:372,382,391,399TeLephus, Dl:339Tempe, D2:58,136,164,171

Tempio della Tossa,D1:173,381; D2:175; seealso Vesta, Temple of

(TivoLi) .Tempio del MOndo, Dl:176TempLe of Aesculapius, of

Bacchus, etc.: seeindividual names

TempLe robbery, the, Dl:349Templum Fidei, Dl:94Terence, Library of, Dl:115-16Terni, Dl:203,288,357Terpsichore, Dl:222,375,388;

D2:266Terracina, D2:94,99,370Teverone, Dl:40,128,357;

D2:46; bridge, Dl:48ThaLia, D1:222Theater (Teatro) Argentina,

Dl:228-9; della VaLle,01:221-2,229

Thebes, Dl:121; D2:402Theodosius, D1:320; D2:12;Hippodrome of, Dl:322Theseus,

Dl:43,46,134,209,333,334;D2:297

Thessaly, D2:148Thetis, D1:191Thompson, Dr., English doctor

at Naples, D2:116,118,

141,167-8,390

Tiber,Dl:ll,13,15,27,28,29,30,76,96,97,114,122,207,218,244,266-9.291,292,307,312,323,348,356,363,364;

28

D2:13,29,67; view of Romefrom, Dl:152-3

Tiberius, Dl:85; D2:21TibuLlus, Dl:179Tibur, town,

Dl:9,161,167,168,170,171,172,181,245,323,373,375;D2:40,47,99

Tiburnus, Dl:169,170 TiburtineBills, Dl:122; D2:47 Ticino,D1:139 Tischbein,LH.W., German

painter, OirectorNeapolitan Academy ofArts, 1789-99, Dl:54;D2:116,141,151-2,155-7,294,296,314-16,333

Titan, D2:233,364Titian (Tiziano Vecellio),

Dl:236,249,250,295,297,387; D2:27,28,297,319;"EarthLy and DivineLove," Dl:253

Titus, Dl:130,351; D2:31,309;at Coliseum, Dl:67; Archof, D1:10,55,66,266;Baths of, Dl:10,119,150,245,292,293

Tivoli,D1:14,53,72,239,307,361;D2:13,46,60,71,175,405;visit, D1:163-79; secondvisit, D1:372-85

Tiziano, see TitianTodi, Luiza Rosa, opera

singer, D2:304Toro Farnese, D2:114Torre (dell') Annunziata,

D2:117,190,370Torre dei Schiavi, Dl:133,359

61Torre del Greco,

D2:113,117,118,11920,125,189,339,356,370

Torreone (Torre GuernaLe),D2:237,261

Tossa, Madonna/Tempio deLLa,

see Vesta, Temple of(Tivoli)

Toulouse, Dl:115; D2:227Tracconaria, D2:176-7Tragic Muse of M.P. Cl.,

D2:295Trajan, Dl:130,228,335; and

Coliseum, Dl:68; andCircus Maximus, 101;CoLumn of, D1:118,137,239

Tramontana, Dl:147,149,303;D2:284 Traonea (Mt.),

D2:247,248Trastevere, Dl:207,236,268;

D2:423; foLkways, D1:32930; visit, Dl:304-5;women of, Dl:268,273

TrendeL, CaroLine, widow ofFilangieri, D2:141 andn., 149-50,357,415

Trevi Fountain, see Fontana diTrevi

Triponte (Tres Tabernae),D2:93

Trippel, Dl:210-11Tritons, D2:150,153Turnus, Dl:93Tusculum, Dl:72,120;

D2:40,43,52-5; TusculanhiLL(s), D2:39,42,43,416; Tusculanmountain, Dl:303;D2:52,55,71

ULysses, Dl:341,354UnterwaLden,Dl:199Urania, Dl:47,184,228;Urban VIII, D1:205

D2:295

V******, D2:14VaLerius PubLicuLo, Dl:117Val Grotta, D2:90VaLle (delle) MOLare,

D2:42,218Val/Valle (delLe)

Molina/Moline,

29

D2:199,238,243,244,245,248,249,254,272

Van Dyck, Sir Anthony, D2:27-8Varus, Quintilius, see

Quintilius VarusVatican, Dl:29,153,308,394;

city of, Dl:109; visits,D1:32-3,55-61,327-9;Belvedere, D1:32,280,365-71; D2:158,333; ApoLLoBelvedere, Dl:33,55-6;Laocoon, Dl:55-6; LargeRotunda, Dl: 57-9; Room ofthe Muses, D1:59; Room ofthe AnimaLs, Dl:59-60;Great Gallery, Dl:60-61;Raphael's Stanze, Dl:147-9,194,196,327-9; Raphael'sLoges, Dl: 291; see alsoSistine Chapel

VeLabri, Dl:290Velia, D2:19Velino, Dl:203Velletri, Dl:122; D2:91,94,370Venice, D1:210Ventotiene, D2: 374,390,415Venus, Dl:

85,145,151,152,167,180,184,212,220-21, 227-8,263,344,389; D2:11,77;Temple of(Baia?), D2:175; Venusand Adonis, D1:209; Venusde' Medici, D1:220;D2:11,33; Venus Genetrix,D2: 32; Venus of Cnidus,Dl: 263; ParthenopeanVenus, D1:367; D2:300;Venus Victrix, D2:295

Vernet, Horace, Dl:310 Veronese,Paolo, Dl:389; D2:77 Verzasca,Dl:166Vespasian, D2:296Vesta, Dl:94; TempLes of

(Rome), Dl:15,94-5,266;Temple of (Tempio deLla

Tossa, Tivoli),Dl:165-6,173,176-7,178,179,374,381

Vestal Virgins, Dl:15,94-5;statues,Dl:75,90

Vesuvius, Dl:287;D2:90,106,107,112,115,117,125,135,142,145,155,177,179,219,220,233,264,271,289,299,304,325,328,369,373,380,385,396,399,400,406,410,421; visit toHermitage, D2:337-56

Vetrano, valley, D2:346,348 ViaAppia, Dl:99-107; D2:9,83

4Via Consularis/Ovationis,

D2:89Via FLaminia, Dl:27Via Labicana, 01:133,361Via Prenestina, Dl:133,361 ViaSacra, Dl:7,65,70,138,266 ViaTriumphalis, D2:86Vicar of WakefieLd, 02:244Vicario, see CarLuzziVico, G.B., D2:122,135,399Vieni a Casa, D2:235,248Vienna, Dl: 87Vietri, Dl:390; D2:145,164,

198,199,200,204,205,206,207,208,211,218,226,228,229,234,238,239,247,249,250,251,253,261,267,269,272,282,283

ViLLa ALbani, 2nd visit,Dl:128-33: Pallas statue,128-9; Room of R. Hangs,131-2; other visits,Dl:300-303,359; viewfrom, Dl:302-3

Villa Aldobrandini (Rome),01:293-6

ViLLa Aldobrandini (Tuscu1um),01: 120

ViLLa Aldovrandini (Frascati),D2:39,41,70

30

ViLla Appolinari, Dl:189,391Villa Borghese, Dl:5

6,29,126,189,203,226,240,315,391; D2:10; LargeCasino,D2:77-81; ApolloSaurocthonos,D2:78; bustsof Lucius Varus andMarcus Aurelius,D2:78;Borghese Gladiator,D2:789; Standing Muse,D2:79;Daughter of Niobe,D2:79;Mounted Curtius,D2:79-80;Horae,D2:80

Villa Borghese (Frascati),D2:53

ViLla Brunati, see VillaMagnani

Villa Chigi (CasteL Gandolfo),D2:59

Villa Conti (Frascati), D2:389

Villa Corsini, Dl:52,268,280;Gardens, Dl:76,124

Villa d'Este (Tivoli),Dl:172,177-8 Villa Doria,

Dl:29,225-6,253 VillaFalconieri (Frascati),

D2:41,50,52,53,55 Vi11aGiuLia, Dl:189,308,354 VillaGiustiniani, Dl:150-52

ViLla Hadriani, see Hadrian,Villa of Villa Lanti,

D2:8 VilLa Lepri,Dl:191,354,364-5

ViLla Ludovisi,Dl:29,71,102,240,313,333;sculptures, Dl:43-5;second visit, Dl:48-53;Queen of OLympus(Juno),Dl:48-50; Casino,Dl:50-51; view,Dl:51-2,72

Villa Madama, Dl:27-8 VillaMagnani, formerly

Brunati, 01:110,113,334

31

Villa Mattei, D1:84-6,110,120121,212-13,244,268

Villa Mazarini (Resina),D2:121Villa Medici,D1:100,118,226,239;D2:83; Bosco diMedici,Dl:239Villa Millini,Dl:27,52,96,153,2012,280,308,365

Vomero, D2:122,132,134,146,323,339

von der Vogelweide, Walther,D1: 262

Vopiscus, Dl:179Vosco crater, D2:414-15Vulcan, Dl:190; D2:356;

vulcanologists, German,Italian, and French,D2:54n.

Villa Mondragone (Frascati),D1:303; D2:44,46,52,53

Villa Montalto (Frascati),D2:44,71

Villa Pamphili (Pamfili),D1:52,153,217,269-70;grounds and view,Dl:33,74-6,351-2; D2:34

Villa Patrici, Dl:318Villa Patrizi/Patrici

(Naples), D2:134,147Villa Picolomini (Frascati),

D2:39,40,41,46,53-4Villa Reale (Naples),

D2: 113, 325 VillaRuffinelli (Frascati), D2:39Villa Taverna (Frascati),

D2:41,46,53Virgil, Dl:115,157,382;

02:320; grave of,D2:113,115,164; Schoolof/Scuola di Virgilio,D2:130,148,363; Virgilianunderworld, D2:173

Virgin Mary, Dl:248Vitellius, D2:31Viterbo, Dl:31,52,171,308,374;

D2:47Vivara, D2:365,368,396,399Vivarium, Dl:70Vizenzio, Don Niccolo, D2:316Volsci, VoLscians,tribe,

Dl:9,122; D2:91,94Volturnus River, D2:107

Wall of Aurelian, see

Aurelian, Wall ofWetterhorn, Dl:187

WieLand, Christoph Martin,German writer,Dl:26,188,195; D2:48, 309

Wincke1mann, J.J., Germanarchaeologist andclassical scholar, Dl:49-50,128,130,296,300,354,368; D2:30,31,152,300

Wisdom, Goddess of (Minerva),Dl:190

Woutky, Dl:287,288 Wouwermann,D2:23Wiirttemberg, Duke and Duchess

of, D1:278

XSnophon, Dl:374; D2:40

Zachariah, Dl:183; D2:24Zealand, Dl:270; D2:225Zephyr, D1:319,352Zoega, Georg (JUrgen), Danish

antiquarian andarchaeologist, 1755-1809:Dl:36,39,40,54,80,83-6,90,119,121,124,128,129,133,149,186,188,225-6,241,300,301,302,306,318,319,367,368,369,389;D2: 4,10,12,48,52,83,85

Zolfatara, see SoLfataraZurich, Dl:204