RFP Investment Casting
-
Upload
hitesh-thakare -
Category
Documents
-
view
63 -
download
2
Transcript of RFP Investment Casting
���������� � �� �� �� ��� ���� �������� ��� ���������� ����� �� ���� ������ ��������� �����
������� �� � ! ��� " � #$%$ �� ���������� ��� ������ ��� �������� ����������� ��� ����������� ��� ������ ���������� ������� �� �����
���� ����� ������� ! ��� ������ ����������� "�������� ����� �# $%&�!� �'�
�������� &' ���� �� ())&* ������ + #��� ())(
��������
,�� ������� �� �������� ����� �� ���� � ��� �� -�� ������� �� �� ���� �� ������ ��� ����� �����. ��$ /�
���� �� 0����� ��� �� �� �������� �����$ 1�0���� ���� ���� ���� �������� �� ������� ���2� ���� �� ���� � � �� �
0� ���� �������� ������ ����� ���-��� ��$ 3 ��0 �������� ����� ��������� ���� ������ �� ������� ��%�� ��
��������� �� ���������� �� ����� �� �������� ����� 0�� ��� �����$ 4 ��0 � �-� ��� ����� �� ����� �
������ ������� �� �� �%� �������$ ��� �� ����� ������������� ������� � ����� �������� �������� ������� � ��
������ ����5���������� ��� ����� �� ���������� ��������� �� ������ �������� 0�� ���� �� ����$ /�� ��� � ��
�������� � �-� ��� ����� 0�� ���� �� ��� �� ���� 6�������� ������� ���� %37 ������ �� ���� ��� 0��� ��
��� �� ���� ��� �� �� ���� �-���$ 8� ��� ���� �� � ���� � � �� �� ���������� � �� �� �� ��� ������� 0�
����� ���$ ,�� ����� �� �������� ���������� ������� �� �� ���� ���-���� �� ���� 0��� 0� � ���� . ������� ��
���� ����$ ,���� ������� ���� ��9 ���. ���� �� � ��� ����� ������ ����� �� ������� ������� ������ ��0���
������ �� � ������ � ���� � � ����� �� � ��� ����� ���� ����� ���� ����� ����������� ����� �� ������� �:�����
�� ��������� �����$ 3�� � ���� �� ����� �� �� ���������� ������� �� �� ��������� �� ��� �� � ���� �� ������
0��� ������ . �������$ ,�� ����� ������� 0��� ������ �� ��� � ������ ������� ��� ����� ���� �� ����
���������� �� ������$ ������ � ������ 0� ����� � �������� � � ��� ���� �� �� ��� � �-� �� ���
�������$ ,�� ������� ��� ������� �� ���� ���� ������� ��� �� � ���� �� ������ �� ���������� �� ���
��� �� ���� ��� ���$ ,�� ��������� ��� �� ���0�� � ��� �������� � ������� 0� � . ��-�� �-� ��� ����� ��� ��
�������� ����� 0�� ���� . ��� �� ���� 6��������$ � ())( �������� "������ 4$;$ 3�� ����� ��������$
(��)���* "���� �������� ��������* ���� ���������* ���� ������ ���������* 8�� �����* 8������� �����
� ���� ������
,�� ������� �� �������� ����� �� ���� �
��� �� -�� ������� �� �� ���� �� ������ ���
����� �����. ��$ <��� �� ���5��� �� ���� ����
&=') �� �������� ����� ������� ��������� ����
���� �� ���������� ����� �� ����� ����� ���
0����0��� �� ��������� ��� ��� ��6����� ��
�������� �� �� ���� � �� �� ����������� �����
��� ����� �� ��� �� ���� �� ���������� �� ������
������� >&?$ ,�� ���5��5���� ��:����� �� ���� ��
���� � ���� �� ��������� �� �������� 0�� �����
��2���� �� ��������� �� � � �� �� �� ���� ��
2������ �������� � ��� � ������ ��� � ��
%��� ��� �� 8�� ��� '@ �())(� &@&A&=B
� %������������ ���$ ,��$9 �&5CBD5D'&+BB@*
��9 �&5CBD5D'&+')@$
�+���� �������* .��� E ��$�� ��$ �� �$
)&++5D+&CF)(FG A ��� ���� ��� � ())( �������� "������ 4$;$ 3�� ����� ��������$
�889 " ) & + + 5 D + & C � ) ( � ) ) ) ' ( 5 @
���������� �� ����� ������ �� ������$ 3� 0���
-��0� 0� �� �� ��� �������� �������� �����
� �-� ����$ H �� �� ������� 0��� ��
���� � ������� �� ������� � ������ ����� �
�����-�� �� ����� ������ ������� �� ���� �����5
����� ������ 0�� ������ ��� ������ �� �������
�� ����� >(?$ 1�0���� ���� ���� ���� ���� ���5
����� �� ������� ���2� ���� �� ���� ������� 0�
����� � �� � 0� ���� �������� ������ �����
���-��� ��$ 8� ��� ��� ��� ���� ������ ���
���� � ���� � �� ���� ����� � ��� ��� ��� ��
�������� �����$ 3���� ��� ��� ���� �� ����
������$
3 ��0 �������� ����� ��������� ������ ��
������� ��%�� �� ��������� �� ���������� ��
����� �� �������� ����� 0�� ��� ����� >D?$
8 ��� 0�� �� � ������ �� ����� ���� �� ��������
����$ ,��� ��� ���� �� ��� 0�� �� ���� ��
������ ��� ���������� ���� ������ �� ��� �� � �5
����$ 3��� ������� �� ������� �� ������ ���5
������ ������ ����� �� ��� �� ��� � �� � ��
���� ����� �� �� ���0� �� ��� ���� � ���
���� �� ���$ 3 ������� ��� � �� ,����� I��5
������ %��� �� ��� ��� ���� ������ �� �-���
��� ��� 0�� ��� ����� >'?$ �%� �� ������
������ ���� �� �������� ����� ���������
���� ���� ��0 ��� ����5. ��� 2�� � ���� �� ��5
���� �� ����� ���-��� ������� ��� ������� ����5
��� �� ���� � � �����$ ,��� & ���� ��������� ��
������ ����� ��������� >D C?$ ,���� ������� �-�
� �����2�� ������� ��� ���� ���� �� . ���
���5�� ���� ������ �������� ���$ <�� �:��
������� �� �� �%� ������� �� ��� ���� ��������
0���� ���� ��� ���������� �� � ��5���������
0�� �������� � ���� �������� �� � ���� ������
��� ���� ��5������� �� �� ��������� ����5
���� >+ B?$ ,���� ��� �� �� �� ������ �� �-���
��� ����� 0�� �� �������� ���� ������ ����5
����� ����� ������� ����� �� �������������
������� � ���� ��������� ���� �����. � >@?$
4����� 0� ��������� � �������� �� ��� ���������
�� ���� 0� �� ����6� ����� �� �� ���� ����5
����� ��������� 2��$
,�� 2�� ���� ��������� �����. ��J���������5
����� �"�3� 0� ������� �� &=@+ >=?$ 3��� �
��� ���� ���� ��������� ��������� ��� ����
��������� >&)?$ ,�� ���� ��������� ��������� ��
����� �� ��������� ����5���������� %37 �����
������� ��� ����� ������� �����$ ,-��� ���5
��� �� ���� �� ���0�� �� ���0�� �������5
���� �� %37 � �� ����5���������� ��:�� ��
������ ��� ��� 0�5���������� �����$ ,���� 0�5
���������� ����� �� �� ��� �� ������ � ���5
��� � ����� ��� �� ��� ��. ������$ 7������� ��5
���� �� 0�� �� � ������ �� ������� ���� �����
����� � �������� �� ���������$ "�3 ������
��:�� �� �� ���� ��<#� � ��� ��������� ���5
����� ��7#� �������� ���� �������� �"�"� ��
����5���������� ������� �D75�� �� ���� �� ��
������������� ���������$ 3�������� � �� ���� ��
����� �������� ��� �� �� � ������ ������� ��
������� �� ��������� �� �� �����2�� ��� �� �
��������9 ��. �� ��0��� ���� �� �� ����$
,�� �����2���� 0� ���0� �� ���$ & >&&?$ 1���
�� ���� : � ��� ���� ����� ����� ���� �� ��
���� ��������� ���������$ #��� ������ ������5
��� �� ���� � ���� ��������� ����������� ��
�� �� �� �� >= &)?$
��� �������� ���� 0� � �-� ��� ����� 0��
���� �� ��� �� ���� 6��������$ ��� �� �����
������������� ������� � ����� �������� ��������
������� � �� ������ ����5���������� ��� �����
�� ���������� ��������� �� ������ �������� 0��
���� �� ����$ ,���� �� 0� 0�� � ������ 0��9
����� � � ��������� �� ����5��5����� ���������$
8� �� ����� � � ������� �� 0�� �� ����� � ���
��� ��� ���� ������ � �� � ���� � ���� �� ��
������ ��� � �� ����* 0���� �� �� ����5��5�����
������� �� 0�� �� �:���� ���� �� ���� ���� ��
������$ ���$ ( ��� ���� �� ������� �� ��� >&( &D?$
,��� &
���������� ��������� �� ���� ����� ���������
%���� ������� "�� ��� 0� ��� ��� ������ ��
����� ���������� ������� ���$F&) ��$� )$&)) H� � )$)BB )$)(B
" ���� ������ ��#"� D))AB)) &(C &(C =)
%���� ������ ����� &A&) &) ����� 0���� &) C + (
&@( ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
,�� � ��� ���������� �� -�� ��0 ����� ��
0���� �� 0��� ����0 0��K� �������� ����$ � �� 0��
�� ��������� 0�� �� ��� ��� �� �:���� ���� �� ������
�� �������� ��� �� ������ ��� ������2�� ��� � ����$
,�� ��0�� �������� 0�� �� ������ �� �� ��0 ��5
��� �� ���������� ��� �� ��������� �� �� �� ���
� ���� �� �� ������ � ���� ��� �� ���� ����$ 3�
��� � �� �������� ������ ������� ������ �� �����
� �� ������ � ���� 2���� ��� �� �� �������� ����$
3��� ��� ���� �� 2������ �� ������ �� ������
�0��� ����� �� ��� ���� ���-���� 0����
������������ ������ ��� �� ������� ������2����
�� �������� 0�� �� ��� ��������� 0�� ��� �
� ��� �� ��� ����$ ,��� ������ �� ����� �� ��� ��
�������� ��� �� �� �������$ ,�� ��� ������
������ �� �� ��� ������� ���� ��9 ������ ��
������ �� ������ � � ��� �� �� ��� ��� 0��
�������� � ���� �� ������ � �2���� ���� �������
������� �� �� ����� � ��� �� ������ �� �������
������� �� �����-�� ��� � �� ������� �� �����
�������� ����������$ 7����� ���������� ��
�������� �� ���� �� �� �� �� �� � � ���� �����
>&'A&+?$ /�� ��� � �� �������� � �-� �� �� ���
����� ������� ���� %37 ������ �� ���� ���
0��� �� ��� �� ���� ��� �� �� ���� �-���$
I���-� ���� �� ����������� �� ��� ������� ��
�� �0� ��. � �����������$ ,�������� � ��5
���� � �� �� �� ��� ������� �� �������� � ����
���$ &$ %����2���� �� �� � ���� ���� ��������� ���������$
���$ ($ ��������� �� ���� ������ ���������$
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &@D
���� ������ ��� �� �������$ /�� 6�0 � ����
��������� ������� �� ������� ��� �� � ������ � ��5
������ �� ��� ����� �� �� ����� ��6 ����� ��
��� �� �� ������ �� �� ����� ���������
��������$ ,�� ������ � ���� �� ���� ������
�� ���� ������ �� �� ������� ���� ����������
�� ������ �� �������� ��� �� ����� �� ������ 5
��� 0���� �� �����5������ �� �� � �� �� �� 0��
��� ��� ��������� >&B &@?$ ,�� ��� ���� ������ �
�� ������� ������� ������ �:����� ���. ����
�:����� ����� �� �� �� ����$ /��� �� ������
�������� �� ���� ������� ����5. ��� ��� �5
��� ���� 0�� �� �� ������ �� ���� ��
������$ I���� ���� �� ���� ����� ��� ���
�� �� ���������� �� ��� �������� �� �� ���
�� ������ ������ ������ �� ����� � . ��5
����� �� ���������� ����� �� ������ �� ���� �
���������� ������� �� �� ��� ���� ��������
>@ &(A&@?$ ,�������� �� ���� � ���� ����� �� ��
���������� ������� �� �� ���� ���-���� ��
0��� . ������� ������ �� ����� �� ����������
������� �� ��������� �� ��� �� � ���� �� ��5
���� . ������� �� ��� ����$ <� �� ���� �� ��
���� ���������� ��� �� �� ����� ����������
������� 0��� �� �� �� ��� � ������ ���
�����$ ������ �� ��� ����� 0��� ��� � �-�
�� ��� �������$ 3 ��� ���� ��� �� �� �������
�� �� ��� ������� �� ������� ��� ������� ��
���� ������� ��� �� � ���� �� ������ ��
���������� �� ��� ��� �� ���� ��� ���$ ,��� ��
�� ���� � ���� ���� � ���� �� ��� �������
� � ����� ��� � ���� �������� �� �� ����K
�������$ <�5����� ��������� ����� ��� � �� ��
������� � �� �� �� ���������� �� ��� ��
� ���� �� ������$
� ������������ �����
,�� ���������� �� � ��� �� ��� ���� �� ���0�
�� ���$ D$ 3 ������� ���� �� ������� �� 0����
����� ���� ���� ���� ������� ����� �� �� 456
������ ��� �� 0�� 6�0 ��$ 3�� ���� �� �
�� �% ��� ����� �� ���0�� � �� ����� ",� 2��
���� ���� %37 ��-��� �� ����� � ��� %�8 2��
0���� ��������� �� ���� � ��������� �� ���
������ ����$ ,��� ���0�� �� � ���� ������ H%
����� �������� � �� ���� � ��������� �� ��
������ ���� �� �� �����2� ������� ������� ��
��� � �� � � ������ ����� �� ����� �:����� ��$
4������ �� �% �� ���0�� �� ��� ����������
����� ������� �� �� ���� �� � �:�� ���9 �&� 0��
��� ���� �� �:����� � ������ �(� ����5�����5
����� ���������� � ������ �D� ��������� ������
������ �� �'� �������$
,�� �� �� �� ������� �� � ������� ��0 �����5
�� ���������� 0���� �� � ��0 � �() �%$
<���� ��� �� ����5��� ������ �������� ��
�� � ���� ��� �� �� ����� �� �� ������� � ��� ��
�� . ��- ������2���� �� 0��$ ,�� �� �������
�� �� ���� ������� ����� ��0���� �������� ��
����� �� �� �� ��� � ���� ) �%$ ,�������� �
� ��� � ��� �� �� ��� �� �� 4A5 ��� � ��
� ���� �� ������ ���� �� ��� � -��� ��
����� �� �� �� �() �%$ ,�� ������ �� 0��
��� ���� � ������ �� �� ��� �� �� 6 ������
�� �� ���� ���� �� 65��������$ ,� � �� �������
�� �� � ������ � ���� ������ � �� ������ �-�� �
�������� � ������ ����� �� �� 4A5 ����$
,�� 0�� ��� ���� � ������ ������� �� ���5
�� ����� �� ������ 0�� ��������� ������� ����
0�� ����� �� ������ ������� �� ���� ��
�������� ���� ���� ������$ %���� ����� �� ������
�� 0�� ��������� �� �� ���0� �� ���$ D$ ,��
���$ D$ ���� ������ ��������� ���������� �� �$
&@' ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
����� �� ������ �������� ����� ����� ����� ��
�������� � �� ��� ���� �� ��. ������$ ,�� ��5
��� �� �� ������� ���� �� ��������� ������ ����
���0��� �� 0�� �� � � �� ���5������ � ���� ��
��. �� �� �� � �� 0�� �� 6�0 ������$ ,��
���� �� �������� ���� ������� ����� 6�0 �� ��
��� �� ����� � � ����� �� ������� 0�� �������
�� ����5��5����� �����$ 8� �� ��� ��� ��
� ���� ����� �� ���� ��� ����� �� 1� DD&(3
� ����� ������� �� �� �� ��������� ������ ������
��������� ���$ ,�� � � �� �� �������� ��
,�-����� ((D+ &)) #1� ������������$
,�� ��������� ������ ������ �� ��� ����� �� ���
� ������ �� � ���� ����� �� ������ �� ����
������� ����� �� ���������� �� ����� 6�0
�� 0���� �� ���������� � �� ��� �� �����
������ ����� �� �� 4A5 ���$ #���� �� ������
� ���� 0�� ����� ����� ��� �� � � )$(C ��$ ,��
����� ������ ��� �3, +')) �������� �� %��� 5
���� %������ �� � � � ���� ����� 0��
� ��� 0��� �� )$D �� � �� ������ ���. ����
���������� � �� ��� �� ������ ����� �� 4A5
���$ ,�� ����� ��������� ���� �� ���� �
������� ������ ������ H% ���� �������� �� ��
���2� ��� �� ���0��$ ,�� � � ����� �� ��� �
���� � 0���� 0����� �� � ��� � )$( �� �-��� �
�������� 0�� �� �������� �� �� ����$
� ��� ������ �� ���������� ���������� �� �������� ��������� ������� ���������� �� ��������
3� �������� ������ �� ��� ������� �� ��0��
��������� �� ���������$ 8 �� �� �0� ��. � ���5
�������� 0���� ������ ��� ����� � �� ���� ��
�����������$ ,�������� � ������ � �� �� ��
����� �� ���������� ������� �� �� ����������
�� ��� �� � ���� 2���� 0��� ���� ���� ������ ����
������ ��� �� ��. � �������$
3��� ������ �� �:���� ��� �� � ������ � ����
� 0��� ������ ����� �� ������$ ,�� ���� ������
���� 0�� ������� ��������$ 7�������� �� �����5
��� ���� �-� ����� � � ��� ����� ��0���� ����5
�������� 0��� � �� ��� �� �� ���� ������$ /��
�������� �� �������� �� �� � ������ � ���� �� 0�
�������� ����� 0���� ��� � �� �������� ����
���-���� �� 0���$ � �������� ���� ���-����
�� 0��� ��6 ���� �� ����� ��� �� ��� ��
� ���� �� ������ ���� �� � � ������ � � ����
>&( &D?$ ,�������� � �� ���� ������ � � �� ��
������ �� ���� � ���������� ������� �� �� ����
��������� �� ��� �� � ���� �� ������$ ,����
���� ��9 ���. ���� �� � ��� ����� ������ ����5
� �� 7 ������� ������� � ������ ��0��� ������
�� � ������ � ���� � � � ����� �� � ��� ����� �
���� ����� ���� ����� ) ����������� �����5
�� 8 ������� �:����� �� ��������� �����$
,�� ��0�� �� ���������� ����� �� �� ���� ��
������2���� �������$ "� �� ����� �� �� �� ����5
��� �� �0�� �� � �� ��0�� �() �% �� 0� ��
���������� �� ��� ����$
9-�- 8 � ���� � � � ����� � ��:���� ��� ����� )���
���������� ���� ������ �� ����� �� ���� ���-5
���� �� �� � ���� 2���� ��� �� ���� � �� ������5
�����$ ;��� ��0 ���� ��� ��� ���� ��� ��� �� ��
������� � �� �� �� ����� �� �� ���� 0���$
,�������� �� ���� 0��� ����� ��� �� ���� ���-5
���� 0� ��� � ���� �� ��� ���� �� � 0� �� ��
�� ���� �� �� � �������� �� ��������� ������5
���� ��0��� �� ��� ��� ��������� �� �� ���5
��� ��������� � ��� �� �� ���� 0���$ ��� ����
��0 ������� � �� ���� ��� � � �� �� �� � �� ��
���� 0��� ���� ����� ���������� �������$ ,�
�� �� �� � �� ���� ���-���� �� 0��� ������ ��
��� 0��� 0�� �� ����� �� &') ����� 0��� � ��$
,�� ���� 0��� �� �� ������� ���� ��� �� ��5
� ���� �� ������ 0�� ���-����$ /���� �� ����
���-���� �� �� ��� ��� �� �������� �� �����
����� �� �� ������ 0�� �� �� ���� � ����$ ,�
� ���� �� �� ��� �� �� ���� ���-���� ��
0��� �� �� �� �������� ����� 0��� ��� ���
�� �� ����� 0� ��� ���$ /��� � �����
����� ���������� ������K� ��6 ���� ���� ���
������ ������ 0���� -������ ���� �������
�����$ ,�� �������� 0�� 0� ��� � � ��� ��
0�� � � �� �� ����� �� ������� �� �� ����
���-���� �� 0��� �� ��� ������$
9-�-�- 8 � ���� �������� �������
���$ ' ��� ���� �� ����� �� ������� ������� �� ��
���� ���-���� �� 0���$ 8 �� �� ���� � �� ����
���-���� �������� 0�� ������� �� ������� ����5
���$ 1�0���� �� ���� 0��� �� �� ������ �����25
���� �� �� ������� �������$ ,��� �� ��� �� ��
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &@C
����� �� �������� ������� �� � �� �����2�� �� �
�� �������� �������$ ���� 0�� 0��� �� �������� �� ��
� ������ � ���� 0���� �� ����� 0��� �� �������
������� �� ������ ��$ H������ ��� ����������
��� �� ��� � �� ���� ���� 0���$ 4 �� 0�� ��
� �2���� ��� � ����� ���� �� �������� ��������
������ �������� � ���� �� ���� ��� ���� 0���
�� ������ ���� ���-���� ��� �� �� �� �����
��0��� �� �������� ������� �� �������� �������$
���� ���$ ' �� ������ �� �� �� �� ���� ���-����
�� ���� 0��� ���� �������� ���������� �������
�� �� ���$ ,���� �� �� �� ��� �� ��� � ������5
�� �� ��������� ���������� � ��� �� �� ���� 0���$
9-�- - 8 � ���� ���� ����� ����� ������
,�� � ��� 0��� ��������� �� ������ ���� ��
���������� �� 0�� 6�0 ��$ 3 0���� � ��� 0���
���� � ����� 0�� 6�0 ��$ ,�� � ��� 0��� ��
��� �� ���������� �� �� � � ����� �� � ��� �����$
���$ C ���0� �� ����� �� � � ����� �� � ��� ����� ��
�� ���� ���-���� �� 0���$ 8 �� �� ���� � ��
���� ���-���� �� ���� 0��� ��� ������� 0�� �
������� �� � � ����� �� � ��� �����$ 4 � ��� �� ��
���� � �� ���� ���-���� �� ���� 0��� 0��� ��
� � ����� �� � ��� ����� ����� )$' �� �� ������� �
�� ���� ���� ���� �� ���� ���� �����$ ,� ��
��� �� �� �������� ������� ���� �� ��������
���$ '$ ,�� ����� �� ������� ������� �� ���� ���-���� �� ���� 0���$
���$ C$ ,�� ����� �� � � ����� �� � ��� ����� �� ���� ���-���� �� ���� 0���$
&@+ ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
�������� ���������� �� � �� ������� ��������� ��
� �� ������ 0��� �� 0�� 6�0 �� ������� �����
�� �$ "� �� ���� ���-���� �� : � ���� ���� ��
� 0��� � � ����� �� � ��� ����� �� )$D( 0���� ��
���� 0��� �� � �� �����$
9-�-9- 8 � ���� �������� ;��)��� � � �<<��
��� ;������� ������
,�� ������ ��0��� �� ������ �� � ������ � �5
��� �� �� ���� ��� ��� � ��� �� ���� "�� ���������$
4 � ��� �� �� ���������� �� � � � �� ��� �� ���
%�����K� 8HL3 ������ ���� �� �������� ���� ��
��� � ������ �� 0��$ ,��� -��� �� �������� ����
�� ����� ��� � �������� ��. �� �� � �� 0��
������ � ���� �� ������ � ��� ����� �������
���� : � ��-� � �� �� ������� �� ���� �������$ ,��
� ���� �� ������ ��0��� �� ������ �� �� � ���5
��� � ���� �� ����� ������� �� �� �� �������$
����� �� ������ ��0��� ������ �� � ������ � ����
�� ���� ���-���� �� ���� 0��� �� ���0� �� ���$ +$ 8
�� ����� � � ���� ���-���� �������� 0�� �
������� �� ������ ��0��� �� ������ �� � ������
� ���� 0���� ���� 0��� ��������$
9-�-&- 8 � ���� ������ ��=�����
M � ��-� �� � � ����� �� �� � ��� ����� ��
���. ���� �� �� ����� ��������� �� ������ ���5
. ���� �� � � ���� ��� ��6 ���� �� 0�� 6�0
��$ %����. ���� �� ����� �� ����� ���. ���� ��
���� ���-���� �� 0��� �� ���� ������ � � �� � �
����� �� � ��� �����$ ���$ B ���0� �� ����� �� �����
���. ���� �� �� ���� ���-���� �� 0���$ ����
���$ +$ ,�� ����� �� ������ ��0��� ������ �� � ������ � ���� �� ���� ���-���� �� ���� 0���$
���$ B$ ,�� ����� �� ����� ���. ���� �� �� ���� ���-���� �� 0���$
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &@B
���$ B � �� �� ���� � ��� �� ���� ���-���� ��
0��� ������� 0�� � ������� �� �� ����� ���. ����
�� �� �������� ������� �� � �� ������ 0��� ��
0�� 6�0 �� �� ���� �� ����� �� �$
9-�-%- 8 � ���� ��������� ��������
"����� ����� �� �� ����� ���� ������ ����
� ���� �� 0�� 6�0 ��$ #��� 0�� 0��� ��
�������� �� �� � ������ � ���� 0��� �� ������
����� �� �� �������� ������$ ,�� ������ ����� ��
��� ��������� �� ������ ����� �� ����� �9
���� ������ ����� �� 0��� � �� �� ������ �����5
���� �������� �� ��������$ 8 ��� �� �� ����
� �� ���� �� �� ������� ���� �� �������� �����
0��� �� ���� 0��-��� ������ ������ ����� ��
��� �� ���� �� �������� ���� �� ��� � ������
�� 0�� � ������������$ ���$ @ ���0� �� ������5
���� ��� �� �� �� ����� �� ������ ����� �� ��
�� ���� ���-���� �� 0���$ 8 �� �� ���� � ��
���� ���-���� 0�� �� ������ ����� �� �� ') -�
�� ������ �� � �� D) -� 0���� �� ���� 0��� ��
�� �����2���� ���� �� � �� D) -�$ ,��� �� � �
� �� �� � �� ���� ������ ����� �� ��� �� ��
�� ���� ������ ����� �� ����� � �� ���� ���
� ��� ������ ��������� �������� �� ��������$
3 �� ��� ��� �� ����� ���� �� �� �������
���� ��� �� �����2�� ���� �� �� ���� ���-5
���� �� ���� 0���$
9-�-$- 8 � ���� ����� ���
���� ����� ����� ��������� �� �������� ���
���� 0��� �� � ����$ 3� �� � ������ � ���� ��
�� �������� ���� �� ���� �� 0�� ������ ��
���� ��� � 6�0 ��0�0�� �������� �� �����5
��� �������$ ,�� 0�� ����� �������� 0�� �������
�� ���� �����$ /��� �� ���� ����� �� ���� ��
)$)'C �� 0�� 0��� ���� ��� �� �� �� ��- �� ��
� ����$ ���$ = ��� ���� �� ��� ��� ��� �� ��
�� ����� �� ���� ����� �� �� ���� ���-���� ��
0���$ 8 �� �� ���� � �� ���� ���-���� ��������
0�� � ������� �� �� ���� ����� �� �� ���� 0���
�������� 0�� � ������� �� �� ���� �����$
9- - 8 � ���� � �������� ��������
3� ���� ���� ������ ���� � ���������� �� ���5
������� ������� ��� ��� ���� �� �� ����
���-���� �� ���� 0��� �� � � ��6 ���� ��
����� ���� �� �������� ��������� �� ��� ����5
���$ ���� 0��� ����� ����� �� ��������
��������� 0���� ���� ���-���� ����� ����� ����
���������$ �����0��� 0� 0��� ����6� ���� �� �� �����
�� ��������� ����� ��� �� 0�� 6�0 �� ��
������� ������� ������� �:����� �� ���� �����
�� �� ��������� �� ��� �� �� ���� �� � � �����
���������� ��� ��$ ,��� ������ ����� ��� ��� ��
��0 ���� ����� ������ �� ���������� �� ���$
H� ���������� ���������� 0� �� ����������
��� ��� � ������� �� ��6 ���� �� ���� ���-����
�� ���� 0��� �� �� ���������� �� ���$
9- -�- 8 � ���� ��������� ��������
,� �-� �� ������� ��� ���� ������ � ��
������� ����� ��� �� ������ �� �0�� ����� 0��
���$ @$ ,�� ����� �� ������ ����� �� �� �� ���� ���-���� �� 0���$
&@@ ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
�� �������� 0��$ ,��� 0��� ����0� ��6 ���� ��
������� ��������� �� �� ��������� ������ ��
�������� ��� �� �� �� ������� � ���� ����$
���$ &) ���0� �� ��� ��� �� �� � �� ��� �����
�� ������� ��� ��� ��� ���������$ ,�� ���
���0� �� ���$ &)�� �� ������� ���� �� ��� ��
�� �������� 0�� �� ����� 0�� �����* 0���� ��
��� ���0� �� ���$ &)��� ���� �� ��� �� �� ��������
0�� �� � ���� ��-$ 8 �� �� ���� � �� ���
���������� �� �� 0� ��� �� ���� �����$ 8 ����
� �� ����� �� ���� 0� -���� �� ��� �� ��
�������� ������� � ���� ��������� �� ���� ��
��� �����$ 3� ��������� �� ������ ����������
�� ��� ���0� �� �� ��� �� ��� �� ����������$
9- - - 8 � ���� )���� >) ����
<��� �� ����� �� �� ���� 0��� �� �� ���������
�� ��� ���� �� �������� �������� 0��� �� ����5
� ��� �� ��� ������$ ���� �� ���� ����� ������ �
�� �� ���� � ������� ������� ������ ����5
� �� � � ����� �� � ��� ����� �� ����� ���. ����
�� ��� ������� ��6 ���� �� �� ���� 0���$ 3��
�� ��� ��� ���� ������� ������ � � �� 0��
6�0 ��$ "� 0� �� �� ��0 �� �����0��� ����� ����9
�� ����� �� 0�� 6�0 �� �� 0���� �� ���� 0���
��$ 3 ������ ���� 0��� �� ��� � �� ����� ����������
��0��� �� ������ �� ��� ��� � �� ����������$
8� ��� ��� ������ �� ������ ��������� �� �� ��
������� ��� �� �� �� ��6 ���� �� �� ���� 0���$
,�������� ���������� ��� �� �� ����������
�������� � �� ���� � ���������� �������$ ���
��� �� �� ������ 0�� ���� 0��� ��� �� �� ����
���$ =$ ,�� ����� �� ���� ����� �� �� ���� ���-���� �� 0���$
���$ &)$ 8�� ����� �� ��� ��� ��� ��������� ������� ����9
�� ����� 0�� ����� ���* ��� � ���� ��- ���$
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &@=
�� � ����� � �� ������ ��������� � ��������
�� ��������� ������$ ���$ &&�� �� ��� ���0� ��
��������� ��0��� �� ������ �� ��� ���
��������� 0��� �� 0�� 6�0 �� �� ���� �� ����
�����������$ ,�� � ����� �� �� ��������� �����5
��� �� ������ ���������$ /��� �� 6�0 ��
�� ���� �� ������ �� ������� �� ��-� ����9
������� ������� �� +) ��F� �� ������ ��0���
�� ������ �� � ������ � ���� �� D �� ������
����� �� �� () -� �� � � ����� �� � ��� ����� ��
)$&+B �� ����� ���. ���� �� ')) 1�$ /��� �� 0��
6�0 �� �� ���� �� ������ ��0��� �� ������ ��
� ������ � ���� �� (C �� �� ������ ����� �� ��
C) -� 0���� �� ����� �� -�� �� ���$ ,���� ��
���� ������ �� )$+C �� ��0��� �� ������ ��
��� ��� ��������� 0��� �� 0�� 6�0 �� �� ����$
4 ��� ������ �������� � �� ($(C �� 0��� ��
0�� 6�0 �� ������ ����� ����$
���$ &&$ ,�� ����� �� 0�� 6�0 �� �� �� ��������� �� ���9 �� ���� 0�� 6�0 ��* ��� ���� 0�� 6�0 ��$
&=) ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
9- -9- 8 � ���� ����� ���
3� ���� ���� ������ �� ���� 0��� �������� 0��
� ������� �� ���� ����� 0���� ���� ���-����
��������$ /��� � ��� ���� �� ���� ������� ��
�������� �� �������� �� ��� � �� � �� ��� 0���
0�� �������� ���� �� � ��� � ���� � 0��� � �� ��
�������� ���� ���-���� �� 0��� ��� ��� ���� �
��� �$ 8� ��� ��� �� ����� �� �� ���� ����� �� ��
��������� �� ��� � � �� ���������� �� ����
��� ��� ��� �� �� -�� � �������� �$ ��� ���5
��� 0� �� �� �-� 0� ��� ����� 0���� ��� ��
��� �������� ������� �$�$ �� ��� �� �� ���5
2��$ ,�� 2�� ��� 0� � �� � : � ���� �� ������
�������� �� �� �� ���� 0��� �� ������$ 3� �����5
���� �� ������ ��� 0� ���� ���� ���� ���5
������� ����� ���� ���� �� �� ��� ��� 0���� � ��
� ��������$ "� � �� 0� -��� �� ���� 0���9 ������
0�� �� �� ��� ��� �� ��� 0�� �� ���$ ���$ &(
���0� �� ��� ��� ���������� �� �� 0� � �� ���
�����$ ,�� ����� �� �� 0� ���� �� �� 2�� ���
���� �� ���� �����$ 3� ��� �� ���� ����� ��
��� ��� ���� �� ����� �������� �� ������2�� ���
0���� 0��� �� ���� ���� ��� �� ��� ����$ 8 �� ����� �
� ���� ����� � ����� �� &$& �� ��0��� �� 0�
���� �� �� ������ ��� ���� ��� �� �� �� ��������
���� ���-���� �� ���� 0���$ ���$ &D �� �����
���$ &($ #�� ��� ���������� �� �� 0� � �� ��� ����� 0�� �������� ����� ����$
���$ &D$ 3����� ������ ���0��� ��0 �� ���� ����� ��6 ���� �� �������� ��������� �� � ��� ��$
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &=&
������ ��� ����� ��0 �� ���� ����� ��6 ����� ��
�������� ��������� �� :�5��-� ��� ����$ 8 �� ��
���� � �� ���������� ��0��� �� ��� ��� �����5
���� �� �� ������ ��������� �� ���0� ����
����� ����� ���� ��� �� �� �� �������� ��� ����
����� ������$ 8 �� �� �� �� � ���� 0�� �� ���
��� ���� �������� ���� ���-���� �� ���� 0���
��� �� �� ��������� �������� � �� ��� ����K�
�������$ ,� �-� � �� �� ��� ���� ���� ��
0� 0�� �� ������ � ����� ���� �������9 �&�
���������� �� �: ���� �� ���������� �������
� �� � ������� ������� �� 0�� 6�0 ��* �(�
������ �� ��� ������ ���� �������� � ��$
9- -&- 8 � ���� �������� ���?�����
3� �� ������� �� �� ���������� �� 4A5 ���
������ �� �� ��������� �� ������� �:�����
����� ��6 ���� �� ��������� �� ��� �� �������
�� �������� �� �� ������� �������$ ,�� ��������
�� �. �� ��� ���� ����� 0� ������ ���� �
��� ��� ��0 �������� ������� �:������� ��6 ����
�� ��������� �� ���$ ,���� �:������� �� �� ��
��� � � ��� �� �. �� �����9 �&� �:����� & �����
���� �� ������ ���� �� ���� 0�� ������� � ��� ��
����� ���� �� ���2�� �� �� �����* �(� �:����� (
����� ���� �� ����� ���� �� �� �. �� ����� ���
���� ����� ���� ���������� �� � ���� 0��� ���
�� ������ ���� �� �� ������� ���� 0�� �� ���
� ��� �� ���2�� �� �� �����* �D� �:����� D �����
���� �� ����� ���� �� �. �� ����� �� � ���
���� ����5������ ���� �� ����� ���� ��� ��
���� ���� ��0��� �� ����5������ �� �� �����5
�������� ���� 0�� �� ��� �� �������$ ,�:��5
����� & �� ( 0��� ��� � �� ������ ��������� �� ��
������� ������� ��� �� �� �� ��������� ��
���������� �� �� 4A5 ���$ ,�� ���� �. �� ��
�� ���$ &' 0� � �� ��� �� �� �:����� &$ 8 �� ��
���� � �� ����� �� �� ����� �� ����� �� ��
���������� ��0��� �� ������ ���� �� ��0�� ����
�� ���� '$C ��$ ,�� 0�� ���-���� �:��� � ��
����� �� ������ ���� �� ��� � �� ������$ <� ��
������ �� ������� ������� 0� -�� �� ���
�:��� � �� ���� ���� ��� �� �� ����5������
�� ����� ���� �� ���� 0�� ��� ���� 0���
������� ���� �:����� D$ "� �� ���� ���� ���-����
�� ���� 0��� �� �� �������$ ,��� �� �� ���� ����
�� ��� ��� �� �� ���$ &'$
9-9- 8 � ���� � ������ ��� ����
8 �� 0��� -��0� � �� ���� ���-���� ��
�����2�� ���� �� �� � ���� 2���� �� �� ��
���$ ,�� ������ �� ���� ���-���� �� ���� ��
� ���� 2����$ 4 ���� �� ��� ���� ������
����� ������� �� � ���� 2���� �� �� ��. �
��� �������$ "� �� ���� ����� ���� �� ��
���� ���-���� 0��� � ���� ����$ 3 ��� ��� ��
. ����� ������ �� �� � ���� �� ������ �� ��
������� ��� ����� 0� �� ��������� �� ��� ��
�� �� ���2� �� � ��� �� �� � ���� �� ������ ��
��� ����$ ,�� � ���� �� ������ �� ���������
�� ������ �� �� ���� ���� �� �� ����� ������5
���� ��� ��$ H�� ��� 0� �� ����� � �� �� I;
�������� � � ����� �� � ���� �� ��� ���� ��
����� �� ��6 ���� �� �� ���������� ������� ��
�� � ���� �� ������ . �������$
���$ &'$ ���������� ��� �� �� �� ����� �� �. �� �� ���� �������� ������� �:�������$
&=( ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
9-9-�- 8 � ���� )������ ���� ;��)��� �)
���������� ������
��� � �������� �� � ������ �� ����� � ������ ��
�� � ���� 0�� ���� � ������ ���� ��� �� ��
��� �� 0���� ��� ������ ����� � � ��� �� ���
����$ ,�� ������ � ��# ������ ���0� � �� ��� �
���� ��0� �� ������ � ���� � ���� �� ����������
����� �� �� �� �� ��� �� ������� ��������� ��
��� �� ���� ����� �����$ 8� �� 0���� ��� ��
�� ��� �� �� ����� �� �� �� � �� 0�� 0��� ����
��� ���$ ,�� �����. ���� �� ��� �� ��0�� ��������
���� ���� ������ ���� �� �� ��� � �� ����� ����
0��� >&B?$ ���$ &C�� ���0� �� �����. ���� �� ��� �5
2���� 0���� ��� ��0��� �� � �������� �����$ ,��
��0�� �������� ����� �� -�� �� ��. �� �� ���
������ ��� �� � � �� � ���� ������ � ��� ��
����� ������� ������ �� ������� ���� �0�� ��
�� � ������ � ����$ ���$ &C��� ���0� ����5���-���
��� ��$ 8� ��� ��� ���� �� ����� 6�0 �� ��
����� �� ��� �� 0���� ��� ������ �� �����
�������� �� ��������� 0��$ ,�� ������ �� 0����
��� �� ���� �� � ���� �� ������$ 4 ������
0���� ��� 0��� ���� �� �������� ��2������$ "�
���� 0� ����� � � �� ������$
9-9- - 8 � ���� ��������� ��������
,�� ��������� ����� �� �� ���� �� �� ��� ��
�� ���������� 0��� ���� ��� ��6 ���� �� � ����
. ��� �� �� � �� ��� �����$ 7������� �������
��� � �� �������� � ���� ������ ������ �������
����� 6 ���� �� ���� ������ ����$ ,�������� ����
���� �� ��� ���������� ������� ��� ����������
�� �� �� ���� ��� ���� �� ����� ���� �����$ ���
��������� 0� �������� ������ 0��� ��� � � ���
�. �� ����� ������� ���� �� ��� ����������
�������$ ,��� ��9 �������� 0�� �� �������� 0��
����� 0�� � ���� ��-$ ,�� ���������� ��� �� ���0
� �� ��� � �� 0�� ��� �� �� �� � ���� ��- 0��
�������� 0�� �� ���� � ���� ��������� ���5
���� 0�� �� ��� � �� 0�� �������� 0�� ����$
9-9-9- 8 � ���� � �� �����
4������ �� 0���� ��� �� ��������� ������
���� �� ��� ���� ����� 0���� ���� �� � ����
�� ������ �� �� ��� �� ���� � ��$ 3��� ������ �
���� �� ������ �� ������� 0��� 6� ������������
������ � �� � ������ � ����$ 7 ���� ��� �������
�� ������� �� ���� �� ��6 ���� �� ����� ���5
������ ��� �� �������� �� ������� �� �� 4A5
���$ I���� ����� ���� ����� � �� � ��0 ���5
��� ����� �� �� ���� 6��� ������ ���� �����
0��� ������ �� ���� �� ��� ���� �� ��
� ����$ ���$ &+ ���0� �� � ���� �� �������� ���
��$ ,�� ������ �� �� � ���� �� �� ������ ����$
,��� �� � � � �� �� � �� ��6 ���� �� �����5
���� ��� ��$ �� ���� ��0��� � 0��� �� �����
������� �� ����� � �� �� ������ �� ����$ <���
���������� ��� �� ���0 �� ����� �� ������
��0��� �� ������ �� � ������ � ���� �� �� � ����
�� ������$ ,�� ������ �� 6��� ������ �� 0����
���$ &C$ � �� �� ,�� ��6 ���� �� 0���� ��� �� �� � ���� �� ������ �� � �� ��� �����$
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &=D
���$ &+$ ;��� ��0 ������ ����� �� � ���� �� � ���� �� ������$
,��� (
���������� ������� ��� � ������ �� 8�� �����
"������
������� ���F��
"����
���. ���� �1��
"�����
����� �� �-��
7 � ����� ��
� ��� �����
7�����
����
����������
����� �� ��%�
H�����
����� �� ��%�
+) ')) D) )$&+B &) �() C
7����� ��0��� �� ������ �� � ������ � ����$
���$ &B$ ������� ��� �����$
&=' ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
�� � ���� �� ������$ ,��� �� ��� �� �� ������ 0���
� ���� ���� 0��� 6���� ���� ���� ������$ ,��
��� ��� ���������� �� ������� ���������� ��� ��
0��� �� ���0� �� ��� ����$
� �� ������� �� ����� ��������� �����������
8� ���� "�� ��������� �� ����� ��:��� �� ��������
������� �� ������� �� �� ���� �� ������� 0����
��� ���� �� ��� ���$ ,��� �� ��� �� ��� �����
�� �� �������� �� ��� ������� � ������ �� �����
��:���$ ,��� �� �� ����� ������� ����$ 4 �� ���
��. � �������� ����������� �� �� ��� ������� ��
�� 2����� ����$ 8� ��� ���� �� 0���� �� ���� ��
: � @ ����� �� �� �� ���� �� � ��� ���� �� ��
������� 2�� �� ��� � ��� �� ������� �� 2����� ��
������ �� 0�� �������� �� ��������� 0��$ ,����5
���� �� � ������ ������ �� ��� �� �� �����2����
���� �� ���� "�� ���������$ 3�� �� ��� �����
���0� �� ��� ���� 0��� ������� ���� ��� ����$
4��� �� �� ���������� �� ������ ��������
������ �� ����� ������� 0��� ������ �� �����
�� ,��� ($ 3 �� �� ��� ����� ��� ���� �������
���� ���� �������$ ���$ &B ���0� �� �� ��
������� ��� �����$ 8 �� �� ���� ���� ��� ��� ��
� ���� ������� ��� ����� �� �������� 0���
� ���� �����$ �����0��� � ������ 0��� ����� �
�������� ��0 � ������ � ��� ���� ���� ��
2����� ����$ ,� ������ � ��� ���� ��-� � ���0�
�� ���$ &@��� ���� 2����� ���� ���� ���� ��� �� ��
�����0��$ ������ ���� �� �� ���� ������� �� �� ���
���� 0� � �� � ���0� �� ���$ &@��$ ,��� ��
������� 0� � �� �� 2����� �� ������ �� 0��
��������� 0��$ ,� ������ �� ������ �� �� ���
�� ���� �� 2����� ������� ��� �� �� ������� ���
������ ���� ����� �� 2����� �� 0���� ������ ��
����$ ,��� ��� ����� �� ��� �� ������ �� 0� � ��
�� �� ��������� 0�� ������2�� ���������$ 3� 0���
-��0� �� 0�� ������ 0��� � ������� ���$ "� ��
�� � ���� �� �� ��� ���� 0� � ���� � ���0� ��
���$ &@���$ I��� ����� �� 2�� ��� �� � ����� ��
�� � ���� �� �� ��� ���� �� ���� ���-��� ���
���� 0� �������$
,� �������� �� ��������� �� ������� �� ��5
����� ��� ����� � �� �������� ����� �� ���
���� ���0� �� ���$ &@ 0� ������ � ���� ��
��� �������$ 3� ������ �� �� ����������
������� �� I; �������� 0� ��� � � ��� � ��
������ ����� �� �� ��05������5���� +D"�ADB��
������ ���� 0� ��� � 2�� �� ���� ����� �� ��
���� � ��� � ���� ��$ ,� ���� �� ������ �� ��
���$ &@$ �������� �� � ��� �� ���� 2����� ����9 �� � ������
�� ����* ��� 2����� �� ��������* ��� 2�� ��� ����$
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &=C
��� ���� �� �� �����0��� ������ ��� ��� �� ��
��������� ���� �� � � ���� ����������$ ������ ��
I; �������� 0� -�� �� ������� � �� � ���� ��0� �
�� ���������� ����� ��$ "������� �� I; ����5
���� 0� �� ��� �� �� �� ��� ���� 0���� 0�
����� � ������ ����� � � �� �����$ ,������ ��
����� � � 0�� �� I; �������� �� �� ��� ����
������ 0� � �� �� ������� ��� ���� ��� � �� ��
������� �� � ����� ���� � � �� � ���� �� �� I;
��������$ 3��� � I; ���� 0� ��� � � �� �� I;
�������� � ���� �� ����$ ,��� �� � ��� I; ��������
�� �� ��� ���� 0��� � � �� ���� ����� �� �
��� �� ��� ����$ %����. ���� ���� 0� ���5
����� � ���0� �� ���$ &=$ ,�� �� ���� � � �� ��� ��
0���� ��� �� � �� ����� �� ��� ��� 0��� ���� �
�� � ��� I; �������� ����$ ������ �� ����� +D"�A
DB�� ������ ���� 0� �� ��� � 2�� �� ���� �� ��
���� �� ��� ������� �� �� �� ���� ��� �
���0� �� ���$ ()$
���� ���$ () � �� �� ���� � �� � ���� ���2�� ��
�� ������� ��� �������� �� �5������� � �
0� ����� ���� �� �������$ 8 ��� �� �� ���� �
���� �� ���� ��� �� ����� �� �� �� � ���� �� ��
��� ��������$ ,���� ��� �� �� ��� ��� �� �����5
��� �� -��� ����� ��� ��� � �� � �� ���� ��
����� ��� �� �� � ������ �� � ���� ������ ��
����� �� �� �����$ ,�� ������ �� � �� �� � ����
�� ������ �� �� ���� ��� ��� �� ��� �� ���5
� �� ����� ���� ��� �� �� �������� ���� � ��� ��
�� � ���� �� ������$ ���� ���$ () 0� �� ���2���
� �� ��� ��������� �� � ������� ��������� ���
�� �������� �����$
� ���������
,�� �������� ��� ���� �� �� ���� ������ ��
������� ��� ����$ 8� ���-���� �� 0��� �� ������
� �� �������� �� ����5. ��� ��� �����$ ,��������
�� ����� �� �������� ���������� ������� �� �� ����
���-���� �� ���� 0��� 0� � ���� . ������� ��
���� ���� �� ��� ����$ ,���� ������� ���� ��9
���. ���� �� � ��� ����� ������ ����� �� �������
������� ������ ��0��� ������ �� � ������ � ����
� � ����� �� � ��� ����� ���� ����� ���� �����
����������� ����� �� ������� �:����� ��
��������� �����$ 3�� � ���� �� ����� �� �� ���5
������� ������� �� �� ��������� �� ��� ��
� ���� �� ������ 0��� ������$ ,���� ���������
��� �� �� �� �� ��� � �������� �� ��������� �����
. ������� �� ����� � ��0 � � ������ ��� � ��� �
��� ���� . �������$ ,�� ����� ������� 0���
������ �� ��� � ������ ��� ������� ��� �����
���� �� ���� ���������� �� ������$ ������ ��
���� ���� � ��� ���� 0� ��� �� � ���� �� I;
�������� �� ��� �������� 0� �����. ����
�������$ ,�� ������� ��� �������� �� ����
���� � ���� 2����$ 8 �� �� ���� � ��� ��������
���� 0� � . ��-�� �-� ��� ����� ��� �� �����5
��� ����� 0�� ���� . ��� �� ���� 6��������$
� �� 0��- 0��� ��� � �� ��������� � ������ ����5
� ��� �� ��� ���� �� ��� �� �� ��������
����� ���������� �� ��� ����� �� � ������
��� ���� � ����$ ,�� 2�� ��� �� ��� ������� �� �
�� � ������������ �� ��� ���������$���$ &=$ 3 � ��� I; �������� ���� ���� �� ��� ����$
���$ ()$ 3 +D"�ADB�� ������ ���� �������� ���� ��� ����
� ��� I; �������� ����$
&=+ ,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!�
��!��"�� �������
,�� ���� ���� ��� �-��0����� �� 2�����
� ���� ���� �� 7������ �� #������� �� 3���5
���� ����������� �� ����������� #������� ��
I�������� �� #���� �� ����$
#���������
>&? 8������� %���� 8��� � 8������� %���� 1�����-
8������� %���� 8��� � %����� I"3 &=+@$
>(? �$�$ 4����� �$�$ "�� 8������� %���� &� ������ ,��
I�������� ����� %������� IL &==C$
>D? 3$ N����� ������ �� ������� I" ��� C )B( BB)
�&==&�$
>'? O$ / " �� �� ������ ���� �������� ����� ����
�� ��� ����� ��� �� ���� ��������� �����
4������ ������ ����� ,����� I�������� 4��:��� %���
&==B$
>C? 3$ N����� ������ ������� � � ����� ���� 3������
#����� �� ��������� &CC �'� �&===� DCAD+$
>+? 3$ N����� ������ �� ������� ���� ��� ��������� ����
8�������� #����� �� �� 8������� %���� 8��� � O8
�&(� �&==@� &=A(&$
>B? 7$#$ ����� ����� �� ��� �� ���� #������ P
,��������� &(D �@� �&==C� =)A=+$
>@? /$ Q��� #$%$ �� %$ ���� �$ ��� �$ Q��� � �$
8������� ����� 0�� ��� ����� ��� �� ���� ������
��������� ��9 ����������� �� �� &&� 3�� � "����
�������� �������� "������ � I�������� �� ,���
3 ��� 3 ��� ,O I"3 3 � � ())) ��$ ++AB($
>=? �$�$ M���� ���� ��������� �� #� �� ����9
� ������� �� "������������� "#� 7������ #8
&==($
>&)? �$�$ M���� "������������� �� <��� ��P# ,�������5
����9 ���� ���� ��������� � ���� ,������ "#�
7������ #8 &==+$
>&&? #$%$ �� /$ Q��� ������� �� ���������� �� ����
��������� �� ������ �� �� I���� "�� ��9 �����������
�� �� 8�������� %��������� �� ���� ��������� ��
#� �� ���� ,����� I�������� 4��:��� %��� (&A(D
M �� &==@$
>&(? !$ " � /$ Q��� #$%$ �� " �� �� 0�� ������ �� ����
������ ��������� ��9 ����������� �� �� &&� 3�� � "����
�������� �������� "������ � I�������� �� ,���
3 ��� 3 ��� ,O I"3 3 � � ())) ��$ D'(AD'=$
>&D? /$ Q��� !$ " � #$%$ �� 7��������� �� �������5
��� �� � ������ ����� �� ���� ������ ��������� ��9
����������� �� �� &&� 3�� � "���� �������� ��������
"������ � I�������� �� ,��� 3 ��� 3 ��� ,O I"3
3 � � ()))$
>&'? /$ Q��� #$%$ �� Q$ M� N$ N� ���� ��������
��������� 0�� 0�� #����� �� 7����� () �&===�
&D=A&'C$
>&C? /$ Q��� #$%$ �� Q$ M� N$ N� ���� ��������
��������� 0�� 0�� ��9 ����������� �� �� =� 3�� �
"���� �������� �������� "������ � I�������� �� ,���
3 ��� 3 ��� ,O 3 � � &==@ ��$ &@CA&=($
>&+? /$ Q��� N$ N� !$ " � #$%$ �� ���� ������
��������� �� �� �������� �� ���� ������ ��9 �������5
���� �� �� ��������� �� �� &� 8�������� %��������� ��
#��� �� 7��� 4��:��� ()))$
>&B? #$%$ �� /$ Q��� !$ " � 3� ���������� �� ������
� �� �� ��� �� �������� 0�� ���� ������ ���������
%8�� 3���� '= �&� �()))� &'BA&C)$
>&@? /$ Q��� #$%$ �� !$ " � Q$ M� 3� ���������� ��
������ � �� �� ��� �� �������� 0�� ���� ������
��������� ��9 ����������� �� �� &)� 3�� � "����
�������� �������� "������ � I�������� �� ,���
3 ��� 3 ��� ,O 3 � � &=== ��$ C=&AC=@$
$������ %�� ����� ��� 4" �� #"
������ �� &==& �� &==' �����������
���� "������ I�������� �� ,������5
��� %���$ 8� &==+ �� ��� �� ����
H���0����� ����������� I��������
�H�I� �� %��� �� ����� ��� ��7
������ ���� �:����� �� ������
������� �� �����������$ 3��� � ��
0�� � "� � %��� I�������� �� ,���5
������ � �� ���5��� ������� �� ��
���� ������ ����������$ "���� &==@
�� ��� ���5��� ������� �� �� ���� ��������� �� ���� ������
�� I�������� �� %������� 8����� �� I�������� �� #���� ��
���� ��� ��� �����$ ���� ��0 �� �� 0��-��� �� �� ����
�������� �� �� ���� ��������� �����������$ ,��� ��0 �� ��
� ������� ���� �� C) ����� �� ������ :� ���� �� �����������$
&������� '�� ����� ��� ��7 ������ ��
())( 7������ �� #������� ��
3������� ����������� �� �����������
#������� �� I�������� �� #���� ��5
����$ ������� �� ���� ��� ����
������ ��������� ����� ���� ����5
����� ����$
( %�� L��� �� � 4���� ���������
�� 7������ �� #������� �� 3���5
���� ����������� �� �����������
#������� �� I�������� �� #���� ��5
����$ #�� ������� ������� ���� ��9
%37F%3# ;�� � �� 3 ������ ��5
��� ���� ��������� P #� �� ����
#���������F�������$
,- .�� �� ��- / �������� �� 0������� &� 1 �� 2 ���3�!� &=B