UBND THI XA CHf LINIIPHdNG GIA0 DUC VA DA0 TAO

s6:i2;gr;pGD&DTV/v huchg ling Ngdy phap luat n5m 2017

CONG HOA XA Hal CHtJ NGHiA VIET NAMD?c ]Sp - TT do - H?nh phdc

Chi Linh, ngdy 2Tthdng 10 ndm 2017

Kfnh gtii: Hi?u turchg cac turchg MN, TH, THCS tr6n dia ba thi xa.

dycv:hDuacohtfaeonv¥uvgcgt8¥h:t:h2u8c]/hsfgnDcPNTg-aTyT5hnagpaYu;t°£]u°;:°¢;n:ti£6:6xaGia¢:chi nghia Vi?t Nam" trong nginh giao duc n5m 2017. Ph6ng Giao dye va Dao tapthi xa Chi Linh chi dao cac co sd gift dyc t6 chtrc thuc hien "Ngdy Phap lust nu6cC¢ng h6a x5 h¢i chtl nghia ViSt Nan" nam 2017 nhu sau:

1. Cnd d6

Chti d5 ctia ngay phap lust n5m 2ol7 la: "Ti6p tuc hoin thien the ch6, cai

;rfi[#cta¥o66]airauni:c=§:#i:;#;t%a6E;:Ch±°pgfigag:T]£i;:i:air;hfdn:g::hc£¥f¥c¥j,]£¥nfdan va doanh nghiep".

2. N?i dung

Cia ctr vao di5u kien thuc ti6n va nhi?in vu chinh tri cda co quan, don vi,dia phucmg, cac hoat d¢ng hudng ling Ngay phap luat can tap trung vao met s6n§i dung sau:

:;ennpch;bcRfa£:°€a;:¥t:n:ac::p:##n%gf,i#trhtn±:u;:::c£;6:nng86c:E]i:;]Vh:6;n£:e£,1:¥:;6:Th:6::a;duc va dao tao d6 kip thai ban hinh van ban stia d6i, b6 sung, thay the;

r'q

E Tap trung xay dquig Lust sLpi'a d6i, b6 sung mSt s6 di6u ctia Lust giao duo;

- Chti trQng viec tuy6n truyen, ph_6 bien cac guy ddao tao; cac chuo.ng trinh hanh dSng cria Chfnh phti, K

nh mdi ve giao di+c vahoach hanh d¢ng ctla

nginh giao due thuc hi?n N`ghi,quy6t Dai h6i Bang toan qu6c lan thtr VII vaNghi quy6t ctia Qu6c fiSi v6 Ke rioach 1;hatiri6n kinh t6 xa h¢i 5 nam 2016-2020; Chi thi ctia 8¢ tru'chg 8¢ Giao due va Dao tao v6 nhiSm vu chti y6u n5mhgc 2017-2018 ctia nginh giao duc, cac via bin hu6ng dan thuc hien nhiSm vunam hoe va cac quy dinh c6 li6n quan do 8¢ Giao dquc va Dao tao va.Sd Giaoduc va Dao tao Hai Du'ong ban hanh;

i:::,pX;az:]d::°:t§=n%a!1gt¥§n:8:a;i]:;Cn:::ni:68:u[i;;6xnnag;ur§:::tt,;i:6tr::t§':i;#u8aht;:e:Cni:£phap ly ctia ngu.6i hoc, nha giao, can bS quail ly, ngu'di lao d¢ng trong nginh.

fl

30 HiRE`h thrfec

Thpc hi?n cac hoat d¢ng tuy6n truyen ve Ngay phap lust, thau hi?u tuy6n\\

::gg6vn5:.¥;€Pqupghtcah;hbuacn££e#£;t]:a::gh9C;t6Chtrctrungbdytranh,anh,taiT6 chtrc cac hoat d¢ng huchg ing Ngdy ph5p lust trong nhs truchg bang

hinh thtrc: Hoat dSng ngoai kh6a, hoat d§ng ngoai gi616n 16p, cac hoat d©ng trainghi?in sang tao Oho hoe sinh.

chtrcnEig:hntrhciecricvt¢:ti%8fi'a:£jdrt:::ccuanpgncha;tt€££6[:etuh,rfescapp±€:,1;its:n6:gins¥c6£phap luat trong nha truchg.

ctiac6¥jttfcapgi£:6d::6£a8£::c:¥3]Psh6anpg]:8::3'i#::iA#thuchi?ncacnhi?mvu4® Thdri Siam

T6 Ghrfu'c Gac hioat dSng F`Tgdy Phd,p lust mam 2017 tdr mgay-01/I 1 d6fl hi6tngdy 30/11 n5m 2017. Tap trung cao di6m trong tuan 16 tdr ngdy 06/11/2017 d6nngdy 11/11/2017o

5® T6 chti'c thquc hi?n

Tri6n khiai va t6 Ghifac thxpc 11_ien c6 b.ieu qua cac nhiem vu tai Mquc 1,2,3 o

Bao cao t,-in~k h.irfui thxp'c +rfuiSn l\Tgdy phiap hjS`c `i,~s pri€wrfu8 Giatj ffl`L`kcL, +v~a Dfo taa

thieo dudrmg c6ng v-in tru'6.c ffigay 27/ 11 /2017.

Fr%1£h:tirc6:ng%a:ynv#nu¥¥n€:oftg:gc:;#ct:i:ochfi:n¥g€hy::P££j:c£#e¥i:7£C/y6enugcha:at=~:

Nat nhQn:- Nhu kinh gtri;- Lun: VT.

2