Revolution 39

164
A.Lange & Söhne Audemars Piguet Baume & Mercier Cartier Greubel Forsey IWC Jaeger-LeCoultre Montblanc SIHH 2015 Panerai Parmigiani Piaget Ralph Lauren Richard Mille Roger Dubuis Vacheron Constantin Van Cleef & Arpels CELEBRATING THE MACHINE WITH A HEARTBEAT № МАРТ-АПРЕЛЬ № МАРТ-АПРЕЛЬ RUSSIAN EDITION

description

2015

Transcript of Revolution 39

  • A. Lange & ShneAudemars PiguetBaume & Mercier

    CartierGreubel Forsey

    IWC Jaeger-LeCoultre

    Montblanc

    SIHH 2015

    PaneraiParmigianiPiaget

    Ralph LaurenRichard MilleRoger Dubuis

    Vacheron ConstantinVan Cleef & Arpels

    Vacheron Constantin

    CELEBRATING THE MACHINE WITH A HEARTBEAT

    - - RUSSIAN EDITION

  • Rev39 Ad Bulgari.indd 2 19.12.14 13:37

  • Rev39 Ad Bulgari.indd 3 19.12.14 13:37

  • Rev39 Ad AP.indd 2 11.02.15 13:05

  • Rev39 Ad AP.indd 3 11.02.15 13:05

  • :

    -

    Oris , , , Roger Dubuis , .

    - -. Beau-Rivage Palace , .

    ,

    Carl F. Bucherer , .

    .

    Admirals Cup Legend 42 Flying Tourbillon.

    REVOLUTION 39

    ToC_Rev39.IK.indd 4 20.02.15 19:22

  • RV39 Vacheron Constantin.indd 1 12.02.15 13:29

  • SIHH

    . & Lange

    .

    .

    & C -

    .

    .

    .

    .

    -

    .

    , .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    &

    .

    REVOLUTION 39

    ToC_Rev39.IK.indd 6 21.02.15 09:02

  • Parmigiani_HQ Visual: Tonda Metrographe S Magazine: Revolution 12_03_15 (RU) Language: Russe Doc size: 227 x 305 mm Calitho #: 02-15-106044 AOS #: PF_01821 EB 09/02/2015

    LATELIER PARMIGIANI, . 13/8, (495) 777 83 82

    RAFFHOUSE (495) 726 55 45 | AMBASSAD RADISSON ROYAL HOTEL MOSCOW () (495) 229 83 23

    AMBASSAD (495) 363 46 06 | (495) 971 85 73 | (495) 225 73 54

    CASSAFORTE (495) 690 74 70 | SUBLIME GUM (495) 620 33 11

    - DIAMANT (812) 571 84 18 | VICTORIA (831) 296 56 57 | -- 18 (863) 250 11 11

    (622) 66 50 82 | (861) 267 75 55 | MR. CLOCK (4732) 558 559

    (843) 292 16 76 | FAHRENHEIT (8793) 33 55 88

    LUXURY (343) 215 60 03 | (3452) 39 01 19

    () LOUVRE HYATT TOWER 2 (99412) 497 79 90

    MESURE ET DMESURE *

    TONDA METROGR APHE ,

    www.parmigiani.ch

    Rev39 Ad Parmigiani.indd 1 13.02.15 13:18

  • BASELW

    ORLD.COM

    Rev39 Ad Baselworld.indd 8 20.02.15 11:20

  • BASELW

    ORLD.COM

    Rev39 Ad Baselworld.indd 9 20.02.15 11:20

  • , Audemars Piguet .

    , ,

    . .

    : .

    , , IWC.

    .

    -, : .

    ,

    :

    -

    ,

    Sto

    yan

    Vase

    v

    REVOLUTION 39

    ToC_Rev39.IK.indd 10 20.02.15 20:56

  • WWW.CARL-F-BUCHERER.COM

    PATRAVI SCUBATEC 500 . Patravi ScubaTec - - . , , , - .

    *

    Rev39 Ad CFB.indd 1 16.02.15 14:43

  • :

    -

    SIH

    H

    - , -, . - , - - , , ... - , , , , ( ) , - , , , , - , .

    SIHH? , . -, . , , , - , . --

    , Clde Cartier, , , . - Vache-ron Constantin, - . , - , , , Harmony Split Second Chronograph . Chapeau, ... - , , , Greubel Forsey Tourbillon Secondes Vision, , Jaeger-LeCoultre Spherotour-billon Moon!

    , - -, , , . .

    , , , , , ? . , - , , BaselWorld-. , !

    ,

    REVOLUTION 39

    Ed_letter_Rev39-IK.indd 12 20.02.15 18:55

  • RV39 CORUM.indd 1 13.02.15 11:56

  • [email protected]

    [email protected]

    . [email protected]

    -

    -

    [email protected]

    - [email protected]

    A. Lange & ShneAudemars PiguetBaume & Mercier

    CartierGreubel Forsey

    IWC Jaeger-LeCoultre

    Montblanc

    SIHH 2015

    PaneraiParmigianiPiaget

    Ralph LaurenRichard MilleRoger Dubuis

    Vacheron ConstantinVan Cleef & Arpels

    Vacheron Constantin

    CELEBRATING THE MACHINE WITH A HEARTBEAT

    - - RUSSIAN EDITION

    : Rotonde de Cartier

    Grande Complication

    , . , . , . , .

    REVOLUTION - . .

    . .

    : , , . , . , .. . ; www.burda.ru Hubert Burda Media : + () , : + () , E-mail: [email protected]

    . .

    * * ..www.revolution-press.ru

    Revolution International Limited th Floor, Raffles Tower, Cybercity, Ebene, MauritiusTel: + Fax: +

    Revolution Press Pte Ltd Henderson Road #- Singapore Tel: + Managing Director Dr. Bruce [email protected]

    : [email protected]

    . : [email protected]

    : [email protected]

    [email protected]

    .: (495) 797 4560

    [email protected]

    - , [email protected]

    - [email protected]

    .: (495) 797-45-60 (.33-32), [email protected]

    () , , , () , , , .. , .

    REVOLUTION 39

    MastHead_39.indd 14 20.02.15 20:58

  • 2341_adv_Fifty_Fathoms_227x305_RU.indd 1 21.10.14 10:22Rev38 Ad Blancpain.indd 1 13.11.14 11:34

  • :

    -

    - Global Poker Index (GPI), - La Monegasque. : -, . , - RD. GPI , - - , CEO - . - CEO GPI : - , - , . rogerdubuis.com

    , . - Vertu Concierge, Vertu Life, Vertu Certainty, Bentley : , , . - Qi, NFC G, -

    Android . KitKat - Qualcomm Snapdragon . , - , . - . - - Hasselblad, . - Bang & Olufsen Dolby Digital Plus. vertu.com

    Roger Dubuis

    Vertu for Bently

    Ventilator, -. : , -, - . Ventilator Reflective , - , , - , . Ventilator Reflective , , . reebok.ru

    - Ventilator Reebok

    REVOLUTION 39

    News_Rev39_new!!!.IK.indd 16 20.02.15 18:56

  • RV39 Maurice Lacroix.indd 1 12.02.15 16:54

  • , - , . , - - , - . -

    - . Giant, . , , . . goldgenie.com

    Goldgenie

    Bulgari Bulgari Tubogas. - Tubogas, , - - - . - -: Tubogas. Bulgari Bulgari Tubogas - - - , - . , , - , - - . bulgari.com

    - Bulgari

    , Dorchester Collection, : - . , , - , - , . , Gold Standard Car Concierge. . , , , - , , , , , . . glamapple.com

    - Coworth Park

    :

    -

    REVOLUTION 39

    News_Rev39_new!!!.IK.indd 18 20.02.15 18:56

  • RV39 ORIS.indd 1 10.02.15 16:27

  • Greenwich Mean Time Limited Edition - - . . - -, - , . Oris ETA -, - , . . . -. oris.ch

    Oris

    - pop-up -, , - . - , - -. - .

    - . , . - - . , - . -: - Harcourt - (Follow me to). secret-art.org

    Secret Art

    Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach, , , . - . WATG,

    - - BAMO. - . , . , - Etro. , Four Seasons, , -- Four Seasons Hotels & Resorts , . fourseasons.com

    Four Seasons

    :

    -

    REVOLUTION 39

    News_Rev39_new!!!.IK.indd 20 20.02.15 18:56

  • RV39 Seiko.indd 1 27.12.14 16:37

  • - . , , --- - Heritage Ingot - - . - , -, - . , , . , , - , \. : - . - . corum.ch

    Heritage Ingot Corum ,

    - - Cellos --. . , - - Freelancer.

    , -. , - . , . Freelancer Cello Music Special Edition , Cellos. lpirus.ru

    , , Raymond Weil

    - , -, , . , - (Turespaa), , - , . , -

    . - Turespaa , . , , , , , -, , , , -, , . www.espanarusa.com

    :

    -, JackF/Fotolia.com

    REVOLUTION 39

    News_Rev39_new!!!.IK.indd 22 20.02.15 18:56

  • RV39 Raymond Weil.indd 1 17.02.15 13:32

  • :

    -

    , - - -

    , . , - , -, . , Beau-Rivage Palace , . , , , - -. , Beau-Rivage Palace . - , -.

    Cinq Mondes; , . - , - , -. .

    - , - , - - . , -, , -. - .

    :

    -

    , , , ,

    REVOLUTION 39

    Propaganda_Hotel.IK.indd 24 20.02.15 18:57

  • lalique.com

    Limited Crystal Edition 2015

    RV39 Lalique Parfums.indd 1 04.02.15 13:43

  • :

    -

    ,

    Get

    ty Im

    ages

    /Fot

    oban

    k.ru

    -

    REVOLUTION 39

    PrimeTime_Bucherer.IK.indd 26 20.02.15 18:57

  • Patravi ScubaTec, CARL F. BUCHERER ,

    :

    . (Carl F.Bucherer), -

    - (Patravi ScubaTec), , - , .

    - - . , eyecatcher, , , . , , , , ,

    . , , - - , - - (, , - , ). - , - -

    . , - , - , , , . ScubaTec.

    - -. , - - . - , , .

    , . , - -, - , , , - , . . - , Manta Trust, - .

    , EYECATCHER,

    PATRAVI SCUBATEC

    : - , , , , . . . . . . .

    : - .

    : CFB . , COSC, , , , .

    : , , , .

    : - .

    2015 REVOLUTION

    PrimeTime_Bucherer.IK.indd 27 20.02.15 18:57

  • : F

    rank

    Buc

    hwal

    d D

    esig

    n

    Nixie Machine

    -

    REVOLUTION 39

    PrimeTime_Altar_Rev39.IK.indd 28 20.02.15 18:57

  • , -

    , - . - 50- ( , , , ). , ( , ), . , , -,

    - Ferrero Rocher, .

    - (Nixie Machine), - MB&F M.A.D. Gallery, . , . - , - . Machine Lights ( ), - .

    - . ( , - ) . - . -, -

    350 , .

    Z568M, - RFT 1960- . - - - . -

    . - GPS DCF77. 12- 24- . , , , , - .

    , - -. - . , - - , .

    , - , . , - . .

    ,

    :

    Nixie MachiNe

    Nixie tube

    Burroughs Corporation NIX I, , , Numeric Indicator eXperimental No. 1 ( 1). , . , ( 0 9). , .

    Nixie , , - . - , . Nixie ( ) .

    029

    2015 ReVOLUTiON

    PrimeTime_Altar_Rev39.IK.indd 29 20.02.15 18:57

  • :

    -

    Cor

    um

    ADMIRALS CUP LEGEND 42 FLYING TOURBILLON

    : - , , . . . .

    : , .

    : CO -, , , , /, .

    : , , .

    : - .

    : .

    REVOLUTION 39

    Rev39_PrameTime_Corum.IK.indd 30 20.02.15 18:57

  • Corum, 60-, AdmirAls Cup legend 42 Flying Tourbillon

    :

    (Corum), 1955 ,

    , . , - , -, , - . - , , -, - . - , - . . (Admirals Cup), , , -

    , , . - , . Admirals Cup, 1960-, - 1980-, -, - . , -,

    , , . , . -, . - . , , ( - - ) , - . - ,

    , CO 016 42 - (Admirals Cup Legend 42 Flying Tourbillon) - . , - . ( ) , - (

    ). , , , - , . , - - - , , - . , . , - , , , - . , , - - ( , ). ( , ), . , - .

    ,

    031

    2015 REVOLUTION

    Rev39_PrameTime_Corum.IK.indd 31 20.02.15 18:57

  • ,

    : , ,

    SIHH

    , - ,

    , . , , , , - . ...

    - , - . - , , ,

    . , , - ? , - , ... , , , , , .

    ? , -, - , - . , - .

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    SIHH

    REVOLUTION 39

    Opener_SIHH2015.IK.indd 32 20.02.15 18:56

  • 2015 REVOLUTION

    Opener_SIHH2015.IK.indd 33 20.02.15 18:57

  • A.LANGE & SHNELange 1,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 34 20.02.15 18:57

  • - - - - - , . - Lange Tourbillon Handwerkskunst -, , , . SIHH . , -, . , L. L., , . , , , - : . , , , , , , - , . -, . - , - . -, -

    ( , : ), - - . , - , , , , . -, , . ; , - . - - , ( ). ( -) , - . , , , , L. , . - , - , , , (, , - , ). , -

    L. LANGE ; ,

    Lange . Lange ,

    , ,

    . L. Lange . , ( L. Lange ). , !

    . L.

    Lange Lange , ,

    :

    -

    SIHH

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 35 20.02.15 21:01

  • ( ), , , . -, : , , . ! - - , , . , - , . . , ( Grand Lange ), - , . , ( - -, ), . , , , ,

    - - . , , , -, -

    , , , - . . . - , , , , -, , . , - , , , - , , . : . , -, , , . , . : - - (Zeitwerk Minute Repeater). , - , . , , , , . , , - .

    Zeitwerk Minute Repeater. Zeitwerk Minute Repeater,

    , , , , . L.

    . Zeitwerk Minute Repeater A. Lange & Shne

    . L. Zeitwerk Minute Repeater. ,

    . Zeitwerk Minute Repeater ( ) - ,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 36 20.02.15 18:57

  • Saxonia.

    Saxonia ( )

    . Saxonia, , , , . L. .

    . L. Saxonia Automatic, ,

    : - ( ), , -, . : , , . , - , - . , , , . , , . -, . , ( ) , . , . , , . , , -. - , ( ), . , , -.

    , , - , . - Saxonia Automatic Saxonia Dual Time. , L., - , , . , , - , - , - - (, - Ref. ). Saxonia Automatic - , , Saxonia Dual Time , , . - : - . , . - , , , , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 37 20.02.15 18:58

  • , A. Lange & Shne

    ? -? - ?

    , , , . -: (Richard Lange Perpetual Calendar Terraluna) . , - . -, .

    ? - , - . , - - . , - . , . - . : (Watches and Wonders) , -. , . , - .

    , , -. ?

    -. , - . . , : -. : , -, , ; - - - . -. ,

    . - , - . - .

    - ? .

    , . : . , . - . - . , -. , - , . : , , - . : . , . .

    , . , - ; , . ( , - ). - , , - , .

    - (Concorso dEleganza Villa dEste), -. . , - . ?

    . ? , . -, -. . , ;

    : D

    mitr

    i Mak

    onne

    n

    SIHH

    REVOLUTION 39REVOLUTION 39

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 38 20.02.15 18:58

  • - , . ,

    . , , , , , , - .

    -, . ? - , , , ?

    , . : . -: - , . - , - . . , , -. : , .

    ? , - , . - - , . - , - . . , , , , . : , .

    , , - , . , ?

    - . -

    , . - , , . - , , . . , , , . - . , , !

    - . , , , , . , , , -, .

    , - , - , . , - . , . -, : - - . : , .

    . ?

    . , , . : , , . -. -, : - , - , - . , . , -, - . , .

    - : - . , : , , . . , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 39 20.02.15 21:30

  • , : ? , . -, , - . : - , . , , . , , . -, , - . .

    , , , , . - , - , , . , , , .

    , A. Lange & Shne

    , , . . , , .

    , , , . . , - . , . , . , , , . ( ?), . , -. , , : , . , , .

    , -. , , , . : , .

    , , - , . : ! - : , ! . . - , . , . , , . .

    - ? -, -. . , , . , -

    . . , ? , . . . -, - .

    , , . -, , . , , ? , . , , . , . , , , . . ( ) ? - , , , . . , , -, , , , : . , , , . () , , . , , -. - , - .

    ? : . -. , , . , - . , , , .

    , - -. , . : , .

    : D

    mitr

    i Mak

    onne

    n

    SIHH

    REVOLUTION 39REVOLUTION 39

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 40 20.02.15 18:58

  • : - , . , - , - . , - . - , . , .

    , - . , . , , , :. - . , ?

    ? -. ()

    , - ? . , , , - - . , , , . . , , : , , . . , . , .

    , . , . - -, -. : . , , , - . , , . ? .

    , , . - ? -. , , -. -. , .

    , , - ? . , . , . , - . , , , - - . , , - , . , .

    . ? . : . , , - , . , . .

    - . , - . , - . - , . : - . . , .

    , , . . , , . , . , . -

    . , , , . . .

    -, -. . - . - , , -, -, , . , , . ? , , , -. , -, , , : - .

    - , . - - . , , : ? ? ? , , . , , . -. , - , : . .

    -. , . , . , , , . --. , . , . - . , , : . , . - , , : , . , . - , - , -. ? -, , , - . , ? .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_ALange&Sohne.IK.indd 41 20.02.15 18:58

  • :

    -

    SIH

    H

    AUDEMARS PIGUET

    Royal Oak Concept RD# , , . , , . SS , ,

    Royal Oak Concept Tourbillon Chronograph. ,

    , , . , , . , ,

    . , ,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 42 20.02.15 19:21

  • , - - - , . , , -, , , , . , , , , Royal Oak Concept Acoustic Research ( -) RD# (Royal Oak Concept RD#, , ). RD# - , , : , , , . , : RD# SS - . - , - , - - , . , , -;

    , - , - , , , - . . RD# - SIHH-. - - , - .

    , - , , , , . -, . - , , , , -, , , Raidho Legacy Audio Helix. , RD#, . , - , - , -, . , - : XIX , Edward Piguet Jumping Hour, - . , , - , , . , , , -, , -, -, -, . , - , , , . Edward Piguet Jumping Hour , -: , , , - - , , , - . , RD# -.

    Royal Oak Tourbillon Chronograph , , . , . , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 43 20.02.15 19:21

  • RD#, - , - . , - RD#, , , , , RD# -, . , - , - SIHH. - - (Royal Oak Concept Tourbillon Chronograph), - - (Royal Oak Carbon Concept Tourbillon Chronograph). - , - . , , - , - , ( -, ) - . , Openworked Tourbillon Chronograph (Jules Audemars), Tourbillon Chronograph -

    . : , - - - (Royal Oak Offshore Selfwinding Tourbillon Chronograph). , , - - . - : , . , , , - . . (Millenary), - , , - . (Millenary Quadriennium) - , . - , , ( , , , - , -). - , , , ,

    Jules Audemars Openworked Tourbillon Chronograph , , , . , . SQ , ,

    Royal Oak Offshore Selfwinding Tourbillon Chronograph .

    , , , , , , , . , . , ,

    .

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 44 20.02.15 19:21

  • . : , -. , , Tradition dExcellence . , AP Escapement , . /B - - ( - ).

    . , - ( ) - , . (Diamond Punk), . ; , , -.

    Millenary Quadriennium , , , , , . . /B , ,

    Millenary .

    , , , , ( , ), , . , ,

    .

    Diamond Punk. ,

    ( , ) ; ( , ) ,

    . . ( , ) ; ( , )

    , , AUDEMARS PIGUET DIAMOND PUNK

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 45 20.02.15 21:06

  • :

    :

    - , Audemars Piguet

    : ? , -. -, - . - : - - . . , , , - , . , - . : - , , . - ; . - , .

    , - . : , , - , , XIX.: ! . : . , -, . , : . ! : ? . .

    , , , , : ! - , - : . : , . - -: . , ,

    -, .

    - ? . , - , - - . , - -, , . , .

    -: . SIHH , , : -. .

    : , - , - ? ! , : , - . , . -, . : ? ? , . - , , .

    , , . ., , -. , , , : -, . . , . - , - -.

    : D

    mitr

    i Mak

    onne

    n

    SIHH

    REVOLUTION 39REVOLUTION 39

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 46 20.02.15 19:21

  • ; -

    , ? - ?. , , , , - . , : ; - . , - , , , - - , . , . : . , . , .

    , , - . : -, . : , ? , . , . - .

    : , -. (Renaud & Papi), , - -. , , -. - - ?. - , -

    - . , - . - , : , . () , - , .

    , , , -. , - . ?, - : - . , . , . -. ()

    , ? : - ? : - , . . , . .

    , ?. , - . , .

    ?

    . . . , . - . , .

    , . - . - , - ?, . . - . - . - , .

    . , . ? - . () , ? - , . , , , -, , , . , - -, . , , . , . - .

    , - . - , . , , . . , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 47 20.02.15 19:21

  • :

    :

    ; - : , , . -? . . . . - , , . , , .

    -, , , . - , - , , - . . , , . , - . - : ; - . .

    , - . , ? ! , , . : -, , : , . , , , - , -. , , . , - ; , .

    , . , , , , - : -, , - .

    . , , ( ). .

    - : --. - . , : , , , - XIX , - ! XXI . , , - . . , , -. , - ( - ) - .

    , . , , - , . , -, - Aquanaut. ? , - ?, -- , , , . , , - . : - , , . , . : , . -

    , , -. . - , , - . -, , , . , . . . .

    - ? . . , , . : , , , . - . , , . , - , . . , , - .

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    SIHH

    REVOLUTION 39REVOLUTION 39

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 48 20.02.15 19:21

  • , - Audemars Piguet

    . . ? , , , , , . , , . , , - . , -, , , . , , . , , , : . , , - !

    - --. - (, ). -: , . - . , - . , -- , , , .

    , ?, . , , , , . , , , , . . . , - . - , .

    , . - - , . - -, , ; , , - . , , . , , . , , , , , --.

    . , , , , , , , . -, . , .

    - , , : , , . . , , - : , , , , . , . : , . , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 49 20.02.15 19:21

  • :

    :

    . , ,

    --

    . , -. , ; , , , , -: , . - , , , , , , , - .

    --, . - , , . , , , , . -: , . : , ? - . , .

    -- - , . , , , - . . - , , . , - XIV . - , , -

    . , , , , -- -. --.

    ; , . : , - ? , , -. , , . -, , - , , , , . - -. - - , . , : , , . , - , --. , -. , , - , . , -, , - , . , , . ; , ! - .

    , , -, - .

    , , --, . - .

    -, , - . , , - . : , . , - , , . , .

    , , , , --, -, . : , . - , . , , , - , , - .

    , , - , , , , - , . , , - .

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    SIHH

    REVOLUTION 39REVOLUTION 39

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 50 20.02.15 19:21

  • , Audemars Piguet

    - , . ? ? ? -. -. , - , , . , , , : . : . , - . , , -, , , .

    , . . --. , -, , . -- . . -- . - , , . , .

    , , . , , - , . - ? , . - . , . , , . - , , , - . . , - , , - , -

    - . - - , . .

    , , , - , - , , . , , , .

    , - . ? -, , , - , . , -, - , . , - (, - - ), , .

    , , - , . -? . , -, . , , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_APiguet.IK.indd 51 20.02.15 19:21

  • :

    -

    SIHH

    BAUME & MERCIERC-

    , - - (Riviera), . , - : , - - -; . , - . ( ),

    -. , : . - . , - , , , --. - , - . -, , , , (Clifton Big

    Classima. .

    , , , , . Sellita SW

    . . , , , , , . - . - ETA

    Classima ,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_BaumeMercier.IK.indd 52 20.02.15 21:08

  • BAUME & MERCIER Date), , - - . , , , -, . - . , , - , - (Classima). - , - . , - , ! , , -, . ? . -, . - ( - ), - - - - ( - - , ), , . , , , , - , - , ( ). - -

    ; , . , - , (Hampton). - : - . , , . , . . (Lina) , - - . , , , - : -. (Promesse) . , , - .

    Hampton . , , , . ETA -A

    Hampton

    Lina . , , , . , c

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_BaumeMercier.IK.indd 53 20.02.15 18:58

  • CARTIER

    Cl de Cartier , , . MC

    CARTIER,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    :

    -

    SIH

    H

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 54 20.02.15 19:21

  • Cl de Cartier

    . , , , .

    . , , ,

    . , , . . , ,

    . Cartier , , Cl de Cartier

    . , , .

    . , - (Cl de Cartier). : , . , , , , , . - , , -; , - , , - (-, - Montre Couteau ). Vendme , SIHH- - . - , . , : , -, , , - . , - ,

    , . , - , , - . , - , , . , , , . , , - ( ) - , . , , . , , -. . , - . - - . , - , , , . , , -

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 55 20.02.15 19:21

  • Rotonde de Cartier Grande Complication

    . MC, . , , , -. , , , ,

    . Rotonde de Cartier Grande Complication, , , , , .

    . Rotonde de Cartier Grande Complication,

    - (- cl , ), - , , . , , , - . -- , - - - MC , ETA . ; , ,

    ( ), -, , , , , , , : . Fine Watchmaking, , - . (Rotonde de Cartier Grande Complication) -, , , - : , , , -, , , , - - ,

    , MC ( ROTONDE DE CARTIER GRANDE COMPLICATION)

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 56 20.02.15 19:21

  • , - -. , , . -, - -, , - - , - . , - , MC : - , , . -: , - , -

    Rotonde de Cartier Astrotourbillon Skeleton . Rotonde de Cartier

    Astrotourbillon Skeleton, , , , , .

    . MC , . , . , , , ,

    . MC,

    , ( ), QP , ( ), R TO PS QI , ( - ). , . , - ( , ), -, , , . , , - - , - ( , , -, ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 57 20.02.15 21:11

  • , ,

    , - , - .

    , , -

    ,

    : Ballon Bleu, Calibre de Cartier, Cl de Cartier. , - , - , . , , - ( Cl , -

    ) .

    Crash Skeleton, Mechanical Legends #

    . , , , , , , , . MC , , .

    . Crash Skeleton,

    , ), - , . -, , ( ). , , - - - -. , , - . - , , . - , ; , - . -. . - -

    , - . - - , , . . -, - . - - ( - - ), - ( , , ). , , - - : ( , - ), ,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 58 20.02.15 19:21

  • . - , . -. , . , , - . , . (Rotonde de Cartier Astrotourbillon Skeleton). -, . , - - , ( XII VI), , - , , . , -, .

    - (Crash Skeleton), , ( , , , , -). , , . , Mechanical Legends. -. .,

    . , - -- - , - . MC, , MC, , - . . , - , , -, . ., - . ( -) ,

    Tank Louis Cartier Skeleton Sapphire

    . , x , , , , .

    . Tank Louis Cartier Skeleton Sapphire, . MC , , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 59 20.02.15 19:21

  • . - , ? , . - , - - . , (Tank Louis Cartier Skeleton Sapphire), , . -. ,

    - , , - - (Maison de Mtiers dArts). , - , - . - . , (Ballon Bleu de Cartier Serti Vibrant). , . - - ( ), . , , , - , ,

    Ballon Bleu de Cartier

    . Ballon Bleu de Cartier Vibrating Setting. , , , , , . MC .

    . Ballon Bleu de Cartier Orchid Granulation. , , , , , . .

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 60 20.02.15 19:21

  • Ronde Louis Cartier

    , , , , . MC .

    Tortue Panther Stone Mosaic Motif

    , , , . MC .

    Rves de Panthres Day/Night

    . Rves de Panthres Day/Night. , , , , , . MC .

    . MC , ,

    - , . - , , . - (Ronde Louis Cartier Filigre). , , , ( -), , -, . , , - . , , . - -, Tortue Panther Stone Mosaic Motif,

    ( ), -, Rotonde de Cartier Damascened Panther Motif, , -, Rves de Panthres Day/Night, -, , - /. - , - . - , , (Ballon Bleu de Cartier Orchid Granulation). ( Rotonde de Cartier Panthre Granulation) ( ) - - .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 61 20.02.15 19:21

  • :

    :

    : , , - . : - , , - - . -: ; , . , . , - , , , , .

    - . - . , , - - - . XX . - -: , . , . - ; - . : ? : , , , . , , .

    ? .

    - ? . , , : , .

    ?. . , : - .

    - ? , . , -, . - : , - .

    . ? , - - -. (Pasha), . , , - .

    , ? , . - : - . . : - - .

    , - . , -. , , - , . .

    , , , - : . , .

    -, -, : - - ? , . . , . , - , , , , , , .

    . , , Cartier

    . , - - , , - . , . - cl . - , . , , , .

    - , . , - -, - . -

    SIHH

    REVOLUTION 39REVOLUTION 39

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 62 20.02.15 19:21

  • : , - - - , . : - , , . , . .

    - ? - , . , . : - . - , . , . , , : - , -.

    -: -? , . , . , , . . - , - . .

    , , - : . , , - . .

    . - : - - - . . , . .

    , .

    , . , , . , - . - -, . , , , - .

    , , . ?, . , , - . .

    , , , - - . ? . : , . -, , , .

    -? - , . . , . , - , (, , -). , , , - .

    , , - , . , . . : , , .

    ? . , - .

    ? ? - -- MC. - , -, , .

    . -, , , , , , ? . ; . , , .

    ? . - . - - : ? , , . - : .

    - - ? , - .

    ? . - . , - . - .

    . . . , : . . , . -. , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 63 20.02.15 19:22

  • :

    :

    : -, .

    -, - ? -. , , -. , , , -. . . , - . . , , , .

    ? . . Tank Normale, , . Tank Louis Cartier. , .

    -- ? , - . , Tonneau, - , , - . -: , . - - , -. , -: : , . , .

    - ? ? -, . : - - . . -, : . , . , -

    ., - .

    , . : - , . . , - , , -. ? , . - . - , - , . -: , - .

    , , ? , - , - , , , . , . , : - , - - . , . : -, . , , . .

    - . , , . , . , - . , ,

    . - , , , - - . , , . , , , , , . - , : . !

    ? , , , . .

    - , , ? - , . , -, . - .

    - - Happy Diamonds , : - . - .

    , - - . , , . . . - Myst: . . - . . . -, : . .

    SIHH

    REVOLUTION 39REVOLUTION 39

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 64 20.02.15 19:22

  • . , Cartier Switzerland

    -, , , . . , , , . , . , - .

    , - . , , , , - -, . : , . , , .

    , ? , - -? , . , - . , . , . : , . , , , - , . . , - , - , , .

    , , . , - . ? , , . . - , . ()

    , . , , , . - , , , -, - .

    . - , .

    , - . - , - - .

    -. ? , - , . -: , . , , , .

    - , ., Santos. -, ? , , . . , . - -, , . - - . , -. .

    ? . - . , , -. , , , , , -. , . , , , . . , , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Cartier.IK.indd 65 20.02.15 21:12

  • :

    -

    SIHH

    GREUBEL FORSEY

    Art Piece Robert Filliou

    . Art Piece

    . Art Piece Robert Filliou

    . . , , . .

    - - . , , - , MB&F - Legacy Machine . , , , . (Tourbillon Secondes Vision), - , ,

    , - , . , - - . , - , - .

    REVOLUTION 39

    SIHH

    SIHH2015_GreubelForsey.IK.indd 66 20.02.15 18:59

  • Tourbillon Secondes Vision

    , , , , ( ). GFr , , .

    TOURBILLON SECONDES VISION, GREUBEL FORSEY

    (Art Piece Robert Filliou). -, . - , , - . , , ( ) . - -

    Bien fait, mal fait, pas fait ( , -, ; ). - -, . Chapeaux!, . , . , - .

    , , . , , . - , - , , , . , . -, - , , , , - . - - , , , - , , , - . -

    , , - , . , , -, . , , - . - - , . , , : - - . - , - - . , - , , -, .

    ,

    . Tourbillon Second Vision -, ,

    . , ,

    ,

    .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_GreubelForsey.IK.indd 67 20.02.15 18:59

  • :

    :

    , . , , . . . () , -: , . -, .

    - ? , . -, , , . , . , - . , - . , ; , . - . , : , . , , .

    , . Secondes Contemporary, - . , . -, , . - -, . , .

    , , . - . , , . , , .

    . - ? , . , ? ? . , - , .

    . , - . - . , . - , -, . : . , - ! -, . , , -. , , , - . - , , . , .

    . ; , . .

    , Greubel Forsey

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_GreubelForsey.IK.indd 68 20.02.15 18:59

  • , , . , . , , . , , . , , -, - . , .

    - ? ? . , . , : , , , .

    . , . , GMT. , - . -. , . : . - , , - . , - . .

    -. . - . - : , .

    . ? , , - . , , GMT - . . , , . , -: , , , . - -, . , -. . : , , , . , - .

    ? , -. . , , . - .

    GMT - ,

    , . , - : - . . - , , , . GMT , - .

    , , -, (Invention Piece ). , . , , . GMT , . .

    , Naissance dune Montre. - -, . - . , - : , - , - , . , . , . - -. , . . , .

    . ,

    - !

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_GreubelForsey.IK.indd 69 20.02.15 18:59

  • :

    :

    , , - , . . : - (Michel Boulanger), , . - - . , .

    , , - . - ---, . - . . , , , , , , ? - . , , -, . , , . , , . .

    , . . ---, --. ; - .

    , ? , - . , -, : . , , -, , . ,

    , . , , .

    XVIII XIX , . , , - . , , . . - . .

    , , , , , - . - : - ? , , . - - , -, . - - : , , - , . . - , - . , , . , , , . , : , , , .

    , -, - . , . ,

    . ? , . . , . , , , - . . , , . , , : - -. , . -? - , .

    , - . , , - . ? , , , . . - , - - . , . , , - , . , : , , - ? , , . - , .

    , , ?

    , ,

    :

    -

    SIH

    H

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_GreubelForsey.IK.indd 70 20.02.15 18:59

  • - , - [Art Piece, . .]. - ? . , : ! : , . , , , . - . , - . , , .

    - . , - - . , , - . - - , . , . - , , . - .

    , - , ,

    . . , , , . - : . - -. , , -, . , , . , : - , , .

    -. , , . , : , . - . . - : , - . - , .

    , - - , - , . : , ,

    , ? ? , - . , - , . , , . , . .

    , - . , - , , . -, , , . , , .

    , , . . : - - , . . - , - - -. , . , , - , .

    - , . - , -. . - : , - , , - . , , .

    -, , , .

    GMT, ADLC

    GMT, ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_GreubelForsey.IK.indd 71 20.02.15 19:00

  • IWC SCHAFFHAUSEN

    IWC - (Portuguese). - -, IWC , . , , , - .

    , - . , - IWC . , IWC

    , - . , ( -), , . , ( ), -- . , , -, IWC .

    - - , - . -

    , (- ), - - ; : , . - - . : Grande Complication - Portuguese Minute Repeater Ref. : , .

    , - Grande Complication, . -

    Portugieser Automatic

    . , , , , , . .

    .

    REVOLUTION 39

    SIHH

    SIHH2015_IWC.IK.indd 72 21.02.15 09:03

  • Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition th Anniversary

    . , , , . . .

    . .

    . ,

    PORTUGIESER REF. ,

    Portuguese Rattrapante ( , Grande Complication) Portuguese Automatic Chronograph Ref. , - ; IWC, .

    IWC - Portuguese Automatic Ref. - , , . , , , - -. , . - , , : , , , - .

    , - - Portuguese Perpetual Calendar - , , - . , , Tourbillon Mystre. - , IWC, - F. A. Jones Hand-Wound , , .

    - IWC Vintage Collection, - Portuguese Hand-Wound, , - , .

    , Grande Complication , - :

    :

    -

    SIHH

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_IWC.IK.indd 73 20.02.15 19:00

  • , - ( , ) (Grande Complication). Portuguese Sidrale Scafusia -, , , : Portugieser Hand-Wound Eight Days - .

    -, -, : ,

    , , - .

    , IWC . -, - , , . , - - , , , , , . , - - -

    . , - . , , - .

    - - , - - - , . , -

    Portugieser Annual Calendar

    . , , , , , . , , .

    .

    . ,

    Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition th Anniversary

    . , , , , . , , . , .

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_IWC.IK.indd 74 20.02.15 19:00

  • Portugieser Perpetual Calendar

    . , , , , , , . , , , .

    . , ,

    . , ,

    . , - - , , - . , , Portugieser Automatic, Portugieser Perpetual Calendar Portugieser Annual Calendar - , , , . , - IWC - , - , : .

    - - ( Portugieser Annual Calendar). - , , , - - , , , . , . , . - - , - (, , ), .

    - IWC, ,

    , . -

    , - , : - SIHH- IWC -. , Revolution -- , ,

    . , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_IWC.IK.indd 75 20.02.15 19:00

  • :

    Portugieser Tourbillon Mystre Rtrograde

    , , , , , . , .

    Portugieser Grande Complication

    , , , , . , , . , .

    Portugieser Minute Repeater

    , , . . , .

    Portugieser Tourbillon Hand-Wound

    , , , . . ,

    - Portugieser Perpetual Calendar Digital Date-Month Edition th Anniversary - - .

    , , -, Portugieser Hand-Wound Eight Days Edition th Anniversary. - : -, . , , , - -, . , ( ) , , - IWC.

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_IWC.IK.indd 76 20.02.15 19:00

  • IWC Schaffhausen , , - . - , - , - - -, . , , . , - . : - .

    . - . . , . , . , , .

    . - , . , -, , . , , ,

    -. - - , , -, , , , . - SIHH, -.

    , , . , , . : - , - . , . [Chrisrian Knoop, IWC . .] , , - , . , .

    : , -, , -, . , , .

    , , , -: . , : . - . - . , , - , . , - - , , , . , . .

    - , , . , , .

    . , IWC Schaffhausen

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_IWC.IK.indd 77 20.02.15 19:00

  • :

    :

    - . - , , , . , , : , . , - .

    , -: , , - - . , . , , , . - , . , , . - .

    , , , . - - , , . - IWC -, . : , , , . , . , , - . , , Portofino Midsize, . , . - - .

    , , . , .

    IWC - , . - ? , ? , . , , . : , . - . , , . , -, -. , , .

    , - IWC - -. , ? -, ? , , - , - . - IWC , .

    , , . , - -. - : . : - , ? - , .

    , - , .

    -, ? - . , , , - . . . - : , .

    , -. ? -! . , , , , , . , , . : , -. - , . , , - .

    , . , , , . . , , -. , .

    - ?

    , . ,

    ?

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_IWC.IK.indd 78 20.02.15 19:00

  • . - -, . , , , . - , .

    , - , , , . ?

    , , : , ? -, -. , -. -, - . , -, . , - .

    , . - : , ? IWC , -. , , .

    : , ? -, -: , , , , -. , . - Montag Dienstang [ . .] - ! - .

    , IWC -? ,

    , , - . , , , . , ? .

    ? , , . ? : , , . - , . - -, . , , IWC, .

    - . . - -: , . . ? , . , ? , ? , , -. , : , . , , . , , . - , , - . .

    . - , . : ? ? , . , , IWC, , , - , , . -, ? , -

    . , . , , , , IWC , , . , , , . -- : - - , .

    , .? , , . , . - . - , , -, , . , , - .

    : ? , -, ? , . -: , . -. . . , , , . . . , : -, , - - .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_IWC.IK.indd 79 20.02.15 19:00

  • :

    :

    . , IWC Schaffhausen

    - , IWC? - - IWC, . , , , - - . , , , - . -, , - : , , - , - . , , . , - , - - , : , -

    . - . , , , . , - , , , , - Da Vinci Perpetual Calendar Edition Kurt Klaus, - . , , - - , , - . -, , , ETA, , , , , , , , - .

    , IWC , IWC? , . , -, . . , , - . , . - , -. , . - . - , . -, , , , : , IWC.

    : D

    mitr

    i Mak

    onne

    n

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_IWC.IK.indd 80 20.02.15 19:00

  • - ?

    - , . -, , , . , . -, , . , - , - - . , - IWC, - -. , .

    , -: Grande Complication? , -, - . , -, - . : , , - Grande Complication - , .

    ? , - . , , - . , - .

    ? , .

    . - . IWC , , ; - , -, . . : , ?

    - ? , . - - - , - . , -: - , - . , -, .

    , , ? , . - - , . , - . , - .

    ? . .

    , - , ? . , . , - , - , , - . -, .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_IWC.IK.indd 81 20.02.15 19:00

  • JAEGER-LECOULTRE

    Duomtre Sphrotourbillon Moon

    , , , , . , , , , - . , , .

    , JAEGER-LECOULTRE, DUOMTRE SPHROTOURBILLON MOON

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 82 20.02.15 19:00

  • :

    -

    SIHH

    -. , - - , , , , , - , . , , , , - . , - Dual-Wing, ( , ) -, . - , . , , , - . (Duomtre Sphrotourbillon Moon) . - , , - . , - -. , , - , , , - . - , - , ! -

    Jaeger-LeCoultre

    . . LeCoultre LRCB.

    . Grande Complication . , , . LeCoultre /RMCSQ

    . Jacques-David LeCoultre , - (), . Jaeger-LeCoultre

    . . . LeCoultre HPSM

    Master Calendar Mtorite

    . , , , , . , . , ,

    .

    , , (Hybris Artistica), . - , . , -, . , - . ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 83 20.02.15 21:15

  • , - , , . (Master Calendar Mtorite) - . - , - . - . - , , , -, -. (Chronometre Geophysic), . , - , , - , - , - . , - ,

    , - . - . , , , -. , - -, , , -, .

    , , , .

    , -, Master Calendar , -

    , , ? , ( )

    , . -,

    .

    Geophysic

    . , , , , , . / , , .

    . Chronometre Geophysic,

    . .

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 84 20.02.15 19:00

  • - - . , . , - (Rendez-Vous Celestial), - , , -- , , - . (Rendez-Vous Moon), , , , - , - . , -

    - (Rendez-Vous Ivy Minute Repeater). , - Hybris Mechanica . - --, . , , , , . - : - , .

    CHRONOMTRE GEOPHYSIC

    Rendez-Vous

    . Rendez-Vous Ivy Minute Repeater, , , , . . A ,

    . Rendez-Vous Moon, , , , . . ,

    . Rendez-Vous Clestial, , , , , . . / , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 85 20.02.15 19:00

  • :

    :

    - . , , ? , , . - , . , , , , - , . , - . , -, , , . : - , - , - . : . -

    : , - , .

    -, , , . - ? - . - , , -. , [Duomtre Sphrotourbillon Moon . .], - . - . - - . .

    , , , , - ?. - . , - , . , , . - , . , , - .

    , - , -. , ,

    . : , , , . . , -, [Master Ultra-Thin Minute Repeater Flying Tourbillon Hybris Mechanica . .], - , . .

    - . - ? , . , . , , , -. . , - . , , , - : , . , , , , , .

    - , ? - -, , -

    , Jaeger-LeCoultre

    :

    Dm

    itri M

    akon

    nen

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 86 20.02.15 19:00

  • . - , . , -, - .

    , , , , . : , , . , . , , .

    , - , - , . - - . - .

    ? , , ?. . , -, .

    - . , , - , - . , , .

    , , , - , . - .

    , . , , . . . .

    -, -?, : . - . , , , . -, . : . - , , . - . , , .

    - , -, , - . , , , .

    , - [ . .], -. . , , .

    , , . -, , , , , , , . , . - , , , - . , , , , , , - .

    , Master Calendar . - . , . , -, . -- , .

    , , :

    ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 87 20.02.15 19:00

  • :

    :

    , Jaeger-LeCoultre

    - - . , . ? - . , - , . - . , . , . - - .

    , - . . , - - . , , , . , , -. , . , -. - , , .

    ? , . , , , . - .

    : . , , .

    ? . , .

    ? . , -. .

    , .. (Duomtre Grande Sonnerie), Rendez-Vous.

    , -: , , , - . . ? , - - . : . , . . , - , - ,

    : D

    mitr

    i Mak

    onne

    n

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 88 20.02.15 19:00

  • - , . , .

    - . . , : , , -, -. , . - - , , , , , . , Master , -: , , - . . , . , - .

    , . ? . , , , . -, , , . : - ; - ; .

    , ? - ?

    . : - , , . - , , , . ! : . - , . : , - . , : . , ; .

    - - , - . , ? , - , . , - , , . - -. , - , , . , - .

    - , -

    . , : , . Rendez-Vous Ivy. , - , , - , , - .

    -, , -, , , -, . ? . - , . - , - . , . : , , , .

    - ? , . - , - .

    , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 89 20.02.15 19:00

  • :

    :

    , , : , , .

    , - , . . , - , , , - . , - -

    . , - , , , .

    ? - (Extreme LAB ) .

    : - , -, . . - : -, .

    ? . . . .

    ! . , , - . ? .

    ? . - ?. . . - . , - .

    . Classi, Reverso Classic Duetto - . - - : . , -: , , . , - : , - . . - , - - . , .

    Geophysic. ? . , , . , . , - . , - , . , .

    - - ? - ?. , .

    - ?

    Master Grande Tradition Grande Complication , Jaeger-LeCoultre SIHH

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 90 20.02.15 19:01

  • . . , - , . - , - . : , - - . , -, .

    - : , . . , - , . .

    ? . , . : - , - . , : , - , - . . , , . , . - .

    -: , . : - . - .

    - - : . - , , , , - , --. , , - . , - . , .

    , - ? , . , - Grande Tradition Grande Complication Haute Joaillerie - - . , , . - . . .

    ? , - . - , - - .

    : .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Jaeger-leCoultre.IK.indd 91 20.02.15 19:01

  • MONTBLANC

    - ? , -, , . - , - SIHH-, : (Villeret) , . - , , , .

    - . - (Villeret Tourbillon Cylindrique Geosphres Vasco da Gama) , - - , . - , - , , . , . -, - -; -, (-, , ) . -, , - , ( - - -), - - . . - - - ,

    Villeret Tourbillon Cylindrique Geosphres Vasco da Gama

    . , , , , . , , . MB M. , , .

    . Villeret Tourbillon Cylindrique Geosphres Vasco da Gama,

    :

    -

    SIHH

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 92 20.02.15 21:16

  • . , , - Meisterstck Heritage. , , - Metamorphosis II (, , ).

    - , - - (Hritage Chronomtrie ExoTourbillon Chronograph Vasco da Gama). - , - - .

    , - , - . , , ,

    Metamorphosis II

    . Metamorphosis II , , , , . , .

    . Metamorphosis II,

    , , HERITAGE CHRONOMTRIE ULTRA SLIM, ,

    Heritage Chronomtrie

    . Heritage Chronomtrie ExoTourbillon Chronograph, , , , , . , . MB R , ,

    . Heritage Chronomtrie ExoTourbillon Chronograph Vasco da Gama, .

    , . , ( ), TimeWalker World-Time Hemispheres, , .

    -- , , (Hritage Chronomtrie ExoTourbillon Chronograph), , ( , - ), -. , , -

    2015 REVOLUTION

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 93 20.02.15 18:57

  • - - . Heritage Chronomtrie Quantime Annuel Vasco da Gama, - . , - , . , -

    , - Meisterstck Heritage Perpetual Calendar, - . , , - - . Heritage Chronomtrie Quantime Complet Vasco da Gama ( ) . , , .

    Heritage Chronomtrie

    . Heritage Chronomtrie Ultra Slim, , , , , . MB . (ETA/Peseux ) ,

    . Heritage Chronomtrie Quantime Annuel Vasco da Gama, , , , , . , . MB . , .

    . Heritage Chronomtrie Quantime Complet Vasco da Gama, , , , , . , . MB . ,

    . Heritage Chronomtrie Dual Time, , , , , . . MB . ,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 94 20.02.15 21:17

  • , - , - , . - Heritage Spirit Orbis Terrarum -, , . , -, . - Heritage Chronomtrie Dual Time: -- .

    - - Heritage Chronomtrie Ultra Slim, - . , : , - ( - ) . , , - , .

    -. , - , - , , , , - . (Swatch) , , . - : , , . -

    Heritage Spirit Orbis Terrarum

    , , , . . MB . ,

    TimeWalker Urban Speed e-Strap

    , , , , , . . MB . , . - e-Strap, , OLED-, Samsung Galaxy iPhone,

    -, , , - , -. ! - . : - , ( - TimeWalker Urban Speed e-Strap). :

    - , - -, ( ) - - . .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 95 20.02.15 18:57

  • :

    :

    , - - . , , -. , , , , , - . ? , , -? () , , , : . , , , . , -. , . -: . - , .

    - - . -

    , : , . , , , - . - - - , - . , , -- : , , -. , , . , , , -. , . .

    . - , -, . - : - , . . , - . , , , , .

    , . . : - , . - , . Urban Speed: , - . , , , . , : . - .

    , -

    , , Montblanc

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 96 20.02.15 18:57

  • , Star Roman Star . , , , (Bohme): , . : . - : - . : , . , , - .

    - . - - ? . , - , . , , . , , - - . , , -: , , - . . ,

    - . .

    , - : , . - . , , -. - - . , - : -, -, -. - , - : , . , : .

    - - ; - .

    SIHH - -, , . . , , - . , ,

    : : . ? ! . , , - , - . , , , - . -. : - , . , -, . , - . , , - . , , , , .

    , , - - .? ! - ! - - . , - . , , - , ,

    , .

    , -,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 97 20.02.15 21:18

  • :

    :

    . : .

    - , , . . , , -, - , - .

    , , , . - . , -- , . - .

    , - , , (Minerva) , . ? , ? . - , - .

    : - , , . - , , -, - Heritage Spirit Orbis Terrarum .

    , . - - , : , -, , ETA. . . - .

    , , , . : , . : , . , , , , Tourbillon Cylindrique Geosphres Vasco da Gama. - : -

    Villeret ,

    . -

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 98 20.02.15 18:57

  • ; , , , - . , , II, .

    - : Tourbillon Bi-Cylindrique, -, , II (TimeWriter II Chronographe Bi-Frquence ), - . -. , , , TimeWalker Chronograph , , - II.

    ? , -. , . - . , , , . -, , . : - , . . , , -, - (Pythagore).

    , - . ? , , . -! - . . - . , , - , . - - -

    . ? - . : - . , - , , .

    , -, , . , ? - ? : , -. , - , . , , . , . , : , - . : , , -, . , .

    , - %. - % ; - . , -, : , , . - , - ; , , - , .

    , , . , , -

    . - -. , . , - - .

    -: -, , . ? . , - , . , , . , , , , , - . , -. . - , - , - . , , . , - : , , , - , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2014_Montblanc.IK.indd 99 20.02.15 18:57

  • :

    PANERAI

    :

    -

    SIHH

    Mare Nostrum Titanio

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Panerai.IK.indd 100 20.02.15 19:01

  • -. , , -. , - . , , , , -. (Radiomir Firenze), - , . - -, . , , . , -

    . , - , , , - , . , , , . - , (Luminor) , - , Luminor Blackseal (PAM) - . . , , , . .

    Radiomir Firenze

    . , , , .

    . : P. ,

    . ,

    Mare Nostrum Titanio , , . . OP XXV , .

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Panerai.IK.indd 101 20.02.15 19:01

  • Luminor Submersible Carbotech

    . Carbotech, , . P. ,

    . : , ,

    , , (Mare Nostrum), - . , , - , , -, , -. , - : -, -, , , -, , . , , , - , . , , - -

    , , -, , - ( ). - PAM , - PAM - ( ) ( PAM - ). , - , , , - , . PAM - , , . -, - , , . - , , . -. , - PAM PAM -

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Panerai.IK.indd 102 20.02.15 19:01

  • - , - . , , , , , - , , Luminor Submersible Carbotech. , , - , , . , - , , - , Carbotech . -, -. , . , - - . P. ( , ,

    ). - , , - --, . . , - . P. - (, ), , : -, P , . , , , , - ? - - ? - P. , ? , , - , Radiomir Days Automatic ( PAM, PAM), - .

    , , - , , , , -, , - ,

    , , . , Mare Nostrum,

    , P., - PANERAI

    Radiomir Days Automatic

    . Radiomir Days Automatic Oro Rosso (PAM)

    . Radiomir Days Automatic Oro Rosso, . P. - . , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Panerai.IK.indd 103 20.02.15 19:01

  • :

    -

    SIH

    H

    PARMIGIANI FLEURIER

    Bugatti Type

    . Bugatti Type Victoire, . , x , , , , . PF , , .

    . Bugatti Type Rvlation, ,

    . Bugatti Type Rvlation

    . Bugatti Type Mythe, ,

    . Bugatti Type Mythe

    . Bugatti Type Mythe, . ,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    _SIHH2015_Parmigiani.IK.indd 104 20.02.15 18:55

  • - , -, , , . , , , - , -, - - . (Bugatti Type ), - , . , , , , , , - , - . : , - . , SIHH , , , , , - . , , (NB: ). , ,

    , - - , - , - -. , , , , . , . ( ) - , , , . , - . - Bugatti Mythe , - . , , -, - - , - , , , , .

    Tonda Squelette

    . Tonda Squelette, , , , ,

    . Tonda Squelette

    . Tonda Squelette, . PF - , ,

    . Tonda Squelette

    2015 REVOLUTION

    _SIHH2015_Parmigiani.IK.indd 105 20.02.15 18:55

  • - PARMIGIANI FLEURIER LALIQUE - TORIC LEPINE LALIQUE

    Lalique

    . Lalique Serpent Le Jour et la Nuit, Lalique Incolore, , , (), PF , .

    . - Toric Lepine Lalique . : , , , , , , PF , , . : Lalique,

    . Ren Lalique Fontaine Coutard ( )

    Bugatti Rvlation . - Bugatti Veyron, , , -, . - , - , - . , - , - ,

    SIHH

    REVOLUTION 39

    _SIHH2015_Parmigiani.IK.indd 106 20.02.15 18:55

  • Toric Technica Kremlin

    . Parmigiani Fleurier. , , , .

    . Toric Technica Kremlin

    . Toric Technica Kremlin , Toric Technica

    , . Bugatti Rvlation . Bugatti Victoire . , , , V- , V - (victory), (velocity), . , , - , . V- , . Tonda , , ( ?) - . , - , . , , . - ,

    - - . , - - - , -. , - - - , , , , , .

    2015 REVOLUTION

    _SIHH2015_Parmigiani.IK.indd 107 20.02.15 18:55

  • PIAGET

    Altiplano Gold Bracelet .

    , . . P

    .

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Piaget.IK.indd 108 20.02.15 19:01

  • - . , , . , - , , , - , , . , - , P, - - . , - , , P . ( , , )

    : , - ---, , (Altiplano Chronograph) , . , . , . , , ( ), - , , , , . -, - . , P P - , -

    :

    -

    SIHH

    Altiplano Chronograph .

    , , . ,

    . Altiplano Chronograph, . : , ,

    . Altiplano Chronograph , . P , ,

    . P,

    , ALTIPLANO CHRONOGRAPH

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Piaget.IK.indd 109 20.02.15 19:01

  • : , - , , , (- - -, -), ! - - . - -, . , - , . , - , - . , - , - . , , , , -,

    - -: ( - - ) . ! , , - Polo FortyFive , , . - , , , . , , --, . - . - Altiplano Gold Bracelet, . - , , - . , ,

    , , - -- , , -. - P. , . , - ( ) - (Emperador Coussin Tourbillon Skeleton). , - . . , - - ,

    Black Tie vintage inspiration , , . P

    Emperador Coussin Tourbillon Skeleton . S

    ( Emperador Coussin Tourbillon Skeleton ), , , ,

    . , , , , . , -

    . Emperador Coussin Tourbillon Skeleton

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Piaget.IK.indd 110 20.02.15 19:01

  • , ,

    SIHH-, , SIHH- : , Black Tie Vintage Inspiration? -

    , ,

    . , -

    - ,

    .

    , . - (Emperador Coussin Tourbillon Automatic), : , , -. - : - . , - . , - . , , , . - (Black Tie Vintage Inspiration). -, -,

    : . , - - Beta . - - , . - P, , , , , . , , - -, Traditional Oval. - .

    Traditional Oval , , ( , ), , Piaget P

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Piaget.IK.indd 111 20.02.15 19:01

  • Extremely Piaget, . . , -. , , - . , - . , - .

    , , . , . - . : , - , . - . , -. -, , .

    . - , Piaget

    , - . . , . , -, IWC, - , -, . , - , , . .

    , . ?

    . -. , . : , . , . , . . ? , - - .

    , . - . , , . , ? , . . , - -. , , .

    , . - , - : . [Franck Touzeau, Piaget . .] , . , . , . : Beta P. , -. , , , - . .

    , , , - . , , , - . . , , , . , , -, -, . , , . , , , .

    , . - , . , , . : -- .

    , ? , . () , , - .

    , . - [Yves Piaget, - Piaget . .] , . , - . , .

    ? -. . , . - , . , -.

    ., . : , . , . , . - ,

    : D

    mitr

    i Mak

    onne

    n

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_Piaget.IK.indd 112 20.02.15 19:01

  • . , - , . . , , . , ?

    .. , -. . - , - -- .

    ? , ? , , . , - : ! - . - , ? , , . - , - - . , , Double Jeu . : , - . -, , -. .

    , -, , , , P. , -, -, .

    Polo FortyFive?

    [Luc Ro-chereau, - Roger Dubuis IWC Schaff-hausen . .], , , . , , , , , . - . , , , .

    , ? , . - ? . , . , . - . . -. , , , , .

    - -. , , , . , . - . . , , . -, , , , Gala. - .

    , . , - .

    - (Gouverneur Perpetual Calendar). ? - -,

    . , P, , -, . , , - . , , , .

    ? . () ?

    , . . ?

    . -, -, - . ?

    , . , . . ! ? .

    , -. ? . . - , . - , , , . , -. .

    , -, . , -, , . , , . - , .

    , ,

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_Piaget.IK.indd 113 20.02.15 19:01

  • RALPH LAUREN

    . (Ralph Lauren), , -, , , . - , (Polo Ralph Lauren Watch and Jewelry Company), , , -, COSC. - : - (Automotive), (Safari), (Stirrup). , . ,

    Small Tuxedo - , RL, . , . , - . - , ( ) ( ), - . , , - , - ,

    RL Automotive Skeleton

    . , , , , , ,

    . RL Automotive Skeleton, . RL, , , ,

    :

    -

    SIHH

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2015_RalphLauren.IK.indd 114 20.02.15 19:01

  • :

    -

    SIHH

    , - . , . . , , , . . , - , SC ( - )., , - () Pterocarpus ( ). - - , , , , , - , - . , - . -

    - - . ( -), IWC ( ), -, , - Mark, . ( ) - : ( ) . - -, RLA/, , -.- - , ( , -- ), ( ) -. - , - - ( ).

    Small Tuxedo , , , , , , . RL , ,

    RL Safari Chronometer

    . RL Safari Chronometer Camo dial, , , , COSC

    . RL Safari Chronometer Khaki dial, , , , COSC

    2015 REVOLUTION

    SIHH2015_RalphLauren.IK.indd 115 20.02.15 19:01

  • RICHARD MILLE

    :

    -

    SIHH

    -, - , , - . , , -. , (- ) . . , , - , , . .

    , , - . , , - ( , , , - ), . - - , .

    RM - Diamond Twister Tourbillon

    : , , , . , , ,

    - - . , , -, .

    , . -, , -, . : , , . . . , , -, - , : - ( ) . ( ).

    - . , - , . RM -, (Diamond Twister Tourbillon). - , - , , , . , -, , : - . , - , : tourbillon - .

    SIHH

    REVOLUTION 39

    SIHH2014_Richard Mille.IK.indd 116 20.02.15 18:57

  • RM -, (Tourbillon Fleur), - -, . , (- ), -: .

    , - . , - , - . , , , , .

    , . ( , ), . , , -. - .

    , . , - , , - -, - . - : - . - . , , , :,

    :, , -, : . .

    -, - . . , - , - ( -). - , . - - ! . , , : , . - , .

    . - , - . - , , . , -. , , -: , - , .

    , - - . , .

    RM - Tourbillon Fleur

    : , , , . , , . - ( )

    , FLEUR

    2015 REVOLUTION

    SIHH2014_Richard Mille.IK.indd 117 20.02.15 18:57

  • :

    :

    -, . , - . - . -, , , - . - , - . - .

    , . . , -, . - , RM - Tourbillon Diamond Twister, - . Open Link . , , . : - , -, .

    - - ?, . - , . , . , -, .

    , ? , -. - , - , - . -: - , - . , . , , . , , - - , , , , %, %.

    , : - , , , , . . , , .

    ?.

    ? .

    , , ? . .

    ? , , - ? -. -, - , . , , . , - . , .

    -, . , -, - . -- . . . - .

    ? -, , - . . , . , . , . , . , ,

    , Richard Mille

    , , - . . - . , , . - , . , . - - - , , , .

    ?, , - . , , . , , . - RM - Tourbillion Fleur. ,

    : D

    mitr

    i Mak

    onne