Nº 43enero · 20 1 8

R E V I S TA T R I M E S T R A L D E L A A S O C I A C I Ó N T U T E L A RA S I S T E N C I A L D E D I S C A PA C I TA D O S I N T E L E C T U A L E S

Junta de Gobierno

Presidente: Jesús Soto Subías

Vicepresidente: Víctor Mateo Aguilar

Secretaria: Blanca Maynar Beamonte

Tesorero: Manuel Villarte Royo

Vicesecretaria: Susana Álvarez Roy

Vicetesorero: Manuel Álamo Higueras

Vocales:

Jesús Galvez Carlonge

Isabel Claramonte Esterli

Teresa Escámez Esteban

Alfredo Uruén Ayala

Antonio Rodríguez Cosme

María Pilar Pérez Lamana

Envíanos tu info

comunicacion@atades.org

comunicacion2@atades.org

Portada: Rastrillo navideño de Atades

Zaragoza, 2017

sumarioAtades asociación página 3 a 5

Gardeniers página 6

Espacio Atemtia página 7

Calendario y Rastrillo de Atades páginas 8 y 9

Fundat página 10

San Antonio página 11

Sonsoles página 12

Integra Aragón página 13

Santo Ángel página 14

El Vergel página 15

San Martín página 16

Oliver página 17

Club Los Tigres página 18

Atades asociación página 19 y contraportada

La Unidad de Atención a Víctimas con Discapacidad

Intelectual de Atades, UAVDI-Aragón, es un servicio

dirigido a víctimas de violencia o abusos.

Un equipo profesional presta apoyo, protección y

alojamiento de emergencia a la víctima.

Trabajamos con Administraciones Públicas, Colegios

Profesionales y Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del

Estado. Colabora Gobierno de Aragón.

3

Atades asociación

EL CONSEJERO DE SANIDAD, SEBASTIÁN CELAYA, Y EL PRESIDENTE DE ATADES, JESÚS SOTO, ANUNCIAN UNA UNIDAD DE INTERVENCIÓN BREVE PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL Y TRASTORNO MENTAL EN 2018El Consejero de Sanidad del Gobierno de Aragón, Sebastián Celaya, y el presidente de Atades, Jesús Soto, han anunciado lo que será la próxima Unidad de Intervención Breve para per-sonas con discapacidad intelectual y trastorno de la conducta que se abrirá en Atades en 2018.El anuncio de la nueva unidad lo han hecho aprovechando la visita del consejero a un centro de Atades coincidiendo con el 55 aniversario de Atades en septiembre.Sebastián Celaya ha visitado el área residencial, ocupacional, talleres y exteriores del centro ocupacional y residencial Santo Ángel, y ha podido hablar con técnicos/as y usuarios/as. Así, ha conocido el área de mejora de la autonomía, la de enveje-cimiento activo, la sociosanitaria, los talleres ocupacionales, el taller de arte, el huerto y el llamado Jardín de los Sentidos de Santo Ángel.

La Unidad de Atención Hospitalaria para personas que pre-sentan Discapacidad Intelectual y Enfermedad Mental en fase aguda o trastorno grave de conducta que requieren atención especializada está prevista como soporte residen-cial de 2 a 6 meses hasta 2 años con el objetivo de la rein-tegración al medio comunitario previo, una vez estabilizada la sintomatología y mejorando en sus competencias biopsi-cosociales.

Contará con programa de atención psiquiátrica, de salud, de habilidades personales, ocio, vida autónoma y formación para el empleo. Con un equipo multidisciplinar compuesto por médico psiquiatra, psicólogo, educador social, terapeuta ocupacional, trabajador social, enfermero, cuidadores, todos ellos con forma-ción específica en discapacidad intelectual y salud mental.Tendrá 20 camas y estará integrado en la Red de Salud Mental del Gobierno de Aragón.

UNIDAD DE INTERVENCIÓN BREVE

4

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

90 JUGADORES PARTICIPARON EN LA VI EDICIÓN DEL TORNEO DE GOLF POR UN NUEVO COLE

Atades asociación

La entrega de premios contó con la presentación de Jesús Nadador, del programa televisivo «Aragón en Abierto», emitido en Aragón Televisión

El 24 de octubre Atades presentó en la Confederación de Em-presarios de Aragón (CEOE Aragón) la sexta edición del Vino de la Amistad. Un vino en el que colaboran Bodegas Enate y la pintora Eva Armisén. La artista ha cedido la imagen del cuadro Infinito para la etiqueta de esta edición 2017.Esta iniciativa comenzó en 2012 y como en años anteriores los beneficios se destinan al Centro Especial de Empleo Gar-deniers. En esta ocasión serán para la recuperación de va-riedades locales de legumbres ecológicas. Este proyecto se desarrolla en Ascara. En esta pedanía de Jaca, Gardeniers co-menzó hace dos años un proyecto de miel ecológica, la única certificada como ecológica en Aragón, al que han seguido una plantación de encinas micorrizadas con trufa negra, y ahora la recuperación de variedades locales de legumbres de la zona.A la presentación asistieron, entre otros, Fernando Callizo, pre-sidente de la CEOE Aragón, Fernando García Vicente, Justicia de Aragón, María Victoria Broto, consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón, Marian Orós dis-putada del Partido Popular, y Desiré Pescador disputada de Ciudadanos, Jesús Soto, presidente, y Félix Arrizabalaga, ge-rente, de Atades.

Un total de 90 jugadores han participado en la VI edición del Torneo de Golf Atades «Por un nuevo cole» en el club Los La-gos (Pinseque) el domingo 8 de octubre.El ganador «Scratch» de esta sexta edición fue para Víctor Pé-rez Magallón.Tras la competición se organizó una comida donde se entrega-ron los premios a los ganadores de las diferentes categorías.En el hoyo 18 los jugadores tenían la posibilidad de ganar un coche Infiniti si lograban un hoyo en uno. A pesar de la destre-za de los jugadores ninguno logró el ansiado premio.

Todos ellos fueron obsequiados con un divertido cactus de ce-rámica realizado por los usuarios del taller de Arte del centro Ciudad Residencial Sonsoles. A continuación Ana Blasco, ge-rente del club Los Lagos, y Jesús Soto, presidente de Ata-des, dieron las gracias a patrocinadores, colaboradores y juga-dores por su apoyo al proyecto del nuevo colegio de Atades.Jesús Nadador, presentador del programa Aragón en Abier-to de Aragón Televisión, fue el encargado de conducir la en-trega de premios y el sorteo de regalos que se destacó por el buen humor y la complicidad de todos los presentes.

Los ganadores del torneo fueron:

En la primera categoría:1ª clasificado Luis Calles (41 puntos)2ª clasificado Eliseo Lafuente (39 puntos)3º clasificado Oscar Grauliana ( 38 puntos)

En la segunda categoría:1º clasificado Cristina Seral (45 puntos)2º clasificado Carlos Casaús ( 39 puntos)3º clasificado Oscar López  ( 39 puntos)

Ganador Scratch: Víctor Pérez MagallónBola más cercana: Miguel SantacruzDrive más largo: Oscar Grauliana

ATADES HA PRESENTADO EN LA CONFEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE ARAGÓN (CEOE ARAGÓN) LA SEXTA EDICIÓN DEL VINO DE LA AMISTAD

5

Atades asociación

Anas Bengrab del Colegio San Anto-nio de Atades, con un dibujo de un ár-bol de Navidad, ha sido el ganador del XV Concurso de dibujo navideño Ata-des Panishop. Yolanda Navarro Fun-dación Aspace Zaragoza ha logrado el

segundo premio, y Javier Aznar de la Asociación Utrillo, el tercer premio. Los seis accésit han sido para Carlos Ci-cuéndez del colegio San Martín de Po-rres de Atades, Ana Mª Hernando de Fundación Aspace Zaragoza, Miguel

Ángel Alagón de la Asociación San Francisco de Sales de Hipoacúsicos de Cadis Huesca. También han sido premiados Noura Assaoui del centro de día El Vergel, Paula Sanz del cole-gio La Purísima, y Aymara Buisan del colegio Jean Piaget.Los premios se han entregado en el Centro Joaquín Roncal donde también se ha celebrado una exposición.La directora general de Igualdad y Fami-lias del Gobierno de Aragón, Teresa Se-villano, el presidente de Atades, Jesús Soto, el subdelegado del Gobierno en Zaragoza, Ángel Val, la directora general de Fundación CAI, María González, el di-rector comercial de Panishop, José Ré-bola, Desiré Pescador, diputada de Ciu-dadanos, Reyes Campillo, concejala del Partido Popular, Félix Arrizabalaga, ge-rente de Atades, entre otros, han asisti-do a esta presentación.Panishop selecciona un dibujo para feli-citar a sus clientes y proveedores, y Ata-des ofrece a empresas y entidades los dibujos de este concurso para que pue-dan felicitar la Navidad.

El domingo 3 de diciembre, desde Radio Zaragoza, con las entidades del OADI (https://www.oadipac.org/). La periodis-ta Mónica Farre habló con Jesús Soto y Félix Arrizabalaga, de Atades; Miguel Ángel López, de Atades Huesca; Con-suelo Ciria, de Aspace Zaragoza, y Luis Martínez y Paco Ratia de Aspace Hues-ca. Sobre cómo las entidades de disca-pacidad intelectual y parálisis cerebral en Aragón afrontan su día a día.Forman parte del OADI, Atades, Atades Huesca, Adisciv, Adislaf, Aspace Zara-goza y Aspace Huesca.

CASI 400 DIBUJOS HAN PARTICIPADO EN EL CONCURSO NAVIDEÑO ATADES PANISHOP

EL DÍA DE LA DISCAPACIDAD, EL PROGRAMA DE «A VIVIR ARAGÓN», DE LA CADENA SER, DEDICADO AL OBSERVATORIO ARAGONÉS DE LA DISCAPACIDAD INTELECTUAL Y LA PARÁLISIS CEREBRAL

Entre los asistentes al acto se encontraban la directora general de Igualdad y Familias del Gobierno de Aragón, Teresa Sevillano; el subdelegado del Gobierno en Zaragoza, Ángel Val; la directora general de Fundación CAI, María González; el director comercial de Panishop, José Rébola; la diputada de Ciudadanos, Desiré Pescador y la concejala del Partido Popular, Reyes Campillo

6

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Gardeniers

El Centro Especial de Empleo Gardeniers ha recibido una ayuda de 24.000 euros para promover el proyecto IRIS (Itinerarios Rurales de Inserción Sociolaboral) en Ara-gón. El objetivo es ofrecer orientación, for-mación y cualificación. También se ofrecen diversas herramientas para una correc-ta inserción socio laboral en distintos en-tornos rurales. Esta ayuda forma parte de la convocatoria de la Fundación Bancaria La Caixa Acción Social en el Ámbito Rural 2017, en el marco del Programa de Ayu-das a Proyectos de Iniciativas Sociales.El convenio ha sido firmado por Jesús Soto, presidente de Atades y Luis Galán en representación de la Fundación Ban-caria la Caixa.En el proyecto IRIS se definirán equi-pos fijos e itinerantes de profesionales que desarrollarán las siguientes funcio-nes: capacitación y contratación en ám-bito agroalimentario/agricultura ecológi-ca, asesoramiento psicológico y jurídico, servicio de protección a través de la Uni-dad de Atención a Víctimas con Disca-pacidad Intelectual ( UAVDI Aragón), Centro de Formación y Agencia de colo-cación de Atades y Servicio de Informa-ción y Formación a familias.

LA OBRA SOCIAL LA CAIXA APOYA AL CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO GARDENIERS CON 24.000 EUROS

Las fechas señaladas son momentos únicos para regalar flores y plantas, así como para decorar la casa. Pása-te por el centro de Jardinería Garde-niers en Clara Campoamor, 25 y ven a ver el surtido de plantas de invierno.

TALLER DE HABILIDADES SOCIALES EN JACA

Se ha impartido en Jaca un «Taller de Habilidades sociales y entrevista». En el taller de 20 horas de duración han parti-cipado 8 alumnos con discapacidad. El objetivo de este curso ha sido mejorar las habilidades de comunicación de los alumnos. Además de prepararlos para afrontar las entrevistas de trabajo con el fin de conseguir un empleo y consolidar-lo. El curso se ha impartido con la cola-boración de INSERTA. Este es el primer curso que se ha organizado en Jaca y forma parte de los cursos que durante todo el año imparte el Centro de Forma-ción de Atades.

OFRENDA, TODOS LOS SANTOS Y NAVIDAD CON GARDENIERS JARDINERÍA

7

espacio Atemtia

Érase una vez una empresa de investi-gación y desarrollo llamada Exovite que quiso compartir su trabajo con Atades y colaborar con aquello que llevan rea-lizando durante los últimos años. Des-pués de conocernos pensamos que po-díamos mejorar la calidad de vida de nuestros usuarios y realizar todavía más divertidos los tratamientos de los profe-sionales que intervienen de forma indivi-dual, para acompañar y seguir evolucio-nando en el neurodesarrollo de los más pequeños y seguir manteniendo en los adultos tales capacidades.Ellos nos ofrecen dos líneas de colabo-ración con la ayuda de sus nuevas tec-nologías: una de ellas es la creación de férulas y ayudas posturales mediante el escaneo y la impresión 3D. La otra es poder introducir el concepto de realidad aumentada en los tratamientos indivi-duales de los distintos profesionales.Una vez presentado el proyecto y pensa-do en nuestros usuarios, decidimos den-tro de la creación de férulas en 3D en co-menzar por las edades más tempranas

ÉRASE UNA VEZ...LA INVESTIGACIÓN APLICADA

Pilar Castro,Fisioterapeuta de Espacio Atemtia

e ir poco a poco adaptándolo a edades más adultas. Llevamos algo más de un mes de trabajo realizando reuniones, se-siones de escaneo, viendo las necesida-des y aquellas ayudas que necesitamos para poder realizar el escaneo lo más rá-pido y preciso posible.Han pasado varios/as usuarios/as de los centros y en este caso hemos tenido dos modelos que se han portado estupen-damente. Una de ellas, después de dos sesiones de escaneo ya tiene su férula. Para ser la primera estamos content@s con el resultado y ella ha podido elegir el color y la decoración; en este caso rosa y con estrellas. Nuestra segunda mode-lo está esperando su asiento que nos lle-gará en muy poquito tiempo.Nuestro segundo proyecto, pero no me-nos importante está en fase de diseño para hacerlo lo más divertido posible y adaptándolo a todo tipo de desarrollo tanto físico, cognitivo como comunicati-vo, para que cualquiera de los pequeños y adultos en un futuro pueda acceder a él. Juegos con realidad aumentada que

estarán siempre dirigido por un profesio-nal y con unos objetivos que ayudarán al desarrollo y mantenimiento global de las capacidades.Este es el primer capítulo de nuestro proyecto al que esperamos seguir con-tándoos nuestras aventuras y avances.

Continuará...

C/ Manuel Lasala, 16(entrada por Ventura Lacoma)50006 · Zaragozaconsulta@espacioatemtia.eswww.espacioatemtia.esTeléfono: 976 467 311CONSULTA BAJO CITA PREVIA

espacio atemtia es un centro para la atención integral de niños y adolescentes (0-16 años) compuesto por un equipo multidisciplinar que da respuesta a las necesidades de las familias, tanto médicas como de estimulación, mejora, orientación, asesoramiento, detección, tratamiento y seguimiento.

8

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Calendario Atades 2018

Atades ha presentado su Calendario 2018, que en esta ocasión está protago-nizado por alumnos/as y usuarios/as de todos los centros de Atades junto con un grupo de profesionales de la asocia-ción Directivas de Aragón. Empresas como Bergner Europe, BSH, DKV Se-guros, Essentia Creativa, Exide Techno-logies, Hiberus Tecnología, Ibercaja, Li-belium, Myta – Grupo Samca, Orchard Fruit, Grupo Pikolin, o Saica, han cedido sus instalaciones para realizar las imá-genes que ilustran cada mes. Directivas de Aragón es una asociación que traba-ja como motor de cambio para la socie-dad aragonesa con el fin de conseguir la igualdad de oportunidades en la direc-ción, visibilizando y promoviendo el ac-ceso a la mujer a cargos de responsa-bilidad en las empresas e instituciones.Las fotografías realizadas por Luis Co-rreas reflejan los momentos vividos, en-tre otras, por las empresarias Alicia Asín

PERSONAS DE ATADES Y DIRECTIVAS DE ARAGÓN PROTAGONIZAN EL CALENDARIO 2018

(Libelium), Ana Solana (Exide), Teresa Fernández (Ibercaja), Maria Sasot (Es-sentia Creativa) y Ana Robledo (Pikolin) cuando usuarios/as y alumnado de Ata-des visitaron sus empresas. La presentación ha contado con la asis-tencia de Jesús Soto, presidente de Ata-des, María Victoria Broto, Consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Go-bierno de Aragón, Noelia Carbó, directo-ra provincial del IASS, Raúl Gay, diputado

de Podemos, Reyes Campillo, concejala del Partido Popular en el Ayuntamiento de Zaragoza, y los alumnos/as y usua-rios/as de los centros, así como Ana So-lana, presidenta de Directivas de Aragón y Félix Arrizabalaga, gerente de Atades, entre otras personalidades.El Calendario se puede comprar en la sede central de Atades (Octavio de Tole-do, 2) y en el centro de jardinería de Gar-deniers (Clara Campoamor, 25).

9

Rastrillo navideño Atades

ATADES CELEBRA SU OCTAVO RASTRILLO NAVIDEÑO DEL 28 DE NOVIEMBRE AL DOMINGO 3 DE DICIEMBRE EN LA PLAZA ARAGÓNHemos vendido el calendario de Atades 2018, elaborado por Luis Correas con la colaboración de Directivas de Aragon; li-bro de Fundat «Un colegio, diez patos, tres delfines y Julián en calcetines (cu-yos autores son alumnas y alumnos de Atades coordinados por Sergio Lairla, David Maynar y David Adiego); libro de Atades «El Jardín de Ulises», de Sole-dad Puértolas y David Guirao; Vino de la Amistad Atades – Enate, con etique-ta de Eva Armisén; productos decorati-vos elaborados en los centros de Atades (cerámicas, jabones, útiles decorados de cocina, para colgar en el árbol…), y pro-ductos de agricultura ecológica (cardo, aceite y cremas) y plantas navideñas del centro especial de empleo Gardeniers de Atades, dedicado a la agricultura y la jar-dinería (flor de Pascua, acebo, abetos…).Se celebraron el cuentacuentos «Julián en calcetines» a cargo de las cuentacuentos «Pili y Mili» (Ana Esteban y Geraldine Hill) y vermús solidarios con Sangría Lolea, Bo-degas Enate y Aceitunas Lou.

Asistieron, entre otras autoridades y re-presentantes de la sociedad aragonesa el Alcalde de Zaragoza, Pedro Santiste-ve; las Consejeras de Ciudadanía y De-rechos Sociales, María Victoria Broto, y la de Innovación, Pilar Alegría; el Delegado del Gobierno, Gustavo Alcalde; el Subde-legado del Gobierno, Ángel Val; la conce-jala Reyes campillo, y las diputadas Elena Allué y Marian Orós; Ros Cihuelo, direc-tora general de Calidad del Departamen-to de Sanidad; Arantxa Millo, Secretaria General IASS; Ángela Alcalá y Fernando

Latorre, Vicerrectora de Estudiantes y Ofi-cina Diversidad; Mayte Andreu Losantos, directora general de Vivienda y Rehabili-tación; Ángel Jiménez, decano Colegio Ingenieros Agrónomos; María González, directora de la Fundación CAI; Ramón Manuel Gallego Dieguez, Teniente Coro-nel de la Guardia Civil, y Teniente Coronel García, del Patronato Huérfanos del Ejér-cito. También Ramón White, de Endesa; Isabel Lecina, gerenta Fundación Basilio Paraíso; Fernando Giménez y José Ma-nuel Sánchez, de Laboral Kutxa.

10

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Fundat

FIN DE SEMANA DE FUNDAT EN EL BAJO ARAGÓNLos días 4 y 5 de noviembre voluntarios y tutelados de Fun-dat realizamos una salida de fin de semana por la provincia de Teruel. El sábado por la mañana estuvimos en Albalate del Ar-zobispo, un municipio precioso con variedad de recursos tu-rísticos que visitar. Por la tarde partimos para Alcorisa don-de un grupo de Atadi del Centro Kalathos, muy amablemente, nos hizo de guía por el municipio. Además, coincidió que eran las Fiestas de la Villa y pudimos ver actuaciones teatrales y de bailes tradicionales de la zona. Hicimos noche en el C.R.I.E.T. (Centro Rural de Innovación Educativa de Teruel) de Alcorisa y al día siguiente visitamos las Grutas de Cristal de Molinos de las que salimos encantados. Para finalizar, y antes de regresar a Zaragoza, pudimos disfrutar de una buena comida en un res-taurante del mismo municipio. ¡Fue un fin de semana fabuloso que recordaremos durante mucho tiempo!

Más información en:C/ Octavio de Toledo, 250007 · ZaragozaTeléfono 976 235 010www.fundat.esfundat@fundat.es

La Fundacion Aragonesa Tutelar, FUNDAT tiene como objeto la tutela o curatela de personas con discapacidad intelectual y desarrolla principalmente sus actividades en la Comunidad Autónoma de Aragón.

11

San Antonio

Por el Claustro de San Antonio

COMIENZO DE CURSO ACOMPAÑADOS DE GRANDES AMIGOS

Si en la anterior revista os contábamos lo bien que lo había-mos pasado este verano y las ganas de empezar el curso que teníamos en el cole; hoy os contamos que este trimes-tre ha sido... ¡genial! Han sido unos meses llenos de activi-dades, visitas, talleres y experiencias únicas... gracias a los amigos de Don Bosco con su pregón pilarista y cabezudos, a Kath de la Asociación Cultural Dominicana por sus bailes latinos y buen humor, a Leticia y su equipo por enseñarnos el día a día de una granja escuela en Torrevirreina, a Nuria y Fernando por enseñarnos su pasión por las piedras en la mina Myta, a Ángela por compartir pasos de Zumba y abra-zos, y a Julia y Pablo por compartir con nosotros un peda-cito de su mundo. Todos han dejado su huella en el cole, y esperamos que nosotros también en ellos.

12

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Sonsoles

AUTISMO, ASPERGER Y YO

Las relaciones con personas autistas o asperger siempre se manifiestan complejas y difíciles para unos padres o familia-res que miramos este problema desde la realidad que noso-tros percibimos. Si paramos a valorar el comportamiento de la persona de una manera más global y de identidad más amplia seguramente no nos importaría tanto lo que hacen o dejen de hacer. Ellos sienten y perciben aunque de otra for-ma la realidad. La forma de vivir la vida con estas personas es vivirla día a día de forma positiva, no podemos controlar el futuro, ni pensar que ocurrirá, pero si podemos controlar el día a día y sobre todo no debemos subestimar su potencial. Este es enorme aunque no lo manifiesten. Es importante dejarles un espacio y sobre todo darles siempre una motivación positiva, unas esperanzas y valorar por supuesto su capacidad por más pequeña que sea. Ellos son esponjas de nuestros com-portamientos y de nuestra educación. Pidamos ayuda si lo necesitamos, compartamos experiencias y consejos. Y pro-porcionemos a la persona un buen ambiente desde su niñez, desde que conozcamos su diferencia. Él tiene que conocer que también existen los otros, la familia, la esposa, los hijos, los hermanos…etc. Es único y reemplazable pero no es el centro del mundo.No somos superhéroes las 24 horas del día y tenemos que darnos cuenta que es importante equivocarnos, frustrarnos,

entristecernos siempre que sea necesario, y mirar hacia atrás para ver cuánto hemos conseguido alcanzar junto a él. Y sobre todo decirle y explicarle todos sus logros.

Película recomendada:Pastel de pera con lavanda. Año 2015Dirigida por: Eric Besnard. Sencilla, tierna y a la vez profunda con una reflexión sobre las personas con Asperger. Louise, es una joven viuda arboricultora de Drôme (Francia) con múltiples dificultades financieras, colisiona en un acci-dente de coche con un hombre que anda sobre un camino de tierra. Es un extraño personaje extraño y rígido en su in-mutable disfraz. Habla muy rápido y mecánicamente. Niega estar curado y no permite que lo toquen. Louise descubre poco a poco que Pierre padece asperger, está lleno de tics y de angustias, pero igualmente es un terrible observador, calculador prodigioso y analizador, todo con ayuda de su or-denador. Pierre se adapta muy rápidamente a Louise y a su entorno y se instala en ella a pesar suyo. Primeramente per-plejos, los dos hijos de Louise se atan a él y hacen todo para que el joven entre en casa. Louise está trastornada cuando sabe que su nuevo compañero está amenazado de inter-namiento psiquiátrico por orden judicial. Por otra parte, sus competencias científicas y técnicas la salvan repetidamente de la ruina. Vacila largamente a aceptarlo en su vida.

Por Agustín Garcés

Un momento de nuestra jornada en los campos de la Almunia de Orchard Fruits, elaborando las fotos del Calendario 2018.

13

Integra Aragón

La residencia, centro ocupacional y centro de día Integra Aragón, que cuenta además con un centro espe-cial de empleo integrado, «Logística Social», no deja de crecer, tanto en personas atendidas como en perso-nas trabajadoras, desde que en febre-ro de 2017 inaugurara sus nuevas ins-talaciones en Clara Campoamor, 25.Recordar además que en la misma manzana donde se ubica la residen-cia, taller ocupacional y centro de día, se encuentra el centro de jardinería de Gardeniers; los servicios de protec-ción de Atades, una parte del club de ocio y tiempo libre Los Tigres, y el cen-tro de formación y agencia de coloca-ción de Atades. En las imágenes, proyecto de eco mensajería sostenible Koiki, que tam-bién ha ampliado sus servicios, y la foto seleccionada para el Calendario Atades 2018, en Exide Technologies.

Por Equipo Centro Integra Aragón

EN INTEGRA ARAGÓN, CRECEMOS Y CRECEMOS

14

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

Santo Ángel

Por el equipo de Santo Ángel

CENTRO SANTO ÁNGEL, TANTO POR HACER...UNIDAD PARA PERSONAS CON INTELIGENCIA LÍMITE

La Unidad para las Personas con Inteligencia Límite está en-focada a personas con un coeficiente Intelectual situado en-tre el 70 y 85, es decir justo por debajo de lo que la OMS  considera dentro de la no discapacidad intelectual. Suelen mostrar facilidad para el seguimiento de instrucciones, alta capacidad para realizar trabajos repetitivos, buena relación con compañeros, respeto por la jerarquía laboral, y alto gra-do de responsabilidad. Sin embargo, el trabajo realizado por el área de Inserción Laboral de Atades nos demuestra que,

en su inmensa mayoría, las personas con inteligencia límite siguen manteniéndose al margen del ámbito laboral, y por extensión de los procesos de socialización necesarios para el desarrollo de una vida plena. Los motivos  por los que esta situación se produce tienen que ver con la ausencia de reco-nocimiento de grado de dependencia o discapacidad de al menos 33% y la falta en consecuencia de normativa en la le-gislación laboral que fomente la contratación con éste colec-tivo. Este proyecto pretende contribuir a salvar ese escalón de acceso al sistema productivo, mediante la fórmula de tra-bajo protegido en un centro especial de empleo, si el usuario reúne los requisitos legales establecidos, o en el mercado la-boral ordinario garantizando el principio de igualdad de trato. Mediante una formación teórico– práctica, nos proponemos mejorar las posibilidades de empleabilidad del colectivo al igual que generar un espacio de socialización.

RELATOS CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

En la Semana Contra la Violencia hacia la Mujer, el Centro Santo Ángel de Ata-des ha tenido una iniciativa estupenda. Un concurso de relatos entre usuarios/as. El ganador ha sido un grupo de San-to Ángel, con su relato «La decisión fi-nal» (Oscar, Ana Isabel, Alejandro, Isaac, Isabel, Joaquín, Luis Esteban y Álvaro). Por parte de Atades Huesca y Adislaf, los autores son Carlos y Olmo, respec-tivamente. ¡Gracias a los participantes!En las imágenes, uno de los relatos ga-nadores, y un momento de la visita del Consejero Celaya a Santo Ángel.

15

El Vergel

LAS FAMILIAS VUELVEN A LAS AULAS

Las familias han vuelto a las aulas del Vergel. Siguiendo nuestro programa formativo a familias, impartido por los profesionales del centro, el miércoles 15 de noviembre Cristina Ferrández, logopeda del centro, impartió un taller sobre Lenguaje y Comunicación. Ade-más de acercar a las familias a las me-todologías y materiales de trabajo con sus hijos, en la charla se abordó la im-portancia de trabajar tanto el lenguaje como la comunicación y de qué ma-nera las familias pueden ayudar a sus hijos/familiares a comunicar mejor oral-mente o por medio de sistemas au-mentativos y alternativos de comuni-cación.Por otro lado, en el centro, hemos pa-sado del negro al blanco en tan solo un mes… Desde los Talleres de Artesanía y Manualidades, de las sombras tene-brosas de Halloween, con una puesta en escena terrorífica rodeados de tum-bas, ataúdes y oscuros semblantes, hemos viajado hasta los colores de la navidad, con los dibujos Panishop, el Rastrillo de Atades, los christmas y el encendido de luces de nuestro árbol. Unos meses de mucho trabajo pero que, sin duda, ha merecido la pena.

Por Victoria Rebage

16

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

San Martín

COMUNICACIÓN, NUEVAS TECNOLOGÍASY LOGOPEDIA

La comunicación es un derecho y un factor esencial para el desarrollo perso-nal y la calidad de vida. Desde el servi-cio de logopedia y en las aulas del co-legio intentamos potenciar el desarrollo funcional del lenguaje y del habla en nuestro alumnado. Pero, ¿qué ocurre cuando nuestros alumnos no están de-sarrollando lenguaje oral o éste no es suficiente ni funcional para satisfacer sus necesidades y deseos?En San Martín de Porres apostamos por introducir a nuestros alumnos en el uso eficaz de SAAC (Sistemas Au-mentativos/Alternativos de Comunica-ción) para potenciar la aparición de una comunicación funcional que les permi-ta no sólo adquirir nuevos aprendiza-jes sino ser capaces de influir sobre su entorno más inmediato, disminuyendo algunas conductas inadaptadas y por tanto, ser más felices. Las metodologías que actualmente se utilizan en el colegio son el PRO-GRAMA DE HABLA SIGNADA (siste-ma bimodal basado en la utilización simultánea de lenguaje oral y signo) y PECS (sistema de comunicación por

intercambio de imágenes) adapta-das a las nuevas tecnologías ya que algunos de nuestros alumnos utilizan como comunicadores sus Tablets y más recientemente IRISBOND (siste-ma basado en la videoculografía (Eye Tracking)) que nos permite el control del ratón del ordenador mediante el movimiento de los ojos.Además, desde el servicio de logope-dia durante el mes de octubre se ha realizado una exposición sobre nues-tra experiencia con IRISBOND en el Centro Joaquín Roncal organizada por la Aser- Asociación de España Síndro-me de Rett a la que asistieron otras asociaciones y colegios de Zaragoza.

Además durante este curso participa-remos en el Proyecto de investigación «Determinar si niñas con Rett pueden responder intencionadamente, obser-vando y comparando sus actuaciones en actividades, gracias a eye tracking». En el mes de noviembre, se realizó la charla para padres del colegio: «LO-GOPEDIA: los límites de mi lengua-je son los límites de mi conocimiento» sobre el trabajo que realizan sus hijos en nuestro servicio; y durante el mes de diciembre esperamos participar jun-to con otros compañeros de diferentes centros de Atades en unas jornadas de formación PECS para reciclarnos y ac-tualizarnos en los SAAC.

Por Ana Isabel Álava, Ana Belén Heredia y Cristina Ferrández

VISITA DE LOLITA FLORES Y LUIS MOTTOLA AL COLEGIO DE SAN MARTÍN DE PORRES

El colegio de San Martín de Porres ha recibido la visita de Lolita Flores y Luis Mottola. Los actores que están inter-pretando la obra «Prefiero que seamos amigos» en Zaragoza han recorrido las instalaciones del colegio. Susana Santa-bárbara, directora del centro, les ha con-tado el funcionamiento, así como el pro-yecto de construcción del nuevo colegio.

17

LA EMPRESA IBERNEX COLABORA CON EL CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO OLIVER DE ATADES

Oliver

El Centro Especial de Empleo Oliver de Atades ha comenzado a trabajar con la empresa Ibernex, compañía pertene-ciente al Grupo Pikolín y fabricante con ingeniería propia, especializada en so-luciones tecnológicas y servicios desti-nados a la salud y al equipamiento de edificios, especialmente en ámbitos so-cio-sanitarios. Ibernex confía en el Cen-tro Especial de Empleo Oliver y en sus trabajadores para la fabricación de algu-nos de sus productos.Ibernex está encantada de poder cola-borar con este centro, ya que les ayu-dan en el trabajo manual del proceso productivo sus productos, y de esta ma-nera, Ibernex facilita la inserción laboral y social.

Por Alberto Rodríguez Rodríguez, Responsable de Producción

LA FUNDACIÓN BANCARIA IBERCAJA Y LA FUNDACIÓN CAI HAN PARTICIPADO EN LA FINANCIACIÓN DE LAS OBRAS EN EL CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO

La fundación bancaria Ibercaja y la fundación CAI han partici-pado en la financiación de las obras en el Centro Especial de Empleo. Una parte de las obras se ha centrado en un tema que parece menor pero que para trabajadoras y trabajadores ha sido un gran avance.

FORMACIÓN EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES Y PRÁCTICAS

Durante este cuatrimestre en el Centro Oliver se ha organiza-do la formación anual de prevención de riesgos laborales en el puesto de trabajo. Impartida por Gloria Cavero, técnico de MAZ, se realizaron 3 sesiones de 50 trabajadores aproximada-mente. El objetivo era repasar los conceptos básicos de pre-vención de riesgo laboral, conocer más a fondo los sistemas de trabajo así como el uso adecuado de los equipos de pro-tección individual (EPIS).Como viene siendo habitualmente también se han realizado prácticas laborales de los los cursos de “Manipulados de Plás-ticos” impartidos por el Centro de Formación de Atades.

Unos nuevos baños perfectamente equipados y modernos.

18

WIKI!!! REVISTA DE LA ASOCIACIÓN TUTELAR ASISTENCIAL DE DISCAPACITADOS INTELECTUALES

ABILITY TO SMILE, ÉXITO Y SUPERACIÓN DE EXPECTATIVAS

Desde el día 28 de octubre hasta el 5 de noviembre se pro-dujo en Jaca y Zaragoza el primer proyecto de intercambio europeo ABILITY TO SMILE (capacidad para sonreír). 44 personas con y sin diversidad funcional de 4 países de Eu-ropa (Coala ASBL Bélgica, Walk Together Association Bul-garia, Grupo P19 Eslovaquia y Positiva Milano Italia) junto con el Club de Ocio y Tiempo Libre Los Tigres disfrutamos de diferentes tipos de actividades que cada asociación ha-bía preparado previamente.Las actividades que se pusieron en marcha en esa se-mana fueron talleres matinales con una temática diferente cada día (manualidades sobre cabezudos, taller de bailes, juegos variados, orientación por la ciudad y una actividad de circo). Además de actividades de ocio por las tardes, como visi-ta al ayuntamiento de Jaca, pabellón de hielo, Ciudadela, ruta senderista por los alrededores de Jaca y paseos por las diferentes ciudades. Y por las noches, veladas noctur-nas con temáticas por países. Todas estas actividades ba-sadas en la accesibilidad y normalización del ocio. Desde el equipo de Los Tigres se han visto superados con éxito los objetivos del proyecto, creando además un víncu-lo afectivo por parte de los participantes siendo una gran experiencia para todos.

club Los Tigres

Por Los Tigres

19

Atades asociación

Ilusionados por acercar el deporte a todos las personas con discapacidad intelectual, nace la «Agenda Deportiva Atades» con objeto de ampliar el abanico de ofertas deportivas de la entidad y proporcionar la posibilidad de experimentar nuevas sensaciones y emociones a través de la práctica multideporti-va. No se trata sólo de hacer deporte sino también de apro-vechar un tiempo y lugar de encuentro y convivencia lúdica y saludable entre deportistas con discapacidad intelectual, fami-liares y profesionales implicados.Las modalidades deportivas escogidas esta temporada son: la marcha nórdica (NordicWalking) celebrada el 25 de noviembre; datchball adaptado (16 dic.); pádel adaptado en familia (13 enero); esgrima adaptada (3 feb.); judo adaptado (feb.); béisbol adaptado (17 marzo); semana blanca esquí alpino y fondo (21, 22 y 23 mar-zo); hockey sobre hierba adaptado (14 abril); tiro con arco adap-tado (5 mayo); deportes náuticos adaptados, vela, kayak (junio).Nuestro objetivo es hacer del deporte un vehículo de integra-ción y cohesión entre personas con discapacidad intelectual y sus familiares, adaptando las actividades a las necesidades y capacidades de los participantes. Partiendo de las acciones deportivas más sencillas (habilidades básicas) hasta acciones más complejas (deporte adaptado). Todo ello contando con el apoyo y trabajo colaborativo de las familias y voluntarios.

Escuelas deportivasEn Atades tenemos un amplio programa de escuelas deporti-vas adaptadas para promover el deporte base entre el mayor número de niñas y niños con diversidad funcional intelectual.El objetivo principal es lograr su integración e inclusión a través del deporte, generando hábitos deportivos saludables.Actualmente, nuestros menores practican, aprenden y se di-vierten jugando a fútbol en la Escuela socio deportiva de fútbol de la Fundación Real Madrid, y al baloncesto en la Escuela de baloncesto adaptado de la Fundación Basket Zaragoza.Siguiendo en la misma línea, Atades pondrá en marcha en di-ciembre la escuela de pádel adaptado, de la mano del Club Pádel Zaragoza, con cursos y jornadas deportivas para todas las personas con discapacidad intelectual.

ATADES APUESTA POR EL DEPORTE

¿Qué es?La Agenda Deportiva consiste en una programación anual de actividades multideportivas de carácter puntual, una distinta cada mes. Desde noviembre hasta finales de junio (tempo-rada 2017-18).

Club Deportivo AtadesDesde sus orígenes, el Club Deportivo Atades se ha dedicado a fomentar la participación deportiva de personas con discapa-cidad intelectual en los distintos campeonatos de Fútbol Sala, Baloncesto, Natación, Tenis Mesa, Petanca y Atletismo a nivel regional y nacional que organizan las distintas federaciones de deporte para personas con discapacidad intelectual, FADDI, FEDDI y SPECIAL OLYMPICS ARAGÓN. Este último trimestre el Club Deportivo Atades ha participado en el campeonato de España de Fútbol Sala (FEDDI) celebrado en octubre, obteniendo un 6º puesto en Primera División Adap-tada y un merecido 2º puesto en la Liga de Habilidades Depor-tivas en el Campeonato de España de Baloncesto (FEDDI) ce-lebrado en noviembre.

Más información:www.atades.com/deportes/Para cualquier duda o pregunta puedes dirigirte a deporte@atades.org o llamar por teléfono al 976 23 50 10.

AGENDA DEPORTIVA ATADES

¿Para quién?Para todas las personas con discapacidad intelectual de Atades o de otras entidades, de edades comprendidas en-tre 8 y 65 años.

¿Cuándo?Las actividades programadas se celebrarán en días no lecti-vos, fin de semana en su ma-yoría, favoreciendo el apoyo y trabajo colaborativo con las familias.

¿Cómo participar?Inscripciones on-line en la webwww.atades.com/deportes/agenda-deportiva/Por email en: deporte@atades.orgEn nuestras oficinas centrales: C/ Octavio Toledo, 2Plazas limitadas

e n e r o 2 0 1 8 · N ú m e r o 4 3

La UAVDI Aragón atiende desde su creación en 2015 a personas con discapacidad intelectual víctimas de violencia y abusos

Atades · C/ Octavio de Toledo, 2 · 50007 · Zaragoza · Teléfono 976 235 010 · www.atades.com

Se ha celebrado en Delegación de Gobierno la reunión de tra-bajo anual de la Unidad de Atención a Víctimas de Abuso o Violencia con Discapacidad Intelectual en Aragón (UAVDI Ara-gón) promovida por Atades. En la reunión se han expuesto los avances en el trabajo del último año y se han recogido las apor-taciones de las distintas Instituciones implicadas. La UAVDI ha formado a más de 600 profesionales en detec-ción y atención a personas con discapacidad intelectual vícti-mas de violencia y abusos. Cabe destacar el asesoramiento a Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y mesas de se-guimiento comarcales de prevención de violencia de género en Aragón. Desde 2015, se han abordado más de 60 casos con personas víctimas de violencia y abusos. En la reunión se ha presentado a las instituciones, organismos y colegios pro-fesionales que colaboran con la UAVDI la campaña de comu-nicación desarrollada por Atades y que cuenta con el apoyo del Instituto Aragonés de la Mujer, dependiente del Gobierno de Aragón. Dicha campaña pretende informar a la ciudadanía aragonesa sobre los servicios de protección y apoyo dirigidos

a personas con discapacidad intelectual y que presta la UAVDI. A la reunión han asistido: Delegado del Gobierno en Aragón, Subdelegado del Gobierno en Zaragoza, Presidente de Ata-des, gerente de Atades, Justicia de Aragón, Directora Geren-te del Instituto Aragonés de la Mujer, Secretario General Téc-nico de Ciudadanía y Derechos Sociales, Secretario General Técnico del Departamento de Presidencia, Director del Instituto de Medicina Legal, Presidente Tribunal Superior de Justicia de Aragón, Fiscal Jefe Superior de Aragón, Fiscal Jefe de la Fisca-lía Provincial de Zaragoza, Jefe Superior de Policía de Aragón, General de la Octava Zona de la Guardia Civil en Aragón, Juez Decano de Zaragoza, Comisario Jefe de la Brigada Regional de Policía Judicial, Inspectora responsable UFAM, Presidenta Federación Aragonesa de Municipios, Comarcas y Provincias, Diputado Junta de Gobierno Real e Ilustre Colegio de Aboga-dos de Zaragoza, Delegado Colegio de Médicos, Presidenta del Colegio de Psicología de Aragón, Delegado Colegio Oficial de Médicos. Asimismo ha asistido el equipo de la UAVDI Ara-gón en Atades, coordinado por Victoria Ledesma.