Revista Viajeros 188 - septiembre 2012

VIAJEROSde transporte público en España y Portugal.

La Revista de Mayor Difusión del Transporte de PasajerosAutocares, Autobuses, Carrocerías y Componentes.

Año 18. #188. Septiembre 2012. www.revistaviajeros.com

guía 2013AAutocares, Autobuses, Carrocerías,Componentes y Equipos

01_portada_Maquetación 1 20/09/12 16:29 Página 1

02_sumario.QXD_VIA 21/09/12 18:20 Página 2

Premios Instituidos por Viajeros

� CHASIS 6Alexander Dennis 6Irisbus-Iveco 6MAN 6Mercedes-Benz 6Scania 7VDL 7Volvo 7

� COMPLETOS 8Ayats 8BMC 8Bredamenarinibus 8Castrosua 8FiatProfessional 9Ford 9Irisbus-Iveco 10Irizar 10King Long 10LAZ 11MAN 11Mercedes-Benz 11Nissan 12Opel 12Otokar 12Peugeot 12Scania 13Setra 13Solaris 14TATA Hispano 14Van Hool 14VDL 15Volkswagen 15Volvo 15

� CARROCERÍAS 16Carrocerías Ayats 16Beulas 16Camo 16Car-Bus.NET 16Carrocerías Burillo 16Carsa 17Castrosua 17Farebus-Andecar 17Ferqui 17Indcar 17Insucar 18Integralia 18Irizar 18Noge 18

STC-Staco Bus 18Sunsundegui 19TATA Hispano 19Unvi 19

� INDUSTRIA AUXILIAR 20Accesorios 20AdBlue y aditivos 24Asientos 24Baterías 25Biodiesel 26Cajas, embragues y transmisiones 26Carburantes 27Chapa y perfiles 28Climatización 28Ejes y suspensiones 30Elevadores Hidráulicos, ColumnasMóviles y Protección de fosos 31Equipos electrónicos 31Filtros 33Financieras 34Frenos 34Lavado 34Letreros electrónicos e Iluminación 35Limpiaparabrisas 37Lubricantes y anticongelantes 37Lunas, ventanas y claraboyas 39Neumáticos y llantas 41Neveras 42Pegamentos 42Pinturas, rotulación, vinilosy adhesivos 43PMR 44Propulsores y turbos 45Publicidad 45Puertas 46Seguros 46Sistemas antiincendios 47Sistemas de Ayudaa la Explotación (SAE) 48

Subsección: Sistemasde planificación de horarios,vehículos y conductores 49

Sonido, TV y Videovigilancia 50Suelos y techos 51Tacógrafo Digital 52Tapicerías 52Tarjetas de carburante 53Ticketing y billetaje 53Transporte de vehículos 54g

uía

2o

13

3www.revistaviajeros.com

Depósito Legal:M-23.188-1977

Edita:Grupo Editorial Editec

Editor Honorífico:Jesús Gómez Llorente

Director:Luis Gómez-Llorente

Redactor Jefe:Isabel Blancas Maldonado

Redacción:Luis Francisco Blanco Barba

Marketing Manager:Paloma Buitrón Susaeta

Pruebas Técnicas:Antonio Juliá (Autocares)Juan Morón (Veh. Ligeros)

Juan Piedra (Camiones)

Colaboradores: José Carlos Cámara (Periodista)

José M. Cáncer Lalanne (Doctor Ingeniero)Manuel Fernandez Martinez

Gonzalo GarosIsidoro Hernández Ferrer

Iván Hernández Urramburu (Abogado)Enrique Mapelli López (Abogado)

Antonio Mozas Martinez (Ingeniero)Fernando R. Ortega Vallejo (Abogado)

Francisco J. Sánchez-Gamborino (Abogado)Oscar Sbert Lozano (Ingeniero)

Andres Susany Ramos (Periodista)

Dirección, Redacción y Publicidad:C/ Padilla, 72

Tel.: 91 401 69 21 / 91 401 34 39

Precio de suscripción por un año:Nacional: 65.49 €. Extranjero: 120 €.

Diseño Web y boletín digital: InfopriceImpresión: Gráficas Almudena

Preimpresión: infoycomunicación

Los artículos firmados expresan el criterio de sus autores, sin que ello suponga que VIAJEROS,

ni las respectivas empresas de los colaboradores, compartan necesariamente las opiniones expuestas

por los primeros

http://www.revistaviajeros.come-mail: [email protected]

02_sumario.QXD_VIA 21/09/12 18:21 Página 3

wwww.revistaviajeros.comwww.revistaviajeros.com

editoria

l

44

El nuevo año 2013 parece que según los datos queofrecen todas las entidades financieras de laComunidad Económica Europea y las nuestras propias,será desafortunadamente, muy parecido al actual, esdecir un año lleno de dificultades por los graves pro-blemas de financiación y estancamiento laboral.. Seránecesario hilar muy fino y con la máxima constancia yesfuerzo para llegar con pié firme al próximo 2014,donde según los expertos económicos, aparecerán lasprimeras y convincentes mejoras. Esperemos no seequivoquen otra vez.El empresario transportista y todos aquellos que deuna forma u otra forma parte de esta actividad, preci-sarán de la más actualizada información de los datospara trabajar. Para ello hemos solicitado a las empre-sas la revisión de sus propios datos, para que así lasconsultas que se hagan sean de total fiabilidad.También se han tenido en cuenta los cambios efec-tuados de sus directivos y máximos responsables decada actividad, dado que los cambios que han afec-tado al transporte y a sus mercados ha hecho precisodar paso a nuevas ópticas empresariales de marke-ting, con ampliación de mercados o concentración deotros.No obstante las dificultades económicas, también sehan producido numerosas novedades de productos,

tanto en la industria principal como en la auxiliar, lógica reacción para sobrepo-nerse a las circunstancias con mayores esfuerzos en inversiones I`+D+i. Esperamosque esta nueva edición de la Guía 2013 de VIAJEROS, resulte de verdadera utilidadpor la actualización de su contenido.Como en ediciones anteriores la guía está dividida en cuatro grandes grupos parafacilitar la localización de cualquier dato, integrados en chasis, completos, carro-cerías e industria auxiliar. En conjunto hay XX fabricantes de chasis, XX fabrican-tes de vehículos completos, XX carroceros y más de XX fabricantes de componentesy equipos que integran el contenido de esta Guía 2013. Como en otras ediciones la Guía ofrece la posibilidad de poder también consultarsepermanentemente en su versión “online” en nuestra dirección web www.revista-viajeros.com.

GUIA 2013 DEL TRANSPORTEDE VIAJEROS

04_editorial_Viaj 20/09/12 16:25 Página 4

04_editorial_Viaj 20/09/12 16:25 Página 5

�� ALEXANDER DENNIS

PIC GROUP, S.A.

Arturo Soria, 310, 17 B28033 MadridTel: 91 302 37 81Fax: 91 302 28 47

E-mail: [email protected]: www.alexander-dennis.comGerente: Manuel ÁlvarezDirector Asociado: Jorge Giorgi

� Productos:

Alexander Dennis Enviro 200 (ChasisMidibús Low Entry)Alexander Dennis Enviro 200 H (ChasisMidibús Low Entry Híbrido) Alexander Dennis Enviro 350 H (ChasisAutobús 12 M. Piso Bajo Híbrido) Alexander Dennis Enviro 400 (Chasis DoblePiso)Alexander Dennis Enviro 400 H (ChasisDoble Piso Híbrido)Alexander Dennis 500 (Chasis Doble PisoTres Ejes)

� IRISBUS IVECO

IVECO ESPAÑA, S.L.

Avda. de Aragón, 40228022 MadridTel: 91 325 28 45Fax: 91 325 28 50

Web: www.irisbus.com Director Ventas Autobuses y Autocares:África Pardo

� Productos:

Daily 50C17Daily 70C14P GNCDaily 70C17P Euromidi CC100E22/FPEuromidi CC150E25/FPEurorider C-33 SRI / EREurorider C-33A SRI / EREurorider C-38 SRI /EREurorider C-38A SRI / EREurorider C-45 SRI / EREurorider C-38A SRI (3 EJES)Eurorider C-45 SRI(3 EJES)CitelisCitelis GNCCitelis ArticuladoCitelis Articulado GNC

� MAN

MAN TRUCK & BUSIBERIA, S.A.UNIPERSONAL

Avda. de la Cañada, 5228823 Coslada (Madrid)Tel: 91 660 20 00 Fax: 91 674 17 69Web: www.mantruckandbus.esGerente: Joachim DuerrDirector Comercial: Miguel Angel AlonsoDirector de Postventa y Recambios: Jose LuisMelladoDirector de Marketing y Comunicación: Jean-Paul Ocquidant

� Productos:

Chasis MAN discrecionales12.250 FOCL14.290 HOCLLion´s Chassis CO 19.360Lion´s Chassis CO 19.400Lion´s Chassis CO 19.440Lion´s Chassis CO 19.480Lion´s Chassis CO 26.400

Chasis MAN suburbanos18.320 HOCL-NLSL 363F

Chasis MAN urbanosNM 253 FNM 293 FNL 283 FNG 323 FNG 363 FNL 313 F/ GNCNG 313 F/ GNC

� MERCEDES-BENZ

EVOBUS -MERCEDES-BENZ

EVOBUS IBÉRICA, S.A.

C/ Mar Egeo, 2Pol. Ind. San Fernandode Henares28830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 91 678 71 27 Fax: 91 678 71 28E-mail: [email protected]: www.mercedes-benz.es /www.evobus.esConsejero Delegado: Juan AntonioMaldonado AlemánDirector Comercial: Alberto Fermoso

6 www.revistaviajeros.com

GUÍA 2013 / CONSULTORIO DE VEHÍCULOSDE TRANSPORTES DE VIAJEROS Y SUS COMPONENTES

CHASIS

06_chasis_Viaj 20/09/12 16:31 Página 6



CHASIS

� Productos:

Atego 1224 LAtego 924 LOC 500 LE 1830HOC 500 RF 1836 / 1842 OC 500 RF 2542 MBC

� SCANIA

SCANIAHISPANIA, S. A.

Avda. de Castilla, 2928830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 91 678 80 00 Fax: 91 675 74 50Web: www.scania.esBlog: www.scanianewsroom.com/esDirector General: Mathias CarlbaumDirector Comercial buses: Javier CalvarroGerente de área vehículos urbanos: DamiánGarcía Gerente de área vehículos interurbanos:Francisco de la CruzResponsable de producto y logística: JavierPalomo

� Productos:

K UB 4X2, Low EntryK UB 4X2 GNC, Low EntryK UB 6X2*4 Low EntryK IB 4X2 caja automática, suburbanoK EB 4X2 caja automática, suburbanoK EB 4x2 autocar

K IB 4x2 autocarK IB 6x2*4 autocarK EB 6x2*4 autocarK EB 6x2*4 autocar doble pisoNUB 4X2 urbano piso bajoNUB 4X2 GNC urbano piso bajoK IB 6x2*4 caja automática, suburbanoK EB 6x2*4 caja automática, suburbano

� VDL

VDL Bus & Coach bv

De Vest 515555 XP ValkenswaardHolandaTel: 0031402500500 Fax: 0031402570904E-mail: [email protected]: www.vdlbuscoach.comArea Sales Manager: Antoine EikholtAfter Sales Manager: Ángel Gómez

Distribuidor:VEINTRUCKS TRADE S.L.

Pol. Ind. La EstrellaC/ Sol 1730500 Molina de Segura (Murcia)Tel: 968 603049Fax: 968 603052E-mail: [email protected]: www.veintrucks.comGerente: Virginia García([email protected])Director Comercial: Arturo Silvestre([email protected])

� Productos:

SB-4000 SBR-4000 SB-180 Low EntrySB-230 Urbano Low Entry o Interurbano

SBR-230 Urbano Low Entry o InterurbanoTB-2175TBR-2175

� VOLVO

VOLVO ESPAÑA, S.A.U.

Proción, 1-3-Ctra. de la Coruña, Km, 11,50028023-MadridTel: 91 372 78 00 Fax: 91 372 82 03Web: www.volvo.comConsejero Delegado: Stéphane deCreisquerDirector Comercial Autobuses: OscarMartirenaDirector de Postventa: Javier Muñoz

� Productos:

City: B9LB9TLB9L ArticuladoB9SLA Articulado

Intercity: B7RB7RLEB9LEAB9RLE 6X2B11RB11R 6X2

Coach: B9RB7RB11RB11R6X2B13R B13R

06_chasis_Viaj 20/09/12 16:31 Página 7


� AYATS

CARROCERÍASAYATS, S. A.

Paratge Can Call, Km. 117401 Arbúcies (Girona)Tel: 972 86 00 29 - Fax: 972 86 11 14E-mail: [email protected]: www.carroceriasayats.esGerente: Mª Carmen Vilá Pascual

� Productos:

ATLAS2 BRAVO I R BRAVO I R CITY BRAVO II R ESPECIALES

� BMC ESPAÑA

BMC VEHÍCULOSINDUSTRIALES, SL

C/ ‘E’, Nº 7 – Pol. Ind. Campollano02007 AlbaceteTel: 967 59 22 72- Fax: 967 59 22 73E-mail: [email protected] Web: www.bmcvisl.comDirector División Autobuses y Autocares:José Ángel García

� Productos:

Autocares interurbanos:-PROBUS 850 TBX; 8.8 metros, 35 +1+1,(PMRSR opcional)

-MIDILUX 750; 7.5 metros; 27 +1+1; (PMRSRopcional)

Autobús suburbano / cercanías-SCB 285; 9.6 metros, 31 +1+ PMRSR

Autobús urbano-HAWK; urbano 9.6 metros, Low Entry -PROCITY, urbano 12 metros, 3 puertasdobles, piso bajo integral-PROCITY ARTICULADO; 18 metros, 4 puertasdobles, piso bajo integral

� BREDAMENARINIBUS SPA

Vía San Donato, 190 40127 Bologna (Italia)Tel: 0039 051 6372111 Fax: 0039 051501830E-mail: [email protected] /[email protected]: www.bredamenarinibus.it

Contacto Comercial: Massimo DominiciTel: 0039 051 6372115 Fax: 0039 051501830Móvil: 0039 3346060611 E-mail:[email protected]

� Productos:

MidibusesVIVACITY PLUS C diesel de 7,9 metros VIVACITY PLUS C CNG de 7,9 metros VIVACITY PLUS M diesel de 9,4 metros AVANCITY PLUS N EEV diesel de 10,8 metros AVANCITY PLUS N CNG de 10,8 metros

UrbanosAVANCITY PLUS L EEV diesel de 12 metros AVANCITY PLUS L CNG 12 metros

AVANCITY PLUS S EEV diesel articulado de18 metros AVANCITY PLUS S CNG articulado de 18metros

TrolebusesAVANCITY PLUS HTB trolebús articulado de17,8 metros

InterurbanosLANDER diesel de 12 metros

Vehículos eléctricos(Distribuidos en España porCLEM VEHÍCULOS ECOLÓGICOS)

Polígono Industrial CastillaVial 15, Parcela 1546380 Cheste (Valencia)Tel: 96-252-1651 Fax: 96-252-2745E-mail: [email protected]: www.clemecologic.esGerencia: Javier GómezDirector División Ecológica: AlejandroSánchez LupiañezFlotas verdes y transporte urbano: Jose LuisSempere VillodresAsesor Sénior: Pablo De La Fuente

� Productos:

ZEUS Midibús Eléctrico de 5,9 metros

� CASTROSUA

CARROCERACASTROSUA, S. A.

Ctra. de A Coruña, Km. 59,515890 Santiago de Compostela (A Coruña)


COMPLETOS

08_completos_Viaj 21/09/12 18:22 Página 8

Tel: 981 55 24 60 - Fax: 981 55 24 61E-mail: [email protected]: www.castrosua.comPresidente: José Castro SuárezConsejero Delegado: Juan Luis CastroRodríguezAdjunta Alta Dirección: Beatriz Castro GarcíaDirector I+D+i: Carlos Roca Riazuelo.Director Comercial: José Manuel Cosío.

� Productos:

TEMPUS

�� FIAT PROFESSIONAL

FIAT GROUPAUTOMOBILESSPAIN, S.A.

Ctra. M-300 Km 28.50028802 Alcalá de Henares (Madrid) Tel: 91.885.37.00 Fax: 91.885.38.79 E-mail: [email protected]: www.fiatprofessional.esConsejero Delegado: Luca NapolitanoDirector de Marca: José Antonio Martínez

� Productos:

DUCATO PANORAMADUCATO COMBIDUCATO MINIBUS

� FORD

FORD ESPAÑA S.L.

C/ Caléndula 13Edificio Minipark IV28109 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 714 51 00 Fax: 91 714 54 16E-mail: [email protected]: www.ford.esPresidente y Consejero Delegado: JoséManuel MachadoDirección de Ventas: Joaquín Sáenz-MessíaDirector División Vehículos Comerciales:Javier Tadeo


COMPLETOS



� Productos:

FORD KAFORD FIESTAFORD FUSIONFORD B-MAXFORD FOCUSFORD C-MAXFORD GRAND C-MAXFORD KUGAFORD MONDEOFORD S-MAXFORD GALAXYFORD FIESTA VANFORD TRANSIT CONNECTFORD TOURNEO CONNECTFORD TRANSIT CUSTOMFORD TOURNEO CUSTOMFORD RANGERFORD TRANSITFORD TRANSIT MINIBUS 14 PLAZASFORD TRANSIT MINIBUS 17 PLAZAS

� IRISBUS IVECO

IVECO ESPAÑA, S.L.

Avda. de Aragón, 40228022 MadridTel: 91 325 28 45 Fax: 91 325 28 50Web: www.irisbus.com Director Ventas Autobuses y Autocares:África Pardo

� Productos:

CITELISCITELIS GNCCITELIS ARTICULADOCITELIS ARTICULADO GNCCREALIS

CREALIS GNCCREALIS ARTICULADOCREALIS ARTICULADO GNCHEULIEZ GX127CITELIS HYBRIDCROSSWAY LECROSSWAYARWAYEVADYS HEVADYS HDMAGELYS PROMAGELYS HDMAGELYS HDH

� IRIZAR

IRIZAR, S. COOP.

Zumarraga Bidea, 820216 Ormaiztegui (Guipúzcoa)Tel: 943 80 91 00 Fax: 943 88 91 01Web: www.irizar.comE-mail: [email protected] General: Jose Manuel OrcasitasPresidente: Gorka HerranzDirección Comercial: Mikel PérezDirector Comercial Europa : Gotzon GómezDirector de Postventa: Karlos Aztiria

� Productos:

IRIZAR PBIRIZAR i6IRIZAR i4

� KING LONG

KING LONG ESPAÑAImportador y Distribuidor EspañaKL BUSES, S.L.

Calle K, nº 1Parque Empresarial Campollano02007 AlbaceteTel: 967 592263 Fax: 967 592264E-mail: [email protected]: www.kinglong.esDirector Comercial: Jorge CaballeroE-mail: [email protected]

� Productos:

Autocares interurbanosy turismo gran lujoXMQ6900Y: Autocar turístico 9.0 metros,35+1+1, (PMR opcional)XMQ6996Y: Autocar turístico 9.9 metros,39+1+1,XMQ6129Y: Autocar turístico 12 metros,55+1+1,XMQ6130Y: Autocar turístico 13 metros,59+1+1,

Autocares regionalXMQ 6120C: Autocar regional 12 metros,55+1+1 (PMR opcional) + plazas de pie

Autobuses urbanosXMQ6800AGD: Autobús urbano; piso bajo(low floor); 3 puertas dobles; longitud 8mts.; capacidad 12 sentados+2transportines+40 de pie+conductor.

XMQ6120AGD: Autobús urbano; piso bajo(low floor); 3 puertas dobles; longitud 12


COMPLETOS



mts.; capacidad 25 sentados+3transportines+70 de pie+conductor

� LAZ BUS

Vasylenko str., 703680, Kiev (Ucrania)Tel: +38(044) 537-64-97 Fax: +38(044) 501-47-34E-mail: [email protected] Web: www.laz.ua

Distribuidor y representante enexlusiva:GRUPO EMPRESAS NICOYUR S.L.

C/ Higer Bidea 2C 20280 Hondarribia (Guipúzcoa)Gerente: Volodymyr DeshchukDirector Comercial: Irena DovhanConsejero: Esteban Catarain Arregui Tel. 943646177 / 688666345/688648210 /660107894E-mail: [email protected] /[email protected]

� Productos:

CityLAZ -10LECITYLAZ-12 LFCITYLAZ-12LECITYLAZ-13.5LFCITYLAZ-13.5LECITYLAZ-18LFCITYLAZ-20LFNeoLAZ 12Lember MBLemberg MANLemberg DLAeroLAZInterLAZ-10LE

InterLAZ-12LEInterLAZ-13.5LELINERLAZ - urbanoLINERLAZ - interurbano y turismo (escolar)Ambulancias clase B y C (fabricado conRenaut - France, para Euro Copa 2012).

� MAN

MAN TRUCK & BUSIBERIA, S.A.UNIPERSONAL

Avda. de la Cañada, 5228823 Coslada (Madrid)Tel: 91 660 20 00 Fax: 91 674 17 69Web: www.mantruckandbus.esGerente: Joachim DuerrDirector Comercial: Miguel AngelAlonsoDirector de Postventa y Recambios: Jose LuisMelladoDirector de Marketing y Comunicación: Jean-Paul Ocquidant

� Productos:

Autobuses discrecionales MANLION`S COACH LION`S COACH L

Autobuses suburbanos MANLION`S REGIOLION`S REGIO CLION`S REGIO L

Autobuses urbanos MANLION´S CITY NL 253 (A37)LION`S CITY NL 293(A37)LION`S CITY NL 283 (A21)LION`S CITY NG 323/363LION`S CITY NL 313/ GNC

Autobuses discrecionales NeoplanSTARLINER STARLINER LCITYLINERSKYLINER

� MERCEDES-BENZ

EVOBUS - MERCEDES-BENZEVOBUS IBÉRICA, S.A.

C/ Mar Egeo, 2Pol. Ind.San Fernando de Henares28830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 91 678 71 27 Fax: 91 678 71 28E-mail: [email protected]: www.mercedes-benz.es /www.evobus.esConsejero Delegado: Juan AntonioMaldonado AlemánDirector Comercial: Alberto Fermoso

� Productos:

CITAROCITARO EURO VICITARO GCITARO G EURO VICITARO LCITARO KCITARO K EURO VICITARO GNC CITARO G GNC CITARO BLUE TEC-HYBRIDINTEGRO INTEGRO MINTEGRO LTOURINOTOURISMO TOURISMO M (2 EJES)TOURISMO LTOURISMO RH


COMPLETOS



TOURISMO RH MTRAVEGO TRAVEGO EURO VITRAVEGO LTRAVEGO L EURO VISPRINTER CITY (65)SPRINTER CITY (77)SPRINTER TRANSFER (45)SPRINTER TRANSFER (55)SPRINTER TRAVEL (45)SPRINTER TRAVEL (65)CAPACITYINTOUROINTOURO M

� NISSAN

NISSAN

Juan Gris, 2-8 08014 BarcelonaTel: 93 290 70 08 Fax: 93 290 82 27Web: www.nissan.esConsejero Director General: Manuel de laGuardiaManaging Director Portugal: Marco Toro. Director de Marketing: Guillame LangleDirector de Postventa: Joan Sanahuja Director de Ventas: Carlos Salas Director de Comunicación: Francesc CorberóDirector de Desarrollo Red Y Calidad: JoséLuis MedinaDirector de Ventas a Empresas y LCV:Francisco SaucoDirector Control de Gestión: VanessaMárquez Director de Finanzas Administración yCompras: Marcelino Nebra

� Productos:

NV200

NV200 EVALIANV400Primastar InterstarNissan NP300 Pick Up

� OPEL

GENERAL MOTORSESPAÑA

Avda. de Bruselas, Nº 20Edif. Gorbea 4 - Arroyo de la Vega 28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 456 92 00 - Fax: 91 456 93 07Web: www.opel.esDirector General Comercial: Enrico DeLorenzi Directora de Marketing de Opel: PaulaBartolomé

� Productos:

Vivaro Combi 6/9 plazas con 90/114cvVivaro Tour Ecoflex con 114cvMovano Combi 6/9 plazas con100/125/146cvMovano Bus 17 con 125cv

� OTOKAR

SOMAUTO S.L.(Distribuidor en España)

Avda. de Córdoba 13, Nave 4Pol. Ind. La Carrehuela 28343 Valdemoro (Madrid)Tel: 91 8954301 / 91 8019075 E-mail: [email protected]/[email protected]

Web: www.somauto.com / www.otokar-somauto.comGerente: Antonio Bautista

� Productos:

Autocares urbanosVECTIO 250 LE (9 MT), CO PMR(autoportante completo)CENTRO (5,7 MT), CON PMR (autoportantecompleto)KENT 290 LF (12 MT), CON PMR(autoportante completo)

Autocares interurbanosVECTIO 250 (9 MT) (autoportante completo,posibilidad de pmr)VECTIO 290 T (10 MT) (autoportantecompleto)NAVIGO 185 S (7,1 MT) (completo)NAVIGO 185 SH, CON PMR (7,7 MT)(completo)NAVIGO 185 SE (7,7MT) (completo)

� PEUGEOT

PEUGEOTESPAÑA, S. A.

Calle Puerto de Somport, 828050. MadridTel: 91 347 10 00 Fax: 91 347 10 01Web: www.peugeot.esDirector General: Antonio González

� Productos:

BOXER MINIBUS 9 PLAZASBOXER MINIBUS 17 PLAZASBOXER (Furgón, chasis cabina, caja cabina,


COMPLETOS



CCOMPLETOS

Combi 5-9 plazas)BIPPER (Furgón y Tepee)PARTNER (Furgón y Tepee)EXPERT (Furgón, Tepee y Plataforma Cabina)

� SCANIA

SCANIAHISPANIA, S. A.

Avda. de Castilla, 2928830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 91 678 80 00 Fax: 91 675 74 50Web: www.scania.esBlog: www.scanianewsroom.com/esDirector General: Mathias CarlbaumDirector Comercial buses: Javier CalvarroGerente de área vehículos urbanos: DamiánGarcía Gerente de área vehículos interurbanos:Francisco de la CruzResponsable de producto y logística: JavierPalomo

� Productos:

SCANIA TOURING HD 4X2SCANIA TOURING HD 6X2*4

� SETRA

EVOBUS - SETRAEVOBUS IBÉRICA S.A

C/ Mar Egeo, 2Pol. Ind. San Fernando de Henares28830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 91 678 71 36 Fax: 91 678 71 37



Web: www.evobus.esE-mail: [email protected] Delegado: Juan AntonioMaldonado AlemánDirector Comercial: Juan Antonio RodríguezMenéndez

� Productos:

TopClassS 411 HDS 415 HDS 415 HDHS 416 HDHS 417 HDHS 431 DT

ComfortClassS 415 GTS 415 GT-HDS 416 GT S 416 GT-HD/2S 416 GT-HDS 417 GT- HD S 419 GT- HD

MultiClass S 415 NF S 416 NF S 412 ULS 415 ULS 416 ULS 417 UL S 419 ULS 415 HS 416 H

Euro VIS 515 HD Euro VIS 516 HD/2 Euro VIS 516 HD Euro VIS 517 HD Euro VI

� SOLARIS

SOLARIS BUS IBÉRICA

C/ Orense, 8528020 - MadridTel: 91 567 84 22 Fax: 91 141 29 09E-mail: [email protected] Web: www.solarisbus.comGerente: Joaquín Bellido

� Productos:

ALPINO 8,6 LF-8.9 LEURBINO 10-12-15-18mURBINO LE 12-15mURBINO GNC 12-15-18mURBINO GNC 12LE TROLINO 12-15-18mHYBRID 12-18mINTERURBINO 12mTRAMINO

� TATA HISPANO

TATA HISPANOMOTORSCARROCERA, S. A.

Pl. Empresarium, Ctra. Castellón Km 230,550720 La Cartuja Baja (Zaragoza)Tel: 976 72 05 00 - Fax: 976 72 05 14E-mail: [email protected]: www.tatahispano.comGerente: Manchi V. Raja Rao Director General Adjunto y NegocioInternacional: Javier GarcíaDirector Comercial Nacional: SalvadorTrujillo

� Productos:

UrbanosHÍBRIDO GNC CON CHASIS TATA MOTORSHÍBRIDO DIÉSEL CON CHASIS TATA MOTORS

� VAN HOOL

TRANSPORTDEVELOPMENTCOMPANY, S.A.(TRADECO, S.A.)

Residencial Paraíso, Nº 6, 6º D50008 Zaragoza Tel: 976 210400 Fax: 976 238937E-mail: [email protected] /[email protected]: www.vanhool.beDirección España: Van Hool S.A.Dirección Comercial: Santiago Alastuey

� Productos:

Gama AutocaresT915 ATLONT916 ATLONT915 ATLINOT916 ATLINOTX11 ALICRONTX15 ALICRONTX16 ALICRONTX15 ACRONTX16 ACRONTX17 ACRONTX18 ACRONTX16 ASTRONTX17 ASTRONTX15 ASTRONEFTX16 ASTRONEFTX17 ASTRONEFTX17 ALTANOTX18 ALTANOTX19 ALTANOTDX20 ALTANOTDX21 ALTANOTDX25 ASTROMEGATDX27 ASTROMEGA


COMPLETOS



Gama Autobuses UrbanosA308A309A300A330A360AG300AGG300

Gama Autobuses HíbridosA308 HYBRIDA300 HYBRIDA330 HYBRIDA360 HYBRIDAG300 HYBRID

Gama Autobuses ExquiCityBANS (BRT)ExquiCity18 HYBRIDExquiCity18 TROLEExquiCity18 FUEL CELLExquiCity24 HYBRIDExquiCity24 TROLEExquiCity24 FUEL CELLGama Autobuses TroleA330TAG300T

Gama Autobuses HidrógenoA330 FUEL CELL

� VDL

VDL BUS & COACH BV

De Vest 51 5555 XP Valkenswaard (Holanda)Tel: 0031402500500 Fax: 0031402570904E-mail: [email protected]: www.vdlbuscoach.comArea Sales Manager: Antoine EikholtAfter Sales Manager: Ángel Gómez

Distribuidor:VEINTRUCKS TRADE S.L.

Pol. Ind. La Estrella, C/ Sol 1730500 Molina de Segura (Murcia)Tel: 968 603049 Fax: 968 603052E-mail: [email protected]: www.veintrucks.comGerente: Virginia García([email protected])

Director Comercial: Arturo Silvestre([email protected])

� Productos:

Autocares: Nuevo Futura Futura FHD2-122Futura FHD2-129Futura FHD2-131Futura FHD2-139Futura FHD2-148

Vehículos para el transporte públicoe interurbano: Citea Citea SLF-120 (Low floor)Citea SLF-120/hybridCitea LLE-120 (Light low entry)Citea SLE-120 (Low entry)Citea SLE-129 Citea XLE-137Citea XLE-145

� VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN-AUDIESPAÑA, S. A

C / de La Selva, 22Parque de Negocios Mas Blau II08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)Tel: 93 402 89 67 Fax: 93 402 89 98E-mail:[email protected] Web: http://comerciales.volkswagen.es Presidente: Ludger FretzenDirector Volkswagen Vehículos Comerciales:Hernán VázquezDirector Marketing VW VehículosComerciales: Alex GarcíaDirector de Postventa: Lourdes de la SotaDirectora de Comunicación: María José Isern

� Productos:

CRAFTERCaddyCaddy MaxiT5 con TransporterCaravelleMultivanCaliforniaAmarok

� VOLVO

VOLVOESPAÑA, S.A.U.

Proción, 1-3-Ctra. de la Coruña, Km, 11,50028023-MadridTel: 91 372 78 00 Fax: 91 372 82 03Web: www.volvo.comConsejero Delegado: Stéphane de CreisquerDirector Comercial Autobuses: OscarMartirenaDirector de Postventa: Javier Muñoz

� Productos:

7905 LH Hibrido Urbano


COMPLETOS



� AYATS

CARROCERÍASAYATS, S. A.

Paratge Can Call, Km. 117401 Arbúcies (Girona)Tel: 972 86 00 29 Fax: 972 86 11 14E-mail: [email protected]: www.carroceriasayats.esGerente: Mª Carmen Vilá Pascual

� Productos:

Atlas2 Bravo I R Bravo I R City Bravo II R PlatinumEspeciales

� BEULAS

BEULAS, S. A. U.

C/ Riera Xica, s/n17401 Arbucies (Girona)Tel: 972 86 01 00 Fax: 972 16 26 19E-mail: [email protected]: www.beulas.netGerente: Joaquín Beulas; Mª Teresa PascualCanalsDirector Comercial: Ramón Beulas Pascual

� Productos:

AuraCygnus SpicaGloryJewel

� CAMO

CAMO INDUSTRIA DEAUTOCARROS, S. A.

(Centro productivo de UNVIen Portugal)

Rua 1º de Maio, nº 2154406-401 Canelas – Vila Nova de Gaia(Portugal)Tel: 00 351 22 715 1390 Fax: 00 351 22 713 4951E-mail: [email protected]: www.camo.ptDirector gerente: Javier González PereiraDirección Comercial : Alexandre LecompteVentas: Jose Carlos CostaDirector de Planta: Eloy Pérez Martínez Empresa Certificada: ISO 9002 Empresa Certificadora: Lloyd’s RegisterQuality Assurance

� Productos:

VendalCitadinoCity Tour

� CAR-BUS.NET

C/ Ramón Farguell, 33-35 Pol.Ind.Bufalvent08243 Manresa Tel: 93 873 56 98 / Fax: 93 873 90 64E-mail: [email protected]: www.car-bus.netDirector Comercial: Jordi Monferrer Muñoz

� Productos:

SpicaSpica UrbanCorvi LongCorvi SCorvi DiplomaticLepusTodos adaptados para transporte PMR

� CARROCERÍAS BURILLO

CARROCERÍASBURILLO, S. L.

C/ Las Balsas, 7Pol. Ind. Cantabria I26006 Logroño (La Rioja)Tel: 941 27 15 67 Fax: 941 27 15 68E-mail: [email protected]: www.carroceriasburillo.comDirector Gerente: Óscar Sáenz de Urturi Dirección Comercial: Oscar Sáenz de Urturi

� Productos:

Delfos-MetalfuertCeres-MetalfuertCronos-MetalfuertNubia-Metalfuert


CARROCERÍAS

16_carroceros_Viaj 20/09/12 16:32 Página 16


� CARSA

CASTROCARROCERA, S. A.

Polígono de Bamio, Rua Pedroso, 6936618 Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)Tel: 986 56 59 24 Fax: 986 56 59 25E-mail: [email protected]: www.castrocarrocera.comPresidente: José Castro SuárezConsejero Delegado: Juan Luis CastroRodríguez Adjunta Alta Dirección: Beatriz Castro GarcíaGerente Industrial: César Gómez de MaríaDirector Comercial: José Manuel Cosío.

� Productos:

City. VersusCity. Versus ArticuladoMagnus.SMagnus.EStellae

� CASTROSUA

CARROCERA CASTROSUA, S. A.

Ctra. de A Coruña, Km. 59,515890 Santiago de Compostela (A Coruña)

Tel: 981 55 24 60 Fax: 981 55 24 61E-mail: [email protected]: www.castrosua.comPresidente: José Castro SuárezConsejero Delegado: Juan Luis CastroRodríguezAdjunta Alta Dirección: Beatriz Castro GarcíaDirector I+D+i: Carlos Roca Riazuelo.Director Comercial: José Manuel Cosío.

� Productos:

City VersusCity Versus ArticuladoMagnus.SMagnus.E

� FAREBUS S.L.

FABRICACIÓN YREPARACIÓN DE BUSES S.L.

C/ Gabriel Ramos BejaranoPol. Ind. Las Quemadas, Parcela 9214014 CórdobaTel: 957 32 56 96Fax: 957 32 56 91E-mail: [email protected]: www.farebus.comDirector Gerente: Antonio Humanes LópezDirector Comercial: José Maestre MaestreDirector de Planta: Ignacio TarancónAlmirónDirector de Ingeniería: Isidoro TapiaMorales

� Productos:CalifaSénecaGóngoraAzaharGalaZeus

� FERQUI

CARROCERÍASFERQUI, S. L.

Zona Industrial La Barreda, Parcela 1533180 Noreña (Asturias)Tel: 985 74 04 20 - Fax: 985 74 28 69E-mail: [email protected]: www.ferqui.comGerentes: José María Fernández Suárez; JoséFaustino Quince RiestraDirector Técnico: José María FernándezSuárezDirector Comercial: José Faustino QuinceRiestraDirector de Calidad y Post-venta: BelarminoRodríguez Blanco

� Productos:Salero (Mercedes-Benz Vario 818)Sunset S3 (Mercedes Benz Sprinter Chasis)Radius (Mercedes Benz Sprinter Furgón)Sunset XL (Iveco Daily 65c18)Sunrise (Iveco Daily 65c18)Fénix (Mercedes-Benz Sprinter Furgón)Radius Coco(Volkswagen Crafter furgón)

� INDCAR

INDUSTRIAL CARROCERAARBUCIENSE, S.A. – INDCAR

Polígono IndustrialTorres Pujals, 417401 Arbúcies (Girona)Tel: 972860165/ 972860761Fax: 972860054E-mail: [email protected]: www.indcar.esDirector General: Gaël QueraltDirector Comercial: Joan Prat, Josep Riumalló(responsable mercado nacional)Director de Ingeniería: Albert IbizaDirector de S.A.T: Joan Felip FernándezDirector de Compras: Rosa Catulí


CARROCERÍAS


� Productos:

MAGO2 CC100E22FP MAGO2 CC100E22FP MX (VERSIÓN PMR) MAGO2 CabrioMAGO2 Cabrio CC100E22FP Iveco Strada Iveco 50C17 Strada Iveco 50C17 MX Wing 65C17 FR/P EEV Wing Urbano 65C17 FR/P EEV Wing 65C17 FR/P EEV MXLWing 65C17 FR/P EEV MXPWing Vario MB 818D/48 Wing Vario Mb 818d/48 UrbanoStrada Peugeot Boxer Strada Volkswagen CrafterDayron Iveco CC150E25FP Sedna MB Atego 9.24LStrada MB Sprinter Strada Fiat Ducato Cytios MB Sprinter Cytios Iveco Aptineo Iveco Daily 70C17Ligneo City Bus - Sprinter

�� INSUCAR

INSULAR CARROCERA, S. A.

Urb. Industrial La CazuelaC/ San Nicolás deTolentino, s/n35018 Las Palmas (Gran Canaria)Tel: 928 41 67 68 Fax: 928 41 67 74Presidente: José Castro Suárez

� INTEGRALIA

INTEGRALIA MOVILIDAD, S. L.

Pol. Ind. Comarca 2, calle F, Nº 15E-31191 · Ezkirotz (Navarra)Tel: 948 31 40 49Fax: 948 31 40 52E-mail: [email protected]

Web: www.integralia.es (en construcción)Gerente: Óscar Lana Asiain([email protected])Director Fabricación: Alberto Lana Asiain,([email protected]) Directora Financiera: Saioa Lana Asiain,([email protected]) Director Comercial: Efrén Rodríguez Afonso([email protected])Director Exportación: Fabrice Zarzosa([email protected])Proveedor de: Mercedes Benz y VolkswagenCertificación de Calidad: ISO 9001:2000Empresa Certificadora: BVQI - Bureau VeritasQuality International

� Productos:VictoriaVersiones: Top y Sheratan.Plazas: entre 9 y 10

AstoriaVersiones: Prima, Sita (PMR) y Top.Plazas: entre 15 y 22

Astoria XLVersiones: Sita (PMR), Top y Sheratan.Plazas: 15 y 22

� IRIZAR

IRIZAR, S. COOP.

Zumarraga Bidea, 820216 Ormaiztegui (Guipúzcoa)Tel: 943 80 91 00 Fax: 943 88 91 01

Web: www.irizar.comE-mail: [email protected] General: Jose Manuel OrcasitasPresidente: Gorka HerranzDirección Comercial: Mikel PérezDirector Comercial Europa : Gotzon GómezDirector de Postventa: Karlos Aztiria

� Productos:

Irizar PBIrizar i6Irizar i4Irizar i4LEIrizar Century

� NOGE

NOGE S.L.

Ctra. Sant Hilari km 317401 Arbúcies (Girona)Tel: 972 86 01 03 Fax 972 86 11 86E-mail: [email protected]: www.noge-sl.comPresidente: Miguel Genabat

� Productos:Titanium Gran Turismo / PremiumTouring Turismo / Turístico Touring Intercity Touring Motor DelanteroCittour DieselCittour GasCittour Low Entry

� STC - STACO BUS

STACO BUS, S.A.

Ctra. Nacional 430, Km 594Apdo de Correos 49702640 Almansa (Albacete)Tel: 967 09 81 10 / 11E-mail: [email protected]: www.stacobus.com



CARROCERÍAS




CARROCERÍAS

Gerente: Julián Sánchez SevillaDirector Fábrica: Antonio Raúl SánchezDirector Comercial: Carlos Sánchez BustosResponsable Comercial: Ignacio RuanoLaparraResponsable Postventa: Ana Mínguez.

� Productos:

Celeris HDCeleris HD 10.3Celeris HdhCeleris Midi C1Celeris Midi C2Itineris

� SUNSUNDEGUI

SUNSUNDEGUI

Pol. Ind. Ibarrea, s/n31800 Alsasua (Navarra)Tel: 948 56 20 11 - Fax: 948 56 32 02E-mail: [email protected]: www.sunsundegui.comFacebook: www.facebook.com/sunsundeguiTwitter: @sunsundeguibusGerente: José Ignacio Murillo Garralda Director Comercial: Patxi Alvarez Uría

� Productos:

Carrocerías autocaresSC7Sideral 2000Sideral 3,30

Carrocerías autobuses suburbanosE IntercityAstralAstral Low-EntryAstral Articulado

Carrocerías autobuses urbanosAstral Via

� TATA HISPANO

TATA HISPANOMOTORS CARROCERA , S. A.

Pl. Empresarium, Ctra. Castellón Km 230,550720 La Cartuja Baja (Zaragoza)Tel: 976 72 05 00/- Fax: 976 72 05 14E-mail: [email protected]: www.tatahispano.comGerente: Manchi V. Raja Rao Director General Adjunto y NegocioInternacional: Javier GarcíaDirector Comercial Nacional: SalvadorTrujillo

� Productos:

AutocaresXerusNayaScala

Suburbano e IntercityIntea Low-Entry (Suburbano)Intea Intercity

UrbanosAreaHíbrido diésel con Chasis Alexander Dennis

� UNVI, S. A.

UNIDAD DEVEHÍCULOS INDUSTRIALES, S. A.

Pol. Ind. de San Ciprián de Viñas32901 San Ciprián de Viñas (Ourense)Tel: 988 98 06 00 - Fax: 988 25 69 04

E-mail: [email protected]: www.unvi-sa.comC.I.F.: A-32.154.015Director gerente: Javier González PereiraDirector Comercial : Alexandre LecompteDpto Ventas Nacional: Nicolas LhezAsistente Comercial: Carlos GallardoDpto Ventas Exportación: Director Exportación: Simón KienastAsistente Comercial: Eva González Empresa Certificada: ISO 9001/2000 Empresa Certificadora: EQA

� Productos:

Gama microbusesVega

Gama midibusesCompa Turismo 65c18Compa Basic (Escolar) 65c18 Compa Basic (Escolar) Vario 816 / 818Compa Gt 818Cimo I Xl Atego 1024.Cimo Ii Md Atego 1524

Gama urbanosCidade I 50c18 (Corto)Cidade I 65c18 (Largo)KeralaCompa Urbano 65c18Compa Vario 816/818Urbis 2.4 Urbis 2.5 Low Entry Urbis 2.5 Low Floor

Gama turísticaUrbis 2.5 DD Sigthseeing (Corto)Urbis 2.5 DD Sigthseeing (Largo)Compa GT 818 Open Top

Gama Vehículos EspecialesXeito II 4x4 Cimo II Clinica Cimo II Bibliobus Cimo II Oficina MóvilVehículos VIP (Consultar)



� ACCESORIOS

� ACTIA SYSTEMS, S. A.

C/ Calidad, 66Pol. Ind. Los Olivos28906 Getafe (Madrid)Tel: 91 665 26 26 - Fax: 91 665 23 24E-mail: [email protected]: www.mobility.actia.comDirector General: Jesús Corrales

� AEC-BOSCH AUDIO VIDEOPROFESSIONAL SYSTEMS

ERA Elektroniks - Distribuidoren España y Portugal

SEDE CENTRALGironaPolígono Pont Cremat, Parcelas 3 y 417401 Arbucies (Girona)Tel: 972 86 05 76Fax: 972 86 11 13E-mail: [email protected]: David IglesiasDirector Comercial: Germán BlascoDirector Técnico: Josep Mercader

DELEGACIONESBarcelonaTánger, 5108018 BarcelonaTel: 93 485 54 96Fax: 93 300 97 23E-mail: [email protected]

MadridPepcomsystemCalidad, 58Polígono Industrial Los Olivos28906 Getafe (Madrid)Tel/Fax 91 684 20 19E-mail: [email protected] Técnico: Jose Manuel Garcia

� ATLAS BUS, S.L.

Avda. Rebullón Finca 17Mod. 1636416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 288 934 - Fax: 986 498 890E-mail: [email protected]: www.atlasautobus.comGerente: David Pereira Cividanes / JaimeGonzález DanozDirector Comercial: Nicolás Martíns Castro

� AUDAX NOROESTE S.L

Avda. Rebullón s/nPol. Ind. A Portela 36416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 498 886Fax: 986 486 038E-mail: [email protected]: www.audaxbus.comGerencia: Francisco Blanco VizosoDirector Comercial: Marcos Rosendo Moreira

� AUDIOBUS, S. L.

Ctra. Castellón, Km. 3,600Pol. Ind. Miguel Servet, Nave 1450013 ZaragozaTel: 976 59 69 00 (4 líneas)Fax: 976 59 57 31E-mail: [email protected]: www.audiobus.comGerente: Jose JúlvezDpto. Comercial: Julio Júlvez / Sergio AndreuDpto. Exportación: Javier Júlvez / Mª JesúsBellidoDpto. Técnico: José Aparicio / José LuisSánchez

� BERMI, S.A.

C/Hospital, 14108001 BarcelonaTel: 93 438 46 11 - Fax: 93 438 33 80E-mail: [email protected]: www.bermi.comGerente: María MiralpeixDirector Comercial: Miguel López

� BKB ELECTRÓNICA, S . A.

Joan XXIII, 1608950 Esplugues de Llobregat(Barcelona)Tel: 93 470 34 60 - Fax: 93 470 34 62E-mail: [email protected]: www.bkbelectronica.comAdministrador: José Luis Bretos

� BOSAL ESPAÑA, S. A.

Ctra. N-IV, PlantaSiderúrgicaPol. Ind. Eucolsa46520 Puerto de Sagunto (Valencia)Tel: 96 265 41 50 / 902 504 902E-mail: [email protected]: www.bosal.com

� BOST IBERICA, SL.

Av. Letxunborro, 58Apdo. 36320303 IrunTel: 902 100 569 – Fax: 943 614 063Web: www.knorr-bremsecvs.com/es

� CABEZALBUS, S. L.

Providencia, 208290 Cerdanyola del Valles (Barcelona)Tel: 93 692 12 25 /93.691.01.14Fax: 93 580 63 13E-mail: [email protected]: www.cabezalbus.com

� CARROCERÍAS LEONESAS, S. L.

Ctra. de Madrid, Km. 4, 60024227 Valdelafuente (León)Tel: 987 20 03 73 - Fax: 987 21 63 24Móvil: 610 55 58 95 / 609 84 90 71E-mail: [email protected]: www.maiso.orgGerente: Francisco Maiso Millan

� CONTINENTAL AUTOMOTIVESPAIN, S.A

C/ Sepúlveda, 11 28108 Alcobendas (Madrid) Tel: 91 657 21 23 E-mail: [email protected] Web: www.vdo.esGerente: Eduardo GonzálezDirector Comercial: Jesús López

� CUMMINS SPAIN, S.L.

Avda. del Sistema Solar,Nº 27 - Nave 1 y 228830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 916 787 600Fax: 916 78 76 01Web: www.cumminsspain.com

� DANA AUTOMOCIÓN -ZARAGOZA PLANT

Pol. Industrial Malpica,C/F oeste 5950016 Zaragoza, Spain(0034) 976 465100 (Phone)(0034) 976 572003 (Fax)E-mail: [email protected]: www.glaser.es


INDUSTRIAAUXILIAR

20_auxiliar_Viaj 20/09/12 16:39 Página 20


IINDUSTRIAAUXILIAR

� DISPRONE, S. L .

C/ Coure, 26 Nave 80 - Pol. Ind. Famadas08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona)Tel: 93 301 66 25 - Fax: 93 302 29 09E-mail: [email protected]: www.disprone.comGerente: Santiago Fatjó Maristany

� DISYUNTOR REGULADORASD, S. A.

C/ Carpinteros, 18Polígono Industrial Los Ángeles28906 Getafe (Madrid)Tel: 91 695 62 22 - Fax: 91 695 36 06E-mail: [email protected]: www.asddisyuntor.comGerente: Santiago Blanch CortésDir. comercial: José Santiago Collado Salvador

� DOMETIC SPAIN, S.L .

Avda. Sierra de Guadarrama, 1628691 Villanueva de la Cañada (Madrid)

Tel: 902 11 10 42E-mail: [email protected]: www.dometic.es

� ELECTRONICA KELD, S. L.

Pol. Empresarium .C/ Lentisco, 1550720 – La Cartuja Baja.Tel: 976 42 90 99 Fax: 976 59 35 32E-mail: [email protected]: www.keld.esGerente: Antonio García

� FORBO ADHESIVES SPAIN, S.L.U.

Ctra. Puxeirosal Aeropuerto, 8436415 Mos (Pontevedra)Tel: 986 48 77 27Fax: 986 48 65 46E-mail: [email protected]: www.forbo.comGerente: Leopoldo Santana

� FOVENCAR, S. L.

Av. Castell de Barberà, 21-27- nave 6Pol. Ind. Santiga08210 Barberà de Vallés (Barcelona)Tel: 93 719 47 82 / 902 10 44 97 Fax: 93 719 47 84Fax administración: 93 729 94 41E-mail: [email protected]: www.fovencar.comGerente: Joan Casal

� FRAPE BEHR S. A.

BEHR IndustryCarretera Nacional 240 Km 38.10043400 Montblanc (Tarragona)Tel: 977 865 100Contacto: Fernando Rodríguez

� GATES P.T. SPAIN, S. A.

Pol. Ind. Les Malloles, s/n08660 Balsareny (Barcelona)Tel: 93 877 70 29



Fax: 93 877 70 67E-mail: [email protected]: www.gates.es

� GESPASA (TOT COMERCIAL S.A.)

Partida horta d`amun, s/n25600 Balaguer (Lleida)Apartado de Correos nº 149Tel: 973 45 10 72 - Fax: 973 44 50 00E-mail: [email protected]: www.gespasa.esGerente: Albert Pané

� GHE IBÉRICA

Polígono industrial Les Tosses,Parcela 2C/ Orleans, 2 - Apdo. de Correos 3943870 Amposta (Tarragona)Tel: 977 70 12 00 - Fax: 977 70 36 92E-mail: [email protected]: www.gheiberica.comGerente: Juan Carlos Pérez

� GROENEVELD IBÉRICA, S. A.

Font Sant Llorenç, 36Pol. Ind. Mercaderíes08720 Vilafranca del Penedès(Barcelona)Tel: 93 817 18 22 Fax: 93 817 20 61E-mail: [email protected]: www.groeneveld-group.comGerente: Juanjo Pons

� GWR, S. L.

C/ Barcelonés 10Pol. Ind. Ramassar08520 Les Franqueses del Valles (Barcelona)Tel: 93 871 76 67 Fax: 93 871 78 45E-mail: [email protected]: www.gwr.esGerente: Mª Ángeles Masero

� HAPPICH RIU, S. A.

Marroc, 21108019 BarcelonaTel: 93 303 76 00 Fax: 93 303 76 10E-mail: [email protected]: www.acriu.comDirector: Juan Carlos Pérez

� HELLA, S. A.

Avda. Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tel: 91 806 19 00 - Fax: 91 803 81 30E-mail: [email protected] /[email protected]: www.hella.es

� HENKEL IBÉRICA, S . A.(DIVISIÓN ADHESIVOS DE MARCA)

Córcega, 480-49208025 Barcelona (Barcelona)Tel: 93 290 40 00 Fax: 93 290 46 99Web: www.henkel.es

� HIDRAL GOBEL, S. L.

C/ Titanio, 5-728850 Torrejón deArdoz (Madrid)Tel: 91 677 00 95 - Fax: 91 677 12 50E-mail: [email protected]: www.hidrel.esGerente: Carlos Casanovas VilanovaDirector comercial: Carlos Febrel Melgarejo

� IMIGAS S.A.

Okin Zure, s/n48260 ERMUA - VizcayaTfno: 943 17 07 00 Fax: 943 17 22 67E-mail: [email protected]: www.imigas.es

� INDUSTRIAL ARCOL, S. A

C/ Juan De La Cierva nº 4Pol. Ind. Valldoriolf08430 La Roca Del Vallés(Barcelona)Tel: 93 860 02 02 - Fax: 93 860 02 03Móvil: 616 99 55 82E-mail: [email protected]: www.arcol.esDirector General: Raúl Colom

� INDUSTRIAS TAFY, S. A.

Las Cañas, 36 - Pol. Ind. Cantabria II26006 Logroño (La Rioja)Tel: 941 25 80 31 Fax: 941 25 80 31Contacto: Alicia Sainz

� INDUSTRIAS ZELU, S. L.

Ctra. de Irún, Km. 6,531194 Arre (Navarra)Tel: 948 33 11 01 - Fax: 948 33 11 51E-mail: [email protected] /[email protected]: www.zelusl.comDirector General: Javier L. ÁlvarezDirector Comercial: Fernando Baztán

� INMESA, S. L. (INDUSTRIASMECÁNICAS SAN ANDRÉS S.L.)

Torrent Estadella, 56-58(Entrada oficinas)Passatge Torrent Estadella 2-408030 BarcelonaTel: 93 345 59 60 - Fax: 93 345 60 86E-mail: [email protected]: www.inmesa.com

� INTERCAR

Juan de La Cierva, 1708960 Sant Just Desvern (Barcelona)Tel: 93 473 15 00 - Fax: 93 473 19 19E-mail: [email protected]: www.intercarweb.comGerente: Mª Antonia Piqué DomesDirector Comercial: Carlos Soler

� MANDOS A DISTANCIA, S. L.

C/ Álamos, 528864 Ajalvir (Madrid)Tel: 91 884 49 48 - Fax: 91 884 36 85E-mail: [email protected]: www.mandosadistancia.comGerente: Juan Fernando Vila Pomares

� MANUFACTURAS ELÉCTRICASY CABLEADOS MEC, SL

C/ Filadores, 1208914 Badalona (Barcelona)Tel: 93 460 75 66 - Fax: 93 460 76 08E-mail: [email protected]: www.mecsl.comGerente: Vicente Espot Real

� NEUMÁTICOS ELMASERVICIOS, S.L.U.

Autovía A-42, Km. 9,200 - Salida 9B28916 Leganés (Madrid)Tel: 91 48159 90


INDUSTRIAAUXILIAR



Fax: 91 688 32 02 / 91 686 83 90E-mail: [email protected]: www.elma-lunas.com

� POMMIER ESPAÑAEQUIPAMIENTOS S.A.

Av. Mare de Déu de Montserrat, 10-14Pol. Ind. Sant Pere Molanta08799 Olèrdola (Barcelona)Tel: 93 818 18 81 – Fax: 93 818 15 00E-mail: [email protected] /[email protected]: www.pommier.esGerente: Francesc Roura

� PRAXAIR ESPAÑA, S. L.

C/ Orense, 11 - 5º28020 MadridTel: 91 453 30 00 - Fax: 91 555 43 07E-mail: contact_españ[email protected]: www.praxair.es

� PREVENT- EUROSEALAND

C/ Pedro Asúa, 21 bajo01008 VitoriaTel: 945 21 44 12 – Fax: 945 21 44 13E-mail: [email protected]: www.eurosealand.comGerente: David Robertson

� RECAMBIOS BARREIRO, S. L.

C/ Parroquia deGuísamo A2 Nave 1Polígono Industrial Bergondo15165 A CoruñaTel: 981 78 36 36- Fax: 981 78 47 71E-mail:[email protected]: www.recambiosbarreiro.com

� RENECHA DISEÑO

Playa de las Américas, 328230 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 630 26 10 - Fax: 91 630 26 11E-mail: [email protected]: www.renecha.comGerente: Luis Fernández Zapico

� RFA CONTROLS, S.A.

Puerto de la Cruz Verde, 11Pol. Ind. Las Nieves (Mostoles)

28935- MadridTel: 916161705 - Fax: 916163267E-mail: [email protected]: www.rfacontrols.comGerente/Director: Ramón FernándezDirección comercial: Laura Fernández

� SIKA, S. A.

Ctra. Fuencarral, 72Polígono Industrial Alcobendas28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 657 23 75 - Fax: 91 661 69 80E-mail: [email protected]: www.sika.esDirector General: Ángel González LucasDirector Unidad de Negocio Industria: FelipeMartín

� STONERIDGE ELECTRONICS, LTD

Avda. Severo Ochoa, 38Pol. Ind. Casa Blancas28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 916623222- Fax: 916623226E-mail: [email protected] Web: www.stoneridgeelectronics.info/esGerente: Jorge AlberichDirector Comercial: Jose María Freire

� TÉCNICAS APLICADASDE MOVILIDAD, S.L. (TECAM)

C/ Amargor, 5-708026 BarcelonaTel: 93 455 97 59 - Fax: 93 435 02 73Email:[email protected]: www.tecamsafe.comGerente: Guillermo Runde

� TECNO-SPUMA, S. L.

Balmes, 15308930 Sant Adria deBesos (Barcelona)Tel: 93 462 24 50 - Fax: 93 462 20 92E-mail: [email protected]: www.tecno-spuma.comAdministrador: Ricardo MarchGerente: Jordi Calvo

� TRIMPLAST, S. L.

Circunvalación, 2208210 Barberá delVallés (Barcelona)Tel: 93 711 11 52 - Fax: 93 710 73 33

E-mail: [email protected]: www.trimplast.com

� UNIÓ PARTSI COMPONENTS, S.A.

Pol. Ind. La Pobla, Nave A, nª17.08260 Suria (Barcelona)Tel: 902 343 646 / 93 869.4070 Fax: 93 868 22 45E-mail: [email protected]: www.upicsa.comGerente: Carme PortaDirector Comercial: Montserrat Porta

� UWE VERKEN AB

Avda. Comunidad de Madrid, 35 bisEdif. Burgosol Oficina 39Apdo. de Correos 1028230 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 636 13 76 / 902 153 984 Fax: 902 153 983E-mail: [email protected]: www.pilkington.comGerente: Pekka Korhonen

� VELASCO DE DIEGO, S. L .

Sierra de Segura, 2028038 Madrid (Madrid)Tel: 91 433 01 39 / 91 433 0343 Fax: 91 433 03 43E-mail: [email protected] Comercial: Juan José Velasco deDiego

� VENAIR IBÉRICA, S. A.

C/ Perpinyà, 27,29Apartado 213Polígono Industrial Norte08226 Terrasa (Barcelona)Tel: 93 736 48 60 - Fax: 93 734 90 08E-mail: [email protected]: www.venair.comGerente: Miguel FernándezDirector comercial: Roberto Torrents

� VIAFI, S. L.

C/ Industria, 1Polígono Industrial Foinvasa08110 Montcada i Reixac (Barcelona)Tel: 93 564 86 55 - Fax: 93 564 89 05E-mail: [email protected]: www.viafi.net


INDUSTRIAAUXILIAR



� WABCO ESPAÑA SLU

Avda de Castilla, 3328830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 91 675 11 00 / 91 675 06 00Fax: 91 676 45 54 / 91 677 27 84Web: www.wabco-auto.comDirector Financiero y RRHH: Jesús CastroDirector Primeros Equipos: Jesús de laFuente HierroDirector de Postventa: Jorge Artime Muñiz

� WYCO, S. L.

Camino de Caño Gordo, 3(Edificio WYCO) - Pol. Ind. La Hoya28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid)Tel: 91 654 66 22 - Fax: 91 654 76 71E-mail: [email protected]: www.wyco.es

� XACOM COMUNICACIONES, S. L.

Calle: Santa Leonor, 6128037 MadridTel: 91.754.48.36 - Fax: 91.327.42.04E-mail: [email protected]:www.xacom.comGerente: Luis Santos Calderon([email protected])Director Comercial: Jesus Machicado([email protected])

� XACOM SMART PAYMENTSOLUTIONS

C/ Santa Leonor, 6128037 MadridTel. 917544836 – Fax: 913274204E-mail: [email protected]: www.xacom.comGerente: Luis Santos Calderón([email protected])Director Comercial: Carlos Rey Ballesteros ([email protected])

� ADBLUE Y ADITIVOS

� FERTIBERIA S.A.

Sede Central:Torre Espacio. Paseo de la Castellana 25928016 – MadridTel: 91 586 62 00Fax: 91 586 62 32

E-mail: [email protected]: www.fertiberia.es

� FINISH METAL

Polígono industrial Armenteres,Joaquim Castells, 708980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)Tels: 93 685 58 00 / 93 685 58 01Fax: 93 632 50 66E-mail: [email protected] : www.finishmetal.comGerente: Daniel Dalmau

� YARA IBERIAN, S.A.

Infanta Mercedes, 31 –2ª planta28020 MadridTel: 91 426 35 00 - Fax: 91 745 18 88E-mail: [email protected]: www.yara.com / www.air1.infoDirector Comercial: Cristóbal Balenciaga

� ASIENTOS

� ASIENTOS ESTEBAN, S. L.

Polígono IndustrialLandaben, C/ L s/n31012 Pamplona (Navarra)Tel: 948 28 60 30 - Fax: 948 18 72 07E-mail: [email protected]: www.indesteban.comDirector gerente: Luis Senhora

� ATLAS BUS, S.L.



Providencia, 208290 Cerdanyola del Valles (Barcelona)Tel: 93 692 12 25 /93.691.01.14Fax: 93 580 63 13E-mail: [email protected]: www.cabezalbus.com

� DOMETIC SPAIN, S.L.

Avda. Sierra deGuadarrama, 1628691 Villanueva de la Cañada (Madrid)Tel: 902 11 10 42E-mail: [email protected]: www.dometic.es

� EMAR MANUFACTURASMETÁLICAS, S. A.

La Portalada, 40Pol. Ind. La Portalada26006 Logroño (La Rioja)Tel: 941 23 36 22 Fax: 941 24 04 28E-mail: [email protected]: www.emarkiel.comGerente: José Francisco Ramírez RedónDirector comercial: Alejandro NarroBartolomé

� FAINSA (FABRICACIÓNASIENTOS VEHÍCULOSINDUSTRIALES, S.A.)

Horta, s/n08107 Martorelles (Barcelona)Tel: 93 579 69 70 Fax: 93 570 18 38Email: [email protected]: www.fainsa.comGerente: Rafael RoldánDirectores Comerciales: Francesc Puig yAlberto Rossi.

� HELLA, S. A.

Avda. Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tel: 91 806 19 00 Fax: 91 803 81 30E-mail: [email protected] /[email protected]: www.hella.es

� INAZA

Polígono Industrial LasHigueras, Parcela 1841439 Cañada Rosal (Sevilla)Tel: 95 483 90 13 Fax: 95 483 91 20E-mail: [email protected]: www.inazasl.comGerente: Juan Manuel Duvison


INDUSTRIAAUXILIAR




INDUSTRIAAUXILIAR

� INTERNATIONAL RAILWAYCONSULTING, S.L.

Distribuidores en exclusiva de INTAP.(www.intap.com.pl).Plaza Donosti, 1,Bajo A20180 Oiartzun (Guipúzcoa)Tel: 943 64 73 22 Fax: 943 64 70 07E-mail: [email protected]: Juan Miguel Sanz

� MONTCADA ARTÍCULOSTÉCNICOS

C/ de la Premsa, Nave 11Polígono Industrial Sector Z08150 Parets del Vallés (Barcelona)Tel: 902 22 44 50 - Fax: 93 562 45 41E-mail: [email protected]: www.montcada.com

NUTRISET, S. L.

Pol. Ind. El Cortes nº308262- Callús (Barcelona)Tel: 93 836 00 62 Fax: 93 836 04 12E-mail: [email protected]: www.nutriset.com /www.grammer.com

� SUNVIAUTO VOGELSITZE ESPAÑA

Pol Ind. Iruregaña,Naves 69 y 7031195 Aizoain (Navarra)Tel: 948 35 07 10Fax: 948 350 709E-mail: [email protected]: www.sunviauto.comGerente y Director Comercial: Pablo JesúsRodríguez Pérez


Pol. Ind. La Pobla, Nave A, nª17.08260 Suria (Barcelona)Tel: 902 343 646 / 93 869.4070Fax: 93 868 22 45E-mail: [email protected]: www.upicsa.comGerente: Carme PortaDirector Comercial: Montserrat Porta

� VELASCO DE DIEGO, S. L.

Sierra de Segura, 2028038 Madrid (Madrid)Tel: 91 433 01 39 / 91 433 0343Fax: 91 433 03 43E-mail: [email protected] Comercial: Juan José Velasco DeDiego

� BATERÍAS

� ATLAS BUS, S.L .

Avda. Rebullón Finca 17Mod. 1636416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 288 934 Fax: 986 498 890E-mail: [email protected]: www.atlasautobus.comGerente: David Pereira Cividanes / JaimeGonzález DanozDirector Comercial: Nicolás Martíns Castro


Avda. Rebullón s/nPol. Ind. A Portela 36416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 498 886 Fax: 986 486 038E-mail: [email protected]: www.audaxbus.comGerencia: Francisco Blanco VizosoDirector Comercial: Marcos Rosendo Moreira



� ELPO ELECTRIC, S.A.U.

Sucursal de E-T-A en España y PortugalAvda. Averroes, 6Edif. Eurosevilla, pl 5, mód. 441020 SevillaTel: 902 400 056

Fax: 902 400 057Móvil: 619 272 831Web: www.e-t-a.com /www.schaltbau-gmbh.comSales Manager Spain & Portugal: Joao Marques

� GROUP AUTO UNION (G TRUCK)

Joaquín Turina, 228224 – (Pozuelo deAlarcón) MadridTel: 91 541 77 54 - Fax: 91 541 79 14E-mail: [email protected]: www.gtruck.com /www.groupautounion.esGerente: Fernando PardoDirector Comercial: José Francisco Moreno


C/ Filadores, 1208914 Badalona (Barcelona)Tel: 93 460 75 66 - Fax: 93 460 76 08E-mail: [email protected]: www.mecsl.comGerente: Vicente Espot Real

� RECAMBIOS BARREIRO, S. L .

C/ Parroquia deGuísamo A2 Nave 1Polígono Industrial Bergondo15165 A CoruñaTel: 981 78 36 36 Fax: 981 78 47 71E-mail:[email protected]: www.recambiosbarreiro.com

� VARTA - JOHNSON CONTROLSAUTOBATERIAS S.A.

C/ Hermanos Pinzón, 4 1ª28036 MadridTel: 91 426 35 40 Fax: 91 426 35 72Web: www.varta-automotive.com

� VIAFI, S. L.

C/ Industria, 1Polígono Industrial Foinvasa08110 Montcada i Reixac (Barcelona)Tel: 93 564 86 55 - Fax: 93 564 89 05E-mail: [email protected]: www.viafi.net



� BIODIESEL

� BIODIESEL CASTILLALA MANCHA, S.L.

Estación FF.CC. SantaOlalla, s-n45530-Sangta Olalla (Toledo)Tel: 925 75 22 05Fax: 925 74 23 64E-mail: [email protected]: www.biodieselclm.comGerente: José María Buisac

� BIOGAL CENTROENERGÉTICO, S.A.

Manuel Núñez, 4 – 4ª Planta36203 Vigo (Pontevedra)Tel: 986 114 638Fax: 886 11 62 69E-mail: [email protected]: www.biogal.net

� COMBUSTIBLES ECOLÓGICOSBIOTEL S.L.

Carretera M-241 Km.716460 Barajas de Melo (Cuenca)Tel: 91 872 80 16 - Fax: 91 872 85 81E-mail: [email protected]: www.grupotello.comDirector: Vicente Álvarez PuenteDirección Comercial: Miguel Tello Extremera/ Luis David Martínez Otero

� CAJAS, EMBRAGUESY TRANSMISIONES

� AC MONEDERO SAU

Ctra de Madrid, 5816200 Motilla de Palancar(Cuenca)Tel: 969 33 12 25 - Fax: 969 33 2506E-mail: [email protected]: www.acmonedero.comGerente: Daniel Monedero LópezDirector Comercial: Oscar Meneses Herreros

� ALLISON TRANSMISSION,TRANSDIESEL, S.L.

C/ Copérnico 2628820 Coslada (Madrid)

Tel: 91 669 97 59 Fax: 91 673 74 12E-mail:[email protected]: www.allisontransmission.com ywww.transdiesel.esGerente: Carlos OrtegaDirector Comercial: Jérôme ZanonMarket Development Manager – ESPAÑA:Trond G. JOHANSEN

� AUTOSUR DE LEVANTE S.A.

Pol. Ind. El OliveralC/ A Nº646394 Ribarroja del Turia (Valencia)Tel: 96 1643040Fax: 96 1665329E-mail:[email protected]: www.autosurdelevante.comGerente: Angel Garrido SahuquilloDirector Comercial: Marcelino HontanaHontana

� CABLES Y CONTROLES, S. L.

Atlántico, 328864 Ajalvir (Madrid)Tel: 91 884 44 28Fax: 91 884 45 71E-mail:[email protected]: www.cablesycontroles.comDirector general: José Luis RojoDirector comercial: Iñaki Rojo

� CARDYFREN, S . L.

Subpolígono El Oliveral,Fase II, Nave746394 Ribarroja del Turia (Valencia)Tel: 96 166 51 79 Fax: 96 166 52 05E-mail: [email protected]: www.cardyfren.comConsejero Delegado: José Enrique DíezDirector Comercial: Antolín Ortolá.

� CARROCERÍAS LEONESAS, S . L.

Ctra. de Madrid, Km. 4, 60024227 Valdelafuente (León)Tel: 987 20 03 73 Fax: 987 21 63 24Móvil: 610 55 58 95 / 609 84 90 71E-mail: [email protected]

Web: www.maiso.orgGerente: Francisco Maiso Millan

� DIESEL TECHNIC IBERIA, S.L.

Pol. Ind. La GarenaMiguel Servet Nº 1428806 Alcalá de Henares(Madrid)Tel: 902 007 211 - Fax: 800 007 211E-mail: [email protected]: www.dieseltechnic.esDirector: Martin Ratón Arias


Pol. Ind. Les Malloles, s/n08660 Balsareny (Barcelona)Tel: 93 877 70 29 Fax: 93 877 70 67E-mail: [email protected]: www.gates.es

� GROUP AUTOUNION (G TRUCK)

Joaquín Turina, 228224 – (Pozuelo de Alarcón) MadridTel: 91 541 77 54 Fax: 91 541 79 14E-mail: [email protected]: www.gtruck.com /www.groupautounion.esGerente: Fernando PardoDirector Comercial: José Francisco Moreno



� RENECHA DISEÑO

Playa de las Américas, 328230 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 630 26 10Fax: 91 630 26 11E-mail: [email protected]: www.renecha.comGerente: Luis Fernández Zapico


INDUSTRIAAUXILIAR




Puerto de la CruzVerde, 11Pol. Ind. Las Nieves (Mostoles)28935- MadridTel: 916161705 Fax: 916163267E-mail: [email protected]: www.rfacontrols.comGerente/Director: Ramón FernándezDirección comercial: Laura Fernández

� TRANSMISEVILLA, S. L.

Polígono IndustrialLa Red Surc/ La Red 15, nº741500 Alcalá de Guadaira (Sevilla)Tel: 95 563 04 86 / 902 156 157 (Att.Clientes) - Fax: 95 563 08 91E-mail: [email protected] /[email protected]: www.transmisevilla.com

� VALEO SERVICEESPAÑA, S.A.

C/ Río Almanzora, 5Área Empresarial AndalucíaCtra. Andalucía, Km. 16,5;Sector 7-828906 Getafe (Madrid)Tel: 91 495 85 00 - Fax: 91 495 86 94E-mail: [email protected]: www.valeoservice.com

VOITH TURBO, S. A.

Avda. de Suiza, 3 PAL Coslada28820 Coslada (Madrid)Tel: 91 670 78 00Fax: 91 670 78 43Gerente: Javier HalffterDirector Comercial: Gonzalo Oliver

� ZF SERVICES ESPAÑA, S. A.U.

C/ Sant Esteve, 2908173 Sant Cugat del Valles(Barcelona)Tel: 902 100 537Fax: 902 100 538Web: www.zf.com/esE-mail: [email protected]: Miguel Pérez Schwarz

� CARBURANTES

� BIOGAL CENTROENERGÉTICO, S.A.

Manuel Núñez, 4 – 4ª Planta36203 Vigo (Pontevedra)Tel: 986 114 638 - Fax: 886 11 62 69E-mail: [email protected]: www.biogal.net

� BP ESPAÑA, S. A. U.

Avenida de Bruselas, 36Pol. Empresarial Arroyo de la Vega28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 902 10 70 01 - Fax: 902 10 70 02E-mail: [email protected]: www.bp.com/esPresidente: Alfredo Barrios

� CHEVRON TEXACOPETROLÍFERA, S. A.

Parque Empresarial La MarinaTeide, 4 – 2ª28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid)Tel: 91 387 44 00 Fax: 91 387 44 37E-mail: [email protected]: www.texaco.es / www.chevron.com

� COMPAÑÍA ESPAÑOLADE PETRÓLEOS, S.A. (CEPSA)

Av. Partenón, 12Campo de las Naciones28042-MadridTfno: 91 337 69 00 / 91 337 60 00Fax: 91 721 16 13E-mail: [email protected]: www.cepsa.comPresidente: Santiago Bergareche Busquet

� DISA PENINSULA, S.L.U.(LICENCIATARIO SHELL)

Rio Bullaque,228034 MadridTfno.: 91.4279000www.disagrupo.es

� ENI IBERIA, SLU

Avda. de la Vega, 128108 Alcobendas (Madrid)Tel: 902 200 429 - Fax: 91 727 78 99

E-mail: [email protected]: www.eniiberia.es

� GALP ENERGÍA

Anabel Segura, 16 ED.Edificio Vega Norte IArroyo de la Vega28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 714 67 00 Fax: 91 714 68 29E-mail: [email protected] Web: www.galpenergia.com


Pol. Ind. Les Malloles, s/n08660 Balsareny (Barcelona)Tel: 93 877 70 29 Fax: 93 877 70 67E-mail: [email protected]: www.gates.es


Partida hortad`amun, s/n25600 Balaguer (Lleida)Apartado de Correos nº 149Tel: 973 45 10 72 Fax: 973 44 50 00E-mail: [email protected]: www.gespasa.esGerente: Albert Pané

� IADA, S. A.

Ctra. Vilafranca a Guardiola deFont-Rubí Km. 6,508735 Vilobí del Penedés (Barcelona)Tel: 93 897 84 37 - Fax: 93 897 83 84E-mail: [email protected]: www.iada.esGerente: Emilio BrustengaDirector Comercial: Javier Sargatal

� LAFON ESPAÑA

Parque TecnológicoIndustrial “Europolis” C/ Sofia - nº 4B28232 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 636 07 33 - Fax: 91 640 70 74E-mail: [email protected]: www.lafon.esGerente y Director Comercial: Guillermo deMateo García


INDUSTRIAAUXILIAR



� REPSOL YPF

Paseo de la Castellana 278-28028046 MadridTel: 91 348 81 00 / 91 348 80 00 Fax: 91 314 28 21 / 91 348 94 94Web: www.repsol.com

� TOTAL ESPAÑA, S. A.

Ribera del Loira, 46 2ªPlantaCampo de las Naciones28042 MadridTel: 91 722 08 40 - Fax: 91 722 08 60Web: www.es.total.com

� YARA IBERIAN, S.A.

Infanta Mercedes, 31 –2ª planta28020 MadridTel: 91 426 35 00 - Fax: 91 745 18 88E-mail: [email protected]: www.yara.com / www.air1.infoDirector Comercial: Cristóbal Balenciaga

� CHAPA Y PERFILES

� AMARI METAL

C/ Riera Can Pahissa, 24APol. Ind. El Pla08750 Molins de Rei (Barcelona)Tel: 93 680 27 25 - Fax: 93 680 15 69E-mail: [email protected]: www.amari.esGerente: Xavier TourtchineDirector Comercial: David Rich

� ATLAS BUS, S.L.



Avda. Rebullón s/nPol. Ind. A Portela 36416 Mos (Pontevedra)

Tel: 986 498 886 - Fax: 986 486 038E-mail: [email protected]: www.audaxbus.comGerencia: Francisco Blanco VizosoDirector Comercial: Marcos Rosendo Moreira

� CARROCERÍAS LEONESAS, S . L.

Ctra. de Madrid, Km. 4, 60024227 Valdelafuente (León)Tel: 987 20 03 73Fax: 987 21 63 24Móvil: 610 55 58 95 / 609 84 90 71E-mail: [email protected]: www.maiso.orgGerente: Francisco Maiso Millan

� CARROCERÍAS ROTOMAR, S. L.

C/ Alcalde OrozcoPoada, 5-7-929006 MálagaTel: 952 34 09 91 - Fax: 952 33 06 27E-mail: [email protected]: www.rotomar.comGerente: José María de la Torre

� HAPPICH RIU, S . A.

Marroc, 21108019 BarcelonaTel: 93 303 76 00 - Fax: 93 303 76 10E-mail: [email protected]: www.acriu.comDirector: Juan Carlos Pérez



� CLIMATIZACIÓN

� A. A. AIRBUS, S. L.

Sanglas, 3Pol.Ind.Prado Concejil28890 (Loeches)- Madrid

Tel: 91 886 70 18 Fax: 91 885 16 34Web: www.aa-airbus.esE-mail: [email protected] de Taller: Fernando Rubio

� ATLAS BUS, S.L .

Avda. Rebullón Finca 17Mod. 1636416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 288 934 Fax: 986 498 890E-mail: [email protected]: www.atlasautobus.comGerente: David Pereira Cividanes / JaimeGonzález DanozDirector Comercial: Nicolás Martíns Castro



� AUDIOBUS, S. L .

Ctra. Castellón, Km. 3,600Pol. Ind. Miguel Servet, Nave 1450013 ZaragozaTel: 976 59 69 00 (4 líneas)Fax: 976 59 57 31E-mail: [email protected]: www.audiobus.comGerente: Jose JúlvezDpto. Comercial: Julio Júlvez / Sergio AndreuDpto. Exportación: Javier Júlvez / Mª JesúsBellidoDpto. Técnico: José Aparicio / José LuisSánchez

� BEYCO UNION, S. A.U

Ciudad de Asunción, 408360 BarcelonaTel: 933 600 601 Fax: 933 600 604E-mail: [email protected]: www.beycounion.comGerente: Alex MoralesDirector Comercial: Ángel Fernández


INDUSTRIAAUXILIAR



� CARROCERÍASLEONESAS, S. L.

Ctra. de Madrid, Km. 4, 60024227 Valdelafuente (León)Tel: 987 20 03 73 Fax: 987 21 63 24Móvil: 610 55 58 95 / 609 84 90 71E-mail: [email protected]: www.maiso.orgGerente: Francisco Maiso Millan

� CONTINENTAL AUTOMOTIVESPAIN, S .A


� DIAVIA AIRE, S. A.

Grupo WebastoMar Tirreno, 33Polígono IndustrialSan Fernando28830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 91 678 47 50Fax: 916770018E-mail: [email protected]: www.diavia.esGerente: José Costales OrtizDirector Comercial: José Miguel Ramírez Ruiz



� DIRNA, S.A.

Francisco Alonso, 628806 Alcalá de Henares (Madrid)Tel: 91 877 58 40 Fax: 91 883 63 21E-mail: [email protected]: www.dirna.comDirector Comercial: Jan Kerstiens

� EBERSPÄCHER SÜTRAK

La Granja, 37Pol. Ind. de Alcobendas28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 661 22 59 Fax: 91 661 77 42E-mail: [email protected]: www.eberspaecher.comResponsable Ventas: Renzo Roli

� ENRIQUE CAT VILA, S.A.

C/María Pedraza, 3028039 MadridTel: 91 311 24 54 Fax: 91 311 22 18E-mail: [email protected]: www.catvila.com

� FRAPE BEHR S. A.

BEHR IndustryCarretera Nacional 240 Km 38.10043400 Montblanc (Tarragona)Tel: 977 865 100Contacto: Fernando Rodríguez

� FRIGICOLL, S. A.

Blasco de Garay, 4-608960 Sant Just Desvern (Barcelona)Tel: 93 480 33 22 Fax: 93 473 31 40E-mail: [email protected]: www.frigicoll.esConsejero Delegado: Salvador RigolDirector de Producto: José Manuel Sanjuan

� FRIOGAS, S. A.

Pol. Ind. Sepes, Parcela 1046500 Sagunto (Valencia)Tel: 96 266 36 32 Fax: 96 266 50 25Email: [email protected]: www.friogas.esGerente: Mercedes BlascoDirector comercial: José Pedro García

� GATES P.T. SPAIN, S . A.

Pol. Ind. Les Malloles, s/n08660 Balsareny (Barcelona)Tel: 93 877 70 29 - Fax: 93 877 70 67E-mail: [email protected]: www.gates.es


Partida horta d`amun, s/n25600 Balaguer (Lleida)Apartado de Correos nº 149Tel: 973 45 10 72 Fax: 973 44 50 00E-mail: [email protected]: www.gespasa.esGerente: Albert Pané


Joaquín Turina, 228224 – (Pozuelo deAlarcón) MadridTel: 91 541 77 54Fax: 91 541 79 14E-mail: [email protected]: www.gtruck.com /www.groupautounion.esGerente: Fernando PardoDirector Comercial: José Francisco Moreno

� IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S. A.

Avda. de los Artesanos, 3828760 Tres Cantos (Madrid)Tel: 902 180 726 Fax: 91 803 47 56E-mail: [email protected]: www.imprefil.com

� INTERCAR

Juan de La Cierva, 1708960 Sant Just Desvern (Barcelona)Tel: 93 473 15 00 Fax: 93 473 19 19E-mail: [email protected]: www.intercarweb.comGerente: Mª Antonia Piqué DomesDirector Comercial: Carlos Soler

� INTERNACIONALHISPACOLD, S.A.

Avenida Hacienda San Antonio, 1Polígono Industrial El Pino41016 SevillaTel: 954 677 480 Fax: 954 999 728E-mail: [email protected]: www.hispacold.esGerente: Roberto Recuerda HernándezCoord. Mercado Nacional: José María Acosta


INDUSTRIAAUXILIAR




C/ Filadores, 1208914 Badalona(Barcelona)Tel: 93 460 75 66 Fax: 93 460 76 08E-mail: [email protected]: www.mecsl.comGerente: Vicente Espot Real

� MOBILE CLIMATECONTROL SP Z.O.O.

Avda. Comunidad de Madrid, 35 bisEdif. Burgosol Oficina 39Apdo. de Correos 1028231 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 636 13 76 / 902 153 984Fax: 902 153 983E-mail: [email protected]

� PEDRO SANZ CLIMA, S. L.

Ingeniero Torres Quevedo Nº 628022 MadridTel: 91 761 38 30 - Fax: 91 329 42 31E-mail: [email protected]: www.pedrosanz.comGerente: Pedro SanzDirector Comercial: David Perea

� SPHEROS EUROPA GMBH

Pol. Ind. GaseransC/ Onyar, s/n 17451 Sant Feliu de BuixalleuTel: 972 874923- Fax: 972 864 705E-mail: [email protected]: www.spheros.esGerente: Michael WerlikDirector Técnico /Comercial: Sergi Fernández

� TECNOFARAUTOELECTRONICA, S.L.

Puerto de Guadarrama, 44Pol. Ind. Las Nieves28935 Móstoles (Madrid)Tel: 91 616 98 04 Fax: 91 616 97 92E-mail: [email protected]: www.tecnofarautoelectronica.comGerente: Fernando García FunesServicio oficial Tacógrafos VDO,STONERIDGE Y ACTIA.

� UNIÓ PARTS ICOMPONENTS, S.A.


� UWE VERKEN AB

Avda. Comunidad de Madrid, 35 bisEdif. Burgosol Oficina 39Apdo. de Correos 1028230 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 636 13 76 / 902 153 984Fax: 902 153 983E-mail: [email protected]: www.pilkington.comGerente: Pekka Korhonen

� WEBASTO PRODUCTIBÉRICA, S. L. U

Calle Fundición 11328529 Rivas Vaciamadrid (Madrid)Tel: 91 507 28 74 / 902 195 800 (Att.Clientes) - Fax: 91 786 37 39E-mail: [email protected]: www.webasto.es

� EJES Y SUSPENSIONES

� AC MONEDERO SAU

Ctra de Madrid, 5816200 Motilla de Palancar (Cuenca)Tel: 969 33 12 25 - Fax: 969 33 2506E-mail: [email protected]: www.acmonedero.comGerente: Daniel Monedero LópezDirector Comercial: Oscar Meneses Herreros

� AUTOSUR DE LEVANTE S.A.

Pol. Ind. El Oliveral- C/ A Nº646394 Ribarroja del Turia(Valencia)Tel: 96 1643040 Fax: 96 1665329E-mail:[email protected]

Web: www.autosurdelevante.comGerente: Angel Garrido SahuquilloDtor. Comercial: Marcelino Hontana Hontana


Ciudad de Asunción, 408360 BarcelonaTel: 933 600 601 - Fax: 933 600 604E-mail: [email protected]: www.beycounion.comGerente: Alex MoralesDirector Comercial: Ángel Fernández

� CONTITECH

Cityparc-Ronda de Dalt-Edif.BerlínCarretera l´ Hospitalet 147,08940 Cornella (Barcelona)Tel: 93 480 04 00 Fax: 93 480 04 01E-mail: [email protected]: www.contitech.esDirector Comercial: Joaquín Arenas





� HELLA, S. A.



INDUSTRIAAUXILIAR



� MONTCADA ARTÍCULOS TÉCNICOS

C/ de la Premsa, Nave 11Polígono Industrial Sector Z08150 Parets del Vallés (Barcelona)Tel: 902 22 44 50 Fax: 93 562 45 41E-mail: [email protected]: www.montcada.com



� VOITH TURBO, S. A.

Avda. de Suiza, 3PAL Coslada28820 Coslada (Madrid)Tel: 91 670 78 00 Fax: 91 670 78 43Gerente: Javier HalffterDirector Comercial: Gonzalo Oliver


Avda de Castilla, 3328830 San Fernandode Henares (Madrid)Tel: 91 675 11 00 / 91 675 06 00 Fax: 91 676 45 54 / 91 677 27 84Web: www.wabco-auto.comDirector Financiero y Recursos Humanos:Jesús CastroDirector Primeros Equipos: Jesús de laFuente HierroDirector de Postventa: Jorge Artime Muñiz

� ZF SERVICES ESPAÑA, S. A.U.

C/ Sant Esteve, 2908173 Sant Cugat del Valles(Barcelona)Tel: 902 100 537 Fax: 902 100 538Web: www.zf.com/esE-mail: [email protected]: Miguel Pérez Schwarz

� ELEVADORESHIDRÁULICOS,COLUMNAS MÓVILES YPROTECCIÓN DE FOSOS

� SEFAC ESPAÑA, S.A.

Camino de Rejas, 1 - Nave 1028820 Coslada (Madrid)Tel: 91 672 36 12 - Fax: 91 672 33 96E-mail: [email protected]: www.sefac.esGerente: Philippe MaigreDirector Comercial: Philippe Albarado

� WYCO, S. L.

Camino de Caño Gordo, 3(Edificio WYCO) - Pol. Ind. La Hoya28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid)Tel: 91 654 66 22 - Fax: 91 654 76 71E-mail: [email protected]: www.wyco.es

� EQUIPOS ELECTRÓNICOS


C/ Calidad, 66Pol. Ind. Los Olivos28906 Getafe (Madrid)Tel: 91 665 26 26 Fax: 91 665 23 24E-mail: [email protected]: www.mobility.actia.comDirector General: Jesús Corrales


ERA Elektroniks - Distribuidoren España y Portugal

SEDE CENTRAL GironaPolígono Pont Cremat,Parcelas 3 y 417401 Arbucies (Girona)Tel: 972 86 05 76 Fax: 972 86 11 13E-mail: [email protected]: David IglesiasDirector Comercial: Germán BlascoDirector Técnico: Josep Mercader

DELEGACIONESBarcelonaTánger, 5108018 BarcelonaTel: 93 485 54 96 - Fax: 93 300 97 23E-mail: [email protected]

MadridPepcomsystemCalidad, 58 Polígono Industrial Los Olivos28906 Getafe (Madrid)Tel/Fax 91 684 20 19E-mail: [email protected] Técnico: Jose Manuel Garcia

� AESYS IBERICA, S.L.

Iñaki Deuna, 36 Bajo48700 Ondarroa (Vizcaya)Tel: 946832369 - Fax: 946832931E-mail: [email protected]: www.aesys.esGerente y Director Comercial: Valerio CeresaFisichella

� ATLAS BUS, S.L.

Avda. Rebullón Finca 17Mod. 1636416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 288 934 - Fax: 986 498 890E-mail: [email protected]: www.atlasautobus.comGerente: David Pereira Cividanes / JaimeGonzález DanozDirector Comercial: Nicolás MartínsCastro


Avda. Rebullón s/nPol. Ind. A Portela 36416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 498 886 - Fax: 986 486 038E-mail: [email protected]: www.audaxbus.comGerencia: Francisco Blanco VizosoDirector Comercial: Marcos Rosendo Moreira

� AUDIOBUS, S . L.

Ctra. Castellón, Km. 3,600Pol. Ind. Miguel Servet, Nave 1450013 ZaragozaTel: 976 59 69 00 (4 líneas) - Fax: 976 59 57 31E-mail: [email protected]


INDUSTRIAAUXILIAR



Web: www.audiobus.comGerente: Jose JúlvezDpto. Comercial: Julio Júlvez / Sergio AndreuDpto. Exportación: Javier Júlvez / Mª JesúsBellidoDpto. Técnico: José Aparicio / José Luis Sánchez

� AUTO REPARACIÓN VEVI, S.L.

C/ Prudenci Comellas, 3408242 Manresa (Barcelona)Telf. 938726433 / Fax. 938750331E-mail: [email protected]: Ricard VendrellPag Web: www.autoreparaciovevi.com

� BKB ELECTRÓNICA, S. A.

Joan XXIII, 1608950 Esplugues deLlobregat (Barcelona)Tel: 93 470 34 60 - Fax: 93 470 34 62E-mail: [email protected]: www.bkbelectronica.comAdministrador: José Luis Bretos




Pol. Ind. La Garena Miguel Servet Nº 1428806 Alcalá de Henares(Madrid)Tel: 902 007 211 - Fax: 800 007 211E-mail: [email protected]: www.dieseltechnic.esDirector: Martin Ratón Arias

� FAE-FRANCISCO ALBERO, S. A.

Rafael Barradas, 19Pol. Ind. Gran Vía Sud08908 L´Hospitalet de Llobregat (Barcelona)Tel: 93 261 85 00 - Fax: 93 261 84 85E-mail: [email protected]: www.fae.esDirección Comercial Nacional: Marina Picola

� HANOVER DISPLAYS, S.L.

Avda. de las Américas, 4Nave CB28823- Coslada (Madrid)Tel: 91 499 79 28 - Fax: 91 499 79 32 E-mail: [email protected]: www.hanoverdisplays.comGerente y Director Comercial: Oscar GabrielTorres Pérez

� INTERCAR

Juan de La Cierva, 1708960 Sant Just Desvern (Barcelona)Tel: 93 473 15 00 Fax: 93 473 19 19E-mail: [email protected]: www.intercarweb.comGerente: Mª Antonia Piqué DomesDirector Comercial: Carlos Soler

� ISIS INGENIERÍAY SISTEMAS, S.L.

C/ Groenlandia, 4Centro Comercial Perales-El Carmen, Local2.11 y 2.1228909 Getafe (Madrid)Tel: 91 684 80 15Fax: 91 684 89 71E-mail: [email protected]: www.isis-is.comGerente y Directora Comercial: Lydia ZarceñoQuiralte


C/ Filadores, 1208914 Badalona(Barcelona)Tel: 93 460 75 66 - Fax: 93 460 76 08E-mail: [email protected]: www.mecsl.comGerente: Vicente Espot Real

� PRAT SOLÀ ELECTRONICA, S. L.

Ronda Santa María, 1008210 Barberà del Vallès (Barcelona)Tel: 93 865 49 03Fax: 93 729 80 28E-mail: [email protected]: www.icarpe.comDirector Gerente y Director Comercial: IgnasiCarnicero

� RENECHA DISEÑO

Playa de las Américas, 328230 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 630 26 10Fax: 91 630 26 11E-mail: [email protected]: www.renecha.comGerente: Luis Fernández Zapico

� SCAN COIN S.L.

Tomás Breton, 31-35Local 708950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)Tel: 902 44 67 77Fax: 93 480 28 83

E-mail: [email protected]: www.scancoin.esGerente: Carlos DuránDirector Comercial: Antonio Espada

� SOLUCIONES INFORMÁTICASEUROPEAS, S. L .(EUROSOFT-SINFE)

Porto Cristo, 8 – EscaleraDcha, Bajo C28924 Alcorcón (Madrid)Tel: 91 612 24 14 - Fax: 91 612 92 04email: [email protected]: www.sinfe.esDirector Gerente y Comercial: AgustínEugenio Carranza


Pol. Ind. La PoblaNave A, nª17.08260 Suria (Barcelona)Tel: 902 343 646 / 93 869.4070Fax: 93 868 22 45E-mail: [email protected]: www.upicsa.comGerente: Carme PortaDirector Comercial: Montserrat Porta

� VIAFI, S. L.

C/ Industria, 1Polígono Industrial Foinvasa08110 Montcada i Reixac (Barcelona)Tel: 93 564 86 55 Fax: 93 564 89 05E-mail: [email protected]: www.viafi.net


INDUSTRIAAUXILIAR



IINDUSTRIAAUXILIAR

� XACOM COMUNICACIONES S.L.

Calle: Santa Leonor, 6128037 MadridTel: 91.754.48.36 - Fax: 91.327.42.04E-mail: [email protected]:www.xacom.comGerente: Luis Santos Calderon([email protected])Director Comercial: Jesus Machicado([email protected])

� XACOM SMART PAYMENTSOLUTIONS

C/ Santa Leonor, 6128037 MadridTel. 917544836 – Fax: 913274204E-mail: [email protected]: www.xacom.comGerente: Luis Santos Calderón([email protected])Director Comercial: Carlos Rey Ballesteros ([email protected])

� FILTROS

� ATLAS BUS, S.L.

Avda. Rebullón Finca 17 Mod. 1636416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 288 934 - Fax: 986 498 890E-mail: [email protected]: www.atlasautobus.comGerente: David Pereira Cividanes / JaimeGonzález DanozDirector Comercial: Nicolás Martíns Castro



� CUMMINS SPAIN, S.L.

Avda. del Sistema Solar,Nº 27 - Nave 1 y 228830 San Fernando de Henares (Madrid)Tel: 916 787 600 - Fax: 916 78 76 01Web: www.cumminsspain.com


Pol. Ind. La Garena Miguel Servet Nº 1428806 Alcalá de Henares(Madrid)Tel: 902 007 211 Fax: 800 007 211E-mail: [email protected]: www.dieseltechnic.esDirector: Martin Ratón Arias

� FEDERAL-MOGUL IBÉRICA

Alcarria, 228823 Coslada (Madrid)Tel: 902 33 76 36 Fax: 91 746 18 90E-mail: [email protected]: www.federalmogul.comDirector General: David Zapata

� FILTROS CARTÉS, S. A.

C/ Islandia, 1828820- Coslada (Madrid)Tel: 902300360 Fax: 902300370E-mail: [email protected]: www.filtroscartes.comDirector Comercial: Ernesto Muñoz8.000 m2 de almacenaje, 700.000 filtros enstock y un catálogo de más de 5 MILLONESde cruces de referencias, pertenecientes a80 marcas diferentes, junto con susdepartamentos especializados en cada área,hacen de Filtros Cartés el mayor especialistaen filtración de España y uno de los másimportantes de Europa

� HELLA, S. A.


� MANN+HUMMEL IBERICA S.A.

C/ Pertusa, 8 - Pol. Ind. Plaza50197 ZaragozaTel: 976 28 7300 Fax: 976 28 7408E-mail: [email protected]: www.mann-hummel.comGerente: Steffen SchneiderDirector Comercial: Jorge SalaDirector Marketing: Javier Bellmunt




INDUSTRIAAUXILIAR

� VALEO SERVICE ESPAÑA, S.A.

C/ Río Almanzora, 5Área Empresarial AndalucíaCtra. Andalucía, Km. 16, 5; Sector 7-828906 Getafe (Madrid)Tel: 91 495 85 00 Fax: 91 495 86 94E-mail: [email protected]: www.valeoservice.com

� FINANCIERAS

� TRANSAVAL SGR

Pensamiento, 27Escalera Izqda, Planta 1ª28020 MadridTel: 91 571 52 35 - Fax: 91 571 55 23E-mail: [email protected]: www.transaval.esGerente: Pedro Ignacio Goy Salazar

� FRENOS




Atlántico, 328864 Ajalvir (Madrid)Tel: 91 884 44 28 - Fax: 91 884 45 71E-mail:[email protected]: www.cablesycontroles.comDirector general: José Luis RojoDirector comercial: Iñaki Rojo


Pol. Ind. La GarenaMiguel Servet Nº 1428806 Alcalá de Henares(Madrid)Tel: 902 007 211 - Fax: 800 007 211

E-mail: [email protected]: www.dieseltechnic.esDirector: Martin Ratón Arias


Alcarria, 228823 Coslada (Madrid)Tel: 902 33 76 36 Fax: 91 746 18 90E-mail: [email protected]: www.federalmogul.comDirector General: David Zapata.

� FRENOS ELÉCTRICOSUNIDOS, S . A. (FRENELSA)

Polígono IndustrialComarca 1, C/ L, nº 1031160 Orkoien (Navarra)Tel: 948 14 56 11 Fax: 948 14 14 18E-mail: [email protected]: www.frenelsa.esGerente: Andoni Ayestarán GalarzaDirector Comercial: Javier Anoz

� GROENEVELDIBÉRICA, S. A.

Font Sant Llorenç, 36Pol. Ind. Mercaderíes08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona)Tel: 93 817 18 22 - Fax: 93 817 20 61E-mail: [email protected]: www.groeneveld-group.comGerente: Juanjo Pons

� INDUSTRIAS ZELU, S. L .

Ctra. de Irún, Km. 6,531194 Arre (Navarra)Tel: 948 33 11 01 Fax: 948 33 11 51E-mail: [email protected] /[email protected]: www.zelusl.comDirector General: Javier L. ÁlvarezDirector Comercial: Fernando Baztán


Puerto de la CruzVerde, 11Pol. Ind. Las Nieves (Mostoles)28935- MadridTel: 916161705 - Fax: 916163267

E-mail: [email protected]: www.rfacontrols.comGerente/Director: Ramón FernándezDirección comercial: Laura Fernández


Camino de Rejas, 1 Nave 1028820 Coslada (Madrid)Tel: 91 672 36 12 - Fax: 91 672 33 96E-mail: [email protected]: www.sefac.esGerente: Philippe MaigreDirector Comercial: Philippe Albarado

� VOITH TURBO, S. A.

Avda. de Suiza, 3 PALCoslada28820 Coslada (Madrid)Tel: 91 670 78 00 - Fax: 91 670 78 43Gerente: Javier HalffterDirector Comercial: Gonzalo Oliver


Avda de Castilla, 3328830 San Fernandode Henares (Madrid)Tel: 91 675 11 00 / 91 675 06 00Fax: 91 676 45 54 / 91 677 27 84Web: www.wabco-auto.comDirector Financiero y RRHH: Jesús CastroDirector Primeros Equipos: Jesús de laFuente HierroDirector de Postventa: Jorge Artime Muñiz

� LAVADO

� AMS AUTOEQUIP IBÉRICA, S. A.

Josep Tarradellas, 3808160 Montmeló(Barcelona)Tel: 93 572 22 96E-mail: [email protected]: www.lavadosams.comGerente: Federido Salvador Mata


Avda. Rebullón s/nPol. Ind. A Portela 36416 Mos (Pontevedra)



Tel: 986 498 886 Fax: 986 486 038E-mail: [email protected]: www.audaxbus.comGerencia: Francisco Blanco VizosoDirector Comercial: Marcos Rosendo Moreira

� AUTOBRILLANTE, S. A.

C/ Roa, 16Pol. Ind. Prado Concejil28890 - Loeches (Madrid)Tel: 91.886.20.20 Fax: 91.886.20.14E-mail: [email protected]: www.autobrillante.comGerente y Director Comercial: Santiago delCastillo

� CARMECAL, S. L.

C/ Mieses, 2 2ºDerecha47009 - ValladolidTel: 607 82 82 49E-mail: [email protected]: www.carmecal.comGerente y Dtor. Comercial: Carmelo Calzada

� CHRIST EQUIPAMIENTODE LAVADO S.L

C/ Resina, 59 Nave 59 G28021 MadridTel : 91 488 10 20 Fax: 91 612 46 75E-mail: [email protected]: www.christ-ag.comGerente: M.Lourdes García

� HENKEL IBÉRICA, S. A.(DIVISIÓN ADHESIVOS DE MARCA)

Córcega, 480-49208025 Barcelona (Barcelona)Tel: 93 290 40 00 - Fax: 93 290 46 99Web: www.henkel.es

� ISTOBAL, S. A.

Avda. Conde del Serrallo, 1046250 L´Alcúdia (Valencia)Tel: 96 299 70 40 Fax: 96 299 79 91E-mail: [email protected]: www.istobal.comGerente: Rafael Tomás AlfaroDirector División Iberia: Vicente Bru

� JMB ASES. EN SISTEMASDE LIMPIEZA S.L.

Ctra. N-I, Km. 418 - Pol. Ind. 104, s/n20212 Olaberria (Guipúzcoa)Tel: 607 400 483 / 943 88 32 34Fax: 943 88 35 87E-mail: [email protected]: www.jmbgrupo.comGerente: Imanol BuenoDirector Comercial: Claudia Araujo

� KÄRCHER, S. A.

C/ Josep Trueta 6-7 Pol. Ind. Font del Radium08403 Granollers (Barcelona)Tel: 902 17 00 68 - Fax: 938465505 E-mail: [email protected]: www.karcher.esConsejero Delegado: Ricardo Eimil TrasancosDirector B.U. Profesional Venta Directa:Ramon CampamáDirector B.U. Profesional Distribución:Ignacio CarreraDirector B.U. Home & Garden: SantiagoDocalDirector Técnico: Francesc Escudé

� KARKIMIC ESPAÑA, S. A.

Apartado de correos nº 198Pol. Ind. Magarola Sud Camí Sant Cristófol 16-1808292 Esparreguera (Barcelona)Tel: 93 7708181 - 93 7708180Fax: 93 7708059E-mail: [email protected]: www.karkimic.comDirector Comercial: Antonio Rodríguez

� KRÜGER - CLEANINGMACHINES, S.L .

Polígono Agustinos, - CalleG, Parcela B231013 Pamplona (Navarra)Tel: 948 31 84 05 / 948 31 76 16 Fax: 948 31 84 53E-mail: [email protected]: www.kruger.esGerente: Carlos Krüger


Camino de Rejas, 1 - Nave 1028820 Coslada (Madrid)

Tel: 91 672 36 12 - Fax: 91 672 33 96E-mail: [email protected]: www.sefac.esGerente: Philippe MaigreDirector Comercial: Philippe Albarado



� WASHTEC SPAIN, S. A. U.

C/ Isla Graciosa, 1 -Edificio Ancora28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid)Tel: 91 663 60 70 - Fax: 91 663 60 71E-mail: [email protected]: www.washtec.esDirector General: Fernando Giménez Sola

� LETREROSELECTRÓNICOSE ILUMINACIÓN


SEDE CENTRALGironaPolígono Pont Cremat,Parcelas 3 y 417401 Arbucies (Girona)Tel: 972 86 05 76 Fax: 972 86 11 13E-mail: [email protected]: David IglesiasDirector Comercial: Germán BlascoDirector Técnico: Josep Mercader



INDUSTRIAAUXILIAR



�� AESYS IBERICA, S.L.


� ATLAS BUS, S.L.




� AUDIOBUS, S. L.

Ctra. Castellón, Km. 3,600Pol. Ind. Miguel Servet, Nave 1450013 ZaragozaTel: 976 59 69 00 (4 líneas) Fax: 976 59 57 31E-mail: [email protected]: www.audiobus.comGerente: Jose JúlvezDpto. Comercial: Julio Júlvez / Sergio AndreuDpto. Exportación: Javier Júlvez / Mª JesúsBellidoDpto. Técnico: José Aparicio / José Luis Sánchez

� BKB ELECTRÓNICA, S . A.

Joan XXIII, 1608950 Esplugues de Llobregat(Barcelona)Tel: 93 470 34 60 - Fax: 93 470 34 62E-mail: [email protected]: www.bkbelectronica.comAdministrador: José Luis Bretos


Providencia, 208290 Cerdanyola delValles (Barcelona)Tel: 93 692 12 25 /93.691.01.14Fax: 93 580 63 13E-mail: [email protected]: www.cabezalbus.com

� CORPORACIÓN RINDER, S.L.

Parque tecnológico deBizkaia, Pabellón 80248160 Derio (Bizkaia)Tel: 94 431 78 71 - Fax: 902 99 8439E-mail: [email protected]: www.rinder.com


Pol. Ind. La Garena Miguel Servet Nº 1428806 Alcalá de Henares(Madrid)Tel: 902 007 211 - Fax: 800 007 211E-mail: [email protected]: www.dieseltechnic.esDirector: Martin Ratón Arias

� HANOVER DISPLAYS, S.L.

Avda. de las Américas, 4Nave CB28823- Coslada (Madrid)Tel: 91 499 79 28- Fax: 91 499 79 32 E-mail: [email protected]: www.hanoverdisplays.comGerente y Director Comercial: Oscar GabrielTorres Pérez

� HAPPICH RIU, S . A.

Marroc, 21108019 BarcelonaTel: 93 303 76 00 - Fax: 93 303 76 10E-mail: [email protected]

Web: www.acriu.comDIRECTOR: Juan Carlos Pérez

� HELLA, S. A.


� INTERCAR



C/ Filadores, 1208914 Badalona (Barcelona)Tel: 93 460 75 66 Fax: 93 460 76 08E-mail: [email protected]: www.mecsl.comGerente: Vicente Espot Real


C/ Pedro Asúa, 21 bajo01008 VitoriaTel: 945 21 44 12 - Fax: 945 21 44 13E-mail: [email protected]: www.eurosealand.comGerente: David Robertson

� RENECHA DISEÑO

Playa de las Américas, 328230 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 630 26 10 - Fax: 91 630 26 11E-mail: [email protected]: www.renecha.comGerente: Luis Fernández Zapico


Pol. Ind. La Pobla, Nave A, nª17.08260 Suria (Barcelona)Tel: 902 343 646 / 93 869.4070



INDUSTRIAAUXILIAR




INDUSTRIAAUXILIAR

Fax: 93 868 22 45E-mail: [email protected]: www.upicsa.comGerente: Carme PortaDirector Comercial: Montserrat Porta


C/ Río Almanzora, 5Área Empresarial AndalucíaCtra. Andalucía, Km. 16, 5; Sector 7-828906 Getafe (Madrid)Tel: 91 495 85 00 - Fax: 91 495 86 94E-mail: [email protected]: www.valeoservice.com

� XP 27, S. L.

C/ Laguna del Marquesado, 10 Nave 1228021 MadridTel: 91 527 77 61 - Fax: 91 527 97 15E-mail: [email protected]: www. busmatick.comDtor. Comercial: José Francisco Martín Valencia

� LIMPIAPARABRISAS

� ATLAS BUS, S.L.




� AZ ESPAÑA, S. A.

C/ Ingeniero FernándezCasado, 928823 Coslada (Madrid)

Tel: 91 674 89 70 - Fax: 91 674 89 71Email: [email protected]: www.azesp.comDirector gerente: José Luis de Cabo





� DOGA, S. A.

Autovía A-2, Km. 58308630 Abrera (Barcelona)Tel: 93 770 46 00 - Fax: 93 770 23 52E-mail: [email protected]: www.doga.esDirector gerente: Toni GarcíaDirector Comercial: Alberto Sánchez


Alcarria, 228823 Coslada (Madrid)Tel: 902 33 76 36Fax: 91 746 18 90E-mail: [email protected]: www.federalmogul.comDirector General: David Zapata



� IADA, S. A.

Ctra. Vilafranca a Guardiola deFont-Rubí Km. 6,508735 Vilobí del Penedés (Barcelona)Tel: 93 897 84 37 Fax: 93 897 83 84E-mail: [email protected]: www.iada.esGerente: Emilio BrustengaDirector Comercial: Javier Sargatal




C/ Río Almanzora, 5Área Empresarial AndalucíaCtra. Andalucía,Km. 16, 5; Sector 7-828906 Getafe (Madrid)Tel: 91 495 85 00 - Fax: 91 495 86 94E-mail: [email protected]: www.valeoservice.com

� VELASCO DE DIEGO, S. L .

Sierra de Segura, 2028038 Madrid (Madrid)Tel: 91 433 01 39 / 91 433 0343Fax: 91 433 03 43E-mail: [email protected]. Comercial: Juan José Velasco de Diego

� LUBRICANTESY ANTICONGELANTES

� ATLAS BUS, S.L.

Avda. Rebullón Finca 17Mod. 1636416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 288 934 - Fax: 986 498 890E-mail: [email protected]: www.atlasautobus.com


Gerente: David Pereira Cividanes / JaimeGonzález DanozDirector Comercial: Nicolás Martíns Castro

�� BEYCO UNION, S. A.U

Ciudad de Asunción, 408360 BarcelonaTel: 933 600 601 Fax: 933 600 604E-mail: [email protected]: www.beycounion.comGerente: Alex MoralesDirector Comercial: Ángel Fernández


Avenida de Bruselas, 36Pol. Empresarial Arroyode la Vega28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 902 10 70 01 Fax: 902 10 70 02E-mail: [email protected]: www.bp.com/esPresidente: Alfredo Barrios

� BRUGAROLASDISTRIBUCIÓN, S. A.

Camino de la Riera 36-44Pol. Ind. Cova Solera08191 Rubí (Barcelona)Tel: 93 588 31 00 - Fax: 93 588 29 95 E-mail: [email protected]: www.brudisa.comGerente: Lluis Albert BrugarolasDirector: Jaume Nebot

� CHEVRON TEXACOPETROLÍFERA, S. A.

Parque Empresarial La MarinaTeide, 4 – 2ª28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid)Tel: 91 387 44 00 - Fax: 91 387 44 37E-mail: [email protected]: www.texaco.es /www.chevron.com

� DISA PENINSULA, S.L.U.(LICENCIATARIO SHELL)

Rio Bullaque,228034 MadridTfno.: 91.4279000www.disagrupo.es

� ELF OIL ESPAÑA. SA.(TOTAL ESPAÑA)

Campo de las Naciones28042 MadridTel: 91 722 06 17 - Fax: 91 722 07 90Web: www.total.es

� ENI IBERIA, SLU

Avda. de la Vega, 128108 Alcobendas (Madrid)Tel: 902 200 429 - Fax: 91 727 78 99E-mail: [email protected]: www.eniiberia.es

� FUCHSLUBRICANTES, S.A

C/ Ferralla, 27Pol. Ind. San Vicente, s/n08755 Castellbisbal (Barcelona)Tel: 93 773 02 24 - Fax: 93 773 02 39E-mail: [email protected]: www.fuchs.esGerente: Manuel RojasDirección comercial: Jaume Llonch


Partida hortad`amun, s/n25600 Balaguer (Lleida)Apartado de Correos nº 149Tel: 973 45 10 72 - Fax: 973 44 50 00E-mail: [email protected]: www.gespasa.esGerente: Albert Pané


Font Sant Llorenç, 36Pol. Ind. Mercaderíes08720 Vilafranca del Penedès(Barcelona)Tel: 93 817 18 22 - Fax: 93 817 20 61E-mail: [email protected]: www.groeneveld-group.comGerente: Juanjo Pons

� GULF (TOTAL ESPAÑA)

Campo de las NacionesRibera del Loira, 4628042 MadridTel: 91 722 06 22 - Fax: 91 722 08 74Web: www.gulf.es

� IADA, S. A.

Ctra. Vilafranca a Guardiola deFont-Rubí Km. 6,508735 Vilobí del Penedés(Barcelona)Tel: 93 897 84 37 Fax: 93 897 83 84E-mail: [email protected]: www.iada.esGerente: Emilio BrustengaDirector Comercial: Javier Sargatal

� KARKIMIC ESPAÑA, S. A.

Apartado de correos nº 198Pol. Ind. Magarola Sud / CamíSant Cristófol 16-1808292 Esparreguera (Barcelona)Tel: 93 7708181 - 93 7708180Fax: 93 7708059E-mail: [email protected]: www.karkimic.comDirector Comercial: Antonio Rodríguez

� LUBRICANTESINTERNACIONALES VITESS, S. A.

Valle de Tobalina, 58 Nave J28021 MadridTel: 917977248 - Fax: 917985556E-mail: [email protected]: www.vitess.esDirector General: Javier ArellanoJefe deVentas: Pedro Vicente

� PRODUCTOSLIV, S. L.

Ctra. Tajonar Km 2Pol. Ind. Mutilva Baja C/ N, 2331080 Pamplona (Navarra)Tel: 948 29 02 32 Fax: 948 24 00 80E-mail: [email protected]: www.liv-indurain.com

� PROQUIMETAL

C/ Gregorio Marañon, 13Pol. Ind. Ntra. Sra. de Butarque28914 Leganés (Madrid)Tel: 91 686 34 44 - Fax: 91 686 62 74E-mail: [email protected]: www.proquimetal.comGerente: Luis Ríos PérezDirector Comercial: Pilar Ríos



INDUSTRIAAUXILIAR



IINDUSTRIAAUXILIAR

� REPSOL YPF

Paseo de la Castellana 278-28028046 MadridTel: 91 348 81 00 / 91 348 80 00 Fax: 91 314 28 21 / 91 348 94 94Web: www.repsol.com

� SAMOA INDUSTRIAL, S. A.

Camino del Fontán, 831Pol. Ind. Porceyo, I-1433392 Gijón - AsturiasTel: 985 38 14 88 Fax: 985 38 4163E-mail: [email protected]: www.samoaindustrial.comGerente: Ramón Noblejas PeraltaDirector Comercial: Ángel Álvarez Rubio


Ribera del Loira, 46 2ªPlantaCampo de las Naciones28042 MadridTel: 91 722 08 40 Fax: 91 722 08 79Web: www.es.total.com

� LUNAS, VENTANASY CLARABOYAS

� ARAGONESADE PARABRISAS, S. A.

C/ Olmo, Nave 2Pol. Ind. Malpica-Alfindén50171 La Puebla de Alfindén (Zaragoza)Tel: 976 10 84 94 - Fax: 976 10 84 33E-mail: [email protected]: www.duglass.comGerente y Director Comercial: Jesús Moreno

� ATLAS BUS, S.L.

Avda. RebullónFinca 17 Mod. 1636416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 288 934 - Fax: 986 498 890E-mail: [email protected]: www.atlasautobus.comGerente: David Pereira Cividanes / JaimeGonzález DanozDirector Comercial: Nicolás Martíns Castro




Ctra. Castellón, Km. 3,600Pol. Ind. Miguel Servet, Nave 1450013 ZaragozaTel: 976 59 69 00 (4 líneas) Fax: 976 59 57 31E-mail: [email protected]: www.audiobus.comGerente: Jose Júlvez


Dpto. Comercial: Julio Júlvez / Sergio AndreuDpto. Exportación: Javier Júlvez / Mª JesúsBellidoDpto. Técnico: José Aparicio / José Luis Sánchez

�� CARGLASS

C/ Facundo Bacardí i Masso 6-8Pol. Ind. Can Magarola08100 Mollet del Vallès (Barcelona)Tel: 902 10 73 43 / 93 561 71 00 Fax: 93 561 71 44Web: www.carglass.es

� CRISTALAUTO RAPIDO-CRISTALBOX

Av. Zaragoza, 5331500 Tudela (Navarra)Tel: 948 40 30 30 / 902 35 15 15 Fax: 948 40 30 31E-mail: [email protected]: www.cristalbox.esGerente: Javier Celaya

� GHE IBÉRICA

Polígono industrial Les Tosses, Parcela 2C/ Orleans, 2 - Apdo. de Correos 3943870 Amposta (Tarragona)Tel: 977 70 12 00 - Fax: 977 70 36 92E-mail: [email protected]: www.gheiberica.comGerente: Juan Carlos Pérez

� GRUPO LUNIA

General Pardiñas, 9728006 MadridTel: 91 562 20 10E-mail: [email protected]: www. grupolunia.com



� INDUSTRIAL ARCOL, S. A

C/ Juan De La Cierva nº 4Pol. Ind. Valldoriolf08430 La Roca Del Vallés (Barcelona)

Tel: 93 860 02 02 - Fax: 93 860 02 03Móvil: 616 99 55 82E-mail: [email protected]: www.arcol.esDirector General: Raúl Colom

� INDUSTRIASE. DÍAZ, S. A.

Ctra. Castellón, Km. 6,250720 La Cartuja (Zaragoza)Tel: 976 454 007 - Fax: 976 454 013E-mail: [email protected]: www.industrias-diaz.comContacto: María Eugenia Díaz

� INTERCAR


� MANUFACTURASTARRIDA, S. A. (VIDUR)

Pol. Ind. La Valldan08600 Berga (Barcelona)Tel: 93 822 22 20 - Fax: 93 822 16 32E-mail: [email protected]: www.vidur.es

� MANUFACTURASVENTAL, S. A.

Polígono Las Cañas. C/ Tras Cantabria, 826009 – Logroño (La Rioja)Tel: 941 25 58 11 - Fax: 941 25 53 06E-mail: [email protected]: www.vental.esPresidente: Carlos Maiso SáenzDirector General: Iñigo MaisoDtra. Comercial y Exportación: Carlota MaisoDirector Técnico e I+D+i: Luis CalvoCertificación de Calidad: AENOR UNE-EN-ISO9001-2000. IRIS

� NEDERGLAS, S. L.

Antoní Gaudí, 6 - 6° 1ª08970 Sant Joan Despí (Barcelona)Tel: 93 477 25 22E-mail: [email protected]: Mijail Ouwehand

� OMNIGLASS, S. A.

Pol. Ind. La MasiaC/ La Alzina s/n08798 Sant Cugat Sesgarriges (Barcelona)Tel: 93 892 32 61 - Fax: 93 892 24 97E-mail: [email protected]: www.omniglass.es

� PILKINGTON AUTOMOTIVEFINLAND OY

Avda. Comunidadde Madrid, 35 bisEdif. Burgosol Oficina 39Apdo. de Correos 1028231 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 636 13 76 / 902 153 984Fax: 902 153 983E-mail: [email protected]: www.pilkington.com


C/ Parroquia deGuísamo A2 Nave 1Polígono Industrial Bergondo15165 A CoruñaTel: 981 78 36 36 - Fax: 981 78 47 71E-mail:[email protected]: www.recambiosbarreiro.com

� SAINT-GOBAIN AUTOVERESPAÑA SA

Área Nueva AndalucíaP.I. Arroyo CulebroC/ Río Almanzora, nº 1C - Vía servicio M-5028906 Getafe (Madrid)Tel: 902 362 088 / 916 652 844 (Att. Cliente)Fax: 91 682 35 01E-mail: [email protected]: www.autover.es / www.saint-gobain.com

� SPHEROS EUROPA GMBH

Pol. Ind. GaseransC/ Onyar, s/n17451 Sant Feliu de BuixalleuTel: 972 874923 - Fax: 972 864 705E-mail: [email protected]: www.spheros.esGerente: Michael WerlikDirector Técnico /Comercial: Sergi Fernández



INDUSTRIAAUXILIAR



� STARGLASS

C/ Agustín de Foxá, 2528036 MadridTel: 91 314 85 73 Fax: 91 315 79 04E-mail: starglass.madrid@starglass. esWeb: www.starglass.esDirector Comercial: Chencho Rojas




Sierra de Segura, 2028038 Madrid (Madrid)Tel: 91 433 01 39 / 91 433 0343 Fax: 91 433 03 43E-mail: [email protected] Comercial: Juan José Velasco DeDiego

� VIDRIOCONFORT

Avda. Aragón, 1626006 Logroño (La Rioja)Tel: 902 197 443E-mail: [email protected]: www.vidrioconfort.comGerente y Director Comercial: Jesús Alonso

� NEUMÁTICOSY LLANTAS


Avda. Rebullón s/nPol. Ind. A Portela 36416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 498 886 - Fax: 986 486 038E-mail: [email protected]: www.audaxbus.comGerencia: Francisco Blanco VizosoDirector Comercial: Marcos RosendoMoreira

� BRIDGESTONE HISPANIA, S. A.

C/ Isla Graciosa, 3,1ª planta28703 San Sebastian de los Reyes (Madrid)Tel: 91 623 30 00/17 Fax: 91 623 30 44Web: www.bridgestone.esDirector General Región Suroeste Europa:Juan José LilloDirector Ventas Productos Comerciales:Carlos OteroJefa de Prensa: Sonia Navarro

� CONTINENTAL INDUSTRIASDEL CAUCHO S.A.

Avda. de San Pablo 3728820 Coslada (Madrid)Tel: 91 669 91 10 - Fax: 91 669 91 70E-mail: [email protected] /[email protected]: www.contitech.deDirector Comercial: Beatriz García

� DISPRONE, S. L.

C/ Coure, 26 Nave 80Pol. Ind. Famadas08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona)Tel: 93 301 66 25 - Fax: 93 302 29 09E-mail: [email protected]: www.disprone.comGerente: Santiago Fatjó Maristany

� EURO COLVEN S. A. (VIGIA)

Ctra N. IV, Km 33.80045224 Seseña Nuevo (Toledo)Tel: 918 936 945 - Fax: 918 012 803E-mail: [email protected]: www.eurocolven.comComité de Dirección: Miguel Prieto /EnriqueEgea

� GOODYEAR DUNLOPTIRES ESPAÑA, S.A.

C/ Campezo, 1Edificio 6 Planta 4ªPol. Ind. Las Mercedes28022 MadridTel: 91 746 18 40 - Fax: 91 329 10 15Web: http://www.goodyear.esDirector de Unidad de Negocio de Camión,Agricultura y Muevetierras: AlbertoGranadino

� HANKOOK ESPAÑA, S.A.

Avda. de la Industria, 4Edif 3, 2DParque Empresarial Natea28108 Alcobendas (Madrid)Tfno: 902 102 716Fax: 91 662 98 02E-mail: [email protected]: www.hankooktire-eu.comGerente: David JunDirector Comercial: Pedro Blanco

� INTERCAR


� LOUZÁN

Gulpilleira, s/n36400 Porriño (Pontevedra)Tel: 986 330 383 - 986 330 388 Fax: 986 33 50 74E-mail: [email protected]: www.louzan.com

� MARANGONI TYRE, S.L.

AV Diagonal, 449 -4ta Planta08036 BarcelonaTel: 93 3634389 - Fax: 93 4300644E-mail: [email protected]: www.tyre.marangoni.com

� MICHELIN ESPAÑAPORTUGAL, S.A.

Avda. de los Encuartes, 1928760 Tres Cantos (Madrid)Tel: 91 410 50 00Web: www.michelin.com/prensaDirector Comercial: Hervé de Froment

� NEUMÁTICOS ELMASERVICIOS, S.L .U.

Autovía A-42, Km. 9,200 - Salida 9B28916 Leganés (Madrid)Tel: 91 48159 90 Fax: 91 688 32 02 / 91 686 83 90


INDUSTRIAAUXILIAR



E-mail: [email protected]: www.elma-lunas.com

� NORDAUTO IBÉRICA, S. A.

Pol. Ind. Pont delPrincepCarrer Llevant, 1517649 Vilamalla (Girona)Tel: 972 52 51 44 - Fax: 972 52 53 97E-mail: [email protected]: www.nordautoiberica.comGerente: Cesare Bracchino

� PIRELLI NEUMÁTICOS, S. A.

Numancia, 108029 BarcelonaTel: 93 366 35 00 - Fax: 93 366 35 04E-mail: [email protected]: www.pirelli.esDirector comercial: Gian Paolo Gatti Comini

� RECAMBIOS BARREIRO, S. L .

C/ Parroquia deGuísamo A2 Nave 1Polígono Industrial Bergondo15165 A CoruñaTel: 981 78 36 36 - Fax: 981 78 47 71E-mail:[email protected]: www.recambiosbarreiro.com

� RECAUCHUTADOSCÓRDOBA, S. L.

Pol. Ind. La Torrecilla14013 CórdobaTel: 957 29 90 55E-mail: [email protected]: www.recacor.es

� RECAUCHUTADOS HERCA, S. A.

Autovía Logroño, Km.9,20050120 ZaragozaTel: 976 77 04 29 - Fax: 976 77 50 37E-mail: [email protected]: Eva Herrando

� REMA TIP TOP IBÉRICA, S.A.

Av. Vía Augusta, 15-25, Edif. B2,5ª planta08174 – Sant Cugat del Vallés(Barcelona)

Tel: 935 862 727 - Fax: 935 887 292E-mail: [email protected] /[email protected]: www.rema-tiptop.es

� SEFAC ESPAÑA, S .A.

Camino de Rejas, 1 Nave 1028820 Coslada (Madrid)Tel: 91 672 36 12 - Fax: 91 672 33 96E-mail: [email protected]: www.sefac.esGerente: Philippe MaigreDirector Comercial: Philippe Albarado

� NEVERAS

� ATLAS BUS, S.L.




� DOMETIC SPAIN, S.L .

Avda. Sierra deGuadarrama, 1628691 Villanueva de la Cañada (Madrid)Tel: 902 11 10 42E-mail: [email protected]: www.dometic.es

� INTERCAR

Juan de La Cierva, 1708960 Sant Just Desvern (Barcelona)

Tel: 93 473 15 00 - Fax: 93 473 19 19E-mail: [email protected]: www.intercarweb.comGerente: Mª Antonia Piqué DomesDirector Comercial: Carlos Soler


C/ Parroquia de Guísamo A2 Nave 1Polígono Industrial Bergondo15165 A CoruñaTel: 981 78 36 36 - Fax: 981 78 47 71E-mail:[email protected]: www.recambiosbarreiro.com

� SUPER COOL

Av. Alberto Alcocer 38-7º Izq.28016 MADRIDTel: 91 4586831 - Fax: 91 4586046E-mail: [email protected]: www.jhroerden.com




Sierra de Segura, 2028038 Madrid (Madrid)Tel: 91 433 01 39 / 91 433 0343Fax: 91 433 03 43E-mail: [email protected] Comercial: Juan José Velasco DeDiego

� PEGAMENTOS


C/ Parroquia deGuísamo A2 Nave 1Polígono Industrial Bergondo15165 A Coruña


INDUSTRIAAUXILIAR



Tel: 981 78 36 36 - Fax: 981 78 47 71E-mail:[email protected]: www.recambiosbarreiro.com

� SIKA, S. A.

Ctra. Fuencarral, 72Polígono Industrial Alcobendas28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 657 23 75 - Fax: 91 661 69 80E-mail: [email protected]: www.sika.esDirector General: Ángel González LucasDirector Unidad de Negocio Industria: FelipeMartín


Pol. Ind. La Pobla,Nave A, nª17.08260 Suria (Barcelona)Tel: 902 343 646 / 93 869.4070Fax: 93 868 22 45E-mail: [email protected]: www.upicsa.comGerente: Carme PortaDirector Comercial: Montserrat Porta

� PINTURAS,ROTULACIÓN, VINILOSY ADHESIVOS

� 3M ESPAÑA, S. A. -DEPARTAMENTO GRAFISMOSCOMERCIALES

Juan Ignacio Lucade Tena, 19-2528027 MadridTel: 91 321 60 00 - Fax: 91 321 60 02E-mail: [email protected]: www.3m.comDirector General: Jorge López

� ADVANCED SIGNS

Avda. de la Industria, 5028108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 484 04 00 - Fax: 91 484 04 01E-mail: [email protected]: www.visualcomunicacion.comAdministración Comercial: Sonia Moreno

� BERNARDO ECENARRO, S. A.

Pol. Ind. San Lorenzo20870 Elgoibar(Guipúzcoa)Tel: 943 74 28 00 Fax: 943 74 06 03E-mail: [email protected]: www.bernardoecenarro.com


Ctra. de Madrid, Km. 4, 60024227 Valdelafuente (León)Tel: 987 20 03 73 Fax: 987 21 63 24Móvil: 610 55 58 95 / 609 84 90 71E-mail: [email protected]: www.maiso.orgGerente: Francisco Maiso Millan

� DUPONT IBÉRICA, S. L.

Avenida Diagonal, 56108029 BarcelonaTel: 93 227 61 41Web: www.dupont.comDirector Comercial: Francesc Altés

� EUSKO ROT

Pol. Anduaga 1S-2S20709 Ezkio-ItsasoTel: 943 72 53 62 / 943 72 57 65 Fax: 943 72 53 62Web: www.euskorot.com

� FORBO ADHESIVES SPAIN, S.L.U.

Ctra. Puxeiros alAeropuerto, 8436415 Mos (Pontevedra)Tel: 986 48 77 27 Fax: 986 48 65 46E-mail: [email protected]: www.forbo.comGerente: Leopoldo Santana

� FORMICA

Ctra. Valencia-Alicante,Km. 28046470 Albal (Valencia)Tel: 96 126 28 00 Fax: 96 126 56 12E-mail: [email protected]: www.formica.es

� HENKEL IBÉRICA, S. A.(DIVISIÓN ADHESIVOS DE MARCA)

Córcega, 480-49208025 Barcelona (Barcelona)Tel: 93 290 40 00 Fax: 93 290 46 99Web: www.henkel.es

� MANUS PRODUCTS, INC

866 Industrial Blvd.WestWaconia, Minnesota 55387Tel: 982 59 40 76 Móvil: 610 23 10 58E-mail: [email protected]: www.manus.netDirector de Ventas España: José Luis Sariego

� MEXA-COVER, S .L.

Germans Valls i Forne, 29 CTel.: 972 874 242 - Fax: 972 864 358E-mail: [email protected]: www.mexacover.netGerente: Javier Espinosa LongarelaDirector Comercial Nacional: Jorge EspinosaLongarelaResponsable Comercial Internacional: MaxHausmann Martínez

� PINTURAS MUNDOCOLOR, S.L.

Octubre, 1628022 MadridTel: 91 747 05 06 - Fax: 91 747 43 11E-mail: [email protected]: www.mundocolor.netGerente: Jorge González JiménezDtor. Comercial: José Luis González Jiménez

� PPG IBÉRICA SALES& SERVICES S. L.

Pol. Ind. La FerreríaAvda. La Ferrería, 4-608110 Montcada y Reixac (Barcelona)Tel: 93 561 10 00 - Fax: 93 575 16 97E-mail: [email protected]: www.ppgrefinish.com/www.nexaautocolor.com/www.maxmeyer.com/ www.selemix.comDirector Mercado de España y Portugal:Ignacio BravoDirector Ventas de España y Portugal: JesúsJiménezResponsable Comercial V.I.: Jordio Orriols


INDUSTRIAAUXILIAR



� RECAMBIOSBARREIRO, S. L.

C/ Parroquia de Guísamo A2 Nave 1Polígono Industrial Bergondo15165 A CoruñaTel: 981 78 36 36 - Fax: 981 78 47 71E-mail:[email protected]: www.recambiosbarreiro.com

� RECARBUS, S.L.

Pol. Ind. Velasco Cemento, 928500 Arganda del Rey (Madrid)Tel: 91 870 20 75 - Fax: 91 870 48 94E-mail: [email protected]: www.recarbus.comGerente y Director Comercial: José ManuelJara PortilloEncargado y Jefe de Taller: Jonatan JaraTorrecillas

� SAGOLA LOGISTICS, S. L.U.

Urartea, 601010 Vitoria (Álava)Tel: 945 21 41 50 - Fax: 945 21 41 47E-mail: [email protected]: www.sagola.comGerente: Alejandro Sánchez UriondoDtor. Comercial Nacional: Félix Moreno GarcíaDirector Comercial Internacional: IgnacioPérez Bengoechea

� SIKA, S. A.

Ctra. Fuencarral, 72Polígono Industrial Alcobendas28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 657 23 75 - Fax: 91 661 69 80E-mail: [email protected]: www.sika.esDirector General: Ángel González LucasDirector Ud. Negocio Industria: Felipe Martín



� PMR

� ADAPTACIONES TÉCNICAS DEVEHÍCULOS AUTOMÓVILES, S. L .(ATEVA)

Falgueres - Pol. Ind. de Celrá, s/n17460 Celrá (Girona)Tel: 972 49 42 18 - Fax: 972 49 29 15E-mail: [email protected]: www.atevasl.esGerente: Joan Olivan

� AYUDAS HIDRAULICAS, S.L.

C/ Francisco Medinay Mendoza, s/nParcela EQ1 Nave 28 Pol. Ind. Nº119171 Cabanillas del Campo (Guadalajara)Tel: 949 207 166 / 949 207 168Fax: 949 297 167Email:[email protected]: www.ayudashidraulicas.comGerente / Director Comercial: GuillermoMartínez Peláez

� CARADAP, S. L .

Gavà, 11-1708014 BarcelonaTel: 93 419 19 49 - Fax: 93 494 06 38E-mail: [email protected]: www.caradap.comDirector gerente: Manuel Romero Hernández

� FRIGICOLL, S. A.

Blasco de Garay, 4-608960 Sant Just Desvern (Barcelona)Tel: 93 480 33 22Fax: 93 473 31 40E-mail: [email protected]: www.frigicoll.esConsejero Delegado: Salvador RigolDirector de Producto: José Manuel Sanjuan

� HIDRALGOBEL, S. L .

C/ Titanio, 5-728850 Torrejón de Ardoz (Madrid)Tel: 91 677 00 95 - Fax: 91 677 12 50E-mail: [email protected]: www.hidrel.esGerente: Carlos Casanovas VilanovaDirector comercial: Carlos Febrel Melgarejo


Distribuidores enexclusiva de rampas y plataformas PLS –Passenger Lift Services Ltd.(www.passengerliftservices.co.uk)

Distribuidores de anclajes y cinturonesNMI Safety Systems Ltd.(www.nmisafety.com) y Qstraint(www.qstraint.co.uk)

Plaza Donosti, 1, Bajo A20180 Oiartzun (Guipúzcoa)Tel: 943 64 73 22 Fax: 943 64 70 07E-mail: [email protected]: Juan Miguel Sanz

� MASATS, S. A.

C/ Mestre Alapont, s/nPol. Ind. Salelles08253 San Salvador de Guardiola (Barcelona)Tel: 93 835 29 00Fax: 93 835 84 00 / 93 835 41 19E-mail: [email protected]: www.masats.esDirector General: Frederic SoléMontoyaDirector Comercial: Josep Guitart

� RECARBUS, S.L.

Pol. Ind. VelascoCemento, 928500 Arganda del Rey (Madrid)Tel: 91 870 20 75 Fax: 91 870 48 94E-mail: [email protected]: www.recarbus.comGerente y Director Comercial: José ManuelJara PortilloEncargado y Jefe de Taller: Jonatan JaraTorrecillas

� TÉCNICAS APLICADASDE MOVILIDAD, S.L. (TECAM)

C/ Amargor, 5-708026 BarcelonaTel: 93 455 97 59 Fax: 93 435 02 73Email:[email protected]: www.tecamsafe.comGerente: Guillermo Runde


INDUSTRIAAUXILIAR



IINDUSTRIAAUXILIAR

� PROPULSORESY TURBOS

� AC MONEDERO SAU

Ctra de Madrid, 5816200 Motilla de Palancar (Cuenca)Tel: 969 33 12 25 - Fax: 969 33 2506E-mail: [email protected]: www.acmonedero.comGerente: Daniel Monedero LópezDirector Comercial: Oscar MenesesHerreros

� ASYSUM, S. A.

Carretera C-13 Km 8.525191 LleidaTel: 902440902 Fax: 973 212 010E-mail: [email protected]: www.asysum.comGerente: Julio Vigatá CampoDirector Comercial: Roland VigatáGonzález



� ENRIQUE CAT VILA, S.A.

C/María Pedraza, 3028039 MadridTel: 91 311 24 54 Fax: 91 311 22 18E-mail: [email protected]: www.catvila.com

� HELLA, S. A.


� H.I.A. TRACCIONINDUSTRIAL S.L.

C/ Cazadores esq. Marcelinete, 246352 - Requena (Valencia)Tel: 96 232 30 47 / 96 233 40 36Fax: 96 233 40 36E-mail: [email protected]: Pedro Beukers

� TÉCNICAS EN TRANSMISIONESAUTOMÁTICAS, S. L.

Cami de ParetsNave 9 EPol. Ind. Congost08400 Granollers (Barcelona)Tel: 93 846 78 18 - Fax: 93 840 02 18

E-mail: [email protected]: www.ttasl.com


Pol. Ind. La Pobla - Nave A, nª17.08260 Suria (Barcelona)Tel: 902 343 646 / 93 869.4070Fax: 93 868 22 45E-mail: [email protected]: www.upicsa.comGerente: Carme PortaDirector Comercial: Montserrat Porta

� VALEO SERVICEESPAÑA, S.A.

C/ Río Almanzora, 5Área Empresarial AndalucíaCtra. Andalucía, Km. 16, 5 - Sector 7-828906 Getafe (Madrid)Tel: 91 495 85 00 - Fax: 91 495 86 94E-mail: [email protected]: www.valeoservice.com

� PUBLICIDAD

� CLEAR CHANNEL

Arturo Soria, 336 1ªplanta 28033 Madrid Tel: 91 788 37 00 - Fax: 91 788 38 40E-mail: [email protected]


Web: www.clearchannel.esPresidente: Agustín UsallánDirector General: Aristóbulo de Juan

�� PUBLIASA

Avda. Dr. Ramón y Cajal, 803003 AlicanteTel: 965 22 98 90 - Fax: 965 92 27 21E-mail: [email protected]: www.subus.es/ www.publiasa.esDirector: Santiago Dusmet

� PUBLIFLOTAS

C/ Torres Quevedo, 3Pol. Ind. Ntra. Sra de Butarque28914 Leganés (Madrid)Tel: 902 99 67 67 - Fax: 91 298 08 02E-mail: [email protected] /[email protected]: www.publiflotas.comDirector / Gerente: Jaime BascuñanaDirección Comercial: Mar Núnez

� PUERTAS

� ÁNGEL MIR

Pol. Ind. Rissec17121 Corçà (Girona)Tel: 902 44 06 20 - Fax: 902 44 06 30E-mail: [email protected]: www.angelmir.comDirector General: Ángel Mir DarnaculletaCoordinación General de Venta: Angel Mir Pons

� ATLAS BUS, S.L.



Avda. Rebullón s/n - Pol.Ind. A Portela 36416 Mos (Pontevedra)Tel: 986 498 886 - Fax: 986 486 038

E-mail: [email protected]: www.audaxbus.comGerencia: Francisco Blanco VizosoDirector Comercial: Marcos Rosendo Moreira



� INTERCAR



Distribuidoresen exclusiva deBCE (www.bcesrl.it)

Plaza Donosti, 1, Bajo A20180 Oiartzun (Guipúzcoa)Tel: 943 64 73 22 - Fax: 943 64 70 07E-mail: [email protected]: Juan Miguel Sanz

� MASATS, S. A.

C/ Mestre Alapont, s/n- Pol. Ind. Salelles08253 San Salvador de Guardiola (Barcelona)Tel: 93 835 29 00Fax: 93 835 84 00 / 93 835 41 19E-mail: [email protected]: www.masats.esDirector General: Frederic Solé MontoyaDirector Comercial: Josep Guitart

� PUERTAS CUBELLS, S. L.

Camino delRochs, 6246013 ValenciaTel: 96 367 67 66 - Fax: 96 367 73 80

E-mail: [email protected]: www.puertascubells.comGerente: Luis CubellsDirector Comercial: Francisco Pitarch




Sierra de Segura, 2028038 Madrid (Madrid)Tel: 91 433 01 39 / 91 433 0343Fax: 91 433 03 43E-mail: [email protected]. Comercial: Juan José Velasco de Diego

� SEGUROS

� CORPORACIÓN DE MEDIADORESDE SEGUROS, S. L .

C/ Cristóbal Bordiú, 191º Derecha - 28003 MadridTel: 91 535 99 10 - Fax: 91 535 15 04E-mail: [email protected]: www.cormeseg.comGerente: Juan Ramón Pla Otáñez

� CENTRO TECNICO DE SEGUROS,CORREDURIA DE SEGUROS, S.A.

C/ Ruiz de Alda, 128342 - Valdemoro(Madrid)Tel: 918950917 - Fax: 918951162E-mail: [email protected]: www.ctseguros.comGerente: Gonzalo Alonso CrespoConsejero Delegado: Julián Mota Moreno

� FIATC SEGUROS

San Bernardo, 10728015 - MadridTel: 914 467 048 - Fax: 915 932 464



INDUSTRIAAUXILIAR


E-mail: [email protected]: www.fiatc.esDirector: Lucio Corral

� PATRIA HISPANA S. A.DE SEGUROS Y REASEGUROS

C/ Serrano, 1228001 MadridTel: 91 435 55 00 - Fax: 91 576 76 44E-mail: [email protected]: www.patriahispana.com

� ZURICH FINANCIALSERVICE ESPAÑA

C/ Vía Augusta, 200 08021 BarcelonaTel: 93 306 73 00E-mail: [email protected]: www.zurichseguros.esCEO Zurich España: Julián López Zaballos

� SISTEMAS ANTIINCENDIOS

� AEC, S.L. (APLICACIONESELECTRÓNICAS Y COMUNICACIONES S.L.)

Distribuidor en España de Firetrace Internacional

SEDE CENTRALArbucies (Girona)Polígono Pont Cremat parc. 317401 Arbúcies (Girona)Tel: 972 860576 - Fax: 972 86 11 13E-mail: [email protected]: www.grupoaec.comGerencia: David IglesiasDirector Comercial: Germán BlascoDirector Técnico: Josep Mercader.

DELEGACIONESBarcelonaC/ Tánger 5108018 BarcelonaTel: 93 3208221E-mail: [email protected]:[email protected]

Madrid PepcomsystemPolígono Los Olivos - C/ Calidad 5828906 Getafe (Madrid)Tel /FAX 91 6842019E-mail: [email protected]


�� SISTEMAS DE AYUDAA LA EXPLOTACIÓN (SAE)

� AERLYPER

Aeródromo CuatroVientosApdo. de Correos 2704528044 MadridTel: 91 508 99 40 - Fax: 91 508 39 14E-mail: [email protected]: www.aerlyper.esConsejero Delegado: Ricardo PradellaDirector Desarrollo Negocio: José Luis Ruiz

� AESYS IBERICA, S.L.


� AUDIOBUS, S. L.

Ctra. Castellón, Km. 3,600Pol. Ind. Miguel Servet, Nave 1450013 ZaragozaTel: 976 59 69 00 (4 líneas) Fax: 976 59 57 31E-mail: [email protected]: www.audiobus.comGerente: Jose JúlvezDpto. Comercial: Julio Júlvez / Sergio AndreuDepartamento de Exportación: Javier Júlvez /Mª Jesús BellidoDepartamento Técnico: José Aparicio / JoséLuis Sánchez

� CODICE TECHNOLOGIES

Valle de Belagua Nº 2728660 Boadilla del Monte (Madrid)Tel: 91 632 26 97 - Fax: 91 632 7552E-mail: [email protected]: www.codice-t.comPresidenta: Esther Gómez RodríguezDirector de Desarrollo de Negocio: Jorge delCastillo Bermúdez

� COMATRA, S. A.

Ctra. Andalucía, Km.14.600Pol. Ind. El Lomo - C/ Eratóstenes, nº 1328906 Getafe (Madrid)

Tel: 91 696 88 11 - Fax: 91 682 91 96E-mail: [email protected]: www.comatrasa.esDelegado de Buses: Francisco RamosJefe de Recambios: Félix Merchante Palacios

� COMPUTER DESARROLLOSINFORMÁTICOS, S.L.

Avda. Jaume I, 14508100 Mollet del Vallés (Barcelona)Tel: 93 593 75 01 / 93 593 72 93Fax: 93 570 38 21E-mail: [email protected]: www.computer-informatica.com

� GMV SISTEMAS S.A.U.

C/ Juan de Herrera, 1747151 Boecillo (Valladolid)Tel: 983 54 65 54 - Fax: 983 54 65 53

C/Mas Dorca 13, Nave 5 - P. Ind. L´Ametlla Park08480 L´ Ametlla del Vallés (Barcelona)Tel.: 93 845 79 00E-mail: [email protected]: www.gmv.comDirector General de Transporte y Movilidad:Juan Antonio March GarcíaDirector Comercial: Ángeles García SanzResponsable de Transporte y Logística:Alfredo Martín OlallaResp. Fare Collection: Adrian Jose FernandezResponsable Comercial Fare Collection:Sergi Güell Tortosa

� GOAL SYSTEMS

C/ Juan Hurtado de Mendoza, nº 4, 1º Izq28036 MadridTel: 91 725 30 00 - Fax: 91 725 56 08E-mail: [email protected]: www.goalsystems.comDtor. Técnico: Francisco Javier Mira GuerreroDtor. Comercial: Jerónimo Luis Garrido Simón


Font Sant Llorenç, 36Pol. Ind. Mercaderíes08720 Vilafranca del Penedès(Barcelona)Tel: 93 817 18 22 - Fax: 93 817 20 61E-mail: [email protected]: www.groeneveld-group.comGerente: Juanjo Pons

� GRUPO ETRA, S. A.

Avda. Tres Forques, 14746014 ValenciaTel: 96 313 40 82 Fax: 96 313 42 77 / 96 313 32 24E-mail: [email protected]: www.etra.es

� GRUPO GESFOR

Av. Manoteras, 32 –Edificio B28050 MadridTel: 91 304 80 94 - Fax: 91 754 50 52E-mail: [email protected]: www.gesfor.es

� IDIADA AUTOMOTIVETECHNOLOGY S.A.

Pol. Ind. L´AlbornarApdo. de Correos 2043710 Santa Oliva (Tarragona)Tel: 977 16 60 00 - Fax: 977 16 60 07E-mail: [email protected]: www.idiada.comDtor. Homologaciones V.I.: Ignacio Lafuente

� INDRA SCA, S. A.

Avda. de Bruselas, 3528108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 480 50 00 - Fax: 91 480 50 80E-mail: [email protected]: www.indra.es

� ISIS INGENIERÍAY SISTEMAS, S.L.

C/ Groenlandia, 4 Centro Comercial Perales-El Carmen,Local 2.11 y 2.1228909 Getafe (Madrid)Tel: 91 684 80 15 - Fax: 91 684 89 71E-mail: [email protected]: www.isis-is.comGerente y Directora Comercial: Lydia ZarceñoQuiralte

� ON-LINE INFORMÁTICA

Avda. de Vigo, 103 – Bajo36940 Cangas de Morrazo (Pontevedra)Tel: 986 30 39 51 - Fax: 986 30 39 51E-mail: [email protected]: www.onlinegalicia.comGerente: José Gonzalez Cid



INDUSTRIAAUXILIAR


�� PROTOSCOMUNICACIONES, S . A.

Grafito, 5 – nave 2328850 – Torrejón de Ardoz(Madrid)Tel: 91 506 26 65 Fax: 91 677 74 79E-mail: [email protected]: www.protoscomunicaciones.comGerente: Javier Sancho

� SOLUCIONES INFORMÁTICASEUROPEAS, S. L. (EUROSOFT-SINFE)

Porto Cristo, 8 – EscaleraDcha, Bajo C28924 Alcorcón (Madrid)Tel: 91 612 24 14 Fax: 91 612 92 04email: [email protected]: www.sinfe.esDirector Gerente y Comercial: AgustínEugenio Carranza

� TELBUS

Oquendo, 23 - 2º28006 MadridFax: 91 561 56 49Web: www.telbus.esGerente: Carlos Morata

� TELVENT

C/ Valgrande, 628108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 714 70 00 Fax: 91 714 70 08E-mail: [email protected]: www.telvent.com/transportationDirector General: Alfredo EscribaDirector Comercial: Gonzalo SanchezArias

� THAUMAT, GLOBALTECHNOLOGY SYSTEMS, S. A.

Ctra. Nal. 625 Km 384Edificio Grupo CYS48480 Zarátamo (Vizcaya)Tel: 944 318 311 Fax: 944 318 451E-mail: [email protected]: www.thaumat.comDirector Comercial: Felipe Navarro

� � SISTEMASDE PLANIFICACIÓNDE HORARIOS, VEHÍCULOSY CONDUCTORES

� CODICE TECHNOLOGIES

Valle de Belagua Nº 2728660 Boadilla del Monte(Madrid)Tel: 91 632 26 97 - Fax: 91 632 7552E-mail: [email protected]: www.codice-t.comPresidenta: Esther Gómez RodríguezDirector de Desarrollo de Negocio: Jorge delCastillo Bermúdez

� GMV SISTEMAS S.A.U.

C/ Juan de Herrera, 1747151 Boecillo (Valladolid)Tel: 983 54 65 54 - Fax: 983 54 65 53

C/Mas Dorca 13, Nave 5Pol. Ind. L´Ametlla Park08480 L´ Ametlla del Vallés (Barcelona)Tel.: 93 845 79 00E-mail: [email protected]: www.gmv.comDirector General de Transporte y Movilidad:Juan Antonio March GarcíaDirector Comercial: Ángeles García SanzResponsable de Transporte y Logística:Alfredo Martín OlallaResponsable Fare Collection: Adrian JoseFernandezResponsable Comercial Fare Collection:Sergi Güell Tortosa

� GOAL SYSTEMS

C/ Juan Hurtado de Mendoza, nº 4, 1º Izq28036 MadridTel: 91 725 30 00 - Fax: 91 725 56 08E-mail: [email protected]: www.goalsystems.comDtor. Técnico: Francisco Javier Mira GuerreroDtor. Comercial: Jerónimo Luis Garrido Simón

� OFIMATICA

C/ Ortega Nieto, parcela 123009 - JaénTel: 953 28 01 44 - Fax: 953 28 10 77E-mail: [email protected]: www.ofi.esGerente: Pedro Cruz

� PROINTEC(GRUPO INDRA)

Av. De Burgos, 1228036- MadridTel: 91 302 52 80 - Fax: 91 384 43 71E-mail: [email protected]: www.prointec.es

� SCAN COIN S.L.

Tomás Breton, 31-35Local 708950 Esplugues de Llobregat(Barcelona)Tel: 902 44 67 77 - Fax: 93 480 28 83E-mail: [email protected]: www.scancoin.esGerente: Carlos DuránDirector Comercial: Antonio Espada


Avda. Severo Ochoa, 38Pol. Ind. Casa Blancas28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 916623222 Fax: 916623226E-mail: [email protected] Web: www.stoneridgeelectronics.info/esGerente: Jorge AlberichDirector Comercial: Jose María Freire

� TEIDE SOFT

Avda. Cristóbal deFranchy, 238300 La Orotava(Santa Cruz de Tenerife)Tel: 922 323 545 Fax: 922 335 823E-mail: [email protected]: www.teidesoft.comGerente: José Enrique Cabrera PérezSeccion SAE – sist gestion y servicios

� TELVENT

C/ Valgrande, 628108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 714 70 00 Fax: 91 714 70 08E-mail: [email protected]: www.telvent.com/transportationDirector General: Alfredo EscribaDirector Comercial: Gonzalo SanchezArias



INDUSTRIAAUXILIAR


�� TRAPEZE SOFTWAREEUROPE

Gran Vía 453, 3ª2ª08015 BarcelonaTel: 661 27 95 04E-mail: [email protected] /[email protected]: www.trapezegroup.euDirector: Niels Norskov([email protected])

� UNIT 4

Pº de la Castellana, 93 3ªplanta28046-MadridTel: 902 227 000E-mail: [email protected]: www.unit4.es

� SONIDO, TV YVIDEOVIGILANCIA




Distribuidor Oficial para España,Portugal, Italia y Marruecos

SEDE CENTRALGironaPol. Pont Cremat, Parcelas 3 y 417401 Arbucies (Girona)Tel: 972 86 05 76 - Fax: 972 86 11 13E-mail: [email protected]: David IglesiasDirector Comercial: Germán BlascoDirector Técnico: Josep Mercader



� ALAN COMMUNICATIONS, S. A.

Cobalto, 4808940 Cornellá de Llobregat (Barcelona)Tel: 902 38 48 78Fax: 93 377 91 55E-mail: [email protected]: www.alan.esDirector: David Vandellos

� ATLAS BUS, S.L.




� AUDIOBUS, S. L.


� BKB ELECTRÓNICA, S. A.

Joan XXIII, 1608950 Esplugues de Llobregat(Barcelona)Tel: 93 470 34 60 Fax: 93 470 34 62E-mail: [email protected]: www.bkbelectronica.comAdministrador: José Luis Bretos

� EAR, S.A.

C/ Júndiz, Nº 24 - P.I. Júndiz01015 Vitoria (Álava)Tel: 945 14 11 10 - Fax: 945 13 19 53E-mail: [email protected]: www.ear.esDirector Comercial: Jesús Susilla

� ENCUENTRO URBANO, S. L.(CANAL BUSSI)

C/ San Vicente nº 84 -3º46002 ValenciaTel: 96 315 30 61 Fax: 96 315 34 18E-mail: [email protected]: www.bussi.esDirector Comercial: Francisco Robles

� INTERCAR



C/ Filadores, 1208914 Badalona(Barcelona)Tel: 93 460 75 66 Fax: 93 460 76 08E-mail: [email protected]: www.mecsl.comGerente: Vicente Espot Real

� MEXA-COVER, S.L.

Germans Valls i Forne, 29 CTel.: 972 874 242



INDUSTRIAAUXILIAR



Fax: 972 864 358E-mail: [email protected]: www.mexacover.netGerente: Javier Espinosa LongarelaDirector Comercial Nacional: Jorge EspinosaLongarelaResponsable Comercial Internacional: MaxHausmann Martínez

� MPLC

C/ Josep Mª Ventura, 3 - Local 6.08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)Tel: 93 470 64 59 Fax: 93 473 40 05E-mail: [email protected]: www.mplc.esDirector Comercial: Cristina Galvarriato

� ORIGEN AUDIOVISUAL S.L.

Serrano, 213- 1º A528016 MadridTel: 91 443 01 02 Fax: 91 344 19 88E-mail: [email protected]: www.origenpc.comDirector Comercial: Juan Gutierrez


C/ Pedro Asúa, 21 bajo01008 VitoriaTel: 945 21 44 12 Fax: 945 21 44 13E-mail: [email protected]: www.eurosealand.comGerente: David Robertson

� PROINTEC (GRUPO INDRA)

Av. De Burgos, 1228036- MadridTel: 91 302 52 80 Fax: 91 384 43 71E-mail: [email protected]: www.prointec.es

� RENECHA DISEÑO

Playa de las Américas, 328230 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 630 26 10 Fax: 91 630 26 11E-mail: [email protected]: www.renecha.comGerente: Luis Fernández Zapico



� VIDEO PROFILMAR, S. L .

C/ Josep Mª Ventura, 3 local 608950 Esplugues de LlobregatTel: 93 470 64 59 Fax: 93 473 40 05E-mail: [email protected]: www.videoprofilmar.com

� VISATON

Representación en España y PortugalC/ Rocinante, 4 - 5º Dcha.28034 MadridTel: 91 571 37 30 / 91 735 27 83 Fax: 91 141 21 83E-mail: [email protected]: www.visaton.orgGerentes: Christopher Abell, Gerhard Hesch

� XACOM COMUNICACIONES S.L.

Calle: Santa Leonor, 6128037 MadridTel: 91.754.48.36 Fax: 91.327.42.04E-mail: [email protected]:www.xacom.comGerente: Luis Santos Calderon([email protected])Director Comercial: Jesus Machicado([email protected])

� SUELOS Y TECHOS

� AMARI METAL

C/ Riera Can Pahissa, 24APol. Ind. El Pla08750 Molins de Rei (Barcelona)Tel: 93 680 27 25 - Fax: 93 680 15 69E-mail: [email protected]: www.amari.esGerente: Xavier TourtchineDirector Comercial: David Rich

� ATLAS BUS, S.L.




� FARRES, S. A.

Polígono Industrial Can CarnerCalle Montsià, s/nApartado de Correos 84 08211 Castellar del Vallés (Barcelona )Tel: 93 714 33 66 - Fax: 93 714 78 01E-mail: [email protected]: www.farres.comGerente: Pere Farres.Director Comercial: Joseph Maria Farres.

� GERFLOR TRANSPORT

Avda. Comunidadde Madrid, 35 bisEdif. Burgosol Oficina 39Apdo. de Correos 1028231 Las Rozas (Madrid)Tel: 91 636 13 76 / 902 153 984Fax: 902 153 983E-mail: [email protected]: www.gerflortransport.comGerente: Pekka KorhonenDirector Comercial: Santiago Blanch




INDUSTRIAAUXILIAR


�� INTERCAR


� LAMILUX

Zehstraße 2D-95111 Rehau, AlemaniaTel: 91 444 06 10 - Móvil: 616 383 446E-mail: [email protected]: www.lamilux.comRepresentante España: Daniel Barrero StadlerLaminas PRFV de revestimiento exterior einterior.

� MADERAS DE LLODIO, S. A. L.

Pol. Ind. Santa Cruz s/n01400 ÁlavaTel: 94 672 01 00 - Fax: 94 672 05 81E-mail: [email protected]: www.maderasdellodio.comDirector Comercial: Alberto Arocena

� PECOLIT

Pechhüttenstrasse 867105 Schifferstadt, AlemaniaTel: 91 444 06 10 - Móvil: 616 383 446E-mail: [email protected]: www.lamilux.comRepresentante España: Daniel Barrero StadlerLaminas PRFV de revestimiento exterior einterior.

� PRODEMA

Barrio San Miguel, 920250 Legorreta (Guipúzcoa)Tel: 943 80 70 00 - Fax: 943 80 71 30E-mail: [email protected]: www.prodema.comDirector Comercial: Iñigo Beistegui

� TARKETTFLOORS, S.L .

Avda Llano Castellano, 13. 4º28034 MadridTel: 91 358 00 35 - Fax: 91 358 06 19E-mail: [email protected]

Web: www.tarkett.esGerente: Enrique BretosDirector Comercial: Juan José Recio


Sierra de Segura, 2028038 Madrid (Madrid)Tel: 91 433 01 39 / 91 433 0343Fax: 91 433 03 43E-mail: [email protected] Comercial: Juan José Velasco deDiego

� TACÓGRAFO DIGITAL



� ATLAS BUS, S.L.






� QWI TECNOLOGÍAS DELA INFORMACIÓN S.L (TADIG)

C/ Las Fábricas, 8 Oficina 1-1028923 – Alcorcón (Madrid)Tel: 91 183 62 40 Fax: 91 183 62 40E-mail: [email protected]: www.tadig.esGerente: Gustavo Plaza y Jesús BesadaDtor. comercial: Gustavo Plaza y Jesús BesadaEquipo comercial: Daniel Gómez


Avda. Severo Ochoa, 38Pol. Ind. Casa Blancas28108 Alcobendas(Madrid)Tel: 916623222 - Fax: 916623226E-mail: [email protected] Web: www.stoneridgeelectronics.info/esGerente: Jorge AlberichDirector Comercial: Jose María Freire

� TRANSMISEVILLA, S. L .

Polígono IndustrialLa Red Surc/ La Red 15, nº741500 Alcalá de Guadaira (Sevilla)Tel: 95 563 04 86 / 902 156 157 (Att. Clientes)Fax: 95 563 08 91E-mail: [email protected] /[email protected]: www.transmisevilla.com

� TAPICERÍAS

� AUNDE, S. A.

Empordá, s/n08470 Sant Celoni (Barcelona)Tel: 93 848 41 08 - Fax: 93 867 51 21E-mail: [email protected]: www.aunde.esGerente: Miguel Ángel CarreroDirector Comercial Transporte Público: MªIsabel Gibaja.


Providencia, 208290 Cerdanyola del Valles (Barcelona)Tel: 93 692 12 25 /93.691.01.14



INDUSTRIAAUXILIAR




INDUSTRIAAUXILIAR

Fax: 93 580 63 13E-mail: [email protected]: www.cabezalbus.com


Ctra. de Madrid, Km. 4, 60024227 Valdelafuente (León)Tel: 987 20 03 73 - Fax: 987 21 63 24Móvil: 610 55 58 95 / 609 84 90 71E-mail: [email protected]: www.maiso.orgGerente: Francisco Maiso Millan

� FARRES, S. A.

Pol. Ind. Can Carner - Calle Montsià, s/nApartado de Correos 84 08211 Castellar del Valles (Barcelona )Tel: 93 714 33 66 - Fax: 93 714 78 01E-mail: [email protected]: www.farres.comGerente: Pere Farres.Director Comercial: Joseph Maria Farres.

� INTERCAR


� TAPIBÚS TAPICERÍAPARA AUTOCARES S.L.

Pol. Ind. Mutilva Baja C/ O, 24-2531192 Mutilva Baja (Navarra)Tel: 948 15 02 02 - Fax: 948 23 55 76E-mail: [email protected]: www.tapibus.comGerente: Mitxel Blanco AstizAdministrador: Daniel Blanco Astiz

� TAPICERIA BELBUS

C/ 25 Parcela 64 nave 346470 Pol. Ind, Catarroja(Valencia)Tel: 96 122 03 76 - Fax: 96 122 03 76E-mail:[email protected]: www.tapizadosbelbus.comDirección Comercial: Enmanuel ReynosoSánchez



� VELTEX, S. A.

Crta. C-58 - Pol.ind. Can Trias,08232 ViladecavallsApartado 500 08220 - Terrassa (Barcelona)Tel: 93 733 88 33 - Fax: 93 789 15 52E-mail: [email protected]: www.veltex.esGerente: Pedro Mollet Biosca

� TARJETASDE CARBURANTE


Avenida de Bruselas, 36Pol. Empresarial Arroyo de la Vega28108 Alcobendas (Madrid)Tel: 902 10 70 01 - Fax: 902 10 70 02E-mail: [email protected]: www.bp.com/esPresidente: Alfredo Barrios

� COMPAÑÍA ESPAÑOLADE PETRÓLEOS, S.A. (CEPSA)

Av. Partenón, 12Campo de las Naciones28042-MadridTfno: 91 337 69 00 / 91 337 60 00Fax: 91 721 16 13E-mail: [email protected]: www.cepsa.comPresidente: Santiago Bergareche Busquet

� RED TORTUGA

Despacho 41, 1ª planta.Zona AdministrativaMercabarna08040 BarcelonaTel: 902 011 740 / 93 263 34 08

Fax: 902 011 738 / 93 263 45 13E-mail: [email protected]: www.redtortuga.comGerente: Josep Guaus


Ribera del Loira, 462ª PlantaCampo de las Naciones28042 MadridTel: 91 722 08 40 Fax: 91 722 08 60Lubricantes fax: 91 722 08 79Web: www.es.total.com

� TICKETING Y BILLETAJE

� AMYC, S. L. (AUTOMATIZACIÓNDE SISTEMAS DE COBRO)

Isaac Peral, 3Pol. Ind. Camí Ral08850, Gavá, BarcelonaTel: 93 633 4560 - Fax: 93 662 6900E-Mail: [email protected]: www.amyc.comGerente: Gemma JovaniDirector Comercial: Pablo Fernández



� BUSMATICK HISPANICA, S.L .

C/ Laguna del Marquesado, 10Nave 1228021 MadridTel: 91 527 77 61 - Fax: 91 527 97 15E-mail: [email protected]: www. busmatick.comDirector Comercial: José Francisco MartínValencia


�� CALMELL GROUP

C/ Fresser, 12 CPol. Ind. Pla d´en Coll08110 Montcada i Reixac (Barcelona)Tel: 93 564 14 00 - Fax: 93 564 58 22E-mail: [email protected]: www.calmell.comDirector General: Carlos Martí SellesDirector Comercial (sección billetaje): JaimeFont Sala.

� GRUPO ETRA, S. A.

Avda. Tres Forques, 14746014 ValenciaTel: 96 313 40 82Fax: 96 313 42 77 / 96 313 32 24E-mail: [email protected]: www.etra.es

� HISPACOUNTER, S. L.

González Dávila, 20 - 2ºPol. Ind. Vallecas28031 MadridTel: 91 380 29 25 - Fax: 91 380 29 26E-mail: [email protected]: www.hispacounter.comPresidente: Pedro Tejedor MartínDirector comercial: Eduardo Tejedor

� IFB – TICKET SYSTEMS

C/ Manuel F. Márquez 7808918 Badalona(Barcelona)Tel: 93 387 36 00 - Fax: 93 383 17 06E-mail: [email protected]: www.ifb.esDirector General y Comercial: José M. Quer

� INDRA SCA, S. A.

Avda. de Bruselas, 3528108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 480 50 00 - Fax: 91 480 50 80E-mail: [email protected]: www.indra.es

� ISIS INGENIERÍAY SISTEMAS, S.L .

C/ Groenlandia, 4 - Centro ComercialPerales-El Carmen, Local 2.11 y 2.1228909 Getafe (Madrid)Tel: 91 684 80 15 - Fax: 91 684 89 71

E-mail: [email protected]: www.isis-is.comGerente y Directora Comercial: Lydia ZarceñoQuiralte

� ISRA CARDS

Mercaders n°20-1° izq17300 Blanes (Girona)Tel: 972 33 62 19 / 647 518 500Fax: 972 33 62 19E-mail: [email protected]: www.isra.frBusiness Sales Development : Miguel tome

� SCAN COIN S.L.

Tomás Breton, 31-35Local 708950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)Tel: 902 44 67 77 - Fax: 93 480 28 83E-mail: [email protected]: www.scancoin.esGerente: Carlos DuránDirector Comercial: Antonio Espada

� SOLUCIONES INFORMÁTICASEUROPEAS, S. L. (EUROSOFT-SINFE)

Porto Cristo, 8 – EscaleraDcha, Bajo C28924 Alcorcón (Madrid)Tel: 91 612 24 14 - Fax: 91 612 92 04email: [email protected]: www.sinfe.esDirector Gerente y Comercial: AgustínEugenio Carranza

� TELVENT

C/ Valgrande, 628108 Alcobendas (Madrid)Tel: 91 714 70 00 - Fax: 91 714 70 08E-mail: [email protected]: www.telvent.com/transportationDirector General: Alfredo EscribaDirector Comercial: Gonzalo Sanchez Arias


Pol. Ind. La Pobla, Nave A, nª17.08260 Suria (Barcelona)Tel: 902 343 646 / 93 869.4070 Fax: 93 868 22 45E-mail: [email protected]

Web: www.upicsa.comGerente: Carme PortaDirector Comercial: Montserrat Porta

� XACOM SMARTPAYMENT SOLUTIONS

C/ Santa Leonor, 6128037 MadridTel. 917544836 Fax: 913274204E-mail: [email protected]: www.xacom.comGerente: Luis Santos Calderón([email protected])Director Comercial: Carlos Rey Ballesteros ([email protected])

� XP 27, S. L .

C/ Laguna delMarquesado, 10 Nave 1228021 MadridTel: 91 527 77 61 Fax: 91 527 97 15E-mail: [email protected]: www. busmatick.comDirector Comercial: José Francisco MartínValencia

� TRANSPORTEDE VEHÍCULOS

� GRUPO TOQUERO

C/ Mercurio, s/n28830 San Fernando deHenares (Madrid)Tel: 91 297 56 00E-mail:[email protected]: www.toquero.comPresidente: Antonio Toquero SogueroDirector General: Rafael Jiménez Director General Financiero: Adrián Sellés

� PAÑALÓN

Avda. Reyes Católicos, 15002600 Villarrobledo (Albacete) Tel: 902 14 33 77 Fax Adm: 967 17 41 26E-mail: [email protected]: www.panalon.comGerente: Juan Marcos Montero



INDUSTRIAAUXILIAR


Revista Viajeros 188 - septiembre 2012

Documents

Transcript of Revista Viajeros 188 - septiembre 2012