Revista Oficial /Nº5Diciembre 2013

www.elchecf.es

GERMÁN LEGUÍAOPINIÓN

FIDELENTREVISTA

FRANJI FIELREPORTAJE

ELCHE ILICITANOPÓSTER

ELCHE CFMÁLAGA CF

LIGA BBVA 2013/14 · JORNADA 17

3

Revista Oficial Elche CF

Promueve:www.revistaelchecf.com

Nave-Global Publicidad y Comunicación CB

Contratación de Publicidad:Tel. 902 88 33 00

comercial@revistaelchecf.com

Diseña: Dpto. Comunicación Elche CF

Pedro M. Carreño

Imprime:Juárez Impresores

Contenidos y fotografías:Dpto. Comunicación Elche CF, Mark Welton,

German Leguía, LFP, Dani Madrigal.

Colabora:AESEC

Para información sobre publicidad en la Revista Oficial del Elche C.F. llamar al 902 88 33 00 o contactar con comercial@revistaelchecf.com**La empresa no se responsabiliza de la información de los anunciantes

SUMARIOEDITORIAL

És una nit especial. Amb este partit davant el Màlaga, l’Elx tanca un any màgic, un any que quedarà per a la història. Hui, 20 de desembre, diem adéu a un 2013 replet d’èxits. Tornem a estar en Primera i afrontem les festes nadalenques amb la il·lusió del xiquet que espera l’arribada dels Reis Mags. El nostre millor regal va ser l’ascens. Una fita de què volem disfrutar durant molts més anys.

Per això, acomiadem l’any amb l’ànim de continuar treballant per a consolidar el nostre objectiu: la permanència en Primera Divisió. Són moments per a disfrutar, recordar i celebrar junts. I volem fer-ho amb una victòria, competint al màxim nivell com ja ens té acostumats el nostre equip, per a acabar de la millor forma possible el 2013 i retrobar-nos amb la moral ben alta en el primer partit de l’any a casa, davant el Sevilla. Abans visitarem el Camp Nou per a iniciar el 2014 complint un somni, el d’enfrontar-nos a un dels millors equips del planeta.

¡Força Elx!

ADÉU A UN2013 MÀGIC

Es una noche especial. Con este partido contra el Málaga, el Elche cierra un año mágico, un año que quedará para la historia. Hoy, 20 de diciem-bre, decimos adiós a un 2013 repleto de éxitos. Volvemos a estar en Primera y afrontamos las fiestas navideñas con la ilusión del niño que es-pera la llegada de los Reyes Magos. Nuestro mejor regalo fue el ascenso. Un hito del que queremos disfrutar durante muchos más años.

Por eso, despedimos el año con el ánimo de seguir trabajando para consolidar nuestro objetivo: la permanencia en Primera División. Son momentos para disfrutar, recordar y celebrar juntos. Y queremos hacerlo con una victoria, compitiendo al máximo nivel como ya nos tiene acos-tumbrados nuestro equipo, para acabar del mejor modo posible el 2013 y reencontrarnos con la moral bien alta en el primer partido del año en casa, contra el Sevilla. Antes visitaremos el Camp Nou para iniciar el 2014 cumpliendo un sueño, el de enfrentarnos a uno de los mejores equipos del planeta.

¡Mucho Elche!

ADIÓS A UN2013 MÁGICO

@elchecfoficial

facebook.com/elchecf

youtube.com/elcheclubfutbolsad

instagram.com/elchecfoficial

EDITORIALADIÓS A UN 2013 MÁGICO3

LA HISTORIALOS ELCHE-MÁLAGA8

ELCHE ILICITANOMARC Y JOSÉ CARLOS15

EVENTOS ECFFIESTA FRANJIVERDE22

ENTREVISTAFIDEL CHAVES5

LOS NÚMEROSCLASIFICACIONES10

CLUBES CONVENIDOSNUESTROS CLUBES DE 1ª19

REPORTAJENOVOELCHE4

EL PARTIDOANÁLISIS DEL RIVAL9

CLUBFRANJI FIEL16

EL PARTIDOLA PREVIA6

PÓSTERELCHE ILICITANO12

ECF SOLIDARIOPROYECTO EDUCATIVO20

YO ESTUVE EN EL...ELCHE-ATLÉTICO23

4

REPORTAJENOVOELCHE

www. l abo t i gade l v i . com 965 682 169

Ven ta a pa r t i cu l a res y empresas, bo te l l a s pe r sona l i z adas, des t i l ados p rem ium, v i nos nac iona les e i n t e r nac iona les, ces tas de nav idad . . .

L a t i e n d a d e l o s v i n o sL e s d e s e a m o s f e l i c e s f i e s t a s y u n p r ó s p e r o a ñ o n u e v o

MODA DE PRIMERA CON SELLO ILICITANOLa firma NovoElche viste con un traje exclusivo al primer equipo y el Ilicitano

Moda, confort y deportividad se unen en un traje único y exclusivo, el traje del Elche C.F. Diseñado por NovoElche a conciencia para futbolistas de Primera División, la nueva indumentaria del equipo franjiverde marca estilo. El traje es de color azul marino hecho por la firma Roberto Bassi. La composi-ción del tejido es una mezcla de lana y un pequeño porcentaje de licra. Esto le proporciona una re-sistencia a la arruga, así como una comodidad al usuario debido al efecto spandex que tiene la licra. Un traje diseñado a conciencia para el uso del jugador durante los desplazamientos y en ocasiones especiales.

El traje consta de dos piezas. La chaqueta es de corte moderno con dos botones, entallada a la cintura y un pantalón con un corte tam-bién moderno y ajustado sin pin-zas. La camisa es de la misma firma de color blanco, con una compo-sición de algodón y un pequeño porcentaje de licra, para conseguir así el mismo efecto que en el traje. También es resistente a la arruga y permite disfrutar de una mayor confortabilidad.

El complemento que no podía fal-tar es la corbata. Signo distintivo para el equipo ilicitano, esta pren-da está diseñada expresamente para el Elche C.F. con los colores

corporativos. Siguiendo un poco las tendencias modernas, tanto del traje como de la camisa, se ha op-tado por una medida más fina de lo normal y se ha elaborado en un tejido de seda.

También disfruta de una indumen-taria propia el filial. Los chicos del Ilicitano visten también gracias a NovoZenter. Eso sí, con un corte más informal para adaptar la moda a las condiciones de los desplaza-mientos del filial. Todo para que la imagen del Elche C.F. esté a la altura del momento. Un traje de Primera para un equipo de Primera de la mano de la firma ilicitana No-voElche, de Pedro Navarro.

5

ENTREVISTAFIDEL CHAVES

Desvelamos esta semana los deseos del jugador Fidel para estas fiestas. Comentamos con el jugador andaluz el partido frente al Málaga, y hacemos balance de lo que ha sido la temporada, antes del parón navideño.

Una de las aspiraciones cuando llegó al Elche era debutar en Pri-mera. Ahora que lo ha consegui-do, ¿qué sensaciones tiene?Las sensaciones de cualquier de-butante. Es lo máximo a lo que puedes aspirar, jugar en Primera División. Esperamos hacer las co-sas bien y poder disfrutar de esta categoría durante mucho tiempo.

Ha ido cumpliendo cada una de sus metas. El ascenso, jugar en la máxima categoría, marcar en Primera… ¿Cuándo llegó al El-che pensó que todo saldría así de bien?El año pasado fue inolvidable; sa-lió todo rodado. Estuvimos líderes de la primera hasta la última jorna-da. Siempre sueñas con empezar bien y con hacer las cosa lo mejor posible para tratar de llegar a la Primera División y, por suerte, así ha sido. Ahora tenemos que in-tentar que este buen momento se alargue lo máximo posible.

Si tuviera que elegir y quedarse con un momento… ¿Con cuál se quedaría?El ascenso sin duda, hasta ahora

ha sido lo más bonito que he vivi-do. Esperamos ahora poder disfru-tar de la permanencia que seguro que también es muy bonito.

La temporada pasada fue la pri-mera vez que salía a otro club lejos de su casa. ¿Fue duro?¿Le costó adaptarse?Al principio sí, pero los familiares vienen a menudo e intentan hacer el tiempo lo más ameno posible. Además, tengo mucho contacto con ellos, pero hay días que se hace difícil. Sabemos que es parte de esto y que no es todo tan boni-to como lo pintan, ésta es una de las cosas negativas.

En cuanto al rival de hoy, el Málaga ¿Cómo cree que va a ser el partido?Es un rival difícil. Tiene bajas importantes con respecto al año pasado, jugadores muy importantes que se fueron a jugar a otros equipos y lo están acusando. Aunque también tienen jugadores ya consolida-dos en Primera. Va a ser un partido igualado, el que cometa menos errores se va a llevar los tres puntos. Nosotros aquí con el alien-to de la afición esperemos que acabemos bien el año.

¿Cuál cree que es la clave para conseguir el objetivo de esta tem-porada?

El ir partido a partido como el año pasado. No nos podemos volver locos, hemos tenido buenos mo-mentos, otros no tanto. Hay mu-cha igualdad, un montón de equi-pos ahí metidos. Seguramente la segunda vuelta sea mas difícil, pero tenemos un gran vestuario, un gran grupo y una gran afición, con la ayuda de todos esperemos que podamos lograrlo.

¿Qué deseo pediría para estas fiestas?Después de estar el Club tantos años en Segunda División, he-mos conseguido algo muy bonito, súper especial y el mayor deseo

es conseguir la permanen-cia cuanto antes. A nivel personal, es mi primer año en Primera y quiero seguir

jugando muchos más. Estoy muy a gus-to y espero jugar aquí

muchos años en Primera y disfrutar.

Está a punto de concluir la

primera vuelta, ¿Qué balance hace

de la temporada?Creo que positivo, la

temporada pasada fue para enmarcar y ahora esperemos que todo siga así.

“ESPERO JUGARMUCHOS AÑOS AQUÍ EN PRIMERA”El franjiverde pide para estas navidades “conseguir el objetivo lo antes posible”

FIDEL CHAVES

6

Bernd SCHUSTER53 a. / AlemaniaMr

MÁLAGA CF

MANU HERRERA Yagüe32 a. / Portero1

Richmond BOAKYE20 a. / Delantero / Ghana 9

FIDEL Chaves de la Torre24 a. / Centrocampista 16

Alberto RIVERA Pizarro35 a. / Centrocampista5

MANU DEL MORAL29 a. / Delantero14

Miroslav STEVANOVIC23 a. / Centrocampista / Bosnia22

CARLOS Alberto SÁNCHEZ27 a. / Centrocampista / Colombia24

Alberto Tomás BOTÍA24 a. / Defensa3

Ferrán COROMINAS30 a. / Delantero11

David GENERELO Miranda31 a. / Centrocampista20

AARÓN Ñíguez Esclapez24 a. / Delantero 7

JAVI MÁRQUEZ Moreno27 a. / Centrocampista 17

DAMIÁN Nicolás Suárez25 a. / Defensa / Uruguay 2

JAVI FLORES Santacruz27 a. / Centrocampista10

Sergio PELEGRÍN López34 a. / Defensa18

RUBÉN PÉREZ de Mármol24 a. / Centrocampista 6

CARLES GIL de Pareja21 a. / Centrocampista 15

DOMINGO CISMA31 a. / Defensa23

David Rodríguez LOMBÁN26 a. / Defensa 4

Antonio Rodríguez, ‘TOÑO’34 a. / Portero 13

EDU ALBACAR Gallego34 a. / Defensa21

Sergio MANTECÓN33 a. / Centrocampista 8

Cristian SAPUNARU29 a. / Defensa / Rumanía19

FRAN ESCRIBÁ47 a. Mr

ELCHE CF

EL PARTIDOLA PREVIA

HOY NOS VISITA...MÁLAGA CFFUNDADO 1.994TEMPORADAS EN 1ª 13PRESIDENTE Abdullah Al ThaniESTADIO La Rosaleda WEB www.malagacf.comTWITTER @MalagaCF

EL ÁRBITROCarlos DEL CERRO GRANDEEl colegiado madrileño dirigirá su noveno encuentro de Liga esta temporada. Hasta ahora los parti-dos que ha impartido justicia han acabado con tres triunfos para los locales, dos victorias para los visi-tantes, mientras que los otros tres restantes choques acabaron en tablas. Del Cerro Grande ya ha di-rigido en la presente temporada al Elche en las derrotas ante Osasuna y Granada.

Carlos KAMENI29 a. / Portero / Camerún1

SERGIO SÁNCHEZ27 a. / Defensa21

SERGI DARDER19 a. / Centrocampista30

SAMUEL García 23 a. / Delantero24

Bobley ANDERSON21 a. / Centrocampista / C. de Marfil 10

Fernando TISSONE27 a. / Centrocampista / Argentina12

Ignacio CAMACHO23 a. / Centrocampista6

Roque SANTA CRUZ32 a. / Delantero / Paraguay9

JESÚS GÁMEZ28 a. / Defensa2

FLÁVIO Ferreira22 a. / Defensa / Portugal4

JUANMI Jiménez20 a. / Delantero 16

ELISEU Pereira30 a. / Defensa / Portugal18

‘WILLY’ CABALLERO33 a. / Portero / Argentina 13

Roberto CHEN19 a. / Defensa / Panamá23

FABRICE Olinga17 a. / Delantero / Camerún28

Pedro MORALES 28 a. / Centrocampista / Chile14

Sergio P. Barbosa ‘DUDA’33 a. / Centrocampista / Portugal 17

Francisco PORTILLO23 a. / Delantero 8

Bartłomiej PAWŁOWSKI21 a. / Delantero / Polonia19

WELIGTON Robson34 a. / Defensa / Brasil3

Vitorino ANTUNES26 a. / Defensa / Portugal 5

Mounir EL HAMDAOUI29 a. / Delantero / Marruecos7

José Manuel CASADO 27 a. / Defensa20

Marcos ANGELERI30 a. / Defensa / Argentina15

TEMPORADAS

13

1ª 2ª

3

2ªB

3

3ª

1

7

8

IGUALDADHISTÓRICA

LA HISTORIALOS ELCHE-MÁLAGA

La curiosidadEl Elche necesitó de tres partidos para conseguir vencer por primera vez a los malaguistas.

El dato1975-76. La victoria (3-0) es el resultado más abultado que se ha producido hasta hoy. Trobbiani, Gómez Voglino y Félix fueron los goleadores ese día.

Vidas cruzadasPere Martí, Adolfo, Pahuet, Burgueña, Txirri, Asier, Ocio, Paco Esteban, Peragón, Willy Caballero, Camoto, Cristian Díaz, Gento II o Guede son algunos de los que han jugado en ambos clubes.

Los números10 3 3 4 8 10 PJ G E P GF GC

El C.D. Málaga consiguió imponer-se en tierras ilicitanas en sus dos primeras visitas con resultado en ambos casos de 0-2. No fue has-ta un 7 de abril de 1968 cuando el Elche lograría imponerse por primera vez a los malagueños (1-0) con un solitario gol de Vavá. La in-tensidad con la que se jugó el par-tido ocasionó las lesiones de los franjiverdes Curro y Lico. El once que consiguió vencer por primera vez al C.D. Málaga fue el formado por Pazos, Ballester, Iborra, Canós, Lico, Llompart, Cascó, Goywaerts, Vavá, Curro y Asensi.

Unos meses después pero inmer-sos en la siguiente temporada, la 68/69, el encuentro acabó en tablas (0-0). En la siguiente serie

de cuatro partidos disputados en-tre el año 1971 y 1976 las tornas cambiaron a favor del Elche con un empate (1-1), una derrota (0-1), y dos victorias para el Elche por 2-1 y 3-0. Precisamente este último resultado ha sido la victoria más abultada del Elche ante el Málaga. Mesones alineó a Emilio Esteban, Serras, Dominchi, Melenchón, Be-nítez, Montero, Félix, Trobbiani, Finarolli, Gómez Voglino y Cristo.

Pero si hay un protagonista en los duelos entre ilicitanos y malague-ños, ese fue técnico brasileño Otto Bumbel, que dirigió a ambos clu-bes como entrenador en el viejo Altabix. Al Elche C.F. las tempora-das 1962/63, 65/66 y 70/71; y al CD Málaga desde 1967 hasta 1969.

UNA FIESTACADADOMINGOpor Germán LEGUÍAex jugador del Elche C.F. en las tem-poradas 83/84 y 84/85.

Primero quería felicitar a la gente que hizo posible que Elche C.F. esté en Primera División y juegue al fútbol tan bien. Así lo he podido comprobar cada semana siguiendo sus partidos desde Lima (Perú) donde actualmente resido. Mi paso por allá significaron dos años que no olvidaré nunca por la ciu-dad y por su gente. Nos trataron como reyes. A mí particularmente en lo futbolístico; y por supuesto a mi familia les hicieron sentir como en casa.

Llegué a Elche y vi una ciudad pequeña. Cuando fui por primera vez a ver el campo esperaba ver un estadio mediano y me quede impresionado por el tamaño. Me preguntaba por qué tan grande; y pensé que no se llenaría nunca… Grande fue mi sorpresa cuando en el primer partido que disputé en el Martínez Valero el estadio estaba lleno y el aliento de la gente fue espectacular.

En la parte de fútbol me divertí mucho jugando en Elche. Era una fiesta cada partido por los dirigentes y compañeros que tuve durante esos dos maravillosos años. La anécdota fue mi primer partido; entramos al campo y cuan-do estábamos saludando empezó un sólo de bombardas y la última resonó con gran estruendo en el campo. ¡¡Casi salgo corriendo!! Desconocía de aquella costumbre de las tracas antes de los partidos para recibir al equipo.

Sólo me queda despedirme y agradecerles a todos ustedes el cariño que me dieron. También quería enviar un abrazo a toda la gente de esa hermosa ciudad que siempre llevaré en mi corazón.¡¡Mucho Elche!!

por Antonio J. Pamies

Temp. 1995-96 Mario Jacquet en un duelo contra el Málaga en 2ªB.

9

1-4-2-3-1

El Málaga es un equipo confeccio-nado inicialmente para algo más que lograr la permanencia; no en vano, en las últimas campañas ha conseguido disputar la Liga de Campeones.

Deportivamente hablando, nos vamos a encontrar un equipo que lejos de su estadio está formando tácticamente con un 1-4-1-4-1 va-riándolo y convirtiéndolo en mu-chas fases en un 1-4-2-3-1.

Ofensivamente, veremos un equi-po al que le gusta iniciar el juego desde la zona defensiva, con un portero de sobra conocido por to-dos como Willy Caballero, que tie-

ne un manejo formidable del balón con los pies. En los laterales, Gá-mez y Antunes tienen muy buena salida de balón, son jugadores que se incorporan en zona de medio campo y son ofensivos en sus fina-lizaciones. Antunes si tiene por su banda a Eliseu, está más limitado en las incorporaciones. Los centra-les igualmente son jugadores con buen nivel técnico que aprovechan para el golpeo en largo, sobre todo Sergio Sánchez.

En la zona de medio campo, está actuando con un pivote defensi-vo. En los últimos partidos, lo está haciendo Camacho, pero también puede realizar esa función Tissone. Ambos son de mucha participa-ción y con muy buena salida de ba-lón, sobre todo en espacios cortos. Les gusta enlazar fácil y rápido con la gente de la media punta.

En esta zona de media punta, son rápidos y verticales; buscan siem-pre la portería con jugadores de características que invitan hacerlo. Eliseu, Portillo, Samuel y Darder son rápidos y desequilibrantes tan-to en juego interior como exterior.

En punta de ataque, en los últimos partidos el titular está siendo Juan-mi, jugador habilidoso y rápido en espacios cortos y que tiene mucha facilidad para cazar los balones sueltos dentro del área. En esta demarcación, cuenta con jugado-res que están recuperándose de distintas lesiones como Santa Cruz y El Hamdaoui.

El aspecto defensivo es donde tienen su verdadero caballo de ba-talla. Si bien es cierto que tienen un equipo físicamente fuerte en acciones de uno contra uno y en balones divididos, tácticamente les cuesta mantener el equilibrio defensivo entre las líneas, situación que les genera muchos problemas.

Entre los no habituales veremos jugadores que pueden actuar en cualquier momento. En la portería cuentan con un suplente de lujo como Kameni; en la línea defensi-va, Angelieri y el panameño Chen son las alternativas a los centrales y laterales; mientras en zona de medio campo cuentan con juga-dores como Duda, Andersson o Pedro Morales, que pueden actuar en cualquier momento.

En la delantera, además de los mencionados cuenta con Pawlowski y el jovencísimo Fabri-ce, quien con tan solo 17 años ya ha debutado en la categoría.

13.CABALLERO

5.ANTUNES

3.WELIGTON12.TISSONE

17.DUDA

26.JUANMI8.PORTILLO

14.PEDRO MORALES

21.SERGIO SÁNCHEZ

6.CAMACHO2.JESÚS GÁMEZ

Lejos deLa Rosaleda

ha cosechado cinco puntos

gracias a otros tantos

empates

EL PARTIDOANÁLISIS DEL RIVAL

INICIOIRREGULAR

A SEGUIR...TISSONE

por PACO PERAL

Nos visita el Málaga C.F, un equipo con un irregular comienzo en este primer tercio de liga. Tuvo un inicio complicado con sendas derrotas frente al Valencia y F.C Barcelona para después recuperar terreno. Aunque de los últimos nueve partidos solo ha conseguido 8 puntos.

10

PRÓXIMAMENTE EN ELCHE

J.18 FC BARCELONA - ELCHE CF Sábado, 5 de Enero, 16 h.

J.19 ELCHE CF - SEVILLA FC Por determinar

J.20 ELCHE CF - RAYO VALLECANO Por determinar

J.19 ELCHE ILICITANO - LLAGOSTERA

J.20 ELCHE ILICITANO - LEVANTE ‘B’

J.21 CE CONSTANCIA - ELCHE ILICITANO

J.22 VILLARREAL ‘B’ - ELCHE ILICITAN

J.23 ELCHE ILICITANO - HURACÁN VALENCIA

1

5

9

13

17

3

7

11

15

19

2

6

10

14

18

4

8

12

16

20

FC BARCELONA 14 1 1 44 10 43

ATLÉTICO M. 14 1 1 43 9 43

REAL MADRID 12 2 2 46 19 38

ATHLETIC CLUB 9 3 4 24 20 30

VILLARREAL CF 8 4 4 26 16 28

R. SOCIEDAD 7 5 4 30 22 26

SEVILLA FC 6 5 5 30 28 23

GETAFE CF 7 2 7 18 22 23

VALENCIA CF 6 2 8 21 26 20

GRANADA CF 6 2 8 14 19 20

LEVANTE UD 5 5 6 15 22 20

RCD ESPANYOL 5 4 7 18 21 19

MÁLAGA CF 4 5 7 18 22 17

ELCHE CF 4 5 7 16 22 17

RC CELTA 4 3 9 20 26 15

R. VALLADOLID 3 6 7 18 25 15

CA OSASUNA 4 2 10 13 27 14

UD ALMERÍA 3 4 9 16 32 13

RAYO V. 4 1 11 15 38 13

REAL BETIS 2 4 10 15 35 10

G E P GF GC PT

1ª DIVISIÓN 2ª DIVISIÓN ‘B’, GRUPO III

1

5

9

13

17

3

7

11

15

19

2

6

10

14

18

4

8

12

16

20

UE LLAGOSTERA 12 5 1 33 12 41

AT BALEARES 11 5 2 26 17 38

CD ALCOYANO* 9 4 4 18 9 31

ELCHE ILICITANO 8 5 5 29 22 29

LLEIDA ESPORTIU* 8 5 4 22 15 29

VILLARREAL ‘B’ 8 4 6 24 19 28

REUS DEPORTIU 7 7 4 24 22 28

HURACÁN CF 7 6 5 23 15 27

CD OLÍMPIC* 7 6 4 18 15 27

GIMNÀSTIC T. 6 8 4 20 19 26

L’HOSPITALET 6 6 6 29 19 24

SANT ANDREU* 5 6 6 14 19 21

VAL. MESTALLA 6 2 10 20 26 20

ESPANYOL ‘B’* 5 4 8 14 18 19

CE CONSTÀNCIA 5 4 9 11 25 19

CF BADALONA 4 6 8 14 16 18

UE OLOT 5 3 10 21 32 18

LEVANTE ‘B’ 3 6 9 21 34 15

ONTINYENT CF* 4 2 11 20 28 14

AE PRAT 1 6 11 8 27 9

G E P GF GC PT

PRÓXIMAS JORNADAS PRÓXIMAS JORNADAS

LOS NÚMEROSCLASIFICACIÓN

11

Elche Parque Empresarial C/ Juan de Herrera, 33, 03203 / Elche. Alicante. Apdo 5067

T:966 65 15 12 / F: 966 65 15 02 / info@juarez.es

2013/14SEGUNDA DIVISIÓN ‘B’

ELCHEILICITANO

Fila Superior: (1) Pruden, (2) Juanra, (3) Migue García, (4) Nacho Porcar, (5) Cristian Herrera, (6) Millán, (7) José Carlos, (8) Edu, (9) Marc Martínez, (10) José Ángel, (11) Jairo, (12) Súper, (13) Marín, (14) Antón, (15) Antonio Reverte y (16) José Mª GarcíaFila central: (17) Antonio Prieto, (18) Jesús de Huerta, (19) Francisco Sánchez, (20) Javier Vidal, (21) Antonio Rocamora, (22) Toño García Hita, (23) José Sepulcre, (24) Vicente Mir, (25) Vicente Parras, (26) Fran Santiago, (27) Manolo Sempere, (28) Paco Herrero, (29) Juanmi Jiménez, (30) Pablo De Lucas, (31) Aitor Soler, (32) Antonio Ruiz.Primera Fila sentados: (33) Peral, (34) Cuerva, (35) Omgba, (36) Nico Cháfer, (37) Sergi, (38) Charlie, (39) Yeray, (40) Miguel Ángel, (41) Álvaro Giménez, (42) Samu, (43) Anaba, (44) Kaná, (45) Rubio.

2013/14SEGUNDA DIVISIÓN ‘B’

15

ELCHE ILICITANOMARC Y JOSÉ CARLOS

2 0 a ñ o s d e e x p e r i e n c i a n o s a v a l a n .

E s p e c i a l i s t a s e n l a g e s t i ó n d e g r a n d e s c o m u n i d a d e s , p í d e n o s p r e s u p u e s t o .

C/ V icente B lasco Ibáñez, 13 - 03201 E lche (A l icante)web: www.serv igest ionf incas.comte l f . : 965 430 444

¿Por qué bajo los palos? De pequeño, la primera vez que fui a jugar, me pre-guntaron de qué quería jugar y dije portero.

¿Un partido inolvidable? El del ascenso de Preferente a Tercera en el Rico Pérez contra el Hércules.

¿Tu mejor parada?En ese mismo partido, en el Rico Pérez, una parada a mano cambiada a Ferrán en los últimos minutos.

¿El peor momento?El descenso con el Ilicitano de Tercera a Preferente.

¿Un deseo para el 2014?Salud y trabajar para seguir mejorando a nivel individual.

¿Un ídolo?Casillas

¿Una manía antes del partido?Ninguna

¿Objetivo para la temporada?Clasificarnos para la promoción y lograr el tercer ascenso consecutivo con el equipo para seguir haciendo historia.

¿Por qué bajo los palos? Soy un delantero frustrado y me quedé en portero.

¿Un partido inolvidable? La primera vez que me enfrenté contra mi hermano en Liga, en el partido del Deportivo B contra el Ourense

¿Tu mejor parada?En el Deportivo B en un partido de Liga contra el Rápido de Bouzas en el minuto 93.

¿El peor momento?La eliminación en la última ronda con el Deportivo B para subir a Segunda frente a El Palo.

¿Un deseo para el 2014?Salud y que sea un buen año para el Elche y el Ilicitano.

¿Un ídolo?Kobe Bryant

¿Una manía antes del partido?Muchas. Desayunar lo mismo si ha ido bien el último partido, llamar a mi hermano…

¿Objetivo para la temporada?Jugar el play-off y ascender a Segunda.

JOSÉ CARLOS ÁLVAREZ31 de diciembre de 1992 Procedente de las categorías inferiores9 partidos jugados 2013/14

MARC MARTÍNEZ4 de abril de 1990 Procedente del RC Deportivo ‘B’9 partidos jugados 2013/14

EL FILIALEN BUENASMANOSJosé Carlos y Marc Martínez están demostrando esta temporada que el futuro de la portería está asegurado

16

FRANJI FIEL,TU FIDELIDAD TIENE PREMIOEl Elche C.F. hapuesto en marchauna iniciativa pionera para premiar al abonado e incentivar el consumo en los comercios de Elchey su entorno

Franji Fiel es un programa de fi-delización que ha llevado a cabo el Elche C.F. con la intención de premiar el esfuerzo y fidelidad de la afición franjiverde y al mismo tiempo incentivar el consumo y la promoción de los comercios de Elche y su entorno. Es el proyec-to comercial más ambicioso en la historia del Club franjiverde, don-de abonado y comerciante son los principales beneficiados.

Franji Fiel es una iniciativa muy ventajosa para los comercios que obtienen un importante tráfico a su establecimiento (más de 25.000 abonados, familiares y amigos como clientes potenciales), difu-sión mediática de su comercio a través de los soportes y canales de comunicación del Elche C.F. y sus

colaboradores; y asocian su marca a una campaña pionera y a un club de renombrado prestigio en el fút-bol español.

Los abonados del Elche C.F. en-cuentran en Franji Fiel la recom-pensa a su fidelidad y pasión por el blanco y verde. Simplemente presentando su abono o facilitan-do su número de abonado pue-den obtener puntos en numerosos establecimientos (más de 240 has-ta la fecha) que después pueden canjear en el Club. Además no solo se beneficia el abonado, sino también sus familiares y amigos, ya que gracias a Franji Fiel el abo-nado puede obtener entradas los días de partido a mitad de precio y de la suma total de su gasto su-mará puntos Franji Fiel.

CLUBFRANJI FIEL

17

El proceso de suma de puntos es muy sencillo. Al realizar cualquier compra en un establecimiento adherido se debe mostrar el abo-no en el momento de efectuar el pago o decir su número de abona-do donde quiera que se le sumen los puntos para que el empleado inserte el código y se sumen los puntos en la cuenta bonus del abonado. La cantidad de puntos a sumar vendrá determinada por el porcentaje fijado por el comercio adherido sobre el total de la com-pra. Por ejemplo, si se realiza una compra por valor de 100 euros en un comercio que tiene fijado un 5% se sumarán 5 puntos a la cuen-ta bonus.

Es muy importante exigir los pun-tos al realizar las compras en los comercios adheridos, si el comer-cio no le pide su número de abo-nado recuérdele usted el mismo, no pierda puntos por un descui-do. Con estos puntos los abona-dos franjiverdes podrán obtener descuentos importantes en los encuentros de jornada económica, en La Tienda del Elche y en el abo-no de la temporada 2014-15. Sin lugar a dudas, una iniciativa pio-nera y tremendamente beneficiosa para el abonado y que además sir-ve para colaborar con el Club.

Al momento de realizar la compra se enviará un correo electrónico a la cuenta del abonado informán-dole de los puntos sumados en dicha transacción y del total de puntos que dispone. Cada punto es igual a un euro que se puede canjear en el abono de la tempo-rada 2014-15, el suplemento de

las jornadas económicas o en la compra de artículos en La Tienda Oficial del Elche C.F.

Además en todo momento se pue-de consultar los puntos que se han sumado en la cuenta bonus del abonado entrando en el banner situado en la página web oficial. Insertando su número de abonado y su correo electrónico el abonado puede conocer el estado de su cuenta y corroborar.

Los comercios adheridos a Franji Fiel se encuentran repartidos por Elche, comarca y toda la provin-cia; y cuentan con varios símbolos de identificación como la bandera del Elche C.F. en la fachada del establecimiento, pegatinas en el escaparate de distintos tamaños y displays en el interior del mismo. Además periódicamente se publi-ca en la página web oficial www.elchecf.es un listado de los esta-blecimientos adheridos actualiza-do con las nuevas incorporaciones y las ofertas de las que disponen.

Compromiso SocialAdemás de todos los beneficios anteriormente citados Franji Fiel también tiene un acentuado tono solidario, ya que el 0,5 por ciento de la recaudación se destinará a ayudas sociales a través de ECF Solidario. Una iniciativa totalmente altruista que nace con la idea de acercar el Club a los más desfa-vorecidos y utilizar el fútbol como nexo de unión y ayuda para todas aquellas personas que atraviesan problemas y dificultades en diver-sos ámbitos de la vida.

CLUBFRANJI FIEL

Franji Fieles el proyecto comercial más

ambicioso de la historia

del club

Losabonados

pueden obtenerdescuentosen entradas,

abonos ytiendaoficial

Ya son más de 250 comercios adheridos a Franji Fiel

INFORMACIÓNPara más información el Club ha habilitado distintas vías de comunicación tanto para co-merciantes como para abona-dos.

Comercial663 10 87 80Soporte técnico661 70 22 43E-mailcomerciofiel@elchecf.es

www.elchecf.es/franji-fiel

19

El club Rotary Elche Illice cuenta desde el pasado mes de octubre con un equipo de fútbol Benjamín que participa en la Liga Brave. Una iniciativa que permite a niños con escasos recursos disfrutar de su pasión. De la mano de profesiona-les, el club pretende fomentar el deporte y el juego limpio y favore-cer la igualdad de oportunidades entre los niños del entorno más próximo con esta iniciativa.

ROTARYELCHE ILLICE

CD SANTODOMINGO

El Rotary Orihuela CF fundó su club de fútbol la pasada tempora-da con el fin de favorecer el interés por este deporte por parte de los niños de la ciudad. Esta iniciativa tiene un fin solidario para que el fútbol pueda llegar a todos los ni-ños de la población sin distinción de clases sociales. De la mano del Elche CF la trayectoria de estos equipos ser verá reforzada para seguir disfrutando del deporte rey.

ROTARYORIHUELA CF

CLUBES CONVENIDOSNUESTROS CLUBES DE 1ª

Representantes del C.D. Pablo Iglesias, At. Catral-E.D.M. Catral, Callosa Deportiva C.F., C.D. Dolores y Bigatro C.F, reciben la placa del homenaje a ‘Nuestros Clubes de Primera’ de manos del Presidente del Elche C.F. , José Sepulcre.

CF AT.SAN BARTOLOMÉ

El Colegio Diocesano Santo Do-mingo de Orihuela facilita a sus alumnos esta iniciativa con el fin de englobar los valores deportivos dentro de la formación que impar-ten a sus alumnos. En la actualidad cuentan con equipos federados en las categorías Juvenil, Cadete, Infantil y Alevín. Desde la firma de convenio este verano, ambos clu-bes trabajan conjuntamente.

La fundación de este club en 1992 nace de su actual presidente y pa-dres que querían un club deporti-vo en el municipio para formar y educar a los jóvenes en la práctica del deporte. Cuenta con cuatro equipos federados que van desde la categoría Prebenjamín donde tienen un equipo en la Liga Brave, dos equipos en la categoría Benja-mín y un Alevín.

20

FÚTBOL SOLIDARIOEN EL COLEGIO

Cada año, la comisión solidaria del CEIP Miguel de Cervantes de Elche organiza en sus instalaciones un mercado solidario en el que niños y niñas de todas las edades comparten sus muñecos, juguetes y cuentos que ya no utilizan, pero que están en buenas condiciones, para educar en el consumo res-ponsable en Navidad y, al mismo tiempo, colaborar con la ONG Escoles Solidàries, que está desa-rrollando en Guatemala diferentes proyectos educativos para hacer posible que el derecho a la educa-ción llegue a todo el mundo.

El Elche C.F. se ha unido a esta bo-nita iniciativa y ha llevado la cara más solidaria del fútbol hasta el patio del colegio. El Club ha cola-

borado, a través de su Fundación y del proyecto ECF Solidario, con la donación de diferentes artícu-los de merchandising oficial como bufandas, banderas, llaveros, ba-lones, camisetas conmemorativas del ascenso o libretas con los co-lores franjiverdes.

Durante toda la mañana, cientos de niños y niñas han pasado una jornada agradable y festiva com-partiendo sus juguetes con otros jóvenes de su entorno gracias a esta actividad con la que la co-munidad educativa del Miguel de Cervantes y el Elche C.F. muestran su compromiso con un consumo responsable entre los más peque-ños y con el derecho de todos los niños a tener una educación digna.

El Elche colabora con el CEIP Miguel de Cervantes y la ONGd Escoles Solidàries para recaudar fondos para proyectos educativos en Guatemala

Elobjetivo eseducar a losniños en un

consumoresponsable

ECF SOLIDARIOPROYECTO EDUCATIVO

21

22

TODO LISTO PARA LA FIESTA DE LA FAMILIA FRANJIVERDE

espectáculos¡y sorpresas!

mascletá

Clubes Convenidos

Veteranos

Peñas

Liga Brave

Fútbol Base ECF

Secciones

EN

TR

AD

AE

stad

io M

artí

nez

Val

ero

Do

min

go

22

de

dic

iem

bre

de

2013

12:

00h.

Válido para dos adultos y dos niños

El domingo 22 es el día de la Gran Fiesta de la Familia Franjiverde. Una jornada en la que el Elche C.F. y todas las personas que forman parte de él pasarán una mañana de convivencia repleta de espec-táculos, animación en las gradas, actuaciones musicales, fuegos ar-tificiales y muchas otras sorpresas que se descubrirán a partir de las 12.00 horas en el mejor escenario posible: el estadio Martínez Valero.

A la cita están convocados todos los equipos del fútbol base y las secciones de la entidad, de sus clu-bes convenidos y de la Liga Brave, de los veteranos históricos del El-che y también de los peñistas que cada semana animan a los equipos que visten con los colores blanco y verde. Más de 5.000 deportistas y profesionales tomarán parte de esta presentación histórica a la que están invitados todos sus familia-res y aficionados en general.

La comisión organizadora del evento lo tiene todo preparado para que la Gran Fiesta de la Fa-

milia Franjiverde sea inolvidable y perdure para siempre en la retina de todos los asistentes. Porque los deportistas serán los protagonistas con su presentación sobre el cés-ped del coliseo franjiverde, pero el público general también tendrá su recompensa: se sortearán entre los abonados que acudan con su car-né cuatro packs de viaje más entra-da en Tribuna para presenciar en directo en el Camp Nou el partido entre el FC Barcelona y el Elche C.F. del 5 de enero, así como pro-ductos oficiales de merchandising.

El broche de oro a un día inolvida-ble lo iniciará, a las 10.00 horas, el partido del grupo III de Segunda División B entre Elche Ilicitano y U.E. Llagostera en el mismo Martí-nez Valero. Todos los participantes podrán disfrutar de un gran en-cuentro de la categoría de bronce del fútbol español.

Todo está listo para la Gran Fiesta de la Familia Franjiverde.

¡No te la puedes perder!

Actuaciones musicales, animación, fuegos artificiales y muchas sorpresas esperan a miles de deportistas y sus familias el domingo en el Martínez Valero

EVENTOSFIESTA FRANJIVERDE

Domingo,22 de DiciembreEstadio Martínez Valero

10’00 hELCHE ILICITANOUE LLAGOSTERA

10’30 hRecepción

Participantes

12’00 hInicio de la Fiesta

23

YO ESTUVE EN EL...ELCHE - ATLÉTICO