Revista aiguesverds junio 2013

CLU

B D

E G

OLF

RE

US

AIG

ÜE

SV

ER

DS

. M

AIG

20

13

Arriba un dia a la vida en què creus haver-ho

descobert tot. Però, no és descobrir coses noves el que et fa sentir viu?

El nou CR-V és el resultat del continu afany d’Honda d’innovar. Cada peça ha estat pensada perquè tot

encaixi a la perfecció, per oferir-te més espai, més tecnologia punta, més disseny, més eficiència en el

consum i una conducció sense precedents. Sigui quin sigui el teu destí, el CR-V et dóna la llibertat per

conduir cap a nous camins.

Nou Honda CR-V per 22.900 € o 200 € al mes.36 quotes. Entrada: 7.589,60 €. Quota final: 11.429,39 €. TAE: 8,33%.

Consum mixt (l/100 km): 5,6 - 7,7. Emissions CO2 (g/km): 149 - 180. www.hondacrv.es

PVP recomanat a la Península i Balears per a Honda CR-V 2.0 i-VTEC Comfort 4x2: 22.900 € incloent IVA, transport, impost de matriculació, aportació del Concessionari i marca, 1.000 € de sobretaxació per usat i Pla Pive del Govern. Entrada 7.589,60 €, 36 quotes de 200 € i una quota final de 11.429,39 €. Comissió d’obertura finançada: 459,31 €. Cost total a terminis: 26.218,99 €. TIN: 6,80%. TAE: 8,33%. Passats 3 anys podràs quedar-te’l, canviar o tornar com a pagament de l’última quota. Oferta financera d’Honda Bank GmbH S.E. subjecta a aprovació de l’entitat financera. *5 anys de garantia (3 anys d’original + 2 d’extensió de garantia mecànica), segons condicions contractuals a consultar a través de la Xarxa de Concessionaris Oficials Honda. Emporta’t 1.000 € de sobretaxació pel teu cotxe usat en tota la gamma CR-V. Oferta vàlida aquest mes.

Tecnotarraco.Carretera N-340, km. 1.159. Tel. 977 54 31 50*. TARRAGONA.*Contacte con nosotros para más información y solicitud de prueba.


Club de GolfReus Aigüesverds

MAIG 2013

CUB AIGUES VERDS BOL_Maquetación 1 14/05/13 09:39 Página 1

Començar un nou viatge. Descobrir un nou lloc. Pujar per primera vegada a un BMW. , sabem què significa començar alguna cosa nova i volem compartir amb tu aquesta emoció.

Per això, et convidem a gaudir d’una gran exposició de vehicles BMW i de l’experiència i assessorament dels nostres professionals. Vine i comença amb nosaltres alguna cosa emocionant.

Centre Comercial Les Gavarres, C/ Foch i Torres, 2Telf: 977 557 015Tarragona

Concessionari

9.870 € P.V.P. Recomendado

David Beckham. El mundo como horizonte, la perfección como

exigencia. Precisión y estilo. Leyenda y hazaña. En su muñeca, el Breitling

Transocean Chronograph Unitime, el reloj de viaje por excelencia.

Calibre manufactura B05 oficialmente certificado cronómetro por el

COSC, con 5 años de garantía Breitling. Cronógrafo automático de altas

prestaciones. Hora universal que permite leer en permanencia la hora

en los 24 husos horarios, con mecanismo patentado y un sistema de

corrección muy práctico por medio de la corona. Confort y elegancia

para viajes de primera clase. Firmado Breitling.

W O R L D C L A S S T R AV E L E R S

Monterols, 31-33 · Tel.: 977 340 627 Reus, Tarragona



Chronograph ransocean T



excelencia.por viaje de reloj el Unitime,



excelencia.




horarios, husos 24 los en






sistema un y patentado mecanismo con






de sistema


Monterols, 31-33 · T

arragonael.: 977 340 627 Reus, TMonterols, 31-33 · T

arragona


sumari

Editorial

Notícies

Calendari competicions 2013

Inauguració camp de pràctiques

Construcció camp de pràctiques

Nou Forat

Penya de les senyores

Penya del dimecres

Escola Infantil de golf

Equip de competició

Regles de golf

Esplai estiu

Gimnàs Aigüesverds

Tornejos socials

Tornejos escola infantil

Correspondències

Sponsors del club

Patrocini un forat

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

30

32

34

36

40

42

Club de Golf Reus AiGüesveRds 3

revista aigues verdsF_Maquetación 1 14/05/13 10:05 Página 3

Benvolguts socis i sòcies,

L’any 2013 ha portat importants millores al nos-tre club. D’una banda, la posada en marxa delgimnàs ens permet estar molt més en forma. Del’altra, la construcció del nou camp de pràctiquesens permet millorar el nivell de joc. Per tot plegat—incloent-hi també la construcció de les pistesde pàdel que es va dur a terme l’any passat— elclub pot oferir uns serveis molt complets i moltsatisfactoris per als socis.

Crec que són infraestructures necessàries i ques’han resolt amb un elevat grau d’encert, tant perla qualitat de l’equip que les gestiona com per laseva ubicació immillorable. Animo a tothom afer ús d’aquests nous serveis, que sens dubte re-percutiran en una millor qualitat de vida i, és clar,en un millor hàndicap de golf.

També crec que la reforma dels forats delcamp deguda a les noves instal·lacions ha estatmolt satisfactòria. El meu agraïment a les empre-ses col·laboradores en la nova publicitat dels fo-rats.

Per tot això i per la voluntat de millora cons-tant, penso que aquest i els propers poden sergrans anys per al Club de Golf Reus Aigüesverds.Gràcies a tots i totes pel vostre suport.

Una cordial salutació,

MIGUEL AGUSTÍN

Editorial

Club de Golf Reus

AIGÜesveRdsCtra. Cambrils, km 1,8 - Mas GuardiàTeléfono 977 752 725Fax 977 751 93843206 REUS

Presidente: Miquel Agustín

Producción editorial: AlfagráficasDirectora editorial: Fabiola AlvaradoDirector publicidad: Román RipollT. 630 994 581 • [email protected] de la portada: Alex Mayandía

Depósito legal: T-787-94


oyster perpetual cosmograph daytonar petsyo h dpargomsol cautepre anotyah d


bateig de golf a periodistesEl passat 23 de març és va dur a terme un bateig degolf amb els principals medis de comunicació de laprovíncia. Els participants van tenir un primer con-tacte amb el món del golf i van gaudir d’una jornadad’allò més divertida.

NotíciesHorariestiuA Partir del dia 1de maig les instal -lacions del Clubestaran obertes de08.00h a 21.00h.

Pro-shopA la recepció del Club està situada labotiga pro-shop. Actualment treba-llem en col·la boració amb AdidasStore de Tarragona. Tots els socis po-dran gaudir de un 10% de descompteen la botiga de Tarragona presentantel seu carnet de soci. Com sempre,l’objectiu oferir el millor servei alsoci.

International Golf Travel MarketLa Costa Daurada acollirà la fira més important degolf a nivel mundial: IGTM 2013.Del 11 al 14 de novembre els Tour Operadors més im-portants de la industria del golf estaran presents a lanostra zona. Golf Aigüeverds participarà de forma activaa la Fira sota el nom de l’Associació de Golf de la Costa Daurada.

visita del col·legi sant Josep de Reus

Els dies 6 i 7 de maig varem rebre la visitade 80 alumnes del Col·legi Sant Josep deReus. És una iniciativa del Club ques’ha posat en marxa conjuntament ambl’Ajun tament de Reus i algunes escoles dela ciutat. Sens dubte tot un èxit que ajudaa promoure el golf entre els més joves dela casa.

Club de Golf Reus AiGüesveRds6

pensat pel vostre confort absolut.


Imagina el confortImagineu una butaca que segueixi el més petit dels vostres moviments i us

transporti dins d’un estat de serenitat total. La funció Sistema Plus™ patentada

d’Stressless® està basada sobre un equilibri constant, sincronitzant capçal,

espatller i zona lumbar en qualsevol posició. Cada detall de la seva butaca

Stressless® ha estat pensat pel vostre confort absolut.

Visqueu l’experiència Stressless® a Mobles Plana!

www.stressless.esFabricat a Noruega

B U TA Q U E S I S O F À S

’


- 43206 Reus w

Calendari decompeticions

2013

MaigDissabte 5 Torneig Escola InfantilDissabte 25 Torneig Social Audi ParellesDiumenge 26 Torneig Escola InfantilDe dilluns 27 a divendres 31 Puntxat Camp

JunyDissabte 15 Torneig SocialDissabte 22 Associació Luns Golf (grup tancat)Diumenge 23 Torneig Escola InfantilDissabte 29 I Trofeig ciutat de Reus

JuliolDiv. 05 dissab. 06 dium. 07 Circuit ÓptimaDissabte 20 diumenge 21 Golden Golf Tour

AgostDissabte 3 Circuit Costa Daurada Golf

setembreDel dilluns 02 al divendres 07 Puntxat Camp

octubreDissabte 05 diumenge 06 Torneig Social del ClubDivendres 18 Dissabte 19 Circuit TecnològicDissabte 26 Torneig Benèfic ajuda’m a viure:Burkina Faso

NovembreDissabte 9 Torneig GastronòmicDissabte 23 Torneig Social Vinoteca de ReservaDiumenge 24 Torneig Escola Infantil

desembreDissabte 14 Sqs (Grup Tancat)Dissabte 21 Torneig Social NadalDiumenge 22 Torneig Escola Infantil



Gamma Beetle: consum mitjà (l/100 km), de 4,5 a 7,6. Emissió de CO2 (g/km): de 119 a 176.

* PVP recomanat a la Península i les Balears: 16.200 € per a un Beetle 1.2 TSI 105 CV/77 kW Beetlemania (inclou IVA, transport, impost de matriculació, descompte de marca i concessionari i pla PIVE) per a totes les operacions amb lliurament a canvi de cotxe de més de 10 anys i clients particulars que financin un crèdit mínim de 8.000 € a través de la campanya de manteniment de Volkswagen Finance S.A. EFC (segons les condicions contractuals). Inclou gratis el paquet de Manteniment Plus Volkswagen durant 60.000 km o 4 anys. Oferta vàlida fins 31/03/2013. Models visualitzats: Beetle Sport amb equipament opcional, Beetle R-Line, Beetle 53 Edition i Beetle Fender.

Un Beetle per a cada personalitat i una personalitat per a cada Beetle des de 16.200 €

Aconseguir el Beetle ara és més fàcil que mai. El que és difícil és haver-ne de triar un. I és que amb què et quedes? Amb la força i el caràcter del Beetle R-Line? O amb el carisma del Beetle 53 Edition? Amb l’exclusiu equip de so de 400 watts del Beetle Fender? O amb el disseny equilibrat del Beetle Sport? Per més voltes que hi donis, una cosa està clara: el Beetle més esportiu de la història ja no se’t pot escapar.

Automoción MarviRecasens i Mercadé, 7 - Pol. Argo Reus - Tel. 977 124 004 - 43206 Reus www.vwreus.com

QUEREMOS QUE (TE) GUSTES

Tenemos soluciones para recuperar la salud y

mejorar tu calidad de vida.

Rambla Nova 58-60, 2º • Tarragona Teléfono 977 24 20 02 • www.clinicmedic.com

Oftalmología,Cirugía plástica y estética,

Cirugía vascular,Medicina estética,

Andrología UrologíaMedicina general yCirugía general


La inauguració oficial del camp de pràc-tiques va tenir lloc el 9 de febrer.

Des de primera hora del matí els jugadorsvan poder tirar boles a les noves instal·la-cions. A les 12.00h va tenir lloc l’acte in-augural oficial, amb la presència deL’Alcalde de Reus i el Regidor d’Esports.

Una bona afluència de socis van acom-panyar durant la jornada que es va cele-brar sota un dia ben assolellat.

L’objectiu d’aquest canvi d’ubicació esoferir un millor servei al soci i a l’usuarien general.

Creiem que es un canvi molt positiu quedona un gir a la imatge del Club al pano-rama golfístic català.

inauguraciódel camp depràctiques



Les obres es van dur a terme durant els mesos de desembre i gener .Les noves instal·lacions consten de 13 catifes de tir i una llargada d’uns 250m.

Construcció delcamp de pràctiques



Ahora!!!! también puedes comprar todos nuestros neumáticos y servicios en la nueva tienda on-line:

www.euromaster.com


el nuevo par 3 (hoyo 6)La reciente construcción del campo deprácticas ha hecho necesaria la remode-lación del recorrido de golf. El antiguohoyo 1 (par 4) ha sido sustituido por unpar 3 nuevo (hoyo 6). Al hacer estas re-formas se ha valorado como aspectomás importante el que el campo de prác-ticas quedara ubicado lo más cerca po-sible de la casa club, y realmente se haconseguido.

El nuevo hoyo 6 podría definirse comoun par 3 técnico. No muy largo (114 me-tros desde las barras amarillas y 104 metros desde las barras rojas), pero tam-poco especialmente fácil. El green estáprotegido a la derecha por un fuera de lí-

mites, y por bunkers en la parte frontal,izquierda y posterior. La caída general delgreen es de derecha a izquierda en el sen-tido de juego. No es fácil dejar la bolacerca de bandera. Además de acertarexactamente con el palo que utilicemos,resulta imprescindible golpear una bolaalta y bien impactada para dejarse unaoportunidad de birdie. El jugador menosexperto hará bien en apuntar a la iz-quierda del green para intentar salvar elpar desde allí.

Al ser este nuevo hoyo un par 3, el par delcampo queda en 71 golpes, y el slopequeda prácticamente igual al anteriorpara la mayoría de los hándicaps.



Reparación de fugas, boradas, limpiezas, filtro…

Diseño y acabados exteriores, pavimentos…

Proyectos llaves en mano (excavación, arquitecto)

*Precio sin IVA. Depuración y accesorios Astralpool.

PISCINA NUEVA - EXTERIORES - REFORMAS

OFERTA PISCINA

DE 6 X 3 POR 6.900 €

Via Augusta, 27 / 43003 - TARRAGONA Telf./ WFax: 977 250 803 Móviles: 637 746 539 y 617 753 856 E-mail: [email protected]


Se cumplen 25 años de la inauguraciónde nuestro club de golf.Es entonces cuando también nace la

«Penya de señoras», una peña participa-tiva en el club y que a la vez es tambiénalma de él.El martes és el día de las señoras y ju-

gamos nuestra liguilla, que con los añosse ha convertido en un clásico, en un re-ferente, prueba de ello es lo afortunadasque somos ya que hay un buen númerode comercios y establecimientos de la

Penya de señorasde Aigüesverds



provincia que durante el año nos espon-sorizan algún torneo, en el que nosotrasponemos toda nuestra energía, alegría ycompetitividad.Con los años hemos ido compitiendo

también entre clubes y es un gran honorser seleccionada para jugar la «Cua-drangular», competición en Catalunyapara Damas amateurs, todas nos senti-mos orgullosas de representar a nuestroclub y damos lo máximo en cada com-petición.Otro clásico es la triangular. Reus,

Raïmat y Costa Dorada nos enfrentamosen tres jornadas distendidas donde elprincipal objetivo es pasarlo bien. Pero la peña no sólo es golf, es amis-

tad, es compañerismo y esto lo fomenta-mos con otras actividades como salidas

culturales, obras benéficas y también ex-cursiones.Este año tenemos programada una vi-

sita al campo de Panorámica.Para finalizar me gustaría remarcar

que la «Penya de señoras» somos algomás que un grupo de jugadoras, nosotrasnos sentimos parte del club, el martes esnuestro día y el club una segunda casa.

María Rosa Monclús



L’associació de golf penya dels dimecresés el grup organitzat de jugadors de golfmés important del Club de Golf Aigües-verds de Reus.Actualment són 65 socis de diferents

edats i procedència, dels quals entre30/35 socis juguem habitualment cadadimecres durant tot l’any.Aquesta penya, es va fundar l’any

1988, inicialment per un grup d’amicsper jugar al golf.El primer d’octubre de 2009, va ser

refundada i és va legalitzar com una as-sociació esportiva sense ànim de lucre.Avui, la penya està registrada al Con-

sell Català de l’Esport amb el número deregistre 14.921.

Està gestionada per una junta direc-tiva, actualment presidida per el sr. JosepJ. Vallès i cada any es celebra l’assembleageneral ordinària per l’aprovació delscomptes anuals, i dels pressupostos perel proper any.El principal objectiu de la penya, és jugar

a golf, i gaudir de les trobades dels socis anivell setmanal i també de les sortides perjugar a altres camps propers i fins i tots sor-tides a nivell nacional i internacional.El 2013, serà un any especial per la

penya, per la celebració del 25e. aniver-sari de la seva primera fundació. Hi hau-ran un seguit d’actes durant l’any , entreells un sopar de germanor amb els socisantics i actuals.

Penya dels dimecres



Activitats gener/febrer 2013

La penya durant el mes de gener, va cele-brar l’assemblea general ordinària corres-ponent al exercici de 2012 i és varemaprovar les comptes del any i també elpressupostos i activitats per 2013.La penya va celebrar al mes de febrer,

el campionat de la calçotada, patrocinatper Bodegues De Muller. Es va jugar alClub de Golf Aigüesverds i posteriormentel dinar es va fer a les pròpies bodegues,preparat per Santi Pamies, (fill) amb laseva empresa “La Padrola”.Ens varen acompanyar al dinar Pere

Martorell, responsable de les BodeguesDe Muller, i qui va fer entrega dels premisal guanyadors, i també Santi Pamies(pare) que va donar uns regals de la sevaempresa per sortejar amb els assistents.EL Sr. Vallès president de la penya, va

fer entrega al Sr. Martorell, d’un regalcommemoratiu.També el mes de febrer, varem cele-

brar el 3er. campionat Flash Bar, del nos-tre soci, Vincent Battini, que es va jugaral Club de Golf Costa Daurada.Al finalitzar els partits, tots plegats

varem gaudir de un bon dinar a les instal·la-cions del restaurant Flash Bar de Salou.El Sr. Battini va fer entrega del premis

al guanyadors, sent ell mateix el guanya-dor scratch, cedint el seu premi per sor-teig dels assistents.

sortida especial xxv aniversari

La Penya dels dimecres coincidint amb el25e.aniversari, ha preparat un viatge aSant Andrews ( Escòcia).Les dates de la sortida seran del 11 al

14 de juny de 2013.Tots el socis penyistes disposen de

l’informació per aquest interessant viatgeal bressol del golf.

Josep Vallès



L’escola infantil del Golf Aigüesverds, ésuna escola de referència a tota Cata-lunya. Més de 50 nens gaudeixen de lesclasses impartides pel professional Phi-llippe Naudet cada cap de setmana.Gaudeixen de la impartició de les

classes a les diferents instal·lacions delClub: camp de pràctiques, puttingreen ipitch&putt.Un diumenge al mes es celebra un tor-

neig, en el que els petits jugadors posenen pràctica el que han treballat durantles setmanes anteriors. Per la tarda hi haberenar amb els pares i acompanyants ientrega de premis.És un objectiu clar del Club consoli-

dar l’escola infantil i promoure aquest es-port estre els més petits de la casa.

escola infantil del Golf Aigüesverds



SERVICIOS A EMPRESAS:

FORMACIÓN

ESTE VERANO: curso intensivo de inglés (todos los niveles de Cambridge) durante julio y agosto.

VICIOS A EMVIC RSER

VICIOS A EMPRESAS:

ormación bn bF

Diseñ eño de pá

I ación de hardwarImplant

ación a la LAdapt

(parCIÓNFORMA

ación de sistImplant

, chinoalianoitIdiomas: Inglés, ruso

):

onificable

ción a amación a medidaogrDiseño de páginas web y pr

eación de hardwar

OPD – LSSI-CEación a la L

esases y emprticulara par (par

ema de calidad ISO 9001:2008ación de sist

ancés, , alemán, frIdiomas: Inglés, ruso

001:2 :2008

amación a medida

0 8

acenos Síguenos en Facebook:

m/.com/ebook.ffacebookwwww

/

ok: n Facebook: stitutobitsInstitut/Micr

, chinoalianoit

ormática d Infformática de usuario y avanzada

Clases a medida

a niños en vEsplai par

eles de Cambridge) dur(todos los nivTE VERANO: cESS

, chino

ormática de usuario y avanzada

Clases a medida

anoera niños en v

ante julio y agosto. eles de Cambridge) duro de inglésso intensivTE VERANO: cur

ig

ante julio y agosto. ormacion@micrfformacion@micron eléffono: 977 311 954TTeléf

Passeig Prim, 32 – Reus

obobits.es@micron@no: 977 3 no 7 311 954g Prim, 32 – Reus


La escuela de Golf de Aigüesverds tieneuna larga tradición y cuenta con un im-portante histórico de jugadores que sehan formado y han tenido gran éxito enlas competiciones oficiales.Este año a fin de ampliar el trabajo

que viene desarrollando nuestro profesorPhilippe Naudet con los mas jóvenes, seha decidido apostar por reforzar el tra-bajo de los jugadores más avanzados.Con este fin se han ampliado las cla-

ses de los jugadores que participan encompeticiones oficiales con unas clasesquincenales con el profesor de la Federa-ción Catalana de Golf, Francisco Pérez.

El objetivo es preparar a este grupopara competir en buenas condiciones enlos campeonatos de Catalunya y Españade sus categorías. También tener unequipo de competición juvenil que parti-cipe con solvencia en la LLIGA JUVENILMACH PLAY que organiza desde este añola FCG y donde participan 16 equipos delos diferentes clubes de Cataluña.En definitiva, la idea es dar las herra-

mientas necesarias a todos estos niñosque empiezan a despuntar en el mundodel golf.

Xavier Cañadó

equipo de competición



Garatge sport&classic, polígono industrial granja vila, c/ Igualtat, 18 Reus T. 977 30 10 16 - M. 626 24 44 56

Mont-roig del CampTel. 685 195 386

REPARACIÓN, DIAGNÓSTICOY REVISIÓN

TU CAMBIOEN BUENAS MANOSPorque somos especialistas

TODO TIPOCAJAS DE CAMBIO


Personalmente pienso que las reglas degolf son demasiado complicadas para eljugador amateur. Recientemente en elMasters de Augusta se penalizó a TigerWoods con dos golpes de penalidad pordropar en lugar equivocado. Su bola fueal agua en el tercer golpe del Hoyo 15 delAugusta National, y eligiendo la opcióna) de la regla 26, repitió el golpe con ungolpe de penalidad. El problema es quela mencionada regla autoriza al jugadora «jugar una bola tan cerca como sea po-sible del punto desde donde fue jugadapor última vez la bola original» Y en lugarde hacer esto, y tal como él mismo de-claró posteriormente en entrevista en TV,dropó 2 yardas más atrás para ajustarmejor la distancia del golpe a bandera.

Es evidente que el número 1 mundial in-fringió las reglas jugando desde lugarequivocado, y como entregó su tarjetacon un número de golpes inferior al real-mente obtenido (no se apuntó la penali-dad de 2 golpes), debería ser descalifi -cado. Así es para el resto de los mortales.

Algo falla en el deporte del golf cuandoel mismo número 1 del mundo dice noconocer las reglas más elementales degolf y el propio comité de la prueba apli-cando con dudoso criterio la regla 33.7,decide salvarle de una descalificación me-recida pero que hubiera mermado la au-diencia televisiva del evento para el fin desemana.

Miguel AgustínÁrbitro de la RFEG

P

L

Servicio técnico: N

Reglas de golf



Vine a Trèvol, un lloc on tot l’any és primavera

oc o u n llo c o un ll ll loc on tot l’any és primavera l loc on tot l’any és primavera

Vine a Trèvol, V Vi in e a T Tr è v o l l, n tot l’any és primav n t o t l ’ a ny y é és p ri im im a v

ve v e r a

y p y p

Productos profesionales para el manteni-miento de su piscina.

Limpiafondos eléctricos independientes.

Servicio técnico: Nuestro servicio técnico propio se encarga-rá de la reparación y mantenimiento de las instalaciones, y si lo desea, le instalaremos y pondremos a punto los equipos que le vendamos.

Bombes Reus, S.L. C/ Miami, 26 . 43205 Reus. TarragonaTel. 977 75 01 51 Fax. 977 75 02 82

www.bombesreus.es - [email protected] - [email protected]


El nostre club organitza cada any l’esplaid’estiu. És un esplai diferent, és un esplaid’esport: basket, atletisme, natació, pàdel,golf… Però sobretot és un esplai de diver-sió, on els més petits gaudeixen en grande totes les activitats dirigides pels nos-tres monitors.Aquest estiu la duració de l’esplai serà

de l’1 de juliol al 30 d’agost.

Les inscripcions seran setmanals, ambdescomptes pels segons i tercers germans.Com sempre, els nens socis es benefi-

ciaran de preus especials.Any rere any moltes famílies confien

en el nostre servei i desitgem que continuïessent així.Pròximament els oferirem més infor-

mació.

esplai estiu



�� !�"�#��!��#



Sumant forces

Cuina pròpia

www.parcsama.com

comercial@parc-sama Parc Samà

Restaurant

977 826 318Servei a la carta els caps de setmana

Especialistes en Banquets de Noces

�

�

alfagráficas93 200 70 47

Fotomecánica • Diseño Maquetación

Servicios editoriales

Revistas, Catálogos, Libros de

prestigio, Papelería, Folletos...

Todo lo que necesite comunicar, nosotros

lo llevamos acabo.


El gimnasio del club abrió sus puertas enseptiembre 2012 y es un espacio depor-tivo polivalente que amplía y comple-menta la oferta de servicios que el Clubde Golf Aigüesverds ofrece a sus usua-rios. Lo gestiona la empresa LOU TRAI-NERS, especializada en entrenamientopersonal y fisioterapia.Está abierto para cualquier tipo de per-

sona, sin importar su edad o su nivel decondición física, y con acceso permitidotambién para no socios del club de golf.

No es un gimnasio convencional. Porun lado, una de sus ventajas es la vistaque el cliente tiene a través de sus venta-nales, disfrutando de un paraje naturalque relaja la vista, alejado del concepto«claustrofóbico» de cualquier gimnasiourbano. Esto hace que la actividad físicase desarrolle de una manera más agrada-ble y atractiva, muchas veces incluso enel exterior, al aire libre.Y por otro lado, se diferencia en la

atención totalmente individualizada que

el gimnasiodel club



el cliente recibe. Cada día de trabajo estátutorizado y guiado por nuestros entre-nadores y fisioterapeutas, que trabajanen equipo, para darle la máxima optimi-zación al ejercicio en busca de la conse-cución de los objetivos que cada personase marque. Se realizan planes de prepa-ración física específica para golfistas,tanto para los que quieran mejorar supotencia y resistencia, como para los quetengan problemas físicos que tengan quesuperar.

También se realizan clases colectivasdirigidas: pilates, gimnasia de manteni-miento, yoga, tonificación, y hasta bai-les de salón los viernes por la noche.Algunas de ellas ya gozan de muchosadeptos, y continuamente se van am-pliando según la demanda de los usua-rios que haya. En verano se introducirála actividad de aquagym en la piscinadel club. En LOU TRAINERS, tal y como reza

su eslogan «Nos adaptamos a ti» en la

búsqueda de tu bienestar a la hora derealizar actividad física de la manera quete sea más agradable y divertida.El área de fisioterapia del gimnasio

cierra el círculo de servicios que el clubdispone para mejorar la calidad de vidade sus usuarios.Previa cita, LOU TRAINERS ofrece

tratamientos de fisioterapia y osteopatíacon personal titulado del máximo nivel.Para tratar desde pequeñas contracturas,hasta la máxima especialización en rea-

daptación deportiva con la utilización decintas de kinesiotape.Como novedad, se ofrece un tipo de

masaje denominado «express», de unos15-20 minutos, pensado para ayudar alos golfistas a relajar y a estirar la mus-culatura trabajada durante el juego, queayuda a no tener molestias sobre todo enespalda, hombros y codos.Ven a probarnos…y repetirás!!!

Sergio Lou



A continuación encontrarán un resumende los ganadores de los últimos torneossociales:

vinoteca de reserva, 24 noviembre 2012Ganador scratch: Jose Luis Muntadas1 clasificada femenina: Montse Rocamora2 clasificada femenina:Magda Puig1 clasificado masculino: Jordi Salvadó1 clasificado senior: Xavier Prats2 clasificado senior:Joan Balsells

Nadal, 22 de diciembre 20121 pareja scratch: Iván Henríquez y Antonio López1 pareja hándicap: Marta Cañadó y Eva Gros2 pareja hándicap: Celestino Bugnoli y Brigitta Müller

Torneossociales



Calçotada, 26 de enero 2013Ganador scratch:Víctor Núñez1 hándicap inferior:Joan Balsells2 hándicap inferior: Beatriz Cañadas1 hándicap superior:Ramón Alabart1 hándicap superior:Rosa Monclús

la Mona, 30 de marzo 2013Pareja ganadora scratch: Jose Luis Muntadas y Antoni Filgueiras1 pareja hándicap: Rosa Monclús y Antonio Gutiérrez2 pareja hándicap: Iván Henríquez y Antonio López



25 Novembre Torneig Honda

18 foratsScratch: Víctor NúñezPrimer: Edu GarcíaSegon: Óscar Torrente9 forats:Primer: Oriol FortSegon: Valentina Grassino5 forats:Primer: Alejandro Sáiz del CidSegundo: Anna CañadóPitch and putt:Primer: Álvaro MuntadasSegon: Ton Correig

Torneig Infantil «Pares I fills»16 desembre

Pitch and putt:Sots Campió: Jordi Correig-Ton CorreigCampió: Pepe Muntadas-Alvaro Muntadas5 foratsSots Campió: Zoe Dunand-Fran GodinoCampió: Anna Cañadó-Xavier Cañadó9 foratsSots Campió: Santi Fort Olive-Santi FortBorrasCampió: Ton Culleré- Maite BagetScratch 18 foratsCampió: Lluis Aguilar-Roger Aguilar18 foratsSots Campió: Sixte López-Alba LópezCampió: Jose Luis Torrente-Óscar Torren

Tornejos infantils



Torneig 27 de Gener:

Pitch and putt:Segon Classificat: Dan SugranyesPrimer Classificat: Berta Espinal5 forats:Segon Classificat: Sandra GonzálezPrimer Classificat: Marina Zühr9 forats:Segon Classificat: Alejandro Sáiz Del CidPrimer Classificat: Ton Culleré18 forats:Primer Classificat Scratch: Ferrán CortillaPrimer Classificat Handicap: Óscar Torrente

17 febrer: Carnaval

18 forats:Scratch: Ferrán CortillaPrimer: Óscar TorrenteSegon: Águeda Cortilla9 forats:Primer: Ton CulleréSegon: Andrea MartínezPitch and putt:Álex AgularIvan OlivaPitch and putt:Álvaro MuntadasBerta Espinal

24 març

18 forats:Scratch: Ferrán CortillaPrimer: Víctor NúñezSegon: Eduardo García9 forats:Primer: Ton CulleréSegon: Mar Sugranyes5 forats: Primer: Miguel RocaSegon: Marina ZuhrPitch and putt:Primer: Álvaro MuntadasSegona: Berta Espinal



Club laborables festivosCataluñaGolf Bonmont TA:60€ TM:45€ TB:35€ TA:60€ TM:45€ TB:35€Golf d’Aro TA:60€ TM:47€ TB:35,50€ TA:68€ TM:58€ TB:39,50€Fontanals Golf 28€ 28€ (a partir 12h00)Golf Terramar dimarts 20€

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -dim-dij-div 40€

Raimat Golf 30 € 40 €Lumine Golf Club 55 € 55 €Golf La Graiera 25 € 40 €Club Golf Costa Dorada 15 € 60 €Vilalba Golf 28 € 28 €(a partir 12:00h)Golf Costa Brava TB:45 € TM:51 € TA:72 € TB:45 € TM:51 € TA:72 €Golf Sant Joan 28 € 36 €Golf Girona 40 € 51 €Golf Platja de Pals TA:71,20€ TM:62,40€ TB:54.40€ TA:71,20€ TM:62,40€ TB:54.40€

AragónGolf los Lagos 22,50 € 43,80 €Guara Golf 22,40 € 28 €Golf la Peñaza 35 € 45 €Augusta Golf Calatayud 15 € 27,50 €

Castilla leónAldeamayor Club de Golf 26 € 36 €

bizcayaGolf Artxanda de Gadakao 35 € 45 €

GuipuzcoaGoiburu Golf Club 30 % 30 %Golf Basozabal 35 € 45 €


Correspondenciassocios Aigüesverds 2013

� � �

� � � ��

� � � �


�� "��

�#�� '�� !�)''�&%�$(�%&��!��!��

EL MILLOR CENTREPREU- QUALITAT

T: 615 502 462 - [email protected] - www.xrdisseny.com

ta denclínic

l ta

logotndoOe OgetM

l Baeuq. MiDrr. Mi

tsaatstliitacieper esa piloglegòtaatmotesotndoe O

maelluità i Gll Ba

tma

rbotd. 977 33 34 34 - MleTTe

im, 2, 1erra de PaçlP

m.coliamtoa@htlal 646 851 021ibò. 977 33 34 34 - M

. 1a. - 43201 REUSim, 2, 1er


Club laborables festivosNavarraClub Señorío de Zuasti 25 € 40 €Golf Ulzama 35 € 45 €

ÁlavaGolf Larrabea 30,5 € 67 €Golf Zuia 25 € 40 €Izki Golf 23,70 € 35 €

la RiojaRioja Alta 20 € 45 €

MurciaGolf Altorreal 25 € 25 €

AsturiasLos Balagares TB:18 €/TA:24 € TB:24 €/TA:30Golf La Llorea 20 € 30 €Golf El Tragamon (9h) 20 € 30 €

AndaluciaMarina Golf Mojacar 30 € 30 €SantaClara Golf Marbella 38 € 50 €

Comunidad valencianaClub de Campo del Mediterráneo 40 € 48 €Campo de Golf El Plantio 54 € 54 €Club de Golf Bosque 40 € 45 €Club Panorámica 35€ 45 €

Correspondenciassocios Aigüesverds 2013



sponsors del club

sponsors forats

sponsors tornejos

Moltes gràcies a tots per la seva col·laboració!!!


T


Reus: C/ Sta. Teresa, 44 Tel: 977 330 311

Tarragona: C/ Soler,7 Tel: 977 243 838

Facebook: Trasquilón Perruquerswww.trasquilon.com

■ Finestres PVC, perfileria kömmerling, certificat AENOR

■ Tancaments plegables d’alumini■ Portes de garatges■ Tendals de tot tipus■ Pergoles de fuste i alumini■Mampares de bany■Mosquiteres■ Cortines verticals, venecians, etc.

Rambla Miró 114-116 43203 ReusTels. 977 344 891 - 655 922 [email protected]

SISTEMES D’ESTALVI ENERGÈTICI PROTECCIÓ SOLAR

La nova erade la finestre


Patrocine un hoyoSin duda un espacio inigualable para publicitar su empresa

Más información en la recepción

977.75.27.25

500€/ 3 Años

patrocineunhoyol.indd 1 13/05/13 10:18

Començar un nou viatge. Descobrir un nou lloc. Pujar per primera vegada a un BMW. , sabem què significa començar alguna cosa nova i volem compartir amb tu aquesta emoció.

Per això, et convidem a gaudir d’una gran exposició de vehicles BMW i de l’experiència i assessorament dels nostres professionals. Vine i comença amb nosaltres alguna cosa emocionant.

Centre Comercial Les Gavarres, C/ Foch i Torres, 2Telf: 977 557 015Tarragona

Concessionari

9.870 € P.V.P. Recomendado



Transocean Chronograph Unitime, el reloj de viaje por excelencia.




en los 24 husos horarios, con mecanismo patentado y un sistema de



W O R L D C L A S S T R AV E L E R S

Monterols, 31-33 · Tel.: 977 340 627 Reus, Tarragona



Chronograph ransocean T



excelencia.por viaje de reloj el Unitime,



excelencia.




horarios, husos 24 los en






sistema un y patentado mecanismo con






de sistema


Monterols, 31-33 · T

arragonael.: 977 340 627 Reus, TMonterols, 31-33 · T

arragona


CLU

B D

E G

OLF

RE

US

AIG

ÜE

SV

ER

DS

. M

AIG

20

13

Arriba un dia a la vida en què creus haver-ho

descobert tot. Però, no és descobrir coses noves el que et fa sentir viu?

El nou CR-V és el resultat del continu afany d’Honda d’innovar. Cada peça ha estat pensada perquè tot

encaixi a la perfecció, per oferir-te més espai, més tecnologia punta, més disseny, més eficiència en el

consum i una conducció sense precedents. Sigui quin sigui el teu destí, el CR-V et dóna la llibertat per

conduir cap a nous camins.

Nou Honda CR-V per 22.900 € o 200 € al mes.36 quotes. Entrada: 7.589,60 €. Quota final: 11.429,39 €. TAE: 8,33%.

Consum mixt (l/100 km): 5,6 - 7,7. Emissions CO2 (g/km): 149 - 180. www.hondacrv.es

PVP recomanat a la Península i Balears per a Honda CR-V 2.0 i-VTEC Comfort 4x2: 22.900 € incloent IVA, transport, impost de matriculació, aportació del Concessionari i marca, 1.000 € de sobretaxació per usat i Pla Pive del Govern. Entrada 7.589,60 €, 36 quotes de 200 € i una quota final de 11.429,39 €. Comissió d’obertura finançada: 459,31 €. Cost total a terminis: 26.218,99 €. TIN: 6,80%. TAE: 8,33%. Passats 3 anys podràs quedar-te’l, canviar o tornar com a pagament de l’última quota. Oferta financera d’Honda Bank GmbH S.E. subjecta a aprovació de l’entitat financera. *5 anys de garantia (3 anys d’original + 2 d’extensió de garantia mecànica), segons condicions contractuals a consultar a través de la Xarxa de Concessionaris Oficials Honda. Emporta’t 1.000 € de sobretaxació pel teu cotxe usat en tota la gamma CR-V. Oferta vàlida aquest mes.



Club de GolfReus Aigüesverds

MAIG 2013


Revista aiguesverds junio 2013

Documents

Transcript of Revista aiguesverds junio 2013