1

¡Y como siempre Los Tops con

muchos premios!!

administracion@charona.com RevistaCharona @CharonRevista www.charona.com

La Asamblea

de 1828 enSan José de Mayo

SUPLEMENTO GRATIS DEL DIARIO - NO SE COMERCIALIZA POR SEPARADO

EDICIÓN Nº 925 - MARTES, 27 DE NOVIEMBRE, 2012 - 32 páginas

Los

computadora

Qué es laastronomía

El Cuarteto de Nos

(Pág. 6-7)

(Pág. 16-17)

(Pág. 8)

(Pág. 12)

2

NUEVOS

3

Martes 27 de Noviembre de 2012 - EDICIÓN de 32 páginas - Año XLIV - Nº 925

administracion@charona.com RevistaCharoná @CharonRevista www.charona.com

Staff:Revista ChaRoná es una publi-cación semanal de carácter esco-lar, 2012. Todos los derechos re-servados. Marcas registradas por Tabasol S.a. al servicio del Centro de Documentación e Información del Banco del Libro y al Proyecto Interamericano de Literatura In-fantil, patrocinado por la o.E.a. Correos del Uruguay, impresos de interés general, tarifa reducida in-ternacional n° 622.

administración, redacción y publi-cidad:

Garibaldi 2579, Montevideo. Teléfono. 2487 3565 - E-mail: administracion@charona.com. Página Web www.charona.com

Editor y director responsable: Prof. Sergio Boffano Doglione (ad ho-norem). Empresa Editora Tabasol S.a. Marca Registrada.

Se distribuye junto al diario La Re-pública en forma gratuita los días martes. Prohibida su comercializa-ción por separado.

Edición amparada en el Decreto n° 218/996 (Comisión de Papel). Matrícula de Dirección de Indus-trias, Sección Contralor de Papel n° 2033. La presente se publica con fines didácticos al amparo de lo previsto por el art n° 15 de la ley n° 9739 de fecha 17 de diciembre de 1937.

Integrante Fundador de la Cámara de Revistas y Periódicos.

agradecemos la colaboración de: II Giornalino y de Editorial Clasa. Servicio fotográfico: Pictor Uru-guay, International Stock y Mateo Boffano tel. 094111095.

Precio de venta del diario La Re-pública: Montevideo y área metro-politana $ 35; resto del país $ 35 + $ 5 de flete. Por ejemplares atra-sados comunicarse con el teléfono 2487-6565 del diario “La Repúbli-ca” donde muy amablemente te informarán cómo completar tu co-lección de Charoná.

Impreso en Edeplus S.A. - Depó-sito Legal nº 10398.

Sumario925

Para recordar esta semana 4

Calendario Diciembre 2012 5

Asamblea Constituyente y Legislativa en San José El día que nació el Parlamento oriental 6-7

¿Qué es la Astronomía? La ley de las estrellas 8

Las nuevas aventuras de Charoná “Los ruidos enferman” 10-11

¿Qué es “Software”? Los programas de computadora 12

Mascotas El Otterhound Rastreador de nutrias 14

Historia de El Cuarteto de Nos Los uruguayos ganadores del Grammy 16-17

Nana para Pablo Poema 18

Siesta en el Zoo Cuento de José Ma. Obaldía 20-21

Los Tops 22-23

Cocinando con Maquendá Ensalada Waldorf 24

Súper Test Charoná Adivina el cuento clásico 26

Horóscopo 30

Para recordar esta semanadel 27 de noVIemBre al 3 de dIcIemBre

2 1905 - nace osvaldo Pugliese,

músico argentino.

301821 - Los patriotas encabeza-

dos por José núñez de Cáceres proclaman la independencia de

la República Dominicana

29 1929 - El explorador americano Richard E. Byrd y tres acompa-ñantes hacen el primer vuelo sobre el Polo Sur.

281828 - Se instala la asamblea General Constituyente y Le-gislativa de la Provincia orien-tal, en San José de Mayo.

291815 - Batalla de Sipe-Sipe. Comba-te militar entre los ejércitos realistas y los independentistas en Cocha-bamba, cerca de la pampa de Sipe-Sipe, territorio de la actual Bolivia.

11913 - En Buenos aires se inaugura el primer tren subterráneo de américa Latina, desde la estación Plaza de Mayo hasta Plaza Miserere.

301856 - En Montevideo nace

Joaquín de Salterain, mé-dico oftalmólogo, investiga-

dor, político, fundador del Museo histórico nacional.

27

3Día del Dulce y del Trabajador

del Dulce.

1894 - El científico y millonario sueco alfredo nóbel instituye en su testamento cinco pre-mios anuales que llevan su nombre.

4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19202122 23242526272829 3031

25 de DiciembreDía de la Familia (Navidad)

Martes 11 de DiciembreEdición Especial

45º Aniversario de Charoná22 de Diciembre

Solsticio de diciembre, comienza el verano. 5

diciembre2012

El 26 de julio de 1828 el General Juan antonio Lavalleja, jefe de los Treinta y Tres orientales que el 19 de abril de 1825 habían iniciado la cru-zada libertadora que culminaría exitosamente con la independencia del país y la eliminación de su sometimiento al Imperio del Brasil, convocó al pueblo a la elección de una asamblea que debía ejercer la función legislativa.

Mientras sus futuros integrantes se elegían en todos los pueblos y villas de la Banda oriental y se llenaban las formalidades previas a su insta-lación, ocurrió un hecho político fundamental: el 4 de octubre de 1828 los gobiernos argentino y brasileño suscribieron la Convención Preliminar de Paz que puso fin a la guerra entre ambos Es-tados y, simultáneamente, reconoció la indepen-dencia de nuestro país.

Este debía entonces constituirse formalmen-te como tal y principiar por darse una Constitu-ción. En consecuencia, hubo de darse carácter constituyente a la legislatura electa, que pasó a llamarse asamblea General Constituyente y Le-gislativa del Estado. La misma, convocada por el gobernador delegado Luis Eduardo Pérez, se instaló y sesionó por vez primera “en la Villa de San José” -según reza el acta- el 22 de noviem-bre de 1828.

Ese fue el día en que se constituyó e inició sus sesiones el Parlamento uruguayo, entonces uni-cameral. Y quienes primero asumieron la calidad de legisladores, a la par que la de constituyentes, fueron los señores Diputados y Constituyentes:

Don Pedro Berro, Don Silvestre Blanco, Don Cristóbal Echevarriarza, Don José Ellauri, Don Jaime Zudáñez, Don Ramón Massini, Don Luis Lamas y Don Eufemio Masculino, por “Montevi-deo y sus Extramuros”, Don Gabriel a. Pereira, Don alejandro Chucarro, Don Lorenzo Fernán-dez y Don atanasio Lapido, “por el Departamen-to de Canelones”, Don Manuel Calleros, Don Fe-liciano Rodríguez y Don José Vázquez Ledesma, “por el Departamento de San José, Don Joaquín Suárez, Don Juan Pablo Laguna, Don Lázaro Gadea, Don Santiago Sayago y Don Luis B. Ca-via, “por el de Soriano”, Don antonino Domingo Costa y Don Manuel haedo, “por el de Sandú”, Don José a. Ramírez, “por el del Durazno”, Don Juan Francisco Gira, Don José antonio Zuvilla-ga, Don José Trápani y Don José L. osorio, “por el de Maldonado”, y Don Cipriano Payán, “por el de Cerro Largo”.

Dicha sesión tuvo carácter preparatorio y fue presidida por el futuro Presidente de la Repúbli-ca Gabriel antonio Pereira. Pero, en la sesión del

22 de Noviembre de 1828 - Asamblea Constituyente y Legislativa en San José

El día que nació el Parlamento oriental

Sede de la Asamblea General Constituyente de 1828 en San José de Mayo.

6

día siguiente, 23 de noviembre, se eligió Presi-dente permanente de la asamblea a Don Silves-tre Blanco. Fue éste, pues, el primer Presidente del Parlamento uruguayo.

Veintiocho Representantes asistieron a la prime-ra sesión. Pero el Cuerpo debía tener cuarenta integrantes, de acuerdo a lo dispuesto en el ante-dicho decreto de 26 de julio de 1828. Entre el 26 de noviembre y el lº de enero de 1829 se incor-poraron a la asamblea sus doce miembros res-tantes: Don Francisco J. Muñoz por Canelones, Don Manuel V. Pagola por Durazno, Don Joaquín antonio núñez por Maldonado, Don José Basilio Pereira de la Luz por Cerro Largo, Don Miguel Barreiro, Don Juan Benito Blanco y Don Pablo Zufriateguy por “la Colonia”, Don Solano García, Don nicolás Guerra y Don Manuel Calleros por Paysandú o “Sandú”, y Don Julián alva-rez y Don Manuel G. Barreiro por San José.

Posteriormente, por renuncia de al-gunos constituyentes o por haber pasado otros a desempeñar funciones de Ministros en el Po-der Ejecutivo provisorio, ingresaron también a la asamblea Don Francisco antonio Vidal y Don Ro-que Graseras por Canelo-nes, Don Pedro Pablo de la Sierra y Don Santiago Váz-

quez por Maldonado, Don Francisco Llambí y Don agustín Urtubey por “la Colonia”, Don Fran-cisco Solano antuña y Don Lorenzo Justiniano Pérez por Montevideo, Don Francisco García Cortina por Soriano, y Don Juan María Pérez y Don Tomás Diago por San José.

La asamblea sesionó sucesivamente en cuatro lugares. Del 22 de noviembre al 3 de diciembre de 1828, en San José; del 17 de diciembre de 1828 al 8 de febrero de 1829, en Canelones; del 16 de febrero al 22 de abril de 1829, en la iglesia de la aguada de Montevideo; y del 28 de dicho último mes hasta su disolución el 22 de octubre de 1830, en la “casa consistorial de la Ciudad de San Felipe y Santiago de Montevideo”, según rezan las actas. o sea, en el Cabildo, en el cual siguió cumpliendo sus funciones el Poder Legis-

lativo hasta agosto de 1925.

Esta asamblea, a pesar de su carácter constituyente, que cumplió a cabalidad y conciencia (al punto de que

sancionó la Consti-tución que sería pú-blicamente jurada el

18 de julio de 1830), no descuidó su labor legis-

lativa y aprobó una serie de leyes que fueron definiendo la

organización del Estado y que, en esencia, complementaron el flamante texto constitucional.

22 de Noviembre de 1828 - Asamblea Constituyente y Legislativa en San José

El día que nació el Parlamento oriental

Gabriel Antonio Pereira Juan Francisco Giró José Longinos Ellauri Joaquín Suárez

7

Su registro y la investigación de su origen vie-ne a partir de la información que llega de ellos a través de la radiación electromagnética o de cualquier otro medio. La astronomía ha estado li-gada al ser humano desde la antigüedad y todas las civilizaciones han tenido contacto con esta ciencia.

Personajes como aristóteles, Tales de Mileto, anaxágoras, aristarco de Samos, hiparco de ni-cea, Claudio Ptolomeo, hipatia de alejandría, ni-colás Copérnico, Santo Tomás de aquino, Tycho Brahe, Johannes Kepler, Galileo Galilei, Isaac newton, Immanuel Kant, Gustav Kirchhoff y al-bert Einstein han sido algunos de sus cultivado-res.

Historia de la AstronomiaDesde antaño la astronomía ha ocupado un lu-gar importante para el hombre; la arqueología se ha encargado de investigar civilizaciones como la India, China, Egipto o Mesopotamia donde ya habían realizado grandes avances con respecto a observaciones de fenómenos astronómicos. Estaríamos hablando hace aproximadamente 5000 años aC.

Desde tiempos inmemoriales el hombre se ha interesado en los astros, estos han mostrado ci-clos constantes e inmutabilidad durante el corto periodo de la vida del ser humano lo que fue una herramienta útil para determinar los periodos de abundancia para la caza y la recolección o de aquellos como el invierno en que se requería de una preparación para sobrevivir a los cambios climáticos adversos.

¿Qué es la Astronomía?

La ley de las estrellas

La práctica de estas observaciones es tan cierta y universal que se han encontrado a lo largo y ancho del planeta en todas aquellas partes en donde ha habitado el hombre. Se deduce enton-ces que la astronomía es probablemente una de los oficios más antiguos, manifestándose en to-das las culturas humanas.

Ramas de la AstronomíaLa astronomía es posible dividirla en cuatro gran-des ramas:

astrofísica.

astrometría.

Mecánica celeste y cosmología.

Radioastronomía.

En la próxima edición explicaremos en qué con-siste cada una de ellas.

La astronomía (del griego “ley de las estrellas”) es la ciencia que se ocupa del estudio de los cuerpos

celestes, su estructura, composición, procesos, leyes del movimiento y los

fenómenos ligados a ellos.

La astronomía fue la primera de todas las ciencias. Monumentos megalíticos como Stonehenge desempe-

ñaban, con gran probabilidad, una función astronómica.

8

9

LAS NUEVAS AVENTURAS DE CHARONÁ Guión y Dibujos: William Gezzio

10

LAS NUEVAS AVENTURAS DE CHARONÁ Guión y Dibujos: William Gezzio

11

La computadora es una máquina electrónica con la que podemos realizar distintas acciones como escribir, estudiar, calcular, jugar, etc.

La computadora la podemos separar en 2 partes: el hardware y el software.

El hardware es el conjunto de partes físicas, es decir todo lo que se puede tocar.

Ejemplo: teclado, mouse, monitor, torre, etc.

El software: es el conjunto de partes lógicas, es decir todo lo que no se puede tocar.

Ejemplo: El sistema operativo, el paint, los jue-gos, etc.

SoftwareEn computación, el software -en sentido estricto- es un conjunto de programas de cómputo, pro-cedimientos, reglas, documentación y datos aso-ciados que forman parte de las operaciones de un sistema de computación para realizar tareas específicas. El término “software” fue usado por primera vez por John W. Tukey en 1957. La pala-bra “software” es un contraste de “hardware”; el software se ejecuta dentro del hardware.

Considerando esta definición, el concepto de software va más allá de los programas de cóm-puto en sus distintos estados: “código fuente”,

“binario” o “ejecutable”; también su documenta-ción, datos a procesar e información de usuario forman parte del software: es decir, abarca todo lo intangible, todo lo “no físico” relacionado.

Es un ingrediente indispensable para el funcio-namiento del computador. Está formado por una serie de instrucciones y datos, que permiten apro-vechar todos los recursos que el computador tie-ne, de manera que pueda resolver gran cantidad de problemas. Un computador en sí, es sólo un conglomerado de componentes electrónicos; el software le da vida al computador, haciendo que sus componentes funcionen de forma ordenada.

Software constituye las instrucciones responsables de que el hardware (la máquina)

realice su tarea.

En general, el software es un conjunto de instrucciones detalladas que controlan

la operación de un sistema computacional.

Los programas de computadora

12

¿Qué es “Software”?

Los programas de computadora

13

Tiene una cabeza grande y fuerte con los hue-sos bien marcados. Tiene una mordida en tijera, similar a la de perros como el Doberman o el ai-redale Terrier, es decir que al cerrar la boca los dientes de abajo descansan en la parte interior de los de arriba. Tiene sus orejas largas y pelu-das. Sus orejas se mantienen constantemente caídas.

Su pelaje es largo y denso de textura dura. El mismo tiene un manto interior. El color del pela-je es del conocido como negro y fuego, el decir una mezcla de marrón y amarillo con negro.

Peligro de extinciónSe estima que existen alrededor 1.000 otter-hounds en el mundo, de los cuales entre 350 y 400 se encuentran en EEUU.

hoy en día, se considera a esta raza como la más amenazada por peligro de extinción de Rei-no Unido. algunos expertos dicen que el peligro de que desaparezca el otterhound es similar al de la extinción del oso Panda.

Una de las páginas más vistas por nuestros lectores según últimas encuestas.

Rastreador de nutriasEl otterhound es una raza de perro muy anti-gua proveniente de Reino Unido, la cual con-templa -entre otras muchas mezclas- dentro de sus ancestros a la raza airedale Terrier.

Es un perro especializado en la caza de nu-trias, un trabajo sumamente difícil y peligroso.

Excelente nadador, persigue a las nutrias nadando contra corriente si fuera necesario, usando como pista sólo las burbujas de las nu-trias que bucean bajo la superficie. Esta raza se desarrolló en Inglaterra.

Es de compañía amigable pero tozudo, que puede ser de alguna manera destructivo en la casa, si es indisciplinado. Como otras razas de mantos gruesos se le puede tener en una pe-rrera exterior, si así lo quiere el dueño, aunque hay muchos que viven en el interior. necesi-ta una considerable cantidad de ejercicio y su pelo áspero debería arreglarse semanalmen-te, y bañarlo cuando sea necesario.

no son apropiados para la vida en apartamen-to. Requiere mucho ejercicio, preferiblemente natación. Es un perro de trabajo y necesita mantener un ciclo de actividades.

Sus medidasLos machos logran una altura de unos 69 cm. La altura de las hembras es de unos 61 cm.

El Otterhound

14

15

¿Qué unió a los hermanos Musso con Santiago Tavella y alvin Pintos. Woody allen, los Rolling y el Liceo Elbio Fernández?

El “Centro Musical Moderno”, una institución que ya no existe, fue en parte responsable de este reconocimiento internacional y de aquella primi-tiva zambullida en el mundo de los covers. Este (ahora) desconocido centro de enseñanza de solfeo fue el punto de partida de los hermanos Roberto y Riki Musso en los años 70.

La vocación por el escenario los llevó a Cacho Bochinche. allí tocaron una canción de abraca-dabra, un grupo pop argentino que estaba de moda. además, Roberto cantó allí “El amor como el viento”, una de las cumbres del kistch porteño. Ultraton fue un involuntario testigo de aquella ha-zaña. Roberto suele contar que fue una conce-sión al mercado. En realidad ellos querían cantar “la balada de Sacco y Vanzetti”, pero no los de-jaron. Fue la primera censura que sufrieron. La segunda fue muchos años después, con “El día que artigas se emborrachó”, cuya estela polémi-

Historia de El Cuarteto de Nos

Los uruguayos ganadores del Grammy

ca llegó al Parlamento y se convirtió en el gran hit de su carrera.

En el Liceo Elbio Fernández conocieron a San-tiago Tavella y al periodista deportivo Juan Car-los Scelza. Por suerte para la música eligieron como amigo a Tavella, que se convirtió así en compañero inseparable de correrías.

Los Musso y Tavella comenzaron a verse por dos razones: los discos de Led Zeppelin y Beatles en poder de Tavella. Según Roberto, un factor de

16

Los uruguayos ganadores del Grammy

unión secundario, pero nada menor, fueron las amigas de la hermana de Santiago.

El Cuarteto empezó a componer sus temas a principios de los años 80. nueve de cada diez fueron escritos por Roberto, que con los años se convirtiera en ingeniero de sistemas y en em-pleado de ancap.

al principio cantaban covers. Tocando canciones de los Creedence y los Rolling participaron en Estudiantina en 1977, un programa emitido por Canal 12.

Fueron eliminados en primera ronda, pero a modo de compensación allí conocieron al bate-rista álvaro “alvin” Pintos, quien luego sería el cuarto integrante del cuarteto. alvin sí llegó a la final con su grupo y ganó el certamen. Cinco años después sustituiría a Leo Baroncini en la percusión del grupo.

así nació el núcleo duro de lo que artísticamente se dio en llamar Cuarteto de nos, que comenzó a brillar en la escena de los 80 en los Montevideo Rock.

Para muchos eran “las viejitas”. Subían a tocar vestidos como si fueran una versión punk de “Las

Integrantesalvaro Pintos: batería y voz.Gustavo “Topo” antuña: guitarra.Roberto Musso: guitarra y voz.Santiago Marrero: tecladosSantiago Tavella: bajo y voz.Ex integrantesRiki Musso: guitarra.

“La tercera fue la vencida”. las palabras de Roberto Musso ante la TV internacional luego de que el grupo ganara la pasada semana dos premios Grammy, esconden décadas de contracción al trabajo e inspiración. “El cuarteto” (hoy quinteto sin más explicaciones) ganó por su disco llamado “Porfiado” y por “Cuando sea grande” por mejor canción.

Rivarola”, aquellas hermanas solteronas que in-terpretaban Espalter, almada y D’ ángelo.

La historia de “las viejas” surgió un poco de ca-sualidad cuando mandaron el primer demo al se-llo ayuí. Para acompañar el casete enviaron una foto al piano de la mamá de los Musso, la abuela y unas tías durante un cumpleaños familiar. La buena idea tuvo que ser llevada a la realidad. La abuela fue cómplice y prestó sus trastos a los impertinentes rockeros.

Pero desde que editó el disco “Raro” en 2006, la banda dio un salto internacional que la pasa-da semana terminó de consolidarse. El Cuarteto cambió sonido, mejoró sus puestas en escena y contrató a Juan Campodónico para adecuar los arreglos al mercado internacional.

En el camino quedó Riki Musso, que se alejó del grupo por cuestiones estéticas. De este modo, su partitura dio un giro inesperado. Ya con 50 años de edad promedio, sus integrantes finalmente se han convertido en estrellas de rock globales.

17

Canta, canta el ríocolor de aceitunaporque está mi niñodurmiendo en la cuna.

Canta, canta el airela tarde celesteque sobre la almohadajazmines enciende.

Mi niño dormidoflor de mi alegría,encarnado sueño,lumbre de mis días.

Por siglos y sigloscorrerá la viday tendrá un latidode la sangre mía.

La noche custodietu andar por la vida,tus manos encuentrenestrellas prendidas.

Canta, canta el río,el aire en las ramas,el primer luceropara Pablo canta.

Canta, canta el río,el aire en las ramasel primer lucero y el de la mañana

Margarita Comotto(uruguaya)

NanaparaPablo

Selección de José Ma. Obaldía Especial para Charoná

18

19

Bautista compartía con los payasos Tilín y Tolón uno de los carros que formaban campamento ar-mado alrededor de la gran carpa de tres palos del circo “La Gran Pista”.

Una tarde tan fría y lluviosa que había hecho suspender la función llamada matiné, estaban los tres merendando y Tilín luego de pedir a Bau-tista que le alcanzara el azúcar le dijo: -¿Recuer-das, Bautista, la tarde en que nos conocimos? Tú venías muy afligido por haberte quedado sin empleo.

-¡Cómo no voy a recordarla! Y te digo que no ima-giné entonces, que sería tan feliz con la amistad de ustedes. Como tampoco que gracias a uste-des conseguiría trabajo en este circo, que hoy es nuestra verdadera casa.

-¿Y recuerdas también que esa misma tarde qui-siste hacernos un cuento, de un señor y el jardín zoológico y que nosotros no quisimos escucharlo porque tu anunciaste que era muy largo y andá-bamos muy apurados?

-¡Claro que recuerdo! Es el cuento de lo que les ocurrió a don anacleto y su nieto.

-Bueno. hoy llueve y no hay función. Lo que nos sobra es tiempo. ¿Por qué no lo cuentas?

-¡Con todo gusto! ¡atiendan!

Don anacleto estaba muy nervioso aquel domin-go. Entraba a la casa, recorría la sala, encendía la radio, la apagaba, iba a la cocina y destapaba la olla en la cual doña aurora, su esposa, prepa-raba la salsa para sus famosos ravioles caseros. Salía nuevamente, cruzaba el pequeño jardín y

parado en medio de la vereda, miraba hacia los dos extremos de la cuadra, aunque él sabía que solamente desde uno de ellos llegarían los invi-tados. no los veía asomar en la esquina, miraba el reloj y más nervioso todavía, volvía a entrar a la casa repitiendo nuevamente su viaje con las etapas de vereda, radio y la olla que humeaba sobre la hornalla.

-¡Tranquilízate, hombre!, le decía doña aurora. Ya llegarán; tú sabes que hoy es domingo y la gente no tiene apuro de horarios.

-¡Yo tengo apuro! ¡ Y tú sabes que mi apuro se debe a que, justamente, hoy es domingo!

-¡Sí lo sé! Pero tranquilízate anacleto. El zooló-gico abre a la mañana y cierra al fin de la tarde. Tendrán tiempo de sobra.

Era cierto lo que decía doña aurora, pero don anacleto no lograba tranquilizarse y recomenza-ba su gira de vereda, jardín, radio, olla y así otra vez. ocurría que los invitados eran su hijo, su nuera y su nieto Martín, quines todos los domin-gos venían a almorzar. Era una visita acostum-brada pero, sin embargo, don anacleto no podía dominar sus nervios porque en ese domingo, luego del almuerzo, llevaría a Martín al jardín zoológico, paseo que le gustaba mucho y que no hacia desde mucho tiempo.

-¡Allá vienen! ¡Por fin!, exclamó en la gira número veinte.

Después de los saludos, ya más tranquilizado don anacleto, se sentaron a la mesa rodeando la gran fuente con una montaña de ravioles, que muy pronto fue quedando bajita. Comieron ense-guida el postre y volvieron los nervios del abuelo

Siesta en el Zoo

20

quien tomó su té ya parado y poniéndose el saco y el sombrero, mientras pedía a su nuera que arreglara a Martín. Y salieron rumbo al zoo.

¡Ya verás Martín! ¡Mejor dicho, veremos! Los monos, Martín, son lo más gracioso de todo el zoo. ¡Las monerías que hacen!

Y cuando llegaron al zoológico, luego de sacar las entradas:

-¿Y los hipopótamos Martín? Ya lo verás, se su-mergen y dejan los lomos asomando sobre el agua y te parecen islas. ¿Sábes qué es un archi-piélago? Es un conjunto de islas. Pues veremos un archipiélago de hipopótamos.

-Yo quisiera ver el elefante, abuelo.

-¡Y lo verás! arrollando su enorme trompa. ¿Y cuando veas al león? ¡Sus rugidos se oyen de cuadras!

Y seguían caminado hasta las primeras jaulas cunado don anacleto comenzó a ver que algo raro sucedía. ¡Cómo para esperar rugidos! El León dormía profundamente, tendido sobre el piso de la jaula. Más adelante, dos monos sentados de espaldas con-tra la pared los miraban con los ojos entornados y abrían sus bo-cas en grandes bostezos.

-¡Mirá abuelo!, dijo Martín. ¡El oso se despereza igual que una persona! ¡Y se acostó a dormir!

-¿Y la jirafa? Mírala, dijo don anacleto a su nieto, dobla el pescuezo y con

la cabeza contra el suelo parece que anda bus-cando una almohada.

-¡Y el tigre abuelo! ¡Míralo como duerme!

-habrá que quejarse al Director. hoy es día fe-riado y los animales están obligados a atender el público. ¿Qué está pasando en este zoológico?

-¿Quiere que le explique, don anacleto?

Una voz fuerte y chillona, de alguien que no se veía, era la que le hablaba y don anacleto que ya no aguantaba más pulgas, iba a comenzar a los gritos, cuando…

-¡allí abuelo, allí! Tú no la alcanzas a ver porque es verde y está entre las hojas de aquel árbol. ¡Es una cotorra!

-Lo felicito don anacleto. Tiene usted un nieto que conoce de aves y tiene muy buena vista. Y ahora, si usted lo permite, esta humilde cotorra le explicará lo que ocurre: como usted muy bien dice, hoy es feriado. Pero permítame hacerle notar que han llegado con su nieto en momento muy inoportuno porque, feriado y todo, es la hora de la siesta y …

el que no duerme molesta

a todo el mundo animal.

-Qué poca vergüenza, protestó don anacleto. Entonces tendremos que volver a casa sin…

-¡De ninguna manera! Usted pagó su entrada y acá eso se respeta. Ya verá como se arregla: mientras usted compra dos helados y con Martín los saborean sentados a la sombra de este mis-

mo árbol, pasa la hora de la siesta y ustedes verán todo lo que deseaban ver.

Y así fue. apenas terminó don anacleto su helado de limón y Martín el suyo de choco-late y frutilla, cuando el león y el tigre rugie-ron ferozmente. Y los monos monearon y los hipopótamos flotaron y cada animal

hizo su gracia, hasta que finalmente, ambos salieron del zoológico muy

felices.

José Ma. Obaldía

21Exclusivo para Charoná Este material no lo encontrarás en Internet

Escribe José Ma. Obaldía Especial para Charoná

Ganate pasespara la casita de

Benito Blanco 975

Ganate un “combo”de McDonald’s

Ganate unkit escolar

Los premios se retiran en Garibaldi 2579, Montevi-deo, los jueves entre las 11 y las 13 horas. (Si no

pueden concurrir en este horario coordinar a través del tel.: 2487 3565). Traer la revista correspondiente a la fecha y la Cédula del ganador. Los ganadores de esta revista no pueden participar en Los Tops de la siguiente edición. En el caso de que el ganador sea

del interior enviaremos el premio sin costo.

Ganate jugosArcor

22

Enviando un SMS al 4774 con la palabra Charonáseguida por tu nombre, apellido y número de

cédula de identidad.

Enviando tu foto con tus datos personales para publicar en la página de Amigos.

Enviando un E-mail con tu nombre completo,

edad, número de cédula de identidad y tu

número de teléfono a:

administracion@charona.com

Cómo podés participarpor los TOPS de Charoná

NOMBRE Documento PREMIO

Ana Clara Salvo Rodríguez 5.696.860-6 Productos Arcor

Ariel Nuez Felarte 5.606.749.4 Productos Arcor

Joaquín Moreyra 5.801.396-2 Entrada Cine

Gianluca Da Costa Porto 5.424.681-6 Entrada Cine

Martina Quiroga 1.124.490-4 Kit de Bic

Lorea Pelekrant 5.510.216-8 Kit de Bic

Abril Trigo 5.537.508-0 Pase casita Barbie

Camila Rodríguez Barrios 5.439.217-4 Pase casita Barbie

23

Ganadores de Los Tops 924

Estas recetas serán coleccionables... ¡Reservá tu ejemplar!

EnsaladaWaldorf

Ingredientes Manzanas verdes apio Uvas nueces, (ingrediente principal) Crema doble Yogurt natural Jugo de limón Pimienta Sal

PreparaciónPicar el apio, la parte del tallo, no las hojas. Pelar y cortar las manzanas en pequeños cubos, agregarle limón. Picar las nueces. Mezclar el apio, las manzanas y las nueces en un mismo recipiente. Verter en partes iguales, yogurt natural y crema doble, (se puede utilizar solo crema doble). Mezclar y rociar con una pizca de sal y pimienta negra molida, (a la mayoría de los niños no les gusta la pimienta, pero igual deberían de probarla para conocerla).

Al final se le puede agregar uvas verdes o negras. Poner en la heladera.

Se puede servir en copas o en unos lindos vasos. Y los podemos adornar con hojas de apio.

24

Cocinando con Maquendá 19

25

Súper Test Charoná

Adivina el cuento clásico

1 Tres hermanos deben hacer su

propia casa, teniendo

cuidado con el lobo feroz.

1 - Los tres cerditos.2 - Cenicienta.3 - Blanca Nieves y los siete enanitos.4 - Pinocho.5 - La Bella Durmiente.6 - Rizitos de Oro.7 - Caperucita Roja.8 - Hansel y Gretel.

Respuestas

2 El hechizo sólo dura hasta las 12:00.

3 Espejito, espejito, ¿Quién es la más bella del reino?

4 Un niño , un grillo y un hada.

5 Cuando cumpla

dieciséis años,se pinchará conuna aguja, y morirá.

Una niña pasea

6 por el bosque y encuentra una casa particular...

7 Lleva esta comida a tu abuela, perono te distraigas en el camino.... 8 Una casa de

caramelo!!!

26

27

28

URUGUAY

Tel.: 2706 96 53

Benito Blanco 975 www.barbiestore.com.uy

Festeja tu cumpleen Barbie Store

SI ALGUNA VEZ SOÑASTE CON UN LUGAR IDEAL PARA CELEBRAR TU CUMPLE,

YA LO ENCONTRASTE.

DE DESCUENTO 25%EN TU CUMPLE CON TARJETAS

DE CRÉDITO ITAÚ

Promoción válida durante Noviembre y Diciembre

Mosca hnos. entregó los premios correspondientes a “Pintá al toque”, el novedoso concurso que organizó la mayor papelería, librería y jugue-tería de Uruguay para incentivar la creatividad de los jóvenes de todo el país.

En total se presentaron 630 obras al certamen que convocó a estu-diantes de entre 14 y 17 años a ex-presar en una pintura o un dibujo las sensaciones que les generaba un tema musical elegido por ellos mismos.

“nos sorprendió muy gratamente la gran cantidad de obras recibidas y también la calidad de los traba-jos, lo que nos estimula a continuar impulsando iniciativas similares”, aseguró la gerente de Marketing de Mosca hnos., alida Varalli.

El jurado determinó que el mejor trabajo fue el de Rocío Sosa, del Liceo nº 26 de Montevideo, quien realizó una obra inspirada en el tema “Every Tear is a Waterfall”, de la banda Coldplay. Por ser la ganadora del concurso, Rocío reci-

bió como premio un viaje a nueva York para dos personas, que inclu-ye pasajes, cuatro noches de hotel, comidas, excursiones a los gran-des museos de la ciudad, paseos y entradas para asistir al teatro en Broadway.

En tanto, el segundo premio co-rrespondió a Isidoro Rodríguez, del Colegio notredame de Montevi-deo, que basó su creación en torno a la canción “La vuelta al mundo”,

Al certamen se presentaron 630 obras plásticas, elaboradas por estudiantes de entre 14 y 17 años.

de Calle 13, y el tercero a agustina Bell, del Liceo nº 1 de Paysandú, por su interpretación plástica de “Canción para el viento”, de Pero-ta Chingó. Próximamente, Isidoro tendrá la chance de viajar a Río de Janeiro y agustina a Buenos aires. En ambos casos, el premio brinda la posibilidad de viajar con todos los gastos pagos junto a un acom-pañante y de visitar diversos pun-tos de interés en las dos ciudades.

También se entregaron dos men-ciones de honor, a nicolás Faluó-tico y a Carolina Moreno, dotadas con $10.000 cada una para la com-pra de artículos de papelería, dibu-jo y libros en Mosca hnos.

El jurado del concurso estuvo in-tegrado por los artistas Cecilia Vignolo, Sebastián Barrandeguy, octavio Podestá y Javier abdala, y el músico nicolás arnicho, quie-nes han analizado cada una de las obras y han asistido a todas las etapas de selección.

“Pintá al toque”, además de pro-mover la creatividad de los jóvenes uruguayos, buscó homenajear a la destacada artista plástica nacional hilda López (1922-1996).

Agustina Bell (3° Premio), Alida Varalli (Mosca Hnos.), Isidoro Rodriguez (2° Premio), Rocío Sosa Machado (1º premio)

Los participantes más destacados del concurso “Pintá al toque” fueron reconocidos por Mosca Hnos.

29

URUGUAY

Tel.: 2706 96 53

Benito Blanco 975 www.barbiestore.com.uy

Festeja tu cumpleen Barbie Store

SI ALGUNA VEZ SOÑASTE CON UN LUGAR IDEAL PARA CELEBRAR TU CUMPLE,

YA LO ENCONTRASTE.

DE DESCUENTO 25%EN TU CUMPLE CON TARJETAS

DE CRÉDITO ITAÚ

Promoción válida durante Noviembre y Diciembre

Esta semana se presenta llena de desafíos, necesitas mucho apoyo de tu familia y amigos.

Tu mejor amigo(a) va a hacer algo que a ti no te gusta nada. Se lo intentarás decir para que

recapacite.

Tienes un problema que te preocupa desde hace tiempo y no quieres contárselo a nadie.

Sin embargo, en esta vida uno no puede tragarse todo y, a veces, es bueno buscar el

hombro de un(a) amigo(a).

Si eres estudiante adquieres una mayor seguridad de tus propias capacidades.

Ya eres mayorcito(a) para asumir que tienes una serie de responsabilidades y tus estudios

es una de ellas, a no aflojar.

Si estudias estás en una época de mucho éxito, consigues estar en un puesto importante

en tu grupo.

Estas trabajando muy duro, tienes la confianza de conseguir pronto ver el fruto de tu esfuerzo

aunque durante esta semana no te has sentido muy a gusto estudiando, debes tener más

confianza en tus posibilidades.

En tu vida profesional encuentras fuerzas para afrontar nuevos retos, los que se presentan

muy fuertes.

En los estudios esta semana te vas a ver desbordado(a) y no encontrarás la forma de acabar bien aquello que estás haciendo, por

falta tiempo.

Tus profesores te aprueban los trabajos. Ten confianza en tus capacidades lograrás finalizar

el año con muy buenas notas.

El buen entendimiento va a ser la tónica dominante durante estos días en tu casa.

TAURO

CÁNCER

LEO

ViRGO

LiBRA

SAGiTARiO

PiSCiS

CAPRiCORNiO

ESCORPiO

GéMiNiS

ACUARiO

ARiES

JULIETa VEnEGaS nació y creció en Tijuana,

Baja California. el 24 de noviembre de 1970.

Inició su preparación musical estudiando piano

clásico desde los ocho años de edad. En su

carrera musical ha logrado posicionarse como

una de las cantautoras latinas más reconoci-

das a nivel mundial.

Famosos de Sagitario

JULiETA VENEGAS

30

Horóscopo

Una de las páginas más vistas por nuestros lectores según últimas encuestas.

31

32