Revista 880

1

SUPLEMENTO GRATIS DEL DIARIO - NO SE COMERCIALIZA POR SEPARADO

EDICIÓN Nº 880 - MARTES, 27 DE DICIEMBRE, 2011 - 32 páginas

[email protected] RevistaCharona @RevistaCharona www.charona.com

Como siempre Los Tops con muchos premios, entradas

para los estrenos en 3D... ¡y las últimas piezas del puzzle para

el sorteo del cuatriciclo!

Con másEnTrETEnimiEnTospara vaCaCionEs

canción y videode justin para

“operaciónregalo”

3

Martes 27 de Diciembre de 2011 - EDICIÓN de 32 páginas - Año XLIII

[email protected] RevistaCharoná @RevistaCharona www.charona.com

Staff:Revista ChaRoná es una publicación semanal de carácter escolar, 2011. Todos los derechos reservados. Marcas registradas por Tabasol S.a. al servicio del Centro de Documentación e Información del Banco del Libro y al Proyecto Interamericano de Literatura Infantil, patrocinado por la o.E.a.Correos del Uruguay, impresos de interés general, tarifa reducida internacional n° 622.administración, redacción y publicidad: Paysandú 1179 piso 2, Montevideo, Tel. 2900 5616 - E-mail: [email protected]. Editor y director respon-sable: Prof. Sergio Boffano Doglione (ad honorem). Empresa Editora Tabasol S.a. Marca Registrada. Página Web www.charona.com / Impresión: Impresora Polo S.a. Paysandú 1179, Montevideo, Tel. 2902 0452/55 - D.L. 321.552 / Se distribuye junto al diario La República en forma gratuita los días martes. Prohibida su comercialización por separado. Edición amparada en el Decreto n° 218/996 (Comisión de Papel). Matrícula de Dirección de Industrias, Sección Contralor de Papel N° 2033. La presente se publica con fines didácticos al amparo de lo previsto por ei art N° 15 de la ley N° 9739 de fecha 17 de diciembre de 1937. Integrante Fundador de la Cámara de Revistas y Periódicos. Agradecemos la colaboración de: II Giornalino y de Editorial Clasa. Servicio fotográfico: Pictor Uruguay, International Stock y Mateo Boffano tel. 094111095. Precio de venta del diario La República: Montevideo y área metropolitana $ 35; resto del país $ 35 + $ 5 de flete. Por ejemplares atrasados comunicarse con el teléfono 2487-6565 del diario “La República” donde muy amablemente te informarán cómo completar tu colección de Charoná.

Nº 880

¡seguí armando el puzzle

para participar del

sorteo del

cuatriciclo

de 90 cc!

Editorial 3Para recordar esta semana 4Consejos los regalos de los Reyes 6Juega y colorea 7Amigos unidos (cuento) 8Justin Bieber y “Operación regalo” 10Mascotas - Samoyedo 12Curiosidades 14A Reír… 15Juega y colorea 16Completa el dibujo 17Adivina adivinador 20 - 21Los Tops 22 -23Juega y aprende 24Pinta y juega 26Horóscopo 28Las aventuras de Charoná 30

Editorial

Hola, amigos!Pronto ya estaremos disfrutando un fin de año y año nuevo... y las tan esperadas Vacaciones...Una gran novedad acontecerá también, ya que Charoná ahora sale también en Verano. Es decir, no nos tomamos vacaciones, para así poder estar junto a tí todo el año... para estar con una edición totalmente diferente, con juegos, entretenimientos y todo lo que necesitas para divertirte y entretenerte en familia. Y serán unas ediciones en un papel especial para que puedas realizar las actividades de la mejor manera...Así compartís el verano con tu revista, para luego en marzo, al volver a las clases, retomar la versión actual, igual a esta que tenés en tus manos.Además, Charoná visitará en forma sorpresiva playas y campings diferentes, para jugar, divertirte y estar más junto a tí, con inflables y muchos... pero muchos premios...¡A disfrutar el verano!

Charoná

4

28

por roberto Bardecio olivera

1

29

31

Sin título-1 1 28/11/2011 12:16:21

para rECorDar EsTa sEmana27 de diciembre al 2 de enero

1855 - Nace Juan Zorrilla de San Martín, poeta autor de La leyenda patria (1879) y Ta-baré (1888), entre otras obras.

2

1839 Tiene lugar la Batalla de Cagancha en el departamento de San José, cuando el Gral. Pascual Echagüe junto a Juan Antonio Lavalleja cruzan desde Buenos Aires con el propósito de apoyar al ex presidente Gral. Manuel Oribe.

1923 - Inau-guración del primer servicio público aéreo de Buenos Aires a Montevideo.

1980 - Comienza la Copa de Oro de Campeones Mundiales, mejor conocida como Mundialito.

1812 - Tiene lugar la Batalla de Cerri-to, entre las fuer-zas realistas que sostenían la ciudad de Montevideo y las fuerzas patrio-tas del gobierno de Buenos Aires.

1829 – Enarbolamiento del primer Pabellón del Estado Oriental en el cabildo de Montevideo.

1815 - Nace Isi-doro de María, es-critor, historiador, periodista, político y pedagogo.

30 30

para rECorDar EsTa sEmana27 de diciembre al 2 de enero

6

Portarse bien todo el año.

Escribir una linda cartita y sincera con

los regalos y hablarle a los Reyes de

cómo nos hemos portado y cómo nos

vamos a portar siempre. También ade-

más de los regalos pedirles buenos de-

seos. No te olvides que les tienes que

contar la verdad.

La carta tiene que estar bien escrita, sin faltas de ortografía (pedile ayuda a tus papis).

Por la mañana del día de Reyes, ir a despertar a los papis para que nos acompañen a ver los re-galos que nos han dejado. Suerte... y ¡muy FELIZ DÍA DE REYES!!

La noche que vendrán los Reyes Magos, cenar

y acostarse temprano, antes dejar todo pronto,

lugar donde van a dejar los regalos, el alimento y

bebida para los Reyes Magos y sus camellos…

6

Consejospara recibir los regalos de los

“reyes magos”

7

JUEGa y CoLorEa

Con un marcador de color pinta sobre la línea punteada.Colorea el árbol.Recorta círculos de papel de colores y pégalos sobre los globos.

7

8

Érase una vez cuatro amigos muy distintos -un ra-tón, un cuervo, un ciervo, y una tortuga- que vivían en el medio del bosque. Aunque eran muy diferen-tes, eran muy amigos y todos se ayudaban entre ellos cuando lo necesitaban. Un buen día, el ratón, el cuervo y el ciervo estaban hablando tranquila-mente debajo de un árbol cuando de repente escu-charon un grito. ¡Era su amiga, la tortuga! Y estaba atrapada en la red de un cazador.

Entonces se dirigió al cier-vo para recogerlo, llevarlo a su casa y comerlo para cenar. Pero el cuervo no se lo puso fácil y no paraba de batir las alas para hacer más difícil el trabajo del ca-zador.

“Uh oh!” “Uh oh!” -ex-clamó el ciervo con te-mor, “¿qué hacemos ahora?” preguntó con preocupación. -“No te desesperes”, dijo el ratón, “tengo un plan”. Y explicó a todos sus amigos su plan para salvar del cazador a su amigo tortuga. A todos los amigos les pareció genial y rápi-damente se pusieron en marcha.

Primero, el ciervo corrió hacia el cazador, que mi-raba la tortuga atrapada en la red. Muy rápido, sin que se diera cuenta, el ciervo se estiró en medio del bosque, como si estuviera muerto. Entonces, el cuervo, bajó a toda velocidad e hizo ver que pi-coteaba el ciervo. El cazador se acercó a ver que pasaba, pero el cuervo movía mucho las alas y no le dejaba ver nada.

El cazador se puso nervioso, y después de un momento consiguió ver lo que había.-”Que suerte! Aquí hay un ciervo, todo listo para mí”, exclamó.

En ese momento, muy sigilosamente, el ratón se acercó a la tortuga, que seguía atrapada en la red y empezó a masticar las cuerdas para salvar a su amigo. Así la tortuga consiguió es-capar con su amigo el ratón mientras el cazador estaba distraído mirando el ciervo.

Cuando el cuervo se dio cuenta de que la tor-tuga ya era libre se fue volando y el ciervo se levantó y corrió. El cazador se quedó atónito y decidió volver a ver a la tortuga, pero la tortuga se había escapado!- “Si yo no hubiera sido tan codicioso”, pensó.

Entonces los cuatro amigos se reunieron de nuevo bajo el árbol, y no pudieron parar de reír recordando cómo engañaron al cazador entre todos, gracias al poder y la bondad de la amis-tad.

Amigos unidos

Tortuga

Ciervo

Cuervo

8

Cuento tradicional de la india

1010

La interpretación de Bieber de “Santa Claus is Comin’ to Town”, de su nuevo álbum navideño “Under The Mistletoe”, se escuchó en los cré-ditos finales de “Operación Regalo”. El video fue inspirado por la película y el contenido es-pecial de la misma.

Acerca del anuncio, Lia Vollack, Presidenta, World-wide Music para Sony Pictures, dijo, “Era importan-te para nosotros tener una canción que tuviera co-nexión con los temas de la película – y no se puede pedir una conexión mejor que “Santa Claus Is Co-min’ To Town” – pero nuestra elección se basó en algo más. Vimos la oportunidad de darle a nuestros cinéfilos un tremendo valor agregado con un video musical completamente nuevo estrenándose en ci-nes. Tuvimos una gran experiencia trabajando con Justin en Karate Kid, entonces estamosemocionados de haber trabajadocon él otra vez y lanzar su nuevovideo con nuestra película.

Justin Bieber is coming to town

película “operación regalo”Santa Claus llegó a la ciudad – y este año obtuvo un poco de ayuda de Justin Bieber, Aardman Animations, y Sony Pictures Animation.

El álbum navideño de Bieber, “Under The Mistletoe”, es una mezcla de música tradicional navideña con música nueva de esta temporada, co-escrita en su mayoría por Justin.

Just

in B

iebe

r, en

el v

ideo

ani

mag

ic “S

anta

Cla

us Is

Com

ing

To T

own.

© Is

land

Rec

ords

Hol

iday

.

Buscá en la página www.charona.com el video de Justin con la

canción de la película

11

película “operación regalo”

12

Una de las páginas más vistas por nuestros lectores según últimas encuestas.

Tu mascota también puede aparecer en esta página... Si tenés fotos que quieras compartir envialas con tus datos a: [email protected]. Las seleccionadas recibirán como obsequio alimento Dog Chow.

Hugo fue seleccionado como ganador de alimento Dog Chow de esta semana!!

Hola mi nombre es Pauli, tengo 3 años. Soy de Canelones, este es mi perro Hugo, ¡es cachorro pero ya es más grande que yo! Y me gustaría que saliera en las mascotas. Gracias, Charoná.

Foto ganadora

12

El samoyedo desciende del “canis lupus borealis”. Apareció hace varios milenios bajo una forma muy parecida a la actual. En 1889, un explorador inglés llevó al-gunos ejemplares de esta raza nórdica a Inglaterra donde la raza fue selecciona-da y difundida.

samoyedo

Es fuerte, de constitución robusta y an-dar fácil. Alzada de hasta 60 cm. El man-to del Samoyedo debe ser muy espeso y aislante de la temperatura. El color preferido es el blanco puro, pero se en-cuentran también de colores cremas y amarillos.

Es perro de trabajo, tira de los trineos, protege a los rebaños. Menos rápido que otros perros de tiro pero más resis-tente.

El Samoyedo es el más sociable de los perros nór-

dicos y el más adecuado para vivir en una familia.

Son sensibles y participativos sin ser juguetones,

es decir se mueven más por afecto que por la diver-

sión que les puedas proporcionar. Esta aclimatado

a cualquier clima, pero prefiere el clima templado

que el calor sofocante.

14

C u r i o s i d a d e s¿sabías que el Chavo del 8 debe su nombre al canal 8? Se llama Chavo del Ocho porque en el año 1971 este programa se transmitía por Canal 8 de Méxi-co; fue tanto el éxito del progra-ma, que éste pasó a otro canal de más nombre y Chespirito tuvo que buscar alguna excusa para el “8” por lo que mencionó que el Chavo vivía en el apartamento 8; de ahí su nombre, aunque en realidad nunca salió el tan men-cionado apartamento. ¿Curioso, verdad? Como diría el Chavo: “Eso, eso, eso”.

¿sabías que los peces también pueden sentir sed? Los peces de mar pueden sentir sed y deben tomar agua. El mar contiene gran cantidad de sales, que al di-solverse en el agua se sepa-ran y forman iones. Por otra parte el cuerpo de los peces está constituido en su mayor parte de agua, siendo el res-to un conjunto de sustancias por lo que probablemente no sobrevivirían demasiado tiempo.

¿sabías que el pez globo se infla para poder sobrevivir? Este extraño animal, al sentirse atrapado o amenazado reac-ciona inmediatamente tragando agua con lo que aumenta su vo-lumen considerablemente has-ta convertirse en una pelota. En este estado difícilmente pueda entrar en la boca de un preda-dor. Pero, aún si éste lo tragara antes de que llegue a inflarse pagará con su vida la osadía ya que la carne del pez globo con-tiene un veneno mortal llamado tetrodotoxina. Lamentablemen-te este completo método de de-fensa no les evita ser las vícti-mas de los seres humanos.

Al ser sacado del agua el pez globo se infla ya que tiene la misma capacidad para tragar aire que agua. Expuestos al sol se secan conservando la forma redondeada y una vez secos se los utiliza como adorno. A pesar del veneno mortal estos peces son comidos con gran placer en el Japón. Con ellos se prepara un plato que se llama “Fugu”.

¿sabías que “nike” tomó el nombre y logo de la diosa griega niké? Phil Knight, el fundador de la empresa Nike, tomó el nom-bre y el logo de su empresa de la diosa griega Niké, de la cual proviene también el símbolo de la victoria, repre-sentado mediante una “V”. Knight pagó a la estudiante de diseño Carolyn Davidson solamente 35 dólares por el diseño del famoso logotipo y hoy día vale millones de dólares.

14

15

- Un gato persigue a dos rato-nes. Uno de los ratones se para y grita:- ¡Guau! ¡guau! y entonces el gato se aleja corriendo.Los ratones comentan entre ellos:- ¿Te das cuenta de la impor-tancia de saber idiomas?

¿Qué le dice un ja-guar a otro jaguar?- How are you?

- Yo antes era muy inseguro, ahora ya no estoy tan seguro.

En una entrevista de trabajo:-¿Habla Ud. inglés?- No, pero lo escucho muy bien.

- ¿Por qué los franceses comen caracoles?- Porque no les gusta la comida rápida

¿Cómo se dice ár-bol en chino?- Té. - Y ¿cómo se dice bosque?- Tetetetetetete.

Había un tomate y una pera en la parada del autobús y el tomate le pregunta a la pera -¿Hace mucho que es-pera? - Desde que nací.

Un señor va al doc-tor y dice: - Doc-tor, estoy lleno de pelos, dígame que padezco - Padece un osito.

¿Cuál es el colmo de un oso panda? - Que le saquen una foto en blan-co y negro.

A ReÍR…A ReÍR…

16

¡Caramba! ¡El dibujante coloreó el dibujo pero parece que se equivocó en los colores!

¿Te animas a pintarlo con los colores correctos?

JUEGa y CoLorEa

16

17

CompLETa el DiBUJoRecorta las piezas y pégalas en los lugares correspondientes

[email protected] RevistaCharona

@revistacharona www.charona.com

Revista Charoná, Paysandú 1179 piso 2, Montevideo 11100

Hola, mi nombre es Bryan Michel Martínez, tengo 8 años. Vivo en la ciudad de Paysandú. Aquí les envío una foto mía para participar de los sorteos y para salir en la página de Amigos. Desde ya, muchas gracias. Espero me avisen cuando publiquen mi foto. ¡Saludos!

Hola amigos de Charoná, soy Julieta. Tengo 2 años y medio me gusta mirar la revista y que mamá me lea “Las aventuras de Charoná”. Muchos saludos.

Hola quiero anotarme para los Tops. Me llamo Gerónimo Mujica. Tengo 6 años. En esta foto estoy con mi perra Milli, la quiero mucho y ella a mí. Gracias

A los amiguitos Maximiliano Chiale y a Jonathan, Karen y Jorge Andrés Amaro de Florida, que envíen nuevamente sus fotos en una resolución más alta para poder publicarlas. Charoná.

Hola, somos Guillermina

y Magdalena Aguirre,

tenemos 7 y 5 años. Somos

de Juan Lacaze y queremos

que publiquen nuestra foto en la sección

“amigos de Charoná”.

¡Saludos !!!

Hola Julieta me encanta que te diviertas con mis aventuras. Un beso. (Charoná).

Hola Bryan aquí está tu foto y ya estás participando en Los Tops! (Charoná).

Qué alegría tenerlas de amigas. Un beso grande. (Charoná).

En la foto se ve que son muy amigos. Muchos saludos. y ya estás participando en Los Tops. (Charoná).

Me llamo Josefina, quería saludarlos para las fiestas y gracias por todo lo lindo que publican en la revista.

Charoná gracias por acompañarme todo el año y ayudarme con los deberes. ¡Feliz Navidad! Me llamo Mauricio y soy de Las Piedras.

20

Te la digo y no me entiendes, te la repito y no me comprendes.Respuesta: La tela

Soy bonito por delante, algo feo por detrás. Me transformo a cada ins-tante, porque imito a los demás.Respuesta: el espejo

Todo el mundo lo lleva, todo el mun-do lo tiene, porque a todos le dan uno en cuanto al mundo viene.Respuesta: El nombre

Ad iv ina ad iv inador

Dos compañeras que siempre

van al compás, con las manos

por delante y los ojos por detrás.

Respuesta: Las tijeras

Yo tengo calor y frío, y no frío sin calor, y sin ser mar ni río, peces en mí he visto yo.Respuesta: La sartén

Tengo cabeza redonda, sin nariz, ojos ni frente. Y mi cuerpo se compone tan solo de blancos dientes.Respuesta: El ajo

Es su madre tartamuda, y su pa-dre un buén cantor. Tiene su vesti-do blanco y amarillo el corazón.Respuesta: El Huevo

20

21

Viene y va, viene y va, y lo que

antes estaba... ya no está!!!!

Respuesta: la goma de borrar¿Qué cosa será, qué cosa es, que te da siempre en la cara, pero tú nunca la ves?Respuesta: El viento

Ad iv ina ad iv inador

FÁBRICA PEÑAROLfábrica de emociones!fábrica de emociones!

www. fabricapenarol.com.uy / Miguelete 2317 / Tel.: 24023154

Tenemos todo elcotillón para quetu fiesta seare divertida.

Piensa poco y salta mucho, dime su nombre que no te escucho.Respuesta: el sapo Lomos y cabeza tengo, y

aunque vestida no estoy muy larga falda contengo.Respuesta: La montaña

22

GanaDorEs DE Los Tops Charoná 879

Nombre completo ................................................................................

.............................................................................................................

Edad ............ C.I.:................................................................................

Dirección .............................................................................................

Localidad ............................................................................................

Teléfono ..............................................................................................

E-mail .................................................................................................

Escuela o Liceo ..................................................................................

Eliana Milagros Odriozola 5.603.803-5 Entrada cineAntonella Contreras 5.567.631-9 Entrada cineGuillermo Larrarte 4.948.288-5 Entrada cineMauro Agustín Rodríguez 5.566.287-1 Entrada cineCarla Silva Bertoni 4.307.876-3 Pase casita BarbieVictoria Frattin Odine 5.068.723-6 Productos ArcorValentina Figarola Suárez 4.729.079-3 Kit escolar BicMelina Antonella Pérez 5.744.123-3 Kit escolar Bic

¡GanaTE EL CUaTriCiCLo ZanELLa de 90 cc!!

Los premios se retiran en Paysandú 1179 piso 2, Montevideo, los jueves entre las 11.00 y las 13.00 horas. (Si no pueden concurrir en este horario coordinar a través del tel.: 29005616). Traer la revista correspondiente a la fecha y

la Cédula del ganador. Los ganadores de esta revista no pueden participar en Los Tops de la siguiente edición. En el caso de que el ganador sea del interior enviaremos el premio sin costo.

Recortá las piezas que aparecen en CHARONÁ para completar el puzzle, llená el cupón y envialo o depositalo en las oficinas de la revista, calle Paysandú 1179, piso 2, Montevideo. Los cupones recibidos participan en el sorteo de un cuatriciclo Zanella de 90 cc que se

El SOrTeO SE REALIZa El 12 De ENeRO

realizará el jueves 12 de enero de 2012. Los participantes que lo hagan por correo pueden enviar más de un cupón en el mismo sobre, no es necesario que envíen varios sobres.

23

Ganate un“combo” demcDonald’s

GanatejugosTang re-mix

Ganate pasespara la

casita de

Benito Blanco 975 montevideo

Ganateun kit

Ganate entradas para verEl Gato con Botas en 3D

Enviando un SMS al 4774 con la palabra

Charoná seguida por tu nombre, apellido

y número decédula de identidad.

Cómo podés participarpor losTops deCharoná

imporTanTE

¡y cuando mandes tu E-mail contame qué es lo que más te gusta de la revista, cuál es tu tema de interés y qué te gustaría ver publicado!!

Enviando tu fotocon tus datos

personalespara publicar

en la página deAmigos.

Enviando un E-mail con tu nombre completo, edad,

número de cédula de identidad y tu número

de teléfono a:[email protected]

Ganate entradas para veroperación regalo en 3D

23

2424

JUEGa y aprEnDE

Colorea la ilustracióny señala el árbol más alto

y el niño más bajo

2626

pinTa y JUEGa

Colorea a Charonito y los distintos vestidos. Una vez pintados, recortalos y puedes vestir a nuestro amigo.

28

Durante los primeros días de la semana los nervios podrían jugarte una mala pasada. Ante todo ten calma.

Saca el pie del acelerador e incluye un par de recreos a lo largo de la semana. Es necesario que procedas con calma.

Intenta tener una alimentación sana, posibles indigestiones y trastornos a causa de una mala alimentación.

Evita las distracciones. Los objetivos de la semana pueden ser importantes, no te desvíes por ninguna razón.

Manténte en silencio. De lo contrario podrás decir lo indebido a la persona menos conveniente.

No aceptes que se olviden de lo mucho que has hecho y reclama el lugar que te pertenece. Lo justo ante todo.

Cuida mucho esta semana todo lo relacionado a los cambios climáticos, tu cuerpo está propenso a congestiones.

Te sentirás seducido por la idea de ponerte en contacto con nuevos conocidos. No dudes en hacerlo porque descubrirás gente muy especial.

Alto nivel de estrés, busca la posibilidad de tener tu tiempo de esparcimiento y descanso mental.

Tauro

Cáncer

aries

Leo

virgo

Libra

sagitario piscis

acuario

H o r ó s C O P o

28

Cuando las condiciones no estén por completo a tu favor, manténte expectante y aguarda a que tu horizonte se despeje.

Busca caminos alternativos para alcanzar los objetivos que te has planteado. La línea recta puede no ser la mejor opción.

Tu vitalidad y tu energía serán sobresalientes durante la jornada. Podrás poner en marcha proyectos postergados.


Capricornio

Escorpio

Géminis

Héctor Fabián Carini Hernández, nació en Montevideo el 26 de diciembre de 1979, futbolista uruguayo, considerado uno de los mejores goleadores de Sudamérica, integró la selección nacio-nal desde 1999 hasta 2009. Su actual equipo es el Club Atlético Peñarol.

Fabián Carini

29RED URUGUAYA DE TELEVISION

Gral. Enrique Martínez 1337 - Tel. +(598) 2 203 2425 - Montevideo, URUGUAYwww.redtvcolor.com.uy [email protected]

30

Las avEnTUras DE Charoná Guión y Dibujos: William Gezzio


30

Pers

onaj

e cr

eado

por

el

Arq

. Pro

f. S

ergi

o B

offa

no

Revista 880

Documents

Transcript of Revista 880