REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan...

24
REVISI KODE ETIK 2019 [ Revisi 1 ]

Transcript of REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan...

Page 1: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

REVISI KODE ETIK 2019[Revisi 1]

Page 2: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

1. PENDAHULUAN DAN DEFINISI

1.1. Pendahuluan

1.2. Definisi

2. PRINSIP-PRINSIP INTI Applus+

3. KODE ETIK Applus+

1

4

3.1. Apakah tujuan dari Kode Etik ini?

3.2. Siapa yang harus mematuhi Kode Etik ini?

3.3. Komisi CSR (CSR) dan Chief Compliance Officer (CCO)

3.4. Saluran Komunikasi Etika & Kepatuhan Applus+

3.5. Proses pengaduan, investigasi, dan prosedur disipliner untuk setiap pelanggaran Kode Etik

3.6. Komunikasi dan pelatihan

3.7. Tinjauan terhadap Kode Etik

5

5

7

8

9

10

10

DAFTAR ISIKODE ETIK

1

3

Page 3: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

4. ATURAN PERILAKU

4.1. Menjunjung martabat di tempat kerja

4.2. Pencegahan terhadap risiko kesehatan dan keselamatan serta penghargaan terhadap hak-hak karyawan

4.3. Perlindungan data dan privasi

4.4. Perlindungan terhadap lingkungan

4.5. Persaingan pasar dan para konsumen

4.6. Pencegahan terhadap korupsi di Applus+

4.7. Tanggung jawab sosial, sponsor, dan donasi

4.8. Kebenaran informasi dan pengarsipan

4.9. Informasi rahasia dan terbatas

4.10. Integritas kita dalam pelayanan

4.11. Konflik kepentingan

4.12. Pemanfaatan sumber daya Applus+

11

11

12

13

14

14

15

16

16

17

18

19

Page 4: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

1. PENDAHULUAN DAN DEFINISI

Sungguh merupakan suatu kebahagian bagi saya untuk dapat menyampaikan edisi terbaru dari Kode Etik Applus+ Group.

Kode Etik ini menjabarkan suatu kerangka kerja yang berusaha melampaui kepatuhan bukan hanya terhadap hukum. Semangatnya dipandu oleh integritas dan profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di mana pun kita beroperasi di seluruh dunia.

Kita semua mengetahui akan pentingnya memiliki integritas dan tanggung jawab. Rangkaian nilai, prinsip dan standar etika yang ditetapkan dalam Kode Etik ini jauh melampaui daripada yang dibayangkan, bukan sekadar untuk melindungi citra dan reputasi Perusahaan kita maupun untuk menghindari masalah yang terkait dengan hukum. Integritas memungkinkan kita untuk mempertahankan lingkungan yang berkesinambungan yang merupakan suatu kebanggaan dan memperkuat aktivitas profesional. Kode Etik ini akan membantu kita dalam proses pengambilan keputusan dan telah dirancang untuk memandu perilaku kita sehari-hari.

Mengembangkan bisnis dan mempertahankan standar tinggi dalam hal manajemen dan kepatuhan terhadap regulasi merupakan elemen yang saling menguatkan. Membangun sikap saling percaya dengan masyarakat yang lebih luas dilakukan secara bertahap dan memerlukan usaha yang berkelanjutan. Oleh karena itu, sudah merupakan tanggung jawab kita semua untuk menjaga reputasi perusahaan Grup, yang berarti bertindak dengan jujur dan memperlakukan rekan kerja internal dan eksternal kita, pelanggan, pemegang saham, mitra, dan pemasok kita secara adil dan jujur.

Kita yakin bahwa Anda memberikan dukungan penuh dan memiliki komitmen untuk membantu Applus+ agar tumbuh menjadi perusahaan di masa depan yang dibangun di atas nilai-nilai intinya yang terkandung dalam Kode Etik Grup.

Kita berharap Anda membaca Kode Etik ini dengan saksama dan menjadi pelindungnya yang setia. Terima kasih sebelumnya atas kontribusi Anda untuk melaksanakan Kode Etik dalam Grup ini. Dengan bantuan Anda, Applus+ akan terus memperoleh rasa percaya diri yang telah kita miliki sampai saat ini.

1.1. Pendahuluan

1

KODE ETIK

Page 5: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

Fernando BasabeApplus+ CEO

2

Christopher ColeApplus+ Chairman

Page 6: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

3

1.2. Definisi

Di bawah ini terdapat definisi sejumlah istilah yang digunakan di seluruh Kode Etik:

Applus+ atau Grup berarti Applus Services, S.A. dan semua anak perusahaan atau perusahaan yang berpartisipasi, termasuk perusahaan usaha patungan dengan mitra bisnis lain, yang dikendalikan secara langsung atau tidak langsung oleh Applus + Services, S.A.

CCO merujuk pada Chief Compliance Officer.

Profesional adalah semua karyawan dan pihak lain yang memberikan layanan kepada Applus+, tanpa memandang tipe hubungan kontrak dengan Applus+. Karena itu, profesional mencakup karyawan, kontraktor lepas, manajer, pejabat, direktur, dan kontraktor outsource pemroses bisnis yang bekerja untuk Applus+.

Pihak Ketiga berarti, seperti yang dijelaskan dalam Prosedur Antikorupsi Global, setiap badan hukum atau individu diluar Applus+ yang berwewenang untuk bertindak atas nama Applus+, seperti agen serta subkontraktor dan konsultan tertentu.

Page 7: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

2. PRINSIP-PRINSIP INTI Applus+

4

KODE ETIK

Kualitas layanan dan kesuksesan bisnis kita bergantung pada banyak variabel, tetapi salah satunya, tanpa diragukan, bertindak secara adil dan jujur setiap harinya sebagai individu yang memiliki tanggung jawab sosial. Kita sangat meyakini Tanggung Jawab Sosial Perusahaan dalam konteks tempat operasi bisnis kita dapat menghasilkan dampak positif yang signifikan pada lingkungan dan masyarakat sekitar tempat kita bekerja.Agar dapat mewujudkan hal ini, maka kita harus menghormati prinsip Kode inti ini, yaitu:

Integritas: Kita meyakini dan menggalakkan tindakan jujur dalam semua hubungan serta mematuhi sepenuhnya semua hukum yang berlaku. Applus+ menghargai martabat setiap orang dan memerhatikan kesejahteraan dan keselamatan orang lain.

Transparansi: Saling menghormati, dialog, dan transparansi merupakan landasan hubungan kita. Hubungan dengan pihak berwenang, badan pengatur, dan lembaga pemerintah harus dilakukan dengan mematuhi prinsip-prinsip kerja sama, kejujuran, dan keterbukaan.

Ketidakberpihakan dan kemandirian: Kita beroperasi secara bebas, objektif, dan otonom serta menghindari segala tipe korupsi atau konflik kepentingan yang dapat memengaruhi pengambilan keputusan kita.

Tanggung jawab: Kita memastikan karyawan dan mitra memiliki lingkungan kerja yang sehat untuk menjalankan aktivitas mereka, dan salah satunya menghormati lingkungan dan komunitas di mana kita beroperasi.

Pada intinya, di Applus+, tujuan kita adalah melayani dengan integritas, kemandirian, dan ketidakberpihakan serta melampaui ekspektasi mereka yang memercayai produk dan layanan kita secara bertanggung jawab.

Page 8: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

3.1. Apakah tujuan dari Kode Etik ini?

5

3. KODE ETIK Applus+KODE ETIK

Kode Etik adalah serangkaian peraturan mengikat yang menentukan ekspektasi perilaku dan menetapkan prinsip-prinsip yang harus dijadikan pedoman perilaku Applus+ dan semua Profesionalnya dalam pelaksanaan tugas mereka serta dalam hubungan komersial dan profesional mereka.

Semua Profesional Applus+ wajib mematuhi perilaku yang diuraikan dalam Kode Etik ini. Aturan dalam Kode Etik ini mewakili standar minimum untuk perilaku etis di Applus+ yang berlaku untuk semua negara, perusahaan, dan sistem hukum. Kode Etik ini, bersama dengan peraturan penerapannya, menyoroti komitmen teguh yang dibuat oleh Applus+ terhadap tata kelola perusahaan yang baik, transparansi, dan tanggung jawab sosial.

Kode Etik ini mungkin tidak dapat memberikan jawaban atas setiap situasi dan dilema etis yang kita hadapi di tempat kerja. Karena inilah Applus+ menyediakan Saluran Komunikasi untuk semua karyawan yang harus mematuhi Kode Etik, serta klien, pemasok, dan mitra bisnis kita, seperti yang dijelaskan dalam Bagian 3.4 pada Kode Etik ini.

3.2. Siapa yang wajib mematuhi Kode Etik ini?

Seluruh Profesional Applus+ wajib untuk mengetahui dan mematuhi Kode Etik ini, tanpa memandang tingkat jabatan, lokasi, atau Perusahaan Grup tempat mereka memberikan layanan. Setiap dan masing-masing Profesional di Applus+ harus secara tegas berjanji untuk mematuhi Kode Etik ini. Karena alasan inilah, Applus+ memberikan akses ke Kode Etik dan pelatihan spesifik mengenai hal tersebut kepada mereka.

Page 9: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

Rasa hormat dan kepatuhan terhadap Kode Etik, serta komitmen pada nilai-nilai Applus+ harus dipertimbangkan dalam setiap kasus pemberian promosi di Applus+. Semua pelanggaran Kode Etik tidak dibenarkan. Profesional Applus+ dilarang untuk membenarkan tindakan yang melanggar ketentuan Kode Etik dengan mengandalkan instruksi dari atasan atau sepengetahuan atasan tentang tindakan tersebut. Dalam kasus tersebut, Profesional Applus+ harus melaporkannya melalui Saluran Komunikasi.

Keberhasilan Kode Etik tergantung pada komitmen semua karyawan, tapi kewajiban untuk mematuhi sepenuhnya ketentuan Kode Etik sangat penting khususnya bagi para direktur dan manajer.

6

Memilih dan mempromosikan karyawan dan rekan kerja berdasarkan, antara lain, kriteria terkait, integritas, kualifikasi, dan kinerja pekerjaan mereka.

Meminta pedoman dari CCO jika terdapat keraguan tentang penerapan atau penafsiran Kode Etik, dan

Melaporkan setiap pelanggaran aktual atau dugaan pelanggaran Kode Etik.

Meningkatkan kesadaran dan mendorong kepatuhan sepenuhnya pada Kode Etik,

Melakukan langkah-langkah yang memadai untuk mengawasi agar karyawan yang berada di bawah wewenang mereka mematuhi Kode Etik,

Applus+ mewajibkan semua direktur dan eksekutifnya:

Prosedur perekrutan dan seleksi untuk direktur dan manajer mempertimbangkan prestasi, kapasitas, dan komitmen mereka terhadap nilai-nilai Kode Etik. Tingkat pemenuhan kewajiban yang tertera di atas diperhitungkan baik dalam evaluasi kinerja maupun keputusan promosi mereka, juga dalam penentuan remunerasi mereka.

Page 10: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

Dewan Direksi Applus+ telah mempercayakan kepada Komite CSR untuk mewujudkan penerapan Kebijakan Tanggung Jawab Sosial Perusahaan pada Grup dan khususnya manajemen urusan tata kelola perusahaan, tanggung jawab sosial perusahaan, etika dan transparansi.

CCO, di bawah arahan dan pengawasan Komite CSR, harus mengambil tindakan yang perlu untuk mengedepankan Kode Etik dan memantau kepatuhan terhadap Kode Etik oleh semua Profesional Applus+.

7

3.3. Komite Tanggung Jawab Sosial Perusahaan (Komite CSR) dan Chief Compliance Officer (CCO)

Kita mengharapkan klien, mitra bisnis, dan pemasok kita bersikap profesional dan jujur, serta merangkul prinsip-prinsip inti kita. Untuk mencapai tujuan ini, Applus+ berkomitmen untuk membina di antara mereka praktik-praktik yang sejalan dengan Kode Etik kita. Sesuai dengan Prosedur Antikorupsi Global, Pihak Ketiga harus berjanji untuk mematuhi Kode Etik kita.

Menyebarluaskan konten Kode Etik, merancang serta mengadakan pelatihan kepatuhan yang diperlukan.

Mendorong dan mengoordinasikan penerapan Kode Etik oleh berbagai perusahaan di Grup.

Meningkatkan dan mendorong persetujuan kebijakan dan prosedur internal sebagaimana diperlukan untuk penerapan nilai-nilai kita yang efektif.

Menerima serta menafsirkan pertanyaan dan pengaduan yang terkait dengan Kode Etik.

Menyelidiki pelanggaran Kode Etik dan berpartisipasi dalam pengajuan tindakan disipliner yang sesuai.

Melaksanakan penilaian risiko yang perlu untuk menilai keperluan guna memperbarui Kode Etik.

Karena itu, CCO bertanggung jawab untuk:

Page 11: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

8

Mengawasi implementasi Kode Etik dengan benar, tanpa mengabaikan tugas-tugas Audit Internal.

Memantau kepatuhan terhadap Kode Etik, dengan bantuan Departemen Audit Internal jika perlu.

Setiap tahun CCO akan menyusun dan menyerahkan laporan tahunan untuk mendapat persetujuan Dewan, yang berisi semua tindakan yang dilaksanakan sesuai dengan kewajiban yang dipaparkan di atas guna mengevaluasi tingkat Kepatuhan terhadap Kode Etik. Untuk membantu CCO dalam pelaksanaan tugas tersebut, Applus+ menunjuk petugas penghubung kepatuhan di tingkat divisi dan regional.

3.4. Saluran Komunikasi Etika & Kepatuhan Applus+:Pertanyaan

untuk mengajukan pertanyaan atau keraguan mengenai penafsiran dan penerapan Kode Etik.

Semua pertanyaan akan diterima dan dijawab dengan segera dan dengan cara yang sensitif.

CCO bertanggung jawab atas pengelolaan Saluran Komunikasi Etika & Kepatuhan dan pengalihan keraguan yang tidak terkait dengan Kode Etik kepada orang yang tepat.

Semua Profesional Applus+, juga Pihak Ketiga, harus melaporkan melalui Saluran Komunikasi Etika & Kepatuhan setiap indikasi atau dugaan yang beralasan tentang tindakan yang melanggar aturan yang ditetapkan dalam Kode Etik ini.

Jika pengaduan tersebut berkaitan dengan CCO atau Departemen Kepatuhan, pengaduan dapat dilaporkan secara langsung kepada atasan, Petugas Kepatuhan Divisi atau Regional, Departemen Legal, atau Komite CSR Applus+, yang akan mematuhi aturan yang ditetapkan berikut ini.

Pengaduan

Saluran Komunikasi Etika & Kepatuhan Applus+ tersedia bagi semua Profesional Applus+, juga untuk klien, pemasok, dan mitra bisnis kita,

Page 12: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

9

Secara ketat menjaga kerahasiaan atas keluhan apapun.

Menahan diri agar tidak mengungkapkan identitas pelapor tanpa seizin yang bersangkutan, kecuali diwajibkan oleh hukum.

Mencegah, menyelediki, dan melawan tindakan pelecehan atau pembalasan dalam bentuk apapun terhadap pelapor.

Mematuhi undang-undang perlindungan data yang berlaku.

Agar dapat menjamin keamanan dan memberikan perlindungan secara maksimal atas orang yang melaporkan pelanggaran tersebut, Applus+ memiliki komitmen untuk:

3.5. Proses pengaduan, investigasi dan prosedur disipliner untuk setiap pelanggaran Kode Etik

Menurut Prosedur Pelaporan Pelanggaran, CCO bertanggung jawab atas pengelolaan Saluran Komunikasi dan oleh karena itu akan memproses setiap pengaduan yang dilaporkan melalui saluran ini. Oleh karena itu, CCO akan mengarahkan dan mengoordinasikan setiap investigasi dan semua Profesional Applus+ harus mengikuti instruksi CCO dalam hal itu.

Kode Etik dan kebijakan terkaitnya bukan hanya merupakan serangkaian “praktik terbaik” atau rekomendasi. Kepatuhan terhadap Kode Etik dan kebijakan ini bersifat wajib. Karena itu, setiap pelanggaran akan dikenakan tindakan disipliner hingga dan termasuk, berdasarkan situasinya, pemutusan hubungan profesional, sesuai dengan undang-undang yang berlaku.

Komunikasi ke Saluran Komunikasi Etika & Kepatuhan dapat dikirim dengan melengkapi formulir elektronik yang tersedia di Intranet global Applus+ serta di bagian situs web Applus+ (http://www.applus.com/en/aboutUs/ethicsAndCompliance/communication-channel)

Cara mengaksesnya

Page 13: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

10

3.6. Komunikasi dan pelatihan 3.7. Tinjauan terhadap Kode EtikUntuk menjamin akses ke konten Kode Etik ini oleh para Profesional dan Pihak Ketiga, Applus+ akan memberikan salinan pada saat hubungan kerja atau komersial dengan mereka dimulai. Para Profesional dan Pihak Ketiga harus, saat itu juga, secara tegas berkomitmen untuk mematuhi Kode Etik.

CCO bertanggung jawab untuk mendukung penyebarluasan konten Kode Etik di kalangan profesional, klien, pemasok, dan mitra bisnis Applus+. Untuk mendukung penyebarluasan di kalangan Profesional Grup, CCO harus mengembangkan, dan tetap mendapatkan informasi terkini, pelatihan dan rencana komunikasi internal demi meningkatkan penyebarluasan Kode Etik di antara para Profesional Grup.

Merupakan kewajiban yang mengikat bagi semua Profesional untuk menghadiri pelatihan regular mengenai Kode Etik dan, jika berlaku, peraturan yang mengembangkannya.

Kode Etik akan direvisi dan diperbarui secara berkala, sesuai dengan laporan tahunan CCO. Komisi CSR, Departemen Audit Internal, dan CCO akan dapat menyusun proposal untuk menyempurnakan Kode Etik. Setiap revisi Kode Etik membutuhkan izin dari Komite CSR dan Dewan Direksi.

Page 14: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

4. ATURAN PERILAKU

Lingkungan kerja yang sehat dan menghormati martabat karyawan juga mencakup penghormatan terhadap hak-hak karyawan. Grup kita menghormati standar internasional yang didukung oleh Organisasi Buruh Internasional (ILO) di mana pun Grup beroperasi.

Kebijakan Kesehatan dan Keselamatan Kerja Applus+ mencegah risiko serta mewujudkan Kesehatan dan Keselamatan di tempat kerja.

Komitmen Applus+ terhadap nilai-nilai dalam Kode Etik ini tidak akan kredibel jika tidak tercermin dalam hubungan kerja berdasarkan pada penghormatan martabat setiap karyawan. Hubungan kerja harus bebas dari penyalahgunaan wewenang atau tindakan yang mungkin dengan serius menyinggung orang lain.

Applus+ beroperasi di beragam budaya, dengan perbedaan adat yang harus kita pelajari dan hormati, bertindak dengan sikap hormat dan sesuai dengan normal sosial yang berbeda.

Kebijakan Antidiskriminasi kita difokuskan pada pencegahan setiap tipe diskriminasi dalam keputusan perekrutan, promosi profesional, organisasi tempat kerja, atau tindakan disipliner.

4.2. Pencegahan terhadap risiko kesehatan dan keselamatan serta penghargaan terhadap hak-hak karyawan

4.1. Menjunjung martabat di tempat kerja

Aturan perilaku yang berasal dari prinsip-prinsip inti Applus+ dipaparkan dalam bagian ini pada Kode Etik.

11

KODE ETIK

Page 15: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

Applus+ berkewajiban menjaga serta melindungi kesehatan, keselamatan, dan kesejahteraan para Profesional kita dan semua Profesional berhak mempertanyakan dan berwenang untuk menghentikan pekerjaan kapan pun mereka memiliki kekhawatiran tentang keselamatan. Sebaliknya, semua Profesional berkewajiban untuk mengetahui dan mematuhi kebijakan dan prosedur Kesehatan dan Keselamatan Grup, dan memastikan keselamatan mereka sendiri serta keselamatan semua orang yang mungkin terdampak oleh aktivitas mereka.

Applus+ mengakui bahwa semua karyawan di dalam organisasi kita berhak untuk berafiliasi secara bebas dengan serikat pekerja.

Pengelolaan bisnis apa pun saat ini membutuhkan perlindungan data pribadi dalam konteks berbagai operasi bisnis sehari-hari yang bergantung pada aktivitas pemrosesan data yang berbeda. Berdasarkan pertimbangan ini, Applus+ akan selalu berusaha melindungi individu dan

4.3. Perlindungan data dan privasi

12

Penindasan dan pelecehan seksual di tempat kerja adalah perilaku yang tidak dapat dibiarkan dan harus

dilaporkan oleh siapa pun.

Kecuali Departemen Sumber Daya Manusia, Departemen Legal dan CCO, tak satu pun pejabat atau karyawan boleh mengakses file milik Profesional mana pun, selain milik mereka sendiri, kecuali akses tersebut diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka atau mereka memiliki izin yang diberikan secara tegas.

Data pribadi hanya dapat dikumpulkan dan diarsipkan sebatas keperluan untuk mencapai tujuan bisnis yang sah, dan informasi tersebut hanya dapat digunakan untuk mencapai tujuan pengumpulan tersebut.

hak-hak fundamental mereka yang terkait sebagai akibat dari semua jenis pengolahan data pribadi mereka oleh perusahaan kami.

Meskipun undang-undang yang berkaitan dengan perlindungan data bervariasi di berbagai negara tempat kita beroperasi, semua Profesional harus mematuhi aturan dasar berikut ini:

Page 16: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

13

Data pribadi setiap Profesional Applus+ dapat diakses selama investigasi jika terdapat alasan yang wajar untuk mencurigai bahwa Profesional tersebut telah melanggar Kode Etik, sesuai dengan hukum yang berlaku.

Data pribadi yang diproses oleh Perusahaan dapat diungkapkan atau diberikan kepada pihak ketiga, antara lain, untuk mematuhi kewajiban hukum yang dikenakan kepada Applus+, jika diperlukan untuk pelaksanaan kontrak atau untuk tujuan kepentingan yang sah yang diupayakan oleh Applus+ ataupun oleh pihak ketiga, kecuali jika kepentingan tersebut lebih penting dari kepentingan atau hak asasi dan kebebasan dasar dari subjek data. Applus+ juga dapat membagikan data pribadi yang dimilikinya jika diwajibkan oleh pihak berwenang, atau jika subjek data telah memberikan izin untuk mengungkapkannya.

4.4. Perlindungan terhadap lingkunganPerusahaan kita akan mematuhi semua hukum yang berkaitan dengan perlindungan terhadap lingkungan dan berkomitmen untuk menjaga kelestariannya. Oleh karena itu, kita wajib mematuhi Pedoman Praktik Terbaik Lingkungan serta kebijakan dan prosedur internal yang berlaku.

Applus+ dan semua Profesionalnya menghormati hak privasi Profesional lain, klien, pemasok, dan mitra bisnis dalam segala bentuknya.

Page 17: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

14

4.5. Persaingan pasar dan para konsumen

Dilarang keras membuat kesepakatan ilegal dengan pesaing, menyuap atau memberikan imbalan tidak

pantas kepada pejabat publik atau karyawan perusahaan lain.

Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan segera menghubungi CCO melalui Saluran Komunikasi.

Applus+ percaya bahwa inovasi dan kepatuhan terhadap undang-undang anti monopoli merupakan dasar pertumbuhan ekonomi. Oleh karena itu, hal-hal berikut ini dilarang keras untuk dilakukan:

Setiap kesepakatan ilegal yang dimaksudkan untuk berbagi pasar atau menetapkan harga atau persekongkolan dalam tender di sektor publik atau swasta.

Pembuatan segala jenis penawaran atau iklan dengan informasi yang tidak benar atau yang mungkin menyesatkan atau menipu klien.

Pemanfaatan yang tidak benar dan/atau pengungkapan rahasia dagang atau informasi rahasia atau hak kekayaan intelektual (seperti merek dagang, hak cipta, dan paten) milik pihak ketiga, misalnya dengan cara spionase industri.

Memberikan apa pun yang bernilai kepada pejabat publik atau karyawan perusahaan lain di luar batasan spesifik yang ditetapkan dalam kebijakan kita atau tanpa mematuhi Prosedur Antikorupsi Global.Meminta atau menerima apa pun yang bernilai dari perusahaan lain guna memberikan imbalan tidak pantas kepada perusahaan tersebut atau pihak ketiga.

Berjanji atau memberikan apa pun yang bernilai kepada pejabat publik atau karyawan perusahaan lain agar memperoleh perlakuan atau imbalan tidak pantas.

Applus+ mematuhi hukum nasional dan internasional yang terkait dengan pencegahan korupsi di semua negara tempat kita berdiri.

Karena itu, Profesional Applus+ dan Pihak Ketiga memiliki kewajiban untuk menghindari segala tipe praktik korup. Applus+ telah menerapkan Kebijakan dan Prosedur Antikorupsi Global untuk semua negara tempat kita beroperasi.

Kebijakan dan prosedur ini melarang aktivitas berikut:

4.6. Pencegahan terhadap korupsi di Applus+

Page 18: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

15

4.7. Tanggung jawab sosial, sponsor, dan donasi Membangun hubungan bisnis dengan Pihak Ketiga yang bertindak atas nama Applus+ tanpa mengonfirmasikan terlebih dahulu integritas profesional mereka dan kemampuan mereka untuk mematuhi Kebijakan Antikorupsi kita.

Memanfaatkan hubungan pribadi dengan pejabat publik, anggota keluarganya, atau dengan pejabat atau anggota partai politik yang bersangkutan dengan cara yang tidak patut guna mendapatkan perlakuan menguntungkan atau imbalan tidak pantas untuk Applus+.

Membayar pejabat publik, selain dari pajak, cukai, dan biaya resmi, meskipun diizinkan oleh hukum setempat, bahkan untuk mendapatkan izin atau mempercepat atau melancarkan proses administrasi.

Di beberapa negara atau wilayah geografis, Applus+ mungkin menerapkan Kebijakan Antikorupsi khusus, yang akan mengikuti ketentuan kebijakan umum.

Sebagai anggota masyarakat yang bertanggung jawab secara sosial, Applus+ mendukung budaya, sains, dan seni melalui aktivitas pemberian sponsor dan donasi. Setiap pemberian sponsor dan donasi harus memiliki tujuan sah, harus diresmikan secara tertulis, dan disetujui menurut Prosedur Antikorupsi Global.

Dilarang keras memberikan kontribusi pada partai politik atau serikat dagang atas nama Applus+, di mana pun di seluruh dunia.

Applus+ menganjurkan kepada Profesionalnya dan Pihak Ketiga untuk tidak memberikan atau menerima hadiah atau jamuan atas nama Applus+. Penerimaan atau pemberian hadiah atau jamuan apa pun harus sepenuhnya mematuhi Prosedur Antikorupsi Global. Apa pun yang bernilai mungkin berupa:• Uang tunai, kartu hadiah, atau apa pun • Hadiah• Undangan untuk menghadiri acara atau kegiatan rekreasi (acara olahraga, berburu, dll.)• Makanan dan biaya perjalanan• Tawaran pekerjaan untuk anggota keluarga atau teman dekat• Penghapusan utang

Page 19: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

16

4.8. Kebenaran informasi dan pengarsipan

Menjamin integritas, keandalan, dan keakuratan informasi merupakan tanggung jawab semua orang. Kita harus memastikan keakuratan dan kebenaran informasi yang kita berikan kepada para pemegang saham, kepada pasar tempat saham kita terdaftar dan badan pengaturnya, dan kepada setiap administrasi publik. Dalam situasi apa pun, Profesional Applus+ dilarang memberikan informasi yang salah secara sadar.

Applus+ juga berjanji untuk memberikan informasi yang memadai, benar, dan objektif tentang evolusi Grup kepada para pemegang sahamnya. Semua transaksi keuangan Applus+ harus didokumentasikan serta dicatat dengan jelas dan akurat.

4.9. Informasi rahasia dan terbatas

Semua Profesional Grup harus menjamin kerahasiaan semua informasi tersimpan yang dapat mereka akses sebagai akibat dari kegiatan profesional mereka di Applus+. Karena kegiatan kita, kita memiliki akses ke informasi sensitif pemasok dan klien yang harus kita lindungi dan perlakukan secara rahasia. Ini mencakup kewajiban untuk tidak mengungkapkan informasi ini tanpa seizin pemilik informasi atau menggunakan dengan tidak semestinya.

Semua indikasi wajar mengenai kebocoran informasi rahasia atau penggunaan informasi tersebut untuk kepentingan pribadi harus dilaporkan oleh pihak yang mengetahuinya melalui Saluran Komunikasi.

Applus+ menganjurkan kepada Profesionalnya dan Pihak Ketiga untuk tidak memberikan atau menerima hadiah atau jamuan atas nama Applus+. Penerimaan atau pemberian hadiah atau jamuan apa pun harus sepenuhnya mematuhi Prosedur Antikorupsi Global. Apa pun yang bernilai mungkin berupa:

Page 20: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

17

4.10. Integritas kita dalam pelayananKita harus memberikan layanan dengan cara yang profesional, mandiri dan tidak memihak, sesuai dengan prosedur, praktik dan kebijakan Applus+ dan hukum dalam setiap negara. Rekomendasi, pendapat profesional, data, hasil dan pada umumnya setiap menegaskan fakta harus didokumentasikan secara hati-hati, sesuai dengan kebijakan internal.

Dalam laporan dan sertifikasi, kita harus menyertakan hasil dan temuan serta pendapat profesional yang terkait. Applus+ dalam memberikan layanannya, mematuhi sepenuhnya dan menghindari segala jenis batasan dan limitasi hukum terhadap layanan yang dapat diberikannya sesuai dengan Kebijakan Konflik Kepentingan Global dan peraturan internal yang berlaku lainnya.

Informasi rahasia termasuk:

Rahasia komersial atau perdagangan Applus+ atau pihak ketiga, seperti kebijakan harga, proyek penelitian, basis pelanggan, akuntansi atau informasi keuangan, tata cara, rencana pemasaran atau pengembangan usaha atau material apapun yang bertanda “rahasia” atau “confidential”.

Selain itu, Profesional Applus+ harus menghindari mendapatkan keuntungan pribadi dari suatu peluang yang mereka ketahui sebagai akibat dari akses saat mereka bekerja dengan informasi rahasia. Kebijakan Keamanan Informasi menjelaskan kewajiban ini dengan lebih rinci.

Setiap informasi rahasia atau terbatas milik perusahaan terdaftar, termasuk Applus+, dilarang untuk digunakan dengan tujuan, baik secara langsung maupun tidak langsung, melakukan (atau merekomendasikan kepada pihak ketiga agar melakukan) segala jenis transaksi dalam saham, derivatif keuangan, atau sekuritas lainnya. Profesional yang memiliki akses ke semua informasi terbatas Grup harus mematuhi kewajiban, batasan, dan larangan yang ditetapkan dalam Peraturan Internal untuk Perilaku dalam Pasar Sekuritas (Internal Regulations for Conduct in the Securities Markets).

Page 21: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

18

Suatu konflik kepentingan muncul ketika kepentingan pribadi Profesional Applus+, secara langsung atau tidak langsung, bertentangan atau dapat bertentangan dengan kepentingan Grup. Risiko yang harus dihindari adalah bahwa kepentingan pribadi yang mungkin dimiliki Profesional dalam situasi tertentu memengaruhi pengambilan keputusannya atas nama Applus+, yang harus selalu mengikuti kepentingan terbaik dari Grup. Oleh karena itu, dalam kerangka hubungan profesional dengan Applus+, para Profesional yang memiliki kapasitas membuat keputusan atau memiliki pengaruh terhadap pembuatan keputusan harus memprioritaskan kepentingan Grup di atas kepentingan mereka pribadi. Para Profesional berkewajiban untuk setia terhadap Applus+. Oleh karena itu, umumnya, mereka harus mencegah dan menghindari berada dalam situasi konflik kepentingan. Ini memerlukan pengambilan tindakan dan keputusan yang diperlukan agar konflik kepentingan tidak terjadi. Namun, menghindari konflik kepentingan tidak selalu dapat dilakukan: Mungkin ada saat-saat ketika konflik kepentingan tidak dapat dihindari untuk memajukan kepentingan Grup. Dalam beberapa kasus yang mana konflik kepentingan tidak mungkin dihindari, para Profesional harus memberi tahu atasan mereka.Kebijakan Global mengenai Konflik Kepentingan menetapkan peraturan secara lebih terperinci mengenai apa saja yang merupakan konflik kepentingan dan cara yang tepat untuk bertindak dalam kasus tersebut.

4.11. Konflik kepentingan

Mempekerjakan anggota keluarga atau teman tanpa persetujuan.Memiliki kepentingan keuangan di perusahaan yang bersaing dengan Applus+, atau yang merupakan klien atau pemasok Grup.Menjalankan aktivitas berbayar apa pun terkait dengan tipe layanan yang mungkin disediakan Applus+, selain dari pekerjaan yang dilakukan di Applus+.Memberikan layanan lain kepada klien Applus+ saat layanan tersebut sudah difasilitasi oleh kinerja pekerjaan sebelumnya yang dilakukan Applus+ untuk klien tersebut atau saat layanan tersebut mencegah Profesional Applus+ dalam menjalankan fungsinya di Applus+ karena alasan objektivitas dan ketidakberpihakan, kecuali jika diberi wewenang.Menggunakan pekerjaan di Applus+ untuk mendapatkan peluang bisnis atau komersial apa pun demi keuntungan pribadinya.

Contoh umum dari situasi yang menimbulkan konflik kepentingan adalah:

Semua perilaku di atas dapat diizinkan oleh atasan Anda sesuai dengan kebijakan internal yang berlaku.

Page 22: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

19

Penggunaan arsip dan perangkat lunak eksternal menimbulkan risiko keamanan bagi kita dan dapat mengakibatkan sanksi pidana dan perdata yang serius bagi Applus+. Karena itu, dilarang mengunduh atau menggunakan perangkat lunak tanpa otorisasi, mengunduh konten yang tidak patut atau tindakan apa pun yang melanggar hak kekayaan intelektual.

Sumber daya Applus+ lainnya hanya dapat digunakan untuk mengembangkan pekerjaan kita dan tidak pernah digunakan untuk kepentingan pribadi. Semua Profesional harus merawat sumber daya yang ditugaskan kepada mereka dengan semestinya dan harus menghindari kerusakan, pencurian atau penyalahgunaan sumber daya tersebut.

4.12. Pemanfaatan sumber daya Applus+Sebagaimana ditetapkan dalam Kebijakan Applus+ Mengenai Pemanfaatan TI dan Sumber Daya Perusahaan yang terkait oleh Karyawan Applus, akun surel perusahaan adalah milik Perusahaan dan oleh karena itu, tidak tepat jika digunakan untuk kepentingan pribadi. Setiap penggunaan akun surel perusahaan untuk kepentingan pribadi merupakan pembebasan privasi atas isi surel-nya. Fasilitas TI (seperti PC, laptop, tablet, ponsel, akses internet dan sistem komunikasi) lain yang disediakan Applus+ untuk digunakan Profesionalnya adalah untuk penggunaan profesional dan hanya boleh digunakan untuk masalah pribadi, jika penggunaannya tidak mengganggu kinerja kegiatan profesional. Dalam hal apa pun, Applus+ berhak untuk mengontrol penggunaan fasilitas TI ini, termasuk komunikasi yang dilakukan di masa lalu, selalu mematuhi hukum yang berlaku.

Para Profesional yang mendapatkan akun email perusahaan Applus+ harus selalu menggunakan akun tersebut dalam komunikasi profesional mereka atas nama Applus+.

Page 23: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di
Page 24: REVISI KODE ETIK 2019 - applusidiada.de · profesionalisme pengambilan keputusan kita, menetapkan seperangkat prinsip-prinsip umum yang harus menuntun perilaku kita sehari-hari di

Campus de la UAB • Ronda de la Font del Carme, s/n

E-08193 Barcelona • España / Spain

www.applus.comKODE ETIK 2019