Reversing the Vicious Circle in North Africa’s Political Economy: Confronting Rural, Urban, and...

8/2/2019 Reversing the Vicious Circle in North Africa’s Political Economy: Confronting Rural, Urban, and Youth-Related Challe…

http://slidepdf.com/reader/full/reversing-the-vicious-circle-in-north-africas-political-economy-confronting 1/49

Mediterranean PaPer SerieS 2012

reverSing the viciouS circle in north africa’S

Political econoMy

confronting rural, urban, and youth-related challengeS

M cs P

h a

gë g

J-ys Mss



© 2012 Te German Marshall Fund o the United States. All rights reserved.

No part o this publication may be reproduced or transmitted in any orm or by any means without permission in writing

rom the German Marshall Fund o the United States (GMF). Please direct inquiries to:

Te German Marshall Fund o the United States

1744 R Street, NW

Washington, DC 20009

1 202 683 2650

F 1 202 265 1662

E [email protected]

Tis publication can be downloaded or ree at www.gmus.org/publications. Limited print

copies are also available. o request a copy, send an e-mail to [email protected].

gMf Pp Ss

Te GMF Paper Series presents research on a variety o transatlantic topics by sta, ellows, and partners o the German

Marshall Fund o the United States. Te views expressed here are those o the author and do not necessarily represent the

views o GMF. Comments rom readers are welcome; reply to the mailing address above or by e-mail to [email protected].

a gMf

Te German Marshall Fund o the United States (GMF) is a non-partisan American public policy and grantmaking institu-

tion dedicated to promoting better understanding and cooperation between North America and Europe on transatlantic

and global issues. GMF does this by supporting individuals and institutions working in the transatlantic sphere, by conven-

ing leaders and members o the policy and business communities, by contributing research and analysis on transatlan-

tic topics, and by providing exchange opportunities to oster renewed commitment to the transatlantic relationship. In

addition, GMF supports a number o initiatives to strengthen democracies. Founded in 1972 through a gi rom Germany

as a permanent memorial to Marshall Plan assistance, GMF maintains a strong presence on both sides o the Atlantic. In

addition to its headquarters in Washington, DC, GMF has seven oces in Europe: Berlin, Paris, Brussels, Belgrade, Ankara,

Bucharest, and Warsaw. GMF also has smaller representations in Bratislava, urin, and Stockholm.

a M P Pm

Te Mediterranean Policy Program promotes transatlantic analysis and dialogue on issues aecting Southern Europe, North

Arica, the Levant, and the Mediterranean basin. Priority areas include: understanding trends in Mediterranean societies;

exploring opportunities or south-south cooperation and integration; research on key unctional issues aecting Mediter-ranean security and development; and strengthening the North American policy debate on the region and transatlantic

cooperation on Mediterranean strategy.

a is a iz

Te Istituto Aari Internazionali (IAI), ounded by Altiero Spinelli in 1965, does research in the felds o oreign policy,

political economics, and international security. A non-proft organization, the IAI aims to disseminate knowledge through

research studies, conerences, and publications. o that end, it cooperates with other research institutes, universities, and

oundations in Italy and abroad and is a member o various international networks. More specifcally, the main research

sectors are European institutions and policies, Italian oreign policy, trends in the global economy and internationalization

processes in Italy, the Mediterranean and the Middle East, deense economy and policy, and transatlantic relations. Te IAI

puts out an English-language quarterly (Te International Spectator ), an online webzine ( AfarInternazionali), a series o

research papers (Quaderni IAI) and an Italian oreign policy yearbook (La Politica Estera dell’Italia).

Cover photo: A local armer and his son sell tomatoes to customers o the back o his truck throughout the villages o theDakhla Oasis, Egypt.

© Jason Larkin/arabianEye/Corbis



Reversing the Vicious Circle in North Africa’sPolitical Economy

Confronting Rural, Urban, and Youth-Related Challenges

Mediterranean Paper Series

may 2012

M C P, H A, Gë G,3 J-Y M4

R, I A I (IAI), R.

G, Ué P 8 (S-D), A U C.

3 A P, Ué P Pé S.

4 S R F, I R Dé, P.

F

M C P

A P N A C: T, E, M. B

F D S M

H A 1

T A S U G C N A C

G G J-Y M 13

Y E N A C: C C

M C P 23

P I F T P

M C P 39



Reversing the vicious circle in North Africa’s political economy iii

Foreword Maria Cristina Paciello

M , N A . A

- . A N A, , - q, , k . A HA , N A

. I -, U R G E T, ,, . I NA , (, , ) .3 Y , N A

, , , , . C - , k , - .

S ; H. A, “S T : ,” Rw f AfP Em, V.38, I.9, , . 467–479.

R H A .

3 R Gë G J-Y M .

T , -, , q. A N A j , ,

.4

T . A , k , k N A . I M A,

q, k.

T T E, , . Y, I , , ,

, k .

4 I k, , . I N A , , — — .



The German Marshall Fund of the United Statesiv

M, E T , .Uk , j ’ q . T, E T ,

, -k .

S , , k . T

— — : , , .

T H A E, T, M 95 , . T N A , 8 . T , , . T

q , .A , k N A , , . H, , , k

.

I , Gë G J-YM N A , , q, k. T, A k , , , . P

, , q , , , . A , , .

T k N A M C P . T k . S



Reversing the vicious circle in North Africa’s political economy v

, T E, k A M, . U, , N A . T k q - k

: I , T E, .



Reversing the vicious circle in North Africa’s political economy 1

Agricultural Policies in Tunisia, Egypt,and Morocco: Between Food Dependencyand Social Marginalization*Habib Ayeb

1

A , A ,

,, “” T,E, L. T A Y, S, B, A, M. I , 8 T k

G . I E, 6 MA-K N .

O , , T E L. B , , , . W

, , , .I .

O , , , , - , , , . T j ,

k. T A .

I T, E, M, 95 .C j , q (, , -, ) . I 95 96, , . T ,

98 99 j “” , P G A N’ E T.

T . T 95 96, N E, H B T, K H II M ( , ) . T A H D E E T.

*T F D A



The German Marshall Fund of the United States2

T k ,, , , , , .

T , , , , , -. N, “,” 8 , , q . T A .

T E, T, M

’ , 8.

Agricultural Policy: Irrigation as a Solution

(The Ideology of Irrigation)

The Mobilization of Hydraulic Resources

S , , , , - .E , , k q k. I ,

k . W k N V D E, S, A, M, ,

.

Egypt: The Now-Complete Mastery of the Nile

I E, N - k, M A 9 E, E N, A H D ( N

964). T k , . T ,k 3.5 , - , .

I k, 9 , , . D ,




D. T E “”, 3.5 .B q - , , q E N, . F 4.5 8, E 5.4 846, 9.734 897, .9 97,

.67 97, 8.97 947, 9, 3 966, 5 986, 6 996, 83 .

T 95 j N .I, q k . T , 98

j, - . H - j, , , Tk, S 995 S W E.

D , k , Lk N . CAPMAS ( E ) .35 95 /3.

H, 96, 46,

CAPMAS, Au qu 1995-2003, E, 4, ..

. T “” .

M, 3.5 E , “” , .

T, E . E , k , .

Agriculture in Tunisia: From the Hope for Food

Security to the Confirmation of Food Dependency

I , T - k.I

’ . T 956 99, q. I, , , , k 99.

T, , T’ -

j . G

A.-M. J, “E M,” Ch Op

Méé, I Aq Méé M, F, 999, .3.




9-95 4.8 . T- () , 5 k, , .3 Tk , 65, 956 5, 99, 4.5, 33, 999

4, 9, 7.5 .4

I , , . O , G Gè G .O

, k . V , . F , 96( ,3 ),

.5

F 99, “” k

3 W Bk, “E q ,” Eu, E-m, Déppm u - Rég M-O Afqu u N W Bk, N. 3539-TN, 6, .47.

4 M. E, “L N D ’A T-,” Pé é IRMC/IRA/SRC, TRu Egp Tu: Qu Pp Cé,T, T, D 6, 9.

5 A.-M. J, p , .3.

/ . T / , .6 T , , ( ) q .

Morocco and the Royal Demand

for a Million Irrigated Hectares

I M, T, k . T .

T, M , k T, F ’ . T ,q , k . I K H II M

6 M. E, “R R-F P D A G D RN,” Rô Au D L’ F-m Dpf Fm Ru Pu Dé-ppm, C I R “FA R” (F), T, T, M 9-3, 8.




k 96 .

T . I 967, M 3,7. I 44,85 975,748,3 99, ,6,7 6.7 I , .3 k - k(88, ) (48, ).8 T M .3 ; .9

T S . T - , - . A . N, (6, 5, ), - q , - 3 .

I, . H, j ,

-

7 A.-M. J, “Cq ’ ,” P. B (.), Du Mgh u Ph-O: éf ’guu, P, H, , . -3.

8 I

9 I

, , , k - .

The Policy of Food Security Exacerbates

Competition for Resources

E ,

k k . I, q (, , .) (,, , .) .

A k , . O

- k k j .T , , k “ .”T - , , q,

. T k , , ,, , , , , .S




k, q. I, E, T, M, .

I , , , 94 95 . S -, , , q ( ), q , .

T - T (99–96) “

, , , .” T S Aj P T 987. T . T , NA .

T . P . U

, K, , . T , , q k. I,K 8 . B - , -

N Iq, k 99 K, .

Food Security, Economic Liberalization,

and Social Marginalization

D , , , , , , , . T : ) , ; ) . T , -

, “” .

O k , . I ,




, k , , . Uq , , , . S , , , ,

, , . I , , , , - ’ .

I ,

, k .

S 95, E T M, .F - , , .T , 99 , , , j , I M F WBk.

M,

“” , , , . F . S .

T Gè T . O 3, . L , k . A , .I E M, T.

N, , , .

T - k, , . T E 99 ( 96/9), 95 N . B 997 , .S k .

S N V “” ,




. O , - . T , .

Despite Technical Modernization and

Reforms, Food Dependency Continues

T 8 k

k. I , , , k / q , k . I , E,

, q, 5 . I k, 3 , , , k, E k.I k k, , q, . T

, , . W

T .T , , . F .

,

Trade Balances in Deficit

I 8, , . A , k, . S k k 8 , I, B,, , C. T , , ( ) k ,

. T N, , .

I N A , , , k, k, . T , - , k k




B , . O , , (.7 ), 7.3 .56 , 3.83 . T , , . P

E F R S P - Bq N A(BNA).4

T ( ) , ,

- , . I , , .

D ,, , , , , q , - . T

4 I

8 . T F A O (FAO)

96, , . T , .

E , T j ’ . W j 988–9 .7 , 99 995, 7.94 . F , (9. -.5 ) (94.7 -6.7 ). T , 4.5

988 99 . 99 995. S 994 995 988 989. I , , , - .3

FAO S, ://..//Dk-D.PID=535#

I

3 BAD (D D L’ D O - OPEV),Tu - Pgmm D’jum Du Su - Agp ,R ’é -(REPP),, .9.




, , . I 4 A C S O “P’ C FS,” .T C ,, ,

. I , ,, .6

I, “ ” , , . I , qk ,

996 NGO VC W F S R. I , V C “ .”

Conclusions

I , 8, k T E M,

, .T ,

6 M. W J. Jé, F Sg Twm z f m, FIAN-I, ITDGP, 5, .5.

8 , , , “” k , , , . I 8.5

T , . T , , - , q , , , . F , k , , q,

, .

A A , , , , . I , k k

5 A. F, Hg Aguu f Dpm , OR R, S 9, ://..//..//----599.




. H, . I , T A , .L, , , k, - , , q

- .

T T, E, M ( k ) I ( ), . I ,

k , - , . M , M B, , k .

, . T ’ k -à- - .

T (, , .) ( , , .) k , , k . S q , - , .

W ,

, , , . T - ( ) . S .

T, , q k

. C, -k , j




2The Arab Spring and Urban GovernanceChallenges in North African Countries*Gaëlle Gillot and Jean-Yves Moisseron

T A . B j

A , - j k. S , , A - , . A k ,

, , .T A , “ ,” , , . S k, . T -, , - , M .

A k , q. I k “A S” . E A A S, j - . N,

, .

From Medinas to Modern Cities:

An Incomplete Transition

A A ,

“” A .A , k ( mî, “”). C : uk, fuk ( ’ ), hmmm, q q, hmmm q.7 O , j . T , , q . T, k k . W , k k

.B 9 C M,L, S, j . S Muqm

I Kû, . S , j - A . M, -, - ,

7 M. B , L j S, Yém,B, C Fç ’Aé S S S, U A B, 4.

*T F D A




.8

T A M ME F, , “” , k k E. A, , q , F u. S k “”

9 93,9 A . E , , E , “” , .T 93,

, ( F , “ ,” C, 93).

I . A j “” , A 93 ,

8 S.-A. S (.), V mum, L

SEDET-CNRS, C G M M-O (GREMAMO) .8, P, L’H,5.

9 J. R, L’um ux p pux .-, N, L é ’, 93 935.

G. G, “L M: ,, , ,” F. L (.), L m u, P, EHESS, .

95.

I - , . T A, T M. D 96 , - , . A

M , 66 T A 5 M E. T

. F - 98, k , - . T : - A .

T k - . D ( T, 979), , -, . T k

. S - , . T ,

J.-F. T, L mép Su , P, E, .




, ’ ( , , , , hmmm, k, ). A k , , , . T,

T.T

( g ).

T ( , -, , ), , . Tk , , (

k k ), .

T : , , . O , , , . T , ,

F. D F. N-B, G u é-ppm u ég é h , P,L’H, .

.

The Heterogeneity of the Urban World:

The Coexistence of Gleaming Malls

and Shanty Towns

O 3 , A . I , , -, q. Y ( 8-35 ) , ,

. S, ,

j q q, . Y ’ j . IE,

j , kk k , j q.3 W , . A

k , - - .

I , , . T C, 8 . T : , , , - ;

k

3 S M. A, “Y L Mk Tj: 98 99,” A. R (.), Th Egp L

Mk f Rfm, C, E R F,; J.-Y M E. O, “L ’é E,” M-Mk N.6,W /, . 7–39.




, k k. S- , q , , k .4

S- k , . I C, , k , 7 .5

T . I 95 96, , , . I 97, k - , . O j A , 95, .T j . T k k, k .

4 A. D, “U

j: M E ,” Bu m V.36, .9, J ,.46–6; F. B, “L’ é ’é D ’E,” Ru gégph ’E V.49, .4, 9, ://../98#q

5 T, p ; M. L, B.A. D, G. D A M.L, U guu Méé: f mpémé, P, L’H/CIHEAM, 995.

M, . T , jk , k .6 T

j , , -q.

S q, q . B k, , ,

E , . M, M E, -S E.7 C , k .

T E A ,

6 D N-B, p ; V. C, Lqu égu Buh, u h jux f uqu u u , B, I ç P-O (I), 8.

7 A. Bâ (.), L Mgh à ’épu mg u-h; Immg u mg, P, L’H, 9.




j .8 O Kû, .I A BW , . P k

.T, , : , , -, , , .C ; k; ,

, ( , , , );9 - ; , .3 T

8 P. S (.) ., L’u m : Pqu,um u, P, CNRS , 999.

9 D, p

3 N. F N, “L q ’é à B,”V T u M-O N. , 6.

-- . P q. T C L, S C, j C, , j E.3 T , , , ,

k , .

F k k, , q — — , j ’ j, .

F , NGO -, - .3 T , , , . S

3 B. F, “Ré é - C,”Géfu V.85, ., , .9–8.

3 A. S, “Q ”: L é ’ P: ,”Gé V.85, ., , .9–4.




C. T -- (â), , .33

The Urban Stakes of the Arab Revolts

P A , j , — , — . A S B, T

, A S . I , , M B . T - T, q , R G. T

8, “A S.”

B , (P K, ’ T, T Sq C), , . T , , k k

. T k , . T E T Sq

33 F, p

“ E,” .34

T , , q , . T , . B , T , j .O , k q q , ,

.

I k A S . T A B T TSq C. T E S J T Sq.T M B. T ,

34 M.B. A, “D è “é,” S. B. N B. D (.), P ,éu Tfm u pqu Mé-é , R T M, A C, ,.9– 9 ://.-./IMG//RTM_HS______.




, k, , D . T S - E, M B.C , , “” .S q “” k k

, , .

T T Sq A989 , k : R P B, q .N, “.”

O k A S

, , k . A , .F , T, M H k 8. I k T q .35

35 J. Ak, “L ééé ,” P “A q Mé-é (MEDYSOC): L é é,” P, N 7-8, . P - ://-.-./IMG//J_MEDYSOC_8.

E L, B F C. T .36

I - j , . I , , k k , , . Tq - .

T

A k . S B A Mk, (P K, P B, A B T, T Sq E). T . T , , k q j. T , , I , j M E, A. I T, A-N ( j)

36 F. G, “R ’ ç L,” Mgh-Mhk N., , W /.




, E. T M B, j, A-N , , k , k .T N D P

. T k E , .

T , , , , .

The Impact of the Changes in the Arab World

on City GovernanceW A S F , , k . T I A , , . T , , S. I

Tk , J D P, I, , , . T

A .

T . I ( ), , A 99. T , , .

T . I q , . T , , ,

. T - .

A . T M, - , - ,, . I , , , k , q. C

T, - -j, .W k C, .




T , - . B , .U, A A S, , , j - .




3Youth Exclusion in North African Countries:Continuity or Change?

Maria Cristina Paciello

Y k N

A , J F, Z E A B A T HMk E. T N A . A k ,

. O N A , k , , , T E, .

A , k

. U, , T E, k A M, . U, , N A. T , E T, k

q - . T k : I , T E

; -.

Growing Unemployment and Insecurity

Among the Youth

O ( 7), E,T, M qk k- , -

. S ,A’ . I E (-6) T(-7), (GDP) 5 , 7 6.3 7, A (-7) 4. .37 H, N A , k , ,

.

T j k , .T . I A,

37 G. A, “E’ R G: A ‘E SS’,” Dpm Vwp, N. , SOAS, F 9, ://...k/733//DV-.; I M F (IMF), Ag: 2008

A IV Cu—Sff Rp; Pu Ifm N h Exu B Du; m h Exu- D f Ag, IMF C R, N. 9/8, A9 ://../////9/98.; IMF, Tu: 2010 A IV Cu—Sff Rp; Pu Ifm N h Exu B Du-; m h Exu D f Tu, IMFC R, N. /8, S , ://..//////8..




( 8); E, 4.4 6, 9.7 998; T, -BA , 44.9 9 . 999, , B A’ , .38 I M, ( 3.8 997 3. 6).39 T ’

N A .4

T , , k N A , , j .4 T k N A (

38 F A, L. A, “S é à ô éé. L é ’ M,” Cg

Pp, N. 3, N . F E, R. A,“L S, E U EE, 988-6,” ERF Wkg Pp , N. 7, 7.F T I. H, “C q’ jééé,” L p Tu, F 6, ://../6/973/--q----- j-.; M. B R, Tu: E, Em Séé, T, S E, .

39 M. B E, “Dôé ô M:q é ’ ,”L’Aé u Mgh, . 3, 7.

4 M. C. P R. P, “G D SC N A,” P M

Mm w h W h A-Mum W , I- C, P, N 3-4, .

4 B. H, H. M, M. H, Tu f 14 Ju p m: Th u k fgu f Eup P, E-M HR Nk (EMHRN), J ; M. B R, p .; L. A, . .; R. Bk-H F. T, “LMk P M F A,” E C D-G E F A, Lu mk pfm mg,T, M, A, B, ; R. A, p .

T E), j , , .4

O , k N A . IA M, - j . I T E, - k , j . T L, , ’ - , k T, E, L.T k . I T, , B A, 5.8 3.7 ,

3.9 43.8 .43

G k j , , - S, K, J, G, . I E, -Mk , 8.9 q .4

4 M. C. P, “T I E C E-M R,” Th I Sp , V. 45, I

3, S , . 5–69; M. C. P, “L’ è M,” Mgh-Mhk, N. 6, W/, . 73–98; E. G-O J.-Y M, “L ’é É,” Mgh-

Mhk, N. 6, W /, . 7–39.

43 H. T, “L’ é T: Aé ,” L, J 7, ://.//--------=7375




, k , k .44

Economic Liberalization Reforms Biased

Against the Youth

T k ,

.

D k- , N A k, ,

j ( A E) k ( / E, M, T).45 T T,

E A, k, k , j

44 “E’ .4 ,” Egp Ip , F 8, ://.-.//66578; “E 54 O,” Ahm O, D , ://.../NC/3//849/B/E/E--------O./

45 F E, E. G-O J.-Y. M, p; S. A, “T P E R E,” CgPp, N. 5, O, 7; N. E-M, “T I R M L Mk P J C E,” ERF Wkg Pp , N. 3, M 7. F A L. A, ..; R . Bk-H F. T, p .;F. T A. H, “L’é é ’ à ’,” Mgh-Mhk, N. 6, W /,. 99–3.

k . T -, - (/ ), q k j k.46 A , 9 j 8 .47 S, , T’ , , , k N

A , , , .48

D , N A . A , , , q.49 A N A, , ,

- (SME), k , (.., , , , k , ). G k ,

46 B. H ., p .; M. B R, p .; L. A, p

47 M. S A. V-C, “L MkD T: T I Y U,”A D Bk, Wkg Pp S, N. 3,F .

48 B. H , p .

49 F E, L. A, p .; R. E-M P. M,Egp: A Mm f Chg, L, Z P, 9.F T, W Bk (WB), Dmqu ’Emp

Aéqu Fm pm Dpômé U,W Bk, 9; M. S ., p .; M. B R-, . .; F A, ; L. A, p .; R. Bk-H F. T, p .




( ) NA , , k . S, (FDI) M, E, T j , .5 I A, FDI ,

- ( j), - .5 M, , , - j .5

F, k

N A . I , - . I ,

5 S. A, p ; N. E- M, . .; L. A, p ; M.H B, M. A C, H. B H,“T B : T ,” Th Ju f Nh

Af Su, V.4, I. , J 9, . 3–44.5 L. A, p .

5 B. H ., p .; I , A,O ; G. B, “G j: A E,” Th D Nw Egp , F , ://../k--/-j---------.

.53

I , j, , - . S, , jk. T, -

. T j , k k , , .

F, j I M F W Bk, 99 E, A, , , ,

q q .54 E T, ,

53 F k , L. A, p .; B. H .,p ; R. Bk-H F. T, p ; M. C,B. D, E. V, L’E f ux ému u Mgh Fm, p ,K, ; A. B, “E é,” Ju Afqu,N. 368, M 8–J 3, 6; A. Mj, “L MkP M F T,” EC D-G E FA, L Mk Pfm Mg, Tu,

M Ag, O P 6, . , .

54 M. C. P, “E’ L D: T q,” D. P (.), Egp: A -uh g h w f hg, GMF/IAI MP, M ://..//-/GMF-IAI/M-_.; A. L,“A: C, T, S P O,” V.M M. K (.), S P h ME: P, Em G Dm, L,P M, 9.




q .55 T q N A q k, k q , k .

North African Government Responsesto Youth Economic Exclusion in the

Post-Popular Uprisings of Early 2011

I E T, k - , , , . T , - T E

- . I , j , k .56

I T,

k -

55 B. H , p .; M. B R, p

56 A A M, .

M F J A A , .T k k: A (“” A) , k B A; , - k , $; , j . A , , k

k . T A , j , k. I - j k ( - ); k ; k k - . A ,

- k T , , k , , .

T J P, - - - T S , ,

- k A. T , , k , - , T’ , T




. I , , , j .H, - j , , k, q , .

I E, ’ - , , -. T - , SC A F (SCAF) J 4, Mk ( , , ).A k

SCAF. W ’ , k , , q .

The Political Economy of Youth Exclusion:

Explaining Continuity and Change

T N A k , j . A , k-

, ( E A), ’ - .57 E N A j -, , q, q, .58 T

, , - . I , j , , -, -, -k .

T , k

, , , , . I T, BA-T k

57 S, B. H, L F ’é Em pqu ép Tu, P, L Dé, 6;S. H (.), Nwk f Pg h M ETh P f Em Rfm R , N Yk, 7; S.A, . .

58 A , U T ’I, C ’A (UTICA) T; F- E I (FEI) G F C C (GFCC) E; Céé- Géé E Aé (CGEA), Céé- Aé P (CAP), Céé N P Aé (CNPA), A F C’E (SEVE), Céé I P Aé (CIPA) A.




, k .59 W , , N A , .

J q, , .6 T G, J 8 T , . T k ’ j , G PC (GPC), k . T

, k .

I , E

59 S N. M,“L é ’ é è B A,” L P, F 7, ://../7/89/-----------.; B. H , p ; B. H, ..; R. F. G, “C T: C q à ’,” Tu Wh, D4, ://../=366; A.H, “Y T R,”

C P P F, ://..//A_H,_Y___T_R,_S_-CPPF_%.

6 A. A. K, “T’ P-B A C: A P,”MERIP, J 6, ://..//6.; J. H H. E-S, EmLz, S Cp Im Wf P,L, P M, 9; B. H, , p

T . T E T . IE, SCAF, E , , ,

k . G j -Mk , - . F , , S R, -J, Mk J , ,H B, k- .T , M E-S,

’ F M Y B G Mk.

I T, M G, B A, k .6 R , G k , k

6 B. H ., p




.6

T , Bj C E, B A 994 , , ( S ), J P - . H, , k , Bj C-E, ,

(84) , .63 M, j k , j, , k ,k , .

T , E ’

Mk. T , F E I (FEI), -à- . I T, , q

6 M. C. P, “T: C

,” S. C N. T (.), Th Chgf S Su h M, IAI WkP, S ://../.=&=665

63 E. G, “T: ‘L j Béj Cï E’,” L M, F 8, ://../q////8/---------_4867_3.

, -, -à- . A , - - T, , -k. W U T ’I, C ’A(UTICA), B A’

, - ,64 WB, B A.T , C E C T (CONECT), , UTICA. A

T (.., , , ), k ,65 - T.

64 S B A, UTICA, S ’U M R, , k , , k

. T .65 I , T, S . A “CONECT, ,” Tu Nw,S 4, ://.-.//_53_+++.; “T: CONECT é é,”Wmg C, S 4, ://.//-38--------




F, -k . I E, SCAF - , , , , .66 I Mk,

P’A. T R C A, Mk, , -A P, , .

A T , - ,

H C P R(I S R Oj R), 45 , , U T S U UG.67 A, S A, B A , J . H,

,

66 M. C. P, “E: C ,” p

67 M. C. P, “T: C ,” p

-k , - . P , A M . M, (.., M J T L R J L) (.., Ak Mq U U G) q

3, CA O . I , , I k .68

What are the Prospects for Rethinking

Economic Policies and Reshaping

the Political Economy in the Post-Arab

Uprising?

I - , k

T E : k I , q . W I , , A , ,

-k

68 T , , I ’ .




The Electoral Success of Islamist Parties

O , I E, T, M . T q . A-N T F J P (FJP) E q k , .69

B k k .7 A k , I , , , , . I E, , FJP

69 S “E B : M- k,” Ahm O, O 8, ://.../NC/3//5348/B/E/E-B--M--k.; “T’ E k k :A,” A O, O 7, ://.../NC/3//55/B/E/T-E-k--k----A..

7 F A-N, “H J ’ Sé 6 ,” Wmg, N 4, ://..//-348--j---------6---; “TI - ,” AhmO, O 6, ://.../NC/3//59/B/E/T-I----.; “T:E é ,”

AfquJ , N , ://.qj./--796.; F FJP, “E I ,” AhmO, D 8, ://.../NC/3//339/B/E/E-I------.

j-k,7 A-N P . M, - T ( C A) E ( P), I k k (.., T E) . H,

- ’ .

T , I T E, . W I j N A .T I

E T k , k j; I . I I k-

j k

. I T, , A-N k

F , q I ’ . A,

7 S FJP , ://..k//739553-FJP-P-E




, I , , - , -à-

k.

M, I , FJP E A-N T, , , k , , - . F , , , , - , ;

j.7 A , ,

q .73 I T, , A-N , , . T j .74 I

7 F FJP, F. E-S, “Q&A A SF J P A S G. T E FJP ,”

Bu T Egp , F , ://-.////I:36/Q-A--A-S/I:3

73 I

74 “T, E é ’ ,” G , N , ://../-/---------/--35.

, I - k Tk, A,L, G . I , - L . I , ,

- , , .

T - T E , k , q

. I E, I , , . T , k , , SCAF. I , , .R, , M B

FJP. M, I k k , . W M B , -Mk , k




, SCAF q . F, k SCAF, M B E ,75 -, k, , . I , k FJP Mk k . T k

I , k- , , - . Y, , , E .

A T , A-N

89 7 C A , , . A , A-N I E . M, T, ’ . T O

— A-N, C R, Ek — k ,

75 S ’ -à- M B.

k . N k . F ,H D, , B A .76 M, T E

- . A , , , Rk A, -- R G, A-N’, - , .

Opportunities and Challenges for Youth Activism

T E T . Y : - . T k

.

S Mk, E (.., A 6 , U R’ Y, R’

76 Y. R, “T q,” A Jz, A , ://.j.////3/337493543.




Y C, ) E , k .T k k , , ; Mk, , ; Mk’ ; . Y ’

, . A SCAFq , , ’ , q .

I T, B A,

G. Y , , O 3 , -k , , .77 I , k

. B ,

77 A , k Duu, T, U TS, . S K. J, “T:O B,” Op Dm, D 8, ://../k-j/--

, .78 I , E , I J 5, , M B I q - .79

H, , k -k - . T E . I , , , ,

. I Mk Y R C (YRC), J 5 .8 P

78 F T, : Ik (“C”) J Ié- Dé Ak Mq(“ ”) , S A. F E,, , “L’ ”

H Mk LC A A F.

79 A. E S, “M B - ,” Th D S, J , - ://.../O/C//J-/6474----------.#KWNL9

8 I , C, J .




-à- SCAF, , E .8 G .

Y , , . T R C , k , . T , E, ’ . Y, , Mk, j k, , ,

k’.8 I , .

Conclusion

I k ’ N A , k

8 M. C. P, “E: C ,” p

8 T j , A 6 YM M E-B k E F , , k.

’ , - . T q . A, :

• ;

• k I L O

(ILO) ;

• ;

• k ;

• q ;

• j , .

A q - - . I , j k

, j, k , k , . A -




, , -, . I , -k .

A T E , , , . A , k k . H, I T E, . O , - , -

j ,I k k . O - . I , k- , , ,

j. I ,

k , . I , , (.., - , , , .),

, j .

T k , -k, . Y , j , , , , - . T , , ;k - -à- , - ; ; . T , , k . I , , k , k

k k (.., , ’ , ). F - , . I , .




T , ,

k A . A , , , .

A H. A , , k, , - , j E, T, M , ,, , ’ . S j N A’ .T

8.T , , N A k / q , k .

I N A , G. G J.-Y.M , , k , . T NA . W

, - , q , . M, j , . P , C C, , q . Y,

, .

E , M C P .D k- ,

N A k, , j k . T N A q. T FDI M, E, T j

j. M, , - j . A , q , q

Policy Implicationsfrom a Transatlantic Perspective

Maria Cristina Paciello4




k. L, - k, .

I , j , T E, A M, - . C k . I E T, - , - . A , N A k

, , , k , , .

A H. A, NA k , . T N A , ’ , ,

. I q, , N A k . T k k , N A ’ , , ,

, , , .83

W , G. G J.-Y. M , -

, ( ). T N A, ,

. M, k ,- , , .

A - , M. C. P. T . T :

• ( - )

83 S H. A’ . A L V C- I P M ://..//




;

• k k I L O (ILO) ;

• ;

• k ;

• q ;

• j , .

A

q - - . S N A , . T : k

, ; - ;

, .84 F , . C, , , , j . B , q , ’ , N A (

, , , .) -k, .85

T j T E - , M. C. P,

. I , j k , j, k , , , k , q (, , j, .), . M,

84

I , R. E M P. M, p ; R. B, “C D Nk R L, P A R E,” Bh Ju f M E Su, V. 38, I. 3,, . 39–45.

85 S R. B, . ; R. E M P. M, p ; D.S (.), C C: G, U Sp G M, T A U C P,9.




, , -, . M, (.., , , , ) -k. I,

- .O . A G. G J.-Y. M , - k NA .

A , k q -

. T I E, T, M k- , .86 I , H. A, k . S, A

A S, , G. G J.-Y.M. T , ,

86 S M. C. P’ .

k, T E, M. C. P .

Y, I T E, . O - , - j , I k k .87 T . M, , , -

-k .

A , j , , , - ; k - -à- , - ;

87 I; S. C, “T I Tj: FR P,” S C, P C,J K (.), Nw S-P A Nh

Af: A T Pp, F 4, , ://../-/_/____.




; . T , , k . I , , k , k k k (.., , ’ , ).88 F ,

. W , , , k- , .89

I , k N A :

, , .A , U S EU NA q. W EU U S ( ),

, E T. I - T E,

88 F , P. C, “C S,Y I,” S C, P C, JK (.), p

89 F E, R. B, p

’ N A ( ,, ) - . I , ’

.

W - N A , U S EU :

• A , k , ;9

• ( - - );

• k ;

• .

I ,

- , EU U S . F , ,

9 A. Mk B. A, Th m f h A Spg,OxC Rh Pp 79, D ://....k/k//---3.




- , q N A , .

A , , EU U S, k NA , - ,9 -à- .C . F, - - , ,

.E , NA k “ ,” .

I , q ’ . I E T, , :

• j, , ;

9 H , p

•

;

• k ;

• q .9

B - , . F , . A , EU U S q N A

A , , . F, EU U S .T , -

(.., - -, , ,

9 J.-P. C N. T, “Rk EU’ M- P P-/,” IAI Wkg Pp, N. 6, ://..//DIAI/6.




, , ).

S, , EU U S - .93 I , EU U.S. N A j .

93 O, “P P R EU’ A S,” Oxfm Bfg N, N 4, ://..//..//------4-.



Off i c e s

Reversing the Vicious Circle in North Africa’s Political Economy: Confronting Rural, Urban, and...

Documents

Transcript of Reversing the Vicious Circle in North Africa’s Political Economy: Confronting Rural, Urban, and...