Rev. Mr. Al Mindel Rev. Mr. Pablo Fernández I · Mrs. Rosa Gangi & Mrs. Fay Stephens Gift Shop...
10
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord April 5, 2015 OUR LADY OF THE LAKES CATHOLIC CHURCH 15801 N.W. 67 th Avenue Miami Lakes, FL 33014 (305) 558-2202 (Office) (305) 558-2631 (Fax) www.ollnet.com (Website) General Information Rectory Hours Monday - Friday 8:00AM - 12:00PM / 1:00PM - 8:00PM Saturday 8:30AM - 12:00PM / 1:00PM - 3:30PM Sunday 8:30AM - 2:00PM Gift Shop Hours Monday - Friday 7:30AM - 4:30PM Saturday & Sunday Half Hour before & after each Mass Religious Education Classes Wednesday 4:15PM - 5:45PM & 7:00PM - 8:30PM Saturday 9:00AM - 10:30AM Sacramental Schedules Sunday Masses 5:00PM Vigil (English) 8:00AM (Español) 12:45PM (Español) 9:30AM (English) 5:30PM (English) 11:00AM (English) 7:00PM (Español) Daily Mass Monday - Saturday 7:00AM (Español) Monday - Saturday 8:30AM (English) Confessions Saturday 3:30PM - 4:30PM Baptisms Weddings Sunday 2:30PM All Months except July Arrange 6 weeks prior Arrange 9 - 12 months prior CLERGY & Staff Very Rev. José Alvarez, V.F. Rev. Peter Lambert Pastor Parochial Vicar Rev. Mr. Roger Currier Rev. Mr. Carlos Ramírez Rev. Mr. Al Mindel Rev. Mr. Pablo Fernández Rev. Mr. Yamil Miranda Rev. Mr. Juan Gonzalez Mrs. Josefina Vázquez & Mrs. Rosa Diaz Religious Education Directress (Ext. 625) & Religious Education Assistant (Ext. 628) Mrs. Marlene Arca -Del Pozo Office Manager & Weddings (Ext. 637) Sr. Helene Kloss, OP Mr. David Shannon & Mr. John Prats Music Ministry Directors (Ext. 618 & 619) Mrs. Elsa Reus Community Relations & Alumni Director (Ext. 616) Mr. Christopher Vail Bookkeeper (Ext. 615) Mrs. Rosa Gangi & Mrs. Fay Stephens Gift Shop Managers (Ext. 671)
-
Upload
phungkhuong -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of Rev. Mr. Al Mindel Rev. Mr. Pablo Fernández I · Mrs. Rosa Gangi & Mrs. Fay Stephens Gift Shop...
Easter Sunday of the
Resurrection of the Lord April 5, 2015
OUR LADY OF THE LAKES CATHOLIC CHURCH
15801 N.W. 67th Avenue Miami Lakes, FL 33014
(305) 558-2202 (Office) (305) 558-2631 (Fax) www.ollnet.com (Website)
General Information
Rectory Hours
Monday - Friday 8:00AM - 12:00PM / 1:00PM - 8:00PM
Saturday 8:30AM - 12:00PM / 1:00PM - 3:30PM
Sunday 8:30AM - 2:00PM
Gift Shop Hours
Monday - Friday 7:30AM - 4:30PM
Saturday & Sunday Half Hour before & after each Mass
Religious Education Classes
Wednesday 4:15PM - 5:45PM & 7:00PM - 8:30PM
Saturday 9:00AM - 10:30AM
Sacramental Schedules
Sunday Masses
5:00PM Vigil (English)
8:00AM (Español) 12:45PM (Español) 9:30AM (English) 5:30PM (English) 11:00AM (English) 7:00PM (Español)
Daily Mass
Monday - Saturday 7:00AM (Español) Monday - Saturday 8:30AM (English)
Confessions
Saturday 3:30PM - 4:30PM
Baptisms Weddings Sunday 2:30PM All Months except July Arrange 6 weeks prior Arrange 9 - 12 months prior
CLERGY & Staff
Very Rev. José Alvarez, V.F. Rev. Peter Lambert Pastor Parochial Vicar
Rev. Mr. Roger Currier Rev. Mr. Carlos Ramírez
Rev. Mr. Al Mindel Rev. Mr. Pablo Fernández Rev. Mr. Yamil Miranda Rev. Mr. Juan Gonzalez
Mrs. Josefina Vázquez & Mrs. Rosa Diaz
Religious Education Directress (Ext. 625) & Religious Education Assistant (Ext. 628)
Mrs. Marlene Arca -Del Pozo Office Manager & Weddings (Ext. 637)
Sr. Helene Kloss, OP Mr. David Shannon & Mr. John Prats Music Ministry Directors (Ext. 618 & 619)
Mrs. Elsa Reus Community Relations & Alumni Director (Ext. 616)
Mr. Christopher Vail Bookkeeper (Ext. 615)
Mrs. Rosa Gangi & Mrs. Fay Stephens Gift Shop Managers (Ext. 671)
For more information about our school, you may visit our Facebook page at https://www.facebook.com/OurLadyoftheLakesCatholicSchool
OUR LADY OF THE LAKES CATHOLIC SCHOOL 6600 Miami Lakeway North Miami Lakes, FL 33014
(305) 362-5315 (Office) (305) 362-4573 (Fax) www.ollnet.com (Website)
Mr. Ricardo Briz Principal
AWeekintheLifeofOLLStudents
April 2-10 No School—Holy Thursday and Good Friday/Easter Break
Inviting OLL Class of 2011...
The alumni reunion Mass for the OLL Class of 2011 will be held on Tuesday, April 21, 2015 at 7:00 pm in the church. Invite your OLL classmates! We hope to see you all there for a very special reunion!
Career Day On March 19, OLL held its annual career day. Several professionals took time out of their day to speak to our children about their careers and how they can accomplish similar goals. Some of the careers introduced to our students were a TV host from “La Voz”, probation officers, a DEA agent, a gym owner, attorneys, engineers, computer programmers, doctors, an exercise physiologist, an entrepreneur, a state trooper, a fashion blogger, a pediatric cardiologist, an optometrist, and many more! The children had the opportunity to hear their unique stories and were able to ask questions and discuss all the diverse career choices. It was an exciting and informative day for our students!
La Renovacion Carismatica Catolica de la Arquidiocesis de Miami y
El Grupo Fuente del Espiritu Santo de Nuestra Sra. De Los Lagos
Les invitan a un Seminario de Vida en el Espiritu de ocho semanas comenzando el Miercoles, 15 de Abril de 2015 a las 8:00 pm en el salon parroquial.
Para mas informacion llamar a: Fernando: 305-705-3398 Giovanni: 786-366-2372
Upcoming Events
Contemplative Cenacle of the Divine Mercy
Bilingual Monday, April 13, 2015 @ 7:30 p.m. in the Chapel
For more information call: Eduardo or Gisela Valdes 305-389-1559
Cenáculo Contemplativo de la Divina Misericordia
Bilingüe Lunes, 13 de abril del 2015 @ 7:30 p.m. en la Capilla
Para mas información llamar a Eduardo o Gisela Valdes 305-389-1559
DIVINE MERCY SUNDAY
BILINGUAL
APRIL 12, 2015 STARTING AT 2:30PM.
Come and celebrate Divine Mercy Sunday with us. Exposition of the Blessed Sacrament. Praying the Chaplet at 3pm. Deacon Pablo will be praying for all the sick.
JESUS I TRUST IN YOU.
DOMINGO de la DIVINA MISERICORDIA
12 de abril del 2015 empezando a las 2:30 PM Ven a encontrarte con Jesus Misericordioso. Rezo de la Coronilla a las 3pm. Oracion de Sanacion por los enfermos con el Diacono Pablo. Te esperamos!
JESUS EN TI CONFIO.
WOMEN’S EMMAUS RETREAT IN ENGLISH
Please join us as we walk with the Lord on the road to Emmaus. Our Women’s Emmaus retreat in English will be held on the weekend of April 17th-19th.
Give yourself the opportunity to deepen your faith and reflect on God’s plan for your life.
Applications can be found in the rectory or contact:
Tonya Alvarez 305-562-4782 Jeanette Cadena 786-586-1812
Martha Quintero 305-775-9673
PRE-BAPTISMAL CLASSES
Clases pre-Bautismal en español Jueves, 30 de abril del 2015
Pre-Baptismal Classes in English Thursday, April 23, 2015
Formoreinformation,pleasecontact:
Jose ina Vazquez (ext. 625) - [email protected] Rosa Diaz (ext. 628) - [email protected]
MATRIMONIO 2000
Ministerio en la Arquidiócesis de Miami Para la Convalidación de Matrimonios por la Iglesia Católica
“Para Parejas Que No Han Recibido El Sacramento Del Matrimonio”
El programa, Matrimonió 2000, es una preparación para matrimonios que llevan años de casados por lo civil y no han recibido el Sacramento del Matrimonio (Convalidacion). El programa es de un día de duración. Se realize en la Iglesia Catolica Saint Timothy de 8:15 a.m. a 5:30 p.m, y en él participan parejas de las distintas parroquias de la Diocesis de Miami.
Haga su reservación llamado al 305-821-0002 o fax a 305-821-0772.
Fecha del 2015: Domingo, 19 de abril
Upcoming Events
Notes & Thoughts
Vocation Cup
We thank the following families for hosting the Vocation Cup this past week:
The Mieses-Roberts Family The Farias Family
The Vocation Blessing Cup is a wonderful instrument of prayer and devotion for our parish families. The Cup reminds each host family that it is their responsibility to pray for and foster vocations to the priesthood and religious life. A family is asked to host the Vocation Cup for one week. It will travel from home to home as a sign of our total parish commitment to praying for vocations.
NUESTRA MADRE NOS VISITA LA VIRGEN PEREGRINA
QUIERE LLEGAR A TU HOGAR!
La Virgen María quiere llegar a todas las Familias de Nuestra Parroquia para darles su Amor, Paz, Consuelo y dejar Entronizado el Corazón de su Hijo.
El Papa Francisco presidirá el Encuentro Mundial de las Familias, en Filadelfia en el mes de Septiembre, 2015 y nos dice: “La Familia debe ser reflejo de Dios” Aprovechemos la Visita de la Virgen para compartir en
Familia a través de la Oración del Santo Rosario.
Para coordinar una visita, por favor comunicarse a Legión de María: Patricia Cortes: 786 715 3985 o Mireya Coral 786 553 5509
Archdiocese of Miami Development Corporation An endowed gift can continue your support of our mission in perpetuity. Please remember Our Lady of the Lakes as you make your estate and financial plans. Contact the rectory or call the Office of Planned Giving at (305) 762-1110 for more information on planned giving.
Corporación de Desarrollo de la Arquidiócesis de Miami
Una donación a un fondo puede prolongar su apoyo a nuestra misión de manera perpetua. Por favor, recuerde a la parroquia de Nuestra Señora de los Lagos al hacer sus planes financieros y para los Trámites de su herencia. Póngase en contacto con la rectoría o llame a la Oficina de Donaciones Planificadas al (305) 762-1110 para obtener más información sobre donaciones planificadas.
Linea de Oracion
Permítenos orar por ti
Llamealtelefono305-834-2517UngrupodepersonasoraranportusnecesidadesanuestroDios.
Life Teen & Edge Sunday nights right after the 5:30 PM Life Teen Mass
LIFE TEEN isamodelofyouthministryforseniorhighteens,leadingthemclosertoChrist.
Mariano Rodriguez (mrodriguez@rtc‐cpa.com)
TheEDGEisayouthministryforgrades6‐8.
Arleem Fernandez ([email protected])
“Unbreakable” Weekly Couples Meetings Dating,EngagedorMarriedCouples(ChildcareIncluded)
MeetsThursdayat7:30pm attheOLLSchoolLibraryContact:Lou & Madie Mendez 305-829-2073
Website:www.unbreakable412.comFacebook—Searchfor:Unbreakable412atOurLadyoftheLakes
The St. Vincent de Paul Society
Meetsonevery3rd Thursday ofthemonth,at7:00P.M.‐8:00P.M.intheParishHall(Center)Visituswhenyoucanorcall305-772-6926
Fuente del Espíritu Santo UneteanosotrosenelGrupodeOracion:
Reuniones:miércoles alas7:30pm enlacapillayenelsalonparroquial
Contacte:Rosa Maria & Fernando Maldonado (305)705-3398
Legion de Maria
Busca tu santificación personal, mediante la Oración y el trabajo activo. La Virgen María nos espera los Lunes a las 7PM, en el Salón Parroquial.
Acompáñenos en el rezo del Rosario los Domingos a las 6:30, en la Capilla. Informes: Gonzalo Guerrero Tel: 786 338 3325
English Bible Study
JoinusinstudyingtheGospelofSt.MarkonTues.@7:30pmorWeds.@9:00am.Contact:Susan O’Neill at 305-490-5992
M.O.M.S.
Meetsevery1stWednesday ofthemonthintheParish Hall West ,at7:30pm.
Women’s Club
Meetsonevery4thThursday ofthemonth,intheParish Hall at7:30 pm
Participa Del Grupo Bíblico Parroquial “EstudialaPalabrayformacomunidad”
ReunionesViernes alas7:30pm enelsalondeartedelaescuela
Men’s Emmaus / Hombres de Emaus
EnglishmeetsMondays at7:00PMintheSchoolLibraryCoordinator:Douglas Aguililla (561)702-8909
Español sereunenlosjuevesalas7:00PMenelSalondeArte(Escuela)Coordinador:Mario Garcia (305)439-5348
Women’s Emmaus/ Emaus para Mujeres
English meetsThursdays at7:30PMintheschool,room#216.Contact:Odalys Ismail -305-926-6778
Español sereunenlosJueves alas7:30PMenelsalon#216Contacto:Zaidis Enriquez - 305-297- 4271
Cursillos de Cristiandad
Nosreunimostodoslosviernes alas8:pm enelsalonparroquial.Paramasinformacionveanuestrapaginadeinternet
http://cursillos.org) ocontacteCesar Zuniga—786‐252‐9693
E-Mail: [email protected]
Respect Life Ministry
Praystherosaryevery2ndFridayofthemonth@7pminthechapelContact:Mary Tate at 954-499-7624
Knowsomeonewhoispregnantandneedshelp?CallRespectLifeCenterat786‐452‐0266Sufferingfrompost‐abortionproblems?CallProjectRachelat954‐981‐2922
Matrimonios en Amor y Fe
TeinvitamosaparticipardenuestrasreunionesmensualestodoslosultimosLunes decadames,enelsalon
parroquialalas7:45pm.
Paramasinformacionfavordellamar:Antonio y Cecilia Peralta 305‐772‐1361,786‐704‐7845.
Pastoral Care Team
As members of the Pastoral Care Team, we want to ensure thatmembersofourparishwhoareilland/ordyingreceivethespir‐itual,physical,socialandemotionalsupporttheyneed.Membersof our teamare readyandwilling to visit, praywith andbring theEucharist to ourparishionerswho are ill/homebound/ordying.
If someone you know could use the services of our Care Team,pleasecall305-558-2202
Ministries of our lady of the lakes Ministerios de nuestra señora de los Lagos
Week of April 5, 2015
Week of April 12, 2015
Pray for the sick
Sunday Vigil 5:00pm
Sunday 8:00am
9:30am
11:00am 12:45pm
5:30pm
7:00pm
†Manuel & Ramona Rodriguez †Israel Perez-Siam Pro-Populo (The Parish Community) †Alister Monroe †Betsy Russo †Carmel A. Rendenna †Georgina Salum †Reineiro Torres †Sabina Aida del Valle †Sionga King †Olimpia I. Linares Camilo Sanchez †Ruben Chic
Sunday Vigil 5:00pmSunday Español 8:00am
9:30am 11:00amEspañol 12:45pm 5:30pm
Español 7:00pm
Monday 7:00am
8:30amTuesday 7:00am
8:30am
Wednesday 7:00am
8:30am
Thursday 7:00am 8:30am Friday 7:00 am
8:30am
Saturday 7:00am
8:30am
Pro-Populo (The Parish Community) †Los Difuntos de la Parroquia †The Deceased of the Parish †The Deceased of the Parish †Los Difuntos de la Parroquia †The Deceased of the Parish †Los Difuntos de la Parroquia †Louis & Helen Offor †Omero E. Cruz Anna Joseph †Luz Doucette †Jeremias & Ana Chirinos †Alfredo Quintero †Berta Macias †Mr. & Mrs. R.V. Cuellar †Norberto Jose Franca †Roberto R. Alonso Aimee Bucchino †Andre & Nerta Fernandez †Evan Michael Martinez †Carmen Roldan †John Gonzalez †Father Joseph Carney †Manuel Albite †Robert Yuengert †Tatiana Soto †Mike Saieh †Isabel Maria Augier †Lucy Negron †Frank Figurelli †Daniel Mujica
Isabel Maria Augier
Robert C. Yuengert
Pray for the Dead
Deacon Orlando Aguayo
Fidel Andreu Laura Boyd
Beatriz Brunnet Raquel Capmany
Angela Casola Maria Victoria Chirino
Mary Churchill
Ruth Connors Liliana Cortiza
Joe & Elizabeth Diaz George Dyer
Alexis Fari
Lourdes Febles Lucas Fernandez
Matilde Fernandez Estella Ferrer
Margo Garcia Eduardo Gonzalez
Gloria Gonzalez
Maria Gonzalez Olga Hernandez
Dominga Jurado Iva Kirk
Carmen Larrua Antonia P. Leon
Marcia Marina
Caridad Martinez Juan Martinez
Anne Morin
Angel Pablo Muñoz
Marta Nuñez Reinaldo Olivencia
Betina Pascual Carolina Peguero
Francisco Perez Rodolfo Perez
Anita Pol
Rafael Pol Christina Pons
Rosa Roldan Mirta Rodriguez
Ruben Rodriguez
Tomas Rodriguez Guillermo Roges
Denise Rosen Virginia Rush
Daniela Saavedra Eileen Scurio
Gene Scurio, Jr.
Gene Scurio, Sr. Raquel Valdes
Marta Vega Marie Wallace
Elena Wilenchik Betty Wisler
Mass Time Attendance Offertory
5:00 pm Vigil
8:00am
9:30am
11:00am
12:45pm
5:30pm
7:00pm
Mail/Credit Card ______________________________________________________________________
Total
Readings of the Week
Our Lady of the Lakes Announces Easy Giving Options Using your credit card for donations can save time and make your giving both automatic and convenient. Please visit our webpage www.ollnet.com and fill out the authorization form, giving Our Lady of the Lakes authorization to charge your credit card account each month.
Please return the form to the Office or drop in the Collection Basket.
Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15
Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18
Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35
Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48
Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14
Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16- 21; Mk 16:9-15
Sunday: Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22- 24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31
Bulletin Requests If you would like to publish an announcement in our parish bulletin, please send the information to
[email protected]. All requests are subject to approval by Father Alvarez.
Solicitud para el boletín Si desea publicar un anuncio en nuestro boletín de la parroquia, por favor envíe la información a
[email protected]. Todas las solicitudes están sujetas a la aprobación del Padre Alvarez.
03/29 Weekly Offering
Our Lady of the Lakes Parish Registration
If you attend mass here at OLL, you are encouraged to register with us. Please stop by the Parish Office to fill out a simple registration form or register on our webpage www.ollnet.com.
We urge you to get involved with our ministries and, as a stewardship parish, ask that you use your Offertory envelopes. If you are not both a registered and active
member of our parish, Baptisms, Marriages, Sponsor certificates and other documents needed from the Church will take longer to obtain and, in some cases, not possible.
You must be attending Mass regularly and be an active member of the parish.
