Resumenes Fallos Csjn de Der 1er Parcial

8/17/2019 Resumenes Fallos Csjn de Der 1er Parcial

1/44

RESUMENES FALLOS CSJN DE DER.PROCESAL PENAL

1. LLERENA2. CHARLES HNOS.3. MONTENEGRO

4. BALDIVIESO5. SCBA P. S/ABORTO 86050 E!A.T. S/ABORTO"6. #AMBRAN#A DA#A$. DIESER8. FRANCOMANO%. PLENARIO DE CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL &

CORRECIONAL NATIVIDAD FRIAS"10.FIORENTINO11.MINAGLIA12.CASAL13.ALVARADO14.SANDOVAL

15.MATTEI16.'ANG &OONG SOO1$.SCHENONE18.GIROLDI1%.RA&FORD20.POLA'

1. LLERENARESUMEN DEL FALLO LLERENA

E( )* +,- L*))(, *, C) ), ) 7)+*, 9:) *, *, ;,,( -)()(,* :,7.

?R)-:)* )* 1$/05/2005@

H)+-

S);( *, *)> +)-,*! )( *- +)7)(- +)++(,*)- 9:) -( ,9:)**- 9:)()-;,( > =:;,( 7)*- +:>, )(, )- )( , *, 7) )- ,- 7) -( )* - =:

9:) )-: , +,; 7) *, ()-;,+( > +)- ,* :,7 )- 9:)( 7)) =:;,* )( ) =:+ ,*! :(7,7, )( *, --)+, > )* ) 7) ,+,*7,7! )( :7 7) 9:) )* )+:-,7, 7)= -( ))+ *, -)()(+, )+:P , ,)! *, *)> +)-,* )(,* ( )-,*)+


2/44

L*))(, :) +)-,7 *, =:-+, +)++(,* -: )-:(, )-(-,*7,7 )( 7)*7) ,:- 7) ,,- > *)-()-. A()- 7) 9:) +)(,, )* =:+ ,*! *, 7))(-, 7) L*)))+:- , *, =:), 9:) * , B;;,(.L)() > F,> ( ,(@.

P,, )-- =:)+)-! *, ;,,( +)- ,* :,7 )- )* - 9:) )() 9:) =:;,*. E) 7) ,+,*7,7 )-7) )( )* ) )+ 7) 9:) )* =:) 9:) ,>, , ())( )( )*7),)! -), )* - =:) 9:) 7+ *, )-*:+( 9:) ,,(, )( )* +)- (+(,E- *, , ;,(,+( 7)* +)7)( +)++(,* > *, (,:,*), -, 7) *,-:(+()- 9:) )() 9:) 7)-)), )* =:) +)++(,* ()-;, > =:;, *, 9:) 7, , )) 9:) )-, )-, ,+,*7,7. N )- ()+)-, )((+)- , 9:) )( )* +,-

+(+) )-) ,+,*7,7.

S )( *- *,()- ))+:,7- ,+)+, 7) *,- +,:-,*)- =),- 7) )+:-,+( 7) *- =:)))( , +:)-()- 7) )+ > 7) 7))+ +)-,*! ,=)(- -: (,:,*), ,* )+:-),7(,! -) 7)) ,+) )+)+( , )-) (+ +:,(7 )- )( =:); *,()*;)(+, 7)* ,. 18 7) *, C(-:+( N,+(,*! 7, ) 9:) *,- +:)-()- 7))+:-,+( -) (+:*,( +( *, )= ,7(-,+( 7) =:-+,! +:> )=)++ ,+,* ):( 7) *- )*))(- 7) *, 7))(-, )( =:+.

S )( : +(-)(- )( )-, );*,! ( : ,+:)7- )-)+ 7) 9: ,(), 7) +)-,* 7)! - 9:) ( )-:), )-, )-, ++:(-,(+, ++,:-,* 7) )+:-,+(! 7) )-):-, 7) *,C(-:+(. A-

7)) (-) 7) =:;, )( =:+ ,* ,* :,7 9:) ),)() +)-. E-- =:),( ),+,( 9:) *, ,*+,+( 7) )-, (:), );*, )- ,, )* ::.

P -: ,)! P),++ , 9:) )-, );*, )(7 ,*+,+( )( *- +,-- +)++(,*))( 9:) )* =:) -) )+:-) +:,(7 )* :,7 -*+) 9:) )* =:) 9:) * +)- ( -), - 9:) * =:;:) )( =:+ ,*.

B;;,( > M,9:)7, ,( 7)+*,, *, (+(-:+(,*7,7 7) *, *)> +)-,* 9:)!),(7 *, ,()! ,, 9:) )( )* +,-#)()+" )-:)* )* 31/08/1%%% =:( +( F,> ))-,)() ,


3/44

)-, -:,+( ( *,, *, ;,,(, , )( -: )( 7-7)(+, )( )* +,- *,))-:)* )* 30/0%/2003.

L, , 7) ,-);:, ,* :,7 *, ;,,( 7+, -)()(+,! :)- *,,+,*7,7 =), 9:) +)-(7) ,,*, ,* )(+,:-,7! -* 7 ;,,(-) )( *,)77, 9:) -) ,;, 7)-,,)+) +*) *, > B)**:-+ --:)( 9:) )-, *)> ), (+,*) +( *,- (,-+(-:+(,*)- ) ( 7)+*,,( ))-,)() -: (+(-:+(,*7,7.

V- )( +*,-) +:,(7 )* =:) +(-7), 9:) ,> ,*;:(, ++:(-,(+,! +:,(7 ( :),+:-,7 *,- ,)- ,, 7)=, 7) -) =:).

2. CHARLES HNOS CSJN – 06/09/1891 inviolabilidad deldomicilio

H)+-

P)-(,* 7) ,7:,(,- ,+ )( )-,- ++:(-,(+,- -))(7) ,+:-, , *- )-(-,*)- 7) *, , C,*)- H(-.! ,*,(7 + :), 7)+,; 7+:)(,+( (;)-,7, , *, +,:-, -( +(-, 7) 9: 7 :) ,79:7, *-()-;,7)-.

L- :(+(,- 7) *, A7:,(, , *- 7) +(,*7,7. S) *, ,-))-- )*))(- *- :*,)- 7)* +)+ :)( +)-,7- )* 7)* 7) +(,,(7

C(+*:7, *, ),, -:,,*! *, 7))(-, :- :(, )+)+( ), 7) ,*, 7) ,++(!7),(7,(7 )* 7)-;*-) 7) *- ,)*)- > ))+- -)+:)-,7- )()(7) 9:) *--- ,! )( )* ()7) *, ,*! 7) *, -);:7,7 > -)+) 7) *,- )*,+()- -+,*)- *- 7)+*,, (,7-*)-- * -);:(7 ?- -( ,*--@! 9:) -: (,:,*), -, -) () , 7,*)- ,* > ,*;:(. P )-- :(7,)(-! -) )+, )* ,: ,)*,7 > -) 7)+*,, 9:) 7))(7)-;*-,-) 7)* +)- *- 7+:)(- ,*:77-.

H*7(;

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/C:%5C%5CUsers%5C%5CUsuario%5C%5CDownloads%5C%5CRESUMENES%20FALLOS%20CSJN%20DE%20DER.docxhttp://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3/C:%5C%5CUsers%5C%5CUsuario%5C%5CDownloads%5C%5CRESUMENES%20FALLOS%20CSJN%20DE%20DER.docx


4/44

Q:) ,:(+- ,*--! )**- ( :)7)( -) 7) ,-) ,* +)7)( ( 7) :(7,),* =:+ S * )! 9:) -)(7 )* )-:*,7 7) :(, -:-,++( > 7) :( +)7)(=:-+,*) > +(7)(,7 *, *)>! ,:(9:) -) ,>, **),7 , +, +( )* - 7)7)-+: > )-);: :( 7)* 7) :(, )-9:-, 7)-,:,7, > +(,, , 7))+! *,*)>! )( )* ()- 7) *, ,* > 7) *, -);:7,7 > -)+) 7) *,- )*,+()- -+,*)-! *-7)+*,, (,7-*)- > - * -);:(7! 9:) -: (,:,*), -, -) () , 7,*)- ,* ,*;:(."

. !ON"ENE#RO C.S.J.N.$ 10/12/81. A%&emio' ile(ale'. A)*oinc&iminaci+n.

I(,*7) 7) *, +()-( )(7, )( -)7) *+,*. I(,*7) 7) *,- 7)+*,,+()- )(,= CSJN! 10/12/1%81.OPININ DEL PROCURADOR GENERAL. S:), C)

1. L, 7))(-, 7)* +(7)(,7 ():- )+:- ),7(, +(, )* ,** 9:) +(-7), -: 7))(77 ,: 7)* 7)* 7) +( ,,-. S-)() 9:) * )-:)* ,(-;)7 )(+ +()(7 )( )* ,.! 18 7) *, C(-:+( N,+(,* )( +:,( ,(7, 9:) (,7):)7) -) *;,7 , 7)+*,, +(, -< -! > +( )** *, (*,*7,7 7) *, 7))(-, )

=:+. F:(7, -: )-)(,+( )( 9:)! -);( *,- +(-,(+,- ,()- )( *, +,:-,! )*

:,7 ,


5/44

)*;-,! =:-+,+( 7) *, :,. C) )-! 9:) )( )* )-)() +,- )-)( ,-:),- +(, )* ,+:-,7 ,7)- 7) *, 7)+*,,+( :;(,7,. E**,- -( )* -)+:)- )-: 7) 7) *- ))+- ,7-! *, 7)+*,,+( 7) *, 7,(+,7, -) *, )-)(+, 7)*)+ > *, ++:(-,(+, 7) 9:) :(, 7) *,- ,*,=,- (+,:,7,- :), ;,,7,- *,- (+,7)* )-;! ,* + -, * ,()- )( -: 7)+*,,+(. E-- ,()- )*))(- 7

=:+ +()+,( , M()(); +( )* * 7-()-) 9:)! 9:)( +)-(7,! -7+) :( (:) +() , 7))+.

B:)(- A)-! 12 7) ()) 7) 1%81. M, J:- L).

B:)(- A)-! 10 7) 7+)) 7) 1%81.

V-- *- ,:- R)+:- 7) )+ 7)7:+7 L:+,( B)(,7( M()(); )( *,+,:-, M()();! L:+,( B)(,7( -/! ,, 7)+7 -) -: +)7)(+,.C(-7),(7

1 Q:) *, +:)-( )7),* *,(),7, )( ,:- +(--) )( 7)+7 ,+)+, 7) *, ,*7) 7)

+(7)(, 7+,7,! , *, 9:) -) , + +(-)+:)(+, 7) )+- 9:) -) +(-7),(,7- , ,- 7) :(, ()-;,+( ,-,7, )( *, +()-( ),=:7+,* )(7, 7)) )7,() *- ,)- *);,*)- , 9:) :), -)7.

2 Q:) *, +:)-( 7) )+ )*,, , *, )-)(+, 7) ,* +,++( , -7 )-:)*,,,,)() *- )- =:)+)- 7) +,,. T,( +(+7)( *- ,;-,7-7(,- )( 9:) *, ,*+,+( 7) *, :, , -7 7)+-, ,, *, -*:+( 7) *, +,:-,,* + * () 7) ,()- )* 7) ,> +(+7,()- >(,*)() +:,(7 +(7)(, , M()(); -) ,: 7)* ! ,:, 7)();,+( , )-, 9:)=, -)) ,* T:(,* +(+ )() 7- ())-)- :(7,)(,*)- 7) *, -+)7,7 -: ()- )( :(, 7, >)+)() )=)+:+( 7) *, *)> > -: ()- )( ))( 9:) *- 7))+- 7) -:- )-(77:,*)- )-:*)( )(-+,,7- 7- (+(-:+(,*)- 7) )=)+:+( 7) *, *)-);( * 7)(), *, C) S:), 7) *- E-,7- U(7- ,() :( +,- -*, ?S,( N) &! 360 U.S. 3151%58@.

4 Q:) ,* +(+ -) ,**, )-:)* )( (:)- ,)() +:,(7 *, A-,*), 7) 1813! +,*+,(7 ,* )( + ()(+(-, ,, 7)-+: *- 7)*(+:)()- ,(7 9:), *- (-:)(- :*,7- ,,*+,* ?*)> ! 7)* 1% 7) ,> 7).1813! A-,*),- C(-:>)()- A;)((,-! T 1; 44 @! 7)+-( 9:) -) +(+) )( *, +( +()(7, )( )* ,. 18 7) *,C(-:+( 7) *;, , ,*;:)( , 7)+*,, +(, -< -! -) +:>, ,-) )-, C)* *,; 7) -: ,+:,+(! , 7)-+,*+,7 *,- +()-()- )-,7,- ,= *, +,++( 9:) , )* =:,)( ?F,**- 1350 > 2811$$@.

5 Q:) )* ,+,,)( ,) 7) *- =:)+)- 7) )-) ,(7, +(-:+(,* ( :)7))7:+-) , 7-() )* +)-,)( > +,-; 7) *- ))(:,*)- )-(-,*)- 7) *-


6/44

,)-! 9:) ;, ,* ,* )-:*,7 7) -: 7)* > ,>, -) * :(, -)()(+, =:7+,*! ( -* )- +(,7+ +( )* )+) :*,7! -( 9:) +)) *, :,7(-,+( 7) =:-+, ,* ))(7) +(-:*, )( )()+,, 7)* )+ * -) )+, *, -)()(+, ,)*,7, )( +:,( :) =) 7) * , ( 79:) -) 7+) :( (:) (:(+,)( ,+7) , 7))+. ADOLFO R. GABRIELLIABELARDO F. ROSSI ELIAS P. GUASTAVINO CWSAR BLAC' +,++(


7/44

)+)7)()Y 7) :(, -:,+( -*, , *, )-:)*, ,, :(, :=) 9:)! )( *, -,*, 7)),, ()(-, 7) :( -,* *+! ,


8/44

+(-:+(,*! 9:) )(:(+,7, )( )* ,. 18 7) (:)-, L)> S:),! )-,*)+) 7) ,()(7:,*) 9:) (,7) )- *;,7 , 7)+*,, +(, -< -! > ( 7


9/44

7 )( )* +,-! -) ,, (,7, )(- 9:) 7)* 7))+ , *, 7, 7) :(, )-(, > )()- 7)* E-,7" .

A-< -) +(+*:>) S)(7 +*, 9:) *, 7;(7,7 7) *, )-(, )- :( ,* -:) )((:)- 7)( +(-:+(,*! 9:) )- +*,,)() )-(,*-, > 9:)! )(7)! () 9+:,*9:) (, (, +(-:+(,* -), ()),7, > ,*+,7, ,* +,- +( )*)()(7)( -),*,7 )-) ,+ ;)(),*! +,) ,;);, 9:)! )( +(-(,(+, +(-)! )* (+ ):*+,( 7) ;)( 7) 9:) )* E-,7 )-;, 7)*- ,*(7-)7) )7- (,*)-! + -)


10/44

E( )* 7) C,)( A;,> -) ,*:7) , *,- ,:,- 7)*(),7,- *, C) )( ( ,*,*+,(+) 7) *, ;,,( ,)(,, +( 9:)*, +,-, 7(7) -) )(+:)(, )* ,: +( ;,) )-; ,, -: 7,. E* -+ -*+,7 )* (+)(7, , *- )- ,, ), )* 7, )( -: +:) > )( -: )7,7! ( 7))( ),*7,7! 7) 9:)( +(+:) , :( (-+ *+ ,, +:,-) *,- )7,- +-)+,7)( )* . P) )(,- )* ) ( )- *;,7 , ;:,7, )* -)+)! )* 7+ -< )-. & )-) )- )* )* +:,* *, 7)(:(+, 7)* ) , *,- ,:7,7)- :)7) 7,(+ , :( +)- > -) :*,7, + :), )( +(, 7)* ,: )( +, *, 7)*-);:(7 (. S :), +) 9:) *, ,:(+(,+( ,7, +(7:+) , *, )+*:-( 7) *,7)(:(+, > 7) 7,


11/44

E-) 7) -:,+()- ,)+)( =:-+, )* =:+ 7) B7, C,-! )( )* -)(7 9:)7)) )-(,* 7)* -)+) )() , ,*,-) (7-*:*))() +( *, +( 7) *, 7)+*,, +(, -< -" .E- +), *, )*,+( )() )* -)+) > *, ( ,:(+(,+9:) 7) ,*;:(, ,(), )* E-,7 *) )+) ,* ,: ,--)(+, -( 9:) 7), 7)(:(+,-+,. P) )-, )*,+( ( )- (7-*:*) :)-! + -! *, ,( 7) -) 7)* -)+( )-! ,* )(- 7) ,(), 7)+,! *, )++( ,* 7))+ , ( 7)+*,, )( +(-! -( *, ( )-+(7)(+, 7) :( -)+ ()+)-,.

P , ,)! - ,> =:-, +,:-, )( *, ))*,+( 7) * +(+7 : )(7 )*

)-(,* )( ,( 7) *, ++, ,--)(+,* +:,,! ((;( )7)( +(+:),, 9:) )-, (,+( :)7, -) :-,7, )( +(, 7)* ,+)(). P) *, )-)(+, 7),9:**, ( :)7) 9:)7, ,* , 7)* 7+ ( 7) :( )+)! ( :(7,-) )( ,:, ,*)- +:*:,*)- )( * 9:) +) :(, +(+)(+, (77:,*.

N )- :(, =:-, +,:-, *, *;,+( 7) 7)(:(+, :)-, , *- 7+- *-7)(,)(- +)-,*)-! :)- )**, ( :)7) ),*)+) -) *, +( 7) ))*,-)+) :)-, )* 7))+ -:-,(. P) )* 7)) 7) +(7)(+,*7,7 :)7) +)7)() , - ())-)- 9:) +,( +( * *, -:),+


12/44

CONSIDERANDO

ZE- +)7)() *, ))(-( )-,+, )+*,,7,! ;(,7, )( )* 7, +:7 *,*,+( 7)* -)+) )7+[

L, ))(-( ( -),.

L- )+- )-:(,)() 7)*+- **);,( , +(+)( 7) *, 7+, 7),(7,7,!+( 7) )-, -: ,:* )( )* ,) 7) +:,! > * ,(! )-,,( ,* ,, 7)-)+) )-(,* > ))( 7) -) 7)(:(+,7-! 7) +(7,7 ,* , )( )* ,+ 7) :(, ,++( 7) (7)(,+(! -),(,*+) *, )-(-,*7,7 7) *- :(+(,- ,+:,()- )( 7)( , *- )+)-,*+,*)-. S* +:,(7 *, ,-*:+( 7)* ,+:-,7 -) :(7, @ )( *, ()-)(+, 7)* )+(+,* 9:) -) *) ,:>)! @! )( *, ,:-)(+, 7) ,: 7)) ,(, *,- +(-)+:)(+,- 7) -: (+:*)( )=)+:+( );:*,. L, ,*, 7) -)+ ,++( -( 7)* E-,7 ,. 1112CC *+, :(, )-(-,*7,7 ),+(,+:,*. E* E-,7 )-(7) 7) 7 (+,*7)+ *- 7,- :,*)- , *, ,+7,7 7) -:- ;,(-! :(+(,- ,;)()-),*,7, )( )=)++ 7) *, :(+( *+, )(+)(7,7,. S: +)7)(+, -) )(+:)(,-:)7,7, , 9:) -) ,+)7)( *- -;:)()- )-::)-- ,@ *, )=)+:+( );:*, 7)*-)+! @ *, )-)(+, 7) :( 7, +)! > +@ *, )*,+( 7) +,:-,*7,7 )() *, +(7:+> )* 7, +:>, ),,+( -) ))(7).


13/44

L, ,+, :, , *,- 7),(7,7,- :(, ,*, 7) -)+ ,:*) ,* H-,* :(+,*;(,7, )( *, *,+( 7)* -)+) )-(,* 7) *, 7+, ,+:,()! -:,+( 9:)!-);( --)()! 7:= *- 7,- )+*,,7-.

P * ,( +)-(7) ,(,*, *, +(7:+, 7) *, )-(,* ,+:,()! ( -) )(+:)(,,7, *, ,+:,+( 7*-, ();*;)() 7) *, 7+, ,+:,() )( )(-+, 7)* 7))+, *, (7,7 > -)+) )-(,* 7) *, ,+)()! (+,7- *, ,+,.

T)()(7 )( +:)(, + )*))(- )*),()- @ *, :;)(+,! 9:) )- :(, 7) *,- (,-

7-(,- 7)* -)+ 7) ;:,7, 7+, @ )* 7)) =: 7+- ,+:,()- > @ *, ,*, 7) :(, (, >/ );:*,+()-)+ -);:7,7 =:! ( )! B,*7)-"! --: C:,(7 -) ,, 7) )-(,- 9:) )-)( ,+(7+()-! )- 7)+! ,+,( )( +,+) 7) :(+(,,- > 7+,- -:*(),)()! -))-)(, )* *), 7) 7)+7 +:* 7) *- 7- 7)))- 7))( +:*! :)- 9:) )*-;(+,7 7) :( > )- 7)- >! ,* )( 7) -: ,*+,+(! :)7)( (+*:- )-:::,)() )+*:>)()-. E- -:+)7) +:,(7 ,*)- )-(,- :(+(,,-7+,-! )(+,-( 7) -: ,,=! ,( +(+)( 7) :( 7)* 9:) ( )- 7) *- 9:) -) 7;)(+(, *, 7, *, ();7,7


14/44

L, -*, )-)(+, 7) :( ,** 9:) 7-(;, *, ,-*:+( -)-))( 7)* :,7,+) +)7)() -( -! *, ,++( 7) 7,- > )=:+- 7),7- 7) *, 7)(:(+,! >, 9:)- ()+)-, 9:) , -: ,: :)7, :,-) 7*! +:*, ();*;)(+,. E( *,- )-)()-,+:,+()- -) ))*,( ,()+)7)()- 9:) =:-+,( )* +)7) 7) *, )-(,*.

U(, -:,+( 7) ),*:,+( 7) ;:,7, )( )* -)+ ;()+*;() +* );7

*, C(-:+(! > 9:)! )( ,( )=) > +)( 7) 7 )* --), =:+(-:>) :( ,* :(7,)(,* +( )-)+ ,* +:,* *- 7)- )()( -)) +,+)(-:)(,*.

S( +)7)(+, *,- +-,- 7,-! *,- +:,*)- ( :)( 7)-,7,-. C ,+ ;,-- )-(,*)- +:,(7 )* )-,7 )+) ,-)- ,)(7)(7 ,* ,+ 7) ,:+(7)(:(+,7 )* ,+! ( +,) )-(-,*, ,* )-,*)+)( ,--)(+,*.

RESUELVOR)+,, *, 7),(7, *,- +(-7),+()- )+)7)()-.

6. >A!-RAN>A A>A c'n$ 199@ . "&an'%o&*e de

e'*)%e4acien*e'. !)la:. Obli(aci+n de den)ncia&. Sec&e*

%&o4e'ional. 23.$3$. C.S.J.N.! 12/08/%$.

H)+- L, :,7, #,,(, D,,! N, B), (;)- ,* ,


15/44

C(-7) 9:) -) :*() *, ;,,( 24.0$2@

C(-:+( N,+(,*! ,. 18 ,. 31

C7; P)(,*! ,. 156 > 2$$ (+ 1 ,. 34 (+. 3

C7; 7) P+)7)(- )( M,), P)(,*! ,. 164 16$ 184 (+. 5 > % 165 2$5 (+ 183

C7; 7) R! ,. 16$ 6%6

L)> 48! ,. 14 15

F,**

V , F, D. B;;,(.

A, 9:) )- :( + )( )* +)7)( +:,( , *, (-:++( 7)* -:,! + ,-) *, *,+( 7)* S)+) P)-(,*! ,) 7) *, 7+ ()()(). 9:))* )-; ,7 , +,; )* (77: 9:) 7)*(9:) > 9:) 7)+7) +(+: , :( -*+ )( +:, 7) ,--)(+, 7+,! (+*:>) )* 9:) *, ,:7,7 *+, )+(+)( 7)* 7)* +:,(7! )( +,-- + )* 7) ,:-! *, )7)(+, )- 7)


16/44

@. ESER. C'n. 2006. iolaci+n a la (a&an*a de im%a&cialid

= doble in'*ancia. Revi'i+n de la deci'i+n an*e&io&.L, C) 7)+*, 9:) *, *,- ;,,( 7) 7*)(-,(+, 9:) *- -- ,;-,7- ())(;,( )( *, )-( 7)* ,: 7) +)-,)> -))() )( *, )-( 7) *, -)()(+, +(7)(,,.

H)+-

L, 7))(-, 7) M. G. D)-) ():- :( )+:- 7) (+(-:+(,*7,7 +(, *, -)()(7) *, C,, 7) A)*,+()- )( * P)(,* 7) V)(,7 T:) 9:) +( )* 7) 7- 7) *-)- =:)+)- 9:) , *, -( ))(,@ +( *, +(7)(, 7+,7, )* J:) 7) )(-,(+, 7) D- )( * P)(,* 7) S)()(+, 7) *, +:7,7 7) M)*(+:.

E* )+:- :) 7)();,7 > *, 7))(-, 7) *, :,7, ():- :( )+:- 7) 9:)=, 9:) )+,,7, *, C) S:), 7) J:-+, 7) *, P(+, 7) S,(, F).

L, 7))(-, ():- :( )+:- ),7(,! ,;:)(,(7 9:) -) , *,)-)(,+( 7) :(, 9:)=,.

D)+-( 7) *, C)

L, 7))(-, +(+, 7) *, (,7, -) ,;,, 7) 9:) :) ,)+,7, *, ;,,(, , , 7) *, +(7)(, )7,() *, -)()(+, (1 38/03! -( *- -- 9:)()()( ),)() )( 7)-,- ,)*,+()- -:-+,7,- )( )* - +)-! )()**- )* ,: 9:) +( )* +)-,)( > -( ))(,. A7:= 9:) -) ,)+,(*,- ;,,( 7) 7*) (-,(+, 9:) *),--)( +(-:+(,*)(). L, +) P(+,* )+, *, +(+)-( 7)* ,;,

)+)7)())() ):)- *, 7))(-, )( :(7,7 7) *, ()-+( 7)* ))7)7),* 7)* , 48 -),*,(7 9:) *,- -:*,+()- *, *,+( 7) *,;,,( , *, 7*) (-,(+, +,)+)( 7) -:-)(,*7,7 ,, )*, 7) )-, (-,(+, 7) )+)+(. *,- (()- )7,- *- ,;-,7- )( *, 7)7:(7,7 +)-,*! -) :(- -)7- , -: +(-7),+(! 7) ((;( 7 *)=:;,)(".

E-) +:)-( )7),* -:+)() :)- 9:) *, 7))(-, () )( 7-+:-( )* ,*+,(+) 7) ;,,(


17/44

...*, ,+,*7,7 =), );) 9:) )* :(,* =:) )+, *,- -:+)()- ;,,(,())(7 ,())()! 7) +:,*9:) 7! )( , :(+( )( , (-,(+, )( *,-, +,:-,. T,+ 7( ,+)* 9:)()- ,>,( ,+,7 )( :(, 7)+-(-))() ,(:*,7, :( :(,* -:)". L, C) I(),)+,(, 7) D))+-H:,(- +(+*:> *- ,;-,7- 9:) ,, , ( -* *, ,.

P * ,(! > ,7, +:)(, )-, 7)*7,7 )-:+:,* 7)* --), 9:) () , *-,;-,7- :( 7*) +(+)( 7) *, +:)-( )( 7- -:- ,-)+-! ,:(9:) )(7-(,- ),,-! )-:*, ,( )-, 7:7,7 7) *, ,+,*7,7*- =:)+)-. P +:,( 7- 7) *- )- =:)+)- ();,()- 7) *, C,, 7) A)*,+()- 7)V)(,7 T:) 9:) 7)+7)( -) )* +)-,)( 7) *, :,7, D)-) ?*- 7+)M,, B:() 7) J: > G:-, G,+ 7)+*,, +)7)() )* )+:- ),7(, ():)-! ,, 9:) 9:)( +)-(7, -) 7+) :(, (:), -)()(+, 7) -);:(7, (-,(+, )-),(7 *,;,,( ,+) -:>- *-(- > +(+*:-()- 7)* 7+,)( 7)* -) P+:,7 F-+,* , *- 9:) +)-(7))-) )( ,( 7) ))7,7.

L, C)! ,+)(7 -:>- *- (- > +(+*:-()- 7)* 7+,)( 7)* -) P+:,7F-+,*! *:;, , *, 9:)=,! 7)+*, +)7)() )* )+:- ),7(, > )+ *,-)()(+, ,)*,7,. M,()()(7 * )-,*)+7 )( )* )+)7)() L*))(,"! +(-7) 9:)-( 7) :(, -)()(+, +(7)(,, *- -- =:)+)- 9:) ,


18/44

? 7) *- =:)+)- P),++! H;( 7) N*,-+! F,>! M,9:)7,! #,K,( > A;,> Y-, *, -: . E* D. L)() ( @.

8. BRANCO!ANO

9. NA"A BRAS:., +(+7 )* )+ )( )=)++ 7) :( +,;+,*.

E( )* *)(, N,7,7 F C)++(,* , 7))+ , ( 7)+*,, +(, -< -. E( )-) * -)(7! )* 7)* D. A,** **,*, ,)(+( -) *, :*(),+( ,* ,. 18 7) *, C(-:+( S :(, :=) :-+, )* ,:7+ 9:) -) -)() )7, )( -: ;,(-! , )+)- +( )7,7) )*; 7) :)* ,+) 7)-)-),7,! ,+-,7, *, ()+)-7,7! ,7, , )** +(, -: , *:(,7)-)(+, ,() )* )-(,* 7)* ,) 7) +:,! ,, ,, :( ,! 9:) - )( +,, ( :)7) +(*,! )( -:- *,- +(-)+:)(+,-! *+, -, -: +:)!7)-+:*) )( )* - ( 7


19/44

,, +(-: )( )* 7),,)( C! 7(7) 5 +***,- 7) +,7:, 7) +,((,- -,, ?,:,(,@ > 38 -)**,- 7) *, -)-)+). D:,() )* =:+ *, 7))(-, :;( )* ,*:77 +)7)( -) +(, *, ;,,( -: (,. L- ;)()7)* )(+,:-,7 7)+*,,( 9:) :)( -)(77- *, -:,+(. F)(( )-:*,7+(7)(,7 > 7):)*) *, +,:-, ,, -) ,**,7, (:),)() +() , *, C,M,;(, )(+(,-) *,7, )( -: - , *, *:7) *, (,, ()(,+(,*. T7 )- )- ,( ;:- 7)-7) :( 7) -, 9:)

)() 9:) ) +( *- 7))+- )-(,*)- 7) 7 ,,() )- 7)+ 9:) ( -) ,, 7)+:)-()- +*)- 7) +()(+- 7(7) )-( )( =:); +-,- ,),*)- -( 9:))-,- )() ,* 7))+ )(,* 7(7) :( 7) *- )()- =: )( -+( 7) )-:*, ,* ,+,*)() :*(),7, ,, )* +,- 7) ( -);: 7) ,(), )-+, )* +)7)()-,*)+7.

Q:) 7:,() )* =:+ *, 7))(-, :;( )* ,*:77 +)7)( -) +(, , *,;,,( 45! ,;. V. E*))(- 7)* D))+ P*+ P(+,* A;)((! )7. 7) 1886@. 7),

J,9: )- );7, ,( ,*,)( *, C(-:+(! )- 9:) , -7 +(-7),7, )( 7, *, ))(-( 7) -:- ,:-!+)(7) *, +(+)(+,! )* +:)! *, )7,7 > *, )-7)(+, : ;, 7) +,7, )L, ,*,, 7+* ,,, )-- 7- *- -)(7-. H;, )- *, )(7, > )+)*)(+, )* +)( 7) *,- ,++()- ,7,- 9:) *, C(-:+( 7)+*,, )-),7,- , D> ))(, 7) *, ,:7,7 7) *- ,;-,7- ?,. 1%@! ,**< 7(7) -) ),*,( *, -),(


20/44

*- ,+- > -,;,7- -)- 7) *, 7, 7) *, ,*,... ?M,(:,* 7) *, C(-:+(! N^1%3@.

D) ,+:)7 +( * ):)-! )* :( +(-:+(,* , )-*) -) ))) , *, 7))(,+7) *,- +(7+()- )- +)-,*)-. N ,+) ,*, :(, ()*;)(+, :> ,,=,7, 7)*,-:( ,, +)(7) 9:)! , ( 7) 9:) *, *),7 ( :), 7) )+-(! ,( 7)

()),-) 7) ,(), ,+:*,)() )-+, *,- )+)+()- 9:) 9:), (7:+ )*- +,-- 7) ,**,(,)( 7) ,7,! , *, );)(+, 7) 7)( )-+, 7) ,:7,7+))() 9:) +()(;, (7+,+()- :(:,*)- -) )* *:;, > =) 7) *, 7)(+L- ,-. 188 > 18% 7)* C7. 7) P+)7. )( M,),* P)(,. S )* +(-)()( :)7),7-) + :(, +,:-, 7) *);,+( ,, (,7 *, (7,7 7) *, ,7,! * , 7-) ))- > +,7,)() ,() , *, )(,7, 7) *- ))-)(,()- 7) *, ,:*+, , *, )(7,! ( 7)) )7, :), (7,+(! > , *, )-(, 9:) * )-, *) 7)) ,+) -,) 9:) )() 7))+ , ();, *, ,:,+( ,, )* ,**,(,)(.

...)* +(+ )() 7- ())-)- :(7,)(,*)- 7) *, -+)7,7 -: ()- )( :(, 7)+)() )=)+:+( 7) *, *)> > -: ()- )( ))( 9:) *- 7))+- 7) -:- )-(77:,*)- )-:*)( )(-+,,7- 7- (+(-:+(,*)- 7) )=)+:+( 7) *,*)>...! 7)) 7-) )*(,(7 7)* +)- )(,* *- )*))(- 7) +(++( ,-<)(7-. P+)7) 7) 7 +))


21/44

+(+*:> 9:) )* ,;, -:-+,, +:)-( )7),*. D= 9:) ,:(9:) )( ; ( )-:*,);)(+, 7)* ,. 18 CN 9:) *, 7)( 7) ,**,(,)( ),() 7) *- =:)+)-! )* (+ )9:) -* )**- :)7)( ,:, )-, )77,! -( )=:+ 7) ,*;:(- -::)-- )( 9:) -)+(+) , *- :(+(,- *, -*7,7 7) , ,* )+,:7.

A +((:,+( (7+ 9:) ), +*, 9:) )( )-) +,- ( -) , )+,,(7)()() 7)( =:7+,*! *, C) 7)+) *, (,*7) 7)* );- 7+*, > 7)*-)+:)- ,++,7 )( ,*)- +(7+()-. D)+*, ,-< +)7)() )* )+:- ),7(,7)=,(7 -( ))+ *, -)()(+, +(7)(,,.

E-) ,** *+ *, ,+),+( ,) 7)* A* T:(,* 7) *, );*, 7) )+*:-( 7):), )(7, *);,*)(). P , ,)! *, C) ,(,*, *, 7))(,+( 7) *,-+(7+()- ?+7; 7) +)7)(@ *- +,-- 7) )+)+(. S) =,( )( )-),** *- +)- ,, ,(,*, )* +(-)()( ,*7. E* +(-)()( ,, )* (;)-:( 7+* 7)) -) *)! ))-! > ,() ,* (;)-. L, )-(, 7)) 7) ();,-

11. !NA#LA. CSJN 200@7. ecla&acione' e'%on*anea'.Allanamien*o noc*)&no. O&den de allanamien*o 'in

4)ndamen*o'.M(,;*,! M,: O, > , - / I(,++( *)> 23$3$ ?,. 5! (+. C"@

HECHOS

E( )* ,+ 7) :( +)7)( 7)-(,7 , 7))+, -*)- (,++()- , *, *)> 23$:(, ;,7, *+,* 9:) -) )(+(,, ),*,(7 ,),- 7) ;*,(+, )() , :( 7+)( )* 9:) -) )( -)+:)-, )* )


22/44

E* =:) )7),* *:;, ,* )77 7) 7 ()7, ) (7+ * 7)- )*))(- )( (,++( , *, *)> 23$3$ > 7))(+( 7) )-(-,*)-".

U(, ) 7:+7- *- ,**,(,)(- -) : )-:*,7 - )( ,*;:(- 7) *-7),,)(- 7)(:(+,7- > -) 7): , (:)-,- )-(,- )() *,- +:,*)- )-,, )+:)().

P*,() 7) *, 7))(-,

L, 7))(-, *,() *, *) (:*7,7 7)* ,**,(,)( , ,- 7) *,- );*,- 7) *, )+*:-,, > *, 7+(, 7)* : 7)* * )()(- ]: -(:- ))".E-, *)(:*7,7 )-,, 7,7, *, (,*7) 7) *,- 7)+*,,+()- ),*,7,- )( -)7) *+,* :( 7) *- :,7- )* ,**,(,)( +( :(, 7)( -( :(7,)(- > )* ,**,(,)(, (+:( -( +(-)()( 7) *- ,7)-. E* =:) )7),*! *:); 7) 9:) )*))7)() 9:)7,, ,-,)*,7 )* ( 7) 7- ,-! 7)+7 7+, *, ,-*:+7) *- :,7- 7)+*,,(7 *, (:*7,7 7) 7 * ,+:,7. P,, )** -) ,- )( *,+(,7++( )() *, (7,;,, > *- 7+- )( -)7) *+,*! * 9:) -);( )* ,;-,7,+) )-: 9:) )-,- 7)+*,,+()- ( :)( )(7,- *))() > * ,( 7

*, :), 7) )**, (,+7, )- (:*,. L, C,, N,+(,* 7) A)*,+()- )( * C(,* >C)++(,* F)7),* )+ )-, 7)+-( )7 7) :( )+:- 9:) , C,*- F,>();,( *, ,> )-*)( 7) *, -;:)() ,(),

1. D)+*,,+()- )( -)7) *+,*

R)-)+ , )-) ), +)-,*! )()(7)( 9:) ( 7)) -) ,(,*,7 *, C)S:), 7) J:-+, 7) *, N,+(. D)=,( ) 7) )-, ,(), * )-:)* )* , 9:!9:)( +(-7) 9:) *- 7+- 7) :( ,)-,7 -( *7- ,:( +:,(7 -))()7)+*,) )( -: (7,;,, :(, )-( 7))().

L, ( E(9:) P),++! )( )-):( )()(7)( 9:) *, ( ,+,+( 7) -:- 7+- )( -:- -::)-,- 7)+*,,+()-)-((),-" ,() *, P*+ * ,( ( :)7)( -) )(7,- )( +:)(,. E- 7)+ 9:) )-:)( 7),+:)7 +( * )-;7 )* =:) 7) ), (-,(+, +:>, 7)+-( :) )+,7,

C,,.

P),++! :(:,*)()! )()(7 9:) 7) )* -::)- ,+,().

2. A**,(,)( (+:(

L, ,>, 9:),, 7) *, ()),+( 7) :(, (,, +)-,*. D)( ,-< *7, *, +(+*:-( , 9:! 9:) )()(7 9:) )* ,**,(,)( ,


23/44

*,7)- 7)* (:)*). A- ,;-,7- )+7,( *- ))- 7)* )+)7)()F)(("! )( )* +:,* -) 7)+*, *, (:*7,7 7) :( ,**,(,)( ,++,7 -( 7)( 7),**,(,)( > +( :( -::)- +(-)()( + 7) :( =)( 9:) :) (9:7 *+ );)( )(, ,* (:)*).

"A**< ,;); 9:) ,,)+) +,)() 7) *;+, 7), *, )-)(+, 7) :( -::)-+(-)()( + ,:-)(+, 7) -+( ))-, ,* );-! +:,(7 >, -) ,


24/44

E* 7


25/44

L, C) S:), *:;, ,* *,() 7) C,-,* > 7)( , *, C,, N,+(,* 7) C,-,P)(,* 9:) )-,, *, +(7)(, 7) C,-,* ? 7) *- =:)+)- P),++! M,9:)7,! #,K,(L)()! A;,>! H;( 7) N*,-+ > F,>@.

L, C) ),+ 9:) ), (7-+:*) 9:) , , 7) *, ), +(-:+(,* 7)* , 1%7 +(7)(,7 )( +)-,*)-. S( ),;! -);( --: *, C)! ,7)- 7) -) :( =) 7 *+! )** ( 23.$$1 ?ANS)S@. B:)(- A)-! $ 7)

,> 7) 1%%8.R)+:- ),7(, 7)* -+,* ():)- +(, *, -)()(+, 7)* T:(,* O,* )( *C(,* F)7),* 7) C7 R,7,,! 7)+*,,(7 *, (:*7,7 7) * ,+:,7 , , 7)7)(:(+, :*,7, ANSES )( 7)( ,* 7)* 7) ))(+( > -( 7) 7)- 7),)- )-(,*)- ?,. 8 7) *, *)> [email protected]))7 F)7),* 7)7:+7 7) GIROLDI.

E* :(,* )-* 9 )()(7 9:) )* () +(+,7(-, )*,,7 :(+(,- 7)* ;,(- )-,,*! )-)(,, -),- );:*,7,7)- ( )* )() )+,:7,7( )* ,+:-,7 )(


26/44

;,,( B--).

1,. SANOAL. 2010. Non bi' in dem. iolaci+n al %&inci%io d

con*&adicci+n. iolaci+n al de&ec?o de de4en'a %o& %a&*ici%aci

del *&ib)nal en el ')mini'*&o de %&)eba.E* 24 7) ()) 7) 2004 *, C,, C(,* S);:(7, 7) G)(),* R+, ,-* , D,S,(7,*! , 9:)( -) *) )(-,, *, +-( 7)* 7)* 7) +7 )),7! )( )=:7) )- :=))-! +:7 )( C**)! ,+:7)(7 7+, +*);,:, , *, 7:7, )()+,(,, +, :( )),)( *)=,( ,* 7)* )( )*,+( +( ,9:*.

E* * ,;:)(,*! )* +:,* -) )+;


27/44

+(-7), , S,(7,* +,: 7)* 7)* 7) +7 +,*+,7 ,*)- 80 (+. 2^ CP@.

R)+,,7 )* )+:- 7) +,-,+( ),7! > 7)();,7 )* )+:- ),7(,! )*+(7)(,7 ():- )* )+:- 7) 9:)=,! )* +:,* :) ,)! ,*);,(7 9:) *, -)()(+, +-- ), (:*,! ,,, > *)-, 7) 7))+- +(-:+(,*)- +(-,;,7-. A7)- 7)9:) *,, *, ;,,( )()(7)(7 ,*+,*) +,- * 7+,(,7 *, C) S:), 7) J:-+, 7) *, N,+( )( )* ,** P*,.

P) , )**! -) () -),*, 9:) *, P+:,+( F-+,*! -:* )* )+, 7) *, 9:)=,!-),*,(7 )( * -:-,(+,*! 9:) ( -*:,, :( )+)- 7)-)-:, )( *, -9:)7, >)+(-:++( 7) *, )7,7 -+, 9:) *, () :,)() )-)+:,! * +:,* ( ,-7 7)-,7, )* )+:)().

L- ();,()- 7) *, C) S:), 7) J:-+, 7) *, N,+( )( ,=:-,7, ,> )-*)( )+, *,-)()(+, 7)* T:(,* S:) 7) R ))(, ,* T:(,* 7) ;)( ,, 9:) -)7+) :( (:) (:(+,)(.

U( 7) *- :(7,)(- *- +:,*)- -) ,* )* )+:- 7)7:+7! -) +) , 9:) *,

+:)-( )7),* (+,7, )-:*,,( -) -:+)()! >, 9:) *- ,;:)(- )-,7- *, 7))(-, 7)(,,( *,+()- , *,- ,- -:-,(+,*)- 9:) ;)( )* +)7)()(,*! * 9:) *,- ,()- 7) 7)( *+ 7))(,( )* ,,)( 7)* ,;, )(+:)-(.

C ,()+)7)() ()7, 7) *, ())(+( 7)* S:) T:(,*! +:,7, 7)-,+, 9)* ))7)() ,(- 7 )* 7)) 7) *,- (-,(+,- +)-,*)- (+,*)-! ,7,+:)(, 7)* T:(,* S:) 7) 7+, :(7,7 *


28/44

9:) +(+:, ,* ;)- 7) *, :,+( )-,*,7, )7,() *, 7:++())(), > +-,! 7) :( ),=)! 9:) (,*)()! +(+:) )( ,( 7)* +,;.

D)* )*),)( 7) 7,- =)- 7)* -:,; 7)* M(- #,K,( -) )-,*)+) 9:) ),+( 9:) +:*;,, +( *, +:*,*7,7 7)* ,+:-,7 ( :) )+7, ( *,- ,),+:-,7,-! ( :) ),*,7, 7) ,(), +-, )( *- (- 7)* ,. 325 7)*7)(,)( +)-,* *+,*! :(7,7 )-, )+*:-,! )( *,- +:,*)- *,- ,)- 7))())-, 7- -:- ,()*- 7) *, (+,+( ,,! -) *, +:,* , 7) 7-+: ):: 7),).

E* -);:(7 =:+ ))(7)(7 :( ))( >! )*,,(7 7) *, ,+7,7 7, *-,)! (7:= :(, ))+, 9:) , :,7 7) ,(), (,7, ,(;)(+,* )* (+*) 7)*)-+**. E* (:) ),=) )-:* 7))(,() ,, +)7) 7) ,(), ()7, , +-) 7)*, )* *) ,() *, C,, S);:(7, *+,*! ) )-, 7:++( ,,! :)**),7, , +, )* T:(,* 7) ! ,-,7, )( *, )-, ()+)-7,7 7) )-,*)+)+)= 7,+*, )(+(,7 )( )* )-+)(, 7)* *) +)(! ),*(7-) )( -: :(+,* (+:*,-)! +( *, ),*,+( 7) :(, :), ( )+(,7, *- ,+:-,7)-! (7)(,7, +-,)() )-, )( *, ),, +)-,* (7+,7,.

T7 +)- )(,* )- :( ,+ )))(+,* 7),*! )( )* 9:) -) 7),)( ())-)- -)(-*

,, *,- ,)- > )- +,,+),7 -) :(, )*,+( ,(;:*, )( )* +:,* *,- ,)-)()(,7,- )( )* -! -))( *, 7)+-( 7) :( )+) ,+,*! 9:) =:;,! ) 9)( 7 ,*;:( 7)) (+:*,-) +( *, :),.

L, ,:-)(+, 7) *:(,7 )-)+:, ,) 7) 9:)()- **),( *, +,;, 7) , *,)-(-,*7,7 7)* :,7 ( :)7) Y ( 7))Y -) -:*,(,7, :( T:(,* 9:) )7)(, 7)) (:(+,-) -) *, ,-*:+( 7) :(, +(7)(,.

E-) ,,(+) 7) *, =:-7++( -) *, ,+7,7 , 7) *- ,+:-,7)- , :(7)-(,)( 7) *, )-:+:, ,(;:*, > 7) *, )-,*7,7 7) *- ,+- 7)* +)- +:,( -( )(=:+,)( +(,* ,,, :( )=)++ +,7 7) *, :),! )-,

(-( )( *, ,+7,7 ,, ;)(, )( :(, *,+( 7)* 7))+ 7) 7))(-,! +:,( )- )* )-);:7 9:)( 7)) )-(7) )-)+ 7)* ,),* , 9:+(+:) )( ,( 7) -: +:*,*7,7 ,( 7) *- ;,(- ,+:-,7)-! + 7) :( ),+,* 9:) -* 7)) 7)+ )* 7))+.

D+ )(,,7 7)-)-:+:! )( *, )-)+)! )* (+ 7)* ( 7: ) +:,)-) )-,7 )-:( 7) (+)(+, Y (--- 7) *(,=) ,;(Y ,*+,+( 7)* ,$5 (+. 22 7) *, CN! , -7 +()7 )( )* -);:(7 =:+! *(7-) )* (+ 7)+(,7++( :)- 9:) *, -*:+( (+(,() ),(,7, 7) *, :), 7,+*-++,!: *:;,! , (-,(+, 7)* ;,( =:;,7 Y :), 7)* (- *);,* ,, 7-() *,:),Y > ( 7)* ;,( 9:) 7)) , *, +:*,*7,7 7)* ,+:-,7.

VI. E* ) ,)( 7)* +)- , :(, ),, >, -:),7,! )( +(, 7)* (+ 7))+*:-( +)-,*! )* ,,-,**,)( 7)* (+ , )! 7)* (+ 7)* (7: )! > *, (()+)-,, +(:-( 7) *)- 7) ,+:-,7 > 7) =:) Y )( +:,( , )-) * :(, 7*;)(+, +:+,* ,, )* +)-Y ,( :( ,,(+) ,+(,* 7)* 7):( -) *- 7))+- 7)* )-);:7.

E- )7)() 9:) 9:)( -) )(+:)(, -)7 , +)-! )(+:)(, 7),7, -: +,;,,( +(,(,! , *, ) 9:) -: ))+,, , :( =:+ =:- ,+,* ( -* ( 7)) -) ,7, -( 9:)! ,7)- 7)) -:-,(+,-) )( )* )(*, -*). E* (:) =:+ 7:+ 7)* ))(


29/44

+(7)(, (,*Y >, :( )(-+, , *- 7))+- (77:,*)- 7)* ,+:-,7! 9: 9:) -, :( -);:(7 =:+.

E- 9:) , -7 -)), *, ()(+, ,>,, 7)* T:(,* +:,( ,* )+, *,-)()(+, ,)*,7,! ( -* 7)-)= 7 ,( 7) 7:7, )-)+ 7) *, +(:-( 7) *),*:77-! -( 9:) ,7)- )(7+ )7,7)- ,*:,)- 7) )-) 7,,! 9:) )-! )(7)(,! )* +)- +(,*! )(7+,(7 (+- +,7(,*)- + )* (+ (7: )! > *, ;,,( *, -*7,7 7)* ;,(-)()(+,()- 7) )())+*,-) 7) ,(), 7)-,,7, > ))(), 9:) +(+:, )

7 ,9:)** (+:*,7 , *, 7)-:++( 7)* )-,7 7) (+)(+, > , *, :),.

A9:)* (+! 7)* (( - ( 7)! )-:*, -) :( 7) *- )-,(7,)- -+- 7)*7)(,)( +)-,* )(,*! )* +:,* :), ,77 )( )* +,- M,) ?F,**- 2$2188! LE&! 133414@! )+(+)(7 *, C) *, ,, )(,7! -(,( *, )-+( ,* )-; 7) 9:) )** +:, )7,() :( (:) -))( , =:7) 9:)( >, * , -:7 )* - )+.

E( +:,( , *, -),,+( 7)* =:) 7) *, ,+:-,+( > 7) *, :), 9:) +(+:) )( ,(*, -*:+( +,7, )-, +(;:, :( 7)-,*,(+) )( *, )*,+( ,(;:*, -) )+:,* -) )7+, *, )-:+:, 7)* +)- )(,*.

E-, )-:+:,! +(--) )( +*+, ,* =:) )( :( *:;, ,-! ,=)( ,* ()- > , *,,+7,7 7) *,- ,)-! *,- +:,*)- *,- ),- -( *,- 9:) 7;)( -:- )+()-(+:*,7,- +( *, ,+:-,+( > *, 7))(-, > ,9:* -* -) *, , 7 :(, )(-(. L,-*7,7 7) 9:) )* T:(,* -) )())+*) +( *, :), +,;-,! +(+:) ( -* )*7)-,*,(+) +)-,* -),*,7! -( 9:) 7:+) :(, ,*, 7) ,(, 7)-)* :( 7) -, 7) *, 7))(-,! )+)7 , 9:) )* :,7 7)) ))*) ,( *, :), +(+:) )( ,( 7)* +,; )7,7, )* M(-) F-+,*! + 7)* ;,(

=:;,7. S)(,7 )**! )-, 7)+ 9:) *, -:)-+( 7) :(+()- )-, --- )(7)*(),7,- :(+()- 7) ,+:-, > =:;, )(,( +(+:*+, *, ;,,( +( *, (,-( ,, ,:(,*,7,! +(7)(,7! (,7, )(- 9:) , *, 7) -( )):,.

F(,* )-) ,,= ,7:(,(7 9:) ,:( +:,(7 *- 7)*- :)7,( )-:*, ;,)- > +,*,(7 )( )* --), -+,*! * +) )- 9:) ,> ,,- )- )( )* )-,7 7) 7))+9:) ( 7))( -) 7+,7- +:,( *- -- ,+)( , *, )-)(+, 7) :( )-,7):*+,( 7(7) *,- ;,,(


30/44

P+)7) 7) ,(), ()7, -;(+, 7) (:)- +)-- )(7)()- , 9:) ,*;:( 7) )**- +:*;:) )( 7)(, ++:*,*7,7 7)* )(=:+,7.

1. !A""E. 1968. C'n. #a&an*a de de4en'a. e&ec?o a 'e&

)(ado en *iem%o &aonable.


31/44

4^ Q:)! )( +(-)+:)(+,! ,)( *, ;,)7,7 7) *, +:)-( *,(),7,! )* )+:- 7) 9:7)7:+7 , , +:,(7 -) **),, - 7) +:, ,- )( *, +(7+( 7)

+)-,7! :)- 9:) -) * (7,; )* 18 7) )) 7) 1%64 > -) 7)+) -: -())(, )* 6 7) ,;- 7) )-) - ,.

$^ Q:) -) *,(), ,-! )* , 9: , 77 (,*7, 7 * ,+:,7! ( -( + 7) ,- )-)(+,*)- 7)* =:+ 7)-7) 9:) -) (-:> -:, : ,+:-,+(!7))(-, > :(7,7 7) 7:+ :),- 7) +,; > 7) 7)-+,; -( +( )* )+*:-:(7,)( 7) 9:) )* () ( ),* 7:,() *, (-:++( 7)-,- 7*;)(+,- 9:) -)-,( 7) ()- ,, )* )-+*,)+)( 7)* +,-.

8^ Q:) )* +)- )(,* -) ();, +( :(, -)) 7) ),,- , ,- 7) *,- +:,*)- > )(

, ;)-, -) )(7) , () ,* =:) )( +(7+()- 7) (:(+, :( ))7+ 7),-*:+( 7) +(7)(, >! )**! +,7, :(, 7) )-,- ),,- +(-:>) )* )-::)-()+)-, 7) *, 9:) *) -:-;:)! )( , ,* 9:) ( )- -*) )*(, :(, 7) )**,- -(,)+, *, ,*7) 7) *,- 9:) *) -:+)7)(. E( ,* -)(7 , 7+ ))7,- )+)- )-, C9:) )* )-) , *, ;,,( -)()(+,

%^ Q:) )** -)(,7! ( )- )(- +) 9:) )* (+ 7) *, ;)-7,7 7) 9:) =:+ -) ),;, , ),,- >, -:),7,-! 9:) ,( 7)) +(-7),-) ,9:) *- ,+- +)-,*)- -) )+*:>)( +:,(7 ,( -7 +:*7- -),(7 *,- ,-9:) *, *)> )-,*)+)! )- 7)+! -,* -::)- 7) (:*7,7.

10. Q:) ,( )* (+ 7) ;)-7,7 + )* 7) )+*:-( )+(+)( -::(7,)( )( - 7) -);:7,7 =: )( *, ()+)-7,7 7) *;, :(,,7(-,+( 7) =:-+, 7, 7)( 7) * ,(,*)! ),(7 ,-< 9:) *- +)-- -)*(;:)( (7)(7,)() )! ,7)-! > )- )- )-)(+,*! ,)( *- ,*)- 9:))(,( )( =:); )( )* =:+ )(,*! )7)+)( ,* ), 7) -,-,+) :(, );)(+,+(-:-,(+,* +( )* )-) 7)7 , *, 7;(7,7 7)* )! +:,* )- )* )+(+)( 7))+ 9:) )() 7, )-(, , *),-) 7)* )-,7 7) --)+, 9:) , *,,+:-,+( 7) ,) +)7 :( 7)*! )7,() :(, -)()(+, 9:) )-,*)+,! 7) :(, ,, -))! -: -:,+( )() , *, *)> )(,*.


32/44

11. Q:) )-) > 9:)! )( 7)(,! *, ;,,(, +,:-,* 7) (:*7,7 7) * );:*,)() ,+:,7)( 7)* =:+! -) 7 - -) )() )-)() 9:) )* E-,7 +:)(,! , ,- 7) ;,()-)+ )* -+,* +(7- *- )7- +(7:+)()- ,, ,, *- )*))(- 7) =:+ 9:) )-) *)- )(,( 7) *, +)7)(+, 7) -: ))(-( :(,.

12. Q:) +:*7 )* ), 9:) 7) 7 -) *,! . 8. 53$! ,** 38.%06c@ > ,* -) , *, -+)7,7! (;, (! 7)* 7 - 7 -*)! ,-:,+( 7) (+)7:) > 7) (();,*) )-++( 7) *, *),7 9:) +, )*)(=:+,)( )(,*.

15. Q:) ,* 7))+ , :( =:+ ,(,*))() 7 -) :-, +:,(7 ( ,*, - 9:) )* ))7+ 7)()- -*) ,(:*, * ,+:,7 )( ,( 7) ( ,)-) ):(7 :),- 7) +,;! +:>,-( -* +, +( 7)-)7! , *, )! 7)* :(7,)(;,,(,7 + ,* 7) ,;,) +(-:+(,* 9:) , (-,7 *, +(-,;,+(*);-*,, 7) +)- *,)- -+- 7)* 7)(,)( )(,* (+:*,7- +( )* *), 7),)! +:,*)- -( )* 7)* (( - ( )* 9:) ) *,-*) ,-*:+( 7) *, (-,(+, ?,. $^! 13 > 4%$! C7. P+)7. C(,*@.

16. FAN# OON# SOOI(7:++(. U( (:) ,** 7) *, C) S:), 7) J:-+, 7) *, N,+(b1c ,)+) 7, -),* +( ,- , (-,*, + 7+(, ),() ],:(9:) )( ,),7, ,> *, ),*,+( 7) :( (:) 7),).


33/44

P,, ,-< 7)+7 --: 9:) *, -)()(+, +,)+ F,> *, CS 7)+7 ,(:*, *, -)()(+, 7) *,+,-,+( > *) 7)( , )-) :(,* 9:) ,) )* ,;, *,(),7 :(,)() *,7))(-, -) *, ,)+,+( ,* () - ( 7) 9:) *+, ()+)-,, )++(+(, *, 7*) )-)+:+( )(,*! 9:) )( (:)- , )*))(,* 9:) 7)-7) ,+) 7+,7,- )- --)(7,

=:-:7)(+, 7) *, C) S:), 7) *- E-,7- U(7- 7) A+,.

L, ;,,( 7)! ,;, ))7- ()(- ,, +(7)(, , :( (77: :( (+,7

7)*! -)(7* ,-< , ):,+()-! ;,-- > -:)(- > *;(7* , )( +((: )-,7 7) ,(-)7,7 ) (-);:7,7! ,-< + ,+)+)(,(7 *, -*7,7 7) 9:) - 9:) -), (+)()! :)7, **);, , -) )(+(,7 +:*,*). P)++( 9:) , ,** 7) * )(), 9:) :)7, )-:*, *, -)()(+, ,-*:,.

[email protected]. 2006. e&ec?o de e4en'a. e4en'a *3cnic

eGca. Solici*)d in 4o&ma %a)%e&i'.L, C) )-* ,,, , :( ,;,7 7))(- > 7)=, -( ))+ *, 7)+-( 9:) : ( )-)(,7 )* )+:- 7) 9:)=, ():)- +(-7), 9:) -) ,


34/44

D)+-( 7) *, C) L, C) 7)= -( ))+ *, 7)+-( 9:) : ( )-)(,7 )*)+:- 7) 9:)=, ():)-! 7-:- )* ,,,)( 7)* *),7 7))(- > 7)( ()( +(+)( 7)* :,7 -: 7))+ , 7)-;(, :( (:) ,;,7.

P,, ,-< )-*) +(-7) 9:) *, ,*, 7) 7()7,7 7)* *),7 ,, *,(),7.

S-: 9:) *, ;,,( O). L- D)-. H;( 7) N*,-+!A;,> > F,> ,( )( 7-7)(+,.

ZQ: )- *, *;,+( )( )-,7 7) (7;)(+, ?I( F, P,:)-@[

E( (- ;)(),*)-! *, )-)(,+( +()-,+( 7) :(, ,++( +* )9:)) )* ,;7) 7))+- ,,(+)*,-. N -,()! *, *)> +(+)7) , *- :(,*)- *, 7-+)+( ,,) 7)* ,; 7) 7+- 7))+- , ,9:)**,- )-(,- (7;)()- 9:) ,-< * -*+)(9:) ( +:)(,( +( *- )+:-- ()+)-,- ,, -:,;, *- +-- 7(,- 7) (+:(, ,++( +* 7) )-)(, -: 7))(-, +:,(7 -( 7),(7,7,-. E-,- )+()- -)7)((,( ;)(),*)() + -*+:7)- ( , ,:)-! ,-) )()() 7)* *,


35/44

L, C) ))- 9:) ,() *, ), +(-:+(,* 7) 1%%4 9:) , +()7 =),9: *-+)7)(- ,, 7, ,7)+:,7, -,-,++( , *, ;,,() :())7 )+, ,, *, -,*,;:,7, 7) *, ;,,( *)( )=)++ , 7, )-(,-:=), , -: =:-7++(". S);( 7+, C)! ;,,(," *+, )* 7)) 7)* E-,7 7), 7,- *,- )77,- ()+)-,,- ,, )) *- -+:*- 9:) :)7,( )- ,,9:) *- (77:- :)7,( 7-:, 7) *- 7))+- 9:) *, +()(+( )+(+).

P +(-;:)()! *, *),(+, 7)* E-,7 , ++:(-,(+,- +(7+()- 9:) 7,( , *(77:- ,++)7) , *- )+:-- ()(- ,7)+:,7- ,, );) -:- 7))+-!+(-:>) :(, *,+( 7)* A. 1.1 7) *, C()(+( ?(( +(-:*, N\ 11/%0 7)*10/8/%0 ] )+)+()- ,* ,;,)( 7) *- )+:-- ()(-" ] . 34@. G,,(,

+)(7)! ,--! )* 7)) 7) *- E-,7- ,) 7) ;,(, 7 )* ,,,;:)(,)(,* >! )( ;)(),*! 7,- *,- )-:+:,- , ,- 7) *,- +:,*)- -) ,()-, ))=)++ 7)* 7) *+! 7) ,(), ,* 9:) -),( +,,+)- 7) ,-);:, =: *)( )=)++ 7) *- 7))+- :,(-" ?7.! ,;, 23@."

P 7 )- -) 7)+*,, +)7)() *, 9:)=, > )* )+:- ),7(, > -) 7)=, -( ))+)* (:(+,)( ,)*,7.

V- )( +*,-)- )* )-,7 (,+(,* 7)) ;,,(, *,- ;,,(


36/44

19. RABOR$ RE#NAL R. O"ROS S/ "ENENCA

ES";


37/44

:(, ,:,+( *7,. C +(-)+:)(+, 7) * ):)- 7)) 7)-)+,-) *, *);7) *, )9:-, >! )(7)! 7)* -)+:)- 9:) )- -: )-:*,7.

L, (,*7) )-:*, 7)+-, )( +:,( )*(, *, :), )-)(+,* )))() )-)(+, -, 7)* =) ,),* -) )* 9:) )+,) )* 7)* 7) )()(+,)-:),+)()-! B. , -7 +(7)(,7 *, ;:, 7) -:(-! +:>, +,7 *, ;,,(, 9:) *, -+( 7) :(, )(,,**,, -:)7,7, ,* +:*)( 7) :(, -)) 7) )9:--! )() )**-! 7+, 7)+*,,

), 7) )-(-,*7,7. T,* +:)-( )7),* , -7 ,7, 9:)! - )( ), )( 7) 18 ,- ,* )+-( 7) *- )+- *


38/44

E( *,- +(7+()- ):)-,-! ( )7, )() * )-:)* > *,- ;,,(+(-:+(,*)- (+,7,-! *, )*,+( 7)+, ) ()7,, 9:) );) )* ,. 15 7) *, *)> 4

P )** -) 7)+*,, +)7)() )* )+:- ),7(, ():)-.

DISIDENCIA DEL DOCTOR BELLUSCIOL- ,;-,7- ( ,( )-( 7)+, 7) -: 7))(77! 7 *

,7:+) *, +(+:*+,+( 7) *, ;,,(


39/44

)=:+ ),* )(+,*! ( 7) *, *,+( 7) *- 7)))- 7) :(+(, *+! )-) , *

* *, ,-*:+( , )-) * 7)* )( :7 7)* (+ 7) +(;:)(+,.

E* -+,* ():- )+:- 7) +,-,+( (-),(+, 7) *,- (,- +)-,*)- > )

,*+,+( 7) *, *)> -:-,(,

E* -:) :(,* *:;, , *, ))(-( 7)* -+,*. A(:* )* 7),) > *, -)()(+,! > )

*, +,:-, , *, +,, +(,* , *- ))+- 7) *, +)*),+( 7) :( (:) =:+ ,* +:>

-), *, ()-;,+( 7)* 7)* 7) ,7(-,+( ,:7:*)(,. T: )( +:)(, 9:) *,- +:)-

7) +))(+, ),( 7) 7)( *+ > 7)+*,,*) 7) + 9:) )* 7)(,)( +

)) ;)-7,7.

C,) +(+*: )( 9:) * )-:)* )* , 9: , *)-(,7 )* 7))+ 7) P*, , ( -) =:;

7- )+)- )* - )+! >, 9:) 7+, ;,,(,( -),7 *,-

)-)(+,*)- 7)* =:+ > *, +,:-, 9:) 7))() :( (:) ( *) -), :,*).

P )**! -) ,+) *:;, , *, 9:)=,! -) 7)+*,, +)7)() )* )+:- ),7(, > -) )+

-)()(+, ,)*,7,. CARLOS S. FA&T ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI ? -: @ ANTO

BOGGIANO ? -: @ GUILLERMO A. F. LOPE# GUSTAVO A. BOSSERT ADOLFO ROBER

VA#QUE# ? -: @.

VOTO DEL SEdOR MINISTRO DOCTOR DON ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI C(-7),(7

E- 7)+-, *, ++:(-,(+, 7) 9:) *, +( +)-,* )-+;7, )* -+,* ,+, :), ,, +(-7), 9:) ))+,)() -) , ,**, )( +(-)+:)(+,.

S -) )() )( +:)(, *, (-:++( > +:* ), )* =) +)-,*! )* -*) )=:+

+(-: ,), 7)* 7),)! )-:*,, 7)+- ,, *, ,*,+( 7)* * ( +)-(7) -: )),+(! :)- )**

*, +( 7) **) )-)+:+( )(,*.

S) )* ,+:*,! )* )-) 7) *, 7))(-, )( =:+ -:() *, -),(+, 7) *,-

-:-,(+,*)- )*,,- , *, ,+:-,+(! 7))(-,! :), > -)()(+, > )* (+ 7) ;)-

7) 9:) )* =:+ -) ),;, , ),,- >, -:),7,-! :)- *, )+*:-( );) ,9:)

,+- 9:) ,( -7 +:*7- )-),(7 *,- ,- 9:) *, *)> )-,*)+).

L, 7)+-( 7)* , 9: ,(:* )* 7),). D) )** -) 7)-)(7) 9:) *, (:*7,7 7)+),7,

)-(7 , *, (-),(+, 7) *,- ,- -:-,(+,*)- 7)* +)- -( - )(! ,* ()(

))-)(,() 7)* M(-) P*+ 7) +); :( ) :(+(,* , ))(-,-

7))+ 7)* :,7 , +:, > )() :( (:(+,)( 9:) 7)(, -: -:,+(.L, )-*:+( )( )+:- , 7) -) )+,7,! :)- , ), )* 7),) -)

+:)-( 9:) >, 9:)7 *7,)() )-:)*, )* :(,*.

O*;, ,* :,7 , )()(, (:),)() :( =:+! , )-, 7) 9:) >, -) ,


40/44

VOTO DEL SEdOR MINISTRO DOCTOR DON ANTONIO BOGGIANO C(-7),(7

D) *,- +(-,(+,- 7)* +)- -:;) 9:) )* -+,* )9: *, )*),+( , =:+ )* 7)

)(+(,7 )( )* +(-7),(7 )+)7)() )-, 9:) ,() *, ,*, 7) )=:+ ( +,

)(+:,7, )* )+ )( )* ,. 1$3! (+. $^! 7)* C7; P)(,*. E( )* -);:(7 7 )* ))-)(,() 7)* M(-) P*+ ,, +(+*: )

()-)(+, 7) )=:+.

S) ,7)) +( +*,7,7 9:) ( )7 *,+( ,*;:(, 7) *,- ,- -:-,(+,*)-

+)7)( 9:) =:-+,-) *, 7)+*,,+( 7) (:*7,7. N )- *7 )+: ,* ,;:)( 7

(+))(+, ,, ,7, :(, 7)+-( 9:) ) -))* (:),)() , =:+

)(-+, 7) *, +( 7) *, 7*) )-)+:+( )(,*! +:> ,(; +(-:+(,* ,

)+(+7 )-, C).

L, -)()(+, ,)*,7, -) , ,,,7 7) *, 7+(, -);( *, +:,* 7)) ):,-) (+*:7 )

;,,( > , *, -+)7,7! (;, (! 7)* 7 -

-*)! , *, -:,+( 7) (+)7:) > 7) (();,*) )-++( 7) *, *),7 9:) +

)(=:+,)( )(,*

S) 7)+*,, +)7)() *, 9:)=, > )* )+:- ),7(, > -) 7)=, -( ))+ *, -)()(

,)*,7,.

VOTO DEL SEdOR MINISTRO DOCTOR DON ADOLFO ROBERTO VA#QUE# C(-7),(7

R);,7, )* =:+ , ),,- >, -:),7,-! , *, *)-( 7)* 7))+ 7) 7))(-, > )+)* ()- 7) *,- ,)- )( )* +)-! ,, >)+,-) -) *, :)(, ,+, 7)

(-:+()-. L, 7), 7) =:-+, () 9:) )* 7))+ 7) *, -+)7,7 , 7))(7)-) +(

7)* -), +(=:;,7 +( )* 7)* (77: -)7 , +)-! )( , 9:) ((;:( 7) )**-

-,++,7 )( ,,- 7)* .

P )**! -) ,+) *:;, , *, 9:)=,! -) 7)+*,, +)7)() )* )+:- ),7(, > -) )+

-)()(+, ,)*,7,.


41/44

21.


42/44

S) )() :(, +()-( )7,() ,)! )( )-, +()-(! 7)+*,, :(, -)) 7) )+-

,


43/44

:(, -,*,;:,7, +(, )* ,)-! 7))(+( -( ))(,! )77,- +,:)*,)- -

9:) +:)(,( +( )-,*7 +(-:+(,* ?F,**- 3051022@.

E* )-) 7)7 , *, *),7 (77:,* ], 7+ *, C) ( :)7) )+*: )* *); 9:) ( -) :-) *, )=)+:+( 7) *, ))(:,* +(7)(,

(+,)+)(+, 7)* ).

A, )(! )( :7 7) *- P,+- I()(,+(,*)- (+,7- , *, C(-:+( N,+(,* ?$5! (+. 22@! *, -( ))(, -* :)7) )() +,+) )+)+(,* 7) ,+:)7 +(

7--+()- 7) )-) C7;! )( *- * *, ,*+,+( 7) *, *)>.

C,- R) C,+,,()! H:; A*) -/ )=)+:+( )(,*"?R)-:)* )* %/03/2004@

H)+-H:; A*) C,+,,() -) )(+(,, 7))(7 )( :(, ++)* )(7+(,. T,* +

-),*,- ,())()! *,- ++)*)- 7) )-, (+, )+)( +(7+()- 7) 7))(+

(,:,(,- 9:) -(! )( ,)! +(-)+:)(+, 7) *- ,:-- > ();*;)(+,- 7)* -)

)()(+,! * 9:) *, ())(+( 7) *, C-( I(),)+,(, 7) D))+

H:,(-. M)(,- R) C,+,,() -) )(+(,, +:*)(7 -: )(,! :) -,(+(,7

)* -)+ )()(+, , +:* 9:(+) 7


44/44

+(*)( 7, *, ),, 7) )=)+:+( 7) *, )(, > , ,)*, *,- 7)+-()- 9:) *+,(

,*),+( )( -: 7 7) )=)+:+(. E-) 7))+ , *, )++( =:7+,* )- ()+)-,

,-);:, 9:) -) )-))( 7:,() *, 7))(+( 7- *- 7)- 7))+- :(7,)(,*)-.

D) )-) 7! *, C) )-* 9:) )* 7))+ , *, )-( =:7+,* ( +)(7) -*,)(

+(7)(, -( ,( 7,- ,9:)**,- )-*:+()- 9:) -),( ,()-. L, C) +(-79:) :(, ,*),+( )( )* 7 )=)+:+( 7) *, )(, + )- )* +:*)( 7) ,) 7

+(7)(, )( :(, +)*7, 7) ,-*,)( +(-:>) :(, 7+,+( +:,(,, +:,*,,

*, )(, 9:) -) *) :- ,* +(7)(,7 9:) =:-+, *, )-( =:7+,* ,, +(*,

*);,*7,7 > +(,*7,7. D) )-, ,(),! -) ), 9:) *, )(, :)-, ,* +(7)(,7

:( +)- 7),7 7) 7,- *,- ;,,(

Resumenes Fallos Csjn de Der 1er Parcial

Documents

Transcript of Resumenes Fallos Csjn de Der 1er Parcial