Resultados de la Fase 2 Leer en Portugués Publicado 30 de Octubre de 2012 Leer en Inglés

Cisco Networking Academy NetRiders 2012 Latinoamérica y el Caribe

A continuación se presentan las clasificaciones por regiones de los competidores que avanzan a la Fase 3. Todos los competidores de la Fase 3 recibirán un correo electrónico con instrucciones acerca de cómo confirmar su participación en la Fase 3 y brindar información de su intructor supervisor. Estas tareas deben ser completadas en este sitio de la competencia no más tarde del 2 de noviembre de 2012. La lista está primero separada en las 4 regiones (Brasil, CANSAC, MCO y México). Son las que van a competir por los 4 viajes de estudio que serán otorgados al final de la Fase 3. Los Participantes de la Fase 2 con los mayores puntajes de las 25 mejores academias (no contando la academia de la cual el Ganador Nacional sea parte) en cada Región listada en el cuadro a continuación serán seleccionados para continuar con la Fase 3 junto con los Ganadores Nacionales de todos los países participantes. Los Participantes de la Fase 2 con el mayor puntaje en cada país serán considerados como Ganador Nacional de dicho país. Dentro de cada región, las listas están clasificadas por las mejores puntuaciones. No brindamos las calificaciones obtenidas, solo el orden clasificatorio. Por favor busque su región más abajo y luego busque su nombre en la clasificación (incluimos además el país y el nombre de la academia de cada competidor): Brasil

CANSAC (Bolivia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panamá, Perú, Puerto Rico, Trinidad Tobago, Suriname, Venezuela)

MCO (Argentina, Chile, Colombia, Paraguay, Uruguay) México

Los Ganadores Nacionales

Para más detalles acerca de las reglas de esta competencia, como así también las preguntas más frecuentes, por favor visite http://www.academynetriders.com/file.php/1/netriders_info/region_latam_es.html.

NetRiders Latinoamérica y el Caribe

Resultados da Fase 2 Leia em Espanhol Publicado 30 de Outubro de 2012 Leia em Inglês

Cisco Networking Academy NetRiders 2012

Latinoamérica y el Caribe Está disponível abaixo a classificação por regiões dos competidores convidados a seguir à Fase 3 da competição NetRiders. Todos os competidores da Fase 3 receberão um e-mail contendo instruções de como confirmar sua participação nessa Fase e de como informar qual será seu instrutor supervisor. Estas tarefas devem ser realizadas no site da competição até o dia 2 de novembro de 2012. A lista está separada inicialmente em quatro regiões (Brasil, CANSAC, México e MCO). Serão estas as regiões as quais você estará competindo por uma das 4 viagens de estudo ao final da Fase 3. Além dos Ganhadores Nacionais, os participantes da Segunda Fase com a maior pontuação dentre as 25 (vinte e cinco) academias que tiveram participantes com maiores pontuações (excluindo a academia da qual seja o Ganhador Nacional selecionado) em cada Região, conforme definidas na tabela abaixo, serão selecionados para continuarem sua participação no concurso avançando à Terceira Fase. O participante da Segunda Fase com a maior pontuação em cada um dos países participantes será considerado o Ganhador Nacional daquele país. Dentro de cada região os nomes estão classificados pelas melhores notas. Não forneceremos as notas de cada aluno, apenas sua classificação. Busque por sua região na lista abaixo e então procure por seu nome na ordem de classificação (Estão incluídos também o nome da academia e o país de cada competidor):

Brasil CANSAC (Bolívia, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Nicarágua, Panamá, Peru, Puerto Rico,

Suriname, Trinidad & Tobago, Venezuela) MCO (Argentina, Chile, Colômbia, Paraguai, Uruguai) México

Ganhadores Nacional

Para mais detalhes sobre todas as regras desta competição, assim como FAQ’s, visite http://www.academynetriders.com/file.php/1/netriders_info/region_latam_br.html.

NetRiders Latinoamérica y el Caribe

Phase 2 Results Read in Spanish Posted October 30, 2012 Read in Portuguese

Cisco Networking Academy NetRiders 2012 Latin America and the Caribbean

Below are the rankings by regions for the NetRiders competitors who are invited to advance to Phase 3. All Phase 3 competitors will be sent an email with instructions on how to confirm their Phase 3 participation and provide instructor proctor information. These tasks must be completed on this competition site no later than November 2, 2012. The list is first separated into the 4 regions (Brasil, CANSAC, MCO and Mexico). This is who you will be competing against for the 4 study trip prizes that will be awarded at the end of Phase 3. The Phase Two Contestants with the top Phase Two Performance Score in the top 25 scoring academies (not counting the academy from which the National Winner is selected) in each Region listed below will be selected to continue on to Phase Three along with the National Winners from all participating countries combined. The Phase Two Contestant with the top Phase Two Performance Score in each participating country will be deemed the National Winner for their country. Within each region, the lists are ranked by top scores. We do not provide actual scores, only rankings. Please look for your region below and then look for your name in ranked order (we also include country and academy name for each competitor):

Brasil CANSAC (Bolivia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico

Suriname, Trinidad & Tobago, Venezuela) MCO (Argentina, Chile, Colombia, Paraguay, Uruguay)

Mexico National Winners For more details on all the rules for this competition, as well as the frequently asked questions, please visit http://www.academynetriders.com/file.php/1/netriders_info/region_latam.html.

NetRiders Latin America & the Caribbean

Brasil Sólo las mejores puntuaciones de cada una academia que avanzar a la Fase 3 se enumeran a continuación. Apenas os resultados mais altos de cada academia, que avançaram para a Fase 3, estão listados abaixo. Only the top scores from each academy who advance to Phase 3 are listed below.

.RANK Country Name Academy 1 Brasil Roberto Moncorvo Martins Junior SENAI-PR/Curitiba

2 Brasil Flyner Oliveira Faculdade Infrium de Tecnologia

3 Brasil Andre Vieira de Aguiar SENAI-SC/CTAI

4 Brasil Gilmar Souza Centro de Computacao Eletronica

5 Brasil Denim Nilton Gomes Ferreira IBTA - Instituto Brasileiro de Tecnologia Avancada

6 Brasil Felipe Oliveira Senac So Jos do Rio Preto

7 Brasil Filipe Mordhorst SENAI-SC/Joinville

8 Brasil Ricardo Abade Veris IBTA - Unidade Paulista

9 Brasil Elton Joni Romig SENAI-SC/Jaragua do Sul

10 Brasil Flavio Sena de Araujo Fundacao Bradesco - Jaboatao

11 Brasil Andre Lemos Tracenet IT Solutions

12 Brasil Jefferson Silva Fundacao Bradesco - Natal

13 Brasil Fabio Palme AINET/SP

14 Brasil Marcio Vicari CTT - Centro de Treinamento Tecnologico Maxwell

15 Brasil Max Raphael Sobroza Marques Universidade Tecnolgica Federal do Paran

16 Brasil Gustavo Henrique Klug SENAC-SC - TI

17 Brasil Charles Vieira do Nascimento Fundacao Bradesco - Vila Velha

18 Brasil Alexandre Silva Tavares Instituto Infnet

19 Brasil Pablo Edmundo Barbosa de Melo Instituto Tecnico de Barueri - Professor Munir Jose

20 Brasil Alexandre Alvarenga Fundacao Bradesco - BIT

21 Brasil Adriano Oliveira Silva Senac Consolao

22 Brasil Victor Hugo Lopes de Andrade UNIPE - Centro Universitrio de Joo Pessoa

23 Brasil Wendel Batista de Oliveira Fundacao Bradesco - Ceilandia

24 Brasil Jean Conte Instituto Federal Catarinense - Campus Sombrio

25 Brasil Rafael Oening SENAI-SC/Blumenau

26 Brasil Albino dos Anjos Aveleda Nucleo de Computacao Eletronica/UFRJ

CANSAC Sólo las mejores puntuaciones de cada una academia que avanzar a la Fase 3 se enumeran a continuación. Apenas os resultados mais altos de cada academia, que avançaram para a Fase 3, estão listados abaixo. Only the top scores from each academy who advance to Phase 3 are listed below.

RANK Country Name Academy

1 Venezuela Stefan Alejandro Bullones Sierraalta Colegio Universitario Fermin Toro

2 El Salvador Heber Orlando Rodriguez Zelaya Universidad Tecnolgica de El Salvador

3 Peru Julios Cesar Nahuero Balbin ISIL/TECH Extension profesional ISIL

4 Dominican Replublic Geancarlos Sosa Ortiz Instituto Tecnologico De Las Americas

5 Venezuela Julio C. Avila L. Universidad Central de Venezuela-Maracay

CANSAC Sólo las mejores puntuaciones de cada una academia que avanzar a la Fase 3 se enumeran a continuación. Apenas os resultados mais altos de cada academia, que avançaram para a Fase 3, estão listados abaixo. Only the top scores from each academy who advance to Phase 3 are listed below.

RANK Country Name Academy 6 Ecuador Miguel Angel Barriga Yumiguano Escuela Superior Politcnica del Chimborazo

7 Dominican Replublic Marcel Brito Softmatica

8 Venezuela Lumeirys M. Aguilera.C. INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITECNICO SANTIAGO MARINO-Maracay

9 Jamaica Ricardo Harrilal-Parchment University of Technology

10 Bolivia Daniel Adolfo Blanco Adrian INGENIERIA DE SISTEMAS

11 Bolivia Pedro Shogun Shomose Perez Centro de Especializacion en Computacion y Estudios Comerciales "CEC SRL"

12 Peru Juan Jose Vilca Mucha Instituto Superior Tecnologico Privado CIBERTEC

13 Peru Alberto Jara Grados CENTRO DE ALTOS ESTUDIOS COMPUTREIN

14 El Salvador Jose Vaquerano FUNDACION SALVADOR DEL MUNDO

15 Peru Jhon Joseph Flores Osco Centro de Tecnologias de la Informacion y Sistemas - Seguridad

16 Guatemala Eddy Manuel Velasquez Bonilla Universidad Galileo

17 Peru Danny Yasser Roldan Rodriguez UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTE SAC

18 Guatemala Alejandro Jose Berganza Pinto Escuela Tcnica Superior

19 Ecuador Juan Garcia Vargas Escuela Superior Politecnica del Litoral

20 Bolivia Miguel Medinaceli Machicado Universidad Privada Domingo Savio Sede Tarija

21 El Salvador Moises Ernesto Moreno Cartagena Universidad Don Bosco

22 Nicaragua Henry De Jesus Cortez Ulmos Centro Juvenil Don Bosco

23 Venezuela Julio Escalona Academia de Redes FUNDANET

24 Venezuela Eliu Torres Centro de Tecnologa Universitaria-CTU

25 Venezuela Miguel Fernandez Universidad Rafael Belloso Chacin

26 Costa Rica Gabriel Castro Hernandez Universidad de Costa Rica - Sede Rodrigo Facio

27 El Salvador Giovanny Francisco Fuentes Fuentes

Instituto Tecnologico Centroamericano -FEPADE Santa Tecla

28 Dominican Replublic Jonas Amazan Inforedes

29 Venezuela Ricardo Concepcion FundaCID Universidad de Carabobo

30 Costa Rica William Suarez Sykes-Fundacion Omar Dengo

31 Puerto Rico Andres Cordero Muniz University of Puerto Rico-Mayaguez

32 Dominican Replublic Juan Carlos Castillo Politecnico Loyola

33 Nicaragua Francisco Eduardo Palma Cuadra Universidad Nacional de Ingenieria-Facultad de Electrotecnia y Computacion

34 Peru Ruben Victor Soto Ramos Centro de Tecnologias de la Informacion y Sistemas

35 Peru Edwin Gregorio Marin Vargas Instituto de Educacin Superior Tecnolgico IDAT - Redes y Comunicaciones

36 Costa Rica Harold Carvajal FUNDACION TECNOLOGICA DE COSTA RICA

37 Haiti Robenson David Hervil Universite d'Etat d'Haiti

38 Honduras Victor Alejandro Herrera Pineda Instituto Salesiano San Miguel

39 Panama Gabriel Moreno Universidad Latina de Panama

40 Trinidad &

Tobago Dustin Ramdeen UWI Open Campus Trinidad and Tobago St Augustine

MCO Sólo las mejores puntuaciones de cada una academia que avanzar a la Fase 3 se enumeran a continuación. Apenas os resultados mais altos de cada academia, que avançaram para a Fase 3, estão listados abaixo. Only the top scores from each academy who advance to Phase 3 are listed below.

RANK Country Name Academy

1 Argentina Fabricio Javier Zappegno Universidad Tecnologica Nacional - Facultad Regional Cordoba

2 Chile Edgardo Daniel Jimenez Cordova AIEP Sede Barrio Universitario

3 Colombia Jaime Andres Osorio Ramirez Instituto Tecnologico Metropolitano

4 Colombia Jeffersson Quintero Gutierrez FUNDACION SUPERIOR TECNOLOGICA Y VIRTUAL COMPUCESCO

5 Colombia Sergio Acuña Universidad Minuto de Dios

6 Argentina Juan Pablo Azar Ricciardi Fundacion Proydesa

7 Argentina Julio Cesar Couselo Universidad Tecnologica Nacional - Facultad Regional Avellaneda

8 Colombia Steve Benavides Trochez Servicio Nacional de Aprendizaje Cali

9 Colombia Juan Pablo Jimenez Atehortua Servicio Nacional de Aprendizaje Medellin

10 Chile Mario Astorga DuocUC sede Antonio Varas

11 Chile Santibáñez Figueroa Universidad Tecnolgica de Chile INACAP – Sede Renca

12 Colombia Diego Andres Chaves Garcia SENA Bogota 1

13 Chile Erik Saddim Lopez Aranguiz IPCHILE Sede San Joaquin

14 Chile Diego Jelvez Millaman Fuerza Aerea de Chile (FACh)

15 Chile Felipe Castillo Universidad Tecnolgica de Chile INACAP – Sede Valparaiso

16 Chile Hernan Antonio Stockebrand Cortes

Universidad Tecnolgica de Chile INACAP – Sede La Serena

17 Colombia Oscar Enrique Lotero Saldarriaga Universidad Libre Cali

18 Chile Javier Rivera Universidad de Tarapaca - Sede Arica

19 Colombia Cristian Betancur Beltran Universidad de Caldas

20 Chile Cristian Roman Escarate DuocUC sede Melipilla

21 Colombia Ariolfo Quiroga Ardila Secretaria de Educacion CED El Salitre

22 Paraguay Edgar Daniel Lopez Arce Universidad del Cono Sur de las Americas

23 Colombia Luis Jose Ayazo Herrera Servicio Nacional de Aprendizaje Cartagena

24 Colombia Juan Carlos Quijano Reyes Pontificia Universidad Javeriana

25 Colombia Eliana Ximena Gonzalez Morales Universidad Industrial de Santander

26 Colombia Daniel J. Rojas Gualdron Universidad Autonoma de Bucaramanga

27 Colombia Andres Felipe Castillo Sanchez Secretaria de Educacin "CED Tabora"

28 Argentina Enrique Destefanis Universidad Tecnologica Nacional - Facultad Regional Villa Maria

29 Colombia Diego Alejandro Garcia Tobon UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE MEDELLIN

Mexico Sólo las mejores puntuaciones de cada una academia que avanzar a la Fase 3 se enumeran a continuación. Apenas os resultados mais altos de cada academia, que avançaram para a Fase 3, estão listados abaixo. Only the top scores from each academy who advance to Phase 3 are listed below.

RANK Country Name Academy 1 Mexico Alonso Almaraz Universidad Politecnica de Durango

2 Mexico Noe Rodriguez Cabello Facultad de Sistemas-Universidad Autnoma de Coahuila

3 Mexico Jose Alberto Ortegon Jacques UANL FIME Ing en Electronica y Comunicaciones

4 Mexico Jesus Israel Illescas Nava Instituto Tecnologico de Veracruz

5 Mexico Jose Francisco Garcia Garcia Universidad ETAC Campus Coacalco

6 Mexico Raphael Geissert Facultad de Estadistica e Informatica -Universidad Veracruzana

7 Mexico Luis Angel Reyes Cruz Universidad Autnoma de Quertaro

8 Mexico Francisco Guevara Universidad Politecnica de Victoria

9 Mexico Maria Llerandi Ramos Moreno Universidad Politcnica de Puebla

10 Mexico Jose Eduardo Alanis Rocha UANL FIME Ing Administrador de Sistemas

11 Mexico Adamski Molina Vazquez Universidad Autonoma de Guerrero

12 Mexico Wilbert Martin Frias Canto Universidad Tecnolgica Metropolitana

13 Mexico Maria Soledad Morales Giron Instituto Tecnologico de Queretaro

14 Mexico Arturo Guerrero Universidad Popular Autnoma del Estado de Puebla

15 Mexico Pedro Jesus Garcia Chavez Universidad del Valle de Mexico San Rafael

16 Mexico Gilberto Hernandez ITESM, Campus Estado de Mexico

17 Mexico Juan Carlos Luna Vizuet Centro Universitario ETAC/Campus Viveros

18 Mexico Jose Antonio Dominguez Gonzalez

Colegio de Bachilleres del Estado de Veracruz Plantel 08 Cosoleacaque

19 Mexico Mauricio Tinoco Saucedo Universidad del Valle de Mexico Hispano

20 Mexico Cinthya Garcia Universidad de Montemorelos A.C.

21 Mexico Rafael de Jesus Quevedo Almeida Estrategia Educativa y Cultural de Tabasco, S.C.

22 Mexico Hector Paz Herrera Universidad de Cuautitlan Izcalli S. C.

23 Mexico Jesus Alberto Itzcoatl Salazar Instituto Tecnologico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Queretaro

24 Mexico Antonio Arias Zarate Instituto Tecnologico de Estudios Superiores de Zamora

25 Mexico Francisco Delgado Esquivel Administradora del Valle de Toluca S.A. de C.V.

26 Mexico Eloy Lora Silva Universidad Tecnologica de Puebla

Los Ganadores Nacionales (en orden alfabético por país): Ganhadores Nacional (em ordem alfabética por país):

National Winners (listed alphabetically by country):

Name Country Academy Fabricio Javier Zappegno Argentina Universidad Tecnologica Nacional - Facultad Regional Cordoba Daniel Adolfo Blanco Adrian Bolivia INGENIERIA DE SISTEMAS Roberto Moncorvo Martins Junior Brasil SENAI-PR/Curitiba Edgardo Daniel Jimenez Cordova Chile AIEP Sede Barrio Universitario Jaime Andres Osorio Ramirez Colombia Instituto Tecnologico Metropolitano Gabriel Castro Hernandez Costa Rica Universidad de Costa Rica - Sede Rodrigo Facio Geancarlos Sosa Ortiz Dominican Republic Instituto Tecnologico De Las Americas Miguel Angel Barriga Yumiguano Ecuador Escuela Superior Politcnica del Chimborazo Heber Orlando Rodriguez Zelaya El Salvador Universidad Tecnolgica de El Salvador Eddy Manuel Velasquez Bonilla Guatemala Universidad Galileo Robenson David Hervil Haiti Universite d'Etat d'Haiti Victor Alejandro Herrera Pineda Honduras Instituto Salesiano San Miguel Ricardo Harrilal-Parchment Jamaica University of Technology Alonso Almaraz Mexico Universidad Politecnica de Durango Henry De Jesus Cortez Ulmos Nicaragua Centro Juvenil Don Bosco Gabriel Moreno Panama Universidad Latina de Panama Edgar Daniel Lopez Arce Paraguay Universidad del Cono Sur de las Americas Julios Cesar Nahuero Balbin Peru ISIL/TECH Extension profesional ISIL Andres Cordero Muniz Puerto Rico University of Puerto Rico-Mayaguez Dustin Ramdeen Trinidad & Tobago UWI Open Campus Trinidad and Tobago St Augustine Stefan Alejandro Bullones Sierraalta Venezuela Colegio Universitario Fermin Toro