Resoluciones Consejo Directivo 2011
-
Upload
ies-olga-cossettini -
Category
Documents
-
view
33 -
download
1
description
Transcript of Resoluciones Consejo Directivo 2011
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
RESOLUCIONES CONSEJO DIRECTIVO AO 2011: RESUMEN
Nmero Fecha Tema
391 22-03-11 Fechas Reuniones Consejo Directivo
392 22-03-11 Proyecto Ctedra Juana Azurduy
393 22-03-11 Jornadas de Historia
394 12-05-11 Designacin de autoridades
395 20-05-11 Modificacin Grilla para escalafones internos (cargos de ascenso)
396 27/06/11 Habilitacin nuevos consejeros
397 27/06/11 Comisin Evaluadora Concurso CFGP Y Trayectos de Prctica
398 27/06/11 Junta electoral elecciones Cs de la Educacin e Ingls
399 27/06/11 Aprobacin planificaciones materias cuatrimestrales
400 27/06/11 Auspicio Congreso APrIR
401 26/07/11 Proyectos de capacitacin aprobados
402 26/07/11 Designacin Jefe Depto. del CFGP
403 26/07/11 Designacin Junta electoral elecciones Jefe Dpto., consejeros graduados y consejeros alumnos
404 24/08/11 Designacin Jefe Depto. de Trayecto de Prctica
405 24/08/11 Aprobacin Actuaciones Junta Electoral Elecciones Jefes de Grado Ciencias de la Educacin e Ingls para terminar mandato. Designacin de Jefes
406 24/08/11 Aprobacin de Homologaciones
407 24/08/11 Aprobacin de Actividades Acadmicas.
408 24/08/11 Aprobacin Jornada Interpelacin de la crisis ambiental al pensamiento
409 24/08/11 Aprobacin material de ctedra
410 27/09/11 Auspicio Jornada Da del Traductor
411 Habilitacin nuevo consejero por licencia
412 27/09/11 Aprobacin proyecto capacitacin
413 27/09/11 Aprobacin Proyectos Acadmicos
414 27/09/11 Inscripcin condicional a julio espacios curriculares a la espera de la homologacin
415 27/09/11 Aprobacin Comisin evaluadora Cargo regente
416 27/09/11 Aprobacin Homologaciones francs y lengua y literatura
417 28/10/11 Habilitacin nuevos consejeros graduados y Jefes de Dpto.
418 28/10/11 Habilitacin nuevos consejeros alumnos
419 28/10/11 Aprobacin curso SER DOCENTE HOY
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
Nmero Fecha Tema
420 28/10/11 Aprobacin Centro de Estudios Interdisciplinarios Regionales
421 21/11/11 Designacin profesores Coformadores
422 21/11/11 Aprobacin Cursillos propeduticos
423 16/12/11 Medida Transitoria para la emisin de Titulo intrprete a Traductores egresados de otras instituciones
424 16/12/11 Designacin Regente
425 16/12/11 Modificacin correlatividades Traductorado
426 16/12/11 Tabla de equivalencia de Profesorado de Ingls a Interpretariado
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
1
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 391
Cronograma reuniones Consejo Directivo
22 de marzo de 2011
Visto:
La necesidad de organizar el funcionamiento del Consejo Directivo Considerando
Que conocer con debido tiempo fecha y lugar de reunin garantiza una mayor participacin.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Establecer el siguiente cronograma de reuniones para el ao 2010:
FECHA LUGAR HORA
27/04/2011 Sarmiento 2902 16 hs
12/05/2011 Sarmiento 2902 16 hs
20/05/2011 Normal 19 hs
27/06/2011 Sarmiento 2902 16 hs
26/07/2011 Normal 19 hs
24/08/2011 Sarmiento 2902 16 hs
29/09/2011 Normal 19 hs
28/10/2011 Sarmiento 2902 16 hs
21/11/2011 Normal 19 hs
16/12/2011 Sarmiento 2902 19 hs
2-. Comunquese, publquese y archvese
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
2
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 392
Ctedra Juana Azurduy. Historia de mujeres, mujeres en la historia
22 de marzo de 2011
Visto
El proyecto presentado por el Colectivo de Mujeres Juana Azurduy
Considerando
Que el objetivo propuesto es formar y capacitar desde una perspectiva histrica sobre el
rol de la mujer en los distintos procesos sociopolticos del pas revalorizando la importancia de
su participacin y a su vez se proponen construir herramientas terico-prcticas que
permitan a las mujeres pensarse como sujetos capaces de incidir en la realidad y desde ah
transformarla
Que el presente proyecto cuenta con el aval de la Prof. Estrella Mattia, Jefa del
Departamento de Extensin.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Aprobar el proyecto presentado por el Colectivo de Mujeres Juana Azurduy.
2- Comunquese, publquese, archvese.
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
3
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 393
Aprobacin Jornadas de Historia Taller de Historia: Discusiones actuales: historia,
divulgacin y pblico.
22 de marzo de 2011
Visto:
El proyecto presentado por la Jefa del Departamento de Historia Prof. Mara del Carmen
Donato
Considerando:
Que la actividad est dirigida a propiciar la reflexin en torno a la historia.
Que el formato de Taller estimular la participacin de alumnos , graduados y docentes en
el debate acadmico,
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1-Aprobar el Taller de Historia Discusiones actuales: historia, divulgacin y pblico
propuesto.
2-Comunquese, publquese y archvese.
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
4
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 394
Designacin Rector y Vice Rectores
Rosario, 12 de mayo de 2012
Visto
Los Artculos 16, 17, 21 y 22 de nuestro Reglamento Orgnico, los que
establecen la forma de eleccin de Rector y Vice Rectores y la duracin de los
cargos, y
Considerando
Que en la fecha vence el mandato de 4 aos para el cual fueron electas las
autoridades actuales
Que es funcin indeclinable del Consejo Directivo la eleccin de nuevas
autoridades.
El Consejo Directivo del Instituto de Educacin Superior N 28 "Olga Cossettini"
reunido en Reunin Extraordinaria convocada a tal fin
RESUELVE:
1- Designar a partir del da de la fecha y por un perodo de 4 aos a las siguientes
profesoras en los cargos que a continuacin se detallan:
Rectora: Prof. Mara Fernanda Foresi -DNI: 17.228.605
Vice Rectora: Prof. Mara Andrea Monserrat-DNI: 14.729.677
Vice Rectora: Prof. Mara del Carmen Donato -DNI: 17.241.768
2- Regstrese, difndase y archvese. .
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
5
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 395
Aprobacin modificacin de grillas Escalafones Internos 20 de mayo de 2011
Visto:
La necesidad de contar con normativa especfica para cubrir interinatos de cargos de
ascenso
Considerando:
Que es necesario que las normas contemplen criterios que hagan a la pertenencia
institucional, al conocimiento de las funciones a desempear y a la formacin
especfica para la vacante a cubrir.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve: 1. Modificar las Grillas aprobadas oportunamente en los tems concernientes a antigedad.
2. Las Grillas quedan establecidas de acuerdo con el Anexo que forma parte de la presente
Resolucin.
3. Regstrese, difndase y archvese.
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
6
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 396
Reemplazo de Consejeros
Rosario, 27 de junio de 2011.-
Visto:
Los art. 9 y 13 inc. i) del Reglamento Orgnico que establecen los procedimientos a seguir en caso de producirse vacantes de Consejeros.
Considerando:
Que es necesario cubrir los lugares de las Consejeras Docentes Mara Fernanda Foresi
y Andrea Monserrat por promocin a cargo de Rectora y Vicerrectora del Instituto.
Que segn lo establecido en el art. 12 inc. a) del Reglamento Orgnico se han votado oportunamente Consejeros suplentes.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1. Incorporar, a partir del da de la fecha y hasta la finalizacin del mandato, como
Consejeros Docentes Titulares a la Prof. Analia Moschini y al Prof. Gerardo Salemi.
2. Regstrese, difndase y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
7
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 397
Designacin Comisin Evaluadora para la Eleccin de Jefe
del Departamento de Campo de Formacin General
Pedaggica y Especializada y Trayectos de Prctica
Rosario, 27 de junio de 2011.-
Visto:
La necesidad de cubrir el cargo de Jefe del Departamento de de Campo de Formacin
General Pedaggica y Especializada que finaliz 30 de mayo y Trayectos de Prctica
por finalizar el 30 de agosto de 2011.- en su perodo de dos aos establecido en la
reglamentacin institucional.
Considerando
Que es necesario nombrar una comisin evaluadora que lleve a cabo la evaluacin de
los antecedentes y de la oposicin de los postulantes.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Nombrar a la Vicerrectora Prof. Mara del Carmen Donato, Coordinador de la Comisin
Evaluadora.
2- Designar a las personas que a continuacin se detallan integrantes de dicha Comisin:
Docentes: Prof. Ma. Alejandra Pardal, Mariel Buscaglia , Mara del Carmen Dadone y
Silvana Cadahia (suplente)
Graduados: Prof. Miriam Muoz
Alumnos, Rodolfo Abalos.-
3- Regstrese, difndase y archvese.
--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
8
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 398
Designacin de la junta electoral para
eleccin de Jefe de Departamento Ingls y de Ciencias de la Educacin.
Rosario, 27 de junio de 2011.-
Visto:
Que ambos cargos han quedado vacantes por renuncia de los Jefes a cargo y que en la
elecciones anteriores no se haba presentado ningn otro candidato .
Considerando
La necesidad de cubrir dicho cargo de manera urgente.
El Consejo Directivo
Resuelve
1.- Convocar a elecciones de Jefe de Departamento Ingls y de Ciencias de la Educacin a para
cubrir el perodo 15/08/2011.- hasta 30-04-12 (hasta terminar mandato)
2.- Designar como integrantes de la Junta electoral a:
Vicerrectora Prof. Andrea Monserrat (coordinadora )
Docentes: Prof. Lilia Snchez, Maria del Carmen Dadone y
Cecilia Cristiani y Laura Gutirrez.
Alumnos: Victor Lombardi y Rodolfo Abalos
Graduados: Prof. Eduardo Arguello
3.- Fijar como fecha de eleccin el da 9 de agosto de 2011.-.
4.- Regstrese, difndase y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
9
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 399
Aprobacin de Proyectos de Ctedra 1er. cuatrimestre
Rosario, 27 de junio de 2011.-
Visto:
Que los proyectos de ctedra correspondientes a los espacios curriculares
cuatrimestrales (primer cuatrimestre) presentados por los Profesores de todos los
Departamentos han sido evaluados por los Jefes respectivos.
Considerando:
Que los mismos se ajustan a las pautas establecidas institucionalmente.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1. Dar por aprobados los Proyectos de Ctedra correspondientes a los espacios curriculares
cuatrimestrales (primer cuatrimestre), presentados por los profesores de la Institucin
para el Ciclo Lectivo 2011.-.
2. Regstrese, difndase y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
10
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 400
Auspicio Congreso 35 Aniversario APrIR
27 de junio de 2011.-
Visto:
La nota de la Asociacin de Profesores de Ingls de Rosario en la cual solicita el auspicio del
IES O. Cossettini para el Congreso 35 Aniversario de la Asociacin Rosarina de Profesores
de Ingls (APrIR) Edicin 2011.-
Considerando
Que la Asociacin de Profesores de Ingls de Rosario realiza una labor ininterrumpida
desde hace 35 aos en pos del perfeccionamiento y actualizacin docente y la defensa del
trabajo profesional de los profesores de ingls
Que las temticas elegidas son de gran actualidad y relevancia en la agenda educativa
nacional e internacional.
Que este Congreso contar con la presencia de destacados especialistas de nuestra
Institucin y nacionales, por lo cual representar un aporte sustantivo para los asistentes.
Que asimismo convocar a un gran nmero de profesores que se reunirn a reflexionar,
comparar experiencias y compartir ideas, constituyndose en una instancia de
perfeccionamiento de alta relevancia y significacin educativa
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Auspiciar la Edicin 2011.- del Congreso 35 Aniversario de la Asociacin Rosarina de
Profesores de Ingls (APrIR) que se llevar a cabo en la ciudad de Rosario entre los das 26 y 27
de agosto de 2011.-.
2- Dejar establecido que la presente resolucin no implica erogacin alguna por parte de esta
institucin.
3- Regstrese, divlguese y archvese.
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
11
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N401
Aprobacin Proyectos de Capacitacin
26 de julio de 2011.-
Visto:
La presentacin realizada por la Prof. Graciela Gasparoni en su condicin de Jefa
del Departamento de Capacitacin, Perfeccionamiento
Considerando
Que se han presentado proyectos de Capacitacin segn las especificaciones sugeridas por
las autoridades de la institucin.
Que los mismos fueron evaluados y aprobados por la Comisin designada por el Consejo
Directivo a tal fin.
Que responden a los ejes de capacitacin relevados por esta gestin como prioritarios.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1. Aprobar los proyectos de Capacitacin que a continuacin se detallan:
Taller de informtica a cargo de la Prof. Adriana Duran.
por suelo el hemisferio y por techo el firmamento Explorar las relaciones
interamericana a la luz de la historia de Estados Unidos , a cargo de Prof. Mara Elena
Besso Pianetto y otros.
El espacio publico desde un viaje pedaggico a cargo de Profs. La Garca, Alicia
Benitez y Graciela Gasparoni.
2. Regstrese, divlguese y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
12
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N402
Designacin Jefe Depto. Del Campo de
la Formacin General Pedaggica y Especializada
Rosario, 26 de julio de 2011.-.-
Visto:
La complejidad y multiplicidad de las tareas que debe afrontar el Jefe del Departamento
del Campo de la Formacin General Pedaggica y Especializada.
La necesidad de cubrir dicho cargo.
Considerando:
Que la comisin nombrada por el Consejo Directivo, para la evaluacin de los
antecedentes y de la oposicin de los postulantes al cargo de Jefe de Prctica Docente ha
llevado a cabo las tareas encomendadas.
Que el Consejo Directivo aprob lo actuado por la Comisin Designada.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Designar en el cargo de Jefe del Departamento del Campo de la Formacin General
Pedaggica y Especializada a la Prof. Carina Cismolo DNI: 21.044.549 por el plazo de dos
aos a partir del 01/08/11. El mandato vence el 31/07/2013.-
2- Regstrese, difndase y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
13
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N403
Convocatoria Elecciones Jefes de Dpto. Consejeros Alumnos,
Consejeros Graduados y Centro de Estudiantes
26 de julio de 2011.-.-
Visto
La necesidad de organizar las elecciones de los distintos estamentos, segn lo
establecido por el Reglamento Orgnico, y
Considerando
Que es atribucin de Rectora con conocimiento del Consejo Directivo
convocar a elecciones
Que debe designarse a tal fin una Junta Electoral que lleve a cabo el acto
eleccionario
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Convocar a elecciones de consejeros.
2- Nombrar a la Vicerrectora Andrea Monserrat Coordinadora de la Junta Electoral.
3- Designar como integrantes de la misma para las elecciones de Jefes de Dpto y Consejeros
Graduados a realizarse el 13 de octubre a los Profs Cecilia Cristiani, Laura Gutirrez, Mara
del Carmen Dadone, Lilia Sanchez y a los alumnos Vctor Lombardi, Luz Repetto, Rodolfo
Abalos y al consejero graduado Miriam Muoz.
4- Designar a la Prof. Sandra Bembo para sumarse e integrar la Junta Electoral para las
elecciones de Consejeros Alumnos y Centros de Estudiantes el da 25 de octubre.
5-Difndase, regstrese y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
14
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N404
Designacin Jefe Depto. de Trayecto de Prctica
24 de agosto de 2011.-
Visto:
La complejidad y multiplicidad de las tareas que debe afrontar el Jefe del Departamento
del Trayecto de la Prctica.
La necesidad de cubrir dicho cargo.
Considerando:
Que la comisin nombrada por el Consejo Directivo, para la evaluacin de los
antecedentes y de la oposicin de los postulantes al cargo de Jefe de Prctica Docente ha
llevado a cabo las tareas encomendadas.
Que el Consejo Directivo aprob lo actuado por la Comisin Designada.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Designar en el cargo de Jefe del Departamento del Campo de la Formacin General
Pedaggica y Especializada a la Prof. Paula Marini DNI: 22.258.945 por el plazo de dos aos
a partir del 01/09/11. El mandato vence el 31/08/2013.-
2- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
15
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N405
Aprobacin Actuaciones Junta Electoral Elecciones Jefes de Grado Ciencias de la Educacin
e Ingls para terminar mandato. Designacin de Jefes
24 de agosto de 2011.-
Visto:
Que las elecciones de Jefes de Departamento se desarrollaron con normalidad.
Que la Junta Electoral present todas las actuaciones realizadas
Considerando:
Que es atribucin del Consejo Directivo aprobar las actuaciones de la Junta Electoral
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1.- Aprobar lo actuado por la Junta Electoral
2- Designar en el cargo de Jefes de Departamento desde 24/08/11 al 30/03/12 a los siguientes
profesores:
Departamento Profesores
CIENCIAS DE LA EDUCACION Gerardo Salemi
INGLES Edita Saluzzo
3 - Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
16
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N406
Aprobacin de Homologaciones
24 de agosto de 2011.-
Visto:
Las solicitudes de equivalencias presentadas por los alumnos y lo establecido en Reglamento
Orgnico del IES Olga Cossettini Captulo II Art. 14 Inciso e
Considerando:
Que las comisiones designadas a tal fin por el Consejo Directivo se han expedido segn
consta en las actas de equivalencias, archivadas en Secretara
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Aprobar las homologaciones otorgadas por las comisiones designadas a tal fin de las
siguientes carreras correspondientes al Ciclo Lectivo 2011.-:
Traductorado Literario y Tcnico Cientfico en Ingls.
Profesorado de Educacin Secundaria en Matemtica.
Profesorado de de Educacin Secundaria en Fsica.
Profesorado de Educacin Superior en Ciencias de la Educacin.
Profesorado de Ingls para la Educacin Inicial y Educacin Inicial y Primaria.
Profesorado de Ingls para de Educacin Secundaria.
Profesorado de Educacin Secundaria en Historia.
Capacitacin Pedaggica para graduados no docentes
2- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
17
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N407
Aprobacin de Actividades Acadmicas
24 de agosto de 2011.-
Visto:
La presentacin realizada por los Profesorados de Historia y Ciencias de la Educacin
Considerando
Que se han presentado actividades acadmicas segn las especificaciones sugeridas por las
autoridades de la institucin.
Que los mismos resultan significados para la formacin de los futuros profesores.
Que es una propuesta que enriquece el trabajo acadmico del Instituto y responde a la
Poltica Institucional del IES 28 Olga Cossettini .
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Aprobar los proyectos de Capacitacin que a continuacin se detallan:
Crisis del estado de bienestar en la Argentina: aspectos sociales
Autoritarismo y Educacin: la Europa de entreguerras y la Argentina de la dictadura
2- Regstrese, divlguese y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
18
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N408
Aprobacin Jornada Interpelacin de
la crisis ambiental al pensamiento
24 de agosto de 2011.-
Visto:
El Proyecto presentado por la Jefa del Departamento de Extensin, Prof. Estrella Matta, y
las ctedras de Introduccin al conocimiento geogrfico y Geografa Americana y Argentina a
cargo de Prof. Mariela Coppari sobre las problemticas ambientales.
Considerando:
Que se habilitar un espacio de encuentro entre alumnos de distintos institutos y carreras
docentes.
Que la importancia de una mirada interdisciplinaria e integradora sobre los procesos
naturales y sociales darn la posibilidad de problematizar la realidad social a fin de profundizar
la complejidad de la misma.
Que el especialista invitado goza de prestigio acadmico a nivel nacional.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1.- Aprobar el Proyecto de la Jornada Interpelacin de la crisis ambiental al pensamiento
presentado y cuya conferencia central estar a cargo de Carlos Galano.
2- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
19
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N409
Aprobacin material de ctedra
24 de agosto de 2011.-
Visto:
La presentacin realizada por la Prof. La Garca, Jefa del Dpto de Investigaciones y
Publicaciones referida al material de ctedra de la asignatura Gramtica Inglesa I
correspondiente al primer ao del Profesorado de Ingls elaborado por la Prof. Lic. Vernica
Del Greco.
Considerando:
Que el mismo se ajustan a las pautas establecidas en la Resolucin N 253 de junio de 2006.
Que ha sido evaluado satisfactoriamente por la Prof Ana Mara Lavagna, idnea en la
temtica y cuyo informe se adjunta
Que ayudar a los alumnos a organizar la lectura de bibliografa sobre un tema tan
complejo y les brindara la oportunidad de practicarlo en contexto.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Aprobar el material de ctedra STUDY GUIDE ON PRONOUNS para la asignatura
Gramtica Inglesa I correspondiente al primer ao del Profesorado de Ingls elaborado por la
Prof. Lic. Vernica Del Greco.
2- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
20
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 410
Auspicio Jornada Da del Traductor
23 de Septiembre de 2011.-
Visto:
La nota del Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe (2 Circ.) en la cual solicita el
auspicio del IES O. Cossettini para la Jornada del Da del Traductor Edicin 2011.-
Considerando
Que el Colegio de Traductores realiza una labor interrumpida desde su creacin en la
defensa del trabajo de los profesionales de la traduccin y la generacin de instancias de
perfeccionamiento docente.
Que las temticas elegidas son de gran actualidad y relevancia para los traductores.
Que esta Jornada contar con la presencia de destacados especialistas, por lo cual
representar un aporte sustantivo para los asistentes.
Que asimismo convocar a un gran nmero de profesionales que se reunirn a reflexionar,
comparar experiencias y compartir ideas, constituyndose en una instancia de
perfeccionamiento de alta relevancia.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1. Auspiciar la Edicin 2011 de la Jornada Da del Traductor Traduccin: palabras y tecnologa
para unir culturas que se llevar a cabo en la ciudad de Rosario el 30 de septiembre de 9 a 19
hs. en el Saln de Actos de la Federacin Gremial del Comercio e Industria.
2. Dejar establecido que la presente resolucin no implica erogacin alguna por parte de esta
institucin.
3. Regstrese, divlguese y archvese
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
21
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 411
Reemplazo de Consejeros Rosario, 27 de setiembre de 2011.-
Visto:
Los art. 9 y 13 inc. i) del Reglamento Orgnico que establecen los procedimientos a
seguir en caso de producirse vacantes de Consejeros.
Considerando:
Que es necesario cubrir el lugar de la Consejera Alumna Luz Repetto por licencia.
Que segn lo establecido en el art. 12 inc. a) del Reglamento Orgnico se han votado
oportunamente Consejeros suplentes.
Que el primer suplente de la lista 1, el alumno Ramiro Medina manifiesta no poder hacerse
cargo de esta designacin.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Incorporar, a partir del da de la fecha y hasta la finalizacin del mandato, como Consejero
alumno a Cristian Sebastiani, segundo suplente de la lista 1.
2- Regstrese, difndase y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
22
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N412
Aprobacin Proyectos de Capacitacin
27 de setiembre de 2011.-
Visto:
La presentacin realizada por la Prof. Graciela Gasparoni en su condicin de Jefa del
Departamento de Capacitacin, Perfeccionamiento
Considerando
Que se han presentado proyectos de Capacitacin segn las especificaciones sugeridas por
las autoridades de la institucin.
Que los mismos fueron evaluados y aprobados por la Comisin designada por el Consejo
Directivo a tal fin.
Que responden a los ejes de capacitacin relevados por esta gestin como prioritarios.
Que el curso propuesto abarca herramientas necesarias para el desempeo profesional de
los Traductores de Ingls que no estn contemplado en el plan de estudio vigente.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Aprobar el proyecto de Capacitacin que a continuacin se detallan:
Recursos informticos para traductores , a cargo de la Trad. Brbara Nale para ser
dictado con horas institucionales a los alumnos del Traductorado Literario y Tcnico-
Cientifico en Ingls (Plan Dcto. 593/71).
2- Regstrese, divlguese y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
23
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 413
Aprobacin Proyectos Acadmicos
Rosario, 27 de setiembre de 2011.-
Visto:
Los Proyectos presentados por los Jefes del Departamento de las carreras de Matemtica
e Historia
Considerando:
Que se habilitar un espacio de encuentro e intercambio entre alumnos de las distintas
carreras docentes.
Que los especialistas invitados gozan de prestigio acadmico a nivel nacional.
Que los lineamientos polticos de la gestin actual priorizan los espacios de construccin
colectiva del conocimiento en la formacin de grado.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve
1- Aprobar :
El Curso-taller La historia oral como metodologa para la investigacin histrica
presentado cuya conferencia central est a cargo de la Prof. Laura Benadiba a
realizarse el 30/09/11.
El Proyecto de la Jornada Estudiantes, movilizacin y militancia:la participacin
poltica juvenil durante el siglo XX presentado cuya conferencia central estar a
cargo de Dr Pablo Buchbinder en fecha 14/10/11.
El Encuentro Intercambio de Experiencia Educativas de Matemtica en los
Campamentos cientficos presentado a realizarse el 21 /09/11.
2- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
24
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 414
Inscripcin condicional a julio a la espera
de homologacin
Rosario, 27 de setiembre de 2011.-
Visto:
La Resolucin de Consejo Directivo N 195 que reglamenta la inscripcin condicional a julio
Considerando:
Que el espritu de la normativa producida en el mbito institucional desde el comienzo de la
implementacin de los nuevos diseos curriculares ha sido el sostener la excelencia
acadmica, sin que ello implique generar obstculos innecesarios;
Que el trmite de homologaciones se resuelve en el mes de julio;
Que tener que esperar a la resolucin del trmite de homologacin para la inscripcin
efectiva implicara la prdida de un ao acadmico.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Aprobar la inscripcin al cursado condicional a resolucin del trmite de
homologaciones en todos los espacios curriculares de todas las carreras, excepto en
los Talleres de Docencia y Seminarios.
2- Determinar que si a la fecha de la resolucin del trmite se informara al alumno que la
homologacin le fue denegada, ste no podr continuar cursando el espacio curricular.
3- Regstrese, difndase y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
25
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 415
Designacin Com. Eval. Regente
Rosario, 27 de setiembre de 2011.-
Visto:
La vacante producida en el cargo de Regente debido a la jubilacin de la Prof. Etelvina
Woelflin para cubrir el cargo de Regente, y
Considerando
Que es necesario cubrir dicha vacante por concurso segn lo establecido en el Art. 25 del
Reglamento Orgnico.
Que es necesario nombrar una comisin evaluadora que lleve a cabo el mencionado
concurso
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Nombrar a las personas que a continuacin se detallan, integrantes de la Comisin
Evaluadora:
Prof. Mara del Carmen Dadone (Consejera Docente)
Prof. Sandra Bembo (Consejera Docente)
Prof. Miriam Muoz (Consejera Graduada)
Cristian Sebastiani y Rodolfo Abalos (Consejeros Estudiantiles)
Prof. Liliana Sanjurjo (Profesora de la Institucin que se desempe como Rectora
durante dos perodos y Supervisora Seccional)
Prof. Mara del Carmen Fernndez (Profesora de la Institucin que desempea el
cargo de Regente en el Profesorado N 16)
y como representante del Equipo de Gestin la Prof. Mara Fernanda Foresi.
2- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
26
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 416
Homologaciones
Rosario, 27 de setiembre de 2011.-
Visto:
Las solicitudes de equivalencias presentadas por los alumnos y lo establecido en el
Reglamento Orgnico del IES Olga Cossettini Captulo II Art. 14 Inciso e.
Considerando:
Que las comisiones de los distintos departamentos designados a tal fin por el Consejo
Directivo se han expedido segn consta en las actas de equivalencias, archivadas en
Secretara .-
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1. Aprobar las homologaciones otorgadas por las comisiones designadas a tal fin, de las
siguientes carreras correspondientes al Ciclo Lectivo 2011:
Profesorado de Francs.-
Profesorado en Lengua y Literatura.-
2. Regstrese, difndase y archvese.--
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
27
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 417
Designacin Consejeros Graduados y Jefes de Departamento
Rosario, 28 de octubre de 2011.-
Visto:
El resultado de las elecciones de Consejeros Graduados y de jefes de departamento
llevadas a cabo 13 de octubre del corriente ao, y
Considerando
Que todo lo actuado por la Junta Electoral designada a tal fin se encuadr en la
reglamentacin vigente y en las decisiones de este Consejo
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1.-Aprobar todo lo actuado por la Junta Electoral.
2.- Aceptar, a partir del da de la fecha y por el trmino de dos aos, como Consejeros
Graduados Titulares y Suplentes a los siguientes graduados:
TITULARES 1) ARGUELLO, Eduardo
2) CHAVEZ FERNANDEZ, Claudia
SUPLENTES 1) VALENZUELA, Marcos David
2) DE FRANCO, Fernando
3. Designar en el cargo de Jefes de Departamento desde 1 de abril de 2012 por el trmino de
2 aos a los siguientes profesores:
Traductorado Literario y Tcnico Cientfico en Ingls
Titular : Barbara Nale
Suplente : --
Profesorado de Educacin Secundaria en Matemtica
Titular : Gustavo Di Lorenzo
Suplente: Smiglia, Nora
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
28
Profesorado de de Educacin Secundaria en Fsica.
Titular : Marcelo Montanari
Suplente : --
Profesorado de Educacin Secundaria en Lengua y Literatura
Titular : Analia Calafato
Suplente : Rosana Gasparini
Profesorado de Educacin Superior en Ciencias de la Educacin
Titular : Leonor Capara
Suplente :Nanci Alario
Profesorado de Ingls Titular: Edita Saluzzo
Suplente:--
Profesorado de Educacin Secundaria en Historia
Titular : Maria Pia Martin
Suplente:--
Profesorado de Francs Titular: Marcela Fernndez
Suplente: Karen Gottlieb
4-Designar como Jefe en el caso de la carrera de Francs y por cese del jefe titular (en fecha
29/9/11) a la profesora titular elegida a partir del 01/11/11 y hasta el 31/03/12.
5-Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
29
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 418
Designacin Consejeros Alumnos
Rosario, 28 de octubre de 2011.-
Visto:
El resultado de las elecciones de Consejeros Graduados llevadas a cabo 25 de octubre del
corriente ao, y
Considerando
Que todo lo actuado por la Junta Electoral designada a tal fin se encuadr en la
reglamentacin vigente y en las decisiones de este Consejo.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1.-Aprobar todo lo actuado por la Junta Electoral.
2.- Aceptar, a partir del da de la fecha y por el trmino de un ao, como Consejeros Alumnos
Titulares y Suplentes a los siguientes estudiantes:
TITULARES Lista 1
1) Veron Rebeca 2) Martinez, Claudio
SUPLENTES Musumeci, Leonardo Nardoni, Pablo
Lista 3 1) Miljevich, Ana Laura
2) Sciarrata, Carmia
3) Lpez, Rodolfo
Sainetti, Maria Paz Sebastiani, Cristian Angeloff, Esteban
Lista 4 1) Pistacchi, Alejandra
Callejn, Gerardo
3. Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
30
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 419
Aprobacin Curso Capacitacin Ser docentes hoy
Rosario, 28 de octubre de 2011.-
Visto:
La presentacin realizada por la Prof. Graciela Gasparoni en su condicin de Jefa
del Departamento de Capacitacin, Perfeccionamiento
Considerando
Que el mencionado proyecto se viene dictando anualmente en el Instituto con
alto impacto formativo en los graduados recientes, ya que informa sobre aspectos
necesarios para el ingreso a la docencia.
Que dichos aspectos no se desarrollan puntualmente en la formacin de grado
y es necesario vincular la formacin acadmica con las demandas de la prctica
laboral.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1.- Aprobar el: Ser Docente Hoy: Cuestiones Prcticas para el desempeo profesional, a
cargo de la Prof. Silvana Cadaha y disertantes invitados a realizarse el jueves 18 de noviembre
de 2011.-.
2. Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
31
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 420
Aprobacin Centro de Estudios Interdisciplinarios Regionales Rosario, 28 de octubre de 2011.-
Visto:
El proyecto presentado por la Jefa del Departamento de Investigaciones y
publicaciones Dra La Garca y el Prof Lic. Jorge Isaas
Considerando
La necesidad de generar espacios de intercambio, profundizacin de temas y de
reflexin como mbito permanente de formacin y capacitacin.
Que favorecer la investigacin de nuevas problemticas y la actualizacin
bibliogrfica y metodolgica.
Que el Centro plantea objetivos que acompaan la dinmica institucional del Instituto
Olga Cossettini.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1.-Aprobar la creacin Centro de Estudios Interdisciplinarios Regionales, el cual se abocara a
dictar cursos y conferencias, investigaciones y estar constituido por docentes, graduados y
alumnos de la institucin.
2. Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
32
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 421
Designacin Profesores coformadores
Rosario, 21 de noviembre de 2011.-
Visto:
Los diseos curriculares de las carreras regidas por los Dctos. 696/01 y 260/03.
Considerando:
Que el Trayecto de la Prctica constituye el eje vertebrador de los mencionados diseos.
Que los profesores co-formadores son colaboradores imprescindibles en la formacin de
los futuros docentes y forman parte del equipo extendido de las ctedras de Trayectos de
Prctica.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1. Designar en Comisin Especial ad-honorem para cumplir la funcin de co-formadores del
Trayecto de la Prctica durante el presente ao lectivo, a los profesores que figuran en el
Anexo Unico de la presente resolucin.
2. Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
33
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 421
ANEXO UNICO
PROFESORADO EN INGLES
APELLIDO Y NOMBRE D.N.I.
BRITCH, NILDA GRACIELA 12.299.276
GUSPI, LAURA GRACIELA 14.510.797
MANRIQUE, LAURA 14.086.647
MARCHN, MARTA GRACIELA 12.520.539
BAILETTI ,CELINA 12.112.674
CERESETTO, ELISABETH
RAIMUNDO, GERALDINE
DOBBOLETTA, ELSA
TOBLER ,ELINA
DEL GRECO, VERNICA
GRAZIANI, SILVIA
ROBSON ,MARA
BARBERIS ,ESTELA
PROF. LENGUA Y LITERATURA
APELLIDO Y NOMBRE DNI
BARSOLA, MELINA ALICIA 32.210.017
BIELOUS, CLADUIA DANELUK 21.659.636
CALAFATO, ANALA ROSSANA 14803208
GARCA, RUBN OSCAR 14.440.495
GUDMUNDSSON, INGRID BETTINA 16.940.988
MONTEVERDE , BEATRIZ SUSANA 10.986.562
VEGA , SILVINA ALICIA 22.874.705
PROFESORADO HISTORIA
APELLIDO Y NOMBRE DNI
AGNOLI ,MARCELO l2.381.685
ARBOLEYA ,SILVINA INES 22.698.355
BALESIO, SANDRA l7.094.570
BOTTO, GUSTAVO 18.111.340
CHARA, MARA DEL VALLE 13.794.482
DALONSO, VICENTE FRANCISCO 13.449.810
DEL GRECO, CRISTIAN
FOUINE, CLAIRE
HABELRIH , GEORGINA 25.017.564
LLOBET ,MARA ELENA
MARRUCA ALEJANDRA
MONJE ,GRISELA 12.404.733
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
34
ORAZI, ADRIANA
PICL , PATRICIA 13.958.383
ROS , GILDA
VARRICA , LORENA 23.480.715
VEGA , VIRGINIA
PROFESORADO DE FRANCS
AMATIELLO, PATRICIA MNICA 13. 958 .243
AVALLE, SUSANA 6.651.313
CANELLO, MARIANA 17 .190 .560
CECCARELLI GRACIELA 12 520 457
DOSKO MIQUEL, ANA EUGENIA 24. 983 .426
FELDMANN, GRISELDA 20.409.462
FERNNDEZ, MARCELA B. 13 .588 .244
GOTTLIEB, KAREN VIVIANA 17 .326. 109
LEDESMA, DANIELA CRISTINA 21. 011 .127
SEFFINO, ADRIANA
21.041.064
PROFESORADO EN MATEMATICA
CERRONI RAVIOLO SILVIA ESTER 13 .795. 932
DAZ , BEATRIZ
SILVA, SERGIO
SIMONELLA ,MNICA
SOLDANI, ANDREA 16.994.593
SOSA, LUCAS DANIEL 29.509.810
SPINELLI,.ANTONIO 6.078.951
TULES,MARIA ROSA
PROFESORADO EN CIENCIAS DE LA EDUCACION
TURIELLA, ANA MARA 12.480.045
ARBOLEYA, SILVINA INES 22.698.355
BEMBO, SANDRA ANALA 17.669.264
CADAHIA ,SILVANA ANDREA 20.207.587
CALOGERO, LILIANA 13.692.373
CRISTIANI, CECILIA 22.038.629
DHERIN, GABRIELA ALICIA 17.119.329
GONZALEZ PASTRANA, CECILIA 16.382.396
RADICE ,MARA ALEJANDRA 10.875.100
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
35
RODRIGUEZ ,GRACIELA 12.113.471
ROMERO, SAMANTA 27.858.794
SCICCHITANI, VIRGINIA 11.750.071
VENTURA, ANALIA
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
36
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 422
Aprobacin Curso Propeduticos
Rosario, 21 de noviembre de 2011.-
Visto:
La normativa ministerial que reglamenta los Encuentros Propeduticos para Ingresantes
La Resolucin de C.D. N 151 que establece pautas para los cursos de ingreso de las
distintas carreras
Considerando:
Que los Departamentos han presentado proyectos para las actividades de ingreso que se
adecuan a la reglamentacin.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Aprobar los proyectos de Curso Propedutico presentados por todas las carreras que se
cursan en el Instituto y el Campo de la Formacin Pedaggica y Especializada para su
implementacin en el ingreso 2012.
2- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
37
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 423
Medida transitoria para la emisin de titulo de Intrprete a los traductores provenientes de otras instituciones (2011.- -2012)
16 de diciembre de 2011.-.
Visto:
La obligatoriedad de la implementacin del SIGAE a partir del ao 2010.
El nuevo sistema administrativo que requiere asignar calificacin a todas las materias,
incluso las aprobadas por homologacin.
La Resolucin N75 del CD, que establece el ttulo de traductor como nico requisito de
ingreso a la carrera de interpretariado para los aspirantes provenientes de otras instituciones.
Considerando:
Que los alumnos con ttulo de traductor emitido por otras instituciones educativas
cumplimentaron los requisitos de inscripcin planteados por el IES N28 Olga Cossettini.
Que las estructuras curriculares de los planes de estudio de las otras instituciones difieren
significativamente con el Plan Dcto. N 815/72
Que la necesidad de consignar calificacin se suscita a fin de ao, cuando los alumnos ya
han cursado y aprobado las asignaturas obligatorias para acceder al ttulo de intrprete.
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1. Consignar como calificacin de los espacios curriculares comunes con la carrera de
Traductor Plan Dcto. 815/72 para los alumnos de interpretariado que obtuvieron su ttulo de
Traductor en otras instituciones de nivel superior oficiales o con reconocimiento oficial y que
hayan completado las tres asignaturas especficas de la carrera de Intrprete en el ao 2011, el
promedio general de su ttulo de base..
2. Extender la medida a los ingresantes 2012 dado que ya se inici la inscripcin a dicho ciclo
lectivo con los mismo requisitos que del 2011.-.
3. Encomendar a la seccin de Traductorado/Interpretariado revisar los requisitos de ingreso
a partir de los nuevos requerimientos ministeriales y expedirse al respecto durante el primer
semestre del 2012.
4. Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
38
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N424
Designacin Regente
Rosario, 16 de diciembre de 2011.-
VISTO:
La Resolucin N 415/11 de Consejo Directivo del y lo actuado por la Comisin Evaluadora
designada, constituida por la Profesora Sandra Bembo (Consejera Docente), Mara del Carmen
Dadone (Consejera Docente), Mara del Carmen Fernndez y Liliana Sanjurjo (Especialistas
externas), Miriam Muoz (Consejera Graduada 2009-2011.-) , Rodolfo Abalos (Consejero
Alumno 2010-2011.-) y Cristian Sebastiani (Consejero Alumno 2010-2011.-)
CONSIDERANDO
Que todo el proceso se llev a cabo en total acuerdo con el marco normativo nacional y
provincial, el Reglamento Orgnico y con lo resuelto por este Consejo,
Que no se ha formulado impugnaciones al dictamen y se han vencido los plazos
reglamentarios para las mismas,
Que la Comisin Evaluadora fund el dictamen por unanimidad, proponiendo segn
evaluacin de antecedentes, proyecto para el cargo y entrevista, el siguiente orden de mrito:
1. Elsa Dobboletta
2. Silvana Cadahia
3. Cristina Wheeler
4. Barbara Nale
5. Estrella Mattia
6. Rosana Gasparini
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Designar a partir del 19 del corriente mes como Regente Interina a la Profesora Elsa
Dobboletta, DNI : 14.453.126.
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
39
2- Mantener el orden de mrito establecido por el Jurado y aprobado por el CD, el cual
tendr una validez de dos (2) aos a partir de la fecha y habilitar, durante ese lapso a los
concursados a ser convocados a cubrir el cargo de Regente.
3- Pasar a notificacin de la interesada, comunicar por los medios habituales a toda la
Comunidad Educativa del Instituto y a Secretara para que proceda a darle el alta.
4- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
40
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 425
Modificacin Tabla de Correlatividades Traductorado Literario y Tcnico Cientfico en Ingls
16 de diciembre de 2011.-
Visto:
El plan de estudios de la carrera de Res. N 593/71
La Resolucin Interna 1607 de diciembre de 1994 que establece las tablas de
correlatividades para la carrera de Traductorado Literario y Tcnico Cientfico en Ingles y otras.
Considerando:
Que la Resolucin de Consejo N51 establece fijar como nico criterio para las
correlatividades aquellos que tengan fundamentos acadmicos
Que la adquisicin de nuevos saberes requiere de un conjunto de aprendizajes y
competencias bsicas necesarias
Que la experiencia acadmica ha demostrado la necesidad de optimizar la tabla de
correlatividades vigente para favorecer la construccin slida del conocimiento
Que las modificaciones sugeridas surgen de un pormenorizado anlisis realizado por el
conjunto de docentes de la carrera
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini
Resuelve:
1- Aprobar las modificaciones propuestas por los docentes a la tabla de correlatividades
vigente.
2- Establecer que la nueva tabla de correlatividades que figura en el Anexo nico de esta
resolucin regir para
a- Los alumnos que ingresan a 1er ao a partir de 2012
b- Los dems alumnos a partir de 2014
3- Regstrese, difndase y archvese.-
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
41
ANEXO UNICO DE LA RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 425
TABLA DE CORRELATIVIDADES TRADUCTORADO LITERARIO Y TCNICO CIENTFICO EN INGLS
*las modificaciones se consignan en negrita y cursiva
Para inscribirse en: debe tener regularizada: y debe tener aprobada:
Para promover: debe tener aprobada a julio:
Para rendir:
debe tener aprobada:
Lengua II Lengua I Gramtica Inglesa I
Gramtica Inglesa II Gramtica Inglesa I
Fonologa II Fonologa I
Gramtica Espaola II Gramtica Espaola I
Aspectos Bsicos II Introduccin a la Literatura Aspectos Bsicos I
Prctica Gral de la Traduccin e Interpretacin II
Prctica Gral de la Traduccin e Interpretacin I Lengua I Gramtica Inglesa I Gramtica Espaola I
Redaccin Gramtica Espaola I
Lengua III Lengua II Gramtica Inglesa II
Lengua I Gramtica Inglesa I
Estudio Comparativo del Ingls y el Espaol
Gramtica Inglesa II Gramtica Espaola II Prctica Gral de la Traduccin e
Interpret II
Gramtica Inglesa I Gramtica Espaola I Prctica Gral de la Traduccin e
Interpret I
Lingstica General (con seminario)
Lengua II Fonologa II Gramtica Inglesa II Gramtica Espaola II
Lengua I Fonologa I Gramtica Inglesa I Gramtica Espaola I
Interpretacin de Textos Redaccin Gramtica Espaola I
Prctica de la Traduccin Literaria en Ingls y Espaol
Lengua II Gramtica Inglesa II Gramtica Espaola II Prctica Gral de la Traduccin e Interpretacin II Aspectos Bsicos II
Lengua I Gramtica Inglesa I Gramtica Espaola I Prctica Gral de la Traduccin e Interpretacin I Introduccin a la Literatura
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
42
Para inscribirse en: debe tener regularizada: y debe tener aprobada:
Para promover: debe tener aprobada a julio:
Para rendir:
debe tener aprobada:
Prctica de la Traduccin Cientfica y Tcnica en Ingls y Espaol
Lengua II Gramtica Inglesa II Gramtica Espaola II Prctica Gral de la Traduccin e Interpretacin II
Lengua I Gramtica Inglesa I Gramtica Espaola I Prctica Gral de la Traduccin e Interpretacin I
Estilstica Redaccin Gramtica Espaola II
Gramtica Espaola I
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
43
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 426
Tabla de equivalencia internas de Profesorado de
Ingls Plan Dcto. 6901/01 a Interpretariado
16 de diciembre de 2011.-
Visto:
La disposicin ministerial de consignar calificacin a las materias aprobadas por
homologacin.
La Resolucin N75 del CD
La Resolucin N159 que establece la tabla de equivalencias internas para alumnos o
graduados del profesorado en ingles Plan Dcto. 696/01 que ingresan al Traductorado
Literario y Tcnico Cientfico en Ingls (Plan Dcto. 593/71) de nuestra institucin
Considerando:
Que muchos alumnos hacen las tres carreras de grado a lo largo de su estancia en la
institucin.
Que la estructura curricular del Interpretariado tiene espacios curriculares comunes con el
Traductorado Literario y Tcnico Cientfico en Ingls (Plan Dcto. 593/71) .
Que las homologaciones se otorgan desde la carrera de base
El Consejo Directivo del IES N 28 Olga Cossettini Resuelve:
1. Aprobar la tabla de equivalencias interna para alumnos o graduados del profesorado en
Ingles Plan Dcto. 696/01 que ingresan al Interpretariado Plan Dcto. 593/71 que se incluye
como Anexo nico de esta Resolucin.
2. Regstrese, difndase y archvese
-
Instituto de Educacin Superior N 28 Olga Cossettini Resoluciones de Consejo Directivo Ao 2011.-
44
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO N 426
Anexo
ASIGNATURAS APROBADAS EN PROF. INGLES Dto. 696/01
CORRESPONDE HOMOLOGAR EN INTERPRETARIADO SIMULTANEO EN
INGLS
Lengua Inglesa I Lengua Inglesa I
Lengua Inglesa II Lengua Inglesa II
Lengua Inglesa III y IV Lengua Inglesa III
Gramtica Inglesa I Gramtica Inglesa I
Gramtica Inglesa II Gramtica Inglesa II
Estudios Sociales I Aspectos Bsicos I
Literatura en lengua inglesa I y II Aspectos Bsicos II
Literatura en lengua inglesa I y II Introduccin a la Literatura Inglesa y Norteamericana
Fonologa y Diccin I Fonologa I
Fonologa y Diccin II Fonologa II