Guy Hill

Amos

Cote

Lejac

Sarcee

ReginaBirtle

Morley

Lebret

Brandon

Alberni

Cariboo

Sechelt

Wabasca

Beauval

Elkhorn

Old Sun

Grouard

Ahousat

Kitimaat

McIntosh

Edmonton

Kamloops

La Tuque

Chapleau

Christie

Carcross

Gordon's

Joussard

MarievalCrowfoot

Desmarais

Crowstand

Sandy Bay

Shingwauk

Sept-Îles

Cranbrook

Hay River

St. AlbertCross Lake

St. Mary's

Fort Smith Grandin College

St. Paul's

Yukon Hall

Coppermine

Assiniboia

St.Paul's

St. Mary's

Battleford

St. Mary's

Fort Smith Breynat Hall

Assumption

Onion Lake

St. Anne'sPine Creek

Lower Post

ErmineskinFort George (St. Joseph's)

Mount Elgin

BlueQuills

Holy Angels

Poplar Hill

Stirland Lake

Cristal Lake

Fort George (St. Phillip's)

Muscowequan

Fort William

Kuper Island

Point Bleue

Port Simpson

St. Joseph's

Coudert Hall

Fort Frances

Pelican Lake

Lac la Biche

Lac LaRonge

Shubenacadie

Norway HouseSt. George's

Thunderchild

St. Anthony's

St. AugustineWhitefish Lake

Shingle Point

SturgeonLake

Prince Albert

Akaitcho Hall

St. Michael's

St. Michael's

FortVermilion

Fort McPherson

Mackay -Dauphin

Mackay - The Pas

Cecilia Jeffrey

Mohawk Institute

Aklavik All Saints

SturgeonLanding

St. Paul's Hostel

Bishop HordenHall

Portagela Prairie

Chesterfield Inlet

Spanish Boys' SchoolSpanish Girls' School

Fort SimpsonBompas Hall

Anahim

Aklavik Immaculate Conception

Fort Resolution

WhitehorseBaptist

Fort Simpson Lapointe Hall

Churchill Vocational Centre

Federal Hostel -Payne Bay

Federal Hostel -Baker Lake /Qamani'tuaq

Federal Hostel -Pond Inlet/Mittimatalik

Federal Hostel -Cape Dorset/Kinngait

Federal Hostel -Pangnirtung

Fort Providence

Federal Hostel -George River

Federal Hostel -Eskimo Point / Arviat

Federal Hostel - Lake Harbour

Federal Hostel - Fort Franklin

Federal Hostel -Port Harrison

Federal Hostel -Cambridge Bay

Federal Hostel -Belcher Islands

Federal Hostel -Igloolik/

Iglulik

Federal Hostel -Broughton Island/

Qikiqtarjuaq

Federal Hostel - Great Whale River

Fort Pelly

File HillsRoundLake

Coqualeetza

St. Philip's

FortAlexander

LesserSlave Lake

Federal Hostel -Frobisher Bay

Inuvik Stringer HallInuvik Grollier Hall

Sacred HeartSt. Cyprian's

Wawanosh Home

Fort George Hostels

Ottawa

Regina

Québec

Toronto

Halifax

Edmonton

Victoria

St. John's

Fredericton

Charlottetown

IqaluitWhitehorse

Yellowknife

Winnipeg

BRITISH COLUMBIA

COLOMBIE-BRITANNIQUE

ONTARIO

MANITOBA

QUÉBEC

SASKATCHEWAN

ALBERTA

NUNAVUTYUKON

NORTHWEST TERRITORIESTERRITOIRES DU NORD-OUEST

N.B.N.-B.

P.E.I.Î.-P.-É.

Pensionnats du CanadaResidential Schools of Canada

Map of Canada provided by Natural Resources Canada.Carte du Canada fournie par Ressources naturelles Canada.

À partir des années 1870 jusqu'aux années 1990, le Canada, enpartenariat avec les organisations ecclésiatiques principales, aélaboré un système scolaire résidentiel auxquels plus de 150 000élèves de Premières Nations, Métis et Inuits ont été envoyés. Cettecarte démontre l'emplacement des écoles résidentielles identifiéespar la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens.

From the 1870s to the 1990s Canada, often in partnership withleading church organizations, operated a residential school systemto which over 150,000 First Nation, Métis, and Inuit students weresent. This map shows the location of residential schoolsidentified by the Indian Residential Schools Settlement Agreement.

P.E.I.: PRINCE EDWARD ISLANDÎ.-P.-É. : ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARDN.B.: NEW BRUNSWICKN.-B. : NOUVEAU-BRUNSWICKN.S.: NOVA SCOTIAN.-É. : NOUVELLE-ÉCOSSE

ALASKA(U.S.A. / É.-U. d'A.)

KALAALLIT NUNAAT(DENMARK)

0 100 200 300 400 500 km

N.S.N.-É.

November 2011 / novembre 2011

Montréal

Saskatoon

Rankin Inlet

Prince George

CalgaryVancouver

GrandePrairie

UNITED STATES OF AMERICAÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE

SAINT-PIERRE ET MIQUELON (FRANCE)

NEWFOUNDLAND AND LABRADOR

TERRE-NEUVE ET LABRADOR