Kelle Ballard Residential Portfolio Award Winning Design-Build Architect.
Residential Architect 20100506
-
Upload
jason-rhuel-paradero -
Category
Documents
-
view
57 -
download
20
Transcript of Residential Architect 20100506
¿ ®½ ¸· ¬» ½ ¬¿ ®½ ¸ · ¬» ½ ¬® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´
Ó ßÇ ò Ö Ë Ò Û î ð ï ð
®»
·¼»
²¬·¿
´ ¿®½
¸·¬»
½¬ ¼
»
·¹²
¿©
¿®¼
î
ðï
ð
©©
©ò®»
·¼
»²
¬·¿´¿
®½¸
·¬»½
¬ò½±
³³
¿§
ò ¶«²
» î
ðï
ð © © ©ò ®» · ¼» ² ¬ ·¿ ´ ¿ ®½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò½ ± ³
®±¾»®¬ ©¿¬¬� ´·¬¬´» ¾±¨» ±² ¿ ¸·´´·¼» ©·²
°®±¶»½¬ ±º ¬¸» §»¿®
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ® ¼
¼»½»³¾»® ê�èô îðïð
®·¬¦ó½¿®´¬±² ¤ ²»© ±®´»¿²
»¨°´±®·²¹ ¬¸» ¼»´·½¿¬» ¬»²·±² ¾»¬©»»² ¿®¬ ¿²¼ »®ª·½»òߺ¬»® ¬¸» ¼¿®µ»¬ ¼¿§ ±º ¬¸» ®»½»·±²ô ³±¬ ¿®½¸·¬»½¬ º»»´ ´«½µ§ ¬± ¸¿ª» ¿²§ µ·²¼
±º ¿ ½±³³··±² ¬± ½¿´´ §±«® ±©²ò Þ«¬ ±²½» ¬¸» ®»´·»º ¿¾¿¬»ô §±« ³«¬ ¼»¬»®³·²»
©¸»¬¸»® §±« ¸¿ª» ¿ �½«¬±³»®ô ½´·»²¬ô ±® °¿¬®±²� ·¹²·²¹ ¬¸» ½¸»½µò ß²¼®7 Ü«¿²§
·¼»²¬·�»¼ ¬¸»» ¼·ºº»®»²¬ ¿«¼·»²½» º±® ¿®½¸·¬»½¬«®» ·² ¸· µ»§²±¬» ¿¼¼®» ´¿¬ §»¿®ò
̸· §»¿® ©»�´´ »¨°´±®» ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¬®¿¬»¹·» ®»¯«·®»¼ ¬± »²¹¿¹» ¿²¼ ¿¬·º§ »¿½¸ô
©¸·´» ¬·´´ ½®»¿¬·²¹ ©±®µ ¬¸¿¬ ½¸¿´´»²¹» §±«® ³·²¼ô ¸»¿®¬ô ¿²¼ ±«´ò
Ö±·² « ¬¸· Ü»½»³¾»® ·² Ò»© Ñ®´»¿² º±® ¬¸» »ª»²¬¸ ¿²²«¿´ λ·²ª»²¬·±²
ͧ³°±·«³ ¿ ©» »¨¿³·²» ¬¸» ¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º ½±²¬®¿¼·½¬·±² ¿²¼ §²»®¹·»
·² ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬ñ½´·»²¬ñ»²ª·®±²³»²¬ ®»´¿¬·±²¸·°ò
§³°±·«³ ¸·¹¸´·¹¸¬
ر«·²¹ ̱«®æ Ê··¬ Ò»© Ñ®´»¿²� Ú·²»¬ ر³»
îðïð ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ Ô»¿¼»®¸·° ß©¿®¼ Ô«²½¸»±²
Í°»½·¿´ Ü»·¹² ݸ¿®®»¬¬»æ ̸» Ò»© ͸±¬¹«² ر«»
̸» ß²²«¿´ Ó»»¬·²¹ ±º ¬¸» ݱ²¹®» ±º λ·¼»²¬·¿´ ß®½¸·¬»½¬«®»
®»¹·¬»® ¬±¼¿§ ®»·²ª»²¬·±²½±²ºò½±³
ÞÑÒËÍæ Û¿®² ½±²¬·²«·²¹ »¼«½¿¬·±² ½®»¼·¬ º®±³ ß×ßò øÒ«³¾»® ±º ½®»¼·¬ °»²¼·²¹ ¿°°®±ª¿´÷
Þ®±«¹¸¬ ¬± §±« ¾§
Ü·¿³±²¼ Í°±²±®Í§³°±·«³ ﮬ²»® Ù±´¼ Í°±²±®
EXTERIOR: TRIMINTERIOR:
certainteed.com
ײ¬»®·±® ¼»½±®¿¬±® ¿®»²�¬ ¬ » ±²´§ ±²» ©¸± ¹»¬ ¬± º« ±ª»® ¼»¬¿· ô §±« µ²±©ò
묱®¿¬·±² Ó·´´©±®µ ÐÊÝ Û¨¬»®·±® Ì®·³ò
É·¬¸ ¿ º«´´ ´·²» ±º °®±� ´»ô ¸»»¬ ¿²¼ ¬®·³¾±¿®¼ô ¿ ½¸±·½» ±º Ì®«»Ì»¨¬«®»� ©±±¼¹®¿·² ±® ³±±¬¸ � ²·¸»ô
¿²¼ ¬¸» ±°¬·±² ¬± °¿·²¬�§±« ¸¿ª» »²¼´» ±°°±®¬«²·¬·» º±® »¨¬»®·±® ¼»·¹² ¬¸¿¬ »ª»®§±²» ©·´´ ²±¬·½»ò
ß²¼ ¬¸» ½±²� ¼»²½» ±º ¼»¬¿·´ ¬¸¿¬ ´¿¬ò
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
r
Ó ßÇ ò Ö Ë Ò Û î ð ï ð
Íò Ý´¿· ®» ݱ²®±§ ñ Û¼· ¬± ® · ¿´ Ü·® »½ ¬±® ñ î ðîòéí êòííï î ñ ½ ½± ²®±§ ฿² ´»§©±±¼ò½±³
묻 Ó±®»´»©·½¦ ñ Ü»°«¬§ Ü»·¹² Ü·®»½¬±® ñ îðîòéíêòíííï ñ °³±®»´»©·½¦à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ö»²²· º» ® Ô¿¸ ñ Ó¿²¿¹·²¹ Û¼· ¬± ® ñ îð îòéíê òíììî ñ ¶ ´¿ ¸à¸¿²´»§©±± ¼ò½± ³
Ó»¹¸¿² Ü®«»¼ ·²¹ ñ Í»²·±® Û¼· ¬± ® ñ î ðîòéí êòííì ì ñ ³¼®« »¼·²¹ ฿²´»§©±±¼ ò½±³
Ò·¹» ´ Úò Ó¿§²¿®¼ ñ Í»²·±® Û¼· ¬± ® ñ î ðîòéí êòíìí è ñ ²³¿§²¿ ®¼à¸ ¿² ´»§ ©± ±¼ò½±³
Þ®«½» Üò Ͳ·¼»® ñ Í»²·±® Û¼· ¬± ® ñ î ðéòíî îòêîí î ñ ¾² ·¼ »®à¸ ¿² ´»§ ©± ±¼ò½±³
ݸ»®§´ É»¾»®ô ÔÛÛÜ ßÐ ñ Í»²·±® ݱ ²¬ ® · ¾« ¬·²¹ Û¼· ¬±®
θ±²¼¿ Ø«¹¸» ñ ß®¬ Ü·®»½¬±®
ß´ ´ ·±² Ô»ª§ ñ ß· ¬ ¿² ¬ ß®¬ Ü·®»½¬±®
η½¸¿ ®¼ ͬ · ®¾¿ ñ Í»²·±® É»¾ Ю± ¼«½» ®
ͬ»°¸¿²· Ô ò Ó · ´ ´»® ñ ß±½·¿¬ » É»¾ Û¼·¬±® ñ îðîòéíêòíìðí ñ ³·´´»®à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ý¿¬¸§ ˲¼»®©±±¼ ñ Ü· ®»½¬±® ± º Ю±¼ «½ ¬·±² ¿²¼ Ю ±¼«½ ¬ ·± ² Ì»½¸² ±´±¹· »
Ö±¸¿²²¿ Ü¿°®±¦¿ ñ Ð ® ±¼«½ ¬ ·± ² Ó¿² ¿¹ »®
Ü¿ ·® · ´ Î ·½¸¿ ®¼ ñ ß¼ Ì®¿ ºº ·½ Ó¿² ¿¹ »®
ß²²·» Ý´¿®µ ñ × ² ·¼ » Í¿ ´» ß¼ Ì® ¿ºº· ½ Ó¿²¿¹» ®
Ú®»¼ É»·µ±°º ñ Ð ® »°® » Ó¿²¿¹» ®
Þ»¬ ¬§ Õ»®©·² ñ Ð ® »°® » ݱ ±®¼ ·² ¿¬±®
ݸ®· Ô«¬¿² ñ Ý ·®½«´ ¿ ¬· ±² Ü· ®»½¬±®
Ó·½¸»´ ´» Î ·¼»±«¬ ñ Ó¿®µ» ¬·²¹ Ó¿²¿¹» ®
Õ» ´ ´§ Ù® · º º · ¬¸ ñ Í»²·±® Ü· ®»½¬±®ô Ý® »¿ ¬·ª» Í»®ª ·½»
É¿® ®»² Ò»¾· ¬ ¬ ñ Û¨»½«¬·ª» Ü·® »½ ¬± ®ô Î » ·¼»²¬ ·¿ ´ Ò»© ݱ ² ¬ ®«½ ¬· ±² Ù® ±«°
Ö»ºº Ý¿´± ®» ñ Ы¾´·¸»®ô λ·¼»²¬·¿´ Ò»© ݱ²¬®«½¬·±² Ù®±«° ñ ¶½¿´±®»à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ö±¿²²¿ Ó±¬ ¬ ñ Ù®±« ° Ы¾´ · ¸·²¹ Í«°° ±®¬ Ó¿² ¿¹ »® ñ ¶³±¬ ¬à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
ß´»½ Ü¿²² ñ Ù»² »® ¿´ Ó¿² ¿¹» ® Ѳ´ ·²» ô Î » ·¼»²¬ ·¿ ´ Ò»© ݱ ² ¬® «½ ¬· ±² Ù® ±«°
Ø¿²´»§ ɱ±¼ Þ«·²» Ó»¼·¿
묻® Óò Ù±´¼¬±²» ñ Ð ® » ·¼»²¬ ô Ø¿²´»§ ɱ ±¼ ñ î ðîòéí êòííð ì
ß²¼§ λ ·¼ ñ Ð ® » ·¼»²¬ ô Ó¿®µ» ¬ ײ ¬» ´ ´ · ¹»²½»ñ » óÓ»¼·¿
η½µ ӽݱ ²²» ´ ´ ñ Ð ® » ·¼»²¬ ô Û¨¸ ·¾ ·¬ ·± ²
α² Õ®¿ º¬ ñ Ü· ®»½¬±® ± º Ú ·² ¿² ½»
Ò·½µ Ý¿ª²¿® ñ Ê·½» Ю» ·¼»²¬ ô Ý·® ½« ´¿ ¬ ·± ² ¿² ¼ Ü¿¬¿¾ ¿» Ü»ª» ´±°³»²¬
͸» ·´¿ Ø¿®®· ñ Ê·½» Ю» ·¼»²¬ ô Ó¿®µ» ¬ ·² ¹
Ò·½µ Û´ »²»® ñ Ê·½» Ю» ·¼»²¬ ô Ю±¼« ½¬ ·±²
ß²¼®»¿ ͽ¸³ ·¼¬ ñ Û¨»½«¬ ·ª» Ü· ®»½¬±®ô »ó Ó»¼ ·¿
Ы¾´ ·¸»¼ ¾§ Ø¿²´»§ ɱ±¼ô ÔÔÝ
Ú®¿ ²µ ß²¬±² ñ Ý ¸·» º Û¨»½«¬ ·ª» Ѻº· ½» ®
Ó¿¬¬¸»© Ú´§²² ñ Ý ¸·»º Ú ·²¿²½ · ¿´ Ѻº ·½» ®
п «´ ̱«®¾¿º ñ Í»²·±® Ê·½» Ю» ·¼ »²¬ ô ݱ® °±®¿ ¬ » Í¿ ´»
Þ®¿¼ Ô± «¹¸ ñ Ê·½» Ю» ·¼»²¬ ô Ú ·²¿²½»
Ó·µ» Þ »²¼»® ñ Ê·½» Ю» ·¼»²¬ ñÙ»²» ®¿ ´ Ý ±«² »´
Ö±» Ý¿®®±´´ ñ Ê·½» Ю» ·¼»²¬ ô ݱ®° ±®¿ ¬ » Ü»ª»´±° ³»²¬
Õ»·¬¸ α»²¾´±±³ ñ Ý ±²¬ ®±´ ´ »®
Û¼·¬±®·¿´ ¿²¼ ß¼ª»®¬··²¹ Ѻº·½»æѲ» ̸±³¿ Ý·®½´» ÒÉô Í«·¬» êððÉ¿¸·²¹¬±²ô ÜÝ îðððë
и±²» îðîòìëîòðèðð ñ Ú¿¨ îðîòéèëòïçéì
ʱ´«³» ïìô ²«³¾»® íò ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ ø×ÍÍÒ ïðçíóíëçÈå ËÍÐÍ ðïêóèéï÷ · °«¾´·¸»¼ ¾·³±²¬¸´§ øÖ¿²«¿®§ñÚ»¾®«¿®§ô Ó¿®½¸ñß°®·´ô Ó¿§ñÖ«²»ô Ö«´§ñß«¹«¬ô Í»°¬»³¾»®ñѽ¬±¾»®ô Ò±ª»³¾»®ñÜ»½»³¾»®÷ ¾§ Ø¿²´»§ ɱ±¼ô ÔÔÝô Ѳ» ̸±³¿ Ý·®½´»ô ÒòÉòô Í«·¬» êððô É¿¸·²¹¬±²ô ÜÝ îðððëò ݱ°§®·¹¸¬ îðï𠾧 Ø¿²´»§ ɱ±¼ô ÔÔÝò Ñ°·²·±² »¨°®»»¼ ¿®» ¬¸±» ±º ¬¸» ¿«¬¸±® ±® °»®±² ¯«±¬»¼ ¿²¼ ²±¬ ²»½»¿®·´§ ¬¸±» ±º Ø¿²´»§ ɱ±¼ò λ°®±¼«½¬·±² ·² ©¸±´» ±® ·² °¿®¬ °®±¸·¾·¬»¼ ©·¬¸±«¬ °®·±® ©®·¬¬»² ¿«¬¸±®·¦¿¬·±²ò
®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ »¼ ®»¿¼»® ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ ¸±³» ¼»·¹² ³¿®µ»¬ò »´¼ «¾½®·°¬·±² ®¿¬» ¿®»æ ËòÍòô
üíçòçëå ËòÍò ¬«¼»²¬ô üïçòççå Ý¿²¿¼¿ ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ½±«²¬®·»ô ËòÍò üìçòçëå ¿·®³¿·´ · ¿¼¼·¬·±²¿´ò Í·²¹´»ó½±°§ °®·½» · üïðòððò Ú±® «¾½®·°¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ©®·¬» ¬±æ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ô ÐòÑò Þ±¨ íìçìô Ò±®¬¸¾®±±µô ×Ô êððêëóçèíïò Í«¾½®·°¬·±² ·²¯«·®·» ¿²¼ ¾¿½µ ·«» ±®¼»®æ èèèòîêçòèìïð ñ Ú¿¨æ èìéòîçïòìèïêò λ°®·²¬æ É®·¹¸¬� Ó»¼·¿ô ½»ò б¬³¿¬»®æ Í»²¼ ¿¼¼®» ½¸¿²¹» ¬±æ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ô ÐòÑò Þ±¨ íìçìô Ò±®¬¸¾®±±µô ×Ô êððêëóçèíïò ̸· ·«» · ³¿·´»¼ ·² ®»¹·±²¿´ »¼·¬·±²ò Ý¿²¿¼¿ Ы¾´·½¿¬·±² ýìðêïîêðèò Ý¿²¿¼·¿² ®»¬«®² ¿¼¼®»æ Þ´»«Ý¸·° ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ÐòÑò Þ±¨ îëëìîô Ô±²¼±²ô ÑÒ ÒêÝ êÞîò
®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ ©·´ ±½½¿·±²¿´´§ ©®·¬» ¿¾±«¬ ½±³°¿²·» ·² ©¸·½¸ ·¬ °¿®»²¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô Ø¿²´»§ ɱ±¼ô ÔÔÝô ¸¿ ¿² ·²ª»¬³»²¬ ·²¬»®»¬ò ɸ»² ·¬ ¼±»ô ¬¸» ³¿¹¿¦·²» ©·´´ º«´´§ ¼·½´±» ¬¸¿¬ ®»´¿¬·±²¸·°ò
Ю·ª¿½§ ±º ³¿·´·²¹ ´·¬æ É» ®»²¬ ±«® «¾½®·¾»® ´·¬ ¬± ®»°«¬¿¾´» ½±³°¿²·»ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ©·¸ ¬± ®»½»·ª» °®±³±¬·±²¿´ ³¿¬»®·¿´ º®±³ ±¬¸»® ½±³°¿²·»ô °´»¿» ½¿´´ «ô ¬±´´óº®»»ô ¿¬ èèèòîêçòèìïðò
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
r
Ó ßÇ ò Ö Ë Ò Û î ð ï ð
ß¼ª»®¬ · ·²¹ Í¿´» Ѻº ·½»
É¿® ®»² Ò»¾· ¬ ¬ ñ Û¨»½«¬·ª» Ü· ®»½ ¬± ®ô λ·¼»²¬·¿ ´ Ò»© ݱ²¬ ®«½ ¬·±² Ù®±«°
и±²» îðîòéíêòííîè ñ Ú¿¨ îðîòéèëòïçéì ñ ©²»¾· ¬ ¬à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ö»ºº Ý¿´± ®» ñ Ы¾´ ·¸» ®ô λ·¼»²¬·¿ ´ Ò»© ݱ²¬ ®«½ ¬·±² Ù®±«°
и±²» îðîòíèðòíéêê ñ Ú¿¨ îðîòéèëòïçéì ñ ¶½¿ ´±®»à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
ß´»½ Ü¿²² ñ Ù»²»®¿´ Ó¿²¿¹»® Ѳ´ ·²»ô λ·¼»²¬ ·¿ ´ Ò»© ݱ²¬ ®«½¬ ·±² Ù®±«°
и±²» îðîòéîçòíëéê ñ Ú¿¨ îðîòéèëòïçéì ñ ¿¼¿²²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ö±¿²²¿ Ó±¬ ¬ ñ Ù®±«° Ы¾´ ·¸ ·²¹ Í«°°±® ¬ Ó¿²¿¹»®
и±²» ééíòèîìòîìëç ñ ¶³±¬ ¬à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ó¿®· ͵» ´² ·µ ñ Ü ·®»½¬±®ô Ó»¼·¿ Í»®ª ·½»
и±²» ééíòèîìòîìêí ñ ³µ»´² ·µà¸¿²´»§© ±±¼ò½±³
Ó·¼©»¬
Ì ·³ ߸´»® ·²¹ ñ λ¹·±²¿´ Í¿ ´» Ó¿²¿¹»® ñ ¬¿¸ ´» ® ·²¹à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ó¿®µ Ý«´ ´«³ ñ λ¹ ·±²¿ ´ Í¿´» Ó¿²¿¹»® ñ ³½«´ ´«³à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
èéîë Éò Ø·¹¹ ·² α¿¼ô Í«· ¬» êððô ݸ·½¿¹±ô × Ô êðêíï
и±²» ééíòèîìòîìðð ñ Ú¿¨ ééíòèîìòîëìð
Ò±®¬¸»¿¬
п«´ л ¬ ¬» ®»² ñ λ¹·±²¿´ Í¿ ´» Ó¿²¿¹»®
êë É¿´²«¬ ߪ»²«» ô α½µª · ´ ´» Ý»²¬ ®»ô ÒÇ ïïëéð
и±²» ëïêòëíêòçïëì ñ Ú¿¨ ëïêòêðèòçïëë ñ °°» ¬¬»® »²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
ͱ«¬¸»¿¬ñÓ·¼ó߬ ´¿²¬ ·½
Ý´¿®» Û ò ͬ»º¿² ñ λ¹ ·±²¿ ´ Í¿´» Ó¿²¿¹»®
îðçð Ü«²©±±¼§ Ý´«¾ Ü® ·ª»ô Í« · ¬» ïðêóîêíô ߬´¿²¬¿ô Ùß íðíëð
и±²» ééðòíççòçðêî ñ Ú¿¨ ééðòíççòçðéí ñ ½ ¬» º¿²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
É»¬
Ý¿®± ´ É»·²³¿² ñ λ¹ ·±²¿´ Í¿´» Ó¿²¿¹»®
íçë Ü»´ Ó±²¬» Ý»²¬»®ô Í« · ¬» íïéô Ó±²¬» ®»§ô Ýß çíçìë
и±²» èíïòíéíòêïîë ñ Ú¿¨ èíïòíéíòêðêç ñ ½©» ·²³¿²à¸¿²´»§©±±¼ ò½±³
Ý¿²¿¼¿
Üò Ö±¸² Ó¿¹²»® ñ λ¹·±²¿´ Í¿ ´» Ó¿²¿¹»®
DZ®µ Ó»¼·¿ Í» ®ª·½»
ëðð Ï«»»² Ï«¿§ É»¬ ô Í« · ¬» ïðïÉô ̱®±²¬± ô Ѳ¬¿® ·± ÓëÊ íÕè
и±²» ìïêòëçèòðïðïô »¨¬ ò îîð ñ Ú¿¨ ìïêòëçèòçïçï ñ ¶³¿¹²»®à§±®µ³»¼·¿ò²»¬
˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ñÛ«®±°»
ͬ«¿ ®¬ ͳ· ¬¸ ñ λ¹·±²¿´ Í¿ ´» Ó¿²¿¹»®
ÍÍÓ Ù´±¾¿ ´ Ó»¼·¿
Ú ·® ¬ Ú ´±± ®ô ÍÍÓ Ø±«» ô ï ݱ¾¼»² ݱ«®¬ ô É·³°±´» Ý´±» ô Þ®±³´»§ô Õ»²¬ ÞÎî çÖÚ
и±²» ììòîðòèìêìòëëéé ñ Ú¿¨ ììòîðòèìêìòëëèè ñ ¬«¿ ®¬ ò³· ¬¸à³ò½± ò«µ
»óÓ»¼·¿
Û¼©·² Õ ®¿º ¬ ñ Ò¿¬ ·±²¿ ´ Í¿ ´» Ó¿²¿¹»®
ëçðè Ò±®¬¸»®² ݱ«® ¬ô Û´µ® ·¼¹»ô ÓÜ îïðéë
и±²» ììíòììëòíìèè ñ »µ®¿ º ¬à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ý´¿· º ·»¼ ß¼ª»®¬ ··²¹
Ö¿²» ¬ ß ´ ´»² ñ Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®ô ß½½±«²¬ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ù®±«° ñ ¶¿´´»²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
ͬ¿½§ ѵ±®± ñ Ñ°»®¿ ¬ ·±² ݱ±®¼·²¿¬±®ô ײ ·¼» Í¿ ´» ñ ±µ±®±à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Û®·² Ô ·¼ ¼»´ ´ ñ ß½½±«²¬ Û¨»½«¬ ·ª» ñ » ´ ·¼¼»´ ´à¸¿²´»§©±±¼ ò½±³
ײ·¼» Í¿ ´» ß½½±«²¬ Û¨»½«¬·ª»
Ѳ» ̸±³¿ Ý· ®½´» ÒÉô Í«· ¬» êððô É¿¸·²¹¬±²ô ÜÝ îðððë
и±²» îðîòìëîòðèðð ñ Ú¿¨ îðîòéèëòïçéì
Í«¾½®·°¬·±² ·²¯«·®·» ¿²¼ ¾¿½µ ·«» ±®¼»®æ èèèòîêçòèìïð ñ Ú¿¨æ èìéòîçïòìèïê
λ°®·²¬æ É®·¹¸¬� Ó»¼·¿ ñ èééòêëîòëîçë
Ô·¬ ®»²¬¿´æ ͽ±¬¬ л®·´´± ñ îðíòééèòèéððô »¨¬ò ïíî
Ú±® ¿ ³»¼·¿ µ·¬æ Ö¿²»¬ ß´´»² ñ ¶¿´´»²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
Ы¾´·¸»¼ ¾§ Ø¿²´»§ ɱ±¼ô ÔÔÝ
ݱ²½·±«´§ ½±±´ò
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
×¼»¿ ¿ ¿ ½±¬ó½±³°»¬·¬·ª» ¿ ¬»®²¿¬·ª»
¬± ÔÊÔô ÔÐr ͱ´·¼Í¬¿®¬r ÔÍÔ · ¬¸»
¾»¬ ª¿´«» ±² ¬¸» ³¿®µ»¬ò ׬� ¬¸»
¬®±²¹»¬ ´¿³·²¿¬»¼ ¬®¿²¼ ´«³¾»®
¿ª¿·´¿¾´»ô ¼»´·ª»®·²¹ «°»®·±®
°»®º±®³¿²½» ±ª»® ¬®¿¼·¬·±²¿´ «³¾»®ò
ɸ·´» «°»®·±® ¬®»²¹¬¸ ³¿µ» ÔÐ
ͱ´·¼Í¬¿®¬ ÔÍÔ ¬¸» ³¿®¬ ½¸±·½»
º±® ¾»¿³ ¿²¼ ¸»¿¼»®ô ½±²·¬»²¬
°»®º±®³¿²½» »²«®» µ·¬½¸»²ô ¾¿¬¸
¿²¼ ¬¿´´ »²¬®§ ©¿´´ ¬¿®¬ ¬®¿·¹¸¬
¿²¼ ¬¿§ ¬®¿·¹¸¬ò Ú®»» ±º µ²±¬ô
°´·¬ ¿²¼ ª±·¼ô ÔРͱ´·¼Í¬¿®¬ ÔÍÔ
· ¾¿½µ»¼ ¾§ ¿ Ô·º»¬·³» Ô·³·¬»¼
É¿®®¿²¬§ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²
°´»¿» ½¿´´ ïóèèèóèîðóðíîëò
ÑÍÞ ¤ ͳ¿®¬Í·¼»r ¤ ͱ´·¼Í¬¿®¬r ¤ ̱°Ò±¬½¸r ¤ Ì»½¸Í¸·»´¼r ¤ Ý¿²Û¨»´r ¤ Ú´¿³»Þ´±½µ�
ÔÐݱ®°ò½±³ ¤
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
É·¬¸ ß²¼»®»²ô §±« ½¿² ¹·ª» ½«¬±³»® ³±®» ¬¸¿² ¶«¬ ¾»¿«¬·º«´ ª·»©ò DZ« ½¿² ¿´± ¸±© ¬¸»³
¿ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ò Ú±® ±ª»® ïð𠧻¿®ô ß²¼»®»² ¸¿ ¾«·´¬ ¿
®»°«¬¿¬·±² º±® »²ª·®±²³»²¬¿´ ¬»©¿®¼¸·° ¿²¼ »²»®¹§ó»ºº·½·»²¬ °®±¼«½¬ò ײ º¿½¬ô ©» ©»®» ¬¸» ª»®§
º·®¬ ©·²¼±© ³¿²«º¿½¬«®»® ¬± ®»½»·ª» ¿² ÛÒÛÎÙÇ ÍÌßÎr ﮬ²»® ±º ¬¸» Ç»¿® ¿©¿®¼ ·² ïçççò
̱ ´»¿®² ©¸¿¬ ß²¼»®»² ½¿² ¼± º±® §±«ô §±«® ¾«·²» ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ô
ª··¬ ©©©ò¿²¼»®»²©·²¼±©ò½±³ñÛÒÛÎÙÇÍÌßΰ¿®¬²»®ò
�ÛÒÛÎÙÇ ÍÌßÎ� · ¿ ®»¹·¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ ±º ¬¸» ËòÍò Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ю±¬»½¬·±² ß¹»²½§ò �ß²¼»®»²� ¿²¼ ¿´ ±¬¸»® ³¿®µ ©¸»®» ¼»²±¬»¼ ¿®» ¬®¿¼»³¿®µ ±º ß²¼»®»² ݱ®°±®¿¬·±²ò
w îðïð ß²¼»®»² ݱ®°±®¿¬·±²ò ß´ ®·¹¸¬ ®»»®ª»¼ò
ßÒÜÛÎÍÛÒ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ
ØßÍ ÞÛÛÒ ÒßÓÛÜ
ßÒ ÛÒÛÎÙÇ ÍÌßÎr îðïð
ÐßÎÌÒÛÎ ÑÚ ÌØÛ ÇÛßÎò
Ñ«® ²¿³» ³¿§ ¾» ±² ¬ » ¿©¿®¼ô ¾«¬ §±«�®» ¬ » ±²» ©¸± ©·²ò
é
½ ± ² ¬ » ² ¬
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð
îðïï®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬¼»·¹² ¿©¿®¼
ß®½¸·¬»½¬ õ Ý´·»²¬æ ̸» Ü»´·½¿¬»
Ì»²·±² Þ»¬©»»² ß®¬ ¿²¼ Í»®ª·½»
λ¹·¬»® ²±© º±® ¬¸» îðïð λ·²ª»²¬·±²
ͧ³°±·«³�»» ·²·¼» ½±ª»® °¿¹»
Ý¿´´ º±® »²¬®·»æ
Û²¬»® §±«® ¾»¬ °®±¶»½¬ ·² ¬¸»
ï ¿²²«¿´ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬
¼»·¹² ¿©¿®¼�»» °¿¹» ç
º ® ± ³ ¬ ¸ » » ¼ · ¬ ± ® ò ò ° ¿ ¹ » è
¸ ± ³ » º ® ± ² ¬ ò ò ° ¿ ¹ » ï î
ß ´±±µ ¿¬ ¬¸» ïè ©·²²»® ±º ¬¸» îðïð ß×ß Ø±«·²¹ ß©¿®¼ º±® ß®½¸·¬»½¬«®»ò
° ® ¿ ½ ¬ · ½ » ò ò ° ¿ ¹ » ï ç
É·¬¸ ³¿²§ ½´·»²¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ®»»´ ·² ¬¸»·® ¾«¼¹»¬ô ¿®½¸·¬»½¬ ²»»¼ ¿ ½´»¿®
«²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º °®±¶»½¬ ½±¬ ¿²¼ ¸¿ª» ¬± ½®»¿¬·ª»´§ ¼± ³±®» ©·¬¸ ´»ò
½ ± ª » ® ¬ ± ® § æ ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ® ¼ î ð ï ð ò ò ° ¿ ¹ » í ï
¾§ Ó»¹¸¿² Ü®«»¼·²¹ô ݸ»®§´ É»¾»®ô ÔÛÛÜ ßÐô Þ®«½» Üò Ͳ·¼»®ô ¿²¼ Ò·¹»´ Úò Ó¿§²¿®¼
° ® ± ¶ » ½ ¬ ± º ¬ ¸ » § » ¿ ® ò ò ° ¿ ¹ » í î
Í©¿¬¬ ¤ Ó·»® ß®½¸·¬»½¬
½ « ¬ ± ³ ñ í ô ð ð ð ¯ « ¿ ® » º » » ¬ ± ® ´ » ò ò ° ¿ ¹ » í ê
Ù®¿²¼æ Ó»´´ Ô¿©®»²½» ß®½¸·¬»½¬å Ó¿®´±² Þ´¿½µ©»´´ ß®½¸·¬»½¬
Ó»®·¬æ Þ®·²·²¬±±´ õ Ô§²½¸
½ « ¬ ± ³ ñ ³ ± ® » ¬ ¸ ¿ ² í ô ð ð ð ¯ « ¿ ® » º » » ¬ ò ò ° ¿ ¹ » ì î
Ù®¿²¼æ ÍßÔÓÛÔß ß®½¸·¬»½¬
Ó»®·¬æ Ñ´±² Õ«²¼·¹ ß®½¸·¬»½¬å Þ®·²·²¬±±´ õ Ô§²½¸å Ô¿µ»¤Ú´¿¬± ß®½¸·¬»½¬å
Ü¿ª·¼ Ö¿³»±² ß®½¸·¬»½¬
® » ² ± ª ¿ ¬ · ± ² ò ò ° ¿ ¹ » ë í
Ó»®·¬æ Í«¿² ß°°´»¬±² ß®½¸·¬»½¬«®»å Þ±¸´·² ݧ©·²µ· Ö¿½µ±²å α¾»®¬ Óò
² Û²®·¹¸¬ ß®½¸·¬»½¬
® » ¬ ± ® ¿ ¬ · ± ² ñ ° ® » » ® ª ¿ ¬ · ± ² ò ò ° ¿ ¹ » ê ð
Ù®¿²¼æ Ó¿®¬·² Ö¿§ α»²¾´«³ô ß×ß ú ß±½·¿¬»
Ó»®·¬æ ÜÍØ
³ « ´ ¬ · º ¿ ³ · ´ § ò ò ° ¿ ¹ » ê ì
Ù®¿²¼æ λ³±²¤Ø¿´»§¤Ø»®°·² ß®½¸·¬»½¬å Ô±®½¿² Ñ�Ø»®´·¸§ ß®½¸·¬»½¬
Ó»®·¬æ Õ±²·²¹ Û·¦»²¾»®¹ ß®½¸·¬»½¬«®»
· ² ¹ ´ » ó º ¿ ³ · ´ § ° ® ± ¼ « ½ ¬ · ± ² ñ ¼ » ¬ ¿ ½ ¸ » ¼ ò ò ° ¿ ¹ » é ï
Ó»®·¬æ ο²¼§ Þ®±©² ß®½¸·¬»½¬
¿ º º ± ® ¼ ¿ ¾ ´ » ò ò ° ¿ ¹ » é í
Ó»®·¬æ Ы¹¸ õ ͽ¿®°¿ ß®½¸·¬»½¬å α½µ¸·´´ ¿²¼ ß±½·¿¬»
¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ « ® ¿ ´ ¼ » · ¹ ² ¼ » ¬ ¿ · ´ ò ò ° ¿ ¹ » é é
Ó»®·¬æ Ñ´±² Õ«²¼·¹ ß®½¸·¬»½¬å Þ®·²·²¬±±´ õ Ô§²½¸
± ² ¬ ¸ » ¾ ± ¿ ® ¼ ò ò ° ¿ ¹ » è ï
Ó»®·¬æ Þ±®¼»² ﮬ²»®¸·° ¿²¼ ߬»´·»® ß²¼®»©å ˲·ª»®·¬§ ±º ß®µ¿²¿
ݱ³³«²·¬§ Ü»·¹² Ý»²¬»®å Ó¿®·´§ Îò Ò»°±³»½¸·» ß®½¸·¬»½¬
½ ± ² ª » ® ¿ ¬ · ± ² ° · » ½ » ò ò ° ¿ ¹ » è è
½» ±º Þ»² Χ«µ· Ó·§¿¹· °®±ª±µ»¼ ±«® ¶«®§ò
̸· Ü¿ª·¼ Ö¿³»±²�¼»·¹²»¼ ¸±«» ·³°®»»¼ ¬¸» ÎßÜß
¶«¼¹» ©·¬¸ ·¬ ²±¼ ¬± ½´¿·½¿´ ³±¼»®²·³ò 豬±æ п«´ É¿®½¸±´
ݱª»® °¸±¬±æ Ö±¸² Ô»»ñß«®±®¿ Í»´»½¬
°¿¹» ëï
ïð®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ®½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³è
º ® ± ³ ¬ ¸ » » ¼ · ¬ ± ®
¬®»²¹¬¸ ·² ²«³¾»® ·² îðïïô ¬¸· ³¿¹¿¦·²» ¾»½±³» ±²» ±º º±«® °¿®¬²»® °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿³»®·½¿² ·²¬·¬«¬» ±º ¿®½¸·¬»½¬ò
¿ ®½¸·¬»½¬«®» · ¿
®·½¸ ¿²¼ ª·¬¿´
¼·½·°´·²»�±²»
¬¸¿¬ ¼»»®ª»
¿ º¿® ¹®»¿¬»® ²«³¾»® ±º
³¿¹¿¦·²» ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ·¬
»¨°´±®¿¬·±² ¿²¼ ½»´»¾®¿ó
¬·±² ¬¸¿² ·¬ ¸¿ò ߬ Ø¿²´»§
ɱ±¼ ô °¿®»²¬ ½±³°¿²§ ±º
®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ ô ©»�ª»
¾»»² ¼±·²¹ ±«® °¿®¬ ¬± ¿¼¼
¬± ¬¸» ³·¨ò Ò»¿®´§ ïì §»¿®
¿¹±ô ©» ´¿«²½¸»¼ ¬¸· ³¿¹ó
¿¦·²» ¼»ª±¬»¼ ¬± ¿®½¸·¬»½¬
©¸± ´±ª» ¸±«·²¹�¿²¼ ·¬
¸¿ ¹®±©² ¬± »²½±³°¿ ¿
©»¾·¬»ô »ó²»©´»¬¬»®ô ¿²¼
¿ §³°±·«³ò Í»ª»®¿´ §»¿®
¿¹±ô ©» ¿´± ¬¿®¬»¼ ¿ ³¿¹¿ó
°®±ª·¼» ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´±±µ ¿¬
¬¸» °®±º»·±² ¿²¼ ¿ °»½·¿´
»³°¸¿· ±² ´¿®¹»®ó½¿´»
½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ·²¬·¬«ó
¬·±²¿´ ©±®µò
̸»®» ¿®» ¬¸±» ©¸±
¬¸·²µ Ø¿²´»§ ɱ±¼ · ¿
´¿¬»½±³»® ¬± ¬¸» ¿®½¸·¬»½ó
»´¼ò Ò±¬ »ª»®§±²»
½±²¬¿·²ô ¬¸®±«¹¸ ¿½¯«··ó
¬·±²ô ¬¸» ÜÒß ±º »ª»®¿´
³¿¹¿¦·²» ¬¸¿¬ °®»½»¼»¼ ·¬ô
·²½´«¼·²¹ ß®½¸·¬»½¬«®» ¿²¼
Ю±¹®»·ª» ß®½¸·¬»½¬«®»
ø Ðñß ÷ò É» ¸¿ª» ±³» °®»ª·ó
±« ¬¿ºº ³»³¾»® º®±³
¬¸±» ª»²»®¿¾´» °«¾´·½¿ó
¬·±² ¿ ©»´´ô ·²½´«¼·²¹
� »¼·¬±®ó·²ó
½¸·»º Ò»¼ Ý®¿³»® ô ©¸±
©±®µ»¼ ¿¬ ß®½¸·¬»½¬«®» ô ¿²¼
� º±«²¼·²¹ °«¾ó
´·¸»® п¬ Ý¿®®±´´ ô ¿ ª»¬»®¿²
±º Ðñß ò
× ¿´± ©±®µ»¼ ¿ ¬»³ó
°±®¿®§ ¹·¹ ¿¬ ß®½¸·¬»½¬«®»
²»¿®´§ î𠧻¿® ¿¹± ¾»¬©»»²
º«´´ó¬·³» ¶±¾ò ߬ ¬¸» ¬·³»ô
·¬ ©¿ ¬¸» ³¿¹¿¦·²» ±º ¬¸»
ß³»®·½¿² ײ¬·¬«¬» ±º ß®ó
½¸·¬»½¬ øß×ß÷ ¿²¼ ´±½¿¬»¼
·² É¿¸·²¹¬±²ô ÜòÝòô ©¸»®»
× ´·ª»ò × ´»º¬ ß®½¸·¬»½¬«®»
®¬ °±·¬·±²
¿¬ Ø¿²´»§ ɱ±¼ò × ¬¸±«¹¸¬
¬¸»®» ©¿ ±³» µ·³»¬ ¬¸»®»
¾»½¿«» Ó·µ» Ø¿²´»§ ¿²¼
Ó·µ» ɱ±¼ ¸¿¼ ±²½» ¾»»²
°«¾´·¸»® ±º ¬¸» ß×ß Ö±«®ó
²¿´ ò Ю·±® ¬± ¬¸¿¬ô Ø¿²´»§
©±®µ»¼ ¿¬ Ðñß ¿²¼ ɱ±¼ ¿¬
ß®½¸·¬»½¬«®¿´ λ½±®¼ ò
Ó§ ³±¬¸»®ô Í¿®¿¸ Þ±±¬¸
ݱ²®±§ ô ©¿ ¼»´·¹¸¬»¼
¬± »» ³» º±´´±© ¬¸·
°¿¬¸ ¾»½¿«» ¸» ½±ª»®»¼
¿®½¸·¬»½¬«®» º±® ³±®» ¬¸¿²
ì𠧻¿®�³±¬ ±º ¬¸»³ ¿
»¼·¬±® ±º ̸» É¿¸·²¹¬±²
б¬ � ¸±³» ¿²¼ ¼»·¹²
»½¬·±²ò Ú±® ¸»® ¼»¼·½¿ó
»´¼ô ¬¸» ß×ß
¹®¿²¬»¼ ¸»® ر²±®¿®§ ß×ß
³»³¾»®¸·° ·² ïçéèô ¬¸»
¿³» §»¿® и·´·° Ö±¸²±²
©±² ¬¸» ·²¬·¬«¬»� Ù±´¼
Ó»¼¿´ ß©¿®¼ò ͸» ©»²¬ ¬±
¬¸» ß×ß Ò¿¬·±²¿´ ݱ²ª»²ó
¬·±² ·² Ü¿´´¿ ¬¸¿¬ §»¿® ¬±
½±´´»½¬ ¸»® ¸±²±® ø× ¸¿ª» ±²
½» ¼»µ ¸»® ©»´´ó
©±®² �ر²ò ß×ß� ×Ü ½¿®¼÷ò
Þ«¬ô »ª»® ¬¸» ¸¿®¼©±®µ·²¹
¶±«®²¿´·¬ô ¸» ®»¬«®²»¼
¸±³» ©·¬¸ ·²ó¼»°¬¸ ¿®¬·½´»
±² и·´·° Ö±¸²±² ¿²¼ ´±½¿´
¸»®± Ñ�Ò»·´ Ú±®¼ò
͸» ©¿ ± °®±«¼ ©¸»²
× ©¿ °®±³±¬»¼ ¬± »¼·¬±® ±º
®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ ò ß²¼
× µ²±© ·º ¸» ©»®» ¿´·ª»
¬±¼¿§ô ¸»�¼ ¾» ¬¸®·´´»¼ ¬±
»» ·¬ ¾»½±³» ¿ ³¿¹¿¦·²»
±º ¬¸» ß³»®·½¿² ײ¬·¬«¬»
±º ß®½¸·¬»½¬ò ×�³ ¬¸®·´´»¼ô
¬±±ô ¬¸¿¬ ¬¸» ß×ß ¸¿ »ó
±«® ±¬¸»® ·¬»® °«¾´·½¿ó
ô ¿ °¿®¬²»®
°«¾´·½¿¬·±²ò ×�³ ±°¬·³·¬·½
¬¸· ²»© ®»´¿¬·±²¸·° ©·´´
¸»´° « ¹®±© ¿²¼ ¼»»°»²
±«® »®ª·½» ¬± ±«® ¿«¼·ó
»¼ ³»
¬¸» ³±¬ ¬± »» ¼«®·²¹ ¬¸»
°¿®¬²»®¸·° ª»¬¬·²¹ °®±½»
©¿ ¬¸» ß×ß� ¿½µ²±©´ó
»¼¹»³»²¬ ¬¸¿¬ ®»·¼»²¬·¿´
¿®½¸·¬»½¬«®» · ª·¬¿´´§
·³°±®¬¿²¬ ¬± ·¬ ³»³¾»®ó
¸·°ò ͱ ³«½¸ ±ô ·¬ ¿´±
´·¿¬·±² ©·¬¸ ±«®
±¬¸»® ®»·¼»²¬·¿´ ³¿¹¿¦·²»ô
Û½±Ø±³»ò
Ó±®» ³¿¹¿¦·²» ½±ª»®ó
·²¹ ³±®» ±º ©¸¿¬ ¿®½¸·¬»½¬
´±ª» ¬± ¼±�·²½´«¼·²¹ ¼»¼·ó
½¿¬»¼ °±¬´·¹¸¬ ±² ®»·¼»²ó
¬·¿´ ©±®µò Ñ«® ³¿¹¿¦·²» ¸¿
¿´©¿§ »®ª»¼ ¿ ¿ ¾®·¼¹»
¿³±²¹ ¼·ºº»®»²¬ ¹®±«° ±º
®»·¼»²¬·¿´ °®¿½¬·¬·±²»®ò
½·¿´ ¶±¾
¼»½®·°¬·±²ò É» ´±±µ º±®ó
©¿®¼ ¬± ³±®» ½±´´¿¾±®¿¬·±²
¬¸¿¬ ¬®»²¹¬¸»² ¬·» ¿³±²¹
®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ ¿²¼
¬¸¿¬ ½±²ª»§ §±«® ½±²½»®²
¬± ¿ ¾®±¿¼»® ¿«¼·»²½»ò ®¿
ݱ³³»²¬á Û󳿷´
½½±²®±§à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
¾§ ò ½´¿·®» ½±²®±§
Ó¿®µ α¾»®¬ Ø¿´°»®
ÍÐÛÝ×ßÔ ßÜÊÛÎÌ×Í×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ
λ¹·¬»® ²±© ¿¬ ¾«·´¼©·¬¸°®±°¿²»ò½±³ñ¬®¿·²·²¹
Ù»¬ Ì®¿·²»¼ É·¬¸ Ю±°¿²»ò Û¿®² ½®»¼·¬ ¿²¼ ´»¿®² ¿¾±«¬ ¬¸» ¾»²»�¬ ±º ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ °®±°¿²»ò
̸» Ю±°¿²» Û¼«½¿¬·±² ú λ»¿®½¸ ݱ«²½·´ øÐÛÎÝ÷ °®±ª·¼» ¿®½¸·¬»½¬
©·¬¸ º®»» ß×ßó ¿²¼ ÒßØÞó ¿°°®±ª»¼ ½±²¬·²«·²¹ »¼«½¿¬·±² ½±«®»©±®µ ±² ¬¸»
¿°°´·½¿¬·±²ô ·²¬¿´´¿¬·±²ô ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ °®±�´» ±º °®±°¿²» ¿²¼ °®±°¿²» °®±¼«½¬ò
ÐÛÎÝ ½±²¬·²«·²¹ »¼«½¿¬·±² ½±«®» ½±ª»® ¿ ¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º ¬±°·½ ·²½´«¼·²¹
¬¿²µ´» ©¿¬»® ¸»¿¬»®ô ½±³³«²·¬§ °®±°¿²» ¬¿²µ §¬»³ô «²¼»®¹®±«²¼
°®±°¿²» ¬¿²µô ¸§¼®±²·½ ®¿¼·¿²¬ ¸»¿¬·²¹ô °®±°¿²» ·² ±«¬¼±±® ¿°°´·½¿¬·±²ô
®»·¼»²¬·¿´ ¸»¿¬·²¹ ¿²¿´§·ô ¿²¼ »²¸¿²½»¼ »²»®¹§ §¬»³ò
Ê··¬ ¾«·´¼©·¬¸°®±°¿²»ò½±³ñ¬®¿·²·²¹ ¬± ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» »½±²±³·½ô
»²ª·®±²³»²¬¿´ô ¿²¼ »º�½·»²½§ ¾»²»�¬ ±º ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ °®±°¿²» ©¸·´» º«´�´´·²¹
§±«® ÝÛË ®»¯«·®»³»²¬ò
ݱ³³«²·¬§ Ю±°¿²» Ì¿²µæ Û½±²±³·½¿´ô
Û²ª·®±²³»²¬¿´´§ λ°±²·¾´» Û²»®¹§
É·¬¸±«¬ Ù»±¹®¿°¸·½ Ô·³·¬
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
λ½±¹²·¦» ®»¯«·®»³»²¬ ¬± º±´´±© ©¸»² ·²¬¿´´·²¹ ¿ ½±³³«²·¬§ °®±°¿²» §¬»³ò
Ü»½®·¾» ®»·¼»²¬·¿´ °®±°¿²» ¿°°´·½¿¬·±² º±® ·²·¼» ¿²¼ ±«¬·¼» ¬¸» ¸±³»ò
Ô·¬ ¬¸» ÒßØÞ Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» °±·²¬ ¿ª¿·´¿¾´»ò
Ü»½®·¾» Í«¬¿·²¿¾´» Ü»ª»´±°³»²¬ з´´¿® ¿²¼ ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¹®»»²¸±«» ¹¿» ±²
½´·³¿¬» ½¸¿²¹»ò
×¼»²¬·º§ ¬¸» »½±²±³·½ ¿¼ª¿²¬¿¹» ¿ ¾«·´¼»® ¿²¼ ¿ ¸±³»±©²»® ½¿²
¾»²»�¬ º®±³ ¾§ «¬·´·¦·²¹ °®±°¿²»ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ï ß×ß ñ ØÍÉ ñ ÍÜ
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ËÒ×Ì ØÑËÎ
Ю±°¿²» Ù¿ ˲¼»®¹®±«²¼ ͧ¬»³æ
λ·¼»²¬·¿´ ײº®¿¬®«½¬«®» λ¯«·®»³»²¬
¿²¼ Û²»®¹§ Þ»²»�¬
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
×¼»²¬·º§ ¬¸» ¾»²»�¬ ±º «·²¹ °®±°¿²» ¬± º«»´ ¸±³»ò
×¼»²¬·º§ ¬¸» ¾»²»�¬ ±º «²¼»®¹®±«²¼ °®±°¿²» ¬¿²µò
×¼»²¬·º§ ³«´¬·°´» »²»®¹§ ±°¬·±² º±® º«»´·²¹ ±® °±©»®·²¹ ¬¸» ¸±³»ô ·²½´«¼·²¹ °®±°¿²»ò
Ü»½®·¾» ¼·ºº»®»²¬ °®±°¿²» ¿°°´·½¿¬·±²ò
Ú·²¼ ¿ ´±½¿´ °®±°¿²» ®»¬¿·´»® ¬¸¿¬ ½¿² ©±®µ ©·¬¸ §±« ¿²¼ §±«® ¾«·´¼·²¹ °¿®¬²»® ¬±
¼»·¹² ¸±³» ©·¬¸ °®±°¿²» ¿ ¬¸»
°®·³¿®§ »²»®¹§ ±«®½»ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ï ß×ß ÔÛßÎÒ×ÒÙ
ËÒ×Ì ØÑËÎ
ÚËÔÚ×ÔÔ ÇÑËÎ ÝÛË ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ
Ù± Ù®»»² É·¬¸ Ю±°¿²»æ ß² Ѫ»®ª·»©
±º Ю±°¿²» Ù¿ ͧ¬»³ º±® Ù®»»²
λ·¼»²¬·¿´ ݱ²¬®«½¬·±²
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
×¼»²¬·º§ ¬¸» ÒßØÞ Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ô ÔÛÛÜ º±® ر³» ¹«·¼»´·²»ô
¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» ¾»²»�¬ ¿ ¸±³»±©²»®
®»½»·ª» º®±³ ¾«·´¼·²¹ ¿ ¹®»»² ¸±³»
©·¬¸ °®±°¿²»ò
Û¨°´¿·² ¬¸» ·³°¿½¬ ±º º±·´ º«»´ ¿²¼ »´»½¬®·½·¬§ ±² ¬¸» ¹®»»²¸±«» »ºº»½¬ò
Ü»½®·¾» ¬¸» ¼·¬®·¾«¬·±² ±º °®±°¿²» ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» ®»¬¿·´ »®ª·½»ò
×¼»²¬·º§ ³«´¬·°´» »²»®¹§ ±«®½» ·²½´«¼·²¹ °®±°¿²» ¿²¼ ·¼»²¬·º§ ¬¸» ¾»²»�¬ ±º «·²¹
°®±°¿²» ·²¬»¿¼ ±º ±¬¸»® »²»®¹§ ±°¬·±²ò
Ü»½®·¾» ¬¸» ¼·¬®·¾«¬·±² ±º °®±°¿²» ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» ®»¬¿·´ »®ª·½»ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ï ß×ß ñ ØÍÉ ñ ÍÜ
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ËÒ×Ì ØÑËÎ
ا¼®±²·½ Ø»¿¬·²¹ ·² Ϋ®¿´ λ·¼»²¬·¿´
ß°°´·½¿¬·±²
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
Ü»½®·¾» ©¸¿¬ ¸§¼®±²·½ ¸»¿¬·²¹ · ¿²¼ ©¸§ ·¬ «» · ¿¼ª¿²¬¿¹»±«
¬± ¬¸» ¸±³»±©²»®ò
×¼»²¬·º§ ¬¸» °¿®¬ ±º ¿ ¸§¼®±²·½ ¸»¿¬·²¹ §¬»³ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¸»¿¬ ±«®½»ò
Ý´¿·º§ ¼·ºº»®»²¬ ¸»¿¬ »³·¬¬»® ¾§ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ´±½¿¬·±²ò
×¼»²¬·º§ ¿´¬»®²¿¬» ¸»¿¬·²¹ «» ±¬¸»® ¬¸¿² ®»·¼»²¬·¿´ °¿½» ¸»¿¬·²¹ º±® ¸§¼®±²·½ò
×¼»²¬·º§ ½±±´·²¹ «» º±® ¸§¼®±²·½ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ïòë ß×ß ñ ØÍÉ ñ ÍÜ
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ËÒ×Ì ØÑËÎÍ
É¿¬»® ¿²¼ Û²»®¹§ Ûº�½·»²½§ É·¬¸ Ì¿²µ´»
Ù¿ É¿¬»® Ø»¿¬»®
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
ݱ³°¿®» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ¾»²»�¬ ±º ¸»¿¬·²¹ ©¿¬»® ©·¬¸ °®±°¿²» ª»®«
»´»½¬®·½·¬§ò
Ü»½®·¾» ¬©± ©¿§ ·² ©¸·½¸ ¬¿²µ´» ©¿¬»® ¸»¿¬»® ¿ª» ³±²»§ ©¸»²
½±³°¿®»¼ ¬± ¬¿²µó¬§°» ©¿¬»® ¸»¿¬»®ò
Û¨°´¿·² ¬¸» ·³°¿½¬ ±º º±·´ º«»´ ¿²¼ »´»½¬®·½·¬§ ±² ¬¸» ¹®»»²¸±«» »ºº»½¬ò
×¼»²¬·º§ ®»¬®±�¬ ±°°±®¬«²·¬·»ô ·²½´«¼·²¹ °»½·�½¿¬·±² ¿²¼ ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ¿ ¬¿²µ´»
©¿¬»® ¸»¿¬»®ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ï ß×ß ñ ØÍÉ ñ ÍÜ
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ËÒ×Ì ØÑËÎ
ÍÐÛÝ×ßÔ ßÜÊÛÎÌ×Í×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ
λ¹·¬»® ²±© ¿¬ ¾«·´¼©·¬¸°®±°¿²»ò½±³ñ¬®¿·²·²¹
ÚËÔÚ×ÔÔ ÇÑËÎ ÝÛË ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×ßÔ ßÜÊÛÎÌ×Í×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ
λ¹·¬»® ²±© ¿¬ ¾«·´¼©·¬¸°®±°¿²»ò½±³ñ¬®¿·²·²¹
ÚËÔÚ×ÔÔ ÇÑËÎ ÝÛË ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ
Ю±°¿²»óÛ²¸¿²½»¼ λ²»©¿¾´»
Û²»®¹§ ͧ¬»³
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
Û¨°´¿·² ©¸§ ¿ «°°´»³»²¬¿´ »²»®¹§ ±«®½»ô «½¸ ¿ °®±°¿²»ô · ±º¬»² ®»¯«·®»¼
·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ®»²»©¿¾´»ó»²»®¹§
¬»½¸²±´±¹·»ò
Ü»½®·¾» ¸±© °®±°¿²» «°°´»³»²¬ ¬¸®»» ¬§°» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» »²»®¹§ ¬»½¸²±´±¹·»ò
×¼»²¬·º§ ¿¬ ´»¿¬ ¬¸®»» ¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²·¼»®»¼ ¾»º±®» °»½·º§·²¹ ¿²
¿´¬»®²¿¬·ª» »²»®¹§ §¬»³ º±® ¿ ¸±³»ò
×¼»²¬·º§ ¬¸®»» ¾¿·½ º«²½¬·±² ±º ½±³³±² º»¿¬«®» ·² ¬¸®»» ¬§°» ±º ®»²»©¿¾´»ó
»²»®¹§ ¬»½¸²±´±¹·»ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ïòîë ß×ß ñ ØÍÉ ñ ÍÜ
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ËÒ×Ì ØÑËÎÍ
ß Ý±³°¿®¿¬·ª» ß²¿´§· ±º λ·¼»²¬·¿´
Ø»¿¬·²¹ ͧ¬»³
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
Ü»½®·¾» ¹»²»®¿´ ¬®»²¼ ©¸»² ½±³°¿®·²¹ ¼·ºº»®»²¬ ®»·¼»²¬·¿´ ¸»¿¬·²¹ §¬»³ ¿²¼
¸±© ¬¸»§ ½±³°¿®» ·² ¬»®³ ±º �®¬ ½±¬ô
±°»®¿¬·²¹ ½±¬ô ½¿®¾±² »³··±²ô ¿²¼
®¿¬» ±º °¿§¾¿½µò
Ü»½®·¾» ¸±© ½¿®¾±² »³··±² ¼·ºº»® º®±³ ª¿®·±« ¸»¿¬·²¹ §¬»³ º«»´»¼ ¾§
¼·ºº»®»²¬ ±«®½» ±º »²»®¹§ô ·² ¿ ²«³¾»®
±º ´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»ò
ݱ³°¿®» ¿²¼ ½±²¬®¿¬ ¬®¿¼»ó±ºº ·²ª±´ª»¼ ·² °»½·º§·²¹ ¸·¹¸ »º�½·»²½§ ØÊßÝ
»¯«·°³»²¬ º±® ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ ·² ¬»®³
±º °¿§¾¿½µ °»®·±¼ò
Ü»½®·¾» ©¸»®» ½»®¬¿·² ¬§°» ±º ØÊßÝ §¬»³ ³¿§ ¾» ³±¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¬±
°»½·º§ ¾¿»¼ ±² ³«´¬·°´» º¿½¬±®ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ï ß×ß ñ ØÍÉ ñ ÍÜ
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ËÒ×Ì ØÑËÎ
Ü»·¹²·²¹ ¿²¼ 묮±�¬¬·²¹ É·¬¸ Ю±°¿²»
Û²»®¹§æ ß² Ѫ»®ª·»© ±º Ûº�½·»²½§ Þ»²»�¬
¿²¼ ߪ¿·´¿¾´» ײ½»²¬·ª»
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
Ü»½®·¾» ¬¸» ¸·¬±®§ ±º °®±°¿²» ¿²¼ ·¬ ª·¿¾·´·¬§ ¿²¼ »ºº»½¬·ª»²» ¿ ¿ º«»´ ±«®½»ò
×¼»²¬·º§ ¹®»»² ¾»²»�¬ ¿²¼ ¿¼ª¿²¬¿¹» ¬¸¿¬ °®±°¿²» ±ºº»® ±ª»® ±¬¸»® º«»´ ±«®½»ò
Û¨°´¿·² ¬¿¨ ·²½»²¬·ª» ¿²¼ ½®»¼·¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ®»·¼»²¬·¿´ °®±°¿²» §¬»³ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ï ß×ß ÔÛßÎÒ×ÒÙ
ËÒ×Ì ØÑËÎ
ÍÐÛÝ×ßÔ ßÜÊÛÎÌ×Í×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ
λ¹·¬»® ²±© ¿¬ ¾«·´¼©·¬¸°®±°¿²»ò½±³ñ¬®¿·²·²¹
ÚËÔÚ×ÔÔ ÇÑËÎ ÝÛË ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ
ײ²±ª¿¬·±² É·¬¸ Ю±°¿²» Ù¿
º±® Ñ«¬¼±±® λ·¼»²¬·¿´ Ë»
ÒßØÞ Ë²·ª»®·¬§ ±º ر«·²¹ ß°°®±ª»¼
ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ
×¼»²¬·º§ ¬¸» ¾»²»�¬ ±º «·²¹ °®±°¿²» ·²¬»¿¼ ±º ±¬¸»® »²»®¹§ ±°¬·±² ·²
¹®»»² ®»·¼»²¬·¿´ ¾«·´¼·²¹ò
Ü»³±²¬®¿¬» ¬¸» ª»®¿¬·´·¬§ ±º ¬¸· º«»´ ±«®½» ·² ®»·¼»²¬·¿´ ±«¬¼±±® ¿°°´·½¿¬·±²ò
Ü»½®·¾» ¬¸» «¬¿·²¿¾´» »²»®¹§ ¾»²»�¬ ±º ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ °®±°¿²» ¹¿ò
Ô·¬ »ª»®¿´ ¿°°´·½¿¬·±² º±® °®±°¿²» ¿®±«²¼ ¬¸» ¸±³»ò
ÝÑËÎÍÛ ÝÎÛÜ×Ìæ ï ß×ß ÔÛßÎÒ×ÒÙ
ËÒ×Ì ØÑËÎ
Ú«´�´´ §±«® ÝÛË ®»¯«·®»³»²¬
¿²¼ ´»¿®² ¿¾±«¬ ¬¸» ¾»²»�¬ ±º
¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ °®±°¿²» ¬±¼¿§ ¾§
®»¹·¬»®·²¹ º±® ¬¸»» ½±«®» ¿¬
¾«·´¼©·¬¸°®±°¿²»ò½±³ñ¬®¿·²·²¹ò
ß Ý¸¿²¹·²¹ Ô¿²¼½¿°»ÐÛÎÝ ®»¹«´¿®´§ ¼»ª»´±° ²»© ß×ßó
¿²¼ ÒßØÞó¿°°®±ª»¼ ½±«®»©±®µ ¬±
³»»¬ ¬¸» ¼»³¿²¼ ±º ¬¸» ½¸¿²¹·²¹
»²»®¹§ ´¿²¼½¿°»ò ݸ»½µ ¾¿½µ ·² ©·¬¸
¾«·´¼©·¬¸°®±°¿²»ò½±³ñ¬®¿·²·²¹
·² ¬¸» ½±³·²¹ ³±²¬¸ ¬± »²®±´´
·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½«¬¬·²¹ »¼¹»
¬®¿·²·²¹ ½±«®»æ
ͱ´¿® Ì¿²µ´» É¿¬»® Ø»¿¬·²¹
Þ¿½µóË° Ù»²»®¿¬±®
Ø·¹¸óÛº�½·»²½§ É¿¬»® Ø»¿¬·²¹ É·¬¸ Ю±°¿²»
ɸ±´»óر³» Ю±°¿²» ß°°´·½¿¬·±²
Û²»®¹§ ݱ¼»
ÝÑÓÐÔÛÌÛÜ ÛÒÌÎÇ ÜËÛÜ»½ò çô îðïð
ÑÒÔ×ÒÛ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÜËÛ Ò±ªò çô îðïð
Û²¬»® §±«® ¾»¬ °®±¶»½¬ ·² ¬¸» ï ¿²²«¿´
¼»·¹² ¿©¿®¼ ¿²¼
¾» ®»½±¹²·¦»¼ º±® §±«® ±«¬¬¿²¼·²¹ ©±®µ
·² ¿¼ª¿²½·²¹ ®»·¼»²¬·¿´ ¼»·¹²ò
ÝßÌÛÙÑÎ×ÛÍ øüïîë÷Ý«¬±³ ر³» ñ íôðð𠯫¿®» º»»¬ ±® ´»ïò
Ý«¬±³ ر³» ñ ³±®» ¬¸¿² íôðð𠯫¿®» º»»¬îò
λ²±ª¿¬·±² íò ø®»·¼»²¬·¿´ ®»³±¼»´·²¹ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«»÷
묱®¿¬·±²ñЮ»»®ª¿¬·±²ìò
Ó«´¬·º¿³·´§ ر«·²¹ëò
Í·²¹´»óÚ¿³·´§ ر«·²¹ êò ø·²½´«¼·²¹ °®±¼«½¬·±²ô °»½«´¿¬·ª»ô °®±¬±¬§°»ô ¿¬¬¿½¸»¼ ±® ¼»¬¿½¸»¼÷
ߺº±®¼¿¾´» ر«·²¹éò
Ý¿³°« ر«·²¹èò
Ô·¹¸¬ ݱ³³»®½·¿´ çò ø¿²§ ¾«·´¼·²¹ ¬§°» º±«® ¬±®·» ±® «²¼»®÷
ÝßÌÛÙÑÎ×ÛÍ øüçë÷Ñ«¬¾«·´¼·²¹ïðò
Õ·¬½¸»²ïïò
Þ¿¬¸ïîò
ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ü»·¹² Ü»¬¿·´ïíò
Ѳ ¬¸» Þ±¿®¼ïìò ø¿²§ «²¾«·´¬ ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ ²±¬ §»¬ ½±³°´»¬»¼÷
É·²²»® ©·´´ ¾» º»¿¬«®»¼ ·²
¬¸» Ó¿®½¸ñß°®·´ îðïï ·«» ±º
±²´·²» ¿¬
®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ô ¿²¼
¸±²±®»¼ ¿¬ ¬¸» Þ»¬ ·² ر«·²¹
ß©¿®¼ Ü·²²»® ¼«®·²¹ ¬¸» îðïï
ß×ß Ý±²ª»²¬·±² ·² Ò»© Ñ®´»¿²ò
Û²¬®·» ¸±«´¼ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¾§
¿² ¿®½¸·¬»½¬ ±® ¼»·¹²»®ò Ѭ¸»®
¾«·´¼·²¹ ·²¼«¬®§ °®±º»·±²¿´
³¿§ «¾³·¬ °®±¶»½¬ ±² ¾»¸¿´º
±º ¿² ¿®½¸·¬»½¬ ±® ¼»·¹²»®ò
ß²§ ¸±³» ±® °®±¶»½¬ ½±³°´»¬»¼
¿º¬»® Ö¿²ò ïô îððêò
Û󳿷´æ ®¿¼¿à¸¿²´»§©±±¼ò½±³
ØÑÒÑÎ×ÒÙ ÌØÛ ÞÛÍÌ ×Ò ØÑËÍ×ÒÙ ÜÛÍ×ÙÒ
½¿´´ º±® »²¬®·»
Û²¬»® ±²´·²» ¿¬
Go to http://resarch.hotims.com for more info
ײ¬»¹®¿¬·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ ·²¬± ¬±¼¿§� ³±¼»®² ¸±³» °®»»²¬ «²·¯«» ½¸¿´´»²¹» º±®
¼»·¹² ¿²¼ ¾«·´¼ °®±º»·±²¿´ò
׬ ¿´± °®»»²¬ «²·¯«» ±°°±®¬«²·¬·»ò
Û²«®» »¿³´» ½±´´¿¾±®¿¬·±² ±² »ª»®§ ¸±³» ¬»½¸²±´±¹§ °®±¶»½¬ ©¸»² §±« ¬¿µ» °¿®¬ ·² »¨°»®¬
»¼«½¿¬·±² ¼»´·ª»®»¼ ¾§ ¿ ÝÛÜ×ß Î»¹·¬»®»¼ Ñ«¬®»¿½¸ ײ¬®«½¬±® øÎÑ×÷ò
ÝÛÜ×ß ÎÑ× ¼»´·ª»® ß×ßô ß×ÞÜô ×ÜÝÛÝô ÒßØÞô ¿²¼ ÒßÎ× ¿°°®±ª»¼ ¸±³» ¬»½¸²±´±¹§ ½±«®» ¬± ¼»·¹²
¿²¼ ¾«·´¼ °®±º»·±²¿´ º®»» ±º ½¸¿®¹»ò ݱ«®» ¬·¬´» ·²½´«¼» ݱ²¬®±´ ͧ¬»³ ׳°¿½¬ ±² Þ«·´¼·²¹ Ù®»»²ô
ײ¬®±¼«½¬·±² ¬± Û´»½¬®±²·½ ر³» Û²¬»®¬¿·²³»²¬ô ¿²¼ ³±®»ò
ÊßÔËßÞÔÛ ÛÜËÝßÌ×ÑÒ
ØÑÓÛ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ
¬± ¸»´° §±« ²¿ª·¹¿¬» ¬¸» »ª»®ó½¸¿²¹·²¹ ©±®´¼ ±º
̱ ª·»© ¿ º«´´ ´·¬ ±º ½±«®»ô ¬± �²¼ ¿² ÎÑ× ·² §±«®
¿®»¿ô ±® ¬± ´»¿®² ³±®»ô ª··¬ ©©©ò½»¼·¿ò±®¹ñ®±·ò
Ú®»» ½±«®»ò Ô±½¿´ ·²¬®«½¬±®ò ײ¼«¬®§ ²»¬©±®µ·²¹ò ݱ²¬·²«·²¹ »¼«½¿¬·±² ½®»¼·¬ò
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ïî
¸ ± ³ » º ® ± ² ¬ ²»© º®±³ ¬¸» ´»¿¼·²¹ »¼¹» ±º ®»·¼»²¬·¿´ ¼»·¹²ò
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ю±¼«½¬·±² ر«·²¹
ïì ̱©²¸±«»ô
Þ®±±µ´§²ô ÒòÇòô
¾§ α¹»® Ó¿®ª»´
ß®½¸·¬»½¬ô Ò»© DZ®µ
º
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ю±¼«½¬·±²
ر«·²¹
Ý»´´±°¸¿²» ر«»ô
Ò»© DZ®µô ¾§
Õ·»®¿²Ì·³¾»®´¿µ»ô
и·´¿¼»´°¸·¿
±²±® º±® ¸±«·²¹
º±® ï𠧻¿®ô ¬¸» ß³»®·½¿² ײ¬·¬«¬» ±º ß®½¸·¬»½¬�
øß×ß÷ ر«·²¹ ß©¿®¼ º±® ß®½¸·¬»½¬«®» ¸¿ª» ®»½ó
±¹²·¦»¼ ¬¸» ¾»¬ ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ ¼»·¹²»¼ ¾§ ·¬
®³ò ײ Ó¿§ô ¬¸» ·²¬·¬«¬» ¿²²±«²½»¼ ¬¸»
îðïð ß×ß Ø±«·²¹ ß©¿®¼ ©·²²»®�¿ ¸¿²¼±³»
½±´´»½¬·±² ¬¸¿¬ ·´´«¬®¿¬» ¬¸» ³¿²§ ©¿§ ®»·¼»²¬·¿´
°®±¶»½¬ ½¿² »²®·½¸ ¿²¼ ®»¹»²»®¿¬» ¬¸» ¸«³¿² °·®·¬ò
Ú®±³ ¿ °±±´ ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îðð »²¬®·»ô ¬¸·
§»¿®� ¶«®§ »´»½¬»¼ ïè °®±¶»½¬ ·² º±«® ½¿¬»¹±®·»æ
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹ô Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§
Ю±¼«½¬·±² ر«·²¹ô Ó«´¬·º¿³·´§ Ô·ª·²¹ô ¿²¼ Í°»ó
½·¿´·¦»¼ ر«·²¹ò øDZ«�´´ »» ±³» ©·²²»® ¿¹¿·²
·² ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ Ü»·¹² ß©¿®¼ ½±ª»®¿¹»
¬¸¿¬ º±´´±© ¬¸»» °¿¹»ò÷
ر«·²¹ ¿©¿®¼ ¶«®§ ³»³¾»® ·²½´«¼»¼ ß²¼®»© Êò
ᮬ¸ô ß×ßô ᮬ¸ ß®½¸·¬»½¬å Ö¿²» Õ±´´»»²§ô ß®½¸·ó
¬»½¬«®¿´ λ½±®¼ ¿²¼ Ù®»»²Í±«®½»å Ò¿¬¿´§» ß°°»´ô
Úß×ßô Ò¿¬¿´§» ß°°»´ õ ß±½·¿¬» ß®½¸·¬»½¬å Ù»±ºó
º®»§ Ù±´¼¾»®¹ô ß×ßô Ùò Ù±´¼¾»®¹ ¿²¼ ß±½·¿¬»å ¿²¼
Ù®¿½» Õ·³ô ß×ßô ͽ¸»³¿¬¿ ɱ®µ¸±°ò
Ü»·¹² »¨½»´´»²½»ô ®»°±²» ¬± °´¿½»ô ±½½«°¿²¬
«·¬¿¾·´·¬§ô ¼»·¹² ®·¹±®ô ¿²¼ô ¬± ¿ ½»®¬¿·² »¨¬»²¬ô
«¬¿·²¿¾·´·¬§ ¼®±ª» ¬¸» ¶«®§� »´»½¬·±²ô ¿½½±®¼·²¹
¬± ᮬ¸ô ©¸± »®ª»¼ ¿ ¬¸» ¶«®§ ½¸¿·®³¿²ò Ú±®
¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹» ±º »¿½¸ ©·²²·²¹ °®±¶»½¬ô ª··¬
©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ò �¬»°¸¿²· ´ò ³·´´»®
Ü¿ª·¼ Í«²¼¾»®¹ ñ Û¬± 묻® ß¿®±² ñ Û¬±
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ïí
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
Í°·®¿´ ر«»ô Ñ´¼
Ù®»»²©·½¸ô ݱ²²òô
¾§ Ö±»¾ Ó±±®» õ
ﮬ²»® ß®½¸·¬»½¬ô
Ù®»»²©·½¸
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
͵§ ο²½¸ô Í»¿¬¬´»ô
¾§ ̸» Ó·´´»®¤Ø«´´
ﮬ²»®¸·°ô Í»¿¬¬´»
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
Ììî ر«»ô
Ó·²²»¿°±´·ô ¾§
ÊÖßßô Ó·²²»¿°±´·
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
ᮬ ̱©²»²¼
λ·¼»²½»ô ᮬ
̱©²»²¼ô É¿¸òô
¾§ Þ±¸´·² ݧ©·²µ·
Ö¿½µ±²ô Í»¿¬¬´»
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
Ü®§ Ý®»»µ
Ñ«¬¾«·´¼·²¹ô
ɱ±¼·¼»ô Ý¿´·ºòô
¾§ Þ±¸´·² ݧ©·²µ·
Ö¿½µ±²ô Í»¿¬¬´»
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
͸»´¼±² Ù¿¬»¸±«»ô
Ý´» Û´«³ô É¿¸òô
¾§ Þ±¸´·² ݧ©·²µ·
Ö¿½µ±²ô Í»¿¬¬´»
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
Ú»®®±« ر«»ô
Í°®·²¹ Ю¿·®·»ô
É·òô ¾§ Ö±¸²»²
ͽ¸³¿´·²¹ ß®½¸·¬»½¬ô
Ó·´©¿«µ»»
Ò·½ Ô»¸±«¨ 豬±¹®¿°¸§ Ö»ºº Ù±´¼¾»®¹ ñ Û¬±
Ѳ»ñÌ©± Ú¿³·´§ Ý«¬±³ ر«·²¹
Ü·¿³±²¼ Ю±¶»½¬ô Í¿²
Ú®¿²½·½±ô ¾§ Ì»®®§
ú Ì»®®§ ß®½¸·¬»½¬«®»ô
Þ»®µ»´»§ô Ý¿´·ºò
Û¬¸¿² Õ¿°´¿² 豬±¹®¿°¸§
Ò·½ Ô»¸±«¨ 豬±¹®¿°¸§ Þ»²¶¿³·² Þ»²½¸²»·¼»®
ܱ«¹ Û¼³«²¼ ͬ«¼·± п«´ Ý®±¾§ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ 豬±¹®¿°¸§
Ò·½ Ô»¸±«¨ 豬±¹®¿°¸§ ½±²¬·²«»¼ ±² °¿¹» ïì
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ïì
¸ ± ³ » º ® ± ² ¬
¸±²±® º±® ¸±«·²¹
Ó«´¬·º¿³·´§ Ô·ª·²¹
Ù·¸ ß°¿®¬³»²¬ô Í¿²
½»
±º Ö»®±³» Õ·²¹ô
Úß×ßô Í¿² Ö±»ô Ý¿´·ºò
Ó«´¬·º¿³·´§ Ô·ª·²¹
̸» É¿¬»®©±®µ
¿¬ ݸ»¬²«¬ Ø·´´ô
ݸ»¬²«¬ Ø·´´ô Ó¿òô
¾§ Ù«²¼ ﮬ²»®¸·°ô
Ý¿³¾®·¼¹»ô Ó¿ò
Ó«´¬·º¿³·´§ Ô·ª·²¹
Ú±®³±¿ ïïìðô É»¬
ر´´§©±±¼ô Ý¿´·ºòô
¾§ Ô±®½¿² Ñ�Ø»®´·¸§
ß®½¸·¬»½¬ô Ý«´ª»®
Ý·¬§ô Ý¿´·ºò
Ó«´¬·º¿³·´§ Ô·ª·²¹
Ѳ»Û´»ª»² Ó·¨»¼ó
Ë» Ü»ª»´±°³»²¬ô
Þ¿¬±² α«¹»ô Ô¿òô
¾§ λ³±²¤Ø¿´»§¤
Ø»®°·² ß®½¸·¬»½¬ô
Þ¿¬±² α«¹»
Í°»½·¿´·¦»¼ ر«·²¹
̸» ر«·²¹ ̱©»®ô
ͬ±½µ¾®·¼¹»ô Ó¿òô
¾§ ̸» α» õ
Ù«¹¹»²¸»·³»®
ͬ«¼·±ô Ò»© DZ®µ
Í°»½·¿´·¦»¼ ر«·²¹
ͬ»° Ë° ±² Ú·º¬¸ô
Í¿²¬¿ Ó±²·½¿ô Ý¿´·ºòô
¾§ Ы¹¸ õ ͽ¿¿®°¿ô
Í¿²¬¿ Ó±²·½¿
Ó«´¬·º¿³·´§ Ô·ª·²¹
Í¿º¿®· Ü®·ª»ô
ͽ±¬¬¼¿´»ô ß®·¦òô
¾§ ̸» Ó·´´»®¤Ø«´´
ﮬ²»®¸·°ô Í»¿¬¬´»
Í°»½·¿´·¦»¼ ر«·²¹
Í©¿®¬¸³±®» ݱ´´»¹»
ß´·½» п«´ ¿²¼ Ü¿ª·¼
Õ»³° λ·¼»²½»
Ø¿´´ô Í©¿®¬¸³±®»ô
пòô ¾§ É·´´·¿³
ο©² ß±½·¿¬»ô
ß®½¸·¬»½¬ô Þ±¬±²
Ó¿¬¬¸»© Ͳ§¼»®
Þ»®²¿®¼ ß²¼®7 豬±¹®¿°¸§
Ö±¸² Û¼©¿®¼ Ô·²¼»²
ݸ«½µ ݸ±· ß®½¸·¬»½¬«®¿´ 豬±¹®¿°¸§
ο«´ Öò Ù¿®½·¿ 豬±¹®¿°¸§
Ô¿©®»²½» ß²¼»®±² ñ Û¬±
α¾»®¬ Þ»²±² 豬±¹®¿°¸§ Ý®±½µ»® ͬ«¼·±
½±²¬·²«»¼ º®±³ °¿¹» ïí
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
Ю·ª¿¬» ®»·¼»²½»Ì¸±³¿ и·º»® ¿²¼ ﮬ²»®Ð¸±¬± w ͽ±¬¬ Ú®¿²½»
Û²¿¾´» ¿®½¸·¬»½¬� ¼»·¹²ô¼±²�¬ ½±³°®±³·» ¬¸»³ò
Ü«®¿¬¸»®³r
Ü«®¿¬¸»®³ É·²¼±© ݱ®°òéîð Ó¿·² ͬ®»»¬Ê¿¿´¾±®±ô Ó¿·²» ðìçèçèððòççêòëëëè
¼«®¿¬¸»®³©·²¼±©ò½±³
1 . 8 0 0 . 7 9 5 . 3 2 2 9 Q u a l i t y S t o n e V e n e e r . c o m
Q u a l i t y S e r v i c e V a l u e� Product Installat ion� Product Only
� Commercial� Resident ial
� Interior� Exter ior ÏËß Ô × Ì Ç
ÍÌ ÑÒ Û
Ê Û Ò Û Û Î × Ò Ý ò
Û ÍÌò ï ç éê
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
× ´«¬®¿¬·±² ±º ¸±©»® ¹´¿ ¿º¬»® »¨¬»²¼»¼ «»ò
͸±©»®Ù«¿®¼ ¹´¿¬¿²¼¿®¼ ¸±©»® ¹´¿
w îðïð Ù«¿®¼·¿² ײ¼«¬®·» ݱ®°ò
Ñ®¼·²¿®§ ¹´¿ · °®±²» ¬± ¼¿³¿¹» ¿²¼ ¿¹·²¹ º®±³ ¸¿®¼ ©¿¬»®ô ±¿°ô ¸«³·¼·¬§ô ¿²¼ ³±®»ò
Þ«¬ ͸±©»®Ù«¿®¼ ¹´¿ · ¼·ºº»®»²¬ò ׬ °¿¬»²¬»¼ ¬»½¸²±´±¹§ °»®³¿²»²¬´§ »¿´ ¬¸» ¹´¿ô
¬±°°·²¹ ¬¸» ¼¿³¿¹·²¹ »ºº»½¬ ±º ¿¹» ¾»º±®» ¬¸»§ ¬¿®¬ò É·¬¸ ¶«¬ ¿ ³·²·³¿´ ¿³±«²¬ ±º
½´»¿²·²¹ô §±«® ¸±©»® ¬¿§ ¾»¿«¬·º«´ º±®»ª»®ò
̱ º·²¼ ±«¬ ³±®» ±® ¬± ´±½¿¬» ¿ ͸±©»®Ù«¿®¼
¼»¿´»® ²»¿® §±«ô ª··¬ Ù«¿®¼·¿²Í¸±©»®Ù«¿®¼ò½±³ò
Go to http://resarch.hotims.com for more info
±²´§ ½±³°®»·±² ³±´¼»¼
¬·´» ·² ¬¸» ·²¼«¬®§
²± °®»ó¾»²¼·²¹
±® °®»ó¾´»²¼·²¹
É» ·²²±ª¿¬» º±® ¿ ´·ª·²¹ò ̸¿¬� ©¸§ ײͰ·®» α±º·²¹
¼»´·ª»® ¬¸» ²»¨¬ ¹»²»®¿¬·±² ±º ½±³°±·¬» ´¿¬» ®±±ºó
·²¹ ¬¸¿¬ ½¿°¬«®» ¬¸» ²¿¬«®¿´ ¾»¿«¬§ ±º ´¿¬»ò ײͰ·®»
· »¿§ ¬± ·²¬¿´´ ¿²¼ ³»»¬ °®»³·«³ °»®º±®³¿²½»
¿²¼ ¬»¬·²¹ ¬¿²¼¿®¼ò Þ¿½µ»¼ ¾§ ¿ ´·³·¬»¼ ´·º»¬·³»
©¿®®¿²¬§ ¿²¼ ¬¸» ´¿®¹»¬ ½±´±® °¿´»¬¬» ·² ¬¸» ·²¼«¬®§ô
ײͰ·®» α±º·²¹ · ¯«·½µ´§ ¾»½±³·²¹ ¬¸» ®±±º·²¹
³¿¬»®·¿´ ±º ½¸±·½» º±® ½±²¬®¿½¬±® ¿²¼ ¾«·´¼»®ò É»
·²²±ª¿¬» º±® ¿ ´·ª·²¹ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®» °®±¼«½¬ ¬¸¿¬
©·´´ ©±®µ ¸¿®¼ º±® §»¿® ¬± ½±³»ò ײ²±ª¿¬» ¬±¼¿§ò
© © ©ò ¬¸ » Ì¿° ½ ± Ù ®± « ° ò½ ± ³
ÎÑÑÚ×ÒÙ æ æ Í ×Ü×ÒÙ æ æ ÍØËÌÌÛÎÍ æ æ Í×Ü×ÒÙ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ
ÌÑÑÔ ÍÇÍÌÛÓÍ ææ ÛÙÎÛÍÍ ÍÇÍÌÛÓÍ ææ ÌÎ×Ó ææ ÍÌÑÒÛ ÊÛÒÛÛÎ
× ² ² ± ª ¿ ¬ · ± ² Þ ± ® ² º ® ± ³ Ñ ® · ¹ · ² ¿ ´ Ì ¸ · ² µ · ² ¹ �
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ïç
° ® ¿ ½ ¬ · ½ »
¬¸» »ª»²¬ ±º ¬¸» °¿¬
¬©± §»¿® ¸¿ª»²�¬
½¸¿²¹»¼ ³«½¸ º±® ¬¸»
¬±° ¬·»® ±º ½´·»²¬�
¬¸» ©»¿´¬¸·»¬ «¾»¬
©¸± ¿®» ¬®«» °¿¬®±² ±º ¿®¬
¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬«®»ò Ú±®¬«ó
²¿¬»´§ô ¬¸»®» ¿´©¿§ ©·´´ ¾»
°»±°´» º±® ©¸±³ ¿ ¬¿¬»¼
¾«¼¹»¬ · ¶«¬ ¿ «¹¹»¬·±²ô
¿ ²«³¾»® ¬± ¾» ½¸»»®º«´´§
®»ª·»¼ ¿ ¬¸» °±·¾·´·ó
¬·» º±® ¬¸»·® ¼®»¿³ ¸±³»
«²º±´¼ò ß ¿®½¸·¬»½¬ ³±ª»
»¼ ®»¿´³ô
¸±©»ª»®ô ¾«¼¹»¬ ¾»½±³»
¨»¼ô ¿²¼ ·² ¬¸» ½«®ó
®»²¬ »½±²±³·½ ½¸·´´ô ¬¸¿¬
½±²¼·¬·±² ¸¿ °®»¿¼ ³±®»
¾®±¿¼´§ò Ѳ´§ ¿ ¬·²§ º®¿½ó
¬·±² ±º ¬¸» °±°«´¿¬·±² ½¿²
¼»²½»ô
�Í«®»ô ´»¬� °»²¼ ¿² »¨¬®¿
íð °»®½»²¬ ±² ±«® ¸±«»ò�
Ò±© ³±®» ¬¸¿² »ª»®ô
¿®½¸·¬»½¬ ©¸± ¸±°» ¬±
·²½®»¿» ¬¸»·® ³¿®µ»¬ ¸¿®»
³«¬ ®»°»½¬ ¬¸»·® ½´·»²¬�
´·³·¬ò Ó±®» ·³°±®¬¿²¬´§ô
¬¸»§ ²»»¼ ¿ ½´»¿® «²¼»®ó
¬¿²¼·²¹ ±º ½±¬ô ¿ °®±½»
»¨·¾´» »²±«¹¸ ¬± ¿¼¶«¬ ¿
¬¸» °®±¶»½¬ »ª±´ª»ô ¿²¼ ¬¸»
½®»¿¬·ª» µ²±©ó¸±© ¬± ¼±
³±®» ©·¬¸ ´»ò ß °®±¶»½¬
¾«¼¹»¬ ¸®·²µô ¬¸» ¯«»ó
¬·±² ¿®·»æ ײ ¿ ³»§ ª»²ó
¬«®» ´·µ» ½±²¬®«½¬·±²ô ©¸¿¬
¼±» ·¬ ¬¿µ» ¬± ³»»¬ ¿ ¾«¼ó
¹»¬ ¼»¿¼ó±²á ɸ¿¬ °¸¿»
¿®» ³±¬ ª«´²»®¿¾´» ¬± ½±¬
½®»»°ô ¿²¼ ¸±© ¼± §±« ¸·¬
¬¸» ©»»¬ °±¬æ ¿ ¬»´´¿®
¼»·¹² ¬¸¿¬ ¼±»²�¬ ¾®»¿µ
¬¸» ¾¿²µá л®¸¿° ¸¿®¼»®
¬·´´ô ¸±© ¼± §±« ¸»´°
½´·»²¬ «²¬¿²¹´» ¬¸» ¬®¿²¼
±º »³±¬·±² ¿²¼ ¼»·®» ¬¸¿¬
¾·²¼ ¬¸»³ ¬± «²¿¬¬¿·²¿¾´»
¼®»¿³á ̸»» ½¸¿´´»²¹»
¿®» ²±¬¸·²¹ ²»©ô ¾«¬ ·¬�
½»®¬¿·²´§ ¿ ¹±±¼ ¬·³» ¬±
®»ª··¬ ¬¸»³ò ß®½¸·¬»½¬ ©¸±
¼»²½»
±º ½´·»²¬ ³¿§ ©»´´ ¾» ¬¸»
¾«·»¬ ·² ½±³·²¹ §»¿®ò
׺ ¿²§±²» ¸¿ ¿²©»®ô
®³ ©¸±�ª»
»¬¿¾´·¸»¼ ¿ ®»°«¬¿¬·±²
º±® ¿©¿®¼ó©·²²·²¹ ¼»·¹²
¬¸¿¬� °®·½»¼ ±³»©¸»®»
¾»¬©»»² ³¿ ³¿®µ»¬ ¿²¼
´«¨»ò ɸ»¬¸»® ¿ ¾«¼¹»¬
· ¸·¹¸ ±® ´±©ô ¬¸»§�ª»
°»®º»½¬»¼ ¿ ©¿§ ±º ©±®µó
·²¹ ¬¸¿¬� ¿¬¬»²¬·ª» ¬± ¾±¬¸
¬¸» ¾·¹ °·½¬«®» ¿²¼ ¬¸» ´·²»
·¬»³ ½±¬ò Ë´¬·³¿¬»´§ô
¬¸±» µ·´´ ¿®»²�¬ ± ³«½¸
¿¾±«¬ ¾»·²¹ º®«¹¿´ ¿ ¬¸»§
¿®» ¿¾±«¬ ³¿®¬ ¬»©¿®¼¸·°
¿²¼ ¬¸» °»¿½» ±º ³·²¼ ¬¸¿¬
½±³» ©·¬¸ ·¬ò �̸®»» §»¿®
¿¹±ô ½´·»²¬ ©±«´¼ ¬¿®¬ ¾§
¿§·²¹ô �×�ª» ¹±¬ ¿ ¾«¼¹»¬ô�
¿²¼ ¬¸»² ¿§ô �× ®»¿´´§ ¼·¼
®»°´¿½»
º±® üìëôðððô�� ¿§ Ü¿´»
²¹»® ô Úß×ß ô ¿ °®·²½·ó
°¿´ ¿¬ Ó·²²»¿°±´·ó¾¿»¼
¾§ ½¸»®§´ ©»¾»®ô ´»»¼ ¿°
η½¸¿®¼ Þ±®¹»
½±²¬·²«»¼ ±² °¿¹» îï
¿ª·²¹ ½±¬ ·² ®»½»·±²¿®§ ¬·³»ô ¬¸» ¾«¼¹»¬ ¼®¿© ¿ ¸¿®¼ ´·²»ò
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð
ÍßÔß ß®½¸·¬»½¬ ò �Ò±©
¬¸»§ ¶«¬ ½¿²�¬ ¼± ¬¸¿¬ò�
¸±© ³» ¬¸» ³±²»§ ׺ ½´·»²¬ ¿®» ´·¬»²·²¹ ³±®»
½¿®»º«´´§ ¬± ¬¸» ³±²»§
¼·½«·±²ô ¿®½¸·¬»½¬ ¿®»
©±®µ·²¹ ¸¿®¼»® ¬± µ»»° ¬¸»
½±²ª»®¿¬·±² ¹±·²¹ò �̸»
¯«»¬·±² × °±» ¬± ½´·»²¬ ·ô
�ر© ¾»¬ ¼± ©» °»²¼ ¬¸»
³±²»§ §±«�ª» ¹±¬á�� ¿§
Ý¿²¿¼·¿² ¿®½¸·¬»½¬ Ö±¸²
Þ®±©² ô Îß×Ýô ©¸± ¸»¿¼
«° ±«»¾®¿²¼ ô ·² Ý¿´¹¿®§ô
ß´¾»®¬¿ò �̸» ¼»¬¿·´ ©»
¼»ª»´±° ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º
¬¸» °®±¶»½¬ ¿®» ¿ ¬®¿¬»¹§ º±®
¸±© ¬± °®±½»»¼ô ¾«¬ ¬¸» ¼»ó
·¹² ¿²¼ ¾«¼¹»¬ ¿®» ´·ª·²¹
¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ½±²¬·²«»
¬± ¾» ¬®¿²º±®³»¼ ±ª»® ¬¸»
½±«®» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ò ׬
¾»½±³» ¿ °®±½» §±«�®»
»²¹¿¹·²¹ ·²ô ²±¬ ¿ °®±¶»½¬
§±«�®» ¶«¬ »¨»½«¬·²¹ò�
̸¿¬� »¿·»® º±® ¼»·¹²ñ
®³ ´·µ» Þ®±©²�ô
©¸·½¸ ¿®» ¿ ¬»° ¿¸»¿¼ ©·¬¸
¬¸· ³·²¼ó»¬ò Þ»½¿«» ¬¸»
®³� °»®±²¿´´§ ½±´´»½¬ó
·²¹ °®·½» ·²º±®³¿¬·±²ô ·¬
µ²±© ·² ¿² ·²¬·³¿¬» ©¿§
©¸¿¬ ¬¸·²¹ ©·´´ ½±¬ô ¿²¼
¬¸»®»º±®» ©¸¿¬ µ·²¼ ±º ®±±º
¿²¼ ©·²¼±© ¬¸» ½´·»²¬ ½¿²
¿ºº±®¼ò Û³°´±§»» ¿¬ ¸±«»ó
¾®¿²¼ô ©¸»®» ©±®µ ¬§°·½¿´´§
º¿´´ ·² ¬¸» üîëðó¬±óüíððó
°»®ó¯«¿®»óº±±¬ ®¿²¹»ô ¹«·¼»
ª»ó°¿¹»
¾±·´»®°´¿¬» ¾«¼¹»¬ ¬± »²¼ ¿
½´»¿® ³»¿¹»æ Ø»®»� ©¸¿¬
¬¸·²¹ ½±¬å ¬»´´ « ¸±© §±«
©¿²¬ ¬± °»²¼ §±«® ³±²»§ò
�ɸ»² ©» ¬¿®¬ ¿ °®±¶»½¬
©»�´´ ¬¿µ» ¿ ¾«¼¹»¬ º®±³
ª»ó°¿¹» °¿°»® ¿²¼ ¿§ô
�̸· · ©¸¿¬ ©»�´´ «» ¿ ¿
³±¼»´å ©» ¿²¬·½·°¿¬» °»²¼ó
·²¹ üïîôìðð ±² ·²«´¿¬·±²
·² ¬¸» ©¿´´ô�� Þ®±©² ¿§ò
�ß ©» ¿¼¶«¬ ¬¸» ½¸±·½»ô
¬¸» ²«³¾»® ¹± «° ¿²¼
¼±©²ò É»�®» ½´±» ¬± ¬¸»
¾«¼¹»¬ ®·¹¸¬ ±ºº ¬¸» ¾¿¬ò�
²·¸»ô ©¸·½¸
³¿µ» «° ëð °»®½»²¬ ±º ¬¸»
»´¼
º±® ±ª»®®«²ò Ì¿µ·²¹ ¿ °¿¹»
º®±³ ®»¬¿·´ô ¸±«»¾®¿²¼
¬®·» ¬± ´·³·¬ ¾«¼¹»¬ó¾«¬·²¹
¼»½··±² ©·¬¸ ·¬ �¿³°´»
¾¿®ô� ¿ ©·¼»ó®¿²¹·²¹ ½±´ó
´»½¬·±² ±º ¸¿²¼°·½µ»¼
³¿¬»®·¿´ ¿²¼ °®±¼«½¬ ¬¸¿¬
±ºº»® ¬¸» ®·¹¸¬ ½±³¾·²¿ó
¬·±² ±º °®·½»ô ¿»¬¸»¬·½ô
¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °»®º±®ó
³¿²½»ò �×�³ ¿ °®±«¼ ±º
±«® ½±¬ó½±²¬®±´ °®±½»
¿ × ¿³ ¬¸» ©¿§ ©» ¼»¬¿·´
±«® °®±¶»½¬ô� Þ®±©² ¿§ò
�׬ ¼±»²�¬ ³¿¬¬»® ¸±©
¾»¿«¬·º«´ ±³»¬¸·²¹ · ·º
·¬� «²¿ºº±®¼¿¾´»ò ̸¿¬ ¶«¬
³¿®¹·²¿´·¦» ¿®½¸·¬»½¬ò�
ݸ®· Õ®¿¹»® ô ß×ßô °®·²ó
®³
ÕÎÜÞ ô ·² ß«¬·²ô Ì»¨¿ô
¬¿µ» ¿ ·³·´¿® ¿°°®±¿½¸ò
Ø» ¾®»¿µ ¬¸» ¾«¼¹»¬
·²¬± ¬¸®»» ³»¬¿°¸±®·½¿´
°¿·´ º±® ½´·»²¬æ ±º¬ ±®
¨»¼ ½±¬ô «½¸ ¿ ·¬»
©±®µå ¬¸» ¹«¬ ¿²¼ ¾±²»
±º ¿ ¸±«» ø°»®º±®³¿²½»
° ® ¿ ½ ¬ · ½ »
½±²¬·²«»¼ ±² °¿¹» îí
¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®» ±º ½¸±·½»
© ·¬¸ ¬¸»·® ¼®»¿³ ¸±³» ¬·´´ ¿ ¹´»¿³ ·²
¬¸»·® ³·²¼� »§»ô ·¬� ²±¬ ¿´©¿§ »¿§
¬± ¹»²¬´§ ³¿²»«ª»® ½´·»²¬ ·²¬± ³¿µ·²¹
¼»½··±² ¬¸¿¬ ¿®» ¾±¬¸ ·² ¬¸»·® ¾»¬
¾«¼¹»¬¿®§ ·²¬»®»¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ´·ª» ©·¬¸ ¸¿°°·´§
²¿²½·¿´ ´·³·¬ô
Ü¿² Ù±´¼¬»·² ô ¿·¬¿²¬ °®±º»±® ±º ³¿®µ»¬·²¹ ¿¬ ¬¸»
Ô±²¼±² Þ«·²» ͽ¸±±´ ¿²¼ »¼·¬±® ±º Ü»½··±² ͽ·»²½»
Ò»© ô ¿§ ¬¸» ·«» · ¸±© §±« º®¿³» ¹¿·² ¿²¼ ´±ò
Ø»´° ¬¸»³ �®»¿´·¦» ¬¸¿¬ »ª»®§¬¸·²¹ §±« ¼± ¬± ¬¸» °®±¶»½¬ ·
¾±¬¸ ¿ ¹¿·² ¿²¼ ¿ ´±ô� ¸» ¿§ò �DZ« ¿¼¼ ¿ º»¿¬«®»ô §±«
¹¿·² ¬¸» º»¿¬«®» ¾«¬ ´±» ³±²»§ò DZ« ®»³±ª» ¿ º»¿¬«®»ô
§±« ´±» ¬¸» º»¿¬«®» ¾«¬ ¹¿·² ³±²»§ò ɸ¿¬ ³¿¬¬»® ·
©¸»¬¸»® ¬¸» ¼»½··±² ³¿µ»® · º±½«»¼ ³±®» ±² ¬¸» ´±
±® ¬¸» ¹¿·² º±® ¿²§ ±º ¬¸»» ¼»½··±²ò�
Õ±®¼ Þ®¿¸»¿® ô »²·±® ¾®¿²¼ ¬®¿¬»¹·¬ ·² ¬¸» É»¬
½» ±º ¬¸» ½±²«´¬¿²½§ ݱ²¬·²««³ ô
®¬ô ¿²¼
©»�®» º±½«»¼ ±² ©¸¿¬ °»±°´» ®»¿´´§ ²»»¼ô� ¿§ Þ®¿ó
¸»¿®ô ©¸± °»½·¿´·¦» ·² ¬¸» °§½¸±´±¹§ ±º »¨°»®·»²½»ò
�Þ«¬ ©¸¿¬ ©»�ª» ¼·½±ª»®»¼ · ¬¸¿¬ ±º¬»² °»±°´» ¸¿ª»
¿ ¸¿®¼ ¬·³» µ²±©·²¹ ±® ¿®¬·½«´¿¬·²¹ ©¸¿¬ ¬¸»§ ©¿²¬ò ׬�
·³°±®¬¿²¬ ¬± ¸»´° ½´·»²¬ »¬ °®·±®·¬·»ô ¿´·¹²·²¹ »¿®´§ ¿²¼
±º¬»² ±² ©¸¿¬ §±« ¿²¼ ¬¸» ½´·»²¬ ¿®» ¬®§·²¹ ¬± ¿½½±³ó
°´·¸ ¬±¹»¬¸»®ò� ß²±¬¸»® ©¿§ ¬± ´±±µ ¿¬ ·¬ · ¬± ®»¿´·¦» ¬¸¿¬
³»»¬·²¹ ¬¸» ½´·»²¬� ²»»¼ · «´¬·³¿¬»´§ ³±®» ·³°±®¬¿²¬
½ ±º ©¸¿¬ ¬¸»§�®» ¹»¬¬·²¹ô ¸» ¿§ò �׺ §±«
¼»´·ª»® ©¸¿¬� ¬®«´§ ³»¿²·²¹º«´ô ¬¸»§ ©±²�¬ ³· ©¸¿¬�
²±¬ ¬¸»®»ò� �½ò©ò
ÌØÛÒÑ ÔÛßÕ ÍÕÇÔ×ÙØÌ
ײ¬®±¼«½·²¹
É» °®±³·» §±« ²± ´»¿µô ²± ©±®®·» ¿²¼ ©» ¾¿½µ ·¬ «° ©·¬¸ ±«® ïð󧻿® °®±¼«½¬ ¿²¼ ·²¬¿´´¿¬·±² ©¿®®¿²¬§òö
ö Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´ ¹± ¬±æ
©©©ò¬¸»²±´»¿µµ§´·¹¸¬ò½±³
wî
ðïð
ÊÛ
ÔË
È Ù
®±«°
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð
° ® ¿ ½ ¬ · ½ »
»´»³»²¬ «½¸ ¿ º®¿³·²¹ô
·²«´¿¬·±²ô ©·²¼±©ô ¿²¼
ØÊßÝ÷å ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼
²·¸»ò �É» ¬¿´µ ¿¾±«¬ ¬¸»
²·¬» ¾«½µ»¬
±º ½¿¸ ¬¸¿¬ ¬¸»§ °±«® ·²¬±
¬¸»» ±¬¸»® ¾«½µ»¬ô� Õ®¿¹ó
»® ¿§ò �× ¬®§ ¬± ½±²ª·²½»
°»±°´» ¬± º±½« ¬¸»·® »ºº±®¬
·² ¬¸» ³·¼¼´» ¾«½µ»¬ò Ç»ô
·¬ ³·¹¸¬ ½±¬ ïë °»®½»²¬
³±®» ¬± ¹»¬ ¾»¬¬»® »²»®¹§
°»®º±®³¿²½»ô ¾«¬ ¬¸» ´±©»®
±°»®¿¬·²¹ ½±¬ ©·´´ ²»¬
üëð ·² §±«® °±½µ»¬ »ª»®§
³±²¬¸ò ̸¿¬ ½±²ª»®¿¬·±²
¸¿ ¾»½±³» »¿·»® ·² ¬¸»
´¿¬ ½±«°´» ±º §»¿®ò�
Ü»¬¿·´·²¹ ³¿µ» ¿®ó
½¸·¬»½¬«®» »¨°»²·ª»ô ¿²¼
ÕÎÜÞ · ¿ ½±²²±·»«® ±º
·³°´» ³±ª»ò ׬ ¿·³ ¬±
¿½½±³°´·¸ ¿ ´±¬ ¾»º±®»
³±ª·²¹ ¬± ¬¸¿¬ ¬¸·®¼ °¿·´
¾§ ³¿²·°«´¿¬·²¹ °¿¬·¿´
¯«¿´·¬§ ¬¸®±«¹¸ ±®·»²¬¿ó
¬·±²ô ©·²¼±© °´¿½»³»²¬ô
¿²¼ ´¿§±«¬ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸»
¿®½¸·¬»½¬ ¼±²�¬ ³·²¼ °»½ó
·²¹ ¾¿·½ ¬·´» º±® ¬«¾ ¿²¼
¸±©»® «®®±«²¼ô »¿´»¼
±±® ·² ´¿¾ó±²ó
¹®¿¼» ¸±³»ô ¿²¼ ·³°´»
¬®·³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬®·³´»
¸»»¬®±½µ�¼»¬¿·´·²¹ ¬¸¿¬
±²´§ ¼»·¹²»® ²±¬·½»ò Þ»ó
½¿«» ¬¸»§ ¾«·´¼ô ¬¸»§ ¿´±
½±²·¼»® ¬¸» ·³°´·½¿¬·±²
±º ©¸¿¬ ¬¸»§�®» °®±°±ó
®³ ¬¸»®»�
¿ ¸¿²¼ó±ºº ±º ·²¬»´´»½¬«¿´
°®±°»®¬§ô� Õ®¿¹»® ¿§ò
�ɸ»² ¬¸»®»� ²±ª»´¬§ §±«
·²»ª·¬¿¾´§ ¹»¬ ¿ «®½¸¿®¹»ô
¾»½¿«» ±º ¬¸» «²µ²±©²ò
Ñ«® ¬¿¾´» ±º «¾ µ²±©
¸±© ©» ¼»¬¿·´ ¬¸·²¹ò�
Ü»·¹²ñ¾«·´¼ ±® ²±¬ô
©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ®·¹¸¬ «¾
½¿² ¿ª» ¾·¹ ¾«½µò Ö±¸² Ìò
ر´³» ô ß×ßô ¿ °®·²½·°¿´
±º ر´¬ ß®½¸·¬»½¬«®» ·²
ᮬ´¿²¼ô Ñ®»òô ¬¿µ» ¬¸»
²¼ °»±°´» ©¸± ¿®»
»¨°»®·»²½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿¬»ó
®·¿´ ¸» ©¿²¬ ¬± «» ±® ©¸±
¿®» ©·´´·²¹ ¬± »¨°»®·³»²¬ò
®³ ¿´± ¼®¿© ®»¿³
±º ½±²¬®«½¬·±² ¼±½«³»²¬
½ ½±²¼·¬·±²
¿²¼ ¼»¬¿·´ ¿²¼ °«¦¦´·²¹ ±«¬
¬¸» §¬»³ ¬¸¿¬ ®«² ¬¸®±«¹¸
¿ ¾«·´¼·²¹ô ·²½» «¾ ¼±²�¬
¿´©¿§ ¬¿´µ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò
�׺ ±³»¬¸·²¹� ²±¬ ¼®¿©²ô
·¬� ¿² ±°°±®¬«²·¬§ º±® ¬¸»
½±²¬®¿½¬±® ¬± ¿µ º±® ³±®»
³±²»§ô� ¸» ¿§ò �׺ §±«
¸¿ª» ¿ ¼«½¬ ®«²²·²¹ ¬¸®±«¹¸
¿ ¾»¿³ô ±³»±²» ©·´´ ¾»
¿µ·²¹ º±® ³±®» ³±²»§ò�
øÚ±® ³±®» ±² ر´¬ô »»
°¿¹» íî�íé ·² ¬¸» Ö¿²«¿®§ñ
Ú»¾®«¿®§ îðïð ·«»ò÷
Ó¿²§ ¿®½¸·¬»½¬� ¿´´·ó
¿²½» ¸¿ª» ¸·º¬»¼ °±¬ó
®»½»·±²ò ײ ¬¸» °¿¬ô ݸ®·
п®¼± ô °®·²½·°¿´ ¿¬ Í»¿¬¬´»ó
¾¿»¼ о Û´»³»²¬¿´ ß®½¸·ó
¬»½¬«®» ô ¬®«¹¹´»¼ ©·¬¸ ½±²ó
¬®¿½¬±® ¬± ¹»¬ ¼»¬¿·´ ¾«·´¬
¬± °»½ò Ò±© ¸»� ¬»¿³·²¹
²¼ ½±¬ó
¿ªª§ ±´«¬·±²ò ɸ»² ¿
üçðôðð𠬱®»º®±²¬ ©·²¼±©
§¬»³ ©¿ ±«¬ ±º ®»¿½¸ ±²
¿ ®»½»²¬ ½±³³··±²ô п®¼±
°»½»¼ ¿ üïìôðð𠬿²¼¿®¼
©·²¼±© §¬»³ ¿²¼ ¸¿¼ ¬¸»
²¹ ½±²¬®¿½¬±® »¨¬®«¼»
¿² ¿´«³·²«³ º®¿³»ò �É»�®»
½¿®®§·²¹ ¿ ´±¬ ±º ¬¸» ´±¿¼ ¬±
²¼ ¬¸» ¾»¬ °®·½» ¿²¼ ¿´ó
¬»®²¿¬·ª» ³¿¬»®·¿´ô� п®¼±
¿§ô �¾«¬ ¬¸» ®»½»·±² ¸¿
¸»´°»¼ « °®±ª·¼» ¾»¬¬»®
»®ª·½» ¾§ µ²±©·²¹ ¬¸» ½±¬
¬¸®»¸±´¼ ¾»¬©»»² ¼·ºº»®»²¬
®³ô ©¸±»
¼»·¹² ®¿²¹» º®±³ üïí𠬱
üïéð °»® ¯«¿®» º±±¬ô ¿´±
°»²¼ ³±®» ¬·³» ¸»´°·²¹
½´·»²¬ °¿®» ¬¸» ¼·ºº»®»²½»
¾»¬©»»² ¹®¿¼» ±º ³¿¬»®·ó
¿´ ´·µ» ¼®§©¿´´ ¿²¼ ¸¿®¼ó
©±±¼ ¿²¼ ®»ó»ª¿´«¿¬·²¹
©¸»¬¸»® ¬¸»§ ½¿² »ª»² ¬»´´
¬¸» ¼·ºº»®»²½»ò
�̸»» ¼¿§ ¬¸»®» ·
¿ ¶«¬ó»²±«¹¸ ³·²¼ó»¬ô�
¿¹®»» Ù¿®§ Û¿®´ п®±² ô
ß×ßô ±º Ù¿®§ Û¿®´ п®±²ô
ß®½¸·¬»½¬ ·² Þ»®µ»´»§ô Ý¿´·ºò
²¼ ¬¸»
³±¬ ¿¬·º¿½¬·±² ·² °®±¶»½¬
¬¸¿¬ ¸¿ª» ³¿²§ ½±²¬®¿·²¬ò
Ø»ô ¬±±ô ¹»¬ ¬¸» ¬®·± ±º
¿®½¸·¬»½¬ô ½´·»²¬ô ¿²¼ ¾«·´¼»®
¬±¹»¬¸»® ¿ »¿®´§ ¿ °±ó
·¾´»ò �Þ®·¹¸¬ ¾«·´¼»® ½¿²
®»½±¹²·¦» ·²¬»²¬ ¿²¼ «¹¹»¬
·³°´» ©¿§ ±º ¿½¸·»ª·²¹
·¬ô� ¸» ¿§ô ¿¼¼·²¹ô �× ®»½ó
±³³»²¼ ¬¸¿¬ ½´·»²¬ ¬®·ª»
º±® °¿½» ©·¬¸ ¾»¿«¬·º«´
´·¹¸¬ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ °¿§ °¿®ó
¬·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² ¬± «®º¿½»
¬¸»§ ©·´´ ¿½¬«¿´´§ ¬±«½¸ò
ײ ¬¸· ©¿§ô ³±¼»¬ °¿½»
¾»½±³» ª»®§ ®·½¸ò�
½®«²½¸·²¹ ¬¸» ²«³¾»® Ú±´´±©·²¹ ¬¸¿¬ ´±¹·½ ¬±
¼»ª»´±°»®ó´»¼ °®±¶»½¬ô É·´ó
´·¿³ Ó±±®» ô ß×ßô °®·²½·°¿´
±º Í°®±½µ»¬ Ü»·¹²�Þ«·´¼ ·²
Ü»²ª»®ô ¿§ ¿² ¿¼¼·¬·ª» ¿°ó
°®±¿½¸ ®»«´¬ ·² ´» ¿²¨·»¬§
¿²¼ º»©»® ½¸¿²¹»ò ̱ ³»»¬
¼»ª»´±°»® °®·½» °±·²¬ô ¸»�
¼»·¹²·²¹ ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸
º»©»® ¬®«½¬«®¿´ ¹§³²¿¬·½
´·µ» ½¿²¬·´»ª»® ¿²¼ ½±³°´»¨
®±±º º±®³ô ©¸·½¸ ½®»¿¬»
«²µ²±©² ½±¬ô ¿²¼ ¬±©²ó
¸±³» ³·¹¸¬ ·²½´«¼» ®±±º
º®¿³·²¹ º±® ¿ º«¬«®» ¼»½µò
Û¨°»²·ª» ³¿¬»®·¿´ ¿®»
«»¼ ·² ³¿´´»® ¯«¿²¬·¬·»�
¿§ô ¿ ®»½»»¼ »²¬®§ ¬¸¿¬�
¿´´ ©±±¼ò ß²¼ «²º«§ô
´±½¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ³¿¬»®·¿´
®¬
½¸±·½»ò �Ý´·»²¬ ¿®» ³±®»
½±²¬·²«»¼ ±² °¿¹» îì
̸» °®»ó¿¬¬¿½¸»¼ ¼»½µ »¿´ ±² ¿´´ ¼»½µ
³±«²¬»¼ µ§´·¹¸¬ °®±ª·¼» ¿ »¿´ ¾»¬©»»² ¬¸» º®¿³» ¿²¼ ®±±º ¼»½µ º±® ´»¿µó°®±±º
·²¬¿´´¿¬·±²ò
ß¼¸»·ª» «²¼»®´¿§³»²¬ º±® »½±²¼¿®§
©¿¬»® °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²¬ ¬¸» ¸¿®¸»¬ ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²ò
Û²¹·²»»®»¼ �¿¸·²¹ º±® »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²
¿²¼ °®·³¿®§ ©¿¬»® °®±¬»½¬·±²ò
ï
î
í
ö Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´ ¹± ¬±æ
©©©ò¬¸»²±´»¿µµ§´·¹¸¬ò½±³
ï
î
í
ÌØÛÒÑ ÔÛßÕ ÍÕÇÔ×ÙØÌ
ײ¬®±¼«½·²¹
É·¬¸ í ´¿§»® ±º
°®±¬»½¬·±²ô ·¬ ©±²�¬ ´»¿µò
ß²¼ ¬¸¿¬� ¿ °®±³·»òö
wîðïð ÊÛÔËÈ Ù®±«°
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð
° ® ¿ ½ ¬ · ½ »
�·¬ ¼±»²�¬ ³¿¬¬»® ¸±© ¾»¿«¬·º«´
±³»¬¸·²¹ · ·º ·¬� «²¿ºº±®¼¿¾´»ò
¬¸¿¬ ¶«¬ ³¿®¹·²¿´·¦» ¿®½¸·¬»½¬ò�
�¶±¸² ¾®±©²ô ®¿·½
½±²»®ª¿¬·ª» ·² ¹»²»®¿´
²±© ¿²¼ ¿®» ¹±±¼ °¿®¬²»®
·² ¬¸· »¨»®½·»ô� ¸» ¿§ò
̱ ¸·¬ ¬¸» ³¿¹·½ ´±©
²«³¾»®ô ±³» «¬¿·²¿¾´§
®³ ¿®» ·²½¸·²¹
½´±»® ¬± ¼»·¹²ñ¾«·´¼ò
ݱ²¬®¿½¬±® °±» ¿²
±²ó¬¸»ó¹®±«²¼ ·²¬»´´·¹»²½»
¬¸¿¬ ¿®½¸·¬»½¬ ¼±²�¬ô ¾«¬
»ª»² ¬¸» ³±¬ ±°¸·¬·½¿¬ó
»¼ ¬»²¼ ¬± ±ª»®°®·½» ¹®»»²
¬»½¸²±´±¹§ò ̸¿¬� ©¸§
¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ½±³°¿²§
б¬¹®»»² ¿²¼ ײ¬»®º¿½»
ͬ«¼·± ß®½¸·¬»½¬ ô ©¸·½¸
°¿®¬²»® ¬± °®±¼«½» ¸·¹¸ó
´´ ¸±³»
·² и·´¿¼»´°¸·¿ô ¼»½·¼»¼
¬± ¾®·²¹ ¬¸» ³·²¼ ³»´¼
·²ó¸±«»ò
ߺ¬»® ¾«·´¼·²¹ »ª»®¿´
³¿´´ô ÔÛÛÜ Ð´¿¬·²«³�´»ªó
»´ ¸±«» ¬¸¿¬ °»±°´» ©·¬¸
¿ª»®¿¹» ·²½±³» ½±«´¼
¿ºº±®¼ô ¬¸» °¿®¬²»® ®»ó
½»²¬´§ ¸·®»¼ ¿ ½±²¬®«½¬·±²
³¿²¿¹»® ¬± ±ª»®»» ¬¸»
²»¨¬ °®±¶»½¬ò �É»�´´ ¸¿ª»
¬¸¿¬ °»®±² °®·½·²¹ ±«¬ ¼·ºó
º»®»²¬ ³»¬¸±¼ ±º ¾«·´¼·²¹
º±«²¼¿¬·±² ©¿´´ô ± ¬¸¿¬
¬¸»§ °»®º±®³ ¾»¬¬»®ô ¿²¼
¹«®·²¹ ±«¬ ©¸»¬¸»® ©»
½¿² ¼± ¬¸» ²»¨¬ ®±«²¼ º±®
¬¸» ¿³» ±® ¿ ´±©»® °®·½»ô�
¿§ ײ¬»®º¿½» ͬ«¼·± °®·²ó
½·°¿´ Þ®·¿² и·´´·° ô ß×ßô
ÔÛÛÜ ßÐò ɸ¿¬� ³±®»ô
б¬¹®»»² °®»·¼»²¬ ݸ¿¼
Ô«¼»³¿² »¬·³¿¬» ¬¸»
³±ª» ©·´´ ½«¬ ½±²¬®«½ó
¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ ½±¬ ¾§
¬¸®»»ó¯«¿®¬»®ô ¿«³·²¹
¬¸»§ ¾«·´¼ ïë ±® ³±®» «²·¬
¿ §»¿®ò
Ü»·¹²·²¹ ¿ ¸·¹¸ó
°»®º±®³¿²½» ¬±½µ ¸±«»
º±® üîð𠬱 üîëð °»®
¯«¿®» º±±¬ ³»¿² ¹»¬¬·²¹
¹®·¬¬§ ¿¾±«¬ ¬¸» ²«³¾»®ò
ײ¬»®º¿½» ͬ«¼·±� ¸±«»
¿¬ º¿9¿¼» ©·¬¸
±²» ½´¿¼¼·²¹ ³¿¬»®·¿´�
¾»® ½»³»²¬�¿²¼ ¬¸»®»�
´» ¬·²µ»®·²¹ ©·¬¸ ¸±©
¬ ¬¸» ·¬»
ø¿´¬¸±«¹¸ ¾«§»® ¿®»
¿´´±©»¼ ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» ·²ó
´´
±´«¬·±² ¼±²�¬ ¿°°»¿´ ¬±
»ª»®§±²»ô ¾«¬ ¬¸»·® »²¬¸«ó
·¿¬·½ ®»°±²» «¹¹»¬ ¿
¸·º¬ ·² ª¿´«»ò
�Ò±²» ±º ¬¸»» ¸±«»
¬¿®¬»¼ ©·¬¸ ½´·»²¬ ©¸±
¿·¼ô �× ©¿²¬ ¿ ¸±«»
¬¸¿¬ ®»°®»»²¬ ³» ¿²¼
¬¸¿¬ ©·´´ ¹»¬ °«¾´·¸»¼ô��
и·´´·° ¿§ô �¾«¬ ¿ ´±¬ ±º
±«® ½«¬±³ ¸±³» ½´·»²¬
¿°°®»½·¿¬» ¬¸» ´±±µ ¬¸¿¬
½±³» ±«¬ ±º ¿² »½±²±³§ó
³·²¼»¼ ¬¸±«¹¸¬ °®±½»ò
Ѳ» °»®±² ©¿²¬ ¬± °»²¼
üéëðôððð ±² ¿ ¸±«»
·²°·®»¼ ¾§ ïððÕ Å¿ ¬¸»
°®±¬±¬§°» ¸±³» ©»®»
½¿´´»¼Ãò Û»²¬·¿´´§ô ·¬
³»¿² ¬¸»§�®» ´±±µ·²¹ ¬±
¹»¬ ³±®» º±® ¬¸»·® ³±²»§
¿²¼ ¿®» ©·´´·²¹ ¬± ´·¬»² ¬±
©¸¿¬ ¬¸¿¬ ³»¿²ò�
®»½±²½·´·²¹ ³»¿² ¿²¼ ¼®»¿³
Ü»°·¬» ¬¸» ·³°´» ³¿¬¸
±º ©¸¿¬ ·¬ ½±¬ ¬± ¾«·´¼
±® ®»²±ª¿¬» ¿ ¸±«»ô ³¿²§
½´·»²¬ ½´·²¹ ¬± ¼»²·¿´ò
̸»§ ¼®»¿³ ±º ¬¸» ¬±²»
±±®·²¹ ¬¸»§ ¿© ·² ¿
Ì«½¿² ¸±¬»´ô ±® ¿ «²µ»²
´·ª·²¹ ®±±³ ©·¬¸ ©¿´´ ±º
¾«·´¬ó·²ò ײ ¬¸±» ·¬«¿ó
¬·±²�±º¬»² ¿¹¿·²¬ ¬¸»·®
¾»¬ ·²¬»®»¬�¿®½¸·¬»½¬
¿´± »®ª» ¿ °®¿¹³¿ó
¬·¬ô ¬»¿½¸·²¹ ½´·»²¬ ¬±
»³¾®¿½» ½±²¬®¿·²¬ ®¿¬¸»®
¹¸¬ ·¬ò �É» ®»¹«ó
²¼ ±«®»´ª» ¬»´´·²¹
½´·»²¬ ¬¸»§ ½¿²�¬ ¿ºº±®¼
±³»¬¸·²¹ô� и·´´·° ¿§ò
�׬� ¿ ©»·®¼ °±·¬·±² ¬±
¾» ·²ò�
�׬� ¿¾±«¬ ¾¿´¿²½·²¹
¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¾®¿·²ô�
¿¹®»» Ü¿² Ó¿¹·²² ô ß×ßô
ÔÛÛÜ ßÐô ¿ °®·²½·°¿´ ©·¬¸
»´ ¼±®¿¼± ·² Õ¿²¿ Ý·¬§ô
Ó±ò �ß ´±¬ ±º ½´·»²¬ ¸¿ª»
¿² ·¼»¿´·¦»¼ ª»®·±² ±º
¸±© ¬¸»§ ´·ª»ò Ó§ ¶±¾ · ¬±
¿µ ¼»¬¿·´»¼ ¯«»¬·±² ¿²¼
¸»´° ¬¸»³ ¾» ½±²·¬»²¬
¿²¼ º±½«»¼ò�
̸¿¬ ·¼»¿ ¾®·²¹ ¬±
³·²¼ ¬¸» ¾»¬»´´·²¹ îððè
¾±±µ Ò«¼¹»æ ׳°®±ª·²¹
Ü»½··±² ß¾±«¬ Ø»¿´¬¸ô
É»¿´¬¸ô ¿²¼ Ø¿°°·²»
øÇ¿´» ˲·ª»®·¬§ Ю»÷ò
ײ ·¬ô ¿«¬¸±® η½¸¿®¼ Øò
̸¿´»® ¿²¼ Ý¿ Îò Í«²ó
¬»·² ¬»¿½¸ « ¸±© ¬± ¬»»®
°»±°´» ¬±©¿®¼ ±«²¼ ¼»½·ó
·±² ©·¬¸±«¬ ¬¿µ·²¹ ¿©¿§
¬¸»·® º®»»¼±³ ±º ½¸±·½»ò
ß ¹±±¼ ®«´» ±º ¬¸«³¾ô
¬¸»§ ©®·¬»ô · ¬± ¿«³»
¬¸¿¬ ³¿´´ ¼»¬¿·´ ¸¿ª»
¬¸» °±©»® ¬± º±½« «»®�
¿¬¬»²¬·±² ·² ¿ °¿®¬·½«´¿®
¼·®»½¬·±²ò
ÍßÔß ²¹»®
¸¿ ¾»»² °®¿½¬·½·²¹ ¬¸¿¬
½±²¬·²«»¼ ±² °¿¹» îê
Ù®»¿¬ °®±¼«½¬ ¿®» ±²´§ ¬ » ¾»¹·²²·²¹ò�
ÉßÇÍ ÌÑ ß ÞÛÌÌÛÎ
ÒÑÉ ßÊß×ÔßÞÔÛæ
îï ÉßÇÍ ÌÑ ß ÞÛÌÌÛÎ
îðïðò
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
ÙÎÑØÛ ßÔÔËÎÛ�
ÉßÌÛÎ ÐÛÎÚÛÝÌÛÜò
Go to http://resarch.hotims.com for more info
° ® ¿ ½ ¬ · ½ »
¿°°®±¿½¸ º±® ±³» ¬·³»ò
Ú±® ¸·³ ·¬ ³»¿² ¼·®»½¬·²¹
¾«¼¹»¬ó½±²½·±« ½´·»²¬
¬± ¬¸» ®·¹¸¬ °´¿½» º±® ¬¸»·®
°«®½¸¿»�Í»¿® ·²¬»¿¼
±º Ú®¿²½»ô º±® »¨¿³°´»ò Ø»
¿´± ¹·ª» ¬¸»³ ¬®¿¬»¹·»
º±® ¬¿§·²¹ ±² ¬±° ±º ¬¸»
¾«¼¹»¬ò Ѳ» · ¬± ®»¼«½»
¬¸» ²«³¾»® ±º ª»²¼±® ¬¸¿¬
¸¿ª» ¬± ¸±© «° ¿¬ ¬¸» ·¬»ò
ײ¬»¿¼ ±º ¬·´»ô ¸» ³·¹¸¬
«¹¹»¬ ¸»»¬ ¹±±¼�
±±®ó
¾»®¹´¿ ¸±©»®
«®®±«²¼ò �׬ ¼·®»½¬ °»±°´»
¬±©¿®¼ ¿² ¿¬¬·¬«¼» ¬¸¿¬ ¹·ª»
¬¸»³ ¿ »²» ±º »½±²±³§
¿²¼ ½¿² ¬·´´ °®±¼«½» ¯«·¬» ¿
²·½» °´¿½»ô� ¸» »¨°´¿·²ò
ß²¬·½·°¿¬·²¹ ¬¸» ·²»ª·ó
²ó
¹»® ¿´± ¸±±¬ ¿ ´·¬¬´» ´±©»®
¬¸¿² ¬¸» ¬¿¬»¼ °®·½» ®¿²¹»ô
©¸·´» ¼»³±²¬®¿¬·²¹ ¬¸¿¬
½´·»²¬ ½¿² ¸¿ª» ¯«¿´·¬§ò ß²
¿´´ó©±±¼ ½¿¾·² ·²¬»®·±® ·
¾»¿«¬·º«´ô ¸» ³·¹¸¬ ¬»´´ ½´·ó
»²¬ô ¾«¬ §±« ¿´± ½¿² °¿·²¬
¼®§©¿´´ ¿ ®·½¸ ½±´±® ¿²¼ «»
¶«¬ ¿ ´·¬¬´» ©±±¼ò Þ§ »´»½¬ó
·²¹ ¿ ´±©»®ó¹®¿¼» ©·²¼±©
§±«�´´ ¬·´´ ¸¿ª» ¸·¹¸ °»®ó
º±®³¿²½»ô ¶«¬ º»©»® ·¦»
¿²¼ ½±´±® ±°¬·±²ò
�Ѻ¬»²ô ¬¸» ¾»¬ ¬®¿¬»¹§
· ¬± ½®»¿¬» ¬¸» ´»¿¬ »¨°»²ó
·ª» ¸±«» ¬¸»§�®» ©·´´·²¹
¬± ¿½½»°¬ô� ¸» ¿§ò �׺ ¬¸¿¬
°®·½» ½±³» ·² ¾»´±© ¾«¼ó
¹»¬ô ¬¸»§ ½¿² ¿¼¼ ½±¬ ´¿¬»®ò
Þ«¬ ·º §±« ¼± ·¬ ¬¸» ±¬¸»®
©¿§ ¿®±«²¼ô ·¬� ³±®» ¼·ºó
½«´¬ ¬± °«´´ ½±¬ ±«¬ ¿²¼
¬·´´ ¹»¬ ·¬ ¬± ´±±µ ¹±±¼ò Ñ®
¬¸» ½´·»²¬ · ± ·² ´±ª» ©·¬¸
¬¸» ¬±²» ¬¸»§ ½¿² ±²´§ ¹»¬
º®±³ ¬¸» ݱ´±®¿¼± α½µ·»
¬¸¿¬ ¬¸»§ º»»´ ¬¸»§�®» ¹»¬¬·²¹
´» ·º ¬¸»§ ½¿²�¬ ¸¿ª» ·¬ò�
ײ ¸±®¬ô ·¬� ¿ ¾»¬¬»®
»¨°»®·»²½» ¬± «°¹®¿¼»�¿²¼
¬¸¿¬� ¬®«» ·² ¬¸» ¾«·´¼»® ®»ó
´¿¬·±²¸·°ô ¬±±ò �׺ §±« ¾·¼
·¬ ±«¬ ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ´¿¬ ³·²«¬»
¬¸» ½´·»²¬ ©¿²¬ ¬± «°¹®¿¼»
¬± ¾»¬¬»® ¬±²»ô ¬¸» ¾«·´¼»®
¶«¬ »» ¬¸» °®·½» ±º ¬¸»
¬±²» ¿²¼ ¼±»²�¬ °«¬ ·² »¨ó
²¹»® °±·²¬
±«¬ò �׺ §±«�®» ¼±·²¹ ¬¸¿¬ ·²
®»ª»®»ô ¬¸» ¿¼¼»¼ ½±¬ ¿®»
¿´®»¿¼§ ¾«·´¬ ·²ô ¿²¼ ©¸»²
§±« ¼±©²¹®¿¼» ¬¸±» ½±¬
¼±²�¬ ¹»¬ ¬¿µ»² ±«¬ò�
Ûª»®§±²» ¼®»¿³ ±º ¬¸»
»¨¬®¿ª¿¹¿²¬ ½±³³··±²ô
¿²¼ º»© ¿®» ¸¿²¼»¼ ¬¸¿¬
¹·º¬ô »ª»² ·² ¬¸» ¾»¬ ±º
¬·³»ò Þ«¬ ¾»·²¹ ¾«¼¹»¬ó
½±²½·±« ±² ¾»¸¿´º ±º
½´·»²¬ · ¿¬·º§·²¹ ·² ·¬
±©² ®·¹¸¬ò �× ¬¸·²µ ±º ·¬ ¿ ¿
¹®»¿¬ ´»¿®²·²¹ ±°°±®¬«²·¬§ô�
п®¼± ¿§ò �̸» ³±®» ±°ó
°±®¬«²·¬§ ©» ¸¿ª» ¬± º±½«
±² ½±¬ô ¬¸» ¾»¬¬»® ©» ¿®»
¿ ¿®½¸·¬»½¬ò� ®¿
�¿ ´±¬ ±º ±«® ½«¬±³ ¸±³» ½´·»²¬
¿°°®»½·¿¬» ¬¸» ´±±µ ¬¸¿¬ ½±³» ±«¬ ±º
¿² »½±²±³§ó³·²¼»¼ ¬¸±«¹¸¬ °®±½»ò�
�¾®·¿² °¸·´´·°ô ¿·¿ô ´»»¼ ¿°
³±¼»®² º·®»
ÍÐßÎÕ Ó±¼»®² Ú·®» ©±«´¼ ·µ» ¬± ½±²¹®¿¬«´¿¬» οº¿»´ Ò±ª±¿ ©¸± ©¿ »´»½¬»¼ ¬¸» ¹®¿²¼ °®·¦» ©·²²»® ±º ±«® ¼»·¹² ½±³°»¬·¬·±²ò Ø» «»¼±«® íù Ê« ̸®« �®»°´¿½» ©·¬¸ ¿ �±±® ¬± ½»·´·²¹ ½±²½®»¬» »²½´±«®» ¬± ½®»¿¬» ¿ ³¿¹²·�½»²¬ º±½¿´ °±·²¬ ·² ¬¸» ·ª·²¹ ®±±³ ±º ¬¸· ¾»¿«¬·º«´ ¾¿®²ò̱ »» ¬¸» ©·²²»® ª··¬ ©©©ò°¿®µº·®»ò½±³ ±® ½¿´´ « ¿¬ èêêòçíèòíèìê
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
ÜÛÔÌßr °®±¬»½¬ °®±°»®¬§ò Ý®»¿¬» ½±³º±®¬ò Í¿ª» »²»®¹§ò
ïóèèèóìÜÛÔÌßì øìííóëèîì÷©©©ò¼»´¬¿ó¬®»´¿ò½±³
·»
· ¿ ´
±¬
ÜÛÔÌßróÌÎÛÔß òòò
òòò °®±ª·¼» ®±±º ©¿¬»®°®±±º·²¹ò
òòò °®±ª·¼» ¼®¿·²¿¹» ¬± ¬±° ½±®®±·±²ò
òòò ¸·¹¸ °»®³»¿¾·´·¬§ °®»ª»²¬ ³±·¬«®»
¾«·´¼ «°ò
òòò ®»¼«½» ®¿·² ·³°¿½¬ ²±·» ¾§ «° ¬± ïë ¼Þò
òòò ¿´´±© º®»» ¬¸»®³¿´ »¨°¿²·±² ¿²¼
½±²¬®¿½¬·±²ò
òòò ¸»´° °®±¬»½¬ §±«® ·²ª»¬³»²¬ ·² ¸·¹¸ó
¯«¿´·¬§ ³»¬¿´ ½´¿¼¼·²¹ò
ÜÛÔÌßróÌÎÛÔß ³¿·²¬¿·² ¬¸» «¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¼«®¿¾·´·¬§ ±º §±«® ³»¬¿´ ®±±ºò
ÜÛÔÌßróÌÎÛÔß̸» ±°¬·³«³ «²¼»®´¿§ º±® ³»¬¿´ó½´¿¼ ®±±ºò
Go to http://resarch.hotims.com for more info
Ñ®¼»® §±«® ¾±±µ ±® ÝÜ ¬±¼¿§ ¾§ ª··¬·²¹ ¹®¿°¸·½¬¿²¼¿®¼ò½±³
ݱ³°´»¬»´§ ®»ª·»¼ ¿²¼ ²±© ¿´± ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿² ·²¬»®¿½¬·ª» ÝÜóÎÑÓ
º±®³¿¬ô ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ù®¿°¸·½ ͬ¿²¼¿®¼ º±® λ·¼»²¬·¿´ ݱ²¬®«½¬·±²ô
Í»½±²¼ Û¼·¬·±² ·²½´«¼» ¿´´ó²»© ³¿¬»®·¿´ ±² ½«®®»²¬ ¬»½¸²±´±¹§ °»½·� ½
¬± ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ º±® ¿²§±²» ¼»·¹²·²¹ô ½±²¬®«½¬·²¹ô ±® ³±¼·º§·²¹
¿ ®»·¼»²½»ò
ݱ³°´»¬»´§ ®»±®¹¿²·¦»¼ ¿²¼ ®»ª·»¼ô ©·¬¸ ²»© ½±²¬»²¬ ¿²¼ ¬¸±«¿²¼ ±º ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»¬¿·´
Í«¬¿·²¿¾´» ¼»·¹² ½±ª»®»¼ ·² »¿½¸ ½¸¿°¬»®
ײ½´«¼» ¿ ¿³°´» ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ ©·¬¸ ¼®¿©·²¹ô °»½·� ½¿¬·±²ô ¿²¼ ¿³°´» ½±²¬®¿½¬
Ø¿ ²»©ô �³¿®¬»®� ¼»¬¿·´ ¬¸¿¬ ·²½´«¼» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ λ·¼»²¬·¿´ ݱ¼» ø×ÎÝ÷ ®»º»®»²½»ô ©¸·½¸ ¿ª» °®±º»·±²¿´ ¬·³» ¿²¼ ³±²»§
̸» «°¼¿¬»¼ ¬¿²¼¿®¼ ±² ®»·¼»²¬·¿´ ½±²¬®«½¬·±²�²±© ¿´± ±² ÝÜóÎÑÓòß Î Ý Ø × Ì Û Ý Ì Ë Î ß Ô
Ù Î ß Ð Ø ×Ý Í Ìß Ò Üß Î Ü Í
Ú Ñ Î
ÎÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔ
ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ
Í Û Ý Ñ Ò Ü Û Ü × Ì × Ñ Ò
Ì Ø Û ß Ó Û Î × Ý ß Ò × Ò Í Ì × Ì Ë Ì Û Ñ Ú ß Î Ý Ø × Ì Û Ý Ì Í
Û¼·¬»¼ ¾§ Ü»²²· Öò Ø¿´´ô Úß×ßô ÚÝÍ×
¿²¼ Ò·²¿ Óò Ù·¹´·±ô ß±½ò ß×ßô ÝÍ×
çéèóðóìéðóíçëèíóé Ю·²¬ Û¼·¬·±²
çéèóðóìéðóëìïíìóð Í·²¹´»óË»® ÝÜóÎÑÓ Û¼·¬·±²
çéèóðóìéðóëìïíëóé Ò»¬©±®µ ÝÜóÎÑÓ Û¼·¬·±²
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º± Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
ÙÑ ÚËÎÌØÛÎò ÍÌßÎÌ ØÛÎÛæ
Û²¼«®·²¹ Þ»¿«¬§ ú Û¨½»°¬·±²¿´ Ê¿´«»Ë²½±³°®±³··²¹ Ï«¿´·¬§
îéë ÒÛÉ Ð®±¼«½¬ º±® îðïðÛ¨¿½¬´§ ɸ¿¬ DZ« Ò»»¼ ó ɸ»² DZ« Ò»»¼ ׬
ɸ·¬»Î·ª»®ò½±³� ©»¾·¬» ®»½»·ª»¼ ¿ ¬±¬¿´ ±º ê ¿©¿®¼ ·²½´«¼·²¹ Þ»¬ Ѫ»®¿´´ô Þ»¬ ·² Ý´¿ º±® Þ»¬ Ü»·¹²ô Þ»¬ Ю±¼«½¬ ײº±®³¿¬·±² ¿²¼ Þ»¬ Í»½¬·±² º±® Ю±º»·±²¿´ò
³¾»´´·¸»¼ Ø¿®¼©±±¼ Ó±«´¼·²¹ô Ø¿²¼½¿®ª»¼ ɱ±¼½¿®ª·²¹ô Ó¿²¬»´ ú Ó±®»�
ɸ·¬»Î·ª»®ò½±³ ¤ èððòëëèòðïïç
ÒÛÉ îðïð ÊÑÔËÓÛ Ê ÝßÌßÔÑÙ
É×ÌØ îîëð ×ÒóÍÌÑÝÕ ÐÎÑÜËÝÌÍ
ÑÎÜÛÎ ÑÒÔ×ÒÛ ÌÑÜßÇ ßÌ ÉØ×ÌÛÎ×ÊÛÎòÝÑÓïéë °¹ ¤ üïëòðð °°¼
Ó±«´¼·²¹ ݱ®¾»´ Ó¿²¬»´ ο²¹»¸±±¼ Ý¿°·¬¿´ л¼·³»²¬ Ѳ´¿§ Ý¿¾·²»¬ ﮬ
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
ÍÌßÒÜÞÇ ÐÑÉÛÎ ÍÇÍÌÛÓ
Ù¿®¿¹» ß½½» ͧ¬»³
Go to http://resarch.hotims.com for more info
íï © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð
¾§ ³»¹¸¿² ¼®«»¼·²¹ô ½¸»®§´ ©»¾»®ô ´»»¼ ¿°ô
¾®«½» ¼ò ² ·¼»®ô ¿²¼ ² ·¹» ´ º ò ³¿§²¿®¼
© » µ²»© ©»�¼ »» º»©»® »²¬®·» ·² ±«® ®»·¼»²¬·¿´
¿®½¸·¬»½¬ Ü»·¹² ß©¿®¼ ¬¸· §»¿® ¿²¼ ©» ¼·¼ò
É»�®» ±ºº ±«® ¸·¹¸»¬ ³¿®µ øïôíìê ·² îððè÷ ¾§
²»¿®´§ ìðð »²¬®·»ò É·¬¸ ´» ½±³°»¬·¬·±²ô §±«�¼
¿«³» ¬¸» °®±¹®¿³ ©±«´¼ °®±ª» ´» ½±³°»¬·¬·ª»ò Ò±¬ ±�²±
¹®¿¼·²¹ ±² ¿ ½«®ª» ¸»®»ò ײ º¿½¬ô ¬¸· ³¿§ ¸¿ª» ¾»»² ±²» ±º ±«®
¬±«¹¸»¬ ¶«®·» §»¬�§±«�´´ »» ¶«¬ ·¨ Ù®¿²¼ ¿©¿®¼ ¿³±²¹ îê
©·²²·²¹ »²¬®·»ò
ɸ¿¬ §±« ©±²�¬ »» · ¿ ²«³¾»® ±º ½¿¬»¹±®·» ¬¸» ¶«®±® »´·³·ó
²¿¬»¼ ¿´¬±¹»¬¸»®ò ̸»§ »´»ª¿¬»¼ ²± »²¬®·» ¬± ¿©¿®¼ ·² ±«® Ý¿³ó
°« ر«·²¹ô ß¼¿°¬·ª» λ«»ô ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ײ¬»®·±®ô Õ·¬½¸»²ô
Þ¿¬¸ô ±® Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ю±¼«½¬·±²ñ߬¬¿½¸»¼
½¿¬»¹±®·»ò ß²¼ ¬¸»§ °®±³±¬»¼ ¬¸» ·²¹´»
©·²²»® º®±³ ±«® Ñ«¬¾«·´¼·²¹ ½¿¬»¹±®§ ¬±
Ю±¶»½¬ ±º ¬¸» Ç»¿®ò É» ¹·ª» ±«® ¶«®±® ©·¼»
¬
¬± ³¿·²¬¿·² ·¬ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ò ̸» ¹±¿´ ¿´©¿§
· ¿ ®·¹±®±« ¼»·¹² °®±¹®¿³ô ±¬¸»®©·» ¸±©
³»¿²·²¹º«´ · ·¬ ¬± ©·²á
׺ §±«® ²¿³» · ¿³±²¹ ¬¸· §»¿®� ©·²²»®ô
§±« ¸±«´¼²�¬ º»»´ ´«½µ§�§±« ¸±«´¼ º»»´ °®±«¼ò Ú»©»® ¬¸¿² í
°»®½»²¬ ±º ±«® çéè »²¬®·» ¿®» ´·¬»¼ ¸»®»ô ³¿µ·²¹ ÎßÜß ¬¸» ³±¬
½±³°»¬·¬·ª» ¸±«·²¹ ¼»·¹² °®±¹®¿³ ·² ¬¸» ½±«²¬®§ò
̸» ¶«®§ º±® ¬¸» ïטּ ¿²²«¿´ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬ Ü»·¹²
ß©¿®¼ ·²½´«¼»¼ ·¨ ¼·¬·²¹«·¸»¼ ¿®½¸·¬»½¬ô ·²½´«¼·²¹ Û¼ Þ·²ó
µ´»§ô ß×ßô »¼ ¾·²µ´»§ ¼»·¹²ô Ѫ·»¼±ô Ú´¿òå Ô±«·» Ø¿®°³¿²ô
ß±½ò ß×ßô Í°»½¸¬ Ø¿®°³¿²ô ß«¬·²ô Ì»¨¿å Ö»²²·º»® Ô«½»ô ß×ßô
Ô«½» »¬ ͬ«¼·±ô Í¿² Ü·»¹±å Ö±¸² Êò Ó«¬´±©ô Úß×ßô Î×Þßô ˲·ª»®ó
·¬§ ±º ͱ«¬¸»®² Ý¿´·º±®²·¿ ͽ¸±±´ ±º ß®½¸·¬»½¬«®»ô Ô± ß²¹»´»å
Ö«´·» Ͳ±©ô Úß×ßô Ö«´·» Ͳ±© ß®½¸·¬»½¬ô Ó·²²»¿°±´·å ¿²¼ η½¸ó
¿®¼ É·´´·¿³ô Úß×ßô η½¸¿®¼ É·´´·¿³ ß®½¸·¬»½¬ô É¿¸·²¹¬±²ô
ÜòÝò ײ ¿´´ô ¬¸»§ ¾»¬±©»¼ ïç Ó»®·¬ ¿©¿®¼ô ·¨ Ù®¿²¼ ¿©¿®¼ô
¿²¼ ±²» Ю±¶»½¬ ±º ¬¸» Ç»¿® ¿©¿®¼ò 豬± øº®±³ ¬±°÷æ Û®·½ ͬ¿«¼»²³¿·»®ô Ò·µ±´¿ Õ±»²·¹ô ¿²¼ Þ»²²§ ݸ¿²ñÚ±¬±©±®µ
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ®½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ® ¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³íî
ïð
¬¸» ¶«®§ ®¸¿°±¼·¦»¼ ¿¾±«¬ ¬¸· ¬®·± ±º ±«¬¾«·´¼·²¹ ·²
Ý¿´·º±®²·¿� Í·´·½±² Ê¿´´»§ô ²¿³·²¹ ·¬ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·ó
¬»½¬ � îðïð Ю±¶»½¬ ±º ¬¸» Ç»¿® ò �̸»®»� ¶«¬ ¿ ½´¿®·¬§
¿²¼ ·³°´·½·¬§ô� ¿·¼ ±²» ¶«¼¹»ò �׬ ¼±»²�¬ º¿´¬»®ò� ß®ó
½¸·¬»½¬ α¾»®¬ Í©¿¬¬ ô Úß×ßô ¿²¼ ¸· ½´·»²¬ »²ª··±²»¼ ¬¸»
¬®«½¬«®» ¿ É»¬»®²ô ³±¼»®² ª»®·±² ±º Ö¿°¿²»» ¬»¿¸±«»ô
¿²¼ ¬¸» °¿²»´ ¿°°®»½·¿¬»¼ ¬¸· ¿°°®±¿½¸ò �׬� ¿ ½±²¬»³°±®¿®§
»¨°®»·±² ±º ¿ ¸·¬±®·½ ¬§°±´±¹§ô� ±¾»®ª»¼ ¿²±¬¸»® ¶«®±®ò
ß´´ ¬¸®»» ±«¬¾«·´¼ó
·²¹ ·¬ «°¸·´´ º®±³
¬¸» ³¿·² ®»·¼»²½»ô
¿ Í©¿¬¬ó¼»·¹²»¼
®»²±ª¿¬·±² ±º ¿ ïçêð
³±¼»®² ¸±«»ò Û¿½¸
¬»¿¸±«» »®ª» ·¬
½ °«®°±»ò
Ѳ» ¸±´¼ ¿ ³»¼·¬¿¬·±²
°¿½» ¿²¼ ·¬ ±ºº ¾§
·¬»´ºô ©¸·´» ¬¸» ±¬¸»®
¬©±�±²» º±® ´»»°ó
·²¹ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® º±®
©±®µó®»´¿¬»¼ ½®»¿¬·ª»
¬¸·²µ·²¹�¿®» ½±²ó
²»½¬»¼ ¾§ ¿ º«´´ ¾¿¬¸ò
̸» ¾«·´¼·²¹ ¼·°´¿§
¬±°ó²±¬½¸ ¼»¬¿·´·²¹ô
º®±³ ¬¸» °®·¬·²» ·²¬»®»½¬·±² ±º ³¿¬»®·¿´ ¬± ¬¸» ©¿§ ¬¸» ¹´¿ó
¿²¼ó¬»»´ ¾±¨» ½¿²¬·´»ª»® ±«¬ º®±³ ¬¸» ½±²½®»¬» ¸¿º¬ ¿²½¸±®ó
·²¹ ¬¸»³ ·² °´¿½»ò
̸±» ½±²½®»¬» ½±®» »´»³»²¬ ¸±«´¼»® ¿´´ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹�
ª»®¬·½¿´ ¿²¼ »·³·½ ´±¿¼ò ײ ¼±·²¹ ±ô ¬¸»§ ¿´´±© ¬¸» ®»¬ ±º
¬¸» °®±¶»½¬ ¬± ¿°°»¿® ²»¿®´§ ©»·¹¸¬´»å ¬¸» ¹´¿ó¿²¼ó¬»»´
½±³°±²»²¬ ²»ª»® ¬±«½¸ ¬¸» ¹®±«²¼ò Í«½¸ ¿ ½´»¿® ¶«¨¬¿°±·ó
±¿¬·²¹
°±®¬·±² ¬± ¬»²¬ ¿²¼ ¬¸» ³¿±²®§ °±®¬·±² ¬± ½¿ª»ò �׬� ¬¸¿¬
½±²¬®¿¬ ±º ¬»²¬ ¿²¼ ½¿ª»ô ±º ´·¹¸¬ ¿²¼ ¸»¿ª§ô ¬¸¿¬� ·³°±®¬¿²¬
º±® ³»ô� ¸» ¿§ò
Ö±¸² Ô»»ñß«®±®¿ Í»´»½¬
»³»®§ª·´´»ô ½¿´·ºò
©¿¬¬ ¤ ³·»® ¿®½¸·¬»½¬
¬»¿ ¸±«»ô ·´·½±² ª¿´´»§ô ½¿´·ºò
°®±¶»½¬ ±º ¬¸» §»¿®
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ íí
Ø·¹¸ «° ±² ¿ ¸·´´·¼» ¿²¼ ¾«ºº»®»¼
¾§ º±´·¿¹»ô ¬¸» ¬»¿¸±«» ½®»¿¬» ¿²¼
»¼ ¿¬³±°¸»®» ±º
½¿´³ ¿²¼ ©»´´ó¾»·²¹ò
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³íì
ïð
²¼ ¾»¿«¬§ ·²
·³°»®º»½¬·±²ô ¿´± ·²º±®³ ¬¸» ¬»¿¸±«»ò α«¹¸ô ²¿¬«®¿´ó
´±±µ·²¹ ·¬»³ «½¸ ¿ ¬¸» ¾±¿®¼óº±®³»¼ ½±²½®»¬» ½±®» ¿²¼
±±®¾±¿®¼ °®±ª·¼» ¿ ½±«²¬»®¾¿´¿²½» ¬± ¬¸»
¿©´» ¹´¿ ¿²¼ ¬»»´ò ̸» »ºº»½¬ · »²¬·®»´§ ·²¬»²ó
¬·±²¿´ò Í©¿¬¬ ¸¿¼ ¬¸» ©±±¼»²
¾±¿®¼ º±®³ ©·®»ó¾®«¸»¼ô ±
¬¸¿¬ ¬¸» ©±±¼� ¹®¿·² ©±«´¼
¬®¿²´¿¬» ±ª»® ¬± ¬¸» °±«®»¼
½±²½®»¬»ò ß²¼ ¾«·´¼»® ß²¼®»
Ò»¬± ¿²¼ ¸· ¬»¿³ ¿´ª¿¹»¼ ¬¸»
±±®¾±¿®¼ º®±³ ¿ ¼»½µ ±² ¬¸»
±®·¹·²¿´ ¸±«»ò
Í©¿¬¬ ®»´·¸»¼ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§
¬± ¼»·¹² ¬¸» ¬»¿¸±«»ò �̸»§�®»
¶«¬ ¹¿®¼»² ¬®«½¬«®»ô ± ©»
½±«´¼ ¾» ª»®§ °«®» ¿¾±«¬ ·¬ô� ¸»
¿§ò �׬� ¶«¬ °¿½» ¿²¼ ´·¹¸¬ò
̸»§�®» »¨¬®»³»´§ ·³°´»ô ¿²¼ ¿®» ³»¿²¬ ¬± ¾»ò� Ø» ¹·ª» ½®»¼·¬
¬± Ò»¬±ô ©¸±³ ¸» ¼»½®·¾» ¿ �°¸»²±³»²¿´ô� ¿²¼ ¬± ·²¬»®·±®
¼»·¹²»® ݱ²²·» ɱ²¹ ô ¿²±¬¸»® ·²¬»¹®¿´ °®±¶»½¬ ¬»¿³ ³»³¾»®ò
̸» ±©²»®� ª··±² °´¿§»¼ ¿ ½®«½·¿´ ®±´»ô ¿ ©»´´ò �̸· · ¬¸»
±°°±·¬» ±º ³«´¬·°«®°±»ô� Í©¿¬¬ ¿§ò �̸»§�®» °»½·¿´ ¾«·´¼ó
·²¹ º±® °»½·¿´ °«®°±»ò ̸¿¬ ©¿ Ŭ¸» ½´·»²¬�à °±»¬·½ ·¼»¿ò�
̸» ¶«®§ ³»³¾»® ®»³¿®µ»¼ ±² ¬¸» ¬¸±«¹¸¬ ¿²¼ ½¿®» ¬¸¿¬ ±¾ó
ª·±«´§ ©»²¬ ·²¬± ¬¸» °®±¶»½¬ô ©¸·½¸ ¬¸»§ ½¿´´»¼ �»¨¯«··¬»� ¿²¼
�¬®¿²½»²¼»²¬ò� �׬� ´±ª·²¹´§ô ´±ª·²¹´§ ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ ¼»¬¿·´»¼ô�
¿·¼ ±²» ¶«¼¹»ò �׬� ½´±» ¬± ¾»·²¹ °»®º»½¬ò��³ò¼ò
ͱº¬ ²¿¬«®¿´ ´·¹¸¬ ¬®»¿³
·²¬± ¬¸» ¬»¿¸±«» ¬¸®±«¹¸
µ§´·¬ ½±²½®»¬» ¬±©»® ¿²¼
¾«¬¬ó¶±·²¬»¼ ¹´¿ ©¿´´ò ̸»
»¿®¬¸¾±«²¼ ¬±©»® ´»¬ ¬¸»
¬®¿²°¿®»²¬ ¾±¨» °»®½¸
¼»´·½¿¬»´§ ¿¾±ª» ¬¸» ·¬»ò
°®±¶»½¬ ±º ¬¸» §»¿® ½±²¬·²«»¼
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ íë
Ñ°»®¿¾´» ¿©²·²¹ ©·²¼±©ô ±ª»®·¦»¼ ´·¼·²¹
¹´¿ ¼±±®ô ¿²¼ ¿ ¾»ª§ ±º ¼»½·¼«±« ¬®»»
¸»´° ¬± ²¿¬«®¿´´§ ½±±´ ¬¸» °®±¶»½¬ ¼«®·²¹ ¬¸»
«³³»® ³±²¬¸ò
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ α¾»®¬
Í©¿¬¬ô Úß×ßô Í©¿¬¬ ¤ Ó·»® ß®½¸·¬»½¬å ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ ß²¼®» Ò»¬±ô Ò»¬± Þ«·´¼»®ô Ô±
Ù¿¬±ô Ý¿´·ºòå ·²¬»®·±® ¼»·¹²»®æ ݱ²²·» ɱ²¹ô
Í©¿¬¬ ¤ Ó·»® ß®½¸·¬»½¬å °®±¶»½¬ ·¦»æ ïôíêì
¯«¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ î ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±²
½±¬æ É·¬¸¸»´¼å °¸±¬±¹®¿°¸§æ ¬¸ô
»¨½»°¬ ©¸»®» ²±¬»¼ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò
½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³íê
ïð
¬¸» ¶«®§ ´±ª»¼ ¬¸» ©¿§ ¬¸· Ì»¨¿ ¹«»¬¸±«» ¿²¼ ©»»µ»²¼
®»¬®»¿¬ ¶«¨¬¿°±» ®±«¹¸ó»¼¹»¼ »´»³»²¬ ¿²¼ °±´·¸»¼ °®»½·ó
·±²ò �׬ ¸¿ ¸»¿®¬ô� ¿·¼ ±²» ¶«¼¹»ò �׬� ¯«·®µ§�¬¸¿¬� ©¸¿¬ ×
´·µ» ¿¾±«¬ ·¬ò�
ß®½¸·¬»½¬ Ó»´´ Ô¿©®»²½» ô Úß×ßô ¬±±µ ½«» º®±³ ¬¸» ½®¿¹¹§
«®®±«²¼·²¹ ´¿²¼½¿°»ò �̸» ¬®»» ¸¿ª» ¿ ¬»¨¬«®¿´ ¯«¿´·¬§ô ¿²¼ ¬¸»
¹®±«²¼ · ®±½µ§ô ©·¬¸ ¿ ´±¬ ±º ´·³»¬±²» ±«¬½®±°°·²¹ô� ¸» ¿§ò
ݱ®®«¹¿¬»¼ ³»¬¿´ ·¼·²¹ ¿²¼
¬±®¿¹» ¼±±® ³¿¼» º®±³ ®¿©
¶«²·°»® ¾®¿²½¸» ®»´¿¬» ¬±
¬¸· ®«¹¹»¼ ¿°»½¬ô ©¸·´» ¬¸»
·²¬»®·±® ©±±¼ ¼»¬¿·´·²¹ ¿²¼
¬¿²¼·²¹ »¿³ ³»¬¿´ ®±±º ¿¼¼
²»³»²¬ò ̸» ´±½¿´ ª»®²¿½«ó
´¿® °´¿§»¼ ·²¬± ¬¸»» ½±²¬®¿¬ó
·²¹ ³¿¬»®·¿´ ½¸±·½» ¿ ©»´´ò
�ײ ¬¸» ±´¼»® ®«®¿´ ¿®»¿ ¿®±«²¼
¬¸» ͱ«¬¸ ¿²¼ Ì»¨¿ô °»±°´»
³·¨»¼ ¿ ´±¬ ±º ³±±¬¸ ¾±¿®¼ ¿²¼ ®±«¹¸ ©±±¼ô� Ô¿©®»²½» ²±¬»ò
̸» ¾´«ºº¬±° ·¬»� ª·»© ¼±©² ±²¬± ¬¸» ´¿µ» ¾»´±© ¸»´°»¼ ¼·½¬¿¬»
´´»¼ ±«¬¸»®² º¿9¿¼»ò ß ±«¬¸ó
º¿½·²¹ ±ª»®¸¿²¹ ½±ª»®»¼ ©·¬¸ ±´¿® °¿²»´ ©¿®¼ ±ºº ¬¸» ¸¿®¸ «²ô
©¸·´» ¹»²»®¿¬·²¹ »²±«¹¸ »²»®¹§ ¬± °±©»® ¬¸» ïôìðð󯫿®»óº±±¬
½±¬¬¿¹»ò ß²¼ ¿ ®¿·²©¿¬»® ½±´´»½¬·±² §¬»³ ¿²¼ ¨»®·½¿°·²¹ °®±ª·¼»
¿¼¼·¬·±²¿´ ®»±«®½»ó½±²»®ª·²¹ ³»¿«®»ò ɸ·´» ²±¬ ¬»½¸²·½¿´´§ ±ºº
½·»²¬ô ¶«¬ ¿ Ô¿©®»²½» ·²¬»²¼»¼ò �̸»
½´·»²¬ ©¿²¬»¼ ·¬ ¬± ²±¬ ®»´¿¬» ¬± ¬¸» ³¿·² ¸±«»ô� ¸» ¿§ò �̸»§
©¿²¬»¼ ·¬ ¬± º»»´ ´·µ» ¿²±¬¸»® ©±®´¼ò� �³ò¼ò
Ö«²·°»® ¾®¿²½¸» ¿²¼ ¬¿²¼·²¹ »¿³
³»¬¿´ ½´¿¼ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¸±«»ô
©¸·´» ¾·¹ ¹´¿ ¼±±® ¿²¼ ¿² ±ª»®ó
¸¿²¹ ±º ±´¿® °¿²»´ ¼±³·²¿¬» ¬¸»
¨¬«®»
½¿¬ ¸¿¼±© ´·²» ¿®±«²¼ ¬¸» ´±º¬ó
´·µ» ·²¬»®·±®ò
½«¬±³ ñ íôðð𠯫¿®» º»»¬ ±® ´»
¹®¿²¼
³±¼ ½±¬¬ô ¾«®²»¬ô ¬»¨¿
³»´´ ´¿©®»²½» ¿®½¸·¬»½¬
¿«¬·²ô ¬»¨¿
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ íé
ײ µ»»°·²¹ ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬� ·³°´»ô
»´»³»²¬¿´ ¿»¬¸»¬·½ô ¿ ¸¿´ª»¼ ¬»»´
°·°» º±®³ ¿ ¹«¬¬»® ½±²²»½¬·²¹ ¬¸»
®
¼»¬¿·´·²¹ ¿¼¼ ¿ ©¿®³ »´»¹¿²½» ¬±
¬¸» °¿½»ò
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ Ó»´´
Ô¿©®»²½»ô Úß×ßô Ó»´´ Ô¿©®»²½»
ß®½¸·¬»½¬å °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ
Ú®¿²9±· Ô7ª§ô ͽ±¬¬ ͳ·¬¸ô
ß×ßô Ó»´´ Ô¿©®»²½» ß®½¸·¬»½¬å
¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ ͸¿©²
ͱ´¾»®§ô Ý´¿·½ ݱ²¬®«½¬±®ô
Ó¿®¾´» Ú¿´´ô Ì»¨¿å ¬®«½¬«®¿´
»²¹·²»»®æ Ö»ºº®»§ Ôò ͳ·¬¸ô ÐòÛòô
ͳ·¬¸ ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®ô ß«¬·²ô
Ì»¨¿å °®±¶»½¬ ·¦»æ ïôìðð
¯«¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ ïð ¿½®»å
½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ É·¬¸¸»´¼å
°¸±¬±¹®¿°¸§æ Ó»´´ Ô¿©®»²½»ò
Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³
º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³íè
ïð
¾»º±®» °«®½¸¿·²¹ ¬¸· ½±³°¿½¬ «¾«®¾¿² ´±¬ô Ó¿®´±²
Þ´¿½µ©»´´ ô Úß×ßô ¿²¼ ¸· º¿³·´§ ±¾»®ª»¼ ·¬ º±® ¿ §»¿®
¿²¼ ¿ ¸¿´º º®±³ ¿ ®»²¬¿´ ²»¨¬ ¼±±®ò ß·¼» º®±³ ·¬ ±¼¼
¸¿°»ô ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼¿´ ´±¬ ¸¿¼ ¿ °®±¾´»³ ³±¬ °»±°´» ½±²ó
·¼»®»¼ ·²«®³±«²¬¿¾´»æ ß² ·²¬»®³·¬¬»²¬ ¬®»¿³ ½®±»¼
¬¸» °®±°»®¬§ ¼·¿¹±²¿´´§ô ½®»¿¬·²¹ ¿ ¾®»»¼·²¹ ¹®±«²¼ º±® ³±¯«·¬±»ò
Þ´¿½µ©»´´� ¼»º¬ ¼»·¹² ¬«®²»¼ ¬¸±» ´·¿¾·´·¬·» ·²¬± ¿»¬ò Ì©±
ïè󺱱¬ó©·¼» ¾±¨» «¾¼·ª·¼» ¬¸» ¸±«»� °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» °¿½»ò
̸» ±²»ó¬±®§ ¾±¨ ®»´¿¬» ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½¿´» ¿²¼ °¿² ¬¸»
»¿±²¿´ ½®»»µô ©¸·´» ¿² »´»ª¿¬»¼
¾±¨ô ¬«®²»¼ çð ¼»¹®»»ô º®»» «°
°¿½» º±® ¬»®®¿½» ¾»²»¿¬¸ ·¬ò ̸»
¬®»¿³ ¾»¼ ©¿ ¼»»°»²»¼ ¿²¼
¬·´¬»¼ ¬±©¿®¼ ¿ °·´´©¿§ ¬± °»»¼
«° ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ ¹¿·² ³±®» ´¿²¼ò
Ù«¬¬»® ¿²¼ ¼±©²°±«¬ ¿®»
¸·¼¼»² ¾§ ¿ Þ®¿¦·´·¿² ®»¼©±±¼
¿¬ º±®
¬®¿²´«½»²½§ò Þ«·´¬ó·² ¼»´·¹¸¬�
«½¸ ¿ ¬»»´ ¾±¨ ©·²¼±© º±®
´»»°·²¹ ¿²¼ ·¬¬·²¹ ¿²¼ ¿ ¹´¿ó
»²½´±»¼ ¬¿·®©¿§ ¬¸¿¬ ¸·²¹» ¬¸»
ª±´«³» ¬±¹»¬¸»®�¿¼¼ «° ¬± ¿ º«²
º¿³·´§ ¸±«»ò �ɸ»² ¬¸» ¬±®³ó
©¿¬»® ®·» ¿²¼ ¾»½±³» ¿ ¬±®®»²¬ô
©» ·¬ ±² ¬¸» ¬¿·® ¿²¼ ©¿¬½¸ ·¬ô�
Þ´¿½µ©»´´ ¿§ò
Ñ«® ¶«¼¹» °®¿·»¼ ¬¸» ¸±«»� ³¿¬»®·¿´ ´±¹·½ ¿²¼ ¬¸» ©¿§ ·¬ ±©²
¬¸» ´¿²¼½¿°»ò �׬� ¿ ¼¿¬«³ ¿¹¿·²¬ ©¸·½¸ ¬¸» ´¿²¼ ®·» ¿²¼ º¿´´ô�
±²» ³¿®ª»´»¼ò �½ò©ò
Þ´¿½µ©»´´� ´·²»¿® ¬©±ó°¿®¬ ¼»·¹²
½´»ª»®´§ ¬®¿ª»®» ¿ ¬®»¿³ ¾»¼ò ̸»
¹´¿ó©¿´´»¼ ¬¿·®©¿§ · ´·µ» ¿ ½¸«¬» ¬¸¿¬
¹±» ±«¬·¼»ò
½«¬±³ ñ íôðð𠯫¿®» º»»¬ ±® ´»
¹®¿²¼
´ó¬¿½µ ¸±«»ô º¿§»¬¬»ª·´´»ô ¿®µò
³¿®´±² ¾´¿½µ©»´´ ¿®½¸·¬»½¬
º¿§»¬¬»ª·´´»
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ íç
±±®·²¹ »¹«» ±²¬± ¬¸»
¼»½µò ײ ¬¸» ´·ª·²¹ ¿®»¿ô ¿ ç󺱱¬ó©·¼»
¼¿§¾»¼ · »²½¿»¼ ·² ¿ ½¿²¬·´»ª»®»¼ ¬»»´
¾±¨ ©·¬¸ ª·»© ±º ¬¸» ¬®»¿³ ¾»´±©ò
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬
¿®½¸·¬»½¬ ñ ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ
Ó¿®´±² Þ´¿½µ©»´´ô Úß×ßô Ó¿®´±²
Þ´¿½µ©»´´ ß®½¸·¬»½¬å ´¿²¼½¿°»
¼»·¹²»®æ ͬ«¿®¬ Ú«´¾®·¹¸¬ô Ù¿®¼»²
ß®½¸·¬»½¬ô Ú¿§»¬¬»ª·´´»ô ß®µòå °®±¶»½¬
·¦»æ îôëîë ¯«¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ
ðòîí ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ
üïèî °»® ¯«¿®» º±±¬å °¸±¬±¹®¿°¸§æ
Ì·³±¬¸§ Ø«®´»§ò Ê··¬ ©©©ò
®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬
¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ìï
ïð
° ®·ª¿½§ ©¿ ¬¸» °®·³¿®§ ±¾¶»½¬·ª» º±® ¬¸· ©»»µ»²¼ ®»¬®»¿¬ò
ß ¯«¿®¬»®ó³·´» º®±³ Ô¿µ» Ó·½¸·¹¿²� ¾«¬´·²¹ ±«¬¸»®²
¸±®» �¿²¼ ±²´§ ¿² ¸±«® º®±³ ݸ·½¿¹±�·¬ ±½½«°·» ¿
¾´·º«´´§ ¯«·»¬ ³»¿¼±© «®®±«²¼»¼ ¾§ ©±±¼´¿²¼ò ß®½¸·ó
¬»½¬ Þ®¿¼ Ô§²½¸ ¸»·¹¸¬»²»¼ ¬¸» »²» ±º ®»³±ª» ©·¬¸ ¿
¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ¸·¼» ·¬ ´¿³° «²¼»®�±® °»®¸¿° ¾»¸·²¼�¿ ¾«¸»´ò
ß ±²» ¿°°®±¿½¸»ô Ô§²½¸ ²±¬»ô �׬
»»³ ¿´³±¬ ´·µ» ¿ ¸·¼¼»² ¿¹®·½«´¬«®¿´
¾«·´¼·²¹ò� ß ®»¼ ½»¼¿® ½®»»² ¸»´¬»® ¬¸»
»²¬®§ »´»ª¿¬·±²ô §·»´¼·²¹ ±²´§ ¿¬ ¬¸» º®±²¬
¼±±®ò ײ·¼»ô ¿ ´·²»¿® »²¬®§ ¸¿´´ ¶±·² ¬©±
¾¿®´·µ» º±®³ô ±²» ½±²¬¿·²·²¹ ¾»¼®±±³
¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¿ µ·¬½¸»²ñ¼·²·²¹ñ´·ª·²¹ °¿½»
¬¸¿¬ »¨¬»²¼ ·²¬± ¿ ´¿®¹» ½®»»² °±®½¸ò
®»°´¿½» ·² ¬¸» »²¬®§
¸¿´´ô Ô§²½¸ º®»»¼ ·¹¸¬ ´·²» ·² ¬¸» ´·ª·²¹
°¿½»ò Ë°±² »²¬»®·²¹ ¬¸» ´¿¬¬»®ô ¸» ®»°±®¬ô
�Þ¿²¹ÿ ß´´ §±« »» · ¬¸» º±®»¬ ¿²¼ ¹®»»²ó
»®§ ¿²¼ ²¿¬«®»ò�
Ñ«® ¶«¼¹» «³³»¼ «° ¬¸»·® ª·»© ·² ¿
·²¹´» ©±®¼æ �Í©»»¬ò� �¾ò¼òò
ͽ®»»²»¼ ¿¬ ·¬ »²¬®§
·¼»ô ¬¸» ´·ª·²¹ °¿½»
±°»² ¬± ¿ °®·ª¿¬» ½´»¿®ó
·²¹ ·² ¬¸» ©±±¼ øº¿®
®»ó
°´¿½» ¿²¼ ¾«·´¬ó·² »¿¬ô
¬¸» »²¬®§ ¸¿´´ ¾»½±³»
¿² ·²¹´»²±±µ ø®·¹¸¬÷ò
½«¬±³ ñ íôðð𠯫¿®» º»»¬ ±® ´»
³»®·¬
½±ºº±« ½±¬¬¿¹»ô ³·½¸·¹¿² ½·¬§ô ·²¼ò
¾®·²·²¬±±´ õ ´§²½¸
½¸·½¿¹±
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Þ®¿¼ Ô§²½¸ô Þ®·²·²¬±±´ õ
Ô§²½¸å ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ ̱³ Ó«´½¿¸§ô Ó«´½¿¸§ Þ«·´¼»®ô Ó·½¸·¹¿²
Ý·¬§ô ײ¼òå °®±¶»½¬ ·¦»æ îôèð𠯫¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ ïòë ¿½®»å ½±²¬®«½ó
¬·±² ½±¬æ üîìí °»® ¯«¿®» º±±¬å °¸±¬±¹®¿°¸§æ ݸ®·¬±°¸»® Þ¿®®»¬¬ñØ»¼®·½¸
Þ´»·²¹ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´
·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ìî
ïð
«®°®··²¹ ¿ ·¬ ³¿§ »»³ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ¬¸¿¬ ¹¿ª» ®·»
¬± ¬¸» Ç·²¹¬ 묮»¿¬ ©»®» ®¿¬¸»® ½±²ª»²¬·±²¿´æ ´±¬ ±º
´·¹¸¬ô ®±±³ º±® ¹«»¬ô ¿ ª·»© ±º ¬¸» ´¿µ»ò �̸» °®±¹®¿³
©¿ °®»¬¬§ ²±®³¿´ô� ¿§ ¿®½¸·¬»½¬ Ü¿ª·¼ Üò Í¿´³»´¿ ô
Úß×ßò ̸» ®»«´¬ô ¸±©»ª»®ô · ¿² ·²¬®·¹«·²¹ ½±³°±«²¼ ¬¸¿¬ ½±³¾·²»
»´»³»²¬ ±º ¼©»´´·²¹ô »²ª·®±²³»²¬¿´ ½«´°¬«®»ô ¿²¼ ·²¬¿´´¿¬·±² ¿®¬ò
ß ¼»´·¾»®¿¬»´§ ¼·®»½¬ ¼®·ª»©¿§ °´«²¹» ¬± ¿² »²¬®§ ½±«®¬ °±°«´¿¬»¼
¾§ º±«® ±¾½«®»ô ½±¿´ó¾´¿½µ ¾±¨»æ ¬¸®»» ¹¿®¿¹» ¿²¼ ¿ ©±®µ¸±°ò
̸» ©±®µ¸±° ¬»° ±«¬ ±º ´·²» ©·¬¸ ·¬ °¿®¬²»®ô ±°»²·²¹ ¿ ²¿®®±©
°¿¿¹» ¬± ¿² ·²²»® ½±«®¬§¿®¼ ¿²¼ ¬¸» ¸±«»ò
̸» ¸±«» ¾®¿½µ»¬ ·¬ ¾¿®´·µ» ´»²¹¬¸ ¾»¬©»»² »²¼ ©¿´´ ±º ©¸·¬»
³¿±²®§ ¬¸¿¬ Í¿´³»´¿ ´·µ»² ¬± �©¸·¬» ©¿² ±² ¾´¿½µ ©¿¬»®ò� ß²
»¨°±»¼ ¬®«½¬«®» ±º ´¿³·²¿¬»¼ ½±´«³² ³¿®½¸» ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸»
¾«·´¼·²¹ô ©¸·½¸ ¬»° ¼±©²¸·´´ ¬±©¿®¼ ¬¸» ´¿µ»ò Ì»®®¿½»´·µ» ´»ª»´ ¼»ó
²» °¿½» ¾±¬¸ ·²¼±±® ¿²¼ ±«¬¼±±®ô ©¸»®» ½«´°¬«®¿´ »´»³»²¬�¿
º®»»¬¿²¼·²¹ ½¸·³²»§ô ¿ ¿«²¿ô ¿²¼ ¿ °¿ª·´·±² ±²» ¶«¼¹» ¼«¾¾»¼ �¬¸»
Ó§¬»®§ Ý®·¬¬»®��¼®¿© ±²» ±«¬ ·²¬± ¬¸» ´¿²¼½¿°»ò
Ñ«® ¶«¼¹» ©»®» ¬¿µ»² ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬� �³±±¼§ô ´§®·½¿´� ¯«¿´·¬§ô
½¿´´·²¹ ¬¸» ½¸»³» �¿¾¬®¿½¬ §»¬ º«²½¬·±²¿´ò� ß ±²» ²±¬»¼ô ¬¸» ·²»®ó
¬·±² ±º ¾«·´¬ º±®³ ·²¬± ¬¸» ²¿¬«®¿´ »²ª·®±²³»²¬ �·²¬»¹®¿¬» °´¿§ ¿²¼
¼·½±ª»®§ ±² ¬¸» ·¬»ò� �¾ò¼òò
Ú±«® ¾±¨´·µ» ¬®«½¬«®»�¬¸®»» ¹¿®¿¹» ¿²¼ ¿ ©±®µ¸±°�¬¿²¼
»²¬®§ ¼«¬§ ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» »²¬®§ ½±«®¬ ø¾±¬ó
¬±³÷ò ß ¬®»´´·»¼ ©¿´µ©¿§ ¹«·¼» ª··¬±® ¬± ¬¸» ³¿·² ¸±«»�
»²¬®§ ø¾»´±©÷ò
½«¬±³ ñ ³±®» ¬¸¿² íôðð𠯫¿®» º»»¬
¹®¿²¼
§·²¹¬ ®»¬®»¿¬ô »³°·®»ô ³·½¸ò
¿´³»´¿ ¿®½¸·¬»½¬
¼«´«¬¸ô ³·²²ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ìí
̸» ¸±«» ¬»° ¼±©² ¬±©¿®¼
¬¸» ´¿µ»¸±®»ô ±°»²·²¹ ¬± ¿
²«³¾»® ±º ¾«·´¬ �»ª»²¬� ·² ¬¸»
´¿²¼½¿°»ô «½¸ ¿ ¿ º®»»¬¿²¼ó
®»°´¿½» ø®·¹¸¬÷ ¿²¼
¿ ¾±½½» ½±«®¬ ©·¬¸ ¿² ¿¾¬®¿½¬
ª·»©·²¹ °¿ª·´·±² ø¬±° ®·¹¸¬÷ò
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Ü¿ª·¼
Üò Í¿´³»´¿ô Úß×ßô ÍßÔÓÛÔß ß®½¸·¬»½¬å ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ Ö¿³» ß²¼»®±² ô Ö¿³» ß²¼»®±²
Þ«·´¼»®ô Ó¿°´» Ý·¬§ô Ó·½¸òå ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·¬»½¬æ
͸¿²» ݱ»²ô ßÍÔßô ݱ»²õﮬ²»®ô Ó·²²»¿°±´·å
°®±¶»½¬ ·¦»æ íôêêï ¯«¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ ïð ¿½®»å
½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üìîç °»® ¯«¿®» º±±¬å °¸±¬±¹ó
®¿°¸§æ 묻® Þ¿¬·¿²»´´·óÕ»®¦»ô »¨½»°¬ ©¸»®» ²±¬»¼ ò
Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼
¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
ͱ«´·§¿¸² Õ»±¾±«²°¸»²¹
ØÛÔÔÑ ÙÑÎÙÛÑËÍò ÙÑÑÜóÞÇÛ ÉßÌÛÎ ÉßÍÌÛÎò
ß¼¼·±²� Þ¿¬¸ ݱ´´»½¬·±²ô ¬¸» ´¿¬»¬ «·¬» º®±³ Ü»´¬¿rô · É¿¬»®Í»²»r ´¿¾»´»¼ º´±©·²¹ ¿¬ ¿
³¿¨·³«³ ±º ïòë ¹°³ô ®»«´¬·²¹ ·² «° ¬± ¿ íîû ©¿¬»® ¿ª·²¹öò ̸» ß¼¼·±² «·¬» ¿´± ·²½´«¼»
¿ ©¿¬»®ó»ºº·½·»²¬ ®¿·²½¿² ¸±©»®¸»¿¼ º»¿¬«®·²¹ Øîѵ·²»¬·½ Ì»½¸²±´±¹§rô ©¸·½¸ °®±ª·¼» ¿²
·²¼«´¹»²¬ ¸±©»® »¨°»®·»²½» ¬¸¿¬ ¿½¬«¿´´§ ½±²»®ª» ©¿¬»®ò É»´½±³» ©¿¬»®ó»ºº·½·»²½§ ·²¬± §±«®
°®±¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» ½±³°´»¬» ±ºº»®·²¹ ±º Ü»´¬¿ É¿¬»®Í»²»ó´¿¾»´»¼ ´¿ª¿¬±®·» ¿²¼ ©¿¬»®ó»ºº·½·»²¬
¸±©»®¸»¿¼ò ß²±¬¸»® ©¿§ ¬¸¿¬ Ü»´¬¿ · ³±®» ¬¸¿² ¶«¬ ¿ º¿«½»¬ò
Ê··¬ ¼»´¬¿º¿«½»¬ò½±³ñ¿¼¼·±² ±® ¼»´¬¿º¿«½»¬ò½±³ñ°®±º»·±²¿´
w î
ðïð Ó
¿½
± Ý
±®°
±®¿
¬·±² ±
º ײ
¼·¿
²¿
ö ݱ³°«¬¿¬·±² ¾¿»¼ ±² ½±³°¿®·±² ±º
º¿«½»¬ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ �±© ®¿¬» ±º îòî ¹°³
«²¼»® ßÍÓÛ ßïïîòïèòï
ß¼¼·±²� Þ¿¬¸ ݱ´´»½¬·±²
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ìë
ïð
«¾¼«»¼ ¿²¼ ¬«²²·²¹ ¿®» ¬©± ¿¼¶»½¬·ª» ²±¬ ±º¬»² «¬¬»®»¼
·² ¬¸» ¿³» »²¬»²½»ô ¾«¬ ¬¸¿¬� ¸±© ¬¸» ¶«¼¹» ¼»½®·¾»¼
¬¸· °®±¶»½¬ò �׬� ´·µ» ¿ ©»¼¼·²¹ ½¸¿°»´ ·² Ö¿°¿²ô� ¿·¼ ±²»ò
¬¸» ¸±«» ®»°±²¼ ¬± ¾·¹ ª·»© ¿²¼ »¨¬®»³» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²¼·ó
¬·±²ò ׬ ¸¿®¼½®¿¾¾´» ½±²½®»¬» ¿²¼ ¬»»´ ¾´»²¼ ·²¬± ¬¸» ´¿²¼ô ¿²¼ ·¬
º±®³ ¸¿®ª»¬ ¬¸» »´»³»²¬�«²
¿²¼ ©·²¼�¬¸¿¬ ½®»¿¬» °±¬»²ó
¬·¿´ ¸¿¦¿®¼ò ̸» ±ª»®¸¿²¹·²¹
®±±º °®±ª·¼» ¸¿¼» ¿²¼ ¸»¼
©¿¬»® º±® ¿ º«¬«®» ½·¬»®²ô ·¬ ¬¿·´
µ·½µ·²¹ «° ¬±©¿®¼ ¬¸» ª·»© ¿²¼
°®»ª¿·´·²¹ ¾®»»¦»ò �̸¿¬� ©¸»®»
¬¸» ïè󺱱¬ Ü«¬½¸ ¼±±® ½±³»
·²ô� »¨°´¿·² ̱³ Õ«²¼·¹ ô Úß×ßò
�̸» «°°»® °±®¬·±² ½¿² ¾» ±°»²»¼ô
©¸·´» ³¿·²¬¿·²·²¹ »½«®·¬§ò Ñ°ó
»®¿¬·²¹ ¾±¬¸ ¬±¹»¬¸»® ±°»² ¬¸»
°·²» ¼®¿³¿¬·½¿´´§ º±® ¬¸» »²¬®§
»¯«»²½»ô ¾«·´¼·²¹ ¬± ¬¸» ³¿·²
¾±¨ ¬¸¿¬ ¬®·²¹ ¬¸» ³¿·² ®±±³
¿´±²¹ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¾´«ººò�
ß ¶«¼¹» ²±¬»¼ ¿°°®»½·¿¬·ª»´§
¬¸¿¬ ¬¸» ¼»·¹² �«²¼»®¬¿²¼
¿°°®±¿½¸ ¿²¼ ¿®®·ª¿´ ¿²¼ · ³±¼ó
»¬ô ½±²·¼»®·²¹ ©¸¿¬ ¬¸» ´¿²¼ ·
©±®¬¸ò� �½ò©ò
̸» Ü«¬½¸ ¼±±® ¿²¼ ´±²¹ ¸¿´´©¿§ º«²ó²»´ ·² ½±±´·²¹ ±ºº¸±®» ¾®»»¦»ò Ù«»¬ ®±±³ ¿²¼ ¬¸» °±±´ ´·» ±² ±²» ·¼» ±º ¬¸» °·²»ô ©·¬¸ ¬¸» ¹¿®¿¹» ¿²¼ °®·ª¿¬» ´·ª·²¹ °¿½» ±² ¬¸» ±¬¸»®ò
Ì·³ Þ·»
Ö·³ Þ¿®¬½¸
»¿¬¬´»
±´±² µ«²¼·¹ ¿®½¸·¬»½¬
³±²¬»½·¬± ®»·¼»²½»ô ¿²¬¿ ¾¿®¾¿®¿ô ½¿´·ºò
½«¬±³ ñ ³±®» ¬¸¿² íôðð𠯫¿®» º»»¬
³»®·¬
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ ̱³ Õ«²¼·¹ô Úß×ßô Ñ´±² Õ«²¼·¹ ß®½¸·¬»½¬å °®±¶ó
»½¬ ³¿²¿¹»®æ Û´·¦¿¾»¬¸ Þ·¿²½¸· ݱ²µ´·²ô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô Ñ´±² Õ«²¼·¹
ß®½¸·¬»½¬å ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ Þ±¾ DZ«²¹ô DZ«²¹ ݱ²¬®«½¬·±²ô Í¿²¬¿
Þ¿®¾¿®¿ô Ý¿´·ºòå ·²¬»®·±® ¼»·¹²»®æ Ü»¾¾·» Õ»²²»¼§ô Ñ´±² Õ«²¼·¹ ß®½¸·ó
¬»½¬å °®±¶»½¬ ·¦»æ íôéèê ¯«¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ ïð ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±²
½±¬æ É·¬¸¸»´¼å °¸±¬±¹®¿°¸§æ Ò·µ±´¿ Õ±»²·¹ô »¨½»°¬ ©¸»®» ²±¬»¼ò Ê··¬
©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
DZ«® ½«¬±³»®� ¸±³» ¼»»®ª» ¬¸» ¾»¬ò ̸¿¬ ³»¿² ¸¿ª·²¹ ¬¸» ³±¬ ¾»¿«¬·º«´ ©·²¼±©ô
·²¬»®·±® ¼±±® ¿²¼ »¨¬»®·±® ¼±±® ¿ª¿·´¿¾´»æ ÖÛÔÜóÉÛÒr Ý«¬±³ ɱ±¼ ݱ²¬»³°±®¿®§ ¬§´»ò
Ûª»®§ ¼»·¹² ¿²¼ ¼»¬¿·´ ·²½±®°±®¿¬» ¬¸» � ²»¬ ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ¼± ³±®» ¬¸¿² ½±³°´»³»²¬ ¬¸»·® ¸±³»å ¬¸»§
½±³°´»¬» ·¬ò Ô»¿®² ³±®»ò Ý´·½µ ©©©ò¶»´¼ó©»²ò½±³ñïîìïçò Ê··¬ ¿ ÖÛÔÜóÉÛÒ ¼»¿´»®ò
�
ÉíïÓÉíïÓÉíïÓÉíÉí Í»¹³»²¬ ̱° Ý¿»³»²¬
̸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ ¸±«» ¿²¼ ¿ ¸±³»
· ¿´´ ·² ¬¸» ¼»¬¿·´ò
Í»¹³Í»¹³Í»¹³Í»¹³³³³» ³»²¬ »²¬ »²»²¬ » ¬ ̱° ̱° ̱°°ÌÌÌ °°Ì ° Ý¿»ÝÝ¿»Ý¿»» ¬³»²¬³»²¬
wîððç ÖÛÔÜóÉÛÒô ·²½ò
cornerstone
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ìé
ïð
¬¸» »´»¹¿²½» ±º ½¸»³¿¬·½ °´¿² ¬§°·½¿´´§ º®¿§ ¿ ¾·¬ ±² ¬¸»
©¿§ º®±³ ¬®¿½» °¿°»® ¬± ¾®·½µó¿²¼ó³±®¬¿® ®»¿´·¬§ô ¾«¬ ¿®½¸·ó
¬»½¬ Þ®¿¼ Ô§²½¸ � ¸±«» ·² ݸ·½¿¹±� Ò±®¬¸ Í·¼» »»³ ¬±
¸¿ª» ³¿¼» ¬¸» ¬®·° «²½¿¬¸»¼ò ̸» ¾·¹ ·¼»¿ ¸»®» ·²½´«¼» ¿
µ·¬½¸»²ñ¼·²·²¹ñ´·ª·²¹ °¿½» ¬¸¿¬ °¿² ¬¸» ¼»°¬¸ ±º ¬¸» ¾«·´¼ó
±±®ó¬±ó½»·´·²¹ ¹´¿ò �Ó§ ¸±³¿¹» ¬± ¬¸»
º®±²¬ °±®½¸ô� »¨°´¿·² Ô§²½¸ô ©¸± ¿´± ·²½´«¼»¼ ®»¬®¿½¬¿¾´» ¸¿¼»ò
±±® ¾»¼®±±³ ¿®»
¿ °®·ª¿¬» ¿ ¬¸» ³¿·² ´»ª»´
· °«¾´·½ô ©¸·´» ¿ ´±©»®ó´»ª»´
º¿³·´§ ®±±³ ±°»² ¬±©¿®¼ ¬¸»
®»¿®ô ±²¬± ¿ «¾¹®¿¼» ½±«®¬§¿®¼ò
ß ³±²±´·¬¸·½ ³·´´©±®µ ª±´«³»
±±®ô
½±²¬¿·²·²¹ ¬±®¿¹»ô µ·¬½¸»²ô ¿²¼
»®ª·½» º«²½¬·±² ¿²¼ »°¿®¿¬ó
·²¹ ´·ª·²¹ °¿½» º®±³ ¬¸» ´·²»¿®
¬¿·® ¬¸¿¬ ¿½¬ ¿ ¬¸» ¸±«»�
°®·³¿®§ ½·®½«´¿¬·±² °·²»ò
̸» ½´¿®·¬§ ±º Ô§²½¸�
¼»´·¬§ ±º ·¬
»¨»½«¬·±² ¬®«½µ ¿ ½¸±®¼ ©·¬¸ ±«® °¿²»´ ±º ¶«¼¹»ô ©¸± ½¿´´»¼ ¬¸»
±«¬½±³» �·²½®»¼·¾´§ ¼·½·°´·²»¼ò� øÚ±® ³±®» ±² ¬¸· °®±¶»½¬ô ©¸·½¸
¿´± ©±² ¿ Ó»®·¬ ¿©¿®¼ ·² ¬¸» ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ü»·¹² Ü»¬¿·´ ½¿¬»¹±®§ô
»» °¿¹» éç ò÷ �¾ò¼òò Ú®±²¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¹´¿
±±® ´·ª·²¹
°¿½» ¾»½±³» ¿² »²ó
½´±»¼ º®±²¬ °±®½¸ ø´»º¬÷ò
̸» ®»¿® ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹
±°»² ±²¬± ¿ «²µ»²
½±«®¬§¿®¼ ø¬±°÷ò ɸ·¬»
±¿µ ³·´´©±®µ ½±²¬¿·²
¬±®¿¹» ¿²¼ »®ª·½»
º«²½¬·±² ø¿¾±ª»÷ò
½¸·½¿¹±
¾®·²·²¬±±´ õ ´§²½¸
½´¿®»³±²¬ ¸±«»ô ½¸·½¿¹±
³»®·¬
½«¬±³ ñ ³±®» ¬¸¿² íôðð𠯫¿®» º»»¬
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Þ®¿¼ Ô§²½¸ô Þ®·²·²¬±±´ õ Ô§²½¸å
¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ Ö¿µ» Ù±´¼¾»®¹ô Ù±´¼¾»®¹ Ù»²»®¿´ ݱ²¬®¿½¬·²¹ô ݸ·½¿¹±å
°®±¶»½¬ ·¦»æ ìôîë𠯫¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ ðòðç ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üíèç
°»® ¯«¿®» º±±¬å °¸±¬±¹®¿°¸§æ ݸ®·¬±°¸»® Þ¿®®»¬¬ñØ»¼®·½¸ Þ´»·²¹ò Ê··¬ ©©©ò
®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
±±®
±±®
±±®
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
̸» ɱ®´¼� Ó±¬ Í«¬¿·²¿¾´»
α±º·²¹ Ю±¼«½¬ Ö«¬ É»²¬ ͱ´¿®
ËÍ Ì·´»ô ³¿²«º¿½¬«®»® ±º ¬¸» ©±®´¼� ±²´§ Ý®¿¼´» ¬± Ý®¿¼´» ¹±´¼ ½»®¬·º·»¼ ®±±º·²¹ ¬·´» · °®±«¼ ¬± ·²¬®±¼«½» ͱ´7 б©»®
Ì·´» ¾§ ÍÎÍ Û²»®¹§ô ¬¸» º·®¬ º«´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ °¸±¬± ª±´¬¿·½ ±´¿® §¬»³ º±® °®±º·´» ¬·´» ®±±ºò ̸» ͱ´7 б©»® Ì·´» ¾´»²¼
»¿³´»´§ ©·¬¸ ËÍ Ì·´»� ¿«¬¸»²¬·½ ½´¿§ ®±±º·²¹ §¬»³ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿ ±°¸·¬·½¿¬»¼ ®±±º´·²» ©¸·´» ¼»´·ª»®·²¹ ½´»¿² ¿²¼
«¬¿·²¿¾´» »²»®¹§ò
Ý®¿¼´» ¬± Ý®¿¼´» Ù±´¼ Û²»®¹§ ͬ¿®
ÝÎÎÝ Ý±±´ α±º Ýß Ì·¬´» îì ݱ³°´·¿²¬
ïððû 뽧½´¿¾´» ëðû 뽧½´»¼ ݱ²¬»²¬ ©©©ò«¬·´»ò½±³
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ìç
ïð
¿µ»¤Ú´¿¬± ß®½¸·¬»½¬ µ»°¬ ¬©± ®»¹·±²¿´ °®»½»¼»²¬ ·² ³·²¼ ©¸»²
¼»·¹²·²¹ ¬¸· Ó±²¬¿²¿ ¹»¬¿©¿§ò ̸» »¿®¬¸ó¸»´¬»®»¼ ±¼ ¸±«»
±º ¬¸» Ù®»¿¬ д¿·² °·±²»»® ·²¬®·¹«»¼ ¬¸»³ô ¿ ¼·¼ ¬¸» ½´¿·½
©±±¼»² ¾¿®²ò �É» ¬®§ ¬± ¬¿µ» ²±¬·½» ±º ¸±© °»±°´» ´·ª»¼ ±² ¬¸»
´¿²¼ ¾»º±®»ô� ¿§ Ü¿ª·¼ Ô¿µ» ô Úß×ßò
Ø» ¿²¼ º»´´±© ¼»·¹² ¬»¿³ ³»³¾»® Þ·´´ ߧ´±®ô ß×ßô ¿²¼ Ì®»§
ο¾µ» ±°¬»¼ ¬± ¬®»¬½¸ ¬¸» ¸±«» ¿´±²¹ ·¬ ¼®¿³¿¬·½ ·¬»ô ²»¬´·²¹
¬¸» ´»»°·²¹ ¯«¿®¬»® ·²¬± ¿ ¸·´´·¼» ¬±
°®±¬»½¬ ·¬ º®±³ «² ¿²¼ ©·²¼ò Í·³·ó
´¿®´§ô ¿ »°¿®¿¬» ¹«»¬¸±«»ñ¹¿®¿¹»
· ½¿®ª»¼ ·²¬± ¬¸» »¿®¬¸ò Þ»¬©»»²
¬¸»» ¬©± ¸«²µ»®»¼ó¼±©²ô ±¼ó®±±º»¼
»´»³»²¬ ´·» ¬¸» ¸±³»� ³¿·² °«¾´·½
°¿½»ô ¿ ¾¿®²´·µ» ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ ¿
°±®½¸ ¿¬ »·¬¸»® »²¼ò ׬ ¸±´¼ ¿ µ·¬½¸»²ô
´·ª·²¹ ®±±³ô ¿²¼ ¼·²·²¹ ®±±³ô ¿²¼
±ª»®·¦»¼ ¹´¿ ´·¼·²¹ ¼±±® ´»¬ ¬¸»
±©²»® ±°»² ·¬ «° ¬± ¬¸» ·¬» ©¸»² ¬¸»
©»¿¬¸»® ¿´´±©ò
¬®»³»´§ ©»´´ô� ¿·¼ ¿ ¶«¼¹»ò �× ´±ª» ¬¸»
©¿§ ·¬ ¿¼¼®»»¼ ¬¸» ½´·³¿¬»ò� �³ò¼ò
¸±©² ÷ ·²½´«¼» ¿ °«¾´·½ ¦±²» ©·¬¸ ¿ °·¬½¸»¼ ®±±ºô ¿ ©»´´ ¿ ¿ ´»»°·²¹ ©·²¹ ¬«½µ»¼ ·²¬± ¬¸» ·¬»� ¬±°±¹®¿°¸§ò Ô·µ» ¬¸» ´»»°·²¹ ¿®»¿ô ¿ ²»¿®¾§ ¹«»¬¸±«»ñ¹¿®¿¹» ø»»² ´»º¬ ±º ¬¸» ³¿·² ¸±«» ·² ¬¸» º¿® ®·¹¸¬ ·³¿¹»÷ ¿´± ¾«®®±© ·²¬± ¬¸» ´¿²¼ò
¿² ¿²¬±²·±
¿µ»¤� ¿¬± ¿®½¸·¬»½¬
´½ ®¿²½¸ô ¬¸®»» º±®µô ³±²¬ò
³»®·¬
½«¬±³ ñ ³±®» ¬¸¿² íôðð𠯫¿®» º»»¬
¼»·¹² ¬»¿³æ Ü¿ª·¼ Ô¿µ»ô Úß×ßô Þ·´´ ߧ´±®ô ß×ßô Ì®»§ ο¾µ»ô Ô¿µ»¤Ú´¿¬± ß®½¸·¬»½¬å
¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ α² ß¼¿³ô Ö¿®»¼ Þ®±©²ô Ç»´´±©¬±²» Ì®¿¼·¬·±²ô Þ±¦»³¿²ô
Ó±²¬òå ·²¬»®·±® ¼»·¹²»®æ Ó¿¼»´·²» ͬ«¿®¬ô Ó¿¼»´·²» ͬ«¿®¬ ú ß±½·¿¬»ô Ô±
ß²¹»´»å °®±¶»½¬ ·¦»æ ìôðëë ¯«¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ É·¬¸¸»´¼ å ½±²¬®«½¬·±²
½±¬æ É·¬¸¸»´¼å °¸±¬±¹®¿°¸§æ Ü¿ª·¼ Ô¿µ»ô Úß×ßô Ô¿µ»¤Ú´¿¬± ß®½¸·¬»½¬ò Ê··¬ ©©©ò
®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ ëç
ïð
¹ ³±ª» ¬¸¿¬ ¾®±«¹¸¬ °¿½»ô ´·¹¸¬ô ¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ·²¬»®»¬
¬¿´´§ «¾«³»¼ ¿ ®¿¬¸»® ¾¿²¿´ ¸±«» ¿²¼ ³¿¼» ·¬ »¨¬®¿±®ó
¼·²¿®§ô� ±²» ¶«¼¹» ±¾»®ª»¼ò
Ô±½¿¬»¼ ±² ¿ ¬»»° ¸·´´¬±° ±ª»®´±±µ·²¹ ر´´§©±±¼ô ¬¸» ½·®½¿
ïçì𠬮¿½¬ ¸±³» ¸¿¼ ¼¿®µô ½¸±°°»¼ó«° °¿½» ¿²¼ ¿ °±±® ·²¼±±®ñ±«¬ó
ß×ßò ͸» ¿²¼ °¿®¬²»® Ö±¸² Û²®·¹¸¬ô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐ ô ¬®·°°»¼ ¬¸» ¸±«»ô
®»¬¿·²·²¹ ®»«¿¾´» »´»³»²¬ ©¸»®» °±ó
·¾´»å »´·³·²¿¬»¼ º±«® ©¿´´ ±² ¬¸» ¹®±«²¼
°«¸»¼ ¬¸» ¬¿·®½¿» ¬± ¬¸» ¾¿½µò �̸» ²»©
´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿·® ¿´´±©»¼ « ¬± »¿³ó
Ô¿®¹» ´·¼·²¹ ¿²¼ º±´¼·²¹ ¼±±® ±°»²
«° ¬¸» ¸±«» ¬± ¬¸» º®±²¬ ½±«®¬§¿®¼ô ¿²¼
¬©± ´¿®¹» ¬®»»¬óº¿½·²¹ ©·²¼±© ¾±¨»
«·¬»ò ̸» ¸·¹¸ó½±²¬®¿¬ °¿´»¬¬» ±º ¼¿®µó
¿²¼ ´·¹¸¬ó½±´±®»¼ ³¿¬»®·¿´ ±ºº»®»¼ ¿
³»¿² ±º �°´¿§·²¹ ©·¬¸ °¿¬·¿´ ª±´«³»ô�
¸» ¿¼¼ò �²òºò³ò
̸» ®»·²¬»®°®»¬»¼ ¾¿§ ©·²¼±© ¹»¬«®» ¬± ¬¸» ¬®»»¬ô ¾®·²¹ó·²¹ ´·¹¸¬ ¬± ¬¸» ³¿¬»® «·¬» ¿²¼ ¸·¼·²¹ ¬¸» ¬·´» ®±±º ´«®µ·²¹ ·² ¬¸» ¾¿½µò ̸» ®»´±½¿¬»¼ ¬¿·® ±ºº»® ¼·®»½¬ ¿½½» ¬± ¬¸» ¾¿½µ§¿®¼ô ©¸·´» ¬¸» ²»© ·²¬»®·±® º»¿¬«®» ®·º¬ó½«¬ ©¸·¬» ±¿µô ¹´¿ ³±¿·½ô ´·³»¬±²»ô ®»½§½´»¼ ±¿µ ½±²½®»¬»ô ¿²¼ »°±¨§ ®»·² ¬¸®±«¹¸±«¬ò
´± ¿²¹»´»
¹®·º� ² »²®·¹¸¬ ¿®½¸·¬»½¬
¸±´´§©±±¼ ¸·´´ ®»·¼»²½»ô ´± ¿²¹»´»
³»®·¬
®»²±ª¿¬·±²
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ
°®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ ß®¬ Ô±°»¦ô ¼»·¹² °´« ½±²¬®«½¬·±² ø¼½±²÷ ô Ô± ß²¹»´»å ´¿²¼½¿°»
¿®½¸·¬»½¬ ñ ·²¬»®·±® ¼»·¹²»®æ
°®±¶»½¬ ·¦»æ ïôçð𠯫¿®» º»»¬ ø¾»º±®»÷ô îôíð𠯫¿®» º»»¬ ø¿º¬»®÷å ·¬» ·¦»æ
ß°°®±¨·³¿¬»´§ ðòï ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ É·¬¸¸»´¼å °¸±¬±¹®¿°¸§æ Þ»²²§ ݸ¿²ñ
Ú±¬±©±®µò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³êð
ïð
¼»·¹²»¼ ·² ïçíì ¾§ ¿®½¸·¬»½¬ É·´´·¿³ Ô»½¿¦»ô
©¸± · µ²±©² º±® ¸· ©±®µ ±² ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´
ͬ§´» и·´¿¼»´°¸·¿ Í¿ª·²¹ Ú«²¼ ͱ½·»¬§ Þ«·´¼ó
·²¹ ·² и·´¿¼»´°¸·¿ô ¬¸· º®¿¹·´» ¬«¼·± ©¿ ´¿¬»¼
º±® ¼»³±´·¬·±² «²¬·´ ¿ §³°¿¬¸»¬·½ °¿¬®±² ½¿³»
¬± ·¬ ®»½«»ò Ó¿®¬·² Ö¿§ α»²¾´«³ ô ß×ßô °¿·²¬¿µ·²¹´§
¬¿¾·´·¦»¼ ¿²¼ ®»¬±®»¼ ¬¸» ¬®«½¬«®»�±ª»® ¬¸» §»¿® ·¬ ¸¿¼
«ºº»®»¼ «²¹¿·²´§ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ «¾¬¿²¬·¿´ ©¿¬»® ¼¿³¿¹»�
¿²¼ ¼»·¹²»¼ ¿² ¿¼¶±·²ó
·²¹ ¸±«» ¬¸¿¬ µ»»° ¬¸»
·½±²·½ ¾«·´¼·²¹ º®±²¬ ¿²¼
½»²¬»®ò �Ñ«® ½±²½»°¬
©¿ ¬± »¨°±» ¬¸» »²¬·®»
¬«¼·± íêð ¼»¹®»»ô ¿ ·¬
©¿ ³»¿²¬ ¬± ¾» »»²ô�
α»²¾´«³ ¿§ò �̸»
¸±«» ©±«´¼ ¾» ¬¸»
¾´»¿½¸»® º®±³ ©¸·½¸ ¬±
ª·»© ¬¸» ¬«¼·±ò�
̸» ²»© ¸±«» ¸«¹
¬¸» ·¼» ±º ¿ ¸·´´ô µ·²²§
·¼» ¬± ¬¸» ®±¿¼ ·² ¼»º»®»²½» ¬± ¬¸» ¬«¼·±ò ß ´»²¼»® ¾®·¼¹»
½±²²»½¬ ¬¸» ¬©±ô ¬«½µ»¼ ¾»¸·²¼ ¬¸» ¬«¼·±� ®»½±²¬®«½¬»¼
»´¼¬±²» °¿®¿°»¬ò
Ñ«® ¶«¼¹» ¿°°®»½·¿¬»¼ ¬¸» ³»¬·½«´±« ©±®µ ±² ¾±¬¸
¾«·´¼·²¹ô ½¿´´·²¹ ¬¸» ¬«¼·± �¿ ¹®»¿¬ ¿®¬·º¿½¬ô µ·´´º«´´§
¼±²»ò� �½ò©ò
ß ¾®·¼¹» ´·²µ ¬¸» ±®·¹·²¿´
¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿ ²»© ¸±«»
ø¿¾±ª»ô ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬÷ô
©¸±» ·²¼«¬®·¿´ ³±¬·º ¿²¼
·³°´» ³¿·²¹ ¸·¹¸´·¹¸¬
¬¸» «²·¯«» ¹»±³»¬®·» ±º
¬¸» ¬«¼·±ò
°¸·´¿¼»´°¸·¿
³¿®¬·² ¶¿§ ®±»²¾´«³ô ¿·¿ ú ¿±½·¿¬»
¬¸» °®»¬»® ¬«¼·± ô ¹´¿¼©§²»ô °¿ò
¹®¿²¼
®»¬±®¿¬·±²ñ°®»»®ª¿¬·±²
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ êï
Ù«»¬ ±º¬»² ¿®» ¬®»¿¬»¼
¬± ½±½µ¬¿·´ ¿²¼ ³«·½ ¿¬
¬¸» ¬«¼·±ô ²±© «»¼ ¿ ¿
°®·ª¿¬» ¿®¬ ¹¿´´»®§ò 묱®¿ó
¬·±² ·²ª±´ª»¼ ©»´¼·²¹ ²»©
½±´«³² ¿®±«²¼ ¬¸» ±®·¹·ó
²¿´ô ®»°¿·®·²¹ ¬¸» ½±²½®»¬»
°·®¿´ ¬¿·®ô ¿²¼ ®»·²º±®½ó
·²¹ ¬¸» ©¿¬»®ó¼¿³¿¹»¼
±±® ¼»½µ
©·¬¸ ¬»»´ò
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Ó¿®¬·² Öò α»²¾´«³ô ß×ßô Ó¿®¬·² Ö¿§ α»²¾´«³ô ß×ß ú ß±½·¿¬»å ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ α¾»®¬ Ê»®³·´´·±²ô α¾»®¬ Ê»®³·´´·±² Þ«·´¼»®ô ܱ©²·²¹¬±©²ô пòå ¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®æ Ô»±²·¼ ݸ¿½¸µ»ô ݱ±µ»ñ
ݸ¿½¸µ» ß±½·¿¬»ô ß³¾´»®ô пòå ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·¬»½¬æ 묻® Îò Ú»®²¿²¼»¦ô ÎÔßô ßÍÔßô Ý¿®¬»® ª¿² ܧµ» ß±½·¿¬»ô ܱ§´»ó
¬±©²ô пòå °±±´ ¼»·¹²»®æ Þ®¿²½¸ ӽϫ»»²ô л¾¾´» б±´ô ᧻®º±®¼ô пòå °®±¶»½¬ ·¦»æ êôëð𠯫¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ íòéë
¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üëéé °»® ¯«¿®» º±±¬å °¸±¬±¹®¿°¸§æ Ö»ºº®»§ ̱¬¿®±ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬
¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ êí
ïð
· ² ®»¬±®·²¹ ¬¸· ¬©±ó¾«·´¼·²¹ ¿°¿®¬³»²¬ ½±³°´»¨ ¾§ ¬¸» ͱ«¬¸ó
»®² Ý¿´·º±®²·¿ ³±¼»®²·¬ Ϋ¼±´°¸ ͽ¸·²¼´»® ô ¿®½¸·¬»½¬ Û®·½ Ø¿¿ ô
ß×ßô ¼®»© ¬©± ª»®§ ´«½µ§ ½¿®¼ò ɸ·´» ©±®² ¿²¼ ¿´¬»®»¼ô ¬¸»
±®·¹·²¿´ ¾«·´¼·²¹ ©»®» »»²¬·¿´´§ ·²¬¿½¬ò Ó±®» ®»³¿®µ¿¾´»ô ±²»
±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ±©²»®ô ©¸± ¸¿¼ ¼»ª»´±°»¼ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬¿®¬·²¹
·² ïçíè ô ©¿ ¬·´´ ¿´·ª»ò ̸» ±©²»®� ³»³±®·»�¿´±²¹ ©·¬¸ ±®·¹·²¿´
´»�´»¼ Ø¿¿ ·² ¿ ®»¬±®¿¬·±² ¬¸¿¬� ¾±¬¸ ½±®ó
®»½¬ ¿²¼ §³°¿¬¸»¬·½ ¬± ͽ¸·²¼´»®�
°·®·¬ ±º °®¿½¬·½¿´·¬§ ¿²¼ »½±²±³§ò
Ø¿¿ ·²ª»¬·¹¿¬»¼ ¬¸» «¾¬´»ô
³«¬»¼ ½±´±® ½¸»³» «²·¯«» ¬±
ª» ¿°¿®¬³»²¬ô »¨°»®·ó
³»²¬·²¹ ©·¬¸ ¸»´´¿½ ¿²¼ Ö¿°¿² ½±´ó
±® ¬± ®»¬±®» ͽ¸·²¼´»®� ¬®¿¼»³¿®µ
¬¿·²»¼ °´§©±±¼ «®º¿½»ò ̸» ´¿¬¬»®
©»®» ®«¾¾»¼ ©·¬¸ ¾»»©¿¨ô Ø¿¿
¿§ô ¾»½¿«» �ͽ¸·²¼´»® ¹»²»®¿´´§
¸¿¬»¼ ¿²§¬¸·²¹ ¸·²§ò�
¼»´·¬§
¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ô ¼»»³·²¹ ¸· ¿°°®±¿½¸ �¿´³±¬ ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ò� ̸»
®»«´¬ ¬«®² ¬¸» ½´±½µ ¾¿½µ é𠧻¿®ô �¿²¼ º±® ¿ ª»®§ ³±¼»¬ üíð °»®
¯«¿®» º±±¬ò� �¾ò¼òò
ײ¬»²·ª» ¿®½¸·ª¿´ ¿²¼ ±²ó·¬» ®»»¿®½¸ ¹«·¼»¼ ¿ ®»¬±®¿¬·±² ±º ¬¸·
ª»ó«²·¬ ¿°¿®¬³»²¬ ¾«·´¼·²¹ô ©¸·½¸ ½¸¿²²»´ ±®·¹·²¿´ ¿®½¸·¬»½¬
Ϋ¼±´°¸ ͽ¸·²¼´»®� ¿°°®±¿½¸ ¬± ½±´±® ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ò
¾«¾»¸µ± ¿°¿®¬³»²¬ô ´± ¿²¹»´»
®»¬±®¿¬·±²ñ°®»»®ª¿¬·±²
³»®·¬
¼¸
´± ¿²¹»´»
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Û®·½ Ø¿¿ô ß×ßô ÜÍØå
¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ Ñ©²»®ô Ô± ß²¹»´»å ´¿²¼½¿°» ¼»·¹²»®æ
̸¿§¿ ¼«Þ±·ô ͬ«¼·± Ý·¬§ô Ý¿´·ºòå °®±¶»½¬ ·¦»æ ëôðî𠯫¿®» º»»¬å ·¬»
·¦»æ ðòîè ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üíð °»® ¯«¿®» º±±¬å °¸±¬±¹®¿°¸§æ
Ù®¿²¬ Ó«¼º±®¼ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼
¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³êì
ïð
± «® ¶«¼¹» ®±«²¼´§ °®¿·»¼ ¬¸· ³·¨»¼ó«» ¾«·´¼ó
·²¹ ¿ ¿ ¬®«´§ «®¾¿² ·²»®¬·±² ¿²¼ ¿ ¸·²·²¹
°®»½»¼»²¬ º±® ¿ ¼±©²¬±©² «²¼»®¹±·²¹ ¿ ®»²¿·ó
¿²½»ò �׬� ¿² »¨¯«··¬» «®¾¿² ½±²²»½¬·±² ¬¸¿¬
«²¼»®¬¿²¼ ¬¸» ½¿´» ±º ¬¸» ½·¬§ô� ¿·¼ ±²» °¿²»´ ³»³¾»®ò
®¬ ¹®±«²¼ó«° ®»·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬ ·² ¼±©²¬±©² Þ¿¬±²
«»²¬´§ ®»º»®»²½ó
» ¾«·´¼·²¹ ·² ¾±¬¸ ¼·®»½¬·±²�¬¸» ³¿·ª» ͸¿© Ý»²¬»®
º±® ¬¸» ß®¬ ¾»¸·²¼ ·¬ ¿²¼ ¬¸» °»¼»¬®·¿²ó½¿´» ¬®»»¬ ·² º®±²¬ò
Ì«½µ»¼ ¿´±²¹·¼» ¿ ©»´½±³·²¹ ¿´´»§ ¬¸¿¬ ®«² ¾¿½µ ¬±
¬¸» ¿®¬ ½»²¬»® »²¬®¿²½»ô Ѳ»Û´»ª»² »½¸±» ¬¸» ´¿®¹»® ¾«·´¼ó
·²¹� ³¿¬»®·¿´�¹´¿ô ¬»»´ô ¿²¼ ¬«½½±�¾«¬ ¿»³¾´»
¬¸»³ ·² ¸«³¿² ¼·³»²·±²ò ̸» ¹´·¬»²·²¹ º¿9¿¼» ³¿¬½¸»
¬¸» ³¿·²¹ô ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ ½±´±® ±º ¬¸» ¿®¬ ½»²¬»®� ¾´¿½µ ¾±¨
¬¸»¿¬»® ¿½®± ¬¸» ¿´´»§ô ¾«¬ · °»®º±®¿¬»¼ ©·¬¸ ´±¬¬»¼ ±°»²ó
·²¹ ¿²¼ ¿²·³¿¬»¼ ©·¬¸ ¹´¿ ¾¿´½±²·»ò ͬ»°°»¼ ¾¿½µ ±²
¬±° ¿®» ±°¿¯«» ¹´¿ °»²¬¸±«» ¿²¼ ¿ ¬»»´ ¬®»´´·ô ´±±»´§
¾±®®±©»¼ º®±³ ¬¸» ͸¿© Ý»²ó
¬»®� ®±±º¬±° «¸· ®»¬¿«®¿²¬ò
�̸¿¬ °±°«´¿® ®»¬¿«®¿²¬ ©¿
®¬ ±°°±®¬«²·¬§ ®»·¼»²¬
¸¿¼ ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ®·ª»®
ª·»©ô� ¿§ ݸ®· Ùò λ³±² ô
ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐ ô �± ·¬ ¸¿¼»
¬®«½¬«®» ¸¿ ¾»½±³» ±³»©¸¿¬
·½±²·½ò� ݱ³³»®½·¿´ »®ª·½»
±±®å ¿¾±ª»ô
¿¬ ¿²¼ °´·¬ó´»ª»´
´±º¬ ¿¬¬®¿½¬ ¬»²¿²¬ ©¸± ¿®»
«®» ¬± »²»®¹·¦» Þ¿¬±² α«¹»�
¾«®¹»±²·²¹ ¬®»»¬ ´·º»ò �½ò©ò
̸» Ѳ»Û´»ª»² ¾«·´¼·²¹ ³¿®®·» ¬¸» ¿³¾·¹«±«´§
½¿´»¼ ͸¿© Ý»²¬»® ¾»¸·²¼ ·¬ ¬± ¬¸» ¬®»»¬½¿°»
·² º®±²¬ò ׬ ·¼» »´»ª¿¬·±² ¬»° ¾¿½µ ·² ¼»º»®ó
»²½» ¬± ¬¸» ᫨ ر«»� °«¾´·½ °¿½»ò ¾¿¬±² ®±«¹»
®»³±²¤¸¿´»§¤¸»®°·² ¿®½¸·¬»½¬
±²»»´»ª»² ³·¨»¼ó«» ¼»ª»´±°³»²¬ô ¾¿¬±² ®±«¹»ô ´¿ò
¹®¿²¼
³«´¬·º¿³·´§
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ êë
É·¬¸ ·¬ º®±²¬ º¿9¿¼» »½¸±·²¹
¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ½±´±® ±º ¬¸» ¾´¿½µ
¾±¨ ¬¸»¿¬»® ¿½®± ¬¸» ¿´´»§ô ¬¸»
´´ ¾«·´¼·²¹ · °¿®¬ ¿²¼ °¿®½»´ ±º
¬¸» ¿®¬ ¾´±½µò Ù´¿ ¾¿´½±²·»
¿²·³¿¬» ¬¸» ¿´´»§©¿§ ¾»´±©ò
±±®
±±®
±±®
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ ݸ®· Ùò λ³±²ô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô λ³±²¤Ø¿´»§¤Ø»®°·²
ß®½¸·¬»½¬å °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Ý´¿®µ» Ù»®²±² Ö®ò ô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô λ³±²¤Ø¿´»§¤Ø»®°·²
ß®½¸·¬»½¬å °®±¶»½¬ ¿·¬¿²¬ æ Õ»ª·² ß´º±®¼ô ß±½ò ß×ßô λ³±²¤Ø¿´»§¤Ø»®°·²
ß®½¸·¬»½¬å ¼»ª»´±°»®æ Ó·½¸¿»´ Îò Ô¿²¹ô ݱ³³»®½·¿´ Ю±°»®¬·» λ¿´¬§ Ì®«¬ô Þ¿¬±²
α«¹»ô Ô¿òå ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ ͽ±¬¬ α©»ô ɸ·¬»�Í°«²²»® ݱ²¬®«½¬·±²ô Ó±¾·´»ô
ß´¿òå ¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®æ Ù¿®§ Éò Ú»²²»®ô ÐòÛòô Ú»²²»® ݱ²«´¬·²¹ô ͸®»ª»°±®¬ô Ô¿òå
³»½¸¿²·½¿´ »²¹·²»»®æ Ø»²®§ Ýò Û§®» Ö®òô ÐòÛòô Ø»²®§ Ýò Û§®» Ö®òô ÐòÛò ײ½òô Þ¿¬±²
α«¹»å »´»½¬®·½¿´ »²¹·²»»®æ Ì·³ Ùò Ê»®µ¿·µô Ü¿²·»´ Ìò Ý¿´±²¹²» ú ß±½·¿¬»ô
Þ¿¬±² α«¹»å °®±¶»½¬ ·¦»æ éïê ¯«¿®» º»»¬ ¬± ïôïîë ¯«¿®» º»»¬ °»® «²·¬å ·¬» ·¦»æ
ß°°®±¨·³¿¬»´§ ðòïé ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üîëî °»® ¯«¿®» º±±¬å ®»²¬¿´ °®·½»æ
üïôíë𠬱 üîôìðð °»® «²·¬ °»® ³±²¬¸å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ ïîå °¸±¬±¹®¿°¸§æ É·´´ Ý®±½µ»® ò
Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³êê
ïð
© ·¬¸ ¬¸· É»¬ ر´´§©±±¼ô Ý¿´·ºòô ³«´¬·º¿³·´§
°®±¶»½¬ô Ô±®½¿² Ñ�Ø»®´·¸§ ô Úß×ßô ¬«®² ¬¸»
½±²½»°¬ ±º ½±«®¬§¿®¼ ¸±«·²¹ ±² ·¬ ¸»¿¼�±®ô
®¿¬¸»®ô ±² ·¬ ·¼»ò Ø» ¿²¼ ¼»ª»´±°»® η½¸¿®¼
Ô±®·²¹ ±°¬»¼ ¬± °«´´ ¬¸» ¾«·´¼·²¹� ±«¬¼±±® °¿½» ¬± ±²»
·¼» ±º ¬¸» ´±¬ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ´»¿ª·²¹ ·¬ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ¿ ½±²ó
ª»²¬·±²¿´ ½±«®¬§¿®¼ °®±¶»½¬ ¼±ò ̸»§ ¬¸»²
©±®µ»¼ ±«¬ ¿ ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸» ½·¬§ ¬± ¬«®² ¬¸·
´·½» ±º ´¿²¼ ·²¬± ¿ °«¾´·½ °¿®µô ¿½½»ó
·¾´» ¾§ ¾±¬¸ ¬¸» ®»·¼»²¬ ¿²¼ ¬¸» ´¿®¹»®
½±³³«²·¬§ò �׬� ¿ °«¾´·½ °±½µ»¬ °¿®µ ±²
°®·ª¿¬» ´¿²¼ô� Ñ�Ø»®´·¸§ ¿§ò
̸» ¬¿½µ»¼ô ¬©±ó¬±®§ «²·¬ ¿´´ ±ª»®´±±µ
¬¸» ìôêðð󯫿®»óº±±¬ °¿®µô ¿²¼ »¿½¸ ±²»
¬ º®±³ ¹»²»®±« ½®±óª»²¬·´¿¬·±²ò
̸» ¬®«½¬«®»� ½±®®«¹¿¬»¼ô °»®º±®¿¬»¼
³»¬¿´ µ·² ³»¼·¿¬» ¬¸» ¼§²¿³·½ô ´¿§»®»¼
º¿9¿¼»å ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ñ�Ø»®´·¸§ô ·¬ ¾®·¹¸¬
®»¼ ½±´±® ©¿ ·²°·®»¼ ¾§ ¬¸» »¨¬»®·±® ¸«» ±º ¿² ·½±²·½ ®»ó
¬¿«®¿²¬ ¼±©² ¬¸» ¾´±½µò Ѳ» ¶«¼¹» »¨°®»»¼ ¿ ¼»·®» ¬± ´·ª»
·² ¬¸» ïïó«²·¬ ¾«·´¼·²¹ ¸·³»´ºò �׬� §±«²¹ô ¸·°ô ¿²¼ º«²ô�
¿·¼ ¿²±¬¸»® ¶«®±®ò �׬� ³±®» ¬¸¿² ¬¸» «³ ±º ·¬ °¿®¬ò�
Ñ�Ø»®´·¸§ ¸±°» ¸· «²±®¬¸±¼±¨ °«¾´·½ó°®·ª¿¬» °¿½»
¬®¿¬»¹§ ©·´´ ¾» ¿¼±°¬»¼ ±² ¿ ´¿®¹»® ½¿´»ò �̸»®»� ²± ®»¿±²
¬¸· ½±«´¼²�¬ ½±²¬·²«»ô� ¸» ¿§ò �׬ ½±«´¼ ¾» ´·µ» ¿ ¹»²»¬·½
½±¼» º±® ±ºº»®·²¹ °«¾´·½ °¿½»ò ̸»®» ½±«´¼ ¾» ¿ ²»¬©±®µ ±º
°¿®µ ¿½®± Ôòßò� �³ò¼ò
Þ§ ³±ª·²¹ ¬¸» ½±«®¬§¿®¼ ¬±
¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ¿²¼
¼»·¹²¿¬·²¹ ·¬ º±® ¾±¬¸ ¬¸» ®»·ó
¼»²¬ ¿²¼ ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ô
Ñ�Ø»®´·¸§ ¬©»¿µ»¼ ¬¿²¼¿®¼
¼·¬·²½¬·±² ¾»¬©»»² °«¾´·½
¿²¼ °®·ª¿¬» ´¿²¼ò ̸» °®±¶»½¬�
«» ±º ª·¾®¿²¬ ®»¼ ³»¬¿´ô ¸»
¿§ô ©¿ �¿ ®»¿¼·´§ ¿ª¿·´¿¾´»
¿²¼ ½±¬ó»ºº»½¬·ª» ±´«¬·±²� ¬±
²¼·²¹ ¿ «·¬ó
¿¾´» »¨¬»®·±® ³¿¬»®·¿´ò
½«´ª»® ½·¬§ô ½¿´·ºò
º±®³±¿ ïïìðô ©»¬ ¸±´´§©±±¼ô ½¿´·ºò
±®½¿² ±�¸»®´·¸§ ¿®½¸·¬»½¬
¹®¿²¼
³«´¬·º¿³·´§
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ êé
ͽ®»»²»¼ »¨¬»®·±® ½·®½«´¿¬·±²
°¿½» «°°´§ ±°°±®¬«²·ó
¬·» º±® ½¿«¿´ ±½·¿´·¦·²¹ò
ܱ«¾´»ó¸»·¹¸¬ ´·ª·²¹ ®±±³
¿´´±© ¿³°´» ª·»© ±²¬± ¬¸»
´¿²¼½¿°»¼ °¿®µô ©¸·½¸ ·
³¿·²¬¿·²»¼ «·²¹ ½·¬§ º«²¼ò
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ Ô±®½¿² Ñ�Ø»®´·¸§ô
Úß×ßô Ô±®½¿² Ñ�Ø»®´·¸§ ß®½¸·¬»½¬å
°®±¶»½¬ ¬»¿³æ Õ¿¬¸»®·²» É·´´·¿³ô
ÔÛÛÜ ßÐô Õ»ª·² Ì¿·ô Ûª¿² Þ®·²µó
³¿²ô Õ»ª·² ͱ«¬¸»®´¿²¼ô ß×ßô Ô±®½¿²
Ñ�Ø»®´·¸§ ß®½¸·¬»½¬ å ¼»ª»´±°»®æ η½¸ó
¿®¼ Ô±®·²¹ô ß±½ò ß×ßô Ø¿¾·¬¿¬ Ù®±«°
Ô± ß²¹»´»ô Ô± ß²¹»´»å ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ η½¸¿®¼ Ô±®·²¹ô ß±½ò
ß×ßô ß®½¸»¬§°»ô Ô± ß²¹»´»å ´¿²¼ó
½¿°» ¿®½¸·¬»½¬æ Õ¿¬¸»®·²» Í°·¬¦ô ß×ßô
ßÍÔßô Õ¿¬¸»®·²» Í°·¬¦ ß±½·¿¬»ô Ó¿ó
®·²¿ ¼»´ λ§ô Ý¿´·ºòå °®±¶»½¬ ·¦»æ ïôíðð
¬± ïôëë𠯫¿®» º»»¬ °»® «²·¬å ·¬» ·¦»æ
ðòí ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üîìð °»®
¯«¿®» º±±¬å ¿´» °®·½»æ üëëðôðð𠬱
üéððôððð °»® «²·¬å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ
ïïå °¸±¬±¹®¿°¸§æ Ô¿©®»²½» ß²¼»®±²ñ
Û¬±ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³
º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
ThyssenKrupp
ThyssenKrupp Accesshome elevators | wheelchair lifts | stair lifts | dumbwaiters
tkaccess.com or 800-829-9760
Luxurious ride without the guilt, the Volant Gearless Drive
What builders and developers are saying about the new Volant home elevator:
�I love it! In a tough economy, you have to distinguish yourself from the competition and this elevator does that in a very stylish and ef cient ay John LaSalla, Monterey, CA
�It olant has set a ne standard for home elevators It has the smoothest ride y far and I m impressed at ho
uiet it operates ran racman, enver, C
�It s a great addition to the home elevator mar et he olant ill certainly nd a place in my home designs
Margaret it gerald, Chicago, IL
See our full product line at tkaccess.com
©2010 ThyssenKrupp Access Manufacturing, LLC
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ êç
ïð
¬ ¸· É»¬ ر´´§©±±¼ô Ý¿´·ºòô °®±¶»½¬ ½±³¾·²» ¿² ·³°®»·ª»
³·¨ ±º «» ·² ´» ¬¸¿² ¿² ¿½®»ò ß®½¸·¬»½¬ Ö«´·» Û·¦»²¾»®¹ ô
ß×ßô ¿²¼ Ø¿²µ Õ±²·²¹ ô Úß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô ³¿²¿¹»¼ ¬± ©»¿ª» íï
±±®
®»¬¿·´ô ¿²¼ ³±®» ¬¸¿² éëôðð𠯫¿®» º»»¬ ±º °¿®µ·²¹ ·²¬± ¿²
±¼¼´§ ¸¿°»¼ ½±®²»® ´±¬ò �ß´´ ¬¸· °¿®µ·²¹ · ©±®µ»¼ ·²¬± ¬¸» °®±¶»½¬ô
¾«¬ ·¬ ¼±»²�¬ ¬«®² ·¬ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ¬®»»¬ô� ³¿®ª»´»¼ ±²» ¶«¼¹»ò
ﮬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°»®� ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸» ½·¬§ ©¿ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¶»½¬
©±«´¼ ·²½´«¼» °«¾´·½ °¿®µ·²¹ô ± ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬ ¬«½µ»¼ ·¬ «²¼»®¹®±«²¼
±±® °±®¬·±² ±º ¬¸» º±«®ó¬±®§ ¾«·´¼·²¹ò ̸»§
´¿§»®»¼ ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ °¿®µ·²¹ ±ª»®
¿²¼ ¾»¸·²¼ ¬¸» ¬®»»¬óº¿½·²¹ ¸±«·²¹
«²·¬ô «·²¹ ©±±¼ ½®»»² ¬®¿¬»¹·½¿´´§
¬± ¸·¼» ¬¸» ½¿® º®±³ °«¾´·½ ª·»©ò
̸» ¶«®§ ¿´± ¿¼³·®»¼ ¬¸» ©¿§
³¿¬»®·¿´ ½¸¿²¹» ³¿®µ ¬¸» ¬®¿²·¬·±²
¿¬ ¿²¼ ®»¬¿·´ ¬± ¬±©²¸±³» ¿²¼
¬«¼·±ò ̸» º±®³»® «» ´·¼·²¹ ©±±¼
¸«¬¬»®ô ©¸·´» ¬¸» ´¿¬¬»® º»¿¬«®» ½±®ó
®«¹¿¬»¼ ³»¬¿´ò �̸» ¬®»»¬ ¸¿¼ ± ³«½¸
»¨°»¼·»²¬ ¬«½½±ô� Û·¦»²¾»®¹ ¿§ò
�É» ©¿²¬»¼ ¬± ¿¼¼ ¬»¨¬«®»ò� �³ò¼ò
Û¿½¸ «²·¬ ®»½»·ª» ½®±óª»²¬·´¿¬·±² ¿²¼ ¹»²ó
»®±« ²¿¬«®¿´ ´·¹¸¬ò ̸» ¬±° ´»ª»´ ±º ®»·¼»²¬·¿´
°¿®µ·²¹ ½±²¬¿·² ¿ ´¿²¼½¿°»¼ °´¿¦¿ ¬¸¿¬ ¿´±
¸±«» ¿ ®¿·»¼ ©·³³·²¹ °±±´ ¿®»¿ò
¿²¬¿ ³±²·½¿ô ½¿´·ºò
µ±²·²¹ »·¦»²¾»®¹ ¿®½¸·¬»½¬«®»
¸¿²½±½µ ³·¨»¼ó«»ô ©»¬ ¸±´´§©±±¼ô ½¿´·ºò
³»®·¬
³«´¬·º¿³·´§
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ Ø¿²µ Õ±²·²¹ô Úß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô Ö«´·» Û·¦»²¾»®¹ô ß×ßô
Õ±²·²¹ Û·¦»²¾»®¹ ß®½¸·¬»½¬«®»å °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ п«´ Ó·´´»®ô ÔÛÛÜ ßÐô Õ±²ó
·²¹ Û·¦»²¾»®¹ ß®½¸·¬»½¬«®»å °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»®æ ѱ²¿¹¸ Χ¿²ô ÔÛÛÜ ßÐô Õ±²·²¹
Û·¦»²¾»®¹ ß®½¸·¬»½¬«®»å ¼»ª»´±°»®æ Ö±¸² Ù·ª»²ô Ý×Ó Ù®±«°ô ر´´§©±±¼ô Ý¿´·ºòå
¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ Ö»ºº Ô»»ô ̸» Ô»» Ù®±«°ô Ó¿®·²¿ ¼»´ λ§ô Ý¿´·ºòå ´¿²¼½¿°»
¿®½¸·¬»½¬æ Ü¿ª·¼ Ú´»¬½¸»®ô ßÍÔßô Ú´»¬½¸»® ͬ«¼·±ô Í¿² Ú®¿²½·½±å °®±¶»½¬ ·¦»æ
éë𠯫¿®» º»»¬ ¬± ïôèêï ¯«¿®» º»»¬ °»® «²·¬å ·¬» ·¦»æ ðòç ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±²
½±¬æ É·¬¸¸»´¼å ¿´» °®·½» ø½±²¼±³·²·«³÷æ üèððôðð𠬱 üï ³·´´·±²ó°´« °»®
«²·¬å ®»²¬¿´ °®·½» ø¿ºº±®¼¿¾´» «²·¬÷æ É·¬¸¸»´¼å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ íèå
°¸±¬±¹®¿°¸§æ Û®·½ ͬ¿«¼»²³¿·»®ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬
¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ éï
ïð
® ¿²¼§ Þ®±©² ô Úß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô · ±°°±»¼ ¬± ¬¸» ¬§°·½¿´
«¾«®¾¿² °®±¼«½¬·±² ¸±³»ô ± ¸» ¼»·¹²»¼ ¬¸» Û´³ ³±¼»´ ±º
§ ·² ¬¸» º¿½» ±º ½±²ª»²ó
¬·±²ò Ѳ» ¶«¼¹» ´·µ»¼ ¬¸¿¬ ·¬ · ¿ �¸±«» º±®³ ¬¸¿¬ ¸¿ ±³»
»¼ò�
Þ»½¿«» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ · ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¿ ²¿¬«®» °®»»®ª»ô Þ®±©²
·¬»¼ ¬¸» ¸±«» ±² ¿ ³¿´´ ´±¬ ¿²¼ °´¿²¬»¼ ·¬ ©·¬¸ ²¿¬·ª» ¹®¿» ¬±
°®±³±¬» ²¿¬«®¿´ ¼®¿·²¿¹»ò �̸» ¸·¹¸ ¼»²·¬§ ¿²¼ ´·³·¬»¼ §¿®¼ °¿½»
©±®µô ¾»½¿«» ¸±³»±©²»® ½¿² »¿·´§ ©¿´µ ¬¸» ¬®¿·´ ¿²¼ «» ¬¸»
°«¾´·½ °¿®µô� ¸» ¿§ò
Þ®±©² ¿²¼ ¸· ¬»¿³ ¿®®¿²¹»¼ ¬¸»
³±¼«´¿® ¸±«» ¬± ¿²·³¿¬» ¬¸» ¬®»»¬
½·»²¬
¸»´´ô ¹»±¬¸»®³¿´ ¿²¼ ®¿¼·¿²¬ ¸»¿¬·²¹ô
¿²¼ ®»½§½´»¼ ´«³¾»®ô ¿³±²¹ ±¬¸»®
«¬¿·²¿¾´» º»¿¬«®»ò ß �Ü×Ç� ±¼
®±±º ³¿¼» ©·¬¸ ½±²¬¿·²»® º®±³
̸» ر³» Ü»°±¬ °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´
®³ µ»°¬ ½±¬ ·²
½¸»½µ ©·¬¸ ·³°´» ·²¬»®·±® »´»³»²¬
²·¸·²¹ ô «½¸ ¿ »¨ó
°±»¼ º®¿³·²¹ ¿²¼ °±´·¸»¼ ½±²½®»¬»
±±® ±² ¬¸» ¾¿»³»²¬ ´»ª»´ ò
�̸· · ©¸¿¬ ¿®½¸·¬»½¬«®»� ¿¾±«¬æ
¬®§·²¹ ¬± ¼± ±³»¬¸·²¹ ²»©ô� ¿·¼ ¿
¶«¼¹»ò �²òºò³ò ß®½¸·¬»½¬ ο²¼§ Þ®±©²
°±·¬·±²»¼ ¬¸» ©·²¼±©
±² ¬¸» ¸±³» ¬± º®¿³»
ª·»© ±º ²¿¬«®» ¾«¬ ¿´±
¬± °®±ª·¼» °®·ª¿½§ º®±³
²»·¹¸¾±® ø¿¾±ª»÷ò
®¬ó´»ª»´
³¿¬»® ¾»¼®±±³ ¿²¼ ¾¿¬¸
¿°°»¿´ ¬± »³°¬§ ²»¬»®ô
¿³±²¹ ±¬¸»®ò Ú±® ¿¼¼»¼
©¿®³¬¸ô Þ®±©² «»¼
¿´ª¿¹»¼ ½»¼¿® º»²½·²¹
º±® ©¿´´ °¿²»´ ¿²¼ ±¬¸»®
¬®·³©±®µò
±±®
±±®
±³¿¸¿ô ²»¾ò
®¿²¼§ ¾®±©² ¿®½¸·¬»½¬
»´³ô ¸·¼¼»² ½®»»µô ²»¾ò
³»®·¬
·²¹´»óº¿³·´§ °®±¼«½¬·±² ñ ¼»¬¿½¸»¼
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬ ñ ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ ο²¼§ Þ®±©²ô
Úß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô ο²¼§ Þ®±©² ß®½¸·¬»½¬å °®±¶»½¬ ¿·¬¿²¬æ Æ¿½¸ Ø·´´»±² ¿²¼
Þ®¿²¼±² ͽ¸«³¿½¸»®ô ο²¼§ Þ®±©² ß®½¸·¬»½¬å °®±¶»½¬ ·¦»æ îôëð𠯫¿®» º»»¬å
·¬» ·¦»æ ðòî ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üèì °»® ¯«¿®» º±±¬å ¿´» °®·½»æ üíïðôððð
°»® «²·¬å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ ïîå °¸±¬±¹®¿°¸§æ ß¿· Ю±¼«½¬·±²ò Ê··¬ ©©©ò
®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
ß®½¸ · ¬ »½ ¬« ®¿ ´ Ý¿¾ ´» ß »³¾´ · »
Ü»½µÝ®»¿¬·±²
Í¿²¬¿ Þ¿®¾¿®¿ô Ýß
Û¿§ ¬± ·²¬¿´´ ¿²¼
¬± ³¿·²¬¿·²ò
Û¿§ ±² ¬¸» »§» ¿²¼
¬¸» »²ª·®±²³»²¬ò
Ñ«® ¬¿·²´» ¬»»´ ½¿¾´»
¿®» ª·®¬«¿´´§ ·²ª··¾´» ¿´´±©·²¹ ¬¸»
¾»¿«¬§ ±º §±«® ®¿·´·²¹ ¼»·¹² ¿²¼ ¬¸»
«®®±«²¼·²¹ ª·»© ¬± ¬¿µ» ½»²¬»® ¬¿¹»ò
̸»§�®» ·³°´» ¬± ±®¼»® ¿²¼ »ºº±®¬´»
¬± ³¿·²¬¿·²ô ¿²¼ ©·¬¸ ±«® °»½·¿´
¿«¬±³¿¬·½ó´±½µ·²¹ Ï«·½µóݱ²²»½¬
º·¬¬·²¹ô ¬¸»§�®» »¿·»® ¬¸¿² »ª»® ¬± ·²¬¿´´ò
̸»§ ¿´± ½±²¬¿·² ±ª»® éðû ®»½§½´»¼
³¿¬»®·¿´ º±® ¿ º®·»²¼´·»® º±±¬°®·²¬ò
Ô»¿®² ¿¾±«¬ ±«® »²¬·®» ´·²» ±º Ú»»²»§
ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ю±¼«½¬ô ¿²¼ »» ©¸§ Ú»»²»§
¸¿ ¾»»² ¬¸» »¿§ ½¸±·½» ¿³±²¹ ¼»·¹²
¿²¼ ¾«·´¼·²¹ °®±º»·±²¿´ º±® ±ª»® ê𠧻¿®ò
Ú®»» ½¿¬¿´±¹ô ½¿´´ èððóèèèóîìïè
ͬ¿·²´» Ý¿¾´» ú Ú·¬¬·²¹ ܱ±® Ý¿²±°·» Ý¿¾´» ú α¼ Ì®»´´·» ͬ¿·²´» α¼ ß»³¾´·»
Ú±® º®»» ½¿¬¿´±¹ô ½¿´´ ïóèððóèèèóîìïè ±® ª··¬ ©©©òº»»²»§¿®½¸·¬»½¬«®¿´ò½±³
ß´«³·²«³ ο·´·²¹
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ éí
ïð
¬ ¸· ¿ºº±®¼¿¾´» ¸±«·²¹ º±® ¸±³»´» ¿²¼ ³»²¬¿´´§ ¼·¿¾´»¼
®»·¼»²¬ ·³°®»»¼ ¬¸» ¶«®§ ©·¬¸ ·¬ ¿®¬º«´ ¾´»²¼ ±º °®·ª¿¬» ¿²¼
»³·ó°«¾´·½ ¦±²»ò �׬� ¿² ·²½®»¼·¾´§ ¼»²» ·¬»ô ¿²¼ §»¬ §±«
¬
·²¬± ¬¸» «®¾¿² ½±²¼·¬·±²ò�
̸» ìêó«²·¬ °®±¶»½¬ ¾§ Ы¹¸ õ ͽ¿®°¿ ß®½¸·¬»½¬ ½±²¬¿·² °¿½»
±±® ¹¿´´»®§ º»¿¬«®·²¹
¿®¬©±®µ ¾§ ®»·¼»²¬ò ß´´ ½·®½«´¿¬·±² · »¨¬»®·±®ô ¿²¼ ¿ »®·» ±º °¿ó
·ª» ±´¿® ¬®¿¬»¹·»�½®±óª»²¬·´¿¬·±² ¿²¼ ³»¬¿´ ¸¿¼·²¹ ¼»ª·½»ô
º±® »¨¿³°´»�¹®»¿¬´§ ®»¼«½» ¬¸» ¾«·´¼·²¹� ½¿®¾±² º±±¬°®·²¬ ©¸·´»
»²¸¿²½·²¹ ·²¸¿¾·¬¿²¬� ¯«¿´·¬§ ±º ´·º»ò ݱ³³«²·¬§ ®±±³ ¿²¼ ¿ °¿·®
±±® ½±«®¬§¿®¼ °®±ª·¼» ¿º»ô ¸»´¬»®»¼ °´¿½» ¬± ±½·¿´·¦»ò
�̸» ½±³³«²·¬§ µ·¬½¸»² ¿®» ¿ ©¿§ ¬± ¹»¬ °»±°´» ±«¬ ±º ¬¸»·® «²·¬ô�
¿§ ß²¹»´¿ Þ®±±µ ô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô ±º Ы¹¸ õ ͽ¿®°¿ò ̱ ¿¬·º§ ½·¬§
®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿´± ·²½±®°±®¿¬» ¿² «²¼»®¹®±«²¼ îí󽿮
°¿®µ·²¹ ´±¬ ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¿ ¸§¼®¿«´·½ ´·º¬ §¬»³ò �³ò¼ò
É¿¬»® ¶»¬ ½«¬ ¿´«³·²«³
½®»»² ¸·»´¼ ¬¸» «²·¬ º®±³
³±®²·²¹ «²ô ©¸·´» ¿ ·¼»
½®»»² ±º °»®º±®¿¬»¼ ³»¬¿´
½®»¿¬» ¿ ¼¿°°´»¼ »ºº»½¬ ·²
¬¸» ½±«®¬§¿®¼ò ̸· ´¿¬¬»®
»´»³»²¬ ¿ºº±®¼ ¿ ¼»¹®»»
±º °®·ª¿½§ º±® ¬¸» ®»·¼»²¬
©¸·´» °®±ª·¼·²¹ ·¹¸¬´·²» ¬±
¬¸» ´¿®¹»® ½±³³«²·¬§ò
¿²¬¿ ³±²·½¿
°«¹¸ õ ½¿®°¿ ¿®½¸·¬»½¬
º¬¸ ô ¿²¬¿ ³±²·½¿ô ½¿´·ºò
³»®·¬
¿ºº±®¼¿¾´»
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ ß²¹»´¿ Þ®±±µô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô Ы¹¸ õ ͽ¿®°¿ ß®½¸·¬»½¬å
´»¿¼ ¼»·¹²»®æ Ô¿©®»²½» ͽ¿®°¿ô Úß×ßô Ы¹¸ õ ͽ¿®°¿ ß®½¸·¬»½¬å ¼»ª»´±°»®æ ̱¼
Ô·°µ¿ô ͬ»° Ë° ±² Í»½±²¼ô Í¿²¬¿ Ó±²·½¿ô Ý¿´·ºòå ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ Ú®¿²µ Ϋ·¦ô
ÐòÛòô Ϋ·¦ Þ®±¬¸»® ݱ²¬®«½¬·±² ݱòô Ý·¬§ ±º ݱ³³»®½»ô Ý¿´·ºòå ·²¬»®·±® ¼»·¹²»®æ
Ы¹¸ õ ͽ¿®°¿ ß®½¸·¬»½¬å °®±¶»½¬ ·¦»æ îî𠯫¿®» º»»¬ ¬± îéë ¯«¿®» º»»¬ °»® «²·¬å
·¬» ·¦»æ ðòî ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üíêï °»® ¯«¿®» º±±¬å ®»²¬¿´ °®·½»æ ¿°°®±¨·ó
³¿¬»´§ íð °»®½»²¬ ±º ¬»²¿²¬� ³±²¬¸´§ ·²½±³»å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ ìêå °¸±¬±¹®¿°¸§æ
Ö±¸² Û¼©¿®¼ Ô·²¼»²ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´
·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
Ü«®¿¾´» ¼»½µ ´»¿¼ ¬± ³±®» ¿¬·� »¼ ½«¬±³»®ò ß²¼ ¿¬·� »¼ ½«¬±³»® ½¿² ´»¿¼ ¬± ³±®» ¾«·ó
²»ò ͱ ´±±µ ¬± ßÆÛÕr Ü»½µò ß ¬¸» ´»¿¼»® ·² ¬¿·²ó®»·¬¿²¬ ¼»½µ·²¹ô ßÆÛÕ Ü»½µ · »²¹·²»»®»¼ ¬± ®»·¬
¬¿·²·²¹ô ½®¿¬½¸·²¹ô ¿²¼ °´·¬¬·²¹ º±® ´±²¹ ´¿¬·²¹ ¾»¿«¬§ ¿²¼ °»®º±®³¿²½»ò ß²¼ ²±©ô ßÆÛÕ Ü»½µ ·
¿ª¿·´¿¾´» ·² »ª»² ®·½¸ô ²»© ½±´±®ò Ê··¬ ©©©ò¿¦»µò½±³ º±® ³±®» ·²º±ò Designed to last. Beautifully.Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ éë
ïð
¼ ¿² α½µ¸·´´ � °±®¬º±´·± ½±²¬¿·² ¸·¬±®·½ ®»¬±®¿¬·±²
°®±¶»½¬ô °«¾´·½ ¿®¬ °·»½»ô ¸·¹¸ó¼»·¹² ½«¬±³ ¸±³»ô
¿²¼ ²±¬ ³«½¸ ¿ºº±®¼¿¾´» ¸±«·²¹ò ͱ ¸» ¿°°®±¿½¸»¼ ¬¸·
ëëó«²·¬ »²·±® ¸±«·²¹ °®±¶»½¬ ©·¬¸ ¿² ±°»² ³·²¼ô ¹±·²¹
¿ º¿® ¿ ¬± »»µ ·²°·®¿¬·±² ·² ¿ ²»¿®¾§ ³±¾·´» ¸±³»
½±³³«²·¬§ò ̸» ¬®¿·´»® °¿®µ ³±¼»´ ©»¿® ¿ ¬·¹³¿ ¬¸¿¬ ·²�¬ »²¬·®»´§
«²©¿®®¿²¬»¼ô ¸» ±¾»®ª»ô �¾«¬ §±« ½¿² ´»¿®² º®±³ ·¬ ¿²¼ ¾«·´¼ ±² ·¬ò�
α½µ¸·´´� ·¬» °´¿²ô ©¸·½¸ ±®·»²¬ «²·¬ ¬±©¿®¼ °»¼»¬®·¿² �¿´´»§�
»½¬ ¬¸» ª¿´«» ®»·¼»²¬ °´¿½» ±² ½±²²»½ó
¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ±«¬¼±±® ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®ò ̸» «²·¬ »³°´±§
·³°´» º±®³ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ »´»¹¿²¬´§
¿²¼ «¬¿·²¿¾´§ò 뽧½´¿¾´» ³»¬¿´
²¹ ¬±° ×ÝÚ ©¿´´å ±«¬¸óº¿½·²¹
±±®
½±²¬®·¾«¬» °¿·ª» ±´¿® ¸»¿¬·²¹ ¿²¼
¼¿§´·¹¸¬·²¹ò ß²¼ »¿½¸ «²·¬ ±°»² ±²¬±
¿ ³¿´´ °®·ª¿¬» §¿®¼ò
Ò± ³¿¬¬»® ¸±© ³±¼»¬ ¬¸»·® ½·®ó
½«³¬¿²½»ô α½µ¸·´´ ²±¬»ô �Ûª»®§ó
¾±¼§ ©¿²¬ ¿ ´·¬¬´» ±³»¬¸·²¹ ¬¸»§ ½¿²
½¿´´ ¬¸»·® ±©²ò� �¾ò¼òò
Ì·¹¸¬´§ ½´«¬»®»¼ «²·¬ ±®·»²¬»¼
¬±©¿®¼ °®·ª¿¬» ±«¬¼±±® °¿½»
¿²¼ °»¼»¬®·¿² ©¿´µ©¿§ô
®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬±©¿®¼ °¿®µ·²¹
¿®»¿ô º±¬»® ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼
º»»´·²¹ò
¿ºº±®¼¿¾´»
³»®·¬
´±´±³¿ô ½´±ª·ô ²ò³ò
®±½µ¸·´´ ¿²¼ ¿±½·¿¬»
´»½±³°¬±²ô µ¿²ò
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹»æ Ü¿² α½µ¸·´´ô α½µ¸·´´ ¿²¼ ß±½·¿¬»å °®±¶»½¬
¼»·¹²»®æ Ü¿ª·¼ Í¿·²ô ÔÛÛÜ ßÐô α½µ¸·´´ ¿²¼ ß±½·¿¬»å ¼»ª»´±°»®æ
ͬ»°¸»² Ùò Ý®±¦·»®ô Ì·»®®¿ λ¿´¬§ Ì®«¬ô ο²½¸± ¼» Ì¿±ô ÒòÓòå ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ Რ맲±´¼ ¿²¼ ͬ»°¸»² Ùò Ý®±¦·»®ô Ý»²¬«®§ ݱ³³«²·¬·» ××ô
ο²½¸± ¼» Ì¿±å °®±¶»½¬ ·¦»æ èêì ¯«¿®» º»»¬ ¬± ïôðð𠯫¿®» º»»¬ °»®
«²·¬å îôïïï ¯«¿®» º»»¬ ø½±³³±² ¾«·´¼·²¹÷ å ·¬» ·¦»æ ìòè ¿½®»å
½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üïìì °»® ¯«¿®» º±±¬å ®»²¬¿´ °®·½»æ üîìê ¬± üëðî °»®
«²·¬ °»® ³±²¬¸å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ ëëå °¸±¬±¹®¿°¸§æ אַ·½µ ݱ«´·»ò Ê··¬
©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
Ù±·²¹ ¾»§±²¼ ¿»¬¸»¬·½ô »¨°»®·»²½» Í°¿·² ¿¬æ
Ì·´» ±º Í°¿·² ó Ì®¿¼» ݱ³··±² ±º Í°¿·² ʱ·½»æ íðë ììê ìíèé Úòæ íðë ììê îêðî ³·¿³·à³½¨ò» ©©©ò°¿·²¬·´»ò·²º±Ì·´» ±º Í°¿·² ¿²¼ ¬¸» �O� ´±¹± ¿®» ®»¹·¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ ±º ßÍÝÛÎ øÝ»®¿³·½ Ì·´» Ó¿²«º¿½¬«®»®� ß±½·¿¬·±² ±º Í°¿·²÷
Ö«²» ïðóïîÓ·¿³·
ß×ß Ý±²ª»²¬·±²Þ±±¬¸ êéï
Ö«²» ïìóïêݸ·½¿¹±
Ò»±Ý±²Þ±±¬¸ éóèðèê
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ éé
ïð
·² ̱³ Õ«²¼·¹ � ¸¿²¼ô ¿ ©»»µ»²¼ ½¿¾·² ·²�¬ ¶«¬ ¿ ½¿¾·²ô ¾«¬
¿ ³»¬¿°¸±® º±® ±³»¬¸·²¹ »´»ò Ø»®» ·¬� ¿ ¸¿®¼ ¸»´´ ©·¬¸ ¿ ±º¬ô
½±¦§ ½»²¬»®ò
̸» ±²»ó®±±³ ·²¬»®·±® · ©®¿°°»¼ ·² ©±±¼ô ¿²¼ ©¸¿¬ ½¿«¹¸¬
¬¸» ¶«¼¹»� ¿¬¬»²¬·±² ©¿ ¬¸» ¬»»´ °¿²»´ ¬¸¿¬ ´·¼» ¿½®± ¬¸»
©·²¼±© ©¿´´ô »½«®·²¹ ¬¸» ±´·¬¿®§ ¬®«½¬«®» ©¸»² ¬¸» ±©²»® · ¿©¿§ò
Ѳ» º±«²¼ °±»¬®§ ·² �¬¸» ·¼»¿ ±º ¬¸· ¸»´´ ¬¸¿¬ §±« °»»´ ¾¿½µ ©¸»²
§±«�®» ·² ¬¸» ¸±«»ò� ß²±¬¸»® ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ½´±·²¹ ¬¸» ¼±±® �· ¿ ª·½»®ó
¿´´§ º»´¬ ¿½¬·ª·¬§ ¬¸¿¬ ³¿µ» §±« º»»´ ©¸¿¬
·¬� ´·µ» ¬± ¾» ¬¸»®» ¿²¼ ¬¸»² ¹± ¿©¿§ò�
̸» °¿²»´�±°»®¿¬»¼ ¾§ ¸¿²¼ ´·µ» ¿ ¾¿®²
¼±±®�· ½±³³±¼·¬§ ¬»»´ °«´´»¼ ±ºº ¿ ¬¿½µ
¾»º±®» º¿¾®·½¿¬·±²ò Õ«²¼·¹ô Úß×ßô ´»¬ ¬¸»
´»¬¬»®·²¹ ¬¿²¼ ¿ �¿² ¿«¬¸»²¬·½ ³¿®µ ±º ·¬
¸·¬±®§ ¿²¼ ·² ¬¸» °·®·¬ ±º ¿´´±©·²¹ ³¿¬»ó
®·¿´ ¬± ¿¹» ²¿¬«®¿´´§ ©·¬¸ ²± �°®±¬»½¬·ª»�
½±¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ²»»¼ ³¿·²¬»²¿²½»ò� �½ò©ò
̸» ½¿¾·² °®»»²¬ ¿ ½´±»¼ º¿½» ©¸»² ¬¸» ¬»»´ °¿²»´ ´·¼» ·²¬±
°´¿½»ò Ý»¼¿® ´·²·²¹ ¬¸» ·²¬»®·±® ½¿³» º®±³ ¿ ¬®»¬´» ¾®·¼¹» ±² ²»¿®¾§
Ê¿²½±«ª»® ×´¿²¼ò
»¿¬¬´»
±´±² µ«²¼·¹ ¿®½¸·¬»½¬
¿´¬ °®·²¹ ·´¿²¼ ½¿¾·²ô ¿´¬ °®·²¹ô ¾®·¬·¸ ½±´«³¾·¿
³»®·¬
¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»·¹² ¼»¬¿·´
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ ̱³
Õ«²¼·¹ô Úß×ßô Ñ´±² Õ«²¼·¹ ß®½¸·¬»½¬å ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ É·¬¸¸»´¼å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ
É·¬¸¸»´¼å °¸±¬±¹®¿°¸§æ Ì·³ Þ·»ò Ê··¬ ©©©ò
®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
̱ ´»¿®² ³±®»ô ª··¬ ©©©ò¹¿ºò½±³
� Ú·²¿´´§òòòߺº±®¼¿¾´»ô Ù»²«·²» Í´¿¬» α±º·²¹ÿ�
Ì®«Í´¿¬»��Ú®±³ ÙßÚóÛ´µòòò¿ºº±®¼¿¾´» ¹»²«·²» ´¿¬» º®±³ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿� ´¿®¹»¬ ®±±º·²¹ ³¿²«º¿½¬«®»®ò Ì®«Í´¿¬»� ½¿² ³¿µ» §±«® ¼®»¿³ ±º °»½·º§·²¹ ¿ ¹»²«·²» ´¿¬» ®±±º ¿ ®»¿´·¬§ò ̸¿¬� ¾»½¿«» Ì®«Í´¿¬»� ·æ
λ¿´ ¸¿²¼ó°´·¬ ¯«¿®®·»¼ ´¿¬» ø²±¬ ¿ §²¬¸»¬·½ ·³·¬¿¬·±²÷ ߺº±®¼¿¾´§ °®·½»¼ ø±º¬»² ½±³°¿®¿¾´» ¬± ¬¸» ½±¬ ±º
·³·¬¿¬·±² �´¿¬»�÷ Ù®»¿¬ º±® ®»¼«½·²¹ §±«® °®±¶»½¬ ½±¬ ø©¸§ ½±²¬·²«»
¬± °»½·º§ ±´¼óº¿¸·±²»¼ ´¿¬» ©¸»² §±« ½¿² ¹»¬ ¬¸» ®»¿´ ¬¸·²¹ º±® ´»á÷
̸» °»®º»½¬ «°¹®¿¼» øº±® ¿²§ «°½¿´» ¸±³»÷
Ò±¬»æ Ü«» ¬± ¬¸» ·²¸»®»²¬ ª¿®·¿¾·´·¬§ ·² ²¿¬«®¿´ ´¿¬» ø¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ´·³·¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³³»®½·¿´ °®·²¬·²¹ °®±½»÷ô ¬¸» ¿½¬«¿´ ½±´±® ¿²¼ ¬»¨¬«®» ±º §±«® Ì®«Í´¿¬»� ®±±º ©·´´ ª¿®§ º®±³ ¬¸¿¬ ¸±©² ¸»®»ò
Û ½ ± Ù ® » » ²
Ù ® » § ¬ ± ² »
Ñ ² § ¨ Þ ´ ¿ ½ µ
Ó § ¬ · ½ Ù ® » §
Í « ² » ¬
ë ݱ®» ݱ´±®ò ì ß½½»²¬ ݱ´±®òÎ « ¬ · ½ Î » ¼ Í ³ ± µ » Ù ® » §
Ê · ² ¬ ¿ ¹ » Ð ´ « ³Ö ¿ ¼ » Ù ® » » ²
wîððç ÙßÚóÛ´µ ݱ®°±®¿¬·±²
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ éç
ïð
¿ ©»´´ó¼»·¹²»¼ ¬¿·® · »´¼±³ ³»®»´§ ¿ ³»¿² ±º ³±ª·²¹
±±® ¬± ¿²±¬¸»®ò Þ«¬ »ª»² ¾§ ¬¸¿¬ ¬¿²¼¿®¼ô ¬¸·
±²» · ¿ ²±¬¿¾´» ±ª»®¿½¸·»ª»®ò ѽ½«°§·²¹ ¿ °¿½» ¬¸¿¬
»¨¬»²¼ º®±³ ¬¸» º®±²¬ ±º ¿ ¼»»°ô ²¿®®±© ¬±©²¸±«»óº±®³
®»·¼»²½» ¬± ¬¸» ®»¿®ô ·¬ ½±²ª»§ ²±¬ ±²´§ °»±°´»ô ¾«¬ ¿´± ´·¹¸¬ô ¿·®ô
¿²¼ »ª»² ¬®«½¬«®¿´ ¬®»» ·² ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º®¿³»ò
�׬� ¬¸» °·²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²¬·®» ¸±«»ô� ±¾»®ª»¼ ±²» ±º ±«® ¶«¼¹ó
»ô �¿²¼ §±« °»»´ ±ºº ¿¬ ª¿®·±« ´¿²¼·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® »ª»²¬ò� ß ´¿²¼·²¹
³·¼©¿§ ¾»¬©»»² ¬¸» ³¿·² ¿²¼ ´±©»® ´»ª»´ ½±³°®·» ¿ ½±³°¿½¬
´¬»® ´·¹¸¬ º®±³ ©·²¼±© ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ¿²¼ ®»¿®
±º ¬¸» ¸±«» ¿²¼ º¿½·´·¬¿¬» ²¿¬«®¿´ ª»²¬·´¿¬·±²ò Þ§ ¾®·¼¹·²¹ ¬¸» ¬¸®»»ó
¬±®§ ±°»²·²¹ô ¬¸» ¬¿·®� ©»´¼»¼
¬»»´ º®¿³» ¸»´° ¬¿¾·´·¦» ¬¸»
¾«·´¼·²¹� ´±²¹ ·¼» ©¿´´ò �Ý´»¿²´§
¼±²»ô� ¼»½´¿®»¼ ¿²±¬¸»® ¶«¼¹»ô ©¸±
½¿´´»¼ ¬¸» ¬¿·® �¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬
±®¹¿²·¦·²¹ »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¸±«»ò�
øÚ±® ³±®» ±² ¬¸· °®±¶»½¬ô ©¸·½¸
¿´± ©±² ¿ Ó»®·¬ ¿©¿®¼ ·² ¬¸» Ý«ó
¬±³ ñ Ó±®» ̸¿² íôððð ͯ«¿®» Ú»»¬
½¿¬»¹±®§ô »» °¿¹» ìé ò÷ �¾ò¼òò
Ϋ²²·²¹ º®±³ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¸±«» ¬±
¬¸» ®»¿®ô ¬¸» ¬¿·®©¿§ »®ª» ¿ ª¿®·»¬§
±º º«²½¬·±² ¾»§±²¼ ³»®» ½·®½«´¿¬·±²ô
¿´´ ©·¬¸ ½«´°¬«®¿´ ¹®¿½»ò
½¸·½¿¹±
¾®·²·²¬±±´ õ ´§²½¸
½´¿®»³±²¬ ¸±«»ô ½¸·½¿¹±
³»®·¬
¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»·¹² ¼»¬¿·´
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ
Þ®¿¼ Ô§²½¸ô Þ®·²·²¬±±´ õ Ô§²½¸å ¹»²»®¿´
½±²¬®¿½¬±®æ Ö¿µ» Ù±´¼¾»®¹ô Ù±´¼¾»®¹ Ù»²ó
»®¿´ ݱ²¬®¿½¬·²¹ô ݸ·½¿¹±å ½±²¬®«½¬·±²
½±¬æ üíèç °»® ¯«¿®» º±±¬å °¸±¬±¹®¿°¸§æ
ݸ®·¬±°¸»® Þ¿®®»¬¬ñØ»¼®·½¸ Þ´»·²¹ò Ê··¬
©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬
¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
1.800.435.5949Ü·ª··±² ±º Éò Øò Ó¿¦» ݱ³°¿²§ ¤ Ø»´°·²¹ ¬± ¾«·´¼ ß³»®·½¿ ·²½» ïèìè
�ÔÛÛÜr ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ´±¹± · ¿ ¬®¿¼»³¿®µ ±©²»¼ ¾§ ¬¸» ËòÍò Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ ݱ«²½·´ ¿²¼ · «»¼ ¾§ °»®³··±²ò
O n e of ou r M A N Y P rou d Am erica n P rod u cts!
M A ZE FIBERCEM EN T S ID ING NAILS
Ü·½±ª»® ¬¸» »½±ó¾»²»º·¬ ±º ±«® Ú·¾»® Ý»³»²¬ Í·¼·²¹ ²¿·´æ ³¿¦»²¿·´»¼¾»·²¹¹®»»²ò½±³ñº·¾»®Îß
ߪ¿·´¿¾´» ·² ½±·´ô ½±´´¿¬»¼ ¬·½µ ¿²¼ ¸¿²¼ ¼®·ª»
ߪ¿·´¿¾´» ·² °®»óº·²·¸»¼ ½±´±® ¬± ³¿¬½¸ ¾±¬¸ Ý»®¬¿·²Ì»»¼Ý±´±®Ó¿¨r ¿²¼ Ö¿³» Ø¿®¼·» ݱ´±®°´«r Ì»½¸²±´±¹§
ߪ¿·´¿¾´» ·² ¾±¬¸ ¼±«¾´» ¸±¬ó¼·°°»¼ ¹¿´ª¿²·¦»¼ ¿²¼¬¿·²´» ¬»»´ º±® «´¬·³¿¬» ½±®®±·±²ó®»·¬¿²½»
Û²¹·²»»®»¼ º±® ¾±¬¸ º¿½» ¿²¼ ¾´·²¼ ²¿·´·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ èï
ïð
¿ ®½¸·¬»½¬ Ù¿·´ 묻® Þ±®¼»² ô Îßô ß×ßô ¿²¼ Þ®·¿² Ü»´º±®¼ ß²ó
¼®»© ô Îßô ½±ª»®»¼ ¿´´ ¬¸» ¾¿»�¿ºº±®¼¿¾·´·¬§ô «¬¿·²ó
½·»²½§�·² ¬¸· °®±¬±¬§°» ر«¬±²
¸±«»ò Ü»·¹²»¼ ¬± ©·¬¸¬¿²¼ ¬¸» ¬®·¿´ ±º ر«¬±² ¸«³·¼ó
¾»®ó½»³»²¬ó½´¿¼ ¬®«½¬«®» ³·¨» ¬¸» ®»¹·±²¿´ ¬§°±´±¹·»
±±® °´¿²ò ̸» ´±²¹ ´¿§±«¬ ½¿°¬«®»
½®±ó¾®»»¦»ô ©¸·½¸ ½¸¿» ¬¸» ¸»¿¬ «°©¿®¼ ¬± ïï󺱱¬ ½»·´·²¹ ¿²¼
±«¬ ½´»®»¬±®§ ©·²¼±©ò ͽ®»»²»¼ °±®½¸» »¨¬»²¼ ¬¸» ´·ª·²¹ °¿½»
±«¬¼±±® ©¸·´» ±ºº»®·²¹ °®±¬»½¬·±² º®±³ ³±¯«·¬±»ò
̸» ¾«·´¼·²¹ ©¿ ¼»·¹²»¼ º±® ¬±½µ ³¿¬»®·¿´�²± ½«¬¬·²¹ô ²±
©¿¬»�¿²¼ ¬¸» ·²ª»®¬»¼ ®±±º ½±´´»½¬ ®¿·² ·²¬± ¿ ½·¬»®²ô ¬¸» ±«®½» º±®
´¿²¼½¿°» ·®®·¹¿¬·±²ò ײ·¼»ô »¿½¸ ®±±³ ¸¿ ·¬ ±©² ¿·®ó½±²¼·¬·±²·²¹
½·»²¬ ¾»¼ ¿²¼ ¼»µ ¬¸¿¬ ´·¼» ·²¬± ¬¸» ©¿´´ò �׬�
¿¾±«¬ ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± ¬¿·´±® °¿½» ¬± ¬¸» º«²½¬·±² §±«�®» ½«®®»²¬´§ ¼±·²¹
¿ ±°°±»¼ ¬± ½±³°¿®¬³»²¬¿´·¦·²¹ô� Þ±®¼»² »¨°´¿·²ò
ײ²±ª¿¬·ª» ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´´§ ¿ªª§ô �¬¸» ¬®·½¬´§ ´¿§»®»¼ ½±²ó
½»°¬ ³»¼·¿¬» ·²·¼» ¿²¼ ±«¬·¼» ¿²¼ »²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ ³»¿¹»ô� ¿·¼
±²» ¶«¼¹»ò �½ò©ò
Þ¿´¿²½·²¹
·²²±ª¿¬·±² ©·¬¸
¸·¬±®·½ °®»½»¼»²¬ô ¬¸»
»´»ª¿¬»¼ ¸±«» ³¿¨·³·¦»
¿·® ½·®½«´¿¬·±² ¿²¼ ¼®¿·²¿¹»ò ̸»
½®«¸»¼ ±§¬»®ó¸»´´ ¿«¬± ½±«®¬ º®¿³»
¿ º±®³¿´·¦»¼ °¿¬½¸ ±º ¹®¿ò
´± ¿²¹»´» ¿²¼ ¿² ³¿®·²±ô ½¿´·ºò
¾±®¼»² °¿®¬²»®¸·° ¿²¼ ¿¬»´·»® ¿²¼®»©
¸±«» çç ô ¸±«¬±²
³»®·¬
±² ¬¸» ¾±¿®¼
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Ù¿·´ 묻® Þ±®¼»²ô Îßô ß×ßô Þ±®¼»²
ﮬ²»®¸·°ô ¿²¼ Þ®·¿² Ü»´º±®¼ ß²¼®»©ô Îßô ߬»´·»® ß²¼®»©å °®±¶»½¬ ·¦»æ ïôíïê
¯«¿®» º»»¬å ·¬» ·¦»æ ðòïê ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ Ю±¶»½¬»¼ üéë °»® ¯«¿®»
º±±¬å ¿´» °®·½»æ üççôððð ø´±¬ ¼±²¿¬»¼ ¾§ ½·¬§÷å ®»²¼»®·²¹æ ݱ«®¬»§ Þ±®¼»²
ﮬ²»®¸·° ¿²¼ ߬»´·»® ß²¼®»© ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬ ¿²¼
¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ èí
ïð
° ¿®µ�²±¬ °·°»ò ̸¿¬ ©¿ ¬¸» ®¿´´§·²¹ ½¿´´ ¾»¸·²¼ б®½¸ó
½¿°»ô ©¸»®» ¿ »®·» ±º ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ °¿®µ · ¬¸» ½±²ó
²»½¬·ª» ¬·«» º±® ¿² »²¬·®» ´±©ó·²½±³» ½±³³«²·¬§ò ̸»
´±©ó·³°¿½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ô ©¸·½¸ ®»½»·ª»¼ ÛÐß º«²¼·²¹ô ·
ª» ³¿´´»® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô »¿½¸ ½´«¬»®»¼
¿®±«²¼ ¿ °´¿¦¿ ±® ¿ ´¿²¼½¿°» §¬»³ ¬¸¿¬ ®»°´¿½» ¬¸» ½±²ª»²¬·±²¿´
®»¬»²¬·±² °±²¼ò
̸» °´¿² ¾±®®±© º®±³ ¬¸» Ü«¬½¸ ·¼»¿ ±º ¿ �´·ª·²¹ ¬®»»¬ô� ©¸·½¸
½±³¾·²» ©¿´µ©¿§ô ¿«¬± ½±«®¬ô
¿²¼ ²¿¬«®¿´ó´±±µ·²¹ ¾·±®»¬»²¬·±²
½ ¬¸®±«¹¸ó
©¿§ò Ú¿½·²¹ ±²¬± »¿½¸ ½±³³±²
¿®»¿ ¿®» ±²»ó¬±®§ ¸±«» ©·¬¸
°±®½¸» ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ½®»»²»¼ ±®
»²½´±»¼ ©·¬¸ ¬±®¿¹» «²·¬ò �̸»
°±®½¸» »¨¬»²¼ ¬¸» ´·ª·²¹ ¿®»¿
·²»¨°»²·ª»´§ ¿²¼ ½±²²»½¬ ¬¸»»
°«¾´·½ °¿½» ¿²¼ ¬¸» ¸±«»ô�
»¨°´¿·² °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬ Õ¿¬·»
Þ®»¸»¿® ô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐò ̸»
¿®®¿²¹»³»²¬ �½®»¿¬» ¿ ¾»¬¬»®
»²» ±º ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ¬¿®¬ ¬± ¼»ª»´±° ¬¸¿¬ �×�´´ ©¿¬½¸ §±«® µ·¼ ·º
§±« ©¿¬½¸ ³·²»� ³»²¬¿´·¬§ò�
̸» ¶«¼¹» °®¿·»¼ ¬¸» »´»¹¿²½» ±º ¬¸» ¸±«» º±®³ ¿²¼ ¬¸» ·²²±ó
ª¿¬·ª» ·¬» °´¿²ò ß ±²» «½½·²½¬´§ °«¬ ·¬ô �̸» ¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» °®±¶»½¬
· ¬¸¿¬ ·¬� ±«¬·¼» ·²ô ²±¬ ·²·¼» ±«¬ò� �½ò©ò
̸» ³»¿²¼»®·²¹ ¬®»¿³ ·² ¬¸· ÔÛÛÜóÒÜ °·´±¬ °®±¶»½¬ô ¼»·¹²»¼ º±®
Ø¿¾·¬¿¬ º±® Ø«³¿²·¬§ô · ¿ ®»½®»¿¬·±²¿´ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½±²ª»²¬·±²¿´
±© ·²¬± ¿²
¿¼¶¿½»²¬ ³»¿¼±©ò
º¿§»¬¬»ª·´´»
«²·ª»®·¬§ ±º ¿®µ¿²¿ ½±³³«²·¬§ ¼»·¹² ½»²¬»®
°±®½¸½¿°»ô º¿§»¬¬»ª·´´»ô ¿®µò
³»®·¬
±² ¬¸» ¾±¿®¼
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬æ Õ¿¬·» Þ®»¸»¿®ô ß×ßô ÔÛÛÜ ßÐô ˲·ó
ª»®·¬§ ±º ß®µ¿²¿ ݱ³³«²·¬§ Ü»·¹² Ý»²¬»®å ´¿²¼ °´¿²²»®æ ͬ»°¸»² Ô«±²·ô ß±½ò
ß×ßô ˲·ª»®·¬§ ±º ß®µ¿²¿ ݱ³³«²·¬§ Ü»·¹² Ý»²¬»®å ¼»ª»´±°»®æ É»²¼· Çò Ö±²»ô
Ø¿¾·¬¿¬ º±® Ø«³¿²·¬§ ±º É¿¸·²¹¬±² ݱ«²¬§ô Ú¿§»¬¬»ª·´´»ô ß®µòå ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·ó
¬»½¬æ ݸ®· Í«²»±²ô ÎÔßô ӽݴ»´´¿²¼ ݱ²«´¬·²¹ Û²¹·²»»®ô Ú¿§»¬¬»ª·´´»å °®±¶»½¬
·¦»æ ïôïë𠯫¿®» º»»¬ ¬± ïôîë𠯫¿®» º»»¬ °»® «²·¬å ·¬» ·¦»æ èòè ¿½®»å ½±²¬®«½ó
¬·±² ½±¬æ Ю±¶»½¬»¼ üêð °»® ¯«¿®» º±±¬ ø²±¬ ·²½´«¼·²¹ ´¿¾±®÷å ¿´» °®·½»æ üêçôððð
¬± üéëôððð °»® «²·¬å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ ìíå ®»²¼»®·²¹æ ݱ«®¬»§ ˲·ª»®·¬§ ±º
ß®µ¿²¿ ݱ³³«²·¬§ Ü»·¹² Ý»²¬»®ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® °®±¼«½¬
¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
É·¬¸ ½«¬±³»® ¼»³¿²¼·²¹ »²»®¹§ »º� ½·»²¬ ¸±³» ³±®» ¬¸¿² »ª»®ô ·¬ ³¿µ» »²» ¬± ·²½´«¼» ¿©²·²¹
³¿¼» ©·¬¸ Í«²¾®»´´¿r º¿¾®·½ ·² §±«® °´¿²ò Ò±¬ ±²´§ ½¿² ¬¸»§ ®»¼«½» ¸±³» ½±±´·²¹ »²»®¹§ ½±²«³°¬·±²
¾§ «° ¬± êðûô ¾«¬ ¬¸»§ ¿´± °®±ª·¼» ¿² ¿ºº±®¼¿¾´» ©¿§ ¬± »¨¬»²¼ §±«® ½«¬±³»®� ±«¬¼±±® ´·ª·²¹ °¿½»ò
̱ ´»¿®² ³±®»ô ª··¬ ©©©ò«²¾®»´´¿ò½±³ñ¾«·´¼»®ò
ßÉ Ò × Ò Ù Í ó Ë Ó Þ Î Û Ô Ô ß Í ó × Ò Ü Ñ Ñ Î Ú Ë Î Ò × Ì Ë Î Û ó Ñ Ë Ì Ü Ñ Ñ Î Ú Ë Î Ò × Ì Ë Î Û ó É × Ò Ü Ñ É Ì Î Û ßÌ Ó Û Ò Ì Í
Go to http://resarch.hotims.com for more info
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ èë
ïð
³ ¿®·´§ Îò Ò»°±³»½¸·» � °®±°±¿´ º±® ®»ª·¬¿´·¦·²¹
ͳ±µ»¬±©²ô ¿ ¸·¬±®·½ ߺ®·½¿²óß³»®·½¿² ²»·¹¸¾±®ó
¸±±¼ ·² Ô±«·ª·´´»ô Õ§òô ©±² ©·¼» °®¿·» º®±³ ±«®
¶«¼¹»ô ©·¬¸ ±²» ¿°°´¿«¼·²¹ ¬¸» �½±²·¼»®¿¾´» ®»ó
»¿®½¸ ·²¬± ½®»¿¬·²¹ ¿ «¬¿·²¿¾´» ¸±«·²¹ ¬®¿¬»¹§ ·² ¬¸» ½±³³«²·¬§ò�
̸» ¼»·¹² º±® ͳ±µ»¬±©²ô ©¸·½¸ ¼¿¬» ¾¿½µ ¬± ¬¸» Ý·ª·´ É¿®ô
½¿´´ º±® ¿ «¬¿·²¿¾´» ´¿²¼ °´¿² ¬¸¿¬ º±½«» ±² ¬¸» ®»³»¼·¿¬·±² ±º
«®¾¿² ¬®«½¬«®»ô ®»¬±®·²¹ ´¿²¼ó«» °¿¬¬»®²ô ¿²¼ »¨°¿²¼·²¹ ½±³ó
³«²·¬§ °¿½» º±® ¬¸» °«¾´·½ò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ¾±´¼ ½¸»³» º±® ®¿·²
¹¿®¼»²ô ®±±º¬±° «®¾¿² º¿®³·²¹ô ¿²¼ °»®ª·±« °¿ª·²¹ô ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬
°®±°±» ½±²¬»¨¬«¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®» ¬¸¿¬
®»º»®»²½» ¬¸» ¿®»¿� ¾®·½µ³¿µ·²¹ ¸»®·¬¿¹»ò
�̸» ¸±«» ¬§°» · ´±²¹ µ·²²§ ¸±¬¹«²
¹«®¿¬·±² º±® ïó ¿²¼
î󬱮§ «²·¬ ¿²¼ ª¿®·±« ·¦»ô� Ò»°±ó
³»½¸·»ô Úß×ßô ¿§ò ͬ«¼·± ¿²¼ ±¬¸»®
³«´¬·º¿³·´§ ¬®«½¬«®» ©·´´ ¾» ·²½´«¼»¼ò
Þ«·´¼·²¹ ©·´´ ¾» «¬¿·²¿¾´»ô ©·¬¸
½·»²½§ ØÊßÝ
§¬»³ò ̸»§ ©·´´ ¾» ±®·»²¬»¼ �¬± °»®³·¬ ²¿¬«®¿´ ª»²¬·´¿¬·±² ¿²¼ ¬±
³·²·³·¦» ¸»¿¬ ¹¿·²ô� ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬ »¨°´¿·²� ²òºò³ò
̸» ͳ±µ»¬±©² ¬«¼§ ½¿´´ º±® ¸±¬¹«²ó ¿²¼
½¿³»´¾¿½µó¬§´» ¸±«» ¬¸¿¬ ©»®» ½±³³±²
¬± ¬¸» ï笸󽻲¬«®§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¿²¼ ¬¸»
®»·²¬®±¼«½¬·±² ±º ¿ ª·¾®¿²¬ ¬®»»¬ ½»²»ò É·¬¸ ¬¸»
»²ª·®±²³»²¬ º®±²¬ ¿²¼ ½»²¬»®ô ¬¸» °´¿² ½¿´´ º±®
¿´¬»®²¿¬·ª» »²»®¹§ ±«®½» ¿²¼ «¬¿·²¿¾´» ¬®¿¬ó
»¹·» «½¸ ¿ ®¿·²©¿¬»® ½±´´»½¬·±²ô ¹®¿§©¿¬»®
®»«»ô ¿²¼ ®»½§½´»¼ó½±²¬»²¬ ³¿¬»®·¿´ ·²·¼» ¿²¼
±«¬·¼» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò
¿ò
³¿®·´§ ®ò ²»°±³»½¸·» ¿®½¸·¬»½¬
½±³³«²·¬§ ¤ ½·¬§æ ¾»¬©»»² ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ´¿²¼½¿°»æ
´´ º±® ³±µ»¬±©²ô
´±«·ª·´´»ô µ§ò
³»®·¬
±² ¬¸» ¾±¿®¼
°®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ñ °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬ ñ ´¿²¼ °´¿²²»®æ Ó¿®·´§ Îò Ò»°±³»½¸·»ô
Úß×ßô Ó¿®·´§ Îò Ò»°±³»½¸·» ß®½¸·¬»½¬å ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·¬»½¬ ñ ·²¬»®·±® ¼»ó
·¹²»®æ Ó¿®¬¿ Ý¿²¿ª7ô ßÍÔßô ××Üßô Ó¿®¬¿ Ý¿²¿ª» Ü»·¹²ô Ó·¿³·å °®±¶»½¬ ¬»¿³æ
Ó¿®·²¿ Ù·¿³³¿¬¬»·å Ý¿®´± Ù·¿³³¿¬¬»· å Ö«´·± Ы´·¼±ô ß×ßô ¿²¼ Í¿´ª¿¼±® Ó·¬®¿²·ô Îßô
Ò±ª« ß®½¸»¬§°»ô Ó·¿³·å ®»»¿®½¸ ¿²¼ ¬«¼§ ¬»¿³æ Ü¿ª·¼ Ó±¸²»§ô ß×ßô Ü¿ª·¼
Þ·¿¹·ô ß×ßô ͬ»ª»² É¿®¼ô Îßô ¿²¼ Ô«· п²·²·ô ˲·ª»®·¬§ ±º Õ»²¬«½µ§ ݱ´´»¹» ±º Ü»ó
·¹²ô Ô»¨·²¹¬±²ô Õ§òå Ü«¬·² ß²¼»®±²ô Ì·²¿ ß®¬¸«®ô Ö»²²·º»® ߬½¸»®ô Í¿®¿ Ý¿¸·´´ô Û®§²
ݸ¿³¾´·²ô Í»¿² Û´´·ô ݸ®· Ù·°±²ô Þ®§¿² Ø¿®³»´·²¹ô α¾»®¬ Ô·¬¸»®´¿²¼ô ß³¿²¼¿
ᬬ»®ô Õ¿¬·» ͽ¸²«®ô Ö·´´·¿² Ì·´´»®§ô Ö¿½´§² ɸ·¬¿µ»®ô ¿²¼ Ö¿±² Æ¿ª¿´¿ô ¿®½¸·¬»½¬«®»
¬«¼»²¬ô ËÕ Ý±´´»¹» ±º Ü»·¹² Ê»®¬·½¿´ Ñ°¬·±² ͬ«¼·±å °®±¶»½¬ ·¦»æ ìë𠯫¿®»
º»»¬ ¬± ïôìë𠯫¿®» º»»¬ °»® «²·¬å ·¬» ·¦»æ îòí ¿½®»å ½±²¬®«½¬·±² ½±¬æ üïðð °»®
¯«¿®» º±±¬å ®»²¬¿´ °®·½»æ üìð𠬱 üïôëðð °»® «²·¬ °»® ³±²¬¸å ¿´» °®·½»æ üïîðôðð𠬱
üïéðôððð °»® «²·¬å «²·¬ ·² °®±¶»½¬æ èî ø®»·¼»²¬·¿´÷å ®»²¼»®·²¹æ Ò±ª« ß®½¸»¬§°»
¿²¼ Ó¿®¬¿ Ý¿²¿ª7ò Ê··¬ ©©©ò®»·¼»²¬·¿´¿®½¸·¬»½¬ò½±³ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·³¿¹»ò
®» · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¼ » · ¹ ² ¿ © ¿ ®¼
° » ½ · ¿ ´ ¿ ¼ ª» ® ¬ · · ² ¹ » ½ ¬ · ± ²
¿®½¸·¬»½¬� ¸±©½¿»
èê ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð ¹ ± ¬ ± ¸ ¬ ¬ ° æ ñ ñ ® » ¿ ® ½ ¸ ò ¸ ± ¬ · ³ ò ½ ± ³ º ± ® ³ ± ® » · ² º ±
ÚÎÛÛ ïôðððõ п¹» Ó¿¬»® Ý¿¬¿´±¹ÿ
ÔÑÉÛÍÌ ÐÎ×ÝÛÍ�É×ÜÛÍÌ ÍÛÔÛÝÌ×ÑÒ� ßÔÔ ÚÎÑÓ ÍÌÑÝÕÿ
ßÎÝØ×ÌÛÝÌËÎßÔ ÐÎÑÜËÝÌÍ ÞÇ ÑËÌÉßÌÛÎ
Ý¿´´ ïóèèèóééîóïìðð øÝ¿¬¿´±¹ λ¯«»¬÷
ïóèððóèíëóììðð øÍ¿´»÷
Ú¿¨ ïóèððóèíëóììðí©©©ò±«¬©¿¬»®ò½±³
Ò»© Ö»®»§ ß®·¦±²¿
ÎÐÍ ÓÑËÔÜ×ÒÙÍ ú Ó×ÔÔÉÑÎÕ
ÞÇ ÑËÌÉßÌÛÎ
Ù± �Ù®»»²� ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± °»²¼ ¿ ´±¬ ±º�Ù®»»²ÿ� Ñ«¬©¿¬»® ·²¬®±¼«½» ·¬ ïððû ®»½§½´»¼¬§®»²» ÎÐÍ Ó±«´¼·²¹ô ¬¸» ½±¬ »ºº»½¬·ª» ¿´¬»®ó²¿¬·ª» ¬± ³±®» ½±¬´§ °±´§³»® ³±«´¼·²¹ ¿²¼³·´´©±®µ ©·¬¸±«¬ ½±³°®±³·»ò ݱ³°®··²¹ ¿º«´´ô ¼»½±®¿¬·ª» ¿®®¿§ ±º ½±®²·½» ³±«´¼·²¹ ¿²¼°¿²»´ ³±«´¼·²¹ô Ñ«¬©¿¬»®� ÎÐÍ Ó±«´¼·²¹®»¼»º·²» ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ º±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ³±«´¼·²¹¿²¼ ³·´´©±®µ ¾§ ²±© ±ºº»®·²¹ ¿ ²»© »½±²±³·½¿´¼»½±®¿¬·ª» ¿²¼ ¼»·¹² ³»¼·«³ ¬¸¿¬ «° «²¬·´²±©ô ©¿ ²»ª»® °®»ª·±«´§ ¿ª¿·´¿¾´»ò
ß
ÑÎÜ Ú
ÎÛÒ
Ú
ÎÜ×
Û°®± Ü»·¹² ݱ³°±·¬» Ì»½¸²±´±¹§ ø´¿³·²¿¬»¼ ½±³°±²»²¬÷ Ú·»´¼ ײ¬¿´´»¼ Ó±²±´·¬¸·½ Ø·¹¸´§ ß¼¸»·ª» Ú´»¨·¾´» ݱ³°±²»²¬ Í»´»½¬·±²
Ы®°±» ±º Ü»·¹² Í«°»®·±® ͬ®»²¹¬¸ Í·³°´·º·» Ô»¿µ Ü»¬»½¬·±² λ¼«½» ¬¸» Ûºº»½¬ ±º Ú«¬«®» Ó±ª»³»²¬ λ¼«²¼¿²½§ ±º Ю±¬»½¬·±² Ó¿¨·³·¦» Ü®¿·²¿¹» д¿²» Ý«¬±³ Ü»·¹² º±® Í°»½·¿´ λ¯«·®»³»²¬
ݱ³°´»¬» λ¼«²¼¿²½§ Ó±²±´·¬¸·½ ¿²¼ Ú«´´§ Þ±²¼»¼ Þ¿®®·»® Ó«´¬·°´» É¿¬»®°®±±º·²¹ Þ¿®®·»® Ó«´¬·°´» Ю±¬»½¬·±² ¿²¼ Ü®¿·²¿¹» ݱ«®»
ß°°´·½¿¬·±² ͧ¬»³
×ÝÚ Ý±²¬®«½¬·±² ݱ²½®»¬» ¿²¼ Þ´±½µ É¿´´ Þ´·²¼·¼» Þ»²»¿¬¸ Í´¿¾ Þ»¬©»»² Í´¿¾ ¿²¼ Ü»½µ
ر© ¬± ¾«·´¼ ¿
ͬ«®¼§ Ü»½µæ
ߪ¿·´¿¾´» îðïð
Ú®±³ ̸» Ö±«®²¿´ ±º Ô·¹¸¬ ݱ²¬®«½¬·±²
¶´½¾±±µò½±³ñ³¶
ö ׫» ³¿·´»¼ ·² ®»¹·±²¿´ »¼·¬·±²ò
³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð ñ ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬
¿ ¼ · ² ¼ » ¨ ¿ ¼ ª » ® ¬ · » ® ° ¿ ¹ » ° ¸ ± ² » ² ± ò © » ¾ · ¬ » ñ » ó ³ ¿ · ´
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð © © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³ èé
ß³»®·½¿² ͬ¿²¼¿®¼ ëî ó ©©©ò¿³»®·½¿²¬¿²¼¿®¼ò½±³
ß²¼»®»² É·²¼±© ¿²¼ ܱ±® ê ó ©©©ò¿²¼»®»²©·²¼±©ò½±³ñÛÒÛÎÙÇÍÌßΰ¿®¬²»®
߬´¿²¬·½ Ю»³·«³ ͸«¬¬»® ¾§ ̸» Ì¿°½± Ù®±«° ëð ó ©©©ò̸»Ì¿°½±Ù®±«°ò½±³
ßÆÛÕ Ü»½µ éì ó ©©©ò¿¦»µò½±³
Þ±·» Ý¿½¿¼» îì èððóîíîóðéèè ©©©ò¾½ò½±³ñîï
Ý¿¬ ͬ±²» ײ¬·¬«¬» îç éïéóîéîóíéìì ©©©ò½¿¬¬±²»ò±®¹
ÝÛÜ×ß ïï ó ©©©ò½»¼·¿ò±®¹ñ®±·
Ý»®¬¿·²Ì»»¼ ï èððóîííóèççð ©©©ò½»®¬¿·²¬»»¼ò½±³
Ý´·³¿¬»Ó¿¬»® ìð èééóìééóéèìì ©©©ò½´·³¿¬»³¿¬»®ò½±³
ݱ»´´¿óܱ®µ»² îé èèèóìÜÛÔÌßì ©©©ò¼»´¬¿ó¬®»´¿ò½±³
Ü»´¬¿ ìì ó ©©©ò¼»´¬¿º¿«½»¬ò½±³ñ¿¼¼·±²
Ü«®¿¬¸»®³ ïê èððóççêóëëëè ©©©ò¼«®¿¬¸»®³©·²¼±©ò½±³
Ú»»²»§ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ю±¼«½¬ îèô éî èððóèèèóîìïè ©©©òº»»²»§¿®½¸·¬»½¬«®¿´ò½±³
ÙßÚ éè ó ©©©ò¹¿ºò½±³
Ù»±®¹»¬±©² ܱ±® Ô·¬» èî çéèóíëîóìëëé ©©©ò¹»±®¹»¬±©²¼±±®´·¬»ò½±³
Ù®±¸» îë ó ©©©ò¹®±¸»¿³»®·½¿ò½±³
Ù«¿®¼·¿² ͸±©»®Ù«¿®¼ ïé ó ©©©òÙ«¿®¼·¿²Í¸±©»®Ù«¿®¼ò½±³
Ø¿®³¿² ر³» ̸»¿¬»® ïë ó ©©©òØ¿®³¿²Ø±³»Ì¸»¿¬»®ò½±³
ײ°·®» α±º·²¹ ¾§ ̸» Ì¿°½± Ù®±«° ïè ó ©©©ò̸»Ì¿°½±Ù®±«°ò½±³
ÖÛÔÜóÉÛÒ É·²¼±© ú ܱ±® ìê ó ©©©ò¶»´¼ó©»²ò½±³ñïîìïç
Õ²¿«º ײ«´¿¬·±² Ýì èððóèîëóììíì »¨¬òèíðð ©©©òµ²¿«º·²«´¿¬·±²ò«
Õ±¸´»® Ýí ó ©©©òµ±¸´»®ò½±³
Ô·º¬Ó¿¬»® íð ó ©©©ò´·º¬³¿¬»®ò½±³
ÔРͱ´·¼Í¬¿®¬ ë èèèóèîðóðíîë ©©©òÔÐݱ®°ò½±³
Ó¿®ª·² É·²¼±© ¿²¼ ܱ±® îðô îï ó ©©©ò³§³¿®ª·²ò½±³
Ó¿¦» Ò¿·´ èð èððóìíëóëçìç ©©©ò³¿¦»²¿·´»¼¾»·²¹¹®»»²ò½±³ñº·¾»®Îß
Ó±¼»®² Ú¿² ì ó ©©©ò³±¼»®²º¿²ò½±³
Ó±²·»®Ô·º»¬·´» êî ó ©©©ò³±²·»®´·º»¬·´»ò½±³
Ѭ· ¿¬ ر³» λ·¼»²¬·¿´ Û´»ª¿¬±® ïð ó ©©©òѬ·¿¬¸±³»ò½±³
Ï«¿´·¬§ ͬ±²» ïê èððóéçëóíîîç ©©©ò¯«¿´·¬§¬±²»ª»²»»®ò½±³
λ·²ª»²¬·±² ݱ²º»®»²½» Ýî ó ©©©ò®»·²ª»²¬·±²½±²ºò½±³
λ·¼»²¬·¿´ ß®½¸·¬»½¬ Ü»·¹² ß©¿®¼ ç ó ©©©ò®¿¼»·¹²¿©¿®¼ò½±³
θ»»³ í ó ©©©ò®¸»»³ò½±³
Í·³°±² ͬ®±²¹óÌ·» ëè èððóçççóëðçç ©©©ò¬®±²¹¬·»ò½±³ñ¬®±²¹©¿´´
ͱº¬Ð´¿² î èððóîìèóðïêì ©©©ò±º¬°´¿²ò½±³
ͱ´¿®¾±®¼ éð ó ©©©ò±´¿®¾±®¼ÑÍÞò½±³
Í°¿®µ Ó±¼»®² Ú·®» îê èêêóçíèóíèìê ©©©ò°¿®µº·®»ò½±³
Í«²¾®»´´¿ èì ó ©©©ò«²¾®»´´¿ò½±³ñ¾«·´¼»®
̸§»²Õ®«°° ß½½» êè èððóèîçóçéêð ©©©ò¬µ¿½½»ò½±³
Ì·´» ±º Í°¿·² éê íðëóììêóìíèé ©©©ò°¿·²¬·´»ò·²º±
̧°¿® É»¿¬¸»® Ю±¬»½¬·±² ͧ¬»³ ëê ©©©ò¬§°¿®ò½±³ñ©¿®®¿²¬§
Ë°¬¿¬» ܱ±® îè èððóëéðóèîèí ©©©ò«°¬¿¬»¼±±®ò½±³
ËÍ Ì·´» ìè ó ©©©ò«¬·´»ò½±³
Ê»´«¨ îîô îí ó ©©©ò¬¸»²±´»¿µµ§´·¹¸¬ò½±³
Ê»´«¨ ëì èððóîèíóîèíï ©©©òª»´«¨«¿ò½±³ñ±´¿®
ɸ·¬» 窻® îç èððóëëèóðïïç ©©©ò©¸·¬»®·ª»®ò½±³
É·´»§ Ù®¿°¸·½ ͬ¿²¼¿®¼ îè ó ©©©ò¹®¿°¸·½¬¿²¼¿®¼ò½±³
® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ñ ³ ¿ § ò ¶ « ² » î ð ï ð© © © ò ® » · ¼ » ² ¬ · ¿ ´ ¿ ® ½ ¸ · ¬ » ½ ¬ ò ½ ± ³èè
¼¿®µ ¸±®» ¿ ®¿²½¸ ¸±«» ®»³±¼»´ ¿°·®» ¬± ½«´°¬«®»ò
²± ±¬¸»® ®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬
Ü»·¹² ß©¿®¼ »²¬®§ ·² ®»½»²¬
³»³±®§ ¸¿ ¼·ª·¼»¼ ¿ ¶«¼¹·²¹
°¿²»´ ¿ »³°¸¿¬·½¿´´§ ¿ ¼·¼
Ê·´´¿ Ó»¬¿³±®°¸±· ò Ñ°·²·±² ®¿²¹»¼
º®±³ �©¿½µ§ ¿²¼ »½½»²¬®·½� ¬± �¿®½¸ ¿²¼
µ²±©·²¹ò� Þ«¬ ¬¸» ¼·°«¬» §·»´¼»¼ ±²» °±·²¬
±º ¿¹®»»³»²¬æ ɸ·´» ·¬ ³·¹¸¬ ²±¬ ³»®·¬ ¿²
¿©¿®¼ô ¬¸· »²¬®§ ¼»»®ª»
¬± ¾» »»²ò
Ü»´·¾»®¿¬»´§ Õ¿ºó
µ¿»¯«» ·² ¾±¬¸ ²¿³»
¿²¼ ·²¬»²¬ô ¬¸» °®±¶»½¬
®»°®»»²¬ б«¹¸µ»»°·»ô
ÒòÇò ¿²¼ ̱µ§±�¾¿»¼
¼»·¹²»® Þ»² Χ«µ·
Ó·§¿¹· � ª··±² ±º ¿ ³±¼ó
»¬ô ²±²¼»½®·°¬ ¼©»´´·²¹
�¬®¿²º±®³»¼ ·²¬± ¿ ¾´¿½µô
³§¬»®·±« ¸±«» ©·¬¸
¹®±¬»¯«»ô §»¬ °±»¬·½ô
¿¬ó
¬»²»¼ ¬¸» ¸»¼ ®±±º ±º ¬¸»
Í¿«¹»®¬·»ô ÒòÇòô ®¿²½¸
¸±«»ô ¿¼¼·²¹ ¿ ¿©ó
¬±±¬¸ô °±´§½¿®¾±²¿¬»ó´·²»¼
�´·¹¸¬ ½±´´»½¬±®� ¿¬ ±²»
»²¼ ¿²¼ ¿ ¬®·± ±º ¸¿´ºó
¼±³»¼ô ¿°¸¿´¬ó½´¿¼ ¬±©ó
¿¬ ¾´¿½µ ©¿´´
¨»¼ ¹´¿¦·²¹ ·² ±°»²ó
·²¹ ©¸±» ¸¿°» «²¼»®³·²» ¬¸» ª·»©»®�
½¸»³¿ ±º �©·²¼±©ò� ̸» «²¹¿·²´·²» ±º
¬¸» º±®³ · ·²¬»²¬·±²¿´å ¬¸» ½®«¼·¬§ ±º ¬¸»·®
»¨»½«¬·±² ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¾»ò
̸» °®±¶»½¬� ¬®±²¹»¬ «°°±®¬»® ½¿´´»¼
¬¸» «²´·µ»´§ ®»«´¬ �¾±¬¸ °®±ª±½¿¬·ª» ¿²¼
»ª±½¿¬·ª»ò ׬� ±«¬·¼» ±º ¿²§ »¨·¬·²¹ ¬¿¬»
½«´¬«®»ò� ɸ·´» ±¬¸»® ¶«¼¹» ®»³¿·²»¼ ¼»½·¼ó
»¼´§ «²³±ª»¼ô �±³» ±º « ©»®» ¼»´·¹¸¬»¼
¬± »» ¬¸·ò� �¾®«½» ¼ò ²·¼»®
½ ± ² ª » ® ¿ ¬ · ± ² ° · » ½ »
Þ»² Χ«µ· Ó·§¿¹·
Í·¬»¼ ©·¬¸·² ª·»© ±º ¿ ®±¿¼
¿²¼ ²»¿®¾§ ¸±³»ô ¬¸·
¬®¿²º±®³»¼ ®¿²½¸ ¸±«» ©·´´
¹·ª» ¬¸» ²»·¹¸¾±® °´»²¬§ ¬±
¬¿´µ ¿¾±«¬ò Í·¬» ½«´°¬«®»
º«®¬¸»® ¬¸» °®±ª±½¿¬·ª» »ºº»½¬
´»ò ̸»
·²¬»®·±®ô ·² ½±²¬®¿¬ô »»µ ¿
¯«·»¬ô ½±²¬»³°´¿¬·ª» ³±±¼ò
±±® °´¿² »½¬·±²
¾»º±®»
Í»» ©¸¿¬� ²»© ¿¬ ñ°®±
Í¿·´»� Ѳ»óз»½» Ø·¹¸óÛº�½·»²½§ ̱·´»¬ò
Ú»¿¬«®·²¹ Ü«¿´ Ú´«¸ ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ¿ µ·®¬»¼ ¬®¿°©¿§ô
Í¿·´» · ¬¸» »»²½» ±º ³±¼»®² ±°¸·¬·½¿¬·±²ò
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±
ÒßÌËÎßÔ
ßÔÔ×ÛÍ
×�³ ¿´©¿§ ±² ¬¸» ´±±µ±«¬ º±® ²»©ô ³±®» «¬¿·²¿¾´» ©¿§ ¬± ¼»·¹²
¿²¼ ¾«·´¼ò ̸¿¬� ©¸§ × °»½·º§ Û½±Þ¿¬¬r ײ«´¿¬·±² º®±³ Õ²¿«º º±®
³§ °®±¶»½¬ò
Õ²¿«º Û½±Þ¿¬¬ Ù´¿©±±´ ¹·ª» ³» ¬¸» ¿³» ±°¬·³¿´ °»®º±®³¿²½» ¿
¿´´ ¬¸»·® ·²«´¿¬·±²ô ¾«¬ ·¬� ³±®» «¬¿·²¿¾´»�¬¸¿²µ ¬± ·¬ ¿¾«²¼¿²¬
¿²¼ ®»²»©¿¾´» ®¿© ³¿¬»®·¿´ô ¸·¹¸ °±¬ó½±²«³»® ®»½§½´»¼ ½±²¬»²¬
¿²¼ ÛÝÑÍÛr Ì»½¸²±´±¹§ò
Õ²¿«º� ®»ª±´«¬·±²¿®§ ²»© ÛÝÑÍÛ Ì»½¸²±´±¹§ · ¿ ¾·²¼»® ©·¬¸ ¿
´±©»® »³¾±¼·»¼ »²»®¹§ò ׬ · ¾¿»¼ ±² ®¿°·¼´§ ®»²»©¿¾´» ¾·±ó¾¿»¼
³¿¬»®·¿´�»´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» ²±²ó®»²»©¿¾´» °»¬®±´»«³ó¾¿»¼ ½¸»³·½¿´
«½¸ ¿ °¸»²±´ô º±®³¿´¼»¸§¼» ¿²¼ ¿½®§´·½ º±«²¼ ·² ¬®¿¼·¬·±²¿´ �¾»®
¹´¿ ·²«´¿¬·±²ò
É·¬¸ ³§ º±½« ±² «¬¿·²¿¾´» ¾«·´¼·²¹ô Û½±Þ¿¬¬ ײ«´¿¬·±² · ¬¸»
²¿¬«®¿´ �¬ º±® ³§ °®±¶»½¬ò
Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½¿´´ øèðð÷ èîëóììíì »¨¬ò èíðð
±® ª··¬ « ±²´·²» ¿¬ ©©©òµ²¿«�²«´¿¬·±²ò«
Ù± ¬± ¸¬¬°æññ®»¿®½¸ò¸±¬·³ò½±³ º±® ³±®» ·²º±