Research Bibliography

11

Alderson, J. A. (2000). Assessing reading. Cambridge: Cambridge University Press.

Allen, L. (2000). Involving English language learners in community-connected learning. Perspectives on policy and practice. Northeast and Islands Regional Educational Laboratory at Brown University. Retrieved December 10, 2009, from http://www.alliance.brown.edu/pubs/pc/pperMar2000-ELL.pdf

Almeida d’Eçça, T. (2003, June.) The use of chat in EFL/ESL. TESL-EJ, 7(1). Retrieved January 4, 2010, from http://www.tesl-ej.org/wordpress/past-issues/volume7/ej25/ej25int/

Altman, R., et al. (1999). PICS Tips. PICS Videoguidelines. Retrieved December 15, 2009, from http://www.uiowa.edu/~pics/tips.html

The American Heritage guide to contemporary usage and style. (2005). Boston: Houghton Mifflin.

Angelo, T. A., & Cross, K. P. (1993). Classroom assessment techniques. (2nd ed.). San Francisco: Jossey-Bass.

Arias, M. B., & Morillo-Campbell, M. (2008). Promoting ELL parental involvement: Challenges in contested times. Arizona State University and Education Policy Research Unit and University of Colorado Education and the Public Interest Center. Retrieved December 10, 2009, from http://epsl.asu.edu/ epru/documents/EPSL-0801-250-EPRU.pdf

Asher, J. J. (1986). Learning another language through actions: The complete teachers’ guidebook. Los Gatos, CA: Sky Oaks Publications.

Barnett, M. A. (1988). Teaching reading in a foreign language. Retrieved December 2, 2009, from http://www.ericdigests.org/pre-9211/reading.htm. (ERIC Document Reproduction Service No. 305 829).

Bartram, M., & Walton, R. (1991). Correction: A positive approach to language mistakes. Hove, UK: Language Teaching Publications.

Bello, T. (1997). Improving ESL learners’ writing skills. Center for Applied Linguistics. Retrieved November 30, 2009, from http://www.cal.org/caela/esl_resources/digests/Writing.html

Bialystok, E., & Hakuta, K. (1999). Confounded age: Linguistic and cognitive factors in age differences for second language acquisition. In D. Birdsong (Ed.), Second language acquisition and the critical period hypothesis (pp. 161-181). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Research Bibliography

22

Bloom B. S., (1956). Taxonomy of educational objectives, Handbook I: The cognitive domain. New York: David McKay Co Inc.

Brabham, E. G., & Villaume, S. K. (2001). Building walls of words. The Reading Teacher, 54(7), 700–702.

Bransford, J. (1994). Schema activation and schema acquisition: Comments on Richard C. Anderson’s remarks. In R.Ruddel, M. Ruddell, & H. Singer (Eds.), Theoretical models and processes of reading (4th ed.) (pp. 469–482). Newark, DE: International Reading Association.

Brown, H. D. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.

Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching (2nd ed.). New York: Longman.

Cameron, L. (2001). Teaching languages to young learners. Cambridge: Cambridge University Press.

Carrell, P. L. (1984). Evidence of a formal schema in second language comprehension. Language Learning, 34 (2), 87–112.

Carrell, P. L. (1987). Content and formal schemata in ESL reading. TESOL Quarterly, 21 (3), 461–481.

Carroll, J. B. (1992). Cognitive abilities: The state of the art. Psychological Science, 3, 266–270.

Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. (1999). The grammar book: An ESL teacher’s course. Boston: Heinle & Heinle.

Chen, C., Kyle, D., & McIntyre, E. (2008). Helping teachers work effectively with English language learners and their families. The School Community Journal, 18 (1), 7–20. Retrieved December 10, 2009, from http://www.adi.org/journal/ss08/ChenKyleMcIntyreSpring2008.pdf

Chen, G. (2009). Inclusion or exclusion? The ESL education debate. Retrieved December 8, 2009, from http://www.publicschoolreview.com/articles/95

Chen, G. (2009). Understanding self-contained classrooms in public schools. Retrieved December 9, 2009, from http://www.publicschoolreview.com/articles/73

Christen, W. L., & Murphy, T. J. (1991). Increasing comprehension by activating prior knowledge. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 328 885). Retrieved May 18, 2009, from http://www.ericdigests.org/pre-9219/prior.htm

Research Bibliography

33

Christian, D. (2006). Introduction. In F. Genesee et al. (Eds.), Educating English language learners: A synthesis of research evidence (pp. 1–13). Cambridge: Cambridge University Press.

Clark, K. (2009). Supporting English language learners. Educational Leadership, 66 (7), 42–46. Retrieved December9, 2009, from http://www.ascd.org/ASCD/pdf/journals/ed_lead/el200904_clark.pdf

Cohen, Y., & Norst, M. J. (1989). Fear, dependence and loss of self-esteem: Affective barriers in second language learning among adults. RELC Journal, 20, 61–77.

Collier, V. (1987). Age and rate of acquisition of second language for academic purposes. TESOL Quarterly, 21(4), 617–641.

Collier, V., & Thomas, W. P. (1989). How quickly can immigrants become proficient in school English? Journal of Educational Issues of Language Minority Students, 5, 26–38.

Cooper, T. (1999). Processing of idioms by L2 learners of English. TESOL Quarterly, 33(2), 233-262.

Cunningham-Florez, M. (1999). Improving adult English language learners’ speaking skills. Center for Applied Linguistics. Retrieved on December 3, 2009 from http://www.cal.org/caela/esl_resources/ digests/Speak.html

Davis, R. (1994). Say what? Getting students to ask questions. Retrieved January 5, 2010, from http://www.esl-lab.com/research/question.htm

deMilliano, K. (2003). Purposes of assessing ESL learners. Calgary: Alberta Teachers’ Association. Retrieved December 26, 2009, from http://eslc.teachers.ab.ca/About%20the%20Council/Documents/fd65c94325814270b965bb1a4319e1c7ESL34.pdf

Duke, K., & Mabbot, A. (2001). An alternative model for novice-level elementary education. MinneTESOL/WITESOL Journal, 17, (2000) 11–30. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 458 807). Retrieved December 9, 2009, from http://www.eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2sql/content_storage_01/0000019b/80/19/6e/83.pdf

Echevarríía, J., Vogt, M. E., & Short, D. J. (2008) Making content comprehensible for English learners: The SIOPmodel. Boston: Allyn & Bacon.

Educational Broadcasting Corporation: Thirteen Ed Online. (2004). Cooperative and collaborative learning (Concept to Classroom Workshop Series). Retrieved December 22, 2009, from http://www.thirteen.org/edonline/concept2class/coopcollab/index.html

Ehrman, M. (1996). Understanding second language learning difficulties. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Research Bibliography

44

Ekiert, M. (2004). Acquisition of the English article system by speakers of Polish. Teachers College, Columbia University Working Papers in TESOL & Applied Linguistics, 4(1). Retrieved January 4, 2010, from http://journals.tc-library.org/index.php/tesol/article/viewFile/42/49

Ellis, R. (1985). Understanding second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press.

Ford, M. P. (2005). Differentiation through flexible grouping: Successfully reaching all readers. Learning Point Associates, North Central Regional Educational Laboratory (NCREL). Retrieved January 5, 2010, from http://www.learningpt.org/pdfs/literacy/flexibleGrouping.pdf

Francis, D., Rivera, M., Lesaux, N., Kieffer, M., & Rivera, H. (2006). Practical guidelines for the education of English language learners: Research-based recommendations for serving adolescent newcomers. Portsmouth, NH: RMC Research Corporation. Retrieved December 9, 2009, from http://www.centeroninstruction.org/files/ELL2-Newcomers.pdf

Friedlander, M. (1991, Fall). The newcomer program: Helping immigrant students succeed in U.S. schools. NCBE Program Information Guide Series, 8. Retrieved December 9, 2009, from www.ncela.gwu.edu/files/rcd/BE018149/The_Newcomer_Program.pdf

Fry, E. B., Kress, J. E., & Fountoukidis, D. L. (1993). The reading teacher’s book of lists (3rd ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.

Gardner, H. (1983). Frames of mind: The theory of multiple intelligences. New York: Basic Books.

Gardner, H. (1999) Intelligence reframed. Multiple intelligences for the 21st century, New York: Basic Books.

Gardner, R., & Lambert, W. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, MA: Newbury House.

Garrison, C., & Ehringhaus, M. (n.d.). Formative and summative assessments in the classroom. Retrieved December 24, 2009, from http://www.nmsa.org/Publications/WebExclusive/Assessment/tabid/1120/ Default.aspx

Gass, S., & Selinker, L. (2001). Second language acquisition. An introductory course. (2nd ed.). Mawhah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Gonzáález, R., & Lazarin, M. (2007). Parental involvement in the No Child Left Behind Act (NCLR Fact Sheet). Retrieved December 10, 2009, from http://www.nclr.org/content/publications/detail/43560/

Hayes, J. R. (1996). A new framework for understanding cognition and affect in writing. In C. M. Levy & S. Ransdell (Eds.), The science of writing (pp. 1–27). Mawhah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Research Bibliography

55

Herrera, S., Perez, D., & Kavimandan, S. (2006). The 5 components of reading development: A classroom teacher’s guide to scaffolding reading instruction for ELL students. Manhattan, KS: The Master Teacher.

Hopkin, M. (2004). Link proved between senses and memory: Brain scans show how sights and smells evoke the past. Retrieved December 15, 2009, from http://www.bioedonline.org/news/ news.cfm?art=985

Horwitz, E., Horwitz, M., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal, 70,125-132.

Howard, E. R., Sugarman, J., Christian, D., Lindholm-Leary, K. J., & Rogers, D. (2007). Guiding principles for

dual language education (2nd ed.). Washington, DC: Center for Applied Linguistics. Retrieved December 9, 2009, from http://www.cal.org/twi/Guiding_Principles.pdf

Ioup, G., Boustagui, E., El Tigi, M., & Moselle, M. (1994). Reexamining the critical period hypothesis: A case study of successful adult SLA in a naturalistic environment. Studies in Second Language Acquisition, 16, 73-98.

Irujo, S. (1986). Don’t put your leg in your mouth: Transfer in the acquisition of idioms in a second language. TESOL Quarterly, 20, 287–301.

Irujo, S. (1986). A piece of cake: Learning and teaching idioms. ELT Journal, 40, 236–242.

Jama, V. (1992, March 3-7). Integrating English as a second language instruction with the regular elementary and middle school curriculum: Can it work? Paper presented at the annual meeting of Teachers of English to Speakers of Other Languages, Vancouver, BC. (ERIC Document Reproduction Service No. 351 880). RetrievedMay 25, 2010, fromhttp://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED351880&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=ED351880

Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (n.d.). An overview of cooperative learning. Retrieved May 18, 2009, from http://www.co-operation.org/pages/overviewpaper.html

Johnson, J. S., & Newport, E. L. (1989). Critical period effects in second language learning: The influence of maturational state on acquisition of English as a second language. Cognitive Psychology, 21, 60-99.

Jones, B. F., Palincsar, A. S., Ogle, D. S., & Carr, E. G. (1987). Strategic teaching and learning: Cognitive instruction in the content areas. Alexandria, VA: ASCD. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 286 858). Retrieved December 21, 2009, from http://www.eric.ed.gov/ERICDocs/data/ ericdocs2sql/content_storage_01/0000019b/80/1b/f4/f5.pdf.

Laufer, B. (2000). Avoidance of idioms in a second language: The effect of L1-L2 degree of similarity. Studia Linguistica, 54, 186-196.

Research Bibliography

66

Lengeling, M. M. (1996) True friends and false friends. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 399 821). Retrieved December 15, 2009, from http://www.eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2sql/content_storage_01/0000019b/80/14/b6/d1.pdf

Liguanti, R. (1999). Fostering academic success for English language learners: What do we know? (Section 3. Types of instructional program models.) Retrieved December 9, 2009, from http://www.wested.org/ policy/pubs/fostering/models.htm

Liguanti, R. (1999). Fostering academic success for English language learners: What do we know? (Section 4. Program model advantages and concerns.) Retrieved December 9, 2009, from http://www.wested.org/policy/pubs/fostering/adv_conc.htm

Littlemore, J. (2001). An empirical study of the relationship between the holistic/analytic cognitive style dimension and second language learners’ communication strategy preferences. Applied Linguistics, 22 (2), 241–265.

Littlemore, J., & Low, G. (2006). Metaphoric competence and communicative language ability. Applied Linguistics, 27(2), 268-294, Retrieved December 15, 2009, from http://eprints.bham.ac.uk/70/1/ Littlemore_-_Metaphoric_competence-_L.pdf

Luoma, S. (2004). Assessing speaking. Cambridge: Cambridge University Press.

MacIntyre, P. D. (1999). Language anxiety: A review of the research for language teachers. In D. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 24–45). Boston: McGraw-Hill.

MacIntyre, P. D., Döörnyei, Z., Cléément, R., & Noels, K. (1998). Conceptualizing willingness to communicate in a L2: A situational model of L2 confidence and affiliation. Modern Language Journal, 82, 545–562.

MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1989). Anxiety and second-language learning: Toward a theoretical clarification. Language Learning, 39, 251–275.

MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Language anxiety: Its relation to other anxieties and to processing in native and second languages. Language Learning, 41, 513–534.

Marzano, R. J., Pickering, D. J., & Pollock, J. E. (2001). Classroom instruction that works: Research-based strategies for increasing student achievement. Alexandria, VA: ASCD.

Marzano, R. J. (2009). Helping students process information. Educational Leadership, 67(2), 86–87. Retrieved December 21, 2009, from http://www.ascd.org/publications/educational_leadership/ oct09/vol67/num02/Helping_Students_Process_Information.aspx

Master, P. (1997). The English article system: Acquisition, function, and pedagogy. System, 25, 215-232.

Research Bibliography

77

McKeon, D. (1987). Different types of ESL programs. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 289 360). Retrieved from http://www.ericdigests.org/pre-927/types.htm

Mohan, B. (1986). Language and content. Reading, MA: Addison Wesley.

Muth, K. D., & Alvermann, D. E. (1999). Teaching and learning in the middle grades (2nd ed.). Boston: Allyn & Bacon.

Nagel, G. K. (2001). Effective grouping for literacy instruction. Boston: Allyn & Bacon.

National Coalition for Parent Involvement in Education. (n.d.). Programs of English language learners (NCLB Action Briefs). Retrieved December 10, 2009, from http://www.ncpie.org/nclbaction/ english_language_learners.html

National Dual Language Consortium. (n.d.). Features of dual language programs. Retrieved December 9, 2009, from http://www.dual-language.org/what_is2.htm

North Dakota Department of Public Instruction. (n.d.). Alternative language programs for limited English proficient learners. Retrieved December 9, 2009, from http://www.dpi.state.nd.us/bilingul/tech/ alter.pdf

Northwest Regional Educational Laboratory. (2004). English language learner (ELL) programs at the secondary level in relation to student performance. (ERIC Document Reproduction Service No. 484 554). Portland, OR: Author. Retrieved December 9, 2009, from http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED484554&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=ED484554

Nunan, D. (1989). Designing tasks for the communicative classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

Ogle, D. (1986). K-W-L: A teaching model that develops active reading of expository text. The Reading Teacher, 39, 564–570.

Omaggio-Hadley, A. (2001). Teaching language in context (3rd ed.). Boston: Heinle & Heinle.

O’Malley, J. M., & Pierce, L. V. (1996). Authentic assessment for English language learners: Practical approaches for teachers. New York: Longman.

Overbaugh, R. C., & Schultz, L. (n.d.) Bloom’s taxonomy. Retrieved December 26, 2009, from http://www.odu.edu/educ/roverbau/Bloom/blooms_taxonomy.htm

Oxford, R. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Boston: Heinle & Heinle.

Oxford, R. (2001). Integrated skills in the ESL/EFL classroom. ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics. Retrieved December 1, 2009, from http://www.cal.org/resources/Digest/0105oxford.html. DOI: EDO-FL-01-05.

Research Bibliography

88

Oxford, R. (2001). Language learning styles and strategies. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (3rd ed.) (pp. 359–366). Boston: Heinle and Heinle.

Parrish, B. (1987). A new look at methodologies in the study of article acquisition for learners of ESL. Language Learning, 37, 361-383.

Peregoy, S. F., & Boyle, O. F. (2001). Reading, writing, and learning in ESL. New York: Addison Wesley Longman.

Phillips, E. (1999). Decreasing language anxiety: Practical techniques for oral activities. In D. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 124–143). Boston: McGraw-Hill.

Rabideau, D. (1993). Integrating reading and writing into adult ESL Instruction. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 358 749). Retrieved December 2, 2009, from http://www.ericdigests.org/1993/instruction.htm.

Rennie, J. (1993). ESL and bilingual program models. Washington, DC: Center for Applied Linguistics. Retrieved December 6, 2009, from http://www.cal.org/resources/Digest/rennie01.html

Richardson, J. S. (2005). The effectiveness of instructional theories, models, issues, programs, and strategies for mainstreamed English second language students. Richmond, VA: Metropolitan Educational Research Consortium. Retrieved December 9, 2009, from http://www.scribd.com/doc/486906/MERCESL

Rivera, M., Moughamian, A., & Francis, D. (2009). Language development for English language learners[PowerPoint presentation]. Portsmouth, NH: Center on Instruction. Retrieved December 7, 2009, fromhttp://www.centeroninstruction.org/files/Languages%20Dev%20for%20ELLs%

Robinson, N., Keough, B., & Kusuma-Powell, O. (1999). Who are ESL Learners? In O. Kusuma-Powell and W. Powell (Eds.), Count me in! Developing inclusive international schools. Washington, DC: Overseas School Advisory Council. Retrieved December 7, 2009, from http://www.state.gov/m/a/os/44038.htm

San Diego Zoo. (2010). Animal bytes: Mammals: Elephant. Retrieved December 22, 2009, from http://www.sandiegozoo.org/ animalbytes/t-elephant.html

Scarcella, R., & Oxford, R. (1992). The tapestry of language learning: The individual in the communicative classroom. Boston: Heinle & Heinle.

Sejnost, R., & Thiese, S. (2007). Reading and writing across content areas (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Corwin Press.

Sercu, L., Bandura, E., Castro, P., Davcheva, L., Laskaridou, C., Lundgren, U., et al. (2005). Foreign language teachers and intercultural competence: An international investigation. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Research Bibliography

99

Shapiro, B., & Kirby, D. (1998). An approach to consider the semiotic messages of school science learning culture. Journal of Science Teacher Education, 9 (3), 221–40.

Sherris, A. (2008). Integrated content and language instruction. Center for Applied Linguistics. Retrieved January 4, 2010, from http://www.cal.org/resources/digest/integratedcontent.html

Short, D. J. (1993). Assessing integrated language and content instruction. TESOL Quarterly, 27 (4), 627–626.

Smith, P. L., & Tompkins, G. E. (1988). Structured notetaking: A new strategy for content area readers. Journal of Reading, 32, 46–53.

Snow, M. A. (2001). Content-based and immersion models for second and foreign language teaching. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (3rd ed.) (pp. 303–318). Boston: Heinle and Heinle.

Strangman, N., Hall, T., & Meyer, A. (2003). Background knowledge instruction and the implications for UDLimplementation. Wakefield, MA: National Center on Accessing the General Curriculum. Retrieved December 13,2009, from http://www.k8accesscenter.org/training_resources/udl/documents/ Background%20Knowledge%20Instruction.pdf

Svedkauskaite, A., Reza-Hernandez, L., & Clifford, M. (n.d.). Critical issue: Using technology to support English-proficient (LEP) students’ learning experiences. Naperville, IL: North Central Regional Educational Laboratory. Retrieved January 4, 2010, from http://www.ncrel.org/sdrs/areas/issues/methods/technlgy/te900.htm

Tang, Y. E. (2006). Linguistic environment as a determinant of English countability. Proceedings of the 11th Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (pp. 266–280). Retrieved January 4, 2010, from http://www.paaljapan.org/resources/proceedings/PAAL11/pdfs/22.pdf

Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (2004). ESL standards for pre-K–12 students: Glossary. Retrieved December 9, 2009, from http://www.tesol.org/s_tesol/ sec_document.aspTrackID=&SID=1&DID=317&CID=113&VID=2&RTID=0&CIDQS=&Taxonomy=False&specialSearch=False

Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (2006). Pre K–12 English language proficiency standards. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc.

U.S. Department of Education Office of Innovation and Improvement. (2007). Engaging parents in education: Lessons from five parental information and resource centers. Retrieved December 10, 2009, from http://www.ed.gov/admins/comm/parents/parentinvolve/ engagingparents.pdf

Research Bibliography

1100

U.S. Department of Education Office of Educational Research and Improvement. (1998). Talent and diversity: The emerging world of limited English proficient students in gifted education. Retrieved December 7, 2009, from http://www.ed.gov/pubs/TalentandDiversity/talent.html

U.S. Department of Justice. (2009). Discrimination against English language learner students. Retrieved December 10, 2009, from http://www.justice.gov/crt/edo/documents/ellpage.php

Vacca, R. T. (2002). From efficient decoders to strategic readers. Educational Leadership, 60 (3), 6–11.

Vaughn, S., & Linan-Thompson, S. (2004). Research-based methods of reading instruction, grades K–3. Alexandria, VA: ASCD Books.

West Virginia Department of Education. (n.d.). 21st century social studies content standards and objectives policies.Retrieved January 5, 2010, from http://wvde.state.wv.us/policies/p2520.4.pdf

White Plains Public Schools. (n.d.). Newcomers center. Retrieved December 9, 2009, from http://www.whiteplainspublicschools.org/newcomers/site/default.asp?

Young, D. (1991). Creating a low-anxiety classroom environment: What does the anxiety research suggest? Modern Language Journal, 75, 426–439.

Young, D. (1999). Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere. Boston: McGraw-Hill.

Young, S. (2006). Understanding adult ESL content standards. Washington, DC: Center for Applied Linguistics. Retrieved December 3, 2009, from http://www.cal.org/caela/esl_resources/briefs/contentstandards.html

Zyzik, E. (2009). Teaching and learning idioms: The big picture. CLEAR News, 13(2), 1, 4-6. Retrieved December 15, 2009, from http://clear.msu.edu/clear/newsletter/files/fall2009.pdf

Copyright 2010 THE MASTER TEACHER®. All rights reserved.Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.