- - - ' ' - ----.. Indsmmo y

IIIAZABU Kt . UMUSORO IPATANTI a)Kuterekana icyemezo cy'umusoro Wipatanti b)Mugihe icyemezo cy'umusoro w'ipatanti gitakaye

10,000

5,000 5,000

10,000F

Y.

'• .17..

II. AMAHORO WAND! MAFARANGA YAKIRWA N'URWEGO

RW'IBANZE

b)Kwivanga mu bikorwa n'inshingano by'urwego rw'ibanze

c)lhazabu icibwa uwishyuye umusoro igihe cyararenze

itarangeje 100.000 Frw

(1.5%)/Ukwezi + 10% ku Umusoro,

ntibirenge 100 000Rwf

itarangeje tuo.uuu r

(1.5%)/Ukwezi + 10% ku Umusoro,

ntibirenge 100 000Rwf-

1. : UMUSORO KU NYUNGU Z'UBUKODE

Igipimo: a)Amafaranga Yubukode Ku nzu ku mwaka Frw 1- Frw 180.000 b)Amafaranga y'ubukode ku mu ku mwaka Frw 180.001- Frw 1.000.000

c)Amafaranga y'ubukode ku mu ku mwaka hejuru Frw 1.000.000

0% 20%

30%

0%

20%

30%

Umujyi Santri yubucuruzi

3,000Rwf

1. Amahoro ashingiye ku ikoreshwa ry'umutungu rusange wa

Leta

ryiterambere ryubatswe ,,. 6,000Rwf

2,000Rwf a. - Amahoro yo mu isoko isoko ritubatse

.(\

\\\\ 3.000Rwf

1,000Rwf - Amahoro yo mu ku marimbi rusange;

3,000Rwf 3,000Rwf b. Amahoro yakwa

rusange 5,000Rwf

c. Ikiguzi cy'imva zo mwirimbi

100 Frw/H, 506Frw/J, d. Amahoro kuri parking;

Imodoka nto n'amapikipiki

Ikamyo nto na minibisi

10000frw/M

100 Frw/H, 500Frw/J,

200Frw/FI, 1000Frw/J,

12000frw/M

30000frw/M 2001: rw/1-1, 1000Frwti,

12.000frw/M

REPUI3ULIKA Y'U RWANADA

1NTARA Y'AMAJYEPF0

AKARERE KA NYAMAGABE

TARII- Y' IIVIIDAJKU N HIVIRrIgarCL, Lg./ vo-z-N.J. -r

Mu cyaro Mu mujyi

I. UMUSORO

1. IPATANTI IBIKORINA YOSE BIBYARA INYUGU BYANADIKISHIJWE

UMUSORO KU NYONGERAGACIRO GUTANGA

ifaranga (1frw) Kugeza ku Frw 40,000,000 60,000 60,000

a)Kuva ku rimwe 40,000,001 Kugeza ku Frw 60,000,000

90,000 90,000

b)Kuva ku Frw Kugeza ku Frw 150,000,000

150,000 150,000 c)Kuva ku Frw 60,000,001 250,000 250,000

Frw 150,000,000 d)Hejuru ya

IBINDI BIKORWA YOSE BIBYARA INYUNGU BITANDIKISHIJWE GUTANGA UMUSORO KU NYONGERAGACIRO

badafite amaduka abanyabukori-kori bakora a) abacuruzi , 6,000 kandi badafite imashini

4 000 , imirimo icirirftse

n'ibintu ku mapikipiki 4,000 6,000

30,000 b)Abatwara abantu bwifashisha imashini

20,000 40,000 c) Ubucuruzi n'ubukorikori

byose uretse amagare 40 ,000

d) Ibindi binyabiziga 20,000 20,000

30,000 ibintu n'abantu mu mate afite moteri e) Imirimo yo gutwara 20,000

K.

2. UMUSORO KU MUTUNGO MIMuKANyym (1/1000) cy'agaciro gasoreshwa ku

mwaka.

(1/1000) cy'agaciro gasoreshwa ku

mwaka. Igipimo ey'tnusoro

KU UMUSORO KTMUTUNGO UTIMUKANWA INAZABU iinenyesha ry'umusoro cyangwa gutanga a)Gukerererwa gutanga 40%by'umusoro ugomba gutangwa 40%by'umusoro ugomba gutangwa

•

Ikattwo nini idafite remoroki, Bisi nini na za taragiteri 150001rw/M

400Frw/H,2000Frw/1, 400Frw/H,2000Frw/J,

15000frw/M 1000Frw/H,5000Frw/J,

lkamyo ifite remoroki n'imashini nini ikoreshwa mu kubaka no gukora 1000Frw/H,5000Frw/J,

imihanda 20000frw/M 20000frw/M

d. Amahoro kuri za parikingi rusange: Minibisi zifite imyanya yicarwamo itarenze 18 n'amavatiri akora

500/Umunsi 500/Umunsi tagisi

Bisi modoka zifite imyanya yicarwamo iri hagati ya 18 na 30 n'izindi 1000/Umunsi 1000/Umunsi

Bisi modoka zifite imyanya yicarwamo iri hagati ya 30na 50 n'izindi 3000/Umunsi 3000/Umunsi

Bisi modoka zifite imyanya yicarwamo irenze 50 n'izindi 10000/Umunsi 10000/Umunsi

Imodoka idakora imirimo mange yo gutwara abagenzi 200/Umunsi 200/Umunsi

kuri z'ubwato; e. Amahoro parking

Ubwato bufite moteri bwikorera toni zitarenze eshanu (5t) 150/Umunsi, 4000/Ukwezi 150/Umunsi, 4000/Ukwezi

Ubwato bufite moteri bwikorera toni zirenga eshanu(5toni) 200/Umunsi, 5000/Ukwezi 200/Umunsi, 5000/Ukwezi

Ubwato butoya budafite moteri bwishyurirwa 100/Umunsi, 3000/Ukwezi 100/Umunsi, 3000/Ukwezi

ku bukode bw'ubutaka. 80Frw/m2 30Frw/m2

f. Amahoro

g. Amahoro yakwa burl mwaka ku bukode bw'ubutaka bukorerwaho ubuhinzi 4000Ftw/Ha 4000Ftwilla

n' ubworort; h. Amahoro yakwa burl mwaka ku bukode bw'ubutaka bwagenewe

kariyeri 30Frw/m2 30Frw/m2

gucukurwaho ashingiye kuri servisi zikorerwa abaturage: 2. Amahoro akurikira

isuku 6.000 Frw/Ukwezi 3.000 Frw/Ukwezi

a. Amahoro y' rusange; ku munsi utandukanyc n'uwagenwe; 10.000 Frw 10.000 Frw

b. Amahoro yo gushyingirwa kuri serivisi z"ibyangombwa by"umutungo utimukanwa Amahoro yakwa

utimukanwa 20.000 Frw 20.000 Frw a)Guhindura izina rya nyieumutungo

b)Kwandikisha, guhanagura, kuvugurura cyangwa kwimura ubugwate 1.200 Frw 1.200 Frw

bw'umwenda cficyemezo cyo gusana, kuvugurura inyubako cyangwa kubaka uruzitiro

1.200 Frw 1.200 Frw rw'inzu

d) Urultushya rwo kubaka

Frw(zirenze 500m2)

20.000 Frw(0-100m2), 40.000

Frw(100m2-500m2)60.000

20.000 Frw(0-100m2), 40.000

Frw(100m2-500m2)60.000

Frw(zirenze 500m2)

e)Guhindura cyangwa gusaba icyemezo cy'ubukode gishya gitangwa

Mpamo z'Ubutaka 5.000frw 5.000frw

n'Umubitsi w'ImpaPuro igtshushanyo cyerekana imbago

10.000 Frw 10.000 Frw f)Gusaba gukorerwa

g)Atnahoro atangwa mu guhinduza izina cyangwa imigabane mu masosiyete 20.000 Frw 20.000 Frw

h)Abantu batuye mu midugudu y'ahafatwa nk' icyaro, icyemezo cyo kubaka,

ikibanza 5.000frw 5.000frw

no gupimirwa Amafaranga atangwa ku byemezo n'impapuro bitangwa na Leta

umukono na Noteri n'inyandiko zishyirwaho 3.000 Frw 3.000 Frw

a)lnyandiko y'irangamimerere

b)Kopi y'lnyandiko y'irangamimerere 2.400 Frw

Frw 1.200

.400 Frw 21.200 Frw

c)lnyandiko ihinnye y'irangamimerere akiriho

1.200 Frw 1 .0 Frw Frw e)Icyemezo cy'uko umuntu

SOO Frw 500 ffIcyemezo cy'Indangamuntu

500 Frw 500 Frw g)Icyemezo cy'amavuko

500 Frw 500 Frw h)lcyemezo cy'uko umuntu yashingiwe

500 Frw 500 Frw i)Icyemezo cy'uko umuntu atashingiwe

Fr 1.500 Fr w

bikozwe n'umukozi ubifitiye ububasha 1.500Frw k)Kwemeza inyandiko

ibikomoka ku biti 40 000Rwf/30jcs-. '7 --- 40 00

I) Icyemezo cyo gutwara a ri ku nyandiko

2.000 F50.•" i. ,.. , 2.000 Frw m)Ihamya ry'amasinyatiri

Noteri kuri sitati 5.000/rv;',' . -'.. .'".'•• `:.-=. ,

5.000 Frw n)Gushyira umukono wa

Noteri ku masezerano ayo ari yo yose 2.0 F4)./it ,. . - . ..,..,. 000 Frw o)Gushyira umukono wa

mu cyamunara imitungo itimukanwa ' S. Or i4.1 , . . . 5. 00 Frw

p)Serivisi yo kugurisha r)Agatabo ko gushyingirwa

1. Oarrw.': ‘ 1. OFrw

kitagenewe ikiguzi muri iyi tariff 1.5 OFrw

,

/• s)lkindi cyemezo

Amahoro yakwa ku ruhushya rwo gutwika amakara, amatafari

n'amategura. 1 000

V. k'w ..

10:000 Frw

Ubucuruzi bw'imbaho n'amakara \ 100Fiurutiaho. 100F/urubaho

150F/umufuka

u

Urubaho 150Fiumufuka mufuka

3. Andi nrafaranga yakinva akurikira: ,

no kuri banderole; a. Amahoro yakwa ku cyapa cyamamaza

cyangwa imirimo ibyara inyungu 20.000 Frw/m2/Umwaka 20.000 Frw/m2/Umwaka

Icyapa cyamamaza ibikorwa bumenyekanisha igikorwa 10.000 Frw/Urnunsi 10.000 Frw/Umunsi

Banderole yanditseho ubutumwa Ibyapa byamamaza hakoreshejwe uburyo bw'ikoranabuhanga

100.000Frw/Umwaka 100.000Frw/Umwaka

b. Amahoro yakwa ku cyapa cy' ubwato: bufite

15.000 Frw 15.000 Frw

(cyapa kiranga ubwato moteri budafite moteri

5.000 Frw 5.000 Frw

Icyapa kiranga ubwato 1.000Frw 1.000Frw

c. Amahoro yakwa ku cyapa cy'igare: . -...._ i... -i....„. „;.F.hichwa militumanaho n'isakazamajwi;

. ma

Umunara w'itumanaho cyangwa w'isakazamajwi 2000FRW 2000FRW Uburetpre bw'icyo umunara ushinzeho 1.000frw 1.000Frw Amahoro yakwa abapakira ibikomoka kuri kariyeri no ku mashyamba. 1.000Frw/Toni 1.000Frw/Toni

GUSORESHA AMATUNGO MU ISOKO Inka 3000 rwf 3000 rwf Ingurube 1000 Rwf 1000 Rwf Ikibwana (icyana cy'ingurube) 500 Rwf 500 Rwf Ihene n' Intama 500 Rwf 500 Rwf IBIHANO Inyungu z"ubukererwe 1.5%) ku kwezi 1.5%) ku kwezi

Ihazabu icibwa utishyuye cyangwa uwishyuye igihe cyararenze

Acibwa ihazabu ingana n'icumi ku ijana (10%) by'ubwishyu busabwa ariko iyo hazabu ntishobora

. kurenga amafaranga ibihumbi cumi y'amanyarwanda (10.000 Frw).

Acibwa ihazabu ingana n'icumi ku ijana (10%) by'ubwishyu busabwa ariko iyo hazabu ntishobora

kurenga amafaranga ibihumbi cumi y'amanyarwanda (10.000 Frw).

IBIHANO BITANDUKANYE

GUPIMA INZOGA MU MASAHA Y' AKAZI 5000 5,000

KUNYWA INZOGA MU MASAHA Y' AKAZI 2000 2,000

GUSARURA ISHYAMBA NTARUHUSHYA 50000 50,000

GUTWIKA AMATAFARI N'AMATEGURA HAKORESHEJWE INKWI

50000 50,000

GinVVIKA AMATAFARI N'AMATEGURA NTA RUHUSHYA

50000 50,000

KUTITABIRA UMUGANDA 2000 2,000

KUTITABIRA !RONDO 2000 2,000

KUGURA KAWA NTA BYANGOMBWA 20000 20,000

GUSERA KAWA AHATARI MU RUGANDA 20000 20,000

GUTWARA IBIKOMOKA KU MASHYAMBA NTA RUHUSHYA 50000 50,000

KUBAZA NTA RUHUSHYA 50000 50,000

GUTWIKA AMASHYAMBA N' IBIKOMOKA KU MASHYAMBA NTA RUHUSHYA 50000 50,000

GUTWIKA IBIYORERO 2 000/icyiyorero 2 000licyiyorero

KUZEREREZA AMATUNGO KUGASOZI 5 000 / itungol 5 000 / itungol

GUTWARA INKA MU MODOKA NTA RUHUSHYA 2 000/ inka 1 2 000! inka 1

GUTWARA ANDI MATUNGO NTA RUHUSHYA 1000/ itungo 1 1000! itungo 1

GUTWARA AMATUNGO N'AMAGURU ATARI MU MODOKA 10 000/Itungo 10 000/Itungo

1. ISUKU Umuntu umena ibishingwe ahatabugenewe 5,000 2,500

Imodoka imena imyanda ahatabugenewe 10,000 5,000

Amazi yakoreshejwe mu ngo yayobowe mu miyoboro y'amazi y'imvura 5,000 2,500

Imodoka itwaye imyanda idapfundikiye cyangwa imodoka igenda imena imyanda mu muhanda 10,000 5,000

Kwituma ku gasozi 1,000 500

Kwanduza mu mihanda bitewe no kuyishyiramo ibikoresho byo kubaka 5,000 2,500

Gucira ahantu rusange 500 250

Kudatema ibihuru inyuma y'urugo 5,000 5,000

Gucururiza ibyo kurya cyangwa ibinyobwa hasi 3,000 1,500

Kudatandukanya ubucuruzi bWinyama n'amafi n'ubundi bucuruzi 2,000 1,000

Gucuruza ibintu bikurura isazi mu isoko 5,000 2,500

Kutita ku isuku y'aho umuntu akorera 5,000 2,500 ........ -

Gushyira imashini mu nzu itagira ubuhumekero 5,009 . _

09,110"1-ft a, '' l'`,2,500

Kutagira ubwiherero 5,900 .1fr''', ' , 2::.:-. ..;:',Q2-, . \ 2,500

Kubika hasi imyaka yo gusya 5(09.Ci ( *,:fi -

C.:'::!, ii. k 2 500 ' '''t k''' ‘ 2,500

Kutagira imiyoboro n'icyobo cy'amazi mabi Kutagira 165, 01

'C - P. .it, Ca S'. 1?,500

uniforms na masque by'abakozi ',r., .1 '.7f \ WA 000 '" ,, Gokoresha abakozi batapimwe na muganga / 5' - * 'l'IV. !:' • . 1', . 2,500

4. Igaraji I . ., Zi I ,,, 0 ft,500 Kutagira amazi kutagira ubwiherero 5, 06i- "" ie ( 2,500

i Kutagira imiyoboro n'icyobo cy'amazi mabi akoreshwa mu igaraji 5,000

r •

k,,, . ...: ..- 2,500

Kutagira uniforme z'abakozi 5,000 '141 -ii.' - -- iab.r.. 2,500

Kutagira ibikoresho birinda umubiri nka masque, lunettes na gants 5,000 2,500

Kutagira ibikoresho bizimya umuriro 5,000 2,500

5. Aho bogoshera imisatsi Kutagira akabati ko kubikamo ibikoresho 5,000 2,500

Kutagira igitebo cyo kumenamo umwanda w'umusatsi 5,000 2,500

Kutagira umusarane 5,000 2,500

MUGISHA Phllb

Umuyobozi w'Akarere ka Nyamagabe

• •

Ktitagira icyobo cyo gushyiramo amazi yanduye

5,000 2,500 Kutagira ibikoresho bya saloon bihagije kandi bifite isuku Gukoresha abakozi batapimwe na muganga

nibura rimwe mu gihembwe 6. Imashini itunganya amata

5,000 2,500

5,000 2,500

Gucuruza amata yononekaye 5,000 2,500 Kutagira icyuma gikonjesha cyo guterekamo amata

mu cyumba cyabugenewe 5,000 2,500 Kutagira lactometres yo gupima ko nta bindi

byavanzwe n'amata nk'amazi n'ibindi 5,000 2,500 Kutagira isuku aho bakorera ndetse nly'ibikoresho 5,000 2,500 Kudashyira amazi yakoreshejwe mu cyobo cyabugenewe 5,000 2,500 Abakozi batapimwe na muganga 5,000 2,500 7. Aho bacururiza amata Kutagira inzu ikoteye na sima cyangwa dile ubuhumekero 1 5,000 2,5001 Kutagira icyuma gikonjesha cyo guterekamo amata no kubikamo 10,000 5,000 Gucuruza amata yononekaye 10,000 5,000 Kutagira isuku y'ibikoresho, abakozi cyangwa aho bakorera 5,000 2,500 Kutagira ubwiherero 5,000 2,500 Gukoresha abakozi batapimwe na muganga 5,000 2,500 8. Ibarizo Gukorera hagati mu mazu atuwemo 10000 5,000 Kutagira ubwiherero cyangwa imiyoboro

y'amazi y'imvura 5,000 2,500 Kutagira igitebo cy'imyanda no kutagira

aho kurunda imyanda Martz° 5,000 2,500 Kudaha abakozi amata 5,000 2,500 Kutagira ibikoresho birinda abakozi 5.000 2,500

N.B1: 1)Imirenge dufata nk' Umujyi ni GASAKA na TARE (GASARENDA)

N.B2: 1) 100F ku rubaho rwa , atangwa n'umucuruzi ufite Depot yazo

150F ku mufuka w'amakara, atangwa n'umucuruzi ufite Depot yayo 2) Amafaranga atangwa mu masoko y'amatungo(inka,ihene n'ingurube) ntabwo atangwa n'umuturage uje kugurisha

itungo ahubwo atangwa n'umucuruzi ugura itungo N.B3: Ibyavuzwe haruguru bijyanye no :

- Gutwika amatafari n'amategura hakoreshejwe inkwi - Gutwika amatafari n'amategura nta ruhushya

- Gutwara ibikomoka ku mashyamba nta ruhushya - Gusarura ishyamba nta ruhushya - Gutwika amashyamba n'ibikomoka ku mashyamba nta ruhushya - Kubaza nta ruhushya .t

Bitangirwa amande yibihumbi mirongo itanu (50 000) kandi bigatez7t0101M301-7:ik-tSX\ •

Bikorewe i Nyamagabe kuwa 26/0612013 , ,"

t‘