REPUBLIKA HRVATSKA SREDIŠNJI DRŽAVNI URED ZA HRVATE … · 2018-09-24 · Ažurirane informacije...
Transcript of REPUBLIKA HRVATSKA SREDIŠNJI DRŽAVNI URED ZA HRVATE … · 2018-09-24 · Ažurirane informacije...
REPUBLIKA HRVATSKASREDIŠNJI DRŽAVNI URED ZA HRVATE IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE
GODIŠNJE IZVJEŠĆE O RADU SREDIŠNJEG DRŽAVNOG UREDA ZA HRVATEIZVAN REPUBLIKE HRVATSKE
ZA 2016. GODINU
Zagreb, ožujak 2017.
2
SADRŽAJ
Predgovor državnog tajnika Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske . 3I. UVOD ..................................................................................................................................... 5II. ORGANIZACIJSKA STRUKTURA SREDIŠNJEG DRŽAVNOG UREDA ZA HRVATEIZVAN REPUBLIKE HRVATSKE U 2016. GODINI ............................................................. 6III. VIZIJA I MISIJA ................................................................................................................. 7IV. OPĆI PRIKAZ OSTVARENJA CILJEVA U 2016. ........................................................... 8V. GODIŠNJE IZVJEŠĆE O RADU SDUHIRH-a ZA 2016. GODINU POUSTROJSTVENIM JEDINICAMA .......................................................................................... 9
1. Kabinet državnog tajnika .................................................................................................. 92. Sektor za provedbu programa i projekata Hrvata izvan Republike Hrvatske .................. 16
2.1. Služba za kulturu, obrazovanje, znanost i sport ........................................................ 162.2. Služba za gospodarsku suradnju ............................................................................... 212.3. Služba za provedbu natječaja i praćenje projekata.................................................... 26
3. Sektor za pravni položaj i statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske................. 313.1. Služba za pravni položaj Hrvata u Bosni i Hercegovini, hrvatske manjine iiseljeništva ........................................................................................................................ 313.2. Služba za statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske ................................... 41
4. Ured dobrodošlice ............................................................................................................ 475. Glavno tajništvo ............................................................................................................... 49
5.1. Odjel za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičke poslove ........................... 495.2. Odjel za financijsko-materijalne poslove .................................................................. 58
VI. SUSTAV UNUTARNJIH KONTROLA.......................................................................... 67VII. IZJAVA O FISKALNOJ ODGOVORNOSTI ................................................................ 68VIII. PLAN/IZVRŠENJE PRORAČUNA............................................................................... 68IX. FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI ............................................................................................. 76
3
Predgovor državnog tajnika Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RepublikeHrvatske
Iza Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, 2016. je godina koja je podinamici, promjenama i aktivnostima bila usmjerena prema uspostavi sustavnog pristupa uprovedbi javne politike prema Hrvatima izvan domovine. Sinergija središnje vlasti i institucijau razumijevanju i rješavanju problema i potreba, otvorenost i poticanje suradnje, snažno iuvjereno promicanje hrvatskih nacionalnih vrijednosti odražavaju novi sustavan pristupusmjeren u osnaživanju partnerskih odnosa Republike Hrvatske s Hrvatima koji žive izvandomovine.
U ostvarivanju hrvatskoga zajedništva, tri su strateška cilja koja Ured želi ostvariti svojimdjelovanjem: zaštita prava i interesa Hrvata izvan Republike Hrvatske i jačanje njihovihzajednica, razvijanje suradnje Republike Hrvatske s Hrvatima izvan domovine i treći, poticanjepovratka iseljenika i njihovih potomaka u Republiku Hrvatsku. Jedan od važnih pokazatelja uostvarenju tih ciljevima je zasigurno snažna politička potpora hrvatskom narodu u Bosni iHercegovini, hrvatskoj manjini koja živi u susjednim i drugim europskim državama tehrvatskom iseljeništvu.
Ured je u 2016. godini dao podršku i financirao brojne infrastrukturne, znanstvene, zdravstvene,obrazovne, kulturne i druge važne projekte hrvatskih institucija i udruga u cijelom svijetu uiznosu od više od 40 milijuna kuna. Uz kontinuiranu podršku hrvatskim institucijama u Bosnii Hercegovini, Ured je usmjerio i značajan broj stipendija za pripadnike hrvatskog naroda kojistudiraju u BiH. Prijenos znanja i iskustva koje je Republika Hrvatska stekla u procesupristupanja Europskoj uniji, jedna je od aktivnosti u kojoj posreduje Ured sa hrvatskiminstitucijama u Bosni i Hercegovini, Republici Srbiji i Crnoj Gori s ciljem jačanja njihovogpravnog i političkog položaja. Ured je osnažio i dao poticaj i podršku brojnim tradicionalnimmanifestacijama, obljetnicima i skupovima hrvatske manjine u Republici Srbiji, RepubliciAustriji, Mađarskoj, Crnoj Gori, Talijanskoj Republici, Republici Makedoniji, RepubliciSloveniji, Republici Kosovo, Rumunjskoj, Slovačkoj Republici, Češkoj Republici i RepubliciBugarskoj.
Republika Hrvatska se i danas ubraja među europske zemlje s najizraženijim i najdugotrajnijimiseljavanjem i jednom od zemalja s najvećom dijasporom u odnosu na njezin broj stanovnika,stoga je uspostavljena i komunikacijska platforma koja uključuje diplomatsko-konzularnapredstavništva Republike Hrvatske i Hrvatske katoličke misije u svijetu, kako bi komunikacijasa hrvatskim zajednicama bila brža i uspješnija. Povezivanje, usmjeravanje suradnje, razvijanjeprograma i ideja u području znanosti i obrazovanja, kulture, gospodarstva, turizma i drugimpodručjima, pozitivan su trend u zajedničkoj suradnji hrvatskih državnih i javnih institucija sahrvatskim zajednicama u svijetu. U sklopu cjelovite Porezne reforme, Ured je iniciraorješavanje pitanja dvostrukog oporezivanja inozemnih mirovina. Jače povezivanje i suradnja svisokoobrazovnim institucijama, pridonijet će održivosti i njegovanju hrvatskog jezika uiseljeništvu, a ujedno će pružiti mogućnost hrvatskim iseljenicima studiranje u RepubliciHrvatskoj. Važan cilj nam je pojednostaviti i u ubrzati proceduru primitka u hrvatsko
4
državljanstvo. U svim područjima postoji prostor za poboljšanje koji je ovaj Ured prepoznao ina kojem sustavno radi kako bi ojačao povjerenje hrvatskih iseljenika u institucije.Posebno ističemo da je na sjednici vladinog Savjeta za Hrvate izvan Republike Hrvatskeodržanoj u prosincu 2016. u Vukovaru potvrđena privrženost jačanju odnosa RepublikeHrvatske s hrvatskim zajednicama diljem svijeta. I tom prigodom, predstavnicima hrvatskihzajednica iz cijeloga svijeta, izražena je otvorenost i spremnost Vlade Republike Hrvatske zapoduzimanje konkretnih mjera i aktivnosti kada su u pitanju Hrvati izvan Hrvatske čije potrebei važnost Vlada razumije.
Zvonko Milas
5
I. UVOD
U cilju promicanja veza s Republikom Hrvatskom, slijedom Ustavom Republike Hrvatske iStrategijom o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske preuzetihobveza, Republika Hrvatska svoj odnos s Hrvatima izvan Republike Hrvatske temelji nauzajamnoj suradnji i pružanju pomoći te jačanju njihovih zajednica, uvažavajući pri tome sveposebnosti i različite potrebe hrvatskih zajednica izvan Republike Hrvatske.
Zakonom o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske (NN 124/11 i16/12) osnovan je Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske (dalje u tekstu:SDUHIRH) kao središnje tijelo državne uprave s ciljem očuvanja i jačanja hrvatskoga identitetai prosperiteta, kao i zaštite prava i interesa svih hrvatskih građana.
Neke od temeljnih zadaća SDUHIRH-a su da štiti prava i interese Hrvata izvan RepublikeHrvatske; radi na uspostavljanju, održavanju i promicanju veza s Hrvatima izvan RepublikeHrvatske i jačanju njihovih zajednica; radi na jačanju suradnje, a posebno gospodarske suradnjes Hrvatima izvan Republike Hrvatske; obavlja poslove koji se odnose na stvaranje uvjeta zapovratak iseljenika/dijaspore u Republiku Hrvatsku i njihovo uključivanje u gospodarski idruštveni život u Republici Hrvatskoj; propisuje mjere i aktivnosti pri povratku i useljavanju,te da poduzima čitav niz drugih mjera/aktivnosti radi rješavanja brojnih pitanja od značaja zaHrvate izvan Republike Hrvatske.
Kao središnje tijelo državne uprave nadležno za područje odnosa između Republike Hrvatske iHrvata izvan Republike Hrvatske SDUHIRH ujedno koordinira i nadzire aktivnosti izmeđunadležnih ministarstava, drugih tijela državne uprave i ostalih nositelja suradnje RepublikeHrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske, kako bi se na jedan sveobuhvatan načinpomoglo brojnim Hrvatima i hrvatskim zajednicama u inozemstvu pri tome uvažavajući različitpoložaj, specifičnosti i raznolikost hrvatskih zajednica.
6
II. ORGANIZACIJSKA STRUKTURA SREDIŠNJEG DRŽAVNOG UREDA ZA HRVATE IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE U2016. GODINI
KABINET DRŽAVNOGTAJNIKA
SEKTOR ZA PROVEDBUPROGRAMA I PROJEKATAHRVATA IZVAN REPUBLIKE
HRVATSKE
SLUŽBA ZA KULTURU,OBRAZOVANJE, ZNANOST I
SPORT
SLUŽBA ZA GOSPODARSKUSURADNJU
SLUŽBA ZA PROVEDBUNATJEČAJA I PRAĆENJE
PROJEKATA
SEKTOR ZA PRAVNI POLOŽAJI STATUSNA PITANJA
HRVATA IZVAN REPUBLIKEHRVATSKE
SLUŽBA ZA PRAVNI POLOŽAJHRVATA U BIH, HRVATSKEMANJINE I ISELJENIŠTVA
SLUŽBA ZA STATUSNAPITANJA HRVATA IZVANREPUBLIKE HRVATSKE
GLAVNO TAJNIŠTVO
ODJEL ZA LJUDSKEPOTENCIJALE, PRAVNE,OPĆE I INFORMATIČKE
POSLOVE
ODJEL ZA FINANCIJSKO-MATERIJALNE POSLOVE
URED DOBRODOŠLICE
7
III. VIZIJA I MISIJA
Vizija
Moderan, proaktivan i inovativan SDUHIRH na usluzi svim Hrvatima izvan RepublikeHrvatske.
Misija
Misija SDUHIRH-a je zaštita prava i interese Hrvata izvan Republike Hrvatske te skrb zaočuvanje i jačanje njihovog identiteta i prosperiteta; rad na uspostavljanju, održavanju ipromicanju veza s Hrvatima izvan Republike Hrvatske; rad na jačanju suradnje, a posebnogospodarske suradnje s Hrvatima izvan Republike Hrvatske te obavljanje poslova koji seodnose na stvaranje uvjeta za povratak iseljenika/dijaspore u Republiku Hrvatsku i njihovouključivanje u gospodarski i društveni život u Republici Hrvatskoj.
8
IV. OPĆI PRIKAZ OSTVARENJA CILJEVA U 2016.
a) Pregled specifičnih ciljeva i aktivnosti prema vrstama (uključujući neplanirane)
Br. Naziv ustrojstvenejedinice
Ukupanbroj
specifičnihciljeva
Ukupan brojaktivnosti
(uključujućineplanirane)
Vrste aktivnosti
Z P I A O
1. Kabinet državnogtajnika 3 12 0 11 0 1 0
2.Sektor za provedbuprograma i projekataHrvata izvan RH
9 48 0 24 1 23 0
3.
Sektor za pravnipoložaj i statusnapitanja Hrvata izvanRH
12 26 1 24 0 1 0
4. Ured dobrodošlice 2 2 0 1 0 1 0
5. Glavno tajništvo 11 47* 1 44* 0 2 0
UKUPNO 37 135 2 104 1 28 0
* Postoji 1 neplanirana aktivnost
b) Pregled aktivnosti prema ostvarenju (uključujući neplanirane)
Br. Naziv ustrojstvenejedinice
Ukupan brojaktivnosti
(uključujućineplanirane)
OSTVARENO DJELOMIČNOOSTVARENO
NIJEOSTVARENO
1. Kabinet državnog tajnika 12 11 1 0
2.Sektor za provedbuprograma i projekataHrvata izvan RH
48 38 8 2
3.Sektor za pravni položaj istatusna pitanja Hrvataizvan RH
26 24 2 0
4. Ured dobrodošlice 2 1 1 0
5. Glavno tajništvo 47* 45 0 2
UKUPNO 135 119 12 4
* Postoji 1 neplanirana aktivnost
9
V. GODIŠNJE IZVJEŠĆE O RADU SDUHIRH-a ZA 2016. GODINU POUSTROJSTVENIM JEDINICAMA
1. Kabinet državnog tajnika
U Kabinetu državnog tajnika obavljaju se stručni i administrativni poslovi za državnog tajnikai zamjenika državnog tajnika, poslovi praćenja rada i komuniciranja s Hrvatskim saborom,Vladom Republike Hrvatske, ministarstvima i drugim tijelima i nositeljima suradnje RepublikeHrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske. Kabinet koordinira izradu pravnih dokumenataza zaštitu prava i interesa Hrvata izvan Republike Hrvatske; koordinira provedbu programa iprojekata u nadležnim ustrojstvenim jedinicama Središnjeg državnog ureda; objedinjavapodatke o stanju Hrvata u pojedinim državama i koordinira pripremu stajališta RepublikeHrvatske u odnosu na položaj Hrvata izvan Republike Hrvatske; koordinira izradu analizaprovedbe ciljeva zacrtanih u Strategiji i Zakonu o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatimaizvan Republike Hrvatske, obavlja i druge složenije poslove iz svoje nadležnosti; priprema ikoordinira nastupe državnog tajnika i zamjenika državnog tajnika u medijima, u RepubliciHrvatskoj i inozemstvu, poslove odnosa s javnošću, te ceremonijalne aktivnosti od posebnogznačenja za Središnji državni ured; obavlja i druge stručne i administrativne poslove u vezi srealizacijom programa rada i aktivnosti državnog tajnika i zamjenika državnog tajnika, teposlove vezane uz predstavke i pritužbe građana.
Sistematizacijom radnih mjesta u Kabinetu državnog tajnika predviđeno je ukupno 7 radnihmjesta: zamjenik državnog tajnika, tajnik kabineta državnog tajnika, tri savjetnika s posebnimpoložajem za (1) pitanje Hrvata u BIH; (2) pitanje hrvatske manjine u inozemstvu; te (3) pitanjahrvatskog iseljeništva, glasnogovornik i administrativni tajnik državnog tajnika.Zaključno sa 31.12.2016. godine u Kabinetu državnog tajnika bilo je stvarno zaposlenih 6državnih službenika: zamjenik državnog tajnika, tajnica kabineta državnog tajnika, savjetnik sposebnim položajem za pitanja Hrvata u Bosni i Hercegovini, savjetnik s posebnim položajemza pitanja hrvatskog iseljeništva, savjetnik s posebnim položajem za pitanja hrvatske manjineu inozemstvu i administrativna tajnica državnog tajnika.
U 2016. godini aktivnosti Kabineta državnog tajnika su najvećim dijelom bile usmjerenena ostvarenje sljedećih specifičnih ciljeva predviđenih Godišnjim planom radaSDUHIRH-a za 2016. godinu.
1. Stalna i učinkovita komunikacija s Hrvatima izvan Republike Hrvatske2. Koordinacija provedbe programa i projekata, te analiza provedbe ciljeva SDUHIRH-a3. Učinkovita provedba međuresornih, međunarodnih i koordinacijskih aktivnosti
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu.
Aktivnost 1: Obavljanje poslova koji se odnose na uspostavu i unapređenjekomunikacijskih aktivnosti i suradnje s Hrvatima izvan RH i prezentacijske aktivnostiDržavnog uredaRedovito su obavljani poslovi koji se odnose na uspostavu i unapređenje komunikacijskihaktivnosti i suradnje s Hrvatima izvan RH i prezentacijske aktivnosti Državnog ureda.
10
Aktivnost 2: Poslovi i aktivnosti ažuriranja informacija koje se odnose na Hrvate izvanRH putem mrežnih stranica SDUHIRH-a, newslettera, kroz komunikaciju s medijima teizravnu komunikaciju, odnosno preko članova Savjeta Vlade RHAžurirane informacije koje se odnose na Hrvate izvan RH na mrežnoj stranici, krozkomunikaciju s medijima i izravnu komunikaciju, odnosno preko članova Savjeta Vlade RH.
Aktivnost 3: Davanje odgovora i uputa na upite Hrvata izvan RH, telefonskim ielektronskim putemPruženi odgovori i upute Hrvatima izvan RH.
Aktivnost 4: Priprema nastupa državnog tajnika SDUHIRH-a u medijimaPripremljeni i održani nastupi državnog tajnika SDUHIRH-a u medijima.
Aktivnost 5: Aktivnosti nadzora i koordinacije programa i projekata u nadležnostispecifičnih ustrojstvenih jedinica, konačna analiza ostvarenja ciljeva zadanih Zakonom iStrategijomProveden nadzor i koordinacija programa i projekata u nadležnosti odgovarajućih ustrojstvenihjedinica, te konačna analiza ostvarenih ciljeva zadanih Zakonom i Strategijom.
Aktivnost 6: Komunikacija SDUHIRH-a s nadležnim tijelima državne uprave i lokalne iregionalne samouprave (kontakt osobama)Održavana redovita komunikacija SDUHIRH-a s nadležnim tijelima državne uprave i lokalnei regionalne samouprave (kontakt osobama).
Aktivnost 7: Komunikacija SDUHIRH-a sa zajednicama i udrugama Hrvata izvan RHOdržavana učinkovita i redovita komunikacija SDUHIRH-a sa zajednicama i udrugama Hrvataizvan RH.
Aktivnost 8: Kontakti SDUHIRH-a s DKP mrežom RHOdržavana redovita i kontinuirana komunikacija i razmjena informacija SDUHIRH-a s DKPmrežom RH.
Aktivnost 9: Koordinacija poslova i priprema predstavnika SDU u radnim tijelima istručnim službama Vlade RH i Hrvatskog saboraObavljena kontinuirana i redovita priprema predstavnika SDUHIRH-a u radnim tijelima istručnim službama Vlade RH i Hrvatskog sabora.
Aktivnost 10: Priprema materijala i sadržajna priprema sastanaka Međuvladinihmješovitih odboraPriprema materijala i sadržaja sastanaka za potrebe Međuvladinih mješovitih odbora sMađarskom i Crnom Gorom.
Aktivnost 11: Priprema i organizacija tuzemnih i međunarodnih aktivnosti, posjeta isastanaka s Hrvatima izvan RH, kao i međunarodnih konferencija iz nadležnostiSDUHIRH-aOrganizirane međunarodne aktivnosti, posjete i sastanci s Hrvatima izvan RH, te sudjelovanjena međunarodnim konferencijama iz nadležnosti SDUHIRH-a.
11
Aktivnost 12: Konačna priprema zakonodavnih inicijativa prije upućivanjaodgovarajućem tijelu državne upraveUpućivanje u proceduru nacrta prijedloga Zakona o matici iseljenika preneseno je u 2017.godinu.
12
KABINET DRŽAVNOG TAJNIKA (tablični prikaz aktivnosti)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti
Rokprovedbe
Referenca na strateškiplan, ili neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/NE
Obrazloženjeprovedbe (npr. broj
ili % riješenihpredmeta, broj NNza zakone, adresana Internetu i sl.)
Stalna iučinkovita
komunikacija sHrvatima izvan
RH
Obavljanje poslovakoji se odnose na
uspostavu iunapređenje
komunikacijskihaktivnosti isuradnje s
Hrvatima izvan RHi prezentacijske
aktivnostiDržavnog ureda
A kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
Poslovi i aktivnostiažuriranja
informacija koje seodnose na Hrvateizvan RH putemmrežnih stranica
SDUHIRH-a,newslettera, krozkomunikaciju s
medijima te izravnukomunikaciju,odnosno prekočlanova Savjeta
Vlade RH
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
13
Davanje odgovora iuputa na upite
Hrvata izvan RH,telefonskim i
elektronskim putem
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
Priprema nastupadržavnog tajnikaSDUHIRH-a u
medijima
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
Koordinacijaprovedbe
programa iprojekata, te
analizeprovedbe
ciljevaSDUHIRH
Aktivnosti nadzorai koordinacije
programa iprojekata unadležnosti
odgovarajućihustrojstvenih
jedinica, konačnaanaliza ostvarenja
ciljeva zadanihZakonom iStrategijom
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
Učinkovitaprovedba
međuresornih,međunarodnih ikoordinacijskih
aktivnosti
KomunikacijaSredišnjeg
državnog ureda snadležnim tijelimadržavne uprave i
lokalne i regionalnesamouprave
(kontakt osobama)
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
KomunikacijaSredišnjeg
državnog ureda sazajednicama i
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
14
udrugama Hrvataizvan RH
Kontakti Središnjegdržavnog ureda sDKP mrežom RH
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
Koordinacijaposlova i pripremapredstavnika SDUu radnim tijelima istručnim službama
Vlade RH iHrvatskog sabora
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
Priprema materijalai sadržajna
priprema sastanakaMeđuvladinih
mješovitih odbora
P
jedansastanak
svakog odMMO-a
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika Djelomično
Priprema iorganizacijatuzemnih i
međunarodnihaktivnosti, posjeta i
sastanaka sHrvatima izvan
RH, kao imeđunarodnihkonferencija iz
nadležnostiSDUHIRH-a
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
15
Konačna pripremazakonodavnihinicijativa prije
upućivanjaodgovarajućemtijelu državne
uprave
P kontinuirano
Zakon o odnosima RHs Hrvatima izvan RH,Strategija o odnosimaRH s Hrvatima izvan
RH
Kabinetdržavnog tajnika DA
16
2. Sektor za provedbu programa i projekata Hrvata izvan Republike Hrvatske
Sektor u okviru svoga djelokruga obavlja sljedeće poslove: upravne i stručne poslove koji seodnose na skrb za očuvanje identiteta svih generacija Hrvata izvan Republike Hrvatske;surađuje s institucijama Hrvata u svijetu (udruge, organizacije, institucije, kulturni centri,hrvatske katoličke misije i dr.) i daje im potporu u svrhu promicanja hrvatskog jezika, kulture itradicije te razvija kulturnu, obrazovnu, znanstvenu, gospodarsku i sportsku suradnju; pripremaprijedloge propisa i stručne podloge iz svoje nadležnosti; predlaže, provodi i koordiniraaktivnosti s ostalim nositeljima suradnje Republike Hrvatske s Hrvatima izvan RepublikeHrvatske u skladu s politikom Vlade Republike Hrvatske u području kulture, obrazovanja,znanosti, sporta, gospodarstva; organizira, provodi i koordinira sve vrste natječaja iz područjakulture, obrazovanja, znanosti, sporta, zdravstva i gospodarstva za Hrvate izvan RepublikeHrvatske; provodi i prati posebne programe za Hrvate u Bosni i Hercegovini, za hrvatskumanjinu i za hrvatsko iseljeništvo/dijasporu; usklađuje i koordinira gospodarske aktivnostiHrvata izvan Republike Hrvatske u Republiku Hrvatsku i projekte gospodarske suradnje sHrvatima izvan Republike Hrvatske; priprema potrebne informacije za Ured dobrodošlice,obavlja poslove mentora-savjetnika u praćenju povratnika/useljenika; koordinira odgovore poprigovorima; prikuplja podatke i vodi propisane evidencije, sudjeluje u izradi planova iizvješća, kao i posebnih pregleda, promemorija i analiza za potrebe Državnog ureda, te obavljai druge poslove u okviru svoje nadležnosti.
U Sektoru su ustrojene tri službe: Služba za kulturu, obrazovanje, znanost i sport, Služba zagospodarsku suradnju i Služba za provedbu natječaja i praćenje projekata.
Sistematizacijom radnih mjesta u Sektoru su sistematizirana ukupno 24 radna mjesta:načelnik/ca sektora, administrativni tajnik/ca, po 7 službenika u Službi za kulturu, obrazovanje,znanost i sport i Službi za gospodarsku suradnju, te 8 službenika u Službi za provedbu natječajai praćenje projekata. Zaključno s 31. prosinca 2015. godine u Sektoru je bilo stvarno zaposleno15 državnih službenika.
2.1. Služba za kulturu, obrazovanje, znanost i sport
Služba za kulturu, obrazovanje, znanost i sport u okviru svoga djelokruga obavlja sljedećeposlove: prati i organizira programe namijenjene pripadnicima hrvatskog naroda izvanRepublike Hrvatske; brine o očuvanju hrvatskoga jezika, kulture i identiteta kroz potporudopunskoj nastavi u inozemstvu, kroz poticanje osnivanja lektorata i katedri hrvatskog jezika iknjiževnosti na stranim visokim učilištima; pomaže i koordinira dostupnost udžbenika ikorištenja e-obrazovanja za učenje hrvatskoga jezika u zajednicama Hrvata izvan RepublikeHrvatske; razvija kulturnu, obrazovnu, znanstvenu i sportsku suradnju kroz povezivanjeudruga, kulturnih institucija i pojedinaca iz Republike Hrvatske s udrugama, institucijama ipojedincima Hrvata izvan Republike Hrvatske; potiče razmjenu hrvatskoga kulturnogstvaralaštva i baštine nastale u lokalnim zajednicama Hrvata izvan Republike Hrvatske sRepublikom Hrvatskom, potiče uspostavu hrvatskih kulturnih instituta/centara u zemljama shrvatskim zajednicama, te sustavna istraživanja i proučavanja problematike Hrvata u Bosni iHercegovini, hrvatske manjine i hrvatskog iseljeništva; potiče i pomaže organiziranje sportskihnatjecanja i susreta Hrvata izvan Republike Hrvatske u Republici Hrvatskoj i njihovimsredinama, kao i uključivanje mladih i nadarenih vrhunskih sportaša Hrvata izvan RepublikeHrvatske u hrvatske selekcije i klubove; potiče povratak hrvatskih iseljenika i njihovihpotomaka kroz osmišljavanje i provedbu projekata razmjene učenika i studenata Hrvata uRepublici Hrvatskoj i Hrvata izvan Republike Hrvatske; potiče visokoškolske ustanove u
17
Republici Hrvatskoj na donošenje upisnih kvota za Hrvate izvan Republike Hrvatske; potiče ikoordinira provedbu ljetnih/zimskih škola hrvatskoga jezika i drugih obrazovnih programa,stručne prakse i sezonskog rada učenika i studenata; potiče programe financiranja znanstvenihprojekata u svrhu privlačenja znanstvenika hrvatskog podrijetla i uspostavu programavirtualnog mentorstva putem resornih ministarstava; sudjeluje u pripremi prijedloga propisa izsvoje nadležnosti; priprema potrebne informacije za Ured dobrodošlice, te obavlja poslovementora-savjetnika u praćenju povratnika/useljenika; prikuplja podatke i vodi propisaneevidencije, sudjeluje u izradi planova i izvješća kao i posebnih pregleda, promemorija i analizaza potrebe Državnog ureda i drugih tijela državne uprave, te obavlja i druge poslove iz svojenadležnosti.
U 2016. godini aktivnosti Službe za kulturu, obrazovanje, znanost i sport su najvećimdijelom bile usmjerene na ostvarenje sljedećih posebnih ciljeva predviđenih Godišnjimplanom rada SDUHIRH-a za 2016. godinu:
1. Povezivanje Hrvata izvan Republike Hrvatske s Republikom Hrvatskom,2. Unaprijeđivanje znanstvenih istraživanja o Hrvatima izvan Republike Hrvatske,3. Pridonošenje povratku Hrvata izvan Republike Hrvatske u Republiku Hrvatsku4. Osnaživanje znanstvenog potencijala u Republici Hrvatskoj
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Poticanje kulturne suradnje s Hrvatima izvan Republike Hrvatske na svimrazinama u koordinaciji s Ministarstvom vanjskih i europskih poslova, Ministarstvomznanosti, obrazovnja i sporta, Hrvatskom maticom iseljenika i drugim institucijamaAktivnost 2: Poticanje i promicanje obrazovnih, znanstvenih i sportskih aktivnosti Hrvataizvan Republike Hrvatske u koordinaciji s Ministarstvom znanosti, obrazovnja i sporta,Ministarstvom vanjskih i europskih poslova, Hrvatskom maticom iseljenika i drugiminstitucijamaOve dvije aktivnosti provedene su u koordinaciji s drugim tijelima državne uprave, izdvajamosljedeće: Središnji državni ured je u suradnji s Ministarstvom vanjskih i europskih poslovaorganizirao seminare s ciljem da se predstavnicima hrvatske manjinske zajednice da uvid umehanizme funkcioniranja europskih institucija, stjecanje uvida u zakonodavni okvir Europskeunije u području manjinskih prava te aktivno zastupanje svojih prava kroz pristupne pregovore;zajednička inicijativa Središnjeg državnog ureda i Ministarstva znanosti i obrazovanja zaosnaživanje suradnje s hrvatskim znanstvenicima za podizanje stručne razine i organizacijehrvatske nastave u SAD, Kanadi i Australiji, upućivanjem koordinatora hrvatske nastave iorganiziranjem stručnih seminara u inozemstvu; aktivno sudjelovanje predstavnika Središnjegdržavnog ureda u radu mješovitog Hrvatsko-austrijskog povjerenstva koje je rezultiralousuglašenim Programom o kulturnoj i obrazovnoj suradnji između Republike Hrvatske iRepublike Austrije za razdoblje 2016. – 2019. godine, potpisanim u Beču 11. listopada 2016.;zajedno s Ministarstvom kulture i Hrvatskim nacionalnim vijećem Crne Gore pripreme zanominaciju Kola sv. Tripuna na UNESCO-ov reprezentativni popis nematerijalne kulturnebaštine i primjereno opisivanje Bokeljske mornarice.Navodimo brojna pokroviteljstva: XIX. rešetarački susreti pjesnika, (Rešetari, rujan 2016.),XIII. susreti književnika hrvatskih manjina s književnicima u Republici Hrvatskoj, (Rovinj,listopad 2016.), 5. Sabor hrvatske kulture u Republici Sloveniji (Kopar, lipanj 2016.)...Nadalje, dana je potpora 17. Mediteran film festivalu, Široki Brijeg i filmskom festivalu Danihrvatskog filma Orašje 2016.; nastavljena je potpora opremanju studentskoga domaHrvatskoga katoličkog dobrotvornog društva iz Sarajeva.
18
Pod pokroviteljstvom DUHIRH održan je 21. Hrvatski glazbeni festival Etnofest u Neumu –jedini festival koji izvan granica Republike Hrvatske nosi naziv Hrvatski glazbeni festival.
Aktivnost 3: Poticanje, promicanje znanstveno-istraživačkih radova na temu Hrvataizvan Republike HrvatskeDana je potpora znanstvenim istraživanjima hrvatskoga jezika kod hrvatskih iseljenika uArgentini i pripadnika hrvatske manjine u Gradišću u Austriji.Pokroviteljstvo Središnjeg državnog ureda nad XII. Međunarodnim znanstvenim kroatističkimskupom (Pečuh, Mađarska, listopad 2016.) – skup s možda najvećim ugledom i tradicijom međusvim kroatističkim skupovima izvan Republike Hrvatske.Financijska potpora Hrvatskom akademskom društvu iz Subotice i Zavodu za kulturuvojvođanskih Hrvata za 13. svezak leksikografskog projekta Leksikon podunavskih Hrvata –Bunjevaca i Šokaca te Znanstvenom zavodu Hrvata u Mađarskoj za pripremne radove za„Leksikon Hrvata u Mađarskoj“.Uz financijsku potporu Vlade Republike Hrvatske, Franjevačka knjižnica Mostar obnavljazbirku rijetkih knjiga Rara u Hrvatskom državnom arhivu u Zagrebu. Franjevačka knjižnicaMostar posjeduje vrlo značajan fond starih rijetkih knjiga koji se sastoji od dviju zbirki: Rara iVetustiora. Knjige tiskane do 1835. nalaze se u zbirci Rara, a one tiskane od 1835. do 1900. uZbirci Vetustiora.
Aktivnost 4: Poticanje suradnje u području kulture, obrazovanja, znanosti i sporta,stvaranje uvjeta za dolazak i povratak u Republiku HrvatskuNa 3. sjednici Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske, održanoju Vukovaru 9. i 10. prosinca 2016. održan je poseban panel Kultura/obrazovanje/znanost nakojemu su, uz članove Savjeta i djelatnike Ureda, sudjelovao državni tajnik u Ministarstvuznanosti i obrazovanja dr. sc. Matko Glunčić i rektor Sveučilišta u Zagrebu dr. sc. Damir Boras,koji je rezultirao zaključcima ad kojih posebno ističemo potrebu osiguravanja posebnih upisnihkvota za Hrvate izvan Republike Hrvatske na sveučilištima u Republici Hrvatskoj te potporuučenju i poučavanju hrvatskoga jezika u inozemstvu.Uz pokroviteljstvo Ureda održana je Revija tradicijske odjeće i izbor najljepše Hrvatice unarodnoj nošnji izvan Republike Hrvatske u organizaciji Udruge za očuvanje i promicanjetradicijske kulture u Bosni i Hercegovini „Stećak“ iz Tomislavgrada.Pokroviteljstvo nad „Večernjakovom domovnicom“, (Bad Homburg, ožujak 2016.), potporaprojektu „Hrvatski kucaji“ Kulturnom udruženju čileanskih Hrvata „Domovina“.Nabava udžbenika za nastavu na hrvatskom jeziku za potrebe pripadnika hrvatske nacionalnemanjine u Republici Srbiji.
Aktivnost 5: Poticanje dolazaka i povratka afirmiranih hrvatskih znanstvenika izvanRepublike Hrvatske u Republiku HrvatskuPokroviteljstvo i aktivno sudjelovanje na Drugom hrvatskom iseljeničkom kongresu (Šibenik,srpanj 2016.).Središnji državni ured i Ministarstvo znanosti i obrazovanja su pokrenuli inicijativu zaosnaživanje suradnje sa afirmiranim znanstvenicima koji rade u inozemstvu i poticanjepovratka afirmiranih hrvatskih znanstvenika.
19
SLUŽBA ZA KULTURU, OBRAZOVANJE, ZNANOST I SPORT (tablični prikaz aktivnosti)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti
Rokprovedbe
Referenca nastrateški plan, ili
neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/NE
Obrazloženje provedbe(npr. broj ili % riješenihpredmeta, broj NN za
zakone, adresa naInternetu i sl.)
PovezivanjeHrvata izvan
RH s RH
Poticanje kulturnesuradnje s Hrvatimaizvan RH na svim
razinama ukoordinaciji s
MVEP, MZOS,HMI.
Poticanje ipromicanjeobrazovnih,
znanstvenih isportskih aktivnostiHrvata izvan RH u
koordinaciji sMZOS, MVEP, HMI
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.2
Služba zakulturu,
obrazovanje,znanost i sport
DA
Unaprjeđivanjeznanstvenih
istraživanja oHrvatima izvan
RH
Poticanje,promicanjeznanstveno-
istraživačkih radovana temu Hrvata izvan
RH
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.2
Služba zakulturu,
obrazovanje,znanost i sport
DA
Pridonošenjepovratku
Hrvata izvanRH u RH
Poticanje suradnje upodručju kulture,
obrazovanja,znanosti i sporta,
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatske
Služba zakulturu,
obrazovanje,znanost i sport
DA
20
stvaranje uvjeta zadolazak i povratak u
RH
za razdoblje 2016.-2018.
Posebni cilj 1.2
Osnaživanjeznanstvenogpotencijala u
RH
Poticanje dolazaka ipovratka afirmiranih
hrvatskihznanstvenika izvan
RH u RH
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.3
Služba zakulturu,
obrazovanje,znanost i sport
DA
21
2.2. Služba za gospodarsku suradnju
Služba za gospodarsku suradnju u okviru svoga djelokruga obavlja sljedeće poslove: potiče ikoordinira povezivanje hrvatskih gospodarstvenika i njihovih udruga izvan Republike Hrvatskes gospodarstvenicima, udrugama, institucijama i tijelima državne uprave unutar RepublikeHrvatske; potiče ulaganja u proizvodnju i turizam u Republici Hrvatskoj; potiče suradnju sgospodarstvenicima hrvatskog podrijetla u svijetu radi stjecanja novih tržišta i promicanjaizvoza hrvatskih proizvoda i usluga; informira hrvatske povratnike i useljenike o mogućnostimaulaganja u Republiku Hrvatsku; prati propise vezane za provođenje gospodarske politike uRepublici Hrvatskoj; prati i koordinira rad s diplomatskim misijama i konzularnim uredimaRepublike Hrvatske u području gospodarske suradnje s Hrvatima izvan Republike Hrvatske;predlaže strateške dokumente o gospodarskoj suradnji s Hrvatima izvan Republike Hrvatske tegospodarske potpore povratku i održivom opstanku Hrvata u Bosni i Hercegovini, hrvatskemanjine u Republici Srbiji, Crnoj Gori i Republici Kosovu; pokreće rješavanje pitanjafinanciranja programa mikrokreditiranja obiteljskih gospodarstava i obrta, te osnivanjejamstvenih fondova za osiguranje kreditiranja malog i srednjeg poduzetništva povratnika iuseljenika, kao i Hrvata iz Bosne i Hercegovine i hrvatskih manjinskih zajednica izvanRepublike Hrvatske; potiče prekograničnu i regionalnu gospodarsku suradnju s Hrvatima uBosni i Hercegovini, susjednim i ostalim zemljama kroz projekte Republike Hrvatske i pomoćpri kandidiranju na natječajima za fondove Europske unije; u suradnji s gospodarstvenicimahrvatskog podrijetla potiče razvojne projekte na područjima posebne državne skrbi, manjerazvijenim područjima i drugim područjima od gospodarskog interesa, te u suradnji sgospodarstvenicima iz Republike Hrvatske na tim područjima potiče zapošljavanje povratnikai useljenika; priprema potrebne informacije za Ured dobrodošlice i obavlja poslove mentora-savjetnika u praćenju povratnika/useljenika vezane za gospodarske aktivnosti; prikupljapodatke i vodi propisane gospodarske evidencije; sudjeluje u izradi planova i izvješća kao iposebnih pregleda, promemorija i analiza za potrebe Državnog ureda i drugih tijela državneuprave, te obavlja druge poslove iz svoje nadležnosti.
U 2016. godini aktivnosti Službe za gospodarsku suradnju su najvećim dijelom bileusmjerene na ostvarenje sljedećih posebnih ciljeva predviđenih Godišnjim planom radaSDUHIRH-a za 2016. godinu.
1. Poticanje gospodarskih projekata u zemlji i inozemstvu2. Poticanje povratka hrvatskih iseljenika
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Putem diplomatskih misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske pratitirad u području gospodarske suradnjeOdržavani kontakti s odgovarajućim DM/KU u svijetu.
Aktivnost 2: Suradnja s drugim državnim tijelima u vezi programa za financiranjerazvojnih projekataNastavljena je suradnja s tijelima državne uprave na poslovima pripreme i provedbe projekatau okviru gospodarske suradnje s Hrvatima izvan RH, a posebno s Hrvatima u BiH, krozdjelomično financirane razvojne projekte u okviru Natječaja za pomoć Hrvatima u BiH u 2016.godini.
22
Aktivnost 3: Praćenje zakonskih propisa vezanih uz provođenje gospodarske politike uRepublici HrvatskojPrate se i pospremaju u elektroničkom obliku i u odgovarajuće registratore svi zakoni, uredbe ipravilnici vezani uz čl. 52. - 55. Zakona o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvanRepublike Hrvatske.
Aktivnost 4: Sudjelovanje na sastancima, forumima, okruglim stolovima i dr.Održano je nekoliko sastanaka s predstavnicima raznih tijela državne uprave,gospodarstvenicima, poslovnim udrugama i pojedincima, po pitanju gospodarske suradnje sHrvatima izvan RH, pružena je pomoć pri organizaciji poslovne konferencije Meeting G2(Meeting Second Generation) o investicijama hrvatskih iseljenika u RH održanoj početkomlistopada 2016. godine.
Aktivnost 5: Informiranje hrvatskih iseljenika o mogućnostima ulaganja u RepublikuHrvatskuNa 3. sjednici Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske, održanoju Vukovaru 9. i 10. prosinca 2016. pripremljen je poseban panel na temu investicija,gospodarske suradnje i konkurentnosti na kojemu su, uz članove Savjeta i djelatnikeSDUHIRH-a, sudjelovali predstavnici Agencije za regionalni razvoj Republike Hrvatske iAgencije za investicije i konkurentnost. Članovima Savjeta Vlade Republike Hrvatske zaHrvate izvan Republike Hrvatske predstavljene su investicijske mogućnosti u RepublikuHrvatsku, modeli gospodarske suradnje i umrežavanja hrvatskih poduzetnika diljem svijeta,mogućnosti korištenja sredstava fondova Europske unije, modeli prekogranične suradnje tenačini jačanja konkurentnosti hrvatskog gospodarstva.
Aktivnost 6: Odgovaranje na upite u svezi gospodarske suradnjeOdgovoreno je na određen broj upita Hrvata izvan Republike Hrvatske o mogućnostimagospodarske suradnje između Republike Hrvatske i Hrvata izvan Republike Hrvatske.
Aktivnost 7: Prikupljanje informacija i izrada baze podataka o gospodarskim subjektimai gospodarstvenicima hrvatskog podrijetla u svijetuAžurirana tablica s popisom krovnih hrvatsko-gospodarskih udruženja Hrvata u svijetu tegospodarskih subjekata za veliki broj iseljeničkih zemalja uključujući i BiH.
Aktivnost 8: Prikupljanje informacija i izrada baze podataka o gospodarstvenicimahrvatskog podrijetla u svijetu, ulagačima u RHPrikupljaju se podaci te je u izradi tablica s popisom Hrvata iz iseljeništva - ulagača u RH.
Aktivnost 9: Prikupljanje informacija i izrada gospodarskih promemorija za zemlje svelikom hrvatskom iseljeničkom zajednicomPrikupljeni su podaci te su izrađene gospodarske promemorije za zemlje s velikom hrvatskomiseljeničkom zajednicom.
Aktivnost 10: Prikupljanje podataka i izrada gospodarskih promemorija za BiH i državeu kojima su Hrvati nacionalna manjinaPrikupljeni su podaci te su ažurirane gospodarske promemorije za BiH i države u kojima suHrvati nacionalna manjina.
Aktivnost 11: Prikupljanje podataka o gospodarskim aktivnostima povratnika u RHAžurirana je tablica s popisom povratnika u RH koji provode različite gospodarske aktivnosti.
23
SLUŽBA ZA GOSPODARSKU SURADNJU (TABLIČNI PRIKAZ AKTIVNOSTI)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti
Rokprovedbe
Referenca nastrateški plan, ili
neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/NE
Obrazloženje provedbe (npr.broj ili % riješenih predmeta,broj NN za zakone, adresa na
Internetu i sl.)
Poticanjegospodarskihprojekata u
zemlji iinozemstvu
Putem diplomatskihmisija i konzularnihureda RH pratiti rad
u područjugospodarske suradnje
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zagospodarsku
suradnjuDjelomično
Uspostavljeni kontakti sodgovarajućim DM/KU u
svijetu.
Suradnja s drugimdržavnim tijelima uvezi programa za
financiranjerazvojnih projekata
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zagospodarsku
suradnjuDjelomično
Nastavljena je suradnja stijelima državne uprave na
poslovima pripreme iprovedbe projekata u okviru
gospodarske suradnje sHrvatima izvan RH, a
posebno s Hrvatima u BiH,kroz djelomično financiranerazvojne projekte u okviru
Natječaja za pomoćHrvatima u BiH za 2016.
godinu
Praćenje zakonskihpropisa vezanih uz
provođenjegospodarske politike
u RH
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zagospodarsku
suradnjuDA
24
Sudjelovanje nasastancima,
forumima, okruglimstolovima i dr.
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zagospodarsku
suradnjuDA
Informiranjehrvatskih iseljenika o
mogućnostimaulaganja u RH
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zagospodarsku
suradnjuDA
Odgovaranje na upiteu svezi gospodarske
suradnjeP, A do kraja
2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zagospodarsku
suradnjuDA
Poticanjepovratkahrvatskihiseljenika
Prikupljanjeinformacija i izrada
baze podataka ogospodarskimsubjektima i
gospodarstvenicimahrvatskog podrijetla
u svijetu
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.3
Služba zagospodarsku
suradnjuDA
25
Prikupljanjeinformacija i izrada
baze podataka ogospodarstvenicimahrvatskog podrijetlau svijetu, ulagačima
u RH
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.3
Služba zagospodarsku
suradnjuDjelomično
Prikupljaju se podatci te je uizradi tablica s popisomHrvata iz iseljeništva -
ulagača u RH.
Prikupljanjeinformacija i izrada
gospodarskihpromemorija za
zemlje s velikomhrvatskom
iseljeničkomzajednicom
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.3
Služba zagospodarsku
suradnjuDA
Prikupljanjepodataka i izrada
gospodarskihpromemorija za BiHi države u kojima suHrvati nacionalna
manjina
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.3
Služba zagospodarsku
suradnjuDA
Prikupljanjepodataka o
gospodarskimaktivnostima
povratnika u RH
P, A do kraja2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike
Hrvatske zarazdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.3
Služba zagospodarsku
suradnjuDjelomično
U izradi je tablica s popisompovratnika u RH koji
provode različitegospodarske aktivnosti.
26
2.3. Služba za provedbu natječaja i praćenje projekata
Služba za provedbu natječaja i praćenje projekata u okviru svoga djelokruga obavlja sljedećeposlove: Služba za provedbu natječaja i praćenje projekata organizira i provodi sve vrstenatječaja iz područja kulture, obrazovanja, znanosti, sporta, zdravstva i gospodarstva za Hrvateizvan Republike Hrvatske; provodi i prati posebne programe za Hrvate u Bosni i Hercegovini,za hrvatsku manjinu i za hrvatsko iseljeništvo/dijasporu, kao i posebne programe učenjahrvatskog jezika, stipendiranja učenika i studenata u Republici Hrvatskoj i u njihovim lokalnimsredinama, te organizira i koordinira smještaj u studentskim domovima za studente kojistudiraju u Republici Hrvatskoj; priprema materijale za sjednice povjerenstava; pripremaprijedloge odluka sukladno pravilnicima o provedbi natječaja i praćenju projekata i posebnihprograma; priprema ugovore o financiranju; sudjeluje u pripremi odgovora na prigovore;provodi postupak kontrole i praćenja dodijeljenih sredstava po projektima i posebnimprogramima; sudjeluje u izradi redovitih polugodišnjih i godišnjih planova i izvješća,financijskih izvješća, kao i izradi posebnih pregleda, promemorija i analiza za potrebeDržavnog ureda i drugih tijela državne uprave; vodi baze podataka o natječajima; sudjeluje uizradi prijedloga pravilnika, naputaka i drugih podzakonskih akata iz svoga djelokruga;surađuje s drugim tijelima državne uprave i organizira obavljanje upravnih i stručnih poslovakoji se odnose na provedbu natječaja i praćenje realizacije projekata i posebnih programa, teobavlja i druge poslove u okviru svoga djelokruga.
U 2016. godini aktivnosti Službe za provedbu natječaja i praćenje projekata su najvećimdijelom bile usmjerene na ostvarenje sljedećih posebnih ciljeva predviđenih Godišnjimplanom rada SDUHIRH-a za 2016. godinu:
1. Promicanje suradnje, zaštita interesa te očuvanje hrvatskog identiteta Hrvata izvanRepublike Hrvatske,
2. Promicanje suradnje, zaštita interesa te očuvanje hrvatskog identiteta Hrvata izvanRepublike Hrvatske,
3. Stvaranje uvjeta za lakše povezivanje i uključivanje zainteresiranih Hrvata izvan RepublikeHrvatske u hrvatsko društvo.
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Javni natječaj za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih,zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni iHercegovini iz sredstava Državnog proračuna Republike HrvatskeDonesena Odluka o raspodjeli sredstava za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih,zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegoviniiz sredstava Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2016. godinu (NN 83/2016; Klasa:022-03/16-04/272, Urbroj: 50301-21/21-16-2).
Aktivnost 2: Javni natječaj za financiranje programa i projekata udruga i ustanovahrvatske nacionalne manjine u inozemstvuDonesene i objavljene Odluke o raspodjeli sredstava za financiranje programa i projekataudruga i ustanova hrvatske nacionalne manjine u inozemstvu na službenim mrežnim stranicamaveleposlanstava Republike Hrvatske u 12 europskih država.
27
Aktivnost 3: Javni natječaj za financiranje programa i projekata neprofitnih organizacijahrvatskog iseljeništva u Južnoj Americi i Južnoj AfriciDonesena Odluka o raspodjeli sredstava za udruge i zajednice hrvatskog iseljeništva u JužnojAmerici i Južnoafričkoj Republici za 2015. - financirano 18 projekata (KLASA: 011-02/15-04/14, URBROJ: 537-03-01/4-15-01).
Aktivnost 4: Javni natječaj za financiranje programa i projekata nakladničke djelatnosti- časopisa neprofitnih organizacija hrvatskog iseljeništvaJavni natječaj nije proveden.
Aktivnost 5: Javni natječaj za dodjelu stipendija studentima - pripadnicima hrvatskognaroda izvan Republike HrvatskeDonesena Odluka o dodjeli stipendija za akademsku godinu 2014./2015. (KLASA: UP/I-011-02/15-04/01, URBROJ: 537-02-03-15-02).
Aktivnost 6: Javni poziv za dodjelu naknada/stipendija za učenje hrvatskog jezika zaHrvate izvan Republike HrvatskeDonesene Odluka o dopuni Odluke od 6. veljače 2015. (KLASA: UP/I-016-04/14-03/01URBROJ: 537-02-03/3-15-03) za ak. god. 2014./2015., Odluka o dodjeli naknada/stipendija od22. srpnja 2015. (KLASA: 011-02/15-04/13, URBROJ: 537-02-03/3-15-01 za ak. god.2015./2016. i Odluka o dopuni Odluke od 22. rujna 2015. (KLASA: 011-02/15-04/13,URBROJ: 537-02-03/3-15-02) za ak. god. 2015./2016.
Aktivnost 7: Javni poziv za prijavu posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvateizvan Republike Hrvatske u svrhu ostvarenja financijske potporeDonesene JP I Odluka o dodjeli financijske potpore za posebne potrebe i projekte od interesaza Hrvate izvan Republike Hrvatske (KLASA: 011-02/16-04/21, URBROJ: 537-02-03-16-01)i JP II Odluka o dodjeli financijske potpore za posebne potrebe i projekte od interesa za Hrvateizvan Republike Hrvatske (KLASA: 011-02/16-04/32, URBROJ: 537-02-03-16-01).
Aktivnost 8: Organizacija tečaja hrvatskoga jezika, subvencionirane prehrane, kao istudentskog smještaja za korisnike naknada/stipendija za učenje hrvatskoga jezika uRepublici HrvatskojPoslani: Dopis MZOS-u od 26. ožujka 2015. (KLASA: 016-04/14-03/05; URBROJ: 537-02-03-14-40) - smještaj u studentskim domovima dodijeljen za 21 polaznika ljetnog semestratečaja hrvatskoga jezika u Zagrebu i 11 polaznika ljetnog semestra tečaja hrvatskoga jezika uSplitu za ljetni semestar ak. god. 2014./2015. i Dopis MZOS-u od 28. listopada 2015. (KLASA:016-04/15-05/01; URBROJ: 537-02-03-15-10) - smještaj u studentskim domovima dodijeljenza 16 polaznika tečaja hrvatskoga jezika u Zagrebu, 7 polaznika tečaja hrvatskoga jezika uSplitu i 2 polaznika tečaja hrvatskoga jezika u Rijeci za zimski semestar ak. god. 2015./2016.
28
SLUŽBA ZA PROVEDBU NATJEČAJA I PRAĆENJE PROJEKATA (TABLIČNI PRIKAZ AKTIVNOSTI)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti
Rokprovedbe
Referenca nastrateški plan, ili
neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/NE
Obrazloženje provedbe(npr. broj ili % riješenihpredmeta, broj NN za
zakone, adresa naInternetu i sl.)
Promicanjesuradnje,
zaštita interesate očuvanjehrvatskogidentiteta
Hrvata izvanRH
Javni natječaj zafinanciranjekulturnih,
obrazovnih,znanstvenih,
zdravstvenih iostalih programa i
projekata od interesaza hrvatski narod uBosni i Hercegovini
iz sredstavaDržavnog proračunaRepublike Hrvatske
za 2016. godinu
P, I i Asvibanj –listopad2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
DA
Javni natječaj zafinanciranje
programa i projekataudruga i ustanova
hrvatske nacionalnemanjine u
inozemstvu za 2016.godinu
P i Asvibanj –
rujan2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
DA
29
Javni natječaj zafinanciranje
programa i projekataneprofitnihorganizacijahrvatskog
iseljeništva u JužnojAmerici i JužnojAfrici za 2016.
godinu
P i Asvibanj –rujan2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
DA
Javni natječaj zafinanciranje
programa i projekatanakladničkedjelatnosti –
časopisa neprofitnihorganizacijahrvatskog
iseljeništva
P i A
lipanj –listopad2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
NE Javni natječaj nijeproveden.
Javni natječaj zadodjelu stipendija
studentima -pripadnicima
hrvatskog narodaizvan Republike
Hrvatske za ak. god.2015./2016.
P i A
travanj –lipanj2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
DA
30
Javni poziv zadodjelu
naknada/stipendijaza učenje hrvatskoga
jezika u RepubliciHrvatskoj (na
sveučilištima uZagrebu, Splitu i
Rijeci) i zainternetsko učenjehrvatskoga jezika
P i A
travanj –lipanj2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
DA
Promicanjesuradnje te
zaštita prava iinteresa
ugroženihskupina i
pojedinacaHrvata izvan
RH
Javni poziv zaprijavu posebnih
potreba i projekataHrvata izvan
Republike Hrvatskeu svrhu ostvarenjafinancijske potpore
za 2016. godinu
P i A
I. JP:travanj -svibanj2016.godine
II. JP:rujan -
listopad2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.1
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
DA
Stvaranjeuvjeta za lakšepovezivanje iuključivanje
zainteresiranihHrvata izvan
RH u hrvatskodruštvo
Organizacija tečajahrvatskoga jezika,subvencioniraneprehrane, kao i
studentskogsmještaja za
korisnikenaknada/stipendija
za učenje hrvatskogajezika u Republici
Hrvatskoj
P
periodičnotijekom2016.godine
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatskeza razdoblje 2016.-
2018.Posebni cilj 1.3
Služba zaprovedbunatječaja ipraćenjeprojekata
DA
31
3. Sektor za pravni položaj i statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske
Sektor u okviru svoga djelokruga obavlja sljedeće poslove: skrb o očuvanju nacionalnogidentiteta svih generacija Hrvata u inozemstvu; brine o položaju i statusu Hrvata u Bosni iHercegovini, o hrvatskoj autohtonoj manjini u europskim državama i o hrvatskom iseljeništvu;prati provedbu i poštivanje prihvaćenih standarda zaštite Hrvata u državama u kojima žive;podupire etničku, vjersku, kulturnu i jezičnu samosvijest te pravo na osobitost vlastitogakulturnog života i nacionalnih tradicija; prati promjene u migracijskoj politici i zakonodavstvudržava nastanjenja; predlaže i sudjeluje u izradi i primjeni bilateralnih ugovora o zaštiti njihovihprava; održava stalnu suradnju s predstavnicima Hrvata u inozemstvu; surađuje i koordinira snadležnim ministarstvima i drugim institucijama u zaštiti pravnog položaja i rješavanjustatusnih pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske; koordinira u pripremi stajališta RepublikeHrvatske u odnosu na položaj Hrvata izvan Republike Hrvatske; surađuje s odgovarajućiminstitucijama u Republici Hrvatskoj, Europskoj uniji i međunarodnim organizacijama tekoordinira potrebne aktivnosti oko stanja Hrvata izvan Republike Hrvatske; potiče ubrzavanjeprocedura primitka u hrvatsko državljanstvo; obavlja upravne i stručne poslove rješavanja pozahtjevima za stjecanje Statusa Hrvata bez hrvatskog državljanstva; predlaže donošenjeprovedbenih propisa za ostvarivanje prava u području obrazovanja, informiranja, stipendiranja,zdravstvenog osiguranja, natječaja, zapošljavanja i drugih odnosnih područja značajnih zaHrvate izvan Republike Hrvatske; obavlja poslove oko izdavanja »Hrvatske kartice« (CroatiaCard); koordinira odgovore po prigovorima; prikuplja podatke i vodi odgovarajuće evidencije;izrađuje analize i izvješća iz djelokruga Sektora; priprema potrebne informacije za Ureddobrodošlice i obavlja poslove mentora-savjetnika u praćenju povratnika/useljenika te obavljai druge poslove iz svoga djelokruga.
U Sektoru su ustrojene dvije službe: Služba za pravni položaj Hrvata u Bosni i Hercegovini,hrvatske manjine i iseljeništva i Služba za statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske.
Sistematizacijom radnih mjesta u Sektoru je sistematizirano ukupno 16 radnih mjesta.Zaključno sa 31.12.2016. godine u Sektoru je bilo zaposleno 7 službenika, od čega u Službi zapravni položaj Hrvata u Bosni i Hercegovini, hrvatske manjine i iseljeništva 4 službenika, a uSlužbi za statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske 3 službenika.
3.1. Služba za pravni položaj Hrvata u Bosni i Hercegovini, hrvatske manjine i iseljeništva
Služba za pravni položaj Hrvata u Bosni i Hercegovini, hrvatske manjine i iseljeništva u okvirusvoga djelokruga obavlja sljedeće poslove: skrb i očuvanje nacionalnog identiteta svihgeneracija Hrvata izvan Republike Hrvatske; brine o ravnopravnosti i očuvanju ustavnogpoložaja Hrvata u Bosni i Hercegovini; brine o uvažavanju statusa hrvatske manjine ueuropskim državama i ostvarivanju njihovih manjinskih prava; brine o kulturnom, jezičnom,obrazovnom, gospodarskom i pravnom položaju hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka; pratiprovedbu i poštivanje prihvaćenih standarda zaštite Hrvata u državama u kojima žive; podupireetničku, vjersku, kulturnu i jezičnu samosvijest te pravo na osobitost vlastitoga kulturnog životai nacionalnih tradicija; inicira izradu međunarodnih bilateralnih sporazuma; posebnu pozornostposvećuje provedbi postojećih međunarodnih sporazuma, kao i sklapanju novih, u svrhuopstanka i zaštite hrvatskoga naroda u Bosni i Hercegovini; potiče izradu i nadzire provedbumeđunarodnih ugovora o zaštiti manjina kroz postojeće međuvladine mješovite odbore(MMO); prati bilateralne odnose, promjene u migracijskoj politici i zakonodavstvu državanastanjenja; održava stalni kontakt i suradnju s predstavnicima hrvatskih zajednica i njihovihudruga; prati stanja hrvatskih zajednica izvan Republike Hrvatske i u suradnji s diplomatsko-
32
konzularnim predstavništvima Republike Hrvatske predlaže potrebne mjere; surađuje ikoordinira s nadležnim ministarstvima, tijelima državne uprave i institucijama u praćenju irješavanju pravnog i političkog položaja i statusa Hrvata izvan Republike Hrvatske; sudjelujeu pripremi stajališta Republike Hrvatske u odnosu na položaj Hrvata izvan Republike Hrvatske;posebno prati stanja ugroženih hrvatskih zajednica i manjina kojima nije priznat manjinskistatus; potiče uključenost hrvatskih zajednica u kulturni, gospodarski i politički život njihovihzemalja; uključuje se i s ostalim tijelima i institucijama koordinira u rješavanju većih problemau hrvatskim zajednicama; surađuje s odgovarajućim institucijama u Republici Hrvatskoj,Europskoj uniji i međunarodnim organizacijama te koordinira potrebne aktivnosti oko položajai stanja Hrvata izvan Republike Hrvatske; surađuje s posebnim savjetnicima za praćenjeproblematike i aktivnosti prema Hrvatima u Bosni i Hercegovini, hrvatskoj manjini u susjednimi europskim zemljama te hrvatskom iseljeništvu; prikuplja podatke i vodi posebne evidencije ostanju hrvatskih zajednica, izrađuje analize i izvješća te obavlja i druge poslove u okviru svojenadležnosti.
U 2016. godini aktivnosti Službe za pravni položaj Hrvata u Bosni i Hercegovini, hrvatskemanjine i iseljeništva su najvećim dijelom bile usmjerene na ostvarenje sljedećih posebnihciljeva predviđenih Godišnjim planom rada SDUHIRH-a za 2016. godinu.
1. Zaštita prava i interesa Hrvata izvan Republike Hrvatske te jačanje njihovih zajednica2. Razvijanje suradnje s Hrvatima izvan Republike Hrvatske3. Poticanje povratka hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka u Republiku Hrvatsku4. Ostvarivanje manjinskih prava Hrvata5. Konkretnu primjenu potpisanog bilateralnog Sporazuma o zaštiti manjina između RH i Crne
Gore6. Primjenu i provedbu preporuka Sporazuma o zaštiti prava manjina između RH i Mađarske7. Primjenu i provedbu preporuka Sporazuma o zaštiti prava manjina između RH i Republike
Srbije8. Primjenu i provedbu preporuka Sporazuma o zaštiti prava manjina između RH Republike
Makedonije s naglaskom na priznavanje pravnog statusa hrvatskoj manjini9. Primjena i provedba bilateralnog Sporazuma o zaštiti manjina između RH i Talijanske
Republike10. Omogućavanje ostvarivanja manjinskih prava Hrvatima u Republici Sloveniji11. Pravna zaštita hrvatskih iseljenika u državama primateljicama
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Praćenje provedbe reforme Ustava FBiH i izmjena Izbornog zakona BiHSvakodnevno praćenje aktualnih događanja u BiH vezanih za najavljenu reformu Ustava FBiHi izmjenu Izbornog zakona BiH.
Aktivnost 2: Potpora udrugama i organizacijama koje provode aktivnosti u svrhuostvarivanja navedenog ciljaOdržani brojni sastanci s predstavnicima udruga i organizacija, pripremljene su brojneinformacije o položaju Hrvata izvan Republike Hrvatske.
Aktivnost 3: Suradnja s drugim državnim tijelimaOstvarena suradnja sa svim državnim tijelima koji se bave pitanjima povratka Hrvata u BiH.Aktivnost 4: Posjeti mjestima i općinama povratkaOstvareni brojni posjeti mjestima i općinama povratka Hrvata u BiH.
33
Aktivnost 5: Informiranje o stanju povratkaSvakodnevno praćenje svih dostupnih izvora informiranja na temu povratka te ažuriranjepotrebnih informacija.
Aktivnost 6: Organiziranje i sudjelovanje na sastancima, tematskim okruglim stolovima,forumima i sl.Održani brojni sastanci, tematski okrugli stolovi i forumi na temu položaja Hrvata izvan RH.
Aktivnost 7: Svakodnevno praćenje i analiza medijskih napisaSvakodnevno se prate sve aktivnosti vezane za Hrvate izvan RH na svim dostupnim izvorima.
Aktivnost 8: Izvještavanje svih relevantnih subjekata o aktualnim zbivanjimaSvakodnevno informiranje, ažuriranje te slanje informacija o Hrvatima izvan RH svimrelevantnim subjektima.
Aktivnost 9: Telefonski i e-mail kontakti s pripadnicima hrvatskog naroda u BiHOstvareni brojni kontakti radi uspješne suradnje s Hrvatima izvan RH.
Aktivnost 10: Pratiti provedbu međunarodnih ugovora iz manjinskog područja udržavama nastanjenja gdje su Hrvati priznati kao manjinaPraćeno putem raznih izvješća - Vijeća Europe te drugih nadležnih institucija i organizacija teputem bilateralnih i multilateralnih sastanaka.
Aktivnost 11: Organiziranje i održavanje 2. sjednice međuvladinog Mješovitog odboraizmeđu RH i CGBudući da je crnogorskoj strani ovaj MMO zasad jedini, iako je crnogorska strana određena zadomaćina 1. sjednice, Državni ured je odradio većinu poslova u pripremi i provedbi sjednice,kao i u pripremi Zapisnika s preporukama Vladama obiju država. Konstituirajuća 1. sjednicaMMO-a održana je 28. travnja 2015. godine. Zbog održavanja parlamentarnih izbora uRepublici Hrvatskoj i Crnoj Gori tijekom 2016. godine, nije se uspjela realizirati 2. sjednicaovog MMO-a.
Aktivnost 12: Organiziranje i održavanje 13. sjednice međuvladinog Mješovitog odboraizmeđu RH i MađarskePraćenje provedbi preporuka putem nadležnih ministarstava i institucija u čijoj su nadležnostimanjinska pitanja u obje države. Premda je na 12. sjednici dogovoreno da će se sljedeća, 13.sjednica MMO-a održati do kraja 2013. godine u Hrvatskoj, termin je u međuvremenu mijenjan.Naime, hrvatska strana je kao domaćin više puta predlagala Mađarskoj moguće terminezasjedanja, no s mađarske strane termini su odgađani iz različitih razloga: parlamentarnih ilokalnih izbora 2014. u Mađarskoj, reorganizacija mađarske državne uprave te imenovanjenovih članova MMO-a tijekom 2015. i na kraju u studenome 2015. zbog parlamentarnih izborau RH. Tijekom 2016. s hrvatske i s mađarske strane imenovani su novi supredsjedatelji MMO-a te se započelo s pripremnim sastancima i radnjama za održavanje 13. sjednice MMO-a, kojaje predviđena za 23. veljače 2017.
Aktivnost 13: Organiziranje i održavanje 7. sjednice međuvladinog Mješovitog odboraizmeđu RH i R Srbije
34
Praćenje provedbi preporuka putem nadležnih ministarstava i institucija u čijoj su nadležnostimanjinska pitanja u obje države. Kako se sjednice održavaju naizmjenično u dvije države, 7.sjednica MMO-a treba se održati u Republici Srbiji - na 6. sjednici je dogovoreno održavanje uprvoj polovici 2015. godine, ali se srpska strana nije držala dogovora i nije pripremilaodržavanje sjednice. Hrvatska strana je putem tajnika MMO-a i Veleposlanstva RepublikeHrvatske u Republici Srbiji i u 2016. poticala srpsku stranu na organiziranje 7. sjednice MMO-a. Nadalje, Državni ured je u kontinuiranom kontaktu sa predstavnicima hrvatske manjine usrpskom dijelu MMO-a. S obzirom na veliku važnost poboljšanja položaja hrvatske manjine,smatramo da od srpske strane i nadalje treba tražiti provedbu preporuka, kao i što skorijeorganiziranje 7. sjednice MMO-a.
Aktivnost 14: Organiziranje i održavanje 3. sjednice međuvladinog Mješovitog odboraizmeđu RH i Republike MakedonijeProvedba preporuka putem nadležnih ministarstava i institucija u čijoj su nadležnosti manjinskapitanja u obje države. Potrebno je konstatirati kako se makedonska strana nije držala dogovorai nije pripremila održavanje 3. sjednice. Državni ured je kontinuirano djelovao proaktivno te jeputem Veleposlanstva Republike Hrvatske u Republici Makedoniji stalno poticao makedonskustranu na organiziranje 3. sjednice MMO-a. Nadalje, Državni ured je u kontinuiranom kontaktusa predstavnicom hrvatske manjine u makedonskom dijelu MMO-a. Nažalost, unatoč brojnimpoticajima hrvatske strane te iznošenja ovoga pitanja u svim bilateralnim susretima smakedonskom stranom od 2012. godine do danas, još uvijek se čeka potvrda makedonske straneza održavanje 3. sjednice MMO-a. S obzirom na veliku važnost poboljšanja položaja hrvatskemanjine, smatramo da od makedonske strane i nadalje treba tražiti provedbu preporuka, kao išto skorije organiziranje 3. sjednice MMO-a
Aktivnost 15: Pratiti provedbu bilateralnog Sporazuma o zaštiti prava manjina u objedržave te poduzeti aktivnosti za priznavanje statusa Hrvatima u sjevernom dijelu ItalijeAnalizom sadržaja Sporazuma između RH i TR o zaštiti manjina, potpisanog 1996., uočljivo jekako je puno više pozornosti posvećeno talijanskoj manjini u RH, nego hrvatskoj manjini u TR.Navedenim Sporazumom priznata je opstojnost Hrvata u Regiji Molise, no dijelu Hrvata kojinaraštajima žive u sjeveroistočnom dijelu Italije, u pokrajini Furlanija-Julijska krajina, nijepriznat status jezične manjine unatoč činjenici što ispunjavaju sve pretpostavke sukladnotalijanskoj legislativi i odgovarajućim međunarodnim dokumentima. Stoga treba inzistirati nabudućoj izmjeni Sporazuma te dograditi mehanizme kontrole i provedbe zaštite manjina.Snažno se treba zauzimati za što skorije donošenje odluke o priznanju onog dijela Hrvata,kojima je utvrđena autohtonost, kao jezične manjine na području pokrajine Furlanija-Julijskakrajina. Jednako tako, treba se zauzimati i za ostvarivanje redovite financijske potpore odtalijanske strane, koja će optimalno zadovoljiti potrebe hrvatske manjine.
Aktivnost 16: Službena tijela Republike Slovenije poticati da se u što skorije vrijemeprizna status autohtonoj hrvatskoj manjini u Republici SlovenijiNa svim bilateralnim razinama poticano isticanje problema priznanja Hrvata kao nacionalnemanjine u Sloveniji te traženje spremnosti Republike Slovenije na suradnju u procesu postizanjadogovora i konačnog priznanja statusa uvrštavanjem u Ustav RS, te pružanje potpore gledesustavnog i ujednačenog poduzimanja akcije od strane Republike Hrvatske i hrvatske zajedniceu Republici Sloveniji.
Aktivnost 17: DUHIRH će održavati stalnu komunikaciju s hrvatskim iseljeničkimzajednicama i diplomatsko-konzularnim predstavništvima RH u inozemstvu, kako bi se
35
na vrijeme prepoznali aktualni problemi hrvatskih iseljenikaKontinuirano se održava komunikacija s hrvatskim iseljeničkim zajednicama i diplomatsko-konzularnim predstavništvima RH u svijetu kako bi se na vrijeme prepoznali problemi hrvatskihiseljenika te unaprijedila njihova prava na ostvarivanju kulturne autonomije (jezik i tradicijskakultura). Također, osnažuje se odnos RH kao matične domovine i hrvatskih iseljenika koje senastoji motivirati za povratak u RH.
36
SLUŽBA ZA PRAVNI POLOŽAJ HRVATA U BIH, HRVATSKE MANJINE I ISELJENIŠTVA (TABLIČNI PRIKAZ AKTIVNOSTI)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti Rok provedbe
Referenca nastrateški plan, ili
neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/NE
Obrazloženje provedbe(npr. broj ili % riješenihpredmeta, broj NN za
zakone, adresa naInternetu i sl.)
Zaštita prava iinteresa
Hrvata izvanRepublikeHrvatske te
jačanjenjihovihzajednica
Praćenje provedbereforme UstavaFBiH i izmjena
Izbornog zakonaBiH
A kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.1.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Potpora udrugama iorganizacijamakoje provode
aktivnosti u svrhuostvarivanja
navedenog cilja
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.1.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Suradnja s drugimdržavnim tijelima. P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.1.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Posjeti mjestima iopćinama povratka P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.1.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
37
Informiranje ostanju povratka P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.1.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Razvijanjesuradnje sHrvatima
izvanRepublikeHrvatske
Organiziranje isudjelovanje na
sastancima,tematskimokruglim
stolovima,forumima i sl.
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.2.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Poticanjepovratkahrvatskih
iseljenika injihovih
potomaka uRepublikuHrvatsku
Svakodnevnopraćenje i analizamedijskih napisa
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Izvještavanje svihrelevantnihsubjekata oaktualnimzbivanjima
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Telefonski i e-mailkontakti s
pripadnicimahrvatskog naroda u
BiH
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
38
Ostvarivanjemanjinskih
prava Hrvata
Pratiti provedbumeđunarodnih
ugovora izmanjinskogpodručja udržavama
nastanjenja gdje suHrvati priznati kao
manjina
Z kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Konkretnaprimjenu
potpisanogbilateralnogSporazuma o
zaštiti manjinaizmeđu RH iCrne Gore
Organiziranje iodržavanje druge
sjednicemeđuvladinog
Mješovitog odboraizmeđu RH i CG
P Tijekom drugepolovice 2016.
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Primjenu iprovedbupreporuka
Sporazuma ozaštiti prava
manjinaizmeđu RH i
Mađarske
Organiziranje iodržavanje prve
sjednicemeđuvladinog
Mješovitog odboraizmeđu RH i
Mađarske
P Tijekom drugepolovice 2016.
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Primjenu iprovedbupreporuka
Sporazuma ozaštiti prava
manjinaizmeđu RH iRepublike
Srbije
Organiziranje iodržavanje sedme
sjednicemeđuvladinog
Mješovitog odboraizmeđu RH i R
Srbije
P Tijekom drugepolovice 2016.
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
39
Primjenu iprovedbupreporuka
Sporazuma ozaštiti prava
manjinaizmeđu RH RMakedonije snaglaskom napriznavanje
pravnogstatusa
hrvatskojmanjini
Organiziranje iodržavanje treće
sjednicemeđuvladinog
Mješovitog odboraizmeđu RH i
RepublikeMakedonije
P Tijekom drugepolovice 2016.
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3.)
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Primjena iprovedba
bilateralnogSporazuma o
zaštiti manjinaizmeđu RH iTalijanskeRepublike
Pratiti provedbubilateralnog
Sporazuma ozaštiti prava
manjina u objedržave te poduzeti
aktivnosti zapriznavanje statusa
Hrvatima usjevernom dijelu
Italije
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
40
Omogućavanje ostvarivanja
manjinskihprava
Hrvatima uRepubliciSloveniji
Službena tijelaRepublike
Slovenije poticatida se u što skorije
vrijeme priznastatus autohtonoj
hrvatskoj manjini uRepublici Sloveniji
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
Pravna zaštitahrvatskih
iseljenika udržavama
primateljicama
DUHIRH ćeodržavati stalnukomunikaciju s
hrvatskimiseljeničkim
zajednicama idiplomatsko-konzularnim
predstavništvimaRH u inozemstvu,
kako bi se navrijeme prepoznaliaktualni problemi
hrvatskih iseljenika
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvanRH za razdoblje
2016.-2018.Posebni cilj 1.3.
Služba za pravnipoložaj Hrvata u
BiH, hrvatskemanjine i
iseljeništva
DA
41
3.2. Služba za statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske
Služba za statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske u okviru svoga djelokruga obavljasljedeće poslove: surađuje s nadležnim ministarstvima i drugim institucijama te s njimakoordinira rješavanje statusnih pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske; sukladno Zakonu ohrvatskom državljanstvu potiče ubrzavanje procedura primitka u hrvatsko državljanstvo Hrvataizvan Republike Hrvatske; rješava zahtjeve za stjecanje Statusa Hrvata bez hrvatskogdržavljanstva zaprimljenih putem diplomatsko-konzularnih predstavništava; pripremaodgovore na prigovore; predlaže donošenje provedbenih propisa za ostvarivanje prava upodručju školskoga i visokoškolskog obrazovanja, informiranja, stipendiranja, natječaja,zdravstvenog osiguranja, zapošljavanja i drugih odnosnih područja značajnih za Hrvate izvanRepublike Hrvatske; predlaže i dogovara ubrzan postupak stjecanja privremenog boravka,radnih i poslovnih dozvola i drugih pogodnosti sukladno posebnim zakonima za Hrvate bezhrvatskog državljanstva i bez Statusa; priprema i obavlja poslove oko izdavanja „Hrvatskekartice“ (Croatia Card); temeljem Zakona dogovara pogodnosti i pruža informacije o pravimaiz zdravstvenoga, mirovinskoga i invalidskog osiguranja, o poreznim olakšicama za hrvatskepovratnike/useljenike, o carinskim povlasticama prilikom povratka i useljenja, o priznavanjuinozemnih srednjoškolskih i visokoškolskih svjedodžbi i diploma te o postupku stjecanja pravavlasništva nad nekretninama u Republici Hrvatskoj; priprema potrebne informacije za Ureddobrodošlice; obavlja poslove mentora-savjetnika u praćenju povratnika/useljenika vezano zastatusna pitanja; prikuplja
U 2016. godini aktivnosti Službe za statusna pitanja Hrvata izvan Republike Hrvatske sunajvećim dijelom bile usmjerene na ostvarenje sljedećeg posebnog cilja predviđenogGodišnjim planom rada SDUHIRH-a za 2016. godinu.
1. Zaštita prava i interesa Hrvata izvan Republike Hrvatske te jačanje njihovih zajednica
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Suradnja sa tijelima radi koordinacije poslova vezanih uz Hrvate izvanRepublike HrvatskeNastavljena je suradnja sa svim tijelima državne uprave (državna i lokalna razina) koje u svojimposlovima sadrže poslove vezane uz Hrvate izvan Republike Hrvatske. Posebno je intenziviranasuradnja sa Ministarstvom vanjskih i europskih poslova, Ministarstvom unutarnjih poslova iHrvatskim zavodom za zdravstveno osiguranje u svezi gore navedene tematike.
Aktivnost 2: Rad sa osnovanom radnom skupinom za pravno uređenje područja statusnihpitanjaOsnovana je Radna skupina za pravno uređenje sadržaja Statusa Hrvata bez hrvatskogdržavljanstva, te postupka za njegovo stjecanje. U radnoj skupini uključene su sljedećeinstitucije: Ministarstvo vanjskih i europskih poslova, Ministarstvo unutarnjih poslova,Ministarstvo zdravlja, Ministarstvo uprave, Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta, teMinistarstvo rada i mirovinskog sustava. U okviru Radne skupine izrađeni su komparativniprikazi slovenskog i slovačkog zakonodavstva koji reguliraju statuse, predstavnici Središnjegdržavnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske posjetili su i upoznali rad Ureda uRepublici Sloveniji, svaka institucija uključena u Radnu skupinu u okviru svoje nadležnostirazmotrila je mogućnosti oko definiranja prava koja bi proizlazila iz statusa, te je dat prijedlogpravnih okvira i procedura za stjecanje statusa.Aktivnost 3: Uređenje pravnog okvira za ubrzanje primitka u hrvatsko državljanstvo
42
Održan je sastanak sa predstavnicima Ministarstva unutarnjih poslova, te je dogovoren načinkomunikacije i procedura za ubrzanje primitka u hrvatsko državljanstvo. U 2016. godiniukupno su upućena 32 predmeta, a riješena su 62 predmeta. Podatak riješenih predmetasadržava riješene predmete iz proteklih godina. U razdoblju od 2012. do kraja 2016. godineukupno je upućeno 238 premeta, a riješena su 202 predmeta dok se za ostali dio predmetaMinistarstvo unutarnjih poslova očitalo da utvrđuje činjenično stanje te će po završetkupostupka izdati rješenja.
Aktivnost 4: Priprema Odluke za Dan Hrvata izvan Republike HrvatskeS obzirom na područje djelovanja društvenih i humanističkih znanosti, te neizmjeran ulog napromicanju hrvatskog društva kao društva znanja i znanosti kao i počivanju povijesnih tekovinau određivanje datuma Dana Hrvata izvan Republike Hrvatske uključeni su Hrvatska akademijaznanosti i umjetnosti te Institut društvenih znanosti „Ivo Pilar“. U Hrvatskoj akademiji znanostii umjetnosti imenovan je koordinator radne skupine, te je zadatak u fazi izrade u okviruakademije. Po usuglašenju datuma Ured će izraditi prijedlog odluke i Uputiti Vladi nadonošenje.
Aktivnost 5: Pratiti aktualne teme te izrađivati i predlagati izmjene postojećih pravnihpropisaUkazalo se na neusklađenost između Zakona o sigurnosti prometa na cestama (pročišćeni tekst- NN 67/08, 48/10, 74/11, 80/13) i Pravilnika o registraciji i označavanju vozila (pročišćenitekst - NN 151/08, 89/10, 104/10, 83/13). Dat je prijedlog izmjena čl. 11. i čl. 16. Zakona ohrvatskom državljanstvu s obzirom na činjenicu da je sukladno Zakonu o hrvatskomdržavljanstvu (pročišćeni tekst NN 53/91, 70/91, 28/92, 113/93, 4/94, 130/11) otežano stjecanjehrvatskog državljanstva za iseljene Hrvate, te da veliki broj iseljenih Hrvata ne može dobitihrvatsko državljanstvo jer nisu u mogućnosti ispuniti sve propisne zakonske pretpostavke stogaje predloženo ublažavanje uvjeta za stjecanje hrvatskog državljanstva. Iznijeti su prijedlozi zaizmjenu važećeg Zakona o strancima.
Aktivnost 6: Aktivni rad sa strankama vezano uz rješavanje statusnih pitanja teupućivanje na nadležna tijelaUred redovito održava sastanke po svim statusnim pitanjima sa strankama (zahtjevi za ubrzanjeprijama u hrvatsko državljanstvo, odjavu/prijavu prebivališta, prijava/produženje boravka,isplatu mirovina, izdavanja osobnih dokumenata) i drugim statusnim pitanjima. Prisustvuje nasastancima drugih tijela koja se bave pitanjima Hrvata izvan Republike Hrvatske te javnimtribinama u suradnji s ostalim tijelima državne uprave.
Aktivnost 7: Pratiti tematiku vezno uz migracijsku politikuSredišnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske aktivan je član Stalnog povjerenstvaza provedbu integracije stranaca u hrvatsko državljanstvo. Ured za ljudska prava i pravanacionalnih manjina izradio je Migracijsku politiku Republike Hrvatske za razdoblje 2013. -2015. godine i Akcijski plan za uklanjanje prepreka u ostvarivanju pojedinih prava u područjuintegracije stranaca za isto razdoblje. U Akcijskom planu za integraciju osoba kojima jeodobrena međunarodna zaštita za razdoblje od 2016. - 2018. godine Središnji državni ured zaHrvata izvan RH nije sudjelovao jer u nadležnosti nema osoba pod supsidijarnom zaštitom, alije i dalje uključen u projekte vezane uz migracije.
Aktivnost 8: Pripremiti Nacrt Zakona o hrvatskoj matici iseljenika
43
Temeljem članka 32. Zakona o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan RepublikeHrvatske (NN broj 124/11 i 16/12) osnivač Hrvatske matice iseljenika je Republika Hrvatska.Osnivačka prava u ime Republike Hrvatske obavlja Središnji državni ured za Hrvate izvan RH.Sukladno Zakonu Matica, će prilagodit svoj ustroj, djelovanje i razinu poslova odredbamaovoga Zakona. Državni ured je 7. siječnja 2013. godine uputio dopis Hrvatskoj matici iseljenikaradi sudjelovanja predstavnika Matice u radnoj skupini za izradu Zakona, međutim iz Hrvatskematice iseljenika nisu uputili svog predstavnika u radnu skupinu za izradu Zakona. Izrađen jeNacrt Zakona o Hrvatskoj matici iseljenika.
Aktivnost 9: Poticati i surađivati sa svim tijelima državne uprave oko usklađivanjapropisa sa Zakonom o odnosima RH sa Hrvatima izvan RHReagiralo se na brojne telefonske upite, te je izrađen prijedlog izmjena Pravilnika o registracijii označavanju vozila, Prijedlog izmjena čl. 11. i čl. 16. Zakona o hrvatskom državljanstvu, tese uputilo nadležnim tijelima na razmatranje.
44
SLUŽBA ZA STATUSNA PITANJA HRVATA IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE (TABLIČNI PRIKAZ AKTIVNOSTI)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti Rok provedbe
Referenca nastrateški plan, ili
neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/NE
Obrazloženjeprovedbe (npr. broj
ili % riješenihpredmeta, broj NN
za zakone, adresa naInternetu i sl.)
Zaštita prava iinteresa
Hrvata izvanRepublikeHrvatske te
jačanjenjihovihzajednica
Suradnja sa tijelimaradi koordinacije
poslova vezanih uzHrvate izvan RH
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
DA
Rad sa osnovanomradnom skupinom za
pravno uređenjepodručja statusnih
pitanja
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
DA
Uređenje pravnogokvira za ubrzanje
primitka u hrv.državljanstvo
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
DA
45
Priprema Odluke zaDan Hrvata izvan
Republike Hrvatske,Izraditi prijedlog,uputiti Vadi RH
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
Djelomično
U izradu ovogzadatka uključeni suHrvatska akademijaznanosti i umjetnostite Institut društvenihznanosti „Ivo Pilar“.
Po usuglašenijudatuma Ured ćeizraditi prijedlogodluke i uputiti
Vladi na donošenje.
Pratiti aktualne teme teizrađivati i predlagati
izmjene postojećihpravnih propisa
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
DA
Aktivni rad sastrankama vezano uzrješavanje statusnihpitanja te upućivanje
na nadležna tijela
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
DA
Pratiti tematiku vezanouz migracijsku politiku P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
DA
46
Pripremiti NacrtZakona o hrvatskoj
matici iseljenikaP kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
Djelomično
Državni ured je uzsuradnju
Ministarstva upravepripremio nacrt
Zakon o Hrvatskojmatici iseljenika bez
sudjelovanjapredstavnika Matice.
Potrebno jeusuglašenje Maticena tekst nacrta kakobi se zakon uputio udaljnju proceduru.
Poticati i surađivati sasvim tijelima državne
uprave okousklađivanja propisa
sa Zakonom oodnosima RH sa
Hrvatima izvan RH.Održavanje sastanaka i
javnih tribina
P kontinuirano
Strateški planDržavnog uredaza Hrvate izvan
RepublikeHrvatske za
razdoblje 2016.-2018. Posebni cilj
1.1.
Služba zastatusna pitanja
Hrvata izvanRH
DA
47
4. Ured dobrodošlice
Ured dobrodošlice u okviru svoga djelokruga obavlja sljedeće poslove: prijama, informiranja iupućivanja Hrvata izvan Republike Hrvatske u cjelokupan državni sustav Republike Hrvatske;koordinira sa ostalim organizacijskim jedinicama Državnog ureda dodatne informacije irješavanje problematike Hrvata izvan Republike Hrvatske; sastavlja Programe dobrodošlice iprihvata za Hrvate iz iseljeništva; koordinira poslove Ureda dobrodošlice s istim poslovima uuredima državne uprave na županijskoj razini; obavlja poslove odnosa s javnošću; pripremaprijedloge i druge strateške materijale za uspostavljanje, održavanje i promicanje veza sHrvatima izvan Republike Hrvatske, te komunikacijsku strategiju; informira javnost i provodipromidžbeno-informativne aktivnosti u vezi s Hrvatima izvan Republike Hrvatske, puteminternetske stranice i informativnih publikacija Državnog ureda; surađuje s tijelima državneuprave i institucijama u vođenju komunikacijskih kampanja; obavlja poslove informiranjaDržavnog ureda, te priprema preglede, najave i zbivanja; priprema, izrađuje i provodi programeboravka u Republici Hrvatskoj predstavnika izaslanstava Hrvata izvan Republike Hrvatske; naprijedlog predstojnika priprema i provodi i druge protokolarne aktivnosti, te obavlja i drugeposlove iz svoje nadležnosti.
Sistematizacijom radnih mjesta u Uredu dobrodošlice su sistematizirana ukupno 3 radna mjesta:voditelj/ica Ureda dobrodošlice, te 2 službenika. Zaključno sa 31. prosinca 2016. godine uUredu dobrodošlice su bila zaposlena 2 državna službenika.
U 2016. godini aktivnosti Ureda dobrodošlice su najvećim dijelom bile usmjerene naostvarenje sljedećih posebnih ciljeva predviđenih Godišnjim planom rada SDUHIRH-aza 2016. godinu.
1. Prijam, informiranje i upućivanje Hrvata izvan RH2. Izrada Programa dobrodošlice za Hrvate izvan RH
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Održavanje sastanaka, pružanje informacije telefonskim i elektronskimputem.Održan je niz sastanaka sa hrvatskim povratnicima u Republiku Hrvatsku kao i onima koji teksvoj povratak razmatraju te prikupljaju inicijalne podatke za uspješnu integraciju, poglavito oporeznom sustavu, sustavu zdravstvene zaštite i sustavu obrazovanja. U tijeku je kontinuirano,svakodnevno pružanje informacija kako putem telefona tako i pisanim putem svimzainteresiranim pripadnicima hrvatskoga naroda kojima su potrebne informacije i podaci iznadležnosti Ureda dobrodošlice.
Aktivnost 2: Selektivno prikupljanje i obrađivanje informacija, izrada konačnogPrograma.U cilju izrade konačnog Programa dobrodošlice prikupljen je velik broj selektivno obrađenihpodataka koji će u konačnici rezultirati održivim dokumentom u svrhu učinkovite i kvalitetneintegracije hrvatskih povratnika u cjeloviti državni sustav Republike Hrvatske.
48
URED DOBRODOŠLICE (TABLIČNI PRIKAZ AKTIVNOSTI)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti
Rokprovedbe
Referenca na strateškiplan, ili neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/NE
Obrazloženje provedbe(npr. broj ili % riješenihpredmeta, broj NN za
zakone, adresa naInternetu i sl.)
Prijam,informiranje i
upućivanje Hrvataizvan RH
Održavanjesastanaka, pružanje
informacijetelefonskim i
elektronskim putem
P kontinuirano
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatske zarazdoblje 2016.-2018.
(1.1., 1.2.,1.3.)
Ured dobrodošlice DA
Izrada Programadobrodošlice zaHrvate izvan RH
Selektivnoprikupljanje iobrađivanje
informacija, izradakonačnog Programa
A svibanj 2016.
Strateški planDržavnog ureda za
Hrvate izvanRepublike Hrvatske zarazdoblje 2016.-2018.
(1.3.)
Ured dobrodošlice Djelomično
49
5. Glavno tajništvo
Glavno tajništvo u okviru svoga djelokruga obavlja sljedeće poslove: pravne, financijsko-planske, računovodstvene, organizacijske, te opće, pomoćne i tehničke poslove za potrebeSredišnje državnog ureda; koordinira poslove izrade strateškoga i godišnjeg plana, tesastavljanja izvještaja o radu Središnjeg državnog ureda i drugih izvještaja na zahtjevpredstojnika; koordinira provedbu politika i odluka po pitanjima iz djelokruga pojedinihustrojstvenih jedinica Središnjeg državnog ureda; izrađuje prijedlog financijskog plana zatekuću godinu u skladu s naputcima predstojnika, te prati njegovo ostvarivanje i obavlja nadzornad namjenskim trošenjem sredstava; obavlja računovodstvene poslove, poslove vezane uzljudske potencijale, te koordinira predlaganje planova prijma, osposobljavanja i stručnogusavršavanja državnih službenika; vrši nabavu roba, radova i usluga; obavlja poslove uredskogposlovanja; obavlja opće, tehničke i druge pomoćne poslove; skrbi o urednom i pravilnomodržavanju i korištenju imovine, sredstava za rad, opremanju prostora Središnjeg državnogureda, voznom parku, uporabi i održavanju automobila; po nalogu predstojnika koordiniraposlove koji obuhvaćaju djelokrug više ustrojstvenih jedinica Središnjeg državnog ureda;obavlja poslove koordinacije financijskog upravljanja i kontrole unutar Središnjeg državnogureda; obavlja poslove područne riznice u skladu s autorizacijama i utvrđenim poslovnimprocesima Državne riznice, te obavlja i druge poslove iz svog djelokruga.
U Glavnom tajništvu su ustrojena dva odjela: Odjel za ljudske potencijale, pravne, opće iinformatičke poslove i Odjel za financijsko - materijalne poslove.
Sistematizacijom radnih mjesta u Glavnom tajništvu je sistematizirano ukupno 8 radnih mjesta:glavni tajnik, te 4 službenika u Odjelu za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičkeposlove i 3 službenika u Odjelu za financijsko - materijalne poslove. Zaključno sa 31.12.2016.godine u Glavnom tajništvu je bilo zaposleno 5 državnih službenika
5.1. Odjel za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičke poslove
Odjel za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičke poslove u okviru svoga djelokrugaobavlja sljedeće poslove: upravne i stručne poslove vezane uz statusna i radno-pravna pitanjaslužbenika i namještenika, vodi osobne očevidnike državnih službenika i namještenikaSredišnjeg državnog ureda; poslove razvoja i upravljanja ljudskim potencijalima; obavljapravne poslove, planira potrebe i provodi postupke za nabavu roba, radova i usluga za potrebeSredišnjeg državnog ureda sukladno Zakonu o javnoj nabavi; priprema i izrađuje ugovore izpodručja nabave; organizira poslove održavanja poslovnog prostora, skrbi o urednoj i pravilnojuporabi imovine i sredstava za rad; obavlja poslove pisarnice i pismohrane, razvrstavanje iraspoređivanje dokumenata, upisivanje u odgovarajuće očevidnike, otpremanje, razvođenje injihovo čuvanje u pismohrani; obavlja stručne poslove koji se odnose na primjenu suvremenihmetoda rada, posebice primjenu računalnih i komunikacijskih sustava u radu, te uvođenje novihtehnologija u radu Središnjeg državnog ureda, koordinira razvoj informacijskog sustava uSredišnjem državnom uredu, pruža korisnicima potporu u radu; razvija sadržaj web-stranica;omogućava građanima dostavljanje pritužbi na rad Središnjeg državnog ureda elektroničkimputem, organizira prijevoz dužnosnika i službenika, te obavlja i druge poslove u okviru svojenadležnosti.
50
U 2016. godini aktivnosti Odjela za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičkeposlove su najvećim dijelom bile usmjerene na ostvarenje sljedećih posebnih ciljevapredviđenih Godišnjim planom rada SDUHIRH-a za 2016. godinu.
1. Nova i učinkovitija organizacija rada Središnjeg državnog ureda2. Zakonito i učinkovito upravljanje ljudskim potencijalima3. Zakonito provođenje postupka javne nabave4. Zakonito i učinkovito upravljanje dokumentacijom5. Uredno i pravilno korištenje imovine Središnjeg državnog ureda6. Osigurati rad Središnjeg državnog ureda u ICT području7. Prijevoz dužnosnika, službenika i dostava pošte
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Priprema i izrada izmjena i dopuna Uredbe o unutarnjem ustrojstvuU prosincu 2016. godini u proceduru Vlade Republike Hrvatske upućena je Uredba ounutarnjem ustrojstvu SDUHIRH-a.
Aktivnost 2: Priprema i izrada izmjena i dopuna Pravilnika o unutarnjem reduU 2016. godini nisu se donosile izmjene i dopune Pravilnika o unutarnjem redu. U Uredbi ounutarnjem redu SDUHIRH-a upućenoj u proceduru Vlade RH krajem 2016., a koja je stupilana snagu početkom 2017. godine propisano je da će Državni tajnik SDUHIRH-a donijetPravilnik o unutarnjem redu SDUHIRH-a u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu Uredbe.
Aktivnost 3: Izrada i dostava rješenja o ocjeni državnih službenikaRješenja o ocjeni državnih službenika su izrađena i upisana u Registar zaposlenih u javnomsektoru.
Aktivnost 4: Izrada Plana korištenja godišnjeg odmoraDo kraja travnja 2016. godine izrađen je Plan korištenja godišnjeg odmora službenika uSDUHIRH-u.
Aktivnost 5: Unos i ažuriranje podataka u Registar zaposlenih u javnom sektoruU 2016. godini su redovito ažurirani podaci u Registru zaposlenih u javnom sektoru.
Aktivnost 6: Vođenje osobnih dosjea službenikaU 2016. godini su redovito vođeni osobni dosjei državnih službenika.
Aktivnost 7: Priprema prijedloga plana prijma u Središnji državni uredU travnju 2016. je pripremljen i dostavljen Ministarstvu uprave prijedlog plana prijama uSDUHIRH za 2016. godinu te je sukladno dopisu Ministarstva uprave tijelima državne upraveod 25. svibnja 2016. izvršena revizija potreba dostavljenih podataka te je u lipnju 2016.dostavljen novi prijedlog plana prijama u Središnji državni ured.
Aktivnost 8: Raspisivanje javnog natječaja i provođenje postupkaU 2016. godini SDUHIRH je raspisao javni natječaj („Narodne novine“ broj 110 od 30.studenoga 2016. godine) za popunjavanje 4 radna mjesta: 1. - viši stručni savjetnik u Službi zaprovedbu natječaja i praćenje projekata, Sektor za provedbu programa i projekata Hrvata izvanRepublike Hrvatske; 2. - stručni suradnik u Službi za provedbu natječaja i praćenje projekata,Sektor za provedbu programa i projekata Hrvata izvan Republike Hrvatske, 3. – stručni
51
suradnik u Službi za gospodarsku suradnju, Sektor za provedbu programa i projekata Hrvataizvan Republike Hrvatske; 4. - stručni referent u Odjelu za ljudske potencijale, pravne, opće iinformatičke poslove.
Aktivnost 9: Odlučivanje o pravima, obvezama i odgovornostima službenikaU 2016. godini se redovito odlučivalo o pravima, obvezama i odgovornostima službenika.
Aktivnost 10: Izrada rješenja temeljem kolektivnog ugovora (vezano za materijalnaprava službenika)U 2016. godini su redovito izrađivana rješenja temeljem kojih su državni službenici ostvarivalineka od prava propisanih Kolektivnim ugovorom za državne službenike i namještenike.
Aktivnost 11: Izrada Plana izobrazbe u Središnjem državnom uredu za 2016.U 2016. godini je donesena Odluka o Planu izobrazbe u DUHIRH-u za 2016. godinu, KLASA:011-02/16-04/27, URBROJ: 537-02-01/1-16-01 od 11. travnja 2016. godine.
Aktivnost 12: Osposobljavanje i stručno usavršavanje službenika Središnjeg državnoguredaU 2016. godini SDUHIRH je omogućio državnim službenicima osposobljavanje i stručnousavršavanje za potrebe radnog mjesta na kojem su isti zaposleni sukladno Pravilniku ounutarnjem redu DUHIRH-a i sistematizaciji radnih mjesta.
Aktivnost 13: Plan nabave za 2016. godinuU 2016. godini je donesen Plan nabave za 2016. godinu, KLASA: 001-01/16-01/02, URBROJ:537-02-01/1-16-01 od 29. travnja 2016. godine te je donesena I. izmjena i dopuna Plana nabaveza 2016. godinu, KLASA: 001-01/16-01/02, URBROJ: 537-02-01/1-16-02 od 19. prosinca2016. godine.
Aktivnost 14: Registar okvirnih sporazuma i ugovora za 2015. godinuDo kraja veljače 2016. godine je izrađen i objavljen Registar okvirnih sporazuma i ugovora za2015. godinu.
Aktivnost 15: Provođenje postupaka javne nabaveSDUHIRH je tijekom 2016. godine sklopio niz ugovora/narudžbenica temeljem okvirnihsporazuma koji su zaključeni nakon provedenih postupaka javne nabave od strane Središnjegdržavnog ureda za središnju javnu nabavu za sve obveznike središnje javne nabave.
Aktivnost 16: Obavljanje poslova primanja i pregleda pismena, razvrstavanja iraspoređivanja, upisivanja u odgovarajuće evidencije, dostava u rad, otpremanjeU 2016. godini su se redovito obavljali poslovi primanja i pregleda pismena, razvrstavanja iraspoređivanja, upisivanja u odgovarajuće evidencije, dostava u rad, otpremanje, itd.
Aktivnost 17: Uspostavljanje pismohrane (arhive)U 2016. godini na temelju zahtjeva SDUHIRH-a Hrvatski državni arhiv započeo je izraduposebnoga popisa gradiva kao sastavnog djela Pravilnika o zaštiti arhivskog gradiva uSDUHIRH-u.
Aktivnost 18: Organizacija poslova u vezi održavanja imovineU 2016. godini su se redovito organizirali poslovi vezani uz održavanje imovine.
52
Aktivnost 19: Pružiti adekvatnu podršku korisnicima informacijskog sustava Središnjegdržavnog uredaU 2016. godini je redovito pružana adekvatna podrška korisnicima informacijskog sustavaDržavnog ureda.
Aktivnost 20: Osigurati ispravan rad postojećeg informatičkog sustava, baza podataka iinformatičke opremeU 2016. godini je osiguran ispravan rad postojećeg informatičkog sustava, baza podataka iinformatičke opreme.
Aktivnost 21: Sudjelovati u izradi specifikacija sukladnu planu nabaveU 2015. godini nije postojala potreba za sudjelovanjem državnog službenika zaduženog zasudjelovanje u izradi specifikacija sukladno planu nabave u izradi specifikacija vezanih uznabavu informatičke opreme ili specifikacija kod pripreme ostalih postupaka javne nabavebudući je SDUHIRH tijekom 2016. godine sklapao ugovore/narudžbenice temeljem okvirnihsporazuma koji su zaključeni nakon provedenih postupaka javne nabave od strane Središnjegdržavnog ureda za središnju javnu nabavu.
Aktivnost 22: Ažuriranje internetske stranice Središnjeg državnog ureda u suradnji sKabinetom državnog tajnikaU suradnji s Kabinetom državnog tajnika su redovito ažurirane internetske stranice SDUHIRH-a.
Aktivnost 23: Daljnja modernizacija informacijskog sustava Središnjeg državnog ureda- serverski i mrežni dio te računala i računalna opremaU 2016. godini su izvršeni radovi na modernizaciji informacijskog sustava SDUHIRH-a,nadograđen je serverski i mrežni sustav u smislu nabavke novog poslužitelja na kojemu jeinstalirana hyper-V rola te su ugrađena nova računala i računalna oprema (skeneri koji će sekoristiti za arhiviranje dokumentacije). Povećana je brzina pristupa internetu na 30Mbps te jedodan novi VPN kanal za komunikaciju s MVEP-om (spajanje na PIKOS).
Aktivnost 24: Organizacija poslova dostave, te prijevoza dužnosnika i službenikaSredišnjeg državnog uredaU 2016. godini su redovito organizirani poslovi dostave i prijevoza službenika SDUHIRH-a idužnosnika-državnog tajnika SDUHIRH-a.
53
ODJEL ZA LJUDSKE POTENCIJALE, PRAVNE, OPĆE I INFORMATIČKE POSLOVE (TABLIČNI PRIKAZ AKTIVNOSTI)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti
Rokprovedbe
Referenca nastrateški plan, ili
neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
ProvedenoDA/Djelomično/
NE
Obrazloženjeprovedbe (npr. broj ili% riješenih predmeta,broj NN za zakone,adresa na internetu i
sl.)
Nova iučinkovitija
organizacija radaSredišnjeg
državnog ureda
Priprema i izradaizmjena i dopuna
Uredbe o unutarnjemustrojstvu
Z tijekom2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA*pripremljena jei izrađena nova
Uredba ounutarnjemustrojstvu
SDUHIRH-a
Uredba o unutarnjemustrojstvu SDUHIRH-
a (NN, broj 02/17)
Zakonito iučinkovitoupravljanje
ljudskimpotencijalima
Priprema i izradaizmjena i dopuna
Pravilnika ounutarnjem redu
P tijekom2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
NE*Nakon stupanjana snagu Uredbe
o unutarnjemustrojstvu
SDUHIRH-apočetkom 2017.godine, donesen
Pravilnik ounutarnjem reduu veljači 2017.
Izrada i dostavarješenja o ocjeni
državnih službenikaP velj./ožuj.
2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
54
Izrada Planakorištenja godišnjeg
odmoraP travanj 2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Unos i ažuriranjepodataka u Registarzaposlenih u javnom
sektoru
P popotrebi/kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Vođenje osobnihdosjea službenika i
matične knjigeslužbenika
P popotrebi/kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Priprema prijedlogaplana prijama u
Središnji državniured
P Travanj/lipanj2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Raspisivanje javnognatječaja i
provođenje postupkaP po
potrebi/kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Raspisan javninatječaj za četiri radnamjesta (NN 110 od 30.
studenoga 2016.)
Odlučivanje opravima, obvezama i
odgovornostimaslužbenika
P po potrebi
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Izrada rješenjatemeljem
kolektivnog ugovora(vezano za
P po potrebi
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
55
materijalna pravaslužbenika)Izrada Planaizobrazbe uSredišnjem
državnom uredu za2016.
P travanj 2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Osposobljavanje istručno usavršavanje
službenikaSredišnjeg državnog
ureda
P popotrebi/kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Zakonitoprovođenje
postupka javnenabave
Plan nabave za 2016.godinu P travanj 2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Registar okvirnihsporazuma i ugovora
za 2015. godinuP veljača 2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Provođenjepostupaka javne
nabaveP kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Zakonito iučinkovitoupravljanje
dokumentacijom
Obavljanje poslovaprimanja i pregleda
pismena,razvrstavanja iraspoređivanja,
upisivanja uodgovarajuće
P kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
56
evidencije, dostava urad, otpremanje
Uspostavljanjepismohrane (arhive) P tijekom
2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
NE
Uredno i pravilnokorištenjeimovine
Središnjegdržavnog ureda
Organizacija poslovau vezi održavanja
imovineP kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Osigurati radSredišnjeg
državnog ureda uICT području
Pružiti adekvatnupodršku korisnicima
informacijskogsustava Središnjeg
državnog ureda
P kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Osigurati ispravanrad postojećeginformatičkogsustava, baza
podataka iinformatičke opreme
P kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Sudjelovati u izradispecifikacija
sukladnu planunabave
P kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
57
Ažuriranjeinternetske straniceSredišnjeg državnog
ureda u suradnji sKabinetom državnog
tajnika
P kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Daljnjamodernizacijainformacijskog
sustava Središnjegdržavnog ureda -serverski i mrežni
diote računala i
računalna oprema
P 31.12.2016
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
Prijevozdužnosnika,službenika i
dostava pošte
Organizacija poslovadostave, te
prijevoza dužnosnikai službenika
Središnjeg državnogureda
P kont.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove
DA
58
5.2. Odjel za financijsko-materijalne poslove
Odjel za financijsko-materijalne poslove u okviru svoga djelokruga obavlja sljedeće poslove:upravne i stručne poslove koji se odnose na izradu prijedloga državnog proračuna, izradumjesečnih financijskih planova, izrađuje propisana financijska, statistička i ostala izvješćasukladno zakonima i ostalim propisima, obavlja financijske poslove, izvršava plaćanja zaodobrene tekuće i kapitalne izdatke po pozicijama državnog proračuna; obavlja posloveobračuna plaća i naknada zaposlenima; vodi blagajničko poslovanje, priprema i izrađujeperiodične obračune te završni račun; organizira godišnji popis imovine i obveza, vodiknjigovodstvo osnovnih sredstava, sitnog inventara i uredskog materijala; obavlja i poslovekoordinacije financijskog upravljanja i kontrole unutar Državnog ureda; obavlja poslovepodručne riznice u skladu s autorizacijama i utvrđenim poslovnim procesima Državne riznice,te obavlja i druge poslove u okviru svog djelokruga.
U 2016. godini aktivnosti Odjela za financijsko-materijalne poslove su najvećim dijelombile usmjerene na ostvarenje sljedećih posebnih ciljeva predviđenih Godišnjim planomrada SDUHIRH-a za 2016. godinu.
1. Provedba Zakona o fiskalnoj odgovornosti,2. Zakonito i učinkovito funkcioniranje sustava financijskog upravljanja i kontrola,3. Cjeloviti popis imovine i obveza,4. Strateško i godišnje planiranje, te izvještavanje o radu.
Aktivnosti izvršene sukladno Godišnjem planu rada SDUHIRH-a za 2016. godinu
Aktivnost 1: Povezivanje propisa s proračunom radi fiskalne odgovornostiIzjava o fiskalnoj odgovornosti predana u predviđenom roku Ministarstvu financija.
Aktivnost 2: Praćenje i koordinacija provedbe plana uspostave i razvoja financijskogupravljanja i kontrolaU 2016. godini su redovito ažurirani mapa poslovnih procesa i utvrđeni rizici, odluke iprocedure.
Aktivnost 3: Izrada i dostava obrazloženja izvršenja proračuna za 2015. godinuObrazloženje izvršenja proračuna za 2015. godinu dostavljeno u propisanom roku.
Aktivnost 4: Priprema proračuna za 2016., dostava obrazloženja proračunaFinancijski plan prilikom izrade državnog proračuna za 2016. godinu te obrazloženje istogdostavljeni u predviđenom roku (zbog privremenog financiranja proračuna)
Aktivnost 5: Priprema proračuna za 2017., dostava obrazloženja proračunaFinancijski plan prilikom izrade državnog proračuna za 2017. godinu te obrazloženje istogdostavljeni u predviđenom roku.
Aktivnost 6: Preraspodjela proračunskih sredstava tijekom godineTijekom godine donesene su izmjene i dopune planiranog proračuna preraspodjelomproračunskih sredstava te ostvarene tražene uštede u korist drugih proračunskih korisnika
Aktivnost 7: Kontrola izvršenja državnog proračuna u odnosu na planiranoRedovito su se podnosila izvješća o utrošku sredstava iz državnog proračuna.
59
Aktivnost 8: Izrada financijskih izvješća: mjesečnih, tromjesečnih, polugodišnjih,devetomjesečnih i konsolidiranihSva financijska izvješća podnosila su se u propisanim rokovima.
Aktivnost 9: Unos zahtjeva za plaćanje u Državnu riznicu te redovito usklađivanjeknjigovodstvene evidencije Ureda sa evidencijom Državne riznice, praćenje naplaćenihprihoda iz izvora 41 - prihodi od igara na srećuObrađeni zahtjevi, proknjiženi prihodi, usklađene evidencije.
Aktivnost 10: Evidentiranje te financijsko praćenje posebnih programa Ureda za pomoćHrvatima izvan Republike HrvatskeObrađeni zahtjevi za doznake sredstava po projektima, doznačena sredstva.
Aktivnost 11: Formalna i računska kontrola knjigovodstvene dokumentacije, kontiranjei knjiženje poslovnih događaja u analitičkim evidencijama i glavnoj knjiziObrađena knjigovodstvena dokumentacija.
Aktivnost 12: Obračun plaća i ostalih primanja temeljem Kolektivnog ugovora zadržavne službenike putem COP-aRedovito se vršio obračun plaća i ostalih materijalnih prava te isplata istih.
Aktivnost 13: Obračun i isplata drugog dohotka (autorski i ugovori o djelu)Redovito se vršio obračun drugog dohotka te isplata istog.
Aktivnost 14: Izrada JOPPD obrascaObrasci JOPPD predani u propisanim rokovima.
Aktivnost 15: Vođenje kunske i devizne blagajneIzrađene su uplatnice i isplatnice sa pripadajućom dokumentacijom za knjiženje.
Aktivnost 16: Unos plana, preraspodjela sredstava tijekom godine te doznaka sredstavaza Hrvatsku maticu iseljenikaUsvojen plan, preraspodjele, doznačena sredstva.
Aktivnost 17: Obrada rezultata popisa, priprema Odluke o rezultatima popisa za 2015.godinuIzvršena obrada rezultata popisa te pripremljena Odluka o rezultatima popisa.
Aktivnost 18: Knjigovodstveno evidentiranje osnovnih sredstava, sitnog inventara,potraživanja i obvezaUsklađene evidencije osnovnih sredstava i sitnog inventara, potraživanja i obveza.
Aktivnost 19: Priprema za godišnji popis imovine i obveza, (osnovnih sredstava, sitnoginventara, potraživanja i obveza)Izrađene inventurne liste te popis potraživanja i obveza.
Aktivnost 20: Obračun amortizacije osnovnih sredstavaProknjižena temeljnica amortizacije osnovnih sredstava
60
Aktivnost 21: Izrada strateškog plana 2016. - 2018.Odjel za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičke poslove i Odjel za financijsko-materijalne poslove su izradili Strateški plan SDUHIRH-a za 2016. - 2018.
Aktivnost 22: Izrada godišnjeg plana rada za 2017.Odjel za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičke poslove i Odjel za financijsko-materijalne poslove su izradili Godišnji plan rada SDUHIRH-a za 2017. godinu.
Aktivnost 23: Izrada izvještaja o radu za 2015.Odjel za ljudske potencijale, pravne, opće i informatičke poslove i Odjel za financijsko-materijalne poslove su izradili Izvješće o radu SDUHIRH-a za 2015. godinu.
61
ODJEL ZA FINANCIJSKO-MATERIJALNE POSLOVE (TABLIČNI PRIKAZ AKTIVNOSTI)
Specifični cilj Zadatak/Aktivnost Vrstaaktivnosti
Rokprovedbe
Referenca nastrateški plan, ili
neke drugestrateške/planske
dokumente
Odgovornaustrojstvena
jedinica/radnaskupina/projekt
Provedeno DA/Djelomično/NE
Obrazloženje provedbe(npr. broj ili % riješenihpredmeta, broj NN za
zakone, adresa naInternetu i sl.)
ProvedbaZakona ofiskalnoj
odgovornosti
Povezivanje propisa sproračunom radi
fiskalne odgovornostiP
Kontinuirano/ rok zadostavuIzjave
31.03.2016.
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DAIzjava predana u
predviđenom rokuMinistarstvu financija
Zakonito iučinkovito
funkcioniranje sustava
financijskogupravljanja i
kontrola
Praćenje ikoordinacija
provedbe planauspostave i razvoja
financijskogupravljanja i kontrola
A Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Ažuriranje mapeposlovnih procesa,
utvrđenih rizika, odluka iprocedura
Izrada i dostavaobrazloženja
izvršenja proračunaza 2015. godinu
P 31.03.2016.
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Obrazloženje izvršenjaproračuna, proračun i
obrazloženje proračunadostavljeni u propisanom
roku
Priprema proračunaza 2016., dostava
obrazloženjaproračuna
P
Premauputama irokovima
MFIN
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Obrazloženje izvršenjaproračuna, proračun i
obrazloženje proračunadostavljeni u propisanom
roku
Priprema proračunaza 2017., dostava
obrazloženjaproračuna
P
Premauputama irokovima
MFIN
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Obrazloženje izvršenjaproračuna, proračun i
obrazloženje proračunadostavljeni u propisanom
roku
62
Izrada izmjena idopuna državnog
proračunapreraspodjelom
proračunskihsredstava, ostvarenje
traženih ušteda
P
Premauputama irokovima
MFIN
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DAUsvojen prijedlog
preraspodjele, ostvareneuštede
Kontrola izvršenjadržavnog proračuna uodnosu na planirano
A Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA Izvješće o utroškusredstava
Izrada financijskihizvješća: mjesečnih,
tromjesečnih,polugodišnjih,
devetomjesečnih ikonsolidiranih
P
mjesečnaizvješća: do
15. umjesecu,
tromjesečna,polugodišnja
idevetomjeseč
na izvješćado 10. u
mjesecu zaprethodnorazdoblje,godišnje
izvješće do01.02. zaprethodnugodinu, a
konsolidirano izvješće do
29.02. zaprethodnu
godinu
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA Izvješća dostavljena upropisanim rokovima
63
Unos zahtjeva zaplaćanje u Državnuriznicu te redovito
usklađivanjeknjigovodstvene
evidencije Ureda saevidencijom Državne
riznice, praćenjenaplaćenih prihoda izizvora 41 - prihodi od
igara na sreću
P Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DAObrađeni zahtjevi,
proknjiženi prihodi iusklađene evidencije
Evidentiranje tefinancijsko praćenjeposebnih programa
Ureda za pomoćHrvatima izvan
Republike Hrvatske
P Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Obrađeni zahtjevi zadoznake sredstava poprojektima, doznačenasredstva
Formalna i računskakontrola
knjigovodstvenedokumentacije,
kontiranje i knjiženjeposlovnih događaja u
analitičkimevidencijama iglavnoj knjizi
P Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DAObrađena
knjigovodstvenadokumentacija
Obračun plaća iostalih primanja
temeljemKolektivnog ugovora
za državneslužbenike putem
COP-a
P Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA Obračuni plaća
64
Obračun i isplatadrugog dohotka
(autorski honorari iugovori o djelu)
P Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA Obračuni drugog dohotka
Izrada JOPPDobrasca P
Uz svakuisplatu
dohotka ilido 15. u
mjesecu zaprethodnimjesec za
neoporeziveisplate
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA Obrasci JOPPD predani upropisanim rokovima
Vođenje kunske idevizne blagajne P
Uz svakuisplatu
dohotka ilido 15. u
mjesecu zaprethodnimjesec za
neoporeziveisplate
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Uplatnice i isplatnice sapripadajućom
dokumentacijom zaknjiženje
Unos plana,preraspodjela
sredstava tijekomgodine te doznaka
sredstava za Hrvatskumaticu iseljenika
P
Premauputama irokovima
MFIN/Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DAUsvojen plan,
preraspodjele, doznačenasredstva
Cjelovitipopis imovine
i obveza
Obrada rezultatapopisa, priprema
Odluke o rezultatimapopisa za 2015.
godinu
P
Nakonprimitka
Izvješća oobavljenompopisu za
2015. godinu
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Popis izvršen u zadanomroku, usklađeno stvarno
stanje imovine i obveza sposlovnim knjigama,donesena Odluka orezultatima popisa
65
Knjigovodstvenoevidentiranje
osnovnih sredstava,sitnog inventara,
potraživanja i obveza
P Kontinuirano
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DA
Usklađene analitičkeevidencije osnovnih
sredstava, sitnoginventara, potraživanja i
obveza sa glavnomknjigom
Priprema za godišnjipopis imovine i
obveza, (osnovnihsredstava, sitnog
inventara,potraživanja i
obveza) za 2016.godinu
P Do početkainventure
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DAPripremljene inventurne
liste, te popispotraživanja i obveza
Obračun amortizacijeosnovnih sredstava P 31.12.2016.
Državni proračunRH za razdoblje
2016.-2018.godine
Odjel zafinancijsko-materijalne
poslove
DAProknjižena temeljnicaamortizacije osnovnih
sredstava
Strateško igodišnje
planiranje, teizvještavanje
o radu
Izrada strateškogplana 2017. - 2019. P 31.12.2016
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove i Odjelza materijalno-
financijskeposlove
DA
Izrada godišnjegplana rada 2017. P 31.12.2016
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove i Odjelza materijalno-
financijskeposlove
DA
66
Izrada izvještaja oradu za 2015. P 30.04.2016.
Odjel za ljudskepotencijale,
pravne, opće iinformatičke
poslove i Odjelza materijalno-
financijskeposlove
DA
67
VI. SUSTAV UNUTARNJIH KONTROLA
Financijsko upravljanje i kontrole definira se kao "sveobuhvatan sustav unutarnjih kontrola kojiuspostavljaju i za koji su odgovorni čelnici korisnika proračuna, a kojim se, upravljajućirizicima, osigurava razumna sigurnost da će se u ostvarivanju ciljeva proračunska i drugasredstva koristiti pravilno, etično, ekonomično, učinkovito i djelotvorno". To znači u skladu sazakonima i drugim propisima, štiteći sredstva od gubitka, zlouporabe i štete. Financijskoupravljanje i kontrole može se definirati kao sustav kojim su financijski učinci poslovanjakorisnika proračuna usmjeravani i kontrolirani tako da podupiru realizaciju ciljeva.
Sustav obuhvaća sve poslovne transakcije, a posebice one koje su vezane uz:- prihode/primitke- rashode/izdatke- imovinu- obveze- natječajne procedure i ugovaranje- način povrata neopravdanih i nezakonito utrošenih proračunskih sredstava
Ključne osobe koje su odgovorne za to kako, na koji način i koliko učinkovito funkcionirajusustavi financijskog upravljanja i kontrola su rukovoditelji, prvenstveno čelnik korisnikaproračuna i čelnici unutarnjih ustrojstvenih jedinica u okvirima svojih ovlasti i odgovornosti.
Koordinaciju aktivnosti vezanih za financijsko upravljanje i kontrole na razini korisnikaproračuna operativno provodi ustrojstvena jedinica Glavno tajništvo. Ustrojstvena jedinica zafinancije ima zadaću biti potpora rukovoditeljima u preuzimanju upravljačke odgovornosti zafinancijske učinke.
Sukladno Uredbi o sastavljanju i predaji Izjave o fiskalnoj odgovornosti, o funkcioniranjusustava unutarnjih kontrola izvještava se na godišnjoj razini podnošenjem Izjave o fiskalnojodgovornosti.
Na temelju dane Izjave o fiskalnoj odgovornosti za 2015. godinu utvrđeno je:• da su poslovi u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske obavljani
na pravilan, etičan, ekonomičan, djelotvoran i učinkovit način• poslovanje u skladu sa zakonima, propisima, politikama, planovima i postupcima• pravilno korištenje imovine i sredstava za rad• pravodobno financijsko izvješćivanje i praćenje rezultata poslovanja
68
VII. IZJAVA O FISKALNOJ ODGOVORNOSTI
Od 1. siječnja 2011. na snazi je Zakon o fiskalnoj odgovornosti (Narodne novine, br. 139/10,19/14) koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 23. studenoga 2010. Ovim je Zakonom uvedenaobveza davanja Izjave o fiskalnoj odgovornosti, kao godišnje izjave za čelnika proračunskog iizvanproračunskog korisnika državnog proračuna i proračuna jedinica lokalne i područne(regionalne) samouprave i čelnika jedinice lokalne i područne (regionalne)samouprave.
Ovom Izjavom čelnik potvrđuje zakonito, namjensko i svrhovito korištenje sredstava teučinkovito i djelotvorno funkcioniranje sustava financijskog upravljanja i kontrola u okviruproračunom, odnosno financijskim planom utvrđenih sredstava. Čelnik Izjavu daje na temelju:
• Upitnika o fiskalnoj odgovornosti koji su obveznici davanja Izjave dužni popuniti,• raspoloživih informacija o radu tijela,• rezultata rada unutarnje i vanjske revizije• vlastite procjene.
Važno je istaknuti da se Izjava može dati i u slučaju uočenih slabosti i nepravilnosti ako uočeneslabosti i nepravilnosti ne utječu na zakonito, namjensko i svrhovito korištenje sredstava te naučinkovito i djelotvorno funkcioniranje sustava financijskog upravljanja i kontrola u okviruproračunom odnosno financijskim planom utvrđenih sredstava.
Na temelju popunjenog Upitnika o fiskalnoj odgovornosti, raspoloživih informacija, rezultatarada unutarnje i vanjske revizije te vlastite procjene, državni tajnik Središnjeg državnog uredaza Hrvate izvan Republike Hrvatske je potvrdio:
• zakonito, namjensko i svrhovito korištenje sredstava,• učinkovito i djelotvorno funkcioniranje sustava financijskog upravljanja i kontrola• u okviru proračunom odnosno financijskim planom utvrđenih sredstava• uz Izjavu o fiskalnoj odgovornosti za 2015. godinu Ured je priložio mišljenje unutarnje
revizije o funkcioniranju sustava unutarnjih kontrola za područja koja su bila revidirana u2015. godini, a koje je bilo zadovoljavajuće-pozitivno
VIII. PLAN/IZVRŠENJE PRORAČUNA
69
AKTIVNOSTKONTO OPIS PLAN
UTROŠENO01.01. -
31.12.2016.
STANJESREDSTAVA
(3-4)%
1 2 3 4 5 6
A 862 001 ADMINISTRACIJA I UPRAVLJANJE
3111 PLAĆE ZA REDOVAN RAD 4.902.482,00 4.861.636,49 40.845,51 99
3113 PLAĆE ZA PREKOVREMENI RAD 95.000,00 41.644,65 53.355,35 44
311 UKUPNO PLAĆE 4.997.482,00 4.903.281,14 94.200,86 98
3121 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 125.000,00 117.871,83 7.128,17 94
312 UKUPNO OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 125.000,00 117.871,83 7.128,17 94
3132 DOPRINOSI ZA OBVEZNO ZDRAVSTVENOOSIGURANJE 765.000,00 748.794,92 16.205,08 98
3133 DOPRINOSI ZA OBVEZNO OSIGURANJE U SLUČAJUNEZAPOSLENOSTI 86.000,00 82.126,00 3.874,00 95
313 UKUPNO DOPRINOSI NA PLAĆE 851.000,00 830.920,92 20.079,08 98
31 UKUPNO RASHODI ZA ZAPOSLENE 5.973.482,00 5.852.073,89 121.408,11 98
3211 SLUŽBENA PUTOVANJA 271.000,00 238.130,94 32.869,06 88
3212 NAKNADE ZA PRIJEVOZ, ZA RAD NA TERENU IODVOJENI ŽIVOT 190.000,00 141.059,86 48.940,14 74
3213 STRUČNO USAVRŠAVANJE ZAPOSLENIKA 8.000,00 1.100,00 6.900,00 14
3214 OSTALE NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 8.000,00 5.406,00 2.594,00 68
321 UKUPNO NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 477.000,00 385.696,80 91.303,20 81
3221 UREDSKI MATERIJAL I OSTALI MATERIJALNIRASHODI 100.000,00 74.954,68 25.045,32 75
3223 ENERGIJA 214.000,00 174.772,66 39.227,34 82
3224 MATERIJAL I DIJELOVI ZA TEKUĆE IINVESTICIJSKO ODRŽAVANJE 19.000,00 10.580,45 8.419,55 56
3225 SITAN INVENTAR I AUTO GUME 14.000,00 7.951,37 6.048,63 57
322 UKUPNO 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERGIJU 347.000,00 268.259,16 78.740,84 77
3231 USLUGE TELEFONA, POŠTE I PRIJEVOZA 118.000,00 109.464,56 8.535,44 93
3232 USLUGE TEKUĆEG I INVESTICIJSKOGODRŽAVANJA 77.500,00 70.935,30 6.564,70 92
3233 USLUGE PROMIDŽBE I INFORMIRANJA 48.000,00 42.871,54 5.128,46 89
3234 KOMUNALNE USLUGE 30.000,00 28.261,60 1.738,40 94
70
3235 ZAKUPNINE I NAJAMNINE 210.000,00 220.699,06 -10.699,06 105
3236 ZDRAVSTVENE I VETERINARSKE USLUGE 19.000,00 16.500,00 2.500,00 87
3237 INTELEKTUALNE I OSOBNE USLUGE 136.000,00 78.780,94 57.219,06 58
3238 RAČUNALNE USLUGE 31.000,00 24.639,00 6.361,00 79
3239 OSTALE USLUGE 224.000,00 204.032,94 19.967,06 91
323 UKUPNO RASHODI ZA USLUGE 893.500,00 796.184,94 97.315,06 89
3241 NAKNADE TROŠKOVA OSOBAMA IZVAN RADNOGODNOSA 3.000,00 0,00 3.000,00 0
324 UKUPNO NAKNADE TROŠKOVA OSOBAMA IZVANRADNOG ODNOSA 3.000,00 0,00 3.000,00 0
3292 PREMIJE OSIGURANJA 15.000,00 12.422,05 2.577,95 83
3293 REPREZENTACIJA 76.000,00 52.272,46 23.727,54 69
3294 ČLANARINE 2.000,00 1.459,38 540,62 73
3295 PRISTOJBE I NAKNADE 15.000,00 11.204,87 3.795,13 75
3299 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA 3.000,00 900,00 2.100,00 30
329 UKUPNO OSTALI NESPOMENUTI RASHODIPOSLOVANJA 111.000,00 78.258,76 32.741,24 71
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 2.500,00 1.121,47 1.378,53 45
3433 ZATEZNE KAMATE 500,00 81,81 418,19 16
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 3.000,00 1.203,28 1.796,72 40
3721 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA U NOVCU 24.000,00 22.500,00 1.500,00 94
372 UKUPNO OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA IKUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 24.000,00 22.500,00 1.500,00 94
4221 UREDSKA OPREMA I NAMJEŠTAJ 19.000,00 16.344,40 2.655,60 86
4222 KOMUNIKACIJSKA OPREMA 36.000,00 35.449,52 550,48 98
4223 OPREMA ZA ODRŽAVANJE I ZAŠTITU 5.000,00 3.968,00 1.032,00 79
4227 UREĐAJI, STROJEVI I OPREMA ZA OSTALENAMJENE 18.000,00 3.552,00 14.448,00 20
422 UKUPNO POSTROJENJA I OPREMA 78.000,00 59.313,92 18.686,08 76
A 862 001 UKUPNO 7.909.982,00 7.463.490,75 446.491,25 94
71
K 862 017 INFORMATIZACIJA DRŽAVNOG UREDA ZAHRVATE IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE
4123 LICENCE 3.000,00 0,00 3.000,00 0
412 UKUPNO NEMATERIJALNA IMOVINA 3.000,00 0,00 3.000,00 0
4221 UREDSKA OPREMA I NAMJEŠTAJ 39.000,00 37.906,88 1.093,12 97
422 UKUPNO POSTROJENJA I OPREMA 39.000,00 37.906,88 1.093,12 97
4262 ULAGANJE U RAČUNALNE PROGRAME 5.000,00 0,00 5.000,00 0
426 UKUPNO NEMATERIJALNA PROIZVEDENAIMOVINA 5.000,00 0,00 5.000,00 0
K 862 017 UKUPNO 47.000,00 37.906,88 9.093,12 81
A 862 006 PROGRAMI HRVATA IZVAN REPUBLIKEHRVATSKE - IZVOR 41
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 8.000,00 4.543,44 3.456,56 57
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 8.000,00 4.543,44 3.456,56 57
3721 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA UNOVCU 100.000,00 0,00 100.000,00 0
372 UKUPNO OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA IKUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 100.000,00 0,00 100.000,00 0
3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 2.511.677,70 1.452.663,59 1.059.014,11 58
3812 TEKUĆE DONACIJE U NARAVI 30.000,00 14.702,58 15.297,42 49
381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE 2.541.677,70 1.467.366,17 1.074.311,53 58
A 862 006 UKUPNO 2.649.677,70 1.471.909,61 1.177.768,09 56
A 862 007STIPENDIJE ZA STUDENTE I UČENIKEPRIPADNIKE HRVATSKOG NARODA IZVANREPUBLIKE HRVATSKE
3721 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA UNOVCU 200.000,00 200.000,00 0,00 100
372 UKUPNO OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA IKUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 200.000,00 200.000,00 0,00 100
A 862 007 UKUPNO 200.000,00 200.000,00 0,00 100
A 862 011 PROGRAMI POMOĆI HRVATSKOJ MANJINI UINOZEMSTVO
72
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 8.000,00 3.074,47 4.925,53 38
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 8.000,00 3.074,47 4.925,53 38
3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 1.500.000,00 1.500.000,00 0,00 100
381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE 1.500.000,00 1.500.000,00 0,00 100
A 862 011 UKUPNO 1.508.000,00 1.503.074,47 4.925,53 100
A 862 018PROGRAM POMOĆI HRVATSKOJ MANJINI UINOZEMSTVU - MEĐUNARODNA RAZVOJNASURADNJA
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 8.000,00 4.305,60 3.694,40 54
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 8.000,00 4.305,60 3.694,40 54
3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 1.500.000,00 1.500.000,00 0,00 100
381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE 1.500.000,00 1.500.000,00 0,00 100
A 862 018 UKUPNO 1.508.000,00 1.504.305,60 3.694,40 100
A 862019STIPENDIJE ZA STUDENTE I UČENIKEPRIPADNIKE HRVATSKOG NARODA IZVAN RH -MEĐUNARODNA RAZVOJNA SURADNJA
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 40.000,00 40.000,00 0,00 100
3433 ZATEZNE KAMATE 100.000,00 100.000,00 0,00 100
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 140.000,00 140.000,00 0,00 100
3721 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA U NOVCU 2.930.000,00 2.930.000,00 0,00 100
372 UKUPNO OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA IKUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 2.930.000,00 2.930.000,00 0,00 100
A 862 019 UKUPNO 3.070.000,00 3.070.000,00 0,00 100
A 862 020POTICAJI ZA OBRAZOVANJE, KULTURU, ZNANOSTI ZDRAVSTVO U BiH - MEĐUNARODNA RAZVOJNASURADNJA
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 100.000,00 57.236,07 42.763,93 57
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 100.000,00 57.236,07 42.763,93 57
3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 18.000.000,00 18.000.000,00 0,00 100
PROJEKTI IZ PODRUČJA OBRAZOVANJA I ZNANOSTI 4.820.000,00
381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE 18.000.000,00 18.000.000,00 0,00 100
73
A 862 020 UKUPNO 18.100.000,00 18.057.236,07 42.763,93 100
A 862 021 PROGRAMI HRVATA IZVAN RH - MEĐUNARODNARAZVOJNA SURADNJA - IZVOR 41
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 70.000,00 52.556,91 17.443,09 75
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 70.000,00 52.556,91 17.443,09 75
3721 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA U NOVCU 1.550.000,00 1.049.809,60 500.190,40 68
372 UKUPNO OSTALE NAKNADE GRAĐANIMA IKUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 1.550.000,00 1.049.809,60 500.190,40 68
3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 3.926.906,74 4.461.048,44 -534.141,70 114
3812 TEKUĆE DONACIJE U NARAVI 30.000,00 9.300,00 20.700,00 31
381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE 3.956.906,74 4.470.348,44 -513.441,70 113
A 862 021 UKUPNO 5.576.906,74 5.572.714,95 4.191,79 100
A 565 026 MEĐUNARODNI PROGRAM HRVATSKOG RADIJA"GLAS HRVATSKE"
3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 8.100.000,00 8.100.000,00 0,00 100
381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE 8.100.000,00 8.100.000,00 0,00 100
A 565 026 UKUPNO 8.100.000,00 8.100.000,00 0,00 100
A 570 036 PROIZVODNJA TV PROGRAMSKIH SADRŽAJA ZAMEĐUNARODNO EMITIRANJE
3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 2.700.000,00 2.700.000,00 0,00 100
381 UKUPNO TEKUĆE DONACIJE 2.700.000,00 2.700.000,00 0,00 100
A 570 036 UKUPNO A 570 036 2.700.000,00 2.700.000,00 0,00 100
A 862 022 SAVJET VLADE REPUBLIKE HRVATSKE ZAHRVATE IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE
3231 USLUGE TELEFONA, POŠTE I PRIJEVOZA 15.000,00 6.400,00 8.600,00 43
3233 USLUGE PROMIDŽBE I INFORMIRANJA 2.000,00 1.942,50 57,50 97
3235 ZAKUPNINE I NAJAMNINE 95.000,00 76.230,25 18.769,75 80
3237 INTELEKTUALNE I OSOBNE USLUGE 19.000,00 6.232,43 12.767,57 33
74
3239 OSTALE USLUGE 30.000,00 29.609,00 391,00 99
323 UKUPNO RASHODI ZA USLUGE 161.000,00 120.414,18 40.585,82 75
3241 NAKNADE TROŠKOVA SLUŽBENOG PUTA 197.000,00 159.095,00 37.905,00 81
324 UKUPNO NAKNADE TROŠKOVA OSOBAMA IZVANRADNOG ODNOSA 197.000,00 159.095,00 37.905,00 81
3293 REPREZENTACIJA 88.000,00 86.967,46 1.032,54 99
3299 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA 3.500,00 4.200,00 -700,00 120
329 UKUPNO OSTALI NESPOMENUTI RASHODIPOSLOVANJA 91.500,00 91.167,46 332,54 100
3431 BANKARSKE USLUGE I USLUGE PLATNOGPROMETA 3.000,00 0,00 3.000,00 0
343 UKUPNO OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 3.000,00 0,00 3.000,00 0
A 862 022 UKUPNO 452.500,00 370.676,64 81.823,36 82
A 862 024 MEĐUVLADINI MJEŠOVITI ODBORI
3211 SLUŽBENA PUTOVANJA 6.000,00 0,00 6.000,00 0
321 UKUPNO NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 6.000,00 0,00 6.000,00 0
3231 USLUGE TELEFONA, POŠTE I PRIJEVOZA 4.000,00 0,00 4.000,00 0
3233 USLUGE PROMIDŽBE I INFORMIRANJA 2.000,00 0,00 2.000,00 0
3235 ZAKUPNINE I NAJAMNINE 6.000,00 0,00 6.000,00 0
3239 OSTALE USLUGE 2.000,00 0,00 2.000,00 0
323 UKUPNO RASHODI ZA USLUGE 14.000,00 0,00 14.000,00 0
3293 REPREZENTACIJA 16.000,00 0,00 16.000,00 0
329 UKUPNO OSTALI NESPOMENUTI RASHODIPOSLOVANJA 16.000,00 0,00 16.000,00 0
A 862 024 UKUPNO 36.000,00 0,00 36.000,00 0
SVEUKUPNO 51.858.066,44 50.051.314,97 1.806.751,47 97
proračun - Izvor11:
proračun - Izvor11:
proračun - Izvor11:
43.631.482,00 43.006.690,41 624.791,59 99
75
izvor 41: izvor 41: izvor 41:8.226.584,44 7.044.624,56 1.181.959,88
od toga:
neutrošeniprihodi izprethodne godine
izvor 41:1.761.135,62
izvor 41/2016.:6.465.448,82
76
IX. FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI
IZVJEŠTAJ O PRIHODIMA I RASHODIMA, PRIMICIMA I IZDACIMA (PR-RAS)Razina: 11, Razdjel: 032; Djelatnost: 8411 Opće djelatnosti javne uprave
za razdoblje 1. siječnja do 31. prosinca 2016. godineiznosi u
kunama,bez lipa
Račun izrač.
planaNAZIV AOP
Ostvareno uizvještajnom
razdobljuprethodne
godine
Ostvareno uizvještajnom
razdobljutekuće godine
Indeks(5/4)
1 2 3 4 5 6
PRIHODI I RASHODI POSLOVANJA
6 PRIHODI POSLOVANJA (AOP002+039+047+071+102+120+127+134)
001 49.268.751 49.472.140 100,4
61 Prihodi od poreza (AOP 003+012+018+024+032+035) 002 5.503.454 6.236.394 113,3
614 Porezi na robu i usluge (AOP 025 do 031) 024 5.503.454 6.236.394 113,3
6148 Naknade za priređivanje igara na sreću 031 5.503.454 6.236.394 113,3
64 Prihodi od imovine (AOP 072+080+087+095) 071 0 229.055 -
641 Prihodi od financijske imovine (AOP 073 do 079) 072 0 229.055 -
6417 Prihodi iz dobiti trgovačkih društava, kreditnih i ostalihfinancijskih institucija po posebnim propisima
078 0 229.055 -
67 Prihodi iz nadležnog proračuna i od HZZO-a na temeljuugovornih obveza (AOP 128+132)
127 43.765.297 43.006.691 98,3
671 Prihodi iz nadležnog proračuna za financiranje redovnedjelatnosti proračunskih korisnika (AOP 129 do 131)
128 43.765.297 43.006.691 98,3
6711 Prihodi iz nadležnog proračuna za financiranje rashodaposlovanja
129 43.690.406 42.909.470 98,2
6712 Prihodi iz nadležnog proračuna za financiranje rashoda zanabavu nefinancijske imovine
130 74.891 97.221 129,8
3 RASHODI POSLOVANJA (AOP148+160+194+213+221+239+248)
147 51.043.111 49.962.632 97,9
31 Rashodi za zaposlene (AOP 149+154+156) 148 4.886.304 5.852.074 119,8
311 Plaće (bruto) (AOP 150 do 153) 149 4.127.874 4.903.281 118,8
3111 Plaće za redovan rad 150 4.103.493 4.861.636 118,5
3113 Plaće za prekovremeni rad 152 24.381 41.645 170,8
312 Ostali rashodi za zaposlene (AOP 155) 154 58.904 117.872 200,1
3121 Ostali rashodi za zaposlene 155 58.904 117.872 200,1
313 Doprinosi na plaće (AOP 157 do 159) 156 699.526 830.921 118,8
3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 158 630.373 748.795 118,8
3133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 159 69.153 82.126 118,8
32 Materijalni rashodi (AOP 161+166+174+184+186) 160 1.872.280 1.907.677 101,9
321 Naknade troškova zaposlenima (AOP 162 do 165) 161 288.878 385.650 133,5
3211 Službena putovanja 162 159.138 237.794 149,4
3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 163 126.740 141.350 111,5
3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 164 3.000 1.100 36,7
3214 Ostale naknade troškova zaposlenima 165 0 5.406 -
322 Rashodi za materijal i energiju (AOP 167 do 173) 166 269.267 271.983 101,0
3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 167 81.496 75.076 92,1
3223 Energija 169 181.482 178.376 98,3
77
3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 170 2.010 10.580 526,4
3225 Sitni inventar i auto gume 171 4.279 7.951 185,8
323 Rashodi za usluge (AOP 175 do 183) 174 993.799 921.496 92,7
3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 175 94.594 116.917 123,6
3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 176 77.580 70.886 91,4
3233 Usluge promidžbe i informiranja 177 51.730 44.814 86,6
3234 Komunalne usluge 178 29.813 28.262 94,8
3235 Zakupnine i najamnine 179 391.264 296.249 75,7
3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 180 1.430 16.500 1.153,8
3237 Intelektualne i osobne usluge 181 89.779 85.013 94,7
3238 Računalne usluge 182 30.564 24.639 80,6
3239 Ostale usluge 183 227.045 238.216 104,9
324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa (AOP 185) 184 200.128 159.095 79,5
3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 185 200.128 159.095 79,5
329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja (AOP 187 do 193) 186 120.208 169.453 141,0
3292 Premije osiguranja 188 13.471 12.422 92,2
3293 Reprezentacija 189 91.014 139.240 153,0
3294 Članarine i norme 190 1.216 1.459 120,0
3295 Pristojbe i naknade 191 10.906 11.232 103,0
3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 193 3.601 5.100 141,6
34 Financijski rashodi (AOP 195+200+208) 194 155.233 262.856 169,3
343 Ostali financijski rashodi (AOP 209 do 212) 208 155.233 262.856 169,3
3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 209 154.854 162.772 105,1
3433 Zatezne kamate 211 379 100.084 >>100
37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja idruge naknade (AOP 240+245)
239 3.545.424 4.202.310 118,5
372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna (AOP246+247)
245 3.545.424 4.202.310 118,5
3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 246 3.545.424 4.202.310 118,5
38 Ostali rashodi (AOP 249+252+255+261+264) 248 40.583.870 37.737.715 93,0
381 Tekuće donacije (AOP 250+251) 249 40.583.870 37.737.715 93,0
3811 Tekuće donacije u novcu 250 40.556.317 37.713.712 93,0
3812 Tekuće donacije u naravi 251 27.553 24.003 87,1
Ukupni rashodi poslovanja (AOP 147-270+271) 272 51.043.111 49.962.632 97,9
MANJAK PRIHODA POSLOVANJA (AOP 272-001) 274 1.774.360 490.492 27,6
92211 Višak prihoda poslovanja - preneseni 275 3.473.059 1.724.519 49,7
PRIHODI I RASHODI OD NEFINANCIJSKE IMOVINE
4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine (AOP335+347+380+384+387)
334 74.891 97.221 129,8
412 Nematerijalna imovina (AOP 341 do 346) 340 1.983 0 0,0
4123 Licence 343 1.983 0 0,0
42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine (AOP348+353+362+367+372+375)
347 72.908 97.221 133,3
422 Postrojenja i oprema (AOP 354 do 361) 353 54.158 97.221 179,5
4221 Uredska oprema i namještaj 354 37.174 54.251 145,9
4222 Komunikacijska oprema 355 16.984 35.450 208,7
4223 Oprema za održavanje i zaštitu 356 0 3.968 -
78
4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 360 0 3.552 -
426 Nematerijalna proizvedena imovina (AOP 376 do 379) 375 18.750 0 0,0
4262 Ulaganja u računalne programe 377 18.750 0 0,0MANJAK PRIHODA OD NEFINANCIJSKE IMOVINE (AOP 334-281)
397 74.891 97.221 129,8
UKUPNI PRIHODI (AOP 001+281) 401 49.268.751 49.472.140 100,4
UKUPNI RASHODI (AOP 272+334) 402 51.118.002 50.059.853 97,9
UKUPAN MANJAK PRIHODA (AOP 402-401) 404 1.849.251 587.713 31,89221x,9222x Višak prihoda - preneseni (AOP 275+398-276-399) 405 3.473.059 1.724.519 49,7
PRIMICI I IZDACIUKUPNI PRIHODI I PRIMICI (AOP 401+408) 631 49.268.751 49.472.140 100,4
UKUPNI RASHODI I IZDACI (AOP 402+519) 632 51.118.002 50.059.853 97,9
MANJAK PRIHODA I PRIMITAKA (AOP 632-631) 634 1.849.251 587.713 31,89221-9222 Višak prihoda i primitaka - preneseni (AOP 405-406+629-630) 635 3.473.059 1.724.519 49,7
Višak prihoda i primitaka raspoloživ u sljedećem razdoblju(AOP 633+635-634-636)
637 1.623.808 1.136.806 70,0
19 Rashodi budućih razdoblja i nedospjela naplata prihoda(aktivna vremenska razgraničenja)
639 494.961 419.799 84,8
OBVEZNI ANALITIČKI PODACI11 Stanje novčanih sredstava na početku izvještajnog razdoblja 640 0 0 -11-dugov.
Ukupni priljevi na novčane račune i blagajne 641 52.384.300 51.165.588 97,7
11-potraž.
Ukupni odljevi s novčanih računa i blagajni 642 52.384.300 51.165.588 97,7
11 Stanje novčanih sredstava na kraju izvještajnog razdoblja(640+641-642)
643 0 0 -
Prosječan broj zaposlenih kod korisnika na osnovi stanja napočetku i na kraju izvještajnog razdoblja (cijeli broj)
645 34 33 97,1
Prosječan broj zaposlenih kod korisnika na osnovi sati rada(cijeli broj)
647 32 34 106,3
Kontrolni zbroj (AOP 640 do 675) 676 104.768.666 102.331.243 97,7
31215 Naknade za bolest, invalidnost i smrtni slučaj 678 7.894 10.977 139,1
32121 Naknade za prijevoz na posao i s posla 679 126.740 141.350 111,5
32361 Obvezni i preventivni zdravstveni pregledi zaposlenika 680 1.430 16.500 1.153,8
32371 Autorski honorari 681 3.261 5.332 163,5
32372 Ugovori o djelu 682 56.206 55.481 98,7
32377 Usluge agencija, studentskog servisa (prijepisi, prijevodi idrugo)
683 1.819 0 0,0
37215 Stipendije i školarine 766 3.545.424 4.202.310 118,5
38117 Tekuće donacije građanima i kućanstvima 776 244.000 382.924 156,9
Kontrolni zbroj (AOP 677 do 786) 787 3.986.774 4.814.874 120,8
79
BILANCA stanje na dan 31. prosinca 2016. godine (BIL)Razina: 11, Razdjel: 032; Djelatnost: 8411 Opće djelatnosti javne uprave
za razdoblje 1. siječnja do 31. prosinca 2016. godineiznosi u
kunama,bez lipa
Računiz rač.plana
OPIS AOP Stanje 1.siječnja
Stanje 31.prosinca
Indeks(5/4)
1 2 3 4 5 6
IMOVINA (AOP 002+063) 001 2.693.484 2.010.070 74,6
0 Nefinancijska imovina (AOP 003+007+046+047+051+058) 002 537.658 405.712 75,5
01 Neproizvedena dugotrajna imovina (AOP 004+005-006) 003 111.088 68.121 61,3
012 Nematerijalna imovina 005 171.866 171.866 100,0
019 Ispravak vrijednosti neproizvedene dugotrajne imovine 006 60.778 103.745 170,7
02 Proizvedena dugotrajna imovina (AOP008+014+024+030+036+040)
007 426.570 337.591 79,1
022 i02922 Postrojenja i oprema (AOP 015 do 022 - 023) 014 383.455 305.345 79,6
0221 Uredska oprema i namještaj 015 849.281 903.532 106,4
0222 Komunikacijska oprema 016 208.121 243.570 117,0
0223 Oprema za održavanje i zaštitu 017 3.937 7.905 200,8
0227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 021 20.768 24.320 117,1
02922 Ispravak vrijednosti postrojenja i opreme 023 698.652 873.982 125,1
024 i02924
Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti (AOP031 do 034 - 035)
030 14.800 14.800 100,0
0242 Umjetnička djela (izložena u galerijama, muzejima i slično) 032 14.800 14.800 100,0026 i02926 Nematerijalna proizvedena imovina (AOP 041 do 044 - 045) 040 28.315 17.446 61,6
0262 Ulaganja u računalne programe 042 43.475 43.475 100,0
02926 Ispravak vrijednosti nematerijalne proizvedene imovine 045 15.160 26.029 171,7
042 Sitni inventar u upotrebi 049 23.540 31.492 133,8
049 Ispravak vrijednosti sitnog inventara 050 23.540 31.492 133,8
1 Financijska imovina (AOP064+073+081+112+128+140+157+158)
063 2.155.826 1.604.358 74,4
12 Depoziti, jamčevni polozi i potraživanja od zaposlenih te zaviše plaćene poreze i ostalo (AOP 074 + 077 do 080)
073 442 2.599 588,0
129 Ostala potraživanja 080 442 2.599 588,0
16 Potraživanja za prihode poslovanja (AOP141+142+143+151+152+153+154+155-156)
140 1.660.423 1.181.960 71,2
167 Potraživanja za prihode iz proračuna 154 1.660.423 1.181.960 71,2
19 Rashodi budućih razdoblja i nedospjela naplata prihoda (AOP159 do 161)
158 494.961 419.799 84,8
193 Kontinuirani rashodi budućih razdoblja 161 494.961 419.799 84,8
OBVEZE I VLASTITI IZVORI (AOP 163+224) 162 2.693.484 2.010.070 74,6
2 Obveze (AOP 164+176+177+193+221) 163 532.019 467.552 87,9
23 Obveze za rashode poslovanja (AOP 165 do 167 + 171 do 175) 164 532.019 467.552 87,9
231 Obveze za zaposlene 165 476.091 406.862 85,5
232 Obveze za materijalne rashode 166 54.440 58.352 107,2
234 Obveze za financijske rashode (AOP 168 do 170) 167 1.046 982 93,9
2343 Obveze za ostale financijske rashode 170 1.046 982 93,9