REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA...

37
REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries INSPECTION AND CONTROL Bilateral Screening Brussels 14 November 2014

Transcript of REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA...

Page 1: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

INSPECTION AND CONTROL

Bilateral Screening

Brussels 14 November 2014

Page 2: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

CONTENT

•AQUACULTURE

•Legal framework

•Structure of CA for control

•Control procedures

Page 3: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

AQUACULTURE IN SERBIA

HISTORY

1860 – FIRST “FISH FARM” (IRIG, AP VOJVODINA)

1894 – OLDEST AND BIGGEST FISH FARM EČKA WAS

ESTABLISHED

95% OF FISH FARMS WERE STATE OWNED TILL 2003

2003 – PRIVATIZATION OF FISH FARMS, MORE THAN

80% PRIVATIZED

Page 4: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

WATER RESOURCES

Dunav (Danube)

Sava

Tisa

Morava (Velika, Zapadna, Južna)

Drina

Kolubara

Timok

Channel system DTD

Page 5: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

FISH FARMS REGISTERED IN VETERINARY DIRECTORATE

67 CARP FARMS

50 TROUT FARMS

Page 6: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

AQUACULTURE IN SERBIA

Estimated catch in rivers and lakes – near 6000 t

Carp pounds

2009

2010

2011

2012

2013

Production areas ha 8524 8940 8517 8704 8690

PRODUCTION OF FISH FRY t 3577 3265 2457 3221 856

Fish for consumption : t 6560 7322 6833 6853 5080

Carp Cuprinus carpio t 5428 6156 6071 5959 4435

Catfish Silurus glanis t 32 34 21 29 17

Silver carp Hypophthalmichthys spp. t 832 724 357 534 410

Grass carp

Ctenopharyngodon idella) t 141 306 219 183 128

Trout pounds

Production areas m2 35792 36791 33255 36302 42743

PRODUCTION OF FRY t 124 51 103 187 69

Fish for consumption: t 880 873 796 808 856

TROUT Oncorhynchus mykiss t 880 873 796 808 855

Source: Statistical Office of the Republic of Serbia

Page 7: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

FISH CATCH IN RIVERS AND LAKES OF SERBIA

Source: Statistical Office of the Republic of Serbia

Unit 2009 2010 2011 2012 2013

Total catch t 3845 4807 5384 4798 5040

Professional fishing t 2112 2002 2260 1935 2235

Recreational fishing t 1732 2805 3124 2863 2805

Page 8: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

LEGISLATION

• Law on Veterinary Matters

OG RS No 91/05,30/10 and 93/12

• Law on Food Safety

OG RS No 41/09

• Law on Nature Protection

OG RS No 36/09, 88/09, 91/09)

Page 9: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

VETERINARY INSPECTION LEGISLATION

EU TEXT ADOPTED TEXTS ALIGMENT

Regulation (EC) No 852/04 Regulation ( EC) No 2073/05

Rulebook on food hygiene requirements (OG RS No 73/10); Rulebook on special conditions of hygiene-microbiological criteria (OG RS No 72/10)

Partially

Regulation (EC) No 853/04 Regulation (EC) No 854/04

Rulebook on general and specific hygiene conditions of food of animal origin (OG RS No 25/11); Rulebook on the shape and contents of health mark and procedure for marking of food of animal origin (OG RS No 44/07)

Partially

Regulation (EC) No 854/04 Rulebook on the mode and procedure of official controls on food of animal origin and on the mode of official controls on animals before and after slaughter (OG RS No 99/10)

Partially

Regulation (EC) No 1774/02:

Regulation (EC) No 1069/09:

Regulation (EC) No 142/11:

Rulebook on handling animal by-products, (OG RS No 31/11)

Partially

Page 10: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

ORGANIZATIONAL STRUCTURE

Ministry of Agriculture and Environmental Protection

Veterinary Directorate

Veterinary inspection department

Central level: veterinary inspectors (13)

Regional level: veterinary inspectors (25)

Local level : veterinary inspectors (271)

Authorized veterinarians (740)

Page 11: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

Controls on national market are carried out through:

-official veterinary checks during loading and unloading;

-official veterinary checks during transportation;

-official supervision of health of live fish in ponds

CONTROL SYSTEM – LIVE FISH

Page 12: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

AQUATIC ANIMAL DISEASES SURVEILLANCE

• Clinical examination and sampling

• Clinical examination is carried out twice a year with the intervals between the inspections shall be at least four months

• Open water can be restocked with fish originating from registered fish farm with known health status for listed fish diseases

Page 13: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

AQUATIC ANIMAL DISEASES

National pathogen list

Fish diseases

1) Epizootic haematopoietic necrosis (EHN)

2) Infectious haematopoietic necrosis (IHN)

3) Oncorhynchus masou virus disease

4) Spring viraemia of carp (SVC)

5) Viral haemorrhagic septicaemia (VHS)

Red- OIE list

Red and bold- EU list

Page 14: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

AQUATIC ANIMAL DISEASES

National pathogen list

Other significant diseases of fish

1) Viral encephalopathy and retinopathy

2) Viral salmon disease

3) Invectious salmon anaemia (ISA)

4) Infectious pancreatic necrosis (IPN)

5) Gyrodactylosis (Infection with Gyrodactylus salaris)

6) Edwardsiella ictaluri

7) Red sea bream iridoviral disease

Red- OIE list

Red and/or bold- EU list

Page 15: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

AQUATIC ANIMAL DISEASES

Not on national list but are on OIE list

- Koi herpesvirus disease,

- Epizootic ulcerative syndrome

Not on national list but are on EU list

-Bacterial kidney disease (BKD) (Renibacterium salmonidarum)

-Furunculosis (Aeromonas salmonicida)

-Enteric Redmouth disease (ERM) (Yersinia ruckeri)

Page 16: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

FISHERY PRODUCTS

Page 17: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

Official control of food of animal origin includes:

- Control of good hygienic practice and procedures referring to application of provisions based on HACCP system;

- Meat and meat processing control;

- Control of raw milk and dairy products;

- Control of shellfish and other invertebrates;

- Control of fishery products;

PROCEDURE OF OFFICIAL CONTROL

Page 18: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

APPROVAL OF ESTABLISHMENTS

The competent authority conduct on-site visits

•Approval only: when the FBO has demonstrated that it meets the relevant requirements.

•Conditional approval : establishment meets all the infrastructure and equipment requirements. •Full approval only after evaluation of all processes of FBO: new on-site visit carried out within three months of the granting of conditional approval that the establishment meets structural and other requirements . If establishment still does not meet all of these requirements, the competent authority may prolong conditional approval up to 6 months. •Team of three veterinary inspectors perform on-site visit and procedure for approval of establishment.

Page 19: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

NUMBER OF APPROVED ESTABLISHMENTS (CURRENT SITUATION) *

Type of establishment No of ESTs No of ESTs

(EU) No of

ESTs (TC)

Slaughterhouse (red meat) 159 2 15

Slaughterhouse (poultry) 28 - -

Slaughterhouse, cutting, processing (red meat) 302 7 36

Slaughterhouse, cutting, processing (poultry) 58 1 13

Meat processing (red meat products) 371 2 28

Meat processing (poultry meat products) 2 - -

Wild Game meat 12 - -

Minced meat, meat preparations and MSM - - -

Milk processing and dairy products 242 7 46

Fishery products 45 5 13

Frogs' legs and snails 9 1 4

Eggs and egg products 2 1 1

* Veterinary Directorate, Ministry of Agriculture and Environmental Protection

Page 20: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

- review of documents verifying origin, traceability and compliance with requirements referring to hygiene of food of animal origin;

-organoleptic examination;

laboratory testing to determine:

- basic nitrogen and trimethylamine nitrogen;

- histamine;

- residues and contaminants level;

- microbiological conditions;

- parasites;

- suspicion on presence of other physical risks

Tetraodontidae, Molidae, Diodontidae and Canthigasteridae family is being separately performed, including fishery products containing biotoxins, such as Ciguatera or other toxins dangerous to human health.

OFFICIAL CONTROL OF FISHERY PRODUCTS

Page 21: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

EU APPROVED

Page 22: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

IMPORT INTO REPUBLIC OF SERBIA

MAEP-VD VETERINARY IMPORT REQUIREMENTS DECISION

Live fish Fishery products

DOCUMENTARY CHECK

IDENTIFICATION

Physical check

DIAGNOSTIC TESTING LABORATORY TESTING

BORDER BIPs

Customs clearance

BORDER BIPs

QUARANTINE APPROVED

WAREHOUSE

Page 23: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

PRECONDITIONS FOR IMPORT

• Exporting country member of the OIE

• Bilateral or multilateral agreement on cooperation with Competent Authority of exporting country

• Level of animal health protection at least equivalent to level in Serbia

• Level of consumer protection at least equivalent to level in Serbia

• Agreed Veterinary certificate

• Agreed additional measures or safeguard measures if it is necessary

Page 24: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

MAEP / VD VETERINARY IMPORT REQUIREMENTS DECISION

Ministry Decision contains data on: - type of goods or animal species - country of origin; - country of storage; - veterinary approval /registration number of production establishment / vessel - quantity - supplier; - importer / user; - place of quarantine (for live animals); - place of approved storage in Serbia (for animal products); - approved veterinary border inspection post; - veterinary import/ transit animal health and public health requirements - procedures for specific commodities in shipment

Page 25: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN

The import of products of animal origin is

approved:

• from the establishments that meet the prescribed conditions

• which are registered in the EU

• under control of the competent authority.

Page 26: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

EXOTIC ANIMALS

For the import of exotic animals or those that do not inhabitate the territory of the Republic of Serbia, the importer shall provide an export permit for such animals from the competent authority of the country of export and an import permit shall also be issued by the ministry in charge of the environmental protection for those animals .

Page 27: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

FREE ZONES AND CUSTOMS WAREHOUSES

Law on Veterinary Matters, Article 132 • Consignments of animals, products of animal origin, food of animal

origin, animal feed and related items which are destined for free zones or customs warehouses shall be subject to the same procedures of veterinary-sanitary control as those that apply to import consignments at the border;

• Facilities in Free Zones or customs warehouses referred to above

must be approved or registered in accordance with special regulations;

• Veterinary-sanitary control shall be provided by a veterinary inspector during storage, packing, processing, and treatment of products of animal origin, food of animal origin and animal feed in free zones or customs warehouses, in accordance with Law;

Page 28: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

DEPARTMENT OF BORDER VETERINARY INSPECTION

1 Head of Department;

7 Chiefs of Border Veterinary Stations;

23 Border Veterinary Inspectors;

17 Border Inspection Posts (BIP-s);

Page 29: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

CONTROL PROCEDURES ON BIP – IMPORT OF LIVE ANIMALS

Arrival at border- pre-notification 24 hours before the arrival with CVED-A

Documentary check

Identity check-live animals

Physical check-live animals

(Or at the quarantine)

Forwarding or rejection

Customs procedures

Vet. Import Cond. Decision

Veterinary certificate

Supporting documents

Page 30: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

CONTROL PROCEDURES ON BIP – IMPORT OF PRODUCTS

Arrival at border notification with CVED-P

Documentary check

Identity check-goods

Physical check-goods

Laboratory sampling

Forwarding or rejection

Customs procedures

Vet. Import Cond. Decision

Veterinary certificate

Supporting documents

Holding for results

Sensor check

Page 31: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

PROCEDURES FOR CONTROL OF LIVE ANIMALS AND PRODUCTS IN TRANSIT

• For consignment of live animals and products which are in TRANSIT, the border veterinary inspector controls:

1. Documentation (Veterinary Health Certificate of the exporting country on the Animal Health of the consignment),

2. Identity check,

3. Transport conditions for live animals or products of animal origin.

Page 32: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

HARMONISATION WITH EU PROCEDURES

Border Veterinary Inspection does not control consignments in exports

According to the Law on Veterinary Matters the Border Inspection uses CVED-A and CVED-P

Page 33: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

IMPLEMENTING REGULATION

EU RS Harmonization

Council Directive 97/78/EC Commission Decision 2007/275/EC, concerning the list of animals and animal products that are subject to controls at border checkpoints to be conducted on the basis of Council Regulation 91/496, which establishes principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community with amendments 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC and 97/78/EC and principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (as well as Commission Decision 2002/349 which to define a list of products that should be controlled at the border checkpoints in close cooperation with Customs and according to the combined nomenclature of the Council Regulation 2658/87 on customs and statistical nomenclature of the Common Customs Tariff).

Rulebook on the types of consignment that are subject to veterinary sanitary control and methods of veterinary-sanitary examination at the border crossing (OG RS No 56/10)

YES

Council Directive 96/93/EC Certification of animals and animal products

Rulebook on the procedure for issuing international veterinary certificate for consignments of animals, products of animal origin, food of animal origin, animal feed, animal by-products and related items and record keeping of issued certificates (OG RS No 76/10)

YES

Page 34: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

.

PARTICIPATION IN EU - TRACES

Issuance of electronic veterinary certificates for products intended for the EU market in the TRACES system 1.Approved LVU (Local Veterinary Units ) 2.Approved LVI (Local Veterinary Inspectors) 3.Approved Establishments and FBO

Page 35: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

NUMBER OF IMPORTED SHIPMENTS BY PRODUCT TYPE YEAR 2013

Fish and fish products 14,78%

Milk 19,26%

Dairy products 16,63%

Pork meat 5,31%

Polutry meat 1,53%

МSМ 3,85%

Meat products 8,01%

Edible offal and fat 12,03%

Pet Food 7,95%

Animal feed 3,84%

By-products 12,33%

Other products imports 4,48%

Page 36: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

FUTURE ACTIVITIES

• Further development of specific software, databases and IT network within the system of veterinary control (planed IPA project)

• Transposition of EU legislation

• Implementation EU practices

• Establishing the legal obligation for request on EU Catch Certification for imported fishery products

Page 37: REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - … OF SERBIA Negotiating Group 13 ... REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries ... - place of quarantine (for live animals);

REPUBLIC OF SERBIA Negotiating Group 13 - Fisheries

THANK YOU FOR YOUR ATTENTION