Repair kit T2QuickNet, T2Blue & CeraPro U-ACC-FH-CW-SPTel. 02 5776151 Fax 02 577615528...

RepaRatuR-SetKit de RépaRationRepaRatieKitRepaRaSjonSSettRepaRationS-KitRepaRationSSætKoRjauSSaRjaKit di RipaRazionezeStaw napRawczyРемонтный комплект opRavná SoupRavajavítóKéSzlet

Repair kit T2QuickNet, T2Blue & CeraProU-ACC-FH-CW-SP

ML-RaychemUACCFHCWSP-IM-INST306 R1Thermal managemenT soluTions

1020

3040

5060

7080

90100

110120

130140

150160

170180

190200

0

3

A

B

E

D

C

T2QuickNet T2Blue CeraPro


a

B

4

englishA Yellow/green heat-

shrinkable sleeveB Connection heat-

shrinkable sleevesC, D CrimpsE Heat-shrinkable sleeves

DeuTsChA Gelber/grüner

SchrumpfschlauchB Verbindung

SchrumpfschläucheC, D Crimp-VerbinderE Schrumpfschläuche

FranÇaisA. Manchon

thermorétractable jaune/vert

B. Manchons connecteurs thermorétractables

C, D Fûts à sertirE Manchons

thermorétractables

neDerlanDsA Gele/groene

krimpkousenB Krimpkousen voor

verbindingenC, D KrimpverbindingE Krimpkousen

norsKA Gul/grønn fôring som

krymper under varmeB Kobling for fôringer som

krymer under varme C, D KlemforbindelserE Fôringer som krymper

under varmesVensKaA Gul/grön krymphylsaB Krymphylsor för

anslutningC, D KlämhylsorE Krymphylsor

DansKA Gul/grøn krympbar

slangeB Tilslutning, krympbare

slangerC, D KlemmerE Krympbare slanger

suomiA Keltavihreä kutisteletkuB Liitos, kutisteletkutC, D PuristushylsytE Kutisteletkut

iTalianoA Manicotto

termorestringente giallo/verde

B Connessione manicotti termorestringenti

C, D ConnetoriE Manicotti

termorestringenti

PolsKiA Koszulka

termokurczliwa w kolorze żółto-zielonym

B Łączeniowe koszulki termokurczliwe

C, D Zaciski zagniataneE Koszulki termokurczliwe

russKiJA Жёлтая/зелёная

термоусадочная трубкаB Соединение

термоусадочных трубокC, D ГофрыE Термоусадочные трубки

ČesKYA Žlutozelená teplem

smršťovaná trubiceB Zapojení teplem

smršťovaných trubicC, D ObrubyE Teplem smršťované

trubice

magYarA Žuta/zelena

termoskupljajuća spojnica

B Vezne termoskupljajuće spojnice

C, D Cjevčice za zaštitu spojaE Termoskupljajuće

spojnice

5

55 mm

T2Quicknet / CeraPro T2Blue → 5

10 mm

2

1

T2Quicknet / CeraPro3

6

10 mm

35 mm


→ 8

T2Blue

T2Blue

5

6

7

7 mm

5 mm

35 mm

B

7 mm

5 mm

B

A

T2Blue7

8

9

8

C

C

B

B

D

A

C

B

C

B

10

11

12

9

E

E

E

E30 mm

E

E

13

14

1 2 3 4 5 6 7

10

D

E

C

A

30 mm

15

16

17

11

F

C

E

D

T2QuickNetT2BlueCeraPro

230 V AC

a

B

12

englishC, D CrimpsE, F Heat-shrinkable sleeves

DeuTsChC, D Crimp-VerbinderE, F Schrumpfschläuche

FranÇaisC, D Fûts à sertirE, F Manchons thermorétractables

neDerlanDsC, D KrimpverbindersE, F Krimpkousen

norsKC, D KlemforbindelserE, F Fôringer som krymper under varme

sVensKaC, D KlämhylsorE, F Krymphylsor

DansKC, D KlemmerE, F Krympbare slanger

suomiC, D PuristushylsytE, F Kutisteletkut

iTalianoC, D ConnetoriE, F Manicotti termorestringenti

PolsKiC, D Zaciski zagniataneE, F Koszulki termokurczliwe

russKiJC, D ГофрыE, F Термоусадочные трубки

ČesKYC, D ObrubyE, F Teplem smršťované trubice

magYarC, D Cjevčice za zaštitu spojaE, F Termoskupljajuće

spojnice

13

55 mm

10 mm



1

14

10 mm

35 mm


→ 8

T2Blue5

T2Blue6

15

7 mm

5 mm

35 mm

E

T2Blue7

8

9

16

55 mm

50 mm

10

11

12

17

20 mm

40 mm

7 mm

13

14

15

18

D

F

16

17

19

C

F

F

F

C

F

F

18

19

20

E

40 mm

20

21

21

22

22

HI

K

G


a

B

23

englishG Heat-shrinkable

sleevesH, I, K End sleaves

DeuTsChG SchrumpfschläucheH, I, K Endhülsen

FranÇaisG. Manchons

thermorétractablesH, I, K. Manchons

d’extrémité

neDerlanDsG KrimpkousenH, I, K Krimpverbinders

norsK G Fôringer som

krymper under varme

H, I, K Sluttfôringer

sVensKaG KrymphylsorH, I, K Ändhylsor

DansK G Krympbare slangerH, I, K Slangeender

suomiG KutisteletkutH,I,K Loppupäätteet iTalianoG Manicotti

termorestringentiH, I, K manicotti terminali

PolsKiG Koszulki

termokurczliweH, I, K Koszulki końcowe

russKiJG термоусадочные

трубкиH, I, K концевые трубки

ČesKYG Teplem smršťované

trubiceH, I, K Koncové trubice

magYar G Zsugorfólia csövekH, I, K Záróelem

24

crimp type yarn colours T2Quick-

net-90 (m2)

T2Quicknet-Plus-160

(m2)

T2Blue -10 (m)

T2Blue -20 (m)

H White - Yellow 1 10

H Red-Violette 3,5

H Violette-Violette 4 40 28

I White - Orange 1,5 1 15 11

I White-White 2 20 14

I Red-Orange 1,5

I White - Red 2,5 25 18

I Grey-Grey 3 2 30 21

I White - Brown 3,5

I Red-Brown 2,5

I White - Black 4,5 3

I Blue-Blue 5 50 35

I Green-Green 6 4 60 43

I Yellow-Green 4,5

I Yellow-Yellow 7 70 50

I White-Green 5

I Orange-Orange 8 80 57

I Red-Red 9 6 90 63

I Brown-Brown 10 101 71

I Red-Green 7

I Black-Black 12 8 121 86

I Black-Orange 9

K Black-Yellow 142 101

K Black-Green 10

K Black-Violette 160 115

K Black-Grey 180

K Green-Brown 200

25

25 mm


1


26

25 mm

H, I, K


T2Quicknet / CeraPro see selection table on page 245

→ 10

27

20 mm

T2Blue6

T2Blue7

28

25 mm

H, I, K

T2Blue8

T2Blue see selection table on page 249

29

G

10

11

Thermal managemenT soluTionsML-RaychemUACCFHCWSP-IM-INST306 R1 PCN 1244-008859

BelgiumTel. (32) 16 213 511Fax (32) 16 213 [email protected]

Çeská RepuBlikaTel. 241 009 215Fax 241 009 [email protected]

DanmaRkTel. 70 11 04 00Fax 70 11 04 [email protected]

DeutschlanDTel. 0800 1818205Fax 0800 1818204 [email protected]

españaTel. (902) 125 307Fax (91) 640 29 [email protected]

FRanceTél. 0800 906045Fax 0800 [email protected]

hRvatskaTel. (1) 6050188Fax (1) [email protected]

italiaTel. 02 5776151 Fax 02 [email protected]

neDeRlanDTel. 0800 0224978Fax 0800 [email protected]

noRgeTel. +47 66 81 79 90Fax +47 66 80 83 [email protected]

ÖsteRReichTel. (0 22 36) 86 00 77Fax (0 22 36) 86 00 [email protected]

polskaTel. 0800 800 114Fax 0800 800 [email protected]

schweiz / suisseTel. (041) 766 30 80Fax (041) 766 30 [email protected]

suomiPuh. 0800 11 67 99Telekopio 0800 11 86 [email protected]

sveRige Tel. 08-590 094 60Fax 08-590 925 [email protected]

tüRkiyeTel : +0216-325 61 62Faks : +0216-325 22 [email protected]

uniteD kingDomTel. 0800 969013Fax: 0800 [email protected]

www.theRmal.pentaiR.com

All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its global affiliates. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.

© 2013 Pentair.

Repair kit T2QuickNet, T2Blue & CeraPro U-ACC-FH-CW-SPTel. 02 5776151 Fax 02 577615528...

Documents

Transcript of Repair kit T2QuickNet, T2Blue & CeraPro U-ACC-FH-CW-SPTel. 02 5776151 Fax 02 577615528...