REOPENING ENTIAT SCHOOLS
Transcript of REOPENING ENTIAT SCHOOLS
1
2650 Entiat Way, Entiat, WA 98822 509.784.1800 fax 509.784.2986 www.entiatschools.org September 2021
REOPENING ENTIAT SCHOOLS On August 10, 2021 the Washington State Department of Health in conjunction with OSPI and Governor Inslee’s Office released the latest K-12 COVID-19 Requirements for the 2021-22 School Year. Below are frequently asked questions and an overview of the Health and Safety Protocols the Entiat Schools will follow for Students and Staff as we begin the 2021-22 school year.
2021-22 Health & Safety Protocols for Students and Staff
This information is subject to change and will be updated as requirements change.
The goal of the Entiat School District health and safety protocols for students and staff is to minimize transmission of COVID-19 in schools and maximize in-person instruction.
Masking/PPE
• All school personnel, volunteers, visitors and students are required to wear face coverings or an acceptable alternative (e.g. surgical mask or clear face shield with a drape) at school when inside, even if vaccinated.
• Staff and students are not required to wear masks while outside, regardless of vaccination status.
• Employees who provide proof of vaccination to the District Office may remove their mask when students are not in the room nor expected to be in the room and are with other employees distanced at least 6 feet apart.
• Employees who are not vaccinated are required to wear a mask at all times when inside, unless alone in their classroom/office/workspace and students are not present or expected to be present.
• Masks may be removed to eat and drink.
Physical Distancing
• For students, 3 feet of distance will be maintained in classrooms and other indoor facilities to the best of our ability.
• Desks and tables do not need to face the same direction.
• Staff must remain 6 feet from students and other staff when possible. 6 ft. physical distancing should only be broken when academically necessary or for safety purposes.
• During high-risk activities, when increased exhalation or aerosolization occurs, such as PE or exercise, singing or playing instruments and cheering and shouting. The activities should be moved outdoors or to large, well-ventilated spaces whenever possible so distance can be maximized to at least 3 feet.
Quarantine
Fully Vaccinated Staff/Students Exposure: Staff/Students who are fully vaccinated do NOT need to quarantine after close contact with someone who had COVID-19 unless they have symptoms. Those who have had a documented positive COVID-19 test in the past three months Exposure: No quarantine, but must meet the following criteria:
• A documented positive test (provided to the District Office) within the previous 3 months and has recovered and remains without COVID-19 symptoms (for example, cough, shortness of breath)
Sick Students/Staff
If you are sick, stay home. Any student or staff who reports COVID-19 like symptoms must be immediately isolated from others, sent home, and referred to diagnostic testing as soon as feasible.
• Staff who test positive or have a need for quarantine must contact the District Office.
• Students who test positive or have a need to quarantine must contact the school nurse.
• School staff will work with parents and students to make learning accessible during quarantine.
****Please visit the school website for the full Reopening Information Packet and Frequently Asked Questions.****
2
REAPERTURA DE LAS ESCUELAS DE ENTIAT El 10 de agosto de 2021, el Departamento de Salud del Estado de Washington junto con OSPI y la Oficina del Gobernador Inslee publicaron los últimos requisitos de COVID-19 para K-12 para el año escolar 2021-22. A continuación, se encuentran las preguntas frecuentes y una descripción general de los protocolos de salud y seguridad que las escuelas de Entiat seguirán para los estudiantes y el personal al comenzar el año escolar 2021-22.
2021-22 Protocolos de salud y seguridad para estudiantes y personal
Esta información está sujeta a cambios y se actualizará a medida que cambien los requisitos.
El objetivo de los protocolos de salud y seguridad del Distrito Escolar de Entiat para los estudiantes y el personal es minimizar la transmisión de COVID-19 en las escuelas y maximizar la instrucción en persona.
Mascaras / PPE
• Se requiere que todo el personal de la escuela, voluntarios, visitantes y estudiantes usen cubrebocas o una alternativa aceptable (por ejemplo, máscara quirúrgica o protector facial transparente con una cortina) en la escuela cuando estén adentro, incluso si están vacunados.
• No se requiere que el personal y los estudiantes usen máscaras mientras están afuera, sin importar el estado de vacunación.
• Los empleados que proporcionen prueba de vacunación a la Oficina del Distrito pueden quitarse la máscara cuando los estudiantes no estén en el salón ni se espere que estén en el salón y estén con otros empleados a una distancia de al menos 6 pies de distancia.
• Los empleados que no están vacunados deben usar una máscara en todo momento cuando estén adentro, a menos que estén solos en su salón de clases/oficina/espacio de trabajo y los estudiantes no estén presentes o se espere que estén presentes.
• Las máscaras se pueden quitar para comer y beber.
Distanciamiento Físico
• Para los estudiantes, se mantendrán 3 pies de distancia en los salones de clases y otras instalaciones interiores lo mejor que podamos.
• No es necesario que los escritorios y las mesas estén orientados en la misma dirección.
• El personal debe permanecer a 6 pies de los estudiantes y otros miembros del personal cuando sea posible. La distancia física de 6 pies solo debe romperse cuando sea académicamente necesario o por motivos de seguridad.
• Durante actividades de alto riesgo, cuando se produce un aumento de la exhalación, como educación física o ejercicio, cantar o tocar instrumentos y gritar y animar. Las actividades deben trasladarse al aire libre o en espacios grandes y bien ventilados siempre que sea posible para que la distancia se pueda maximizar a al menos 3 pies.
Cuarentena
Personal / estudiantes completamente vacunados Exposición: El personal / estudiantes que están completamente vacunados NO necesitan ponerse en cuarentena después de un contacto cercano con alguien que tuvo COVID-19 a menos que tengan síntomas. Una Prueba de COVID-19 todavía necesitara ser hecha 3-5 días después del contacto cercano.
Aquellos que han tenido una prueba COVID-19 positiva documentada en los últimos tres meses Exposición: No es necesario poner en cuarentena, pero debe cumplir con los siguientes criterios:
• Una prueba positiva documentada (proporcionada a la oficina del distrito) dentro de los 3 meses anteriores y se ha recuperado y permanece sin síntomas de COVID-19 (por ejemplo, tos, dificultad para respirar)
Estudiantes / personal enfermos
Si está enfermo, quédese en casa. Cualquier estudiante o personal que reporte síntomas similares a COVID-19 debe ser aislado inmediatamente de los demás, enviado a casa y hacerse la prueba lo antes posible.
• El personal que dé positivo en la prueba o necesite una cuarentena debe comunicarse con la Oficina del Distrito.
• Los estudiantes que den positivo en la prueba o tengan la necesidad de ponerse en cuarentena deben comunicarse con la enfermera de la escuela.
• El personal de la escuela trabajará con los padres y los estudiantes para que el aprendizaje sea accesible durante la cuarentena.
**** Visita nuestra pagena web para ver el packet completo sobre la reapertura de la escuelas y sobre las preguntas frecuentes. ****
3
Entiat School District Transportation Information
BUS ROUTES and LOADING ZONES
Buses will load and unload students in the bus loading zone in the north elementary parking lot. Parents arriving to pick up
students are encouraged to park in the front of the building. Time schedules for morning bus runs for Entiat Schools (times
approximate) are listed below. Mid-day pick-up pre-K bus routes will be set when all students are registered and will be
communicated to parents of pre-K students separately. Please have your child at the bus stop five minutes early.
NOTE: Buses on up-river routes go to the furthest point on the route and turn and pick up students on the trip back to the
school.
ENTIAT VALLEY:
7:03 am - Segals
7:12 am - Riverwood
7:30 am - 11 mile marker
7:35 am - Mill Camp / Ardenvoir
7:43 am - Crum Canyon
8:00 am - Entiat School
FISH HATCHERY:
7:29 am - Fish Hatchery
7:43 am - Mills Canyon
7:51 am - Keystone Bridge
8:00 am - Entiat School
TURTLE ROCK:
7:29 am - Turtle Rock
7:41am - Lakeshore Drive
7:43 am - Entiat Pub & Grub
7:45 am - Shell Link Bus Stop
8:02 am - Entiat School
TOWN/First Run:
7:05 am - Lake View Apts
7:10 am - Ribbon Cliff Orchard
7:14 am - Oklahoma Gulch
7:20 am - Shadow Ridge
7:24 am - Through Stoneridge
7:42 am - Entiat School
TOWN/Second Run:
7:43 am - Auvil Ave.
7:46 am - Entiat Garden Apt./Albin Dr.
7:49 am - Olin St. & Cammack St.
7:54 am - 14560 Olin St, / Shull’s
7:55 am - Howe St / Diamond St
8:00 am - Entiat School
AFTERNOON BUSES: All afternoon buses will leave the school at approximately 2:54pm each day (12:35 pm early release).
For questions regarding student transportation and bus routes, please call Vickie Jacobs-Stanton at 784-0402
BUS RULES
Bus rules for the 2021-2022 school year are
listed to the right. We are asking parents/
guardians to review the rules with students.
Each bus driver has tremendous responsibilities,
and riders need to observe the rules so that
each trip is safe. Violation of bus rules may bring
about the loss of student riding privileges, for
both limited and extended periods of time.
ENTIAT SCHOOL DISTRICT #127
RULES FOR STUDENTS RIDING SCHOOL BUSES
1. Follow rules and directions the first time given.
2. Take seat quickly, face the front, and do not change seats
without permission.
3. Talk quietly with seat partner.
4. Use appropriate language; refrain from teasing and rude
gestures.
5. Keep hands, feet and objects to self and inside bus.
6. No electronic equipment to be used or visible during daily
routes.
7. No eating or drinking on the bus.
BBQ and Open House
4
SCHOOL NURSE MESSAGE
MENSAJE DE LA ENFERMERA DE LA ESCUELA
Hello Entiat Families!
As we resume Full-Time School, it is time to review Health Issues.
First, we must address Covid-19/Delta Variant. As you may have read, this variant is very contagious. Our school district has
decided to provide Rapid Covid-19 Testing for students with symptoms and /or exposure. This test will ONLY be done with written
permission from parent of guardian.
The Rapid Test is called BINAXNOW and is free to our school.
Our Students have other Health Issues that need to be addressed as well. It is very important to have necessary medication and
paperwork in order that medication may be given to your student. You will be given a Student Health Form in your back-to-school
packet that must be completed and returned. A Parent Designated Advocate is strongly recommended and typically includes
school secretaries, principal, superintendent, teacher, or other school employee for emergencies.
MOST SERIOUS HEALTH ISSUES INCLUDE (but not limited to):
ASTHMA, SEIZURES, DIABETES, AND SEVERE ALLERGIC REACTION (Anaphylaxis).
Also, I cannot stress enough how important the Student Health Form is for your student. This information is reviewed by your
student’s school nurse and teacher (if necessary). You may receive a call from me about the information offered as it vital that I
know your child and connect with their family!
I can be contacted via email at; [email protected] or (509) 888-5176
Sincerely,
Nurse Judy, MSN, FNP-BC
¡Hola Familias de Entiat!
La escuela está regresando a tiempo completo, y es tiempo de revisar los problemas de salud.
Primero, debemos tocar el tema de Covid-19 / Delta Variante. Como habrás leído, esta variante es muy contagiosa. Nuestro
distrito escolar ha decidido proporcionar la prueba rápida de Covid-19 para los estudiantes con síntomas y/o exposición. Esta
prueba SOLO se realizará con el permiso por escrito de los padres o tutor.
La prueba rápida se llama BINAXNOW y es gratis para nuestra escuela .
Nuestros estudiantes tienen otros problemas de salud que necesitan ser tratados también. Es muy importante tener
la medicación y el papeleo necesarios para que se le pueda administrar la medicación a su hija/hijo. Se le entregará un Forma de
Salud para estudiantes en su paquete de regreso a la escuela que debe ser completado y devuelto. Se recomienda
un defensor designado por los padres y generalmente incluye a las secretarias de la escuela, el director, el superintendente, el
maestro u otro empleado de la escuela para emergencias.
LOS PROBLEMAS DE SALUD MÁS SERIOS INCLUYEN (pero no limitado a lo siguiente):
ASMA, CONVULSIONES, DIABETES Y REACCIÓN ALÉRGICA GRAVE (Anafilaxia).
Además, no podemos estresar lo importante que es la Forma de salud del estudiante para su estudiante. Esta información es
revisada por la enfermera y el maestro de su estudiante (si es necesario). ¡Es posible que reciba una llamada mía acerca de la
información, ya que es vital que conozca a su hijo y me conecte con su familia!
Me pueden contactar por correo electrónico a; [email protected] O al 509-888-5176.
Atentamente,
Enfermera Judy, MSN, FNP-BC
Link Transit is offering fare free service throughout its coverage area in Chelan and Douglas counties for the foreseeable future – and at least for the current school year. This is a great option for after- and before-school activities and weekend transportation. Link operates the Route 22 from Manson to Wenatchee seven days a week and the Route 26 from Ardenvoir to Wenatchee Monday through Friday. In all, Link’s services cover 3,500 square miles. There is no charge for riding any of Link’s buses. For more information, please call 509-662-1155.
5
Head coverings, hats, sunglasses, hoods,
bandanas are not allowed in the building.
Straps/Sleeves must be at least 2 inches
wide. Necklines must be no lower than a
straight line between underarms.
Stomach must be covered, no midriff
showing.
No Mesh or sheer clothing with large
holes* unless approved clothing
underneath.
Shorts, skirts and dresses must extend to
mid-thigh. Students may not have holes*
in clothing about mid-thigh exposing skin.
Pants worn below the top of the buttocks
are not allowed.
PLAN AHEAD WHEN DRESSING FOR BACK TO SCHOOL
If a student’s clothing is in violation of
the dress code, the student will be asked
to call home for a different wardrobe
choice or wear an item from the school
office to address the concern such as a
tank top, shorts, leggings, or opaque
tights.
If a student has a pattern of dress code
violations, school administration will
contact parents to share the concern and
work together to solve the problem.
*Holes in clothing should not interfere
with a student’s safety or create a
disruption to the educational process (ex:
distract self and/or others from learning).
No se permiten cubiertas para la cabeza,
sombreros, gafas de sol, capuchas,
pañuelos en el edificio.
Las correas / mangas deben tener al
menos 2 pulgadas de ancho. Los escotes
no deben ser más bajos que una línea
recta entre las axilas. El estómago debe
estar cubierto, sin que se vea la piel.
No se permiten ropa de malla o
transparentes con grandes agujeros * a
menos que se utilice ropa aprobada
debajo.
Los pantalones cortos, faldas y vestidos
deben extenderse hasta la mitad del
muslo. Los estudiantes no pueden tener
agujeros * en la ropa por encima de la
mitad de muslo que exponga la piel.
No se permiten pantalones que se usen
por debajo de la parte superior de las
nalgas.
PLANEE CON ANTICIPACION CUANDO SE VISTA PARA LA ESCUELA Si la ropa de un estudiante infringe el
Código de vestimenta, se le pedirá al
estudiantequ llame a casa para elegirun
un vestuario diferente o que use un
artículo de la oficina de la escuela para
abordar la inquietud, como una camiseta
sin mangas, pantalones cortos, mallas o
medias opacas.
Sin un estudiante tiene un patron de
violaciones al código de vestimenta, la
administración de la escuela se
comunicará con los padres para compartir
la preocupación y trabajar juntos para
resolver el problema.
*Los agujeros en la ropa no deben
interferer con la seguridad de un
estufiante o crear una interrupción en el
proceso educativo (por ejemplo,
distraerse a sí mismo y / oa otros del
aprendizaje).
Procedure No. 3224P
Procedimiento Núm. 3224P
6
KORE Community Radio, KORE-LP 99.1 FM, Wenatchee-Moses Lake, WA | Free Internet Radio | TuneIn
KORE Community Radio - KORE-LP 99.1 FM, Entiat, Orondo, Wenatchee, East Wenatchee, Chelan, Manson. Entiat’s and Wenatchee’s new low powered FM radio station. For information on how to donate or contribute to KORE as we build a great community radio station go to… tunein.com
Tune in on September 10th and October 2nd for the on air broadcasting of the Entiat HS Football games.
SCHOOL MEALS AT SCHOOL ARE BACK and MEALS REMAIN FREE!
School breakfast and lunch will once again be offered daily in the Commons/Cafeteria for all Entiat students. (The Grab ‘n Go meals served during our COVID hybrid schedules will no longer be provided.) The District will follow all health and safety protocols during meal periods, ensuring that students maximize physical distancing during meals and that lunch tables and serving areas will be sanitized as recommended by the Dept. of Health.
Entiat Schools will operate under a meal program authorized by the USDA that allows ALL students to receive school meals FREE through the 2021-22 school year regardless of their income or meal status.
Students will still need to pay for a la carte items and individual milks and can charge these items to their school meal accounts.
Even though USDA has extended free meals for all students for the year, some families will still need to fill out an Application for Free or Reduced Meals to determine the status of your child/children in case the P-EBT program is expanded into 2021-22 and to help establish the Free/Reduced status level for the whole school district. The District’s Free/Reduced level is used to determine district eligibility for other state and federal programs and funding, so we urge you to submit the application if you receive one in your child’s back-to-school packet. (Some students will be automatically coded Free or Reduced through the Direct Certification process and will not receive an application in their packet or need to submit one.)
El desayuno y almuerzo escolar se ofrecerán una vez más todos los días en el Cafetería para todos los
estudiantes de Entiat. (Las comidas para llevar que fueron ofrecidos durante el último año escolar ya
no están disponibles). El Distrito seguirá todos los policías de salud y seguridad durante los períodos de
comida, asegurando que los estudiantes maximizan la distancia física durante las comidas y que las
mesas de almuerzo y las áreas de servicio serán desinfectado como lo recomienda el Departamento de
Salud.
Las escuelas de Entiat operarán bajo un programa de comidas autorizado por el USDA que permite que
TODOS los estudiantes reciban comidas escolares GRATIS durante el año escolar 2021-22, sin importar
sus ingresos o estado de comidas.
Los estudiantes todavía tendrán que pagar para alimentos adicionales o para leches individuales y pueden cargarlos a su cuenta de
comidas escolares.
Aunque el USDA ha extendido las comidas gratuitas para todos los estudiantes durante el año escolar, algunas familias aún
necesitarán completar una Aplicación de Comidas Gratis o Reducidas para determinar el estado de su niño/niños en caso de que
sigue el programa P-EBT en 2021-22 y para ayudar a establecer el nivel de estatus Gratis/Reducido para todo el distrito escolar. El
nivel Gratis/Reducido del Distrito se utiliza para determinar la elegibilidad del distrito para otros programas y fondos estatales y
federales, por lo que le recomendamos que envíe la aplicación si recibe una en el paquete de regreso a clases de su hijo. (Algunos
estudiantes se codificarán automáticamente como Gratis o Reducido a través del proceso de Certificación Directa y no recibirán
una aplicación en su paquete y ni tendrán que enviar una)
¡COMIDAS ESCOLARES ESTÁN DE VUELTA y PERMANECERÁ GRATIS!
7
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
1. Hot Dog Potato Salad Baked Beans Peaches Chocolate Chip Cookie
2. Super Nachos Cabbage Salsa & Red Salsa Refried Beans Corn Applesauce
3. Hamburger Oven Fries Fruit
6.
No School
7. Pizza Green Salad Pears Apple Crisp
8. Ham Sandwich Potato Soup or Vegetable Soup X-Ray Carrots Banana or Mixed Fruit
9. Chicken Fajita Black Beans Corn Applesauce
10. Chicken Pattie Sandwich Tater Tots Fruit
13. Burrito Cheese Nachos (9-12) Green Salad (3-12) Green Beans (K-2) Pears
14. Macaroni and Cheese Green Beans or Power Peas Strawberries or Applesauce White Cake
15. Tuna or PB&J Sandwich Broccoli Cheese Soup or Chicken Noodle Soup X-Ray Carrots Applesauce
16. Turkey Gravy Mashed Potatoes Cottage Cheese Fruit Salad Dinner Roll
17. Hamburger Oven Fries Fruit
20. Chicken Nuggets French Bread Corn (K-2) Green Salad (3-12) Peaches
21. Soft Taco Refried Beans Corn Applesauce Snickerdoodle Cookie
22. Turkey Sandwich Chicken Noodle Soup or Minestrone Soup X-Ray Carrots Mixed Fruit
23. Pulled Pork Sandwich Coleslaw or Honey Carrots Pears
24. Chicken Pattie Sandwich Tater Tots Fruit
27. Beef Teriyaki Nuggets Steamed Rice Mixed Veggies or Power Peas Pineapple
28. Spaghetti Green Salad Pears Dinner Roll Chocolate Cake
29. Toasted Cheese Sandwich Tomato Soup or Minestrone Soup X-Ray Carrots Banana or Mixed Fruit
30. Chili Cheese Cup Cornbread Coleslaw or Honey Carrots Applesauce
The Entiat School District is
an equal opportunity
provider.
Breakfast Information:
Breakfast of cereal, fruit and milk is served daily 7:45 –8:10 a.m. Muffins, yogurt, cinnamon toast, oatmeal, yogurt, parfait will be served Monday - Friday respectively. A choice of plain, strawberry, or chocolate milk is served with each meal.
SEPTEMBER ENTIAT SCHOOL DISTRICT
LUNCH MENU
CHANGE TO ASB CARDS AND ATHLETIC EVENT TICKET FEES:
The Washington State Legislature passed HB1660 that requires that school districts waive all fees for attendance at or participation in any optional, non-credit extracurricular event of cultural, social, recreational, or athletic nature for students who are low income. The law also requires the districts to reduce fees for students’ family members and nonstudents over the age of 65 who, by reason of their low income, may be unable to pay the fees to attend these type of events. The purpose of this law was to remove financial obstacles that would potentially prevent students and their families from being able to fully participate in extracurricular activities.
The district’s percentage of students who are considered low income is around 65%. To avoid the complications of operating separate systems for selling ASB Cards and Event Tickets to both non-low and low income students and family members, in July the Entiat School Board adopted Policy 3510 that eliminated both ASB Card fees and Event Ticket Fees for ALL students and non-students completely, regardless of income. Elimination of participation fees (ASB Card Fees) will make it easier financially for ALL students to participate in extracurricular activities. The District hopes that by removing attendance fees (ticket charges) for athletic events (high school football, volleyball and basketball; track and tennis and middle school events already do not charge ticket fees), attendance and support for these activities from the community at large will increase. Local enrichment levy funds as well as additional monies generated by Associated Student Body (ASB) fundraising will be used to make up for the loss of ASB revenue resulting from no ASB Card and ticket sales.
8
2650 ENTIAT WAY
ENTIAT, WA 98822
BULK RATE
NON-PROFIT ORG.
U.S. POSTAGE PAID
PERMIT NO. 5
ENTIAT, WA 98822
POSTAL CUSTOMER
CARRIER ROUTE PRE-SORT
Providing students with the necessary
knowledge, skills, and attitudes to be
productive and responsible citizens.
School Picture Day
Monday, September 20th
MS Girl’s Basketball meeting will be held on
September 7th from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. in
Coach Southard’s Classroom for all players.
Information will be given out to all students
interested in participating this upcoming season.