A vos marques ! Prets ?CADEAUX chez les commercants de

COMBOURGdu 1er au 31 decembre 2017

140

PAYS de SAINT-MALO

Une opérationUUneUneUneUnene opopopopopoppéraéraéraéraéraératiotiotiotiotiotionnnnnn

Recto Grands Magasins avec zone de repiquage

GRANDS

MAGASINS

PAYS de SAINT-MALO

Une opération

UUneUneUneUneUneUnene opopopopopopopopopopéraéraééraéraératiotiotiotiotionnnnn

PAYS de SAINT-MALO

Recto Boutiques avec zone de repiquage

BOUTIQUES

Et si vousachetiez des

A commander sur

www.moncommerce35.fr(rubrique « opérations commerciales /

les chèques cadeaux / Pays de Saint-Malo »)

En panne

d’idées cadeaux

pour Noël ?

ou auprès de la

Tel. 02 99 20 29 09fede.commerce@ille-et-vilaine.cci.fr

dont 16 commerces à Combourg

44

le mercredi 10 janvier 2018à 19h30 à l’espace Malouas

REMISE des CADEAUXle vendredi 26 janvier 2018

à 19h30 à l’espace Malouas

TIRAGE au SORT

Tampon ou vignetted’un commerce participant

à Combourg

Tampon ou vignetted’un commerce participant

à Combourg

Village de Noël sur la place Albert Parentavec boite aux lettres pour le Père Noël tout le mois de décembre.

Marché de Noël le samedi 16 décembre après-midiet dimanche 17 décembre toute la journée.

Commerces ouverts toutes la journée dudimanche 17 décembre et multiples animations dont :

• Danses bretonnes, Zumba• Chants gospel et Chorale Sainte Cécile

• Atelier maquillage enfants • Sculpture de ballons et magie.• Animations cirque.

• Balades en poneys, petits chevaux à pédaleset calèche du marché de Noël dans le centre-ville...

• Parade en moto des pères Noël à 17 h• Parade nocture aux lampions à 18h

• Photos avec le Père Noël.

Texte sous réserve d’erreurs typographiques. Illustrations et photos non contractuelles.Ne pas jeter sur la voie publique.

qua

i oue

st -

Sain

t M

alo

- 0

2 9

9 2

0 2

1 0

0 -

Imp

. d

iazo

co

mm

un

ica

tion

Cré

atio

n

DepliantCombourg2017_Mise en page 1 23/11/2017 16:20 Page1

Retrouvezces commerceset les actualités del’union commerciale surle site moncommerce35.fr(rubrique Villes et commerces)

Extrait du règlement :

Jeu sans obligation d’achat du 1er au 31 décembre 2017, ouvert à toutespersonnes majeures ou mineures représentées (voir conditions précisesdans le règlement disponible sur le site www.moncommerce35.fr). Vous pouvez vous procurer sur simple demande auprès des commerçantsparticipants, un dépliant par jour et par personne. Les dépliantsseront distribués dans la limite des stocks disponibles. Le nombrede tampons dans le même commerce est limité à un par jour et parpersonne. Les tirages au sort et les remises de prix auront lieu entre le2 et le 31 janvier 2018. Les gagnants seront informés par téléphone, courrierou mail. Le présent règlement est déposé auprès de la SELARL GROSSIN-GOULARD-CORLAY, huissiers à Saint-Malo.

�

BULLETIN de JEU(à déposer dans les urnes des commerces participants)

Nom : ............................... Prénom : .........................

Adresse :......................................................................

......................................................................................

Code postal :................... VILLE : ……………………

Tél : .................................... Age (facultatif) : ………

Mail : ...........................................................................

Pour jouer, il suffit de faire tamponner * les2 cases de votre dépliant dans 2 commercesparticipants différents.Inscrivez ensuite vos coordonnées sur le bulletinde jeu et glissez-le dans les urnes disponibleschez les commerçants participants.

* (ou coller une vignette d’un commerce participant)

36Les commerces

participants de COMBOURG

Comment JOUER & GAGNER

À GAGNERchez vos commerçants

Acceptez-vous de recevoir des informations de l’unioncommerciale ? r Oui r Non

Les informations collectées à l’occasion de ce jeu sont nécessaires pour contacter les gagnants. Ellessont la propriété de la Fédération du Commerce du Pays de Saint-Malo et des unions commercialesparticipantes et ne seront en aucun cas diffusées à d’autres organismes. Conformément à la loi« informatique et libertés » du 6 janvier 1978 - modifiée en 2004 - vous bénéficiez d’un droit d’accèset de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressantà la Fédération du Commerce du Pays de Saint-Malo (fede.commerce@ille-et-vilaine.cci.fr oupar téléphone au 02-99-20-29-09).

Une opération proposée par la et organisée par

ALIMENTATION

BOUCHERIE CHARCUTERIERUELLAN

BOULANGERIE COUSINHYPER U

BARS / RESTAURANTS

L'ANGEVINERestaurant – Crêperie

LA LANTERNECrêperie - Pizzeria

LA COUR DU TEMPLECrêperie

LE NOUVEAU-NÉZBar à vins

LE RELAIS DES PRINCESRestaurant

BIJOUTERIE

BIJOUTERIE BAUDOUINCERAMOSA BIJOUX

Création de bijoux

COIFFURE / SOINS

C’N’COIFFSalon de coiffure

SOPHIE G.COIFFURE

CHRISTIAN MORANZONISalon de coiffure

HL CRÉATIONSalon de coiffure

L'INSTITUT CLEsthétique

PASSION BEAUTÉEsthétique

STELLA COIFFURE

EQUIPEMENT DE LA MAISON

CADOLINE Jouets - Arts de la table

LITERIES & COLEFRANÇOIS MICHEL

Motoculture

WELDOMBricolage

MODE / ACCESSOIRES

CASSANDREDANIE

Chaussures & Maroquinerie

FEMMES ROMANTIQUESINTUITION

KIDS ET COMPAGNIEL’ATELIER DU CORDONNIER

L’DÉGRIFFMAISON SERRANDVERSION PRIVÉE

OPTIQUE

L’OPTICIENMES LUNETTES

CHATEAUBRIANDOPTIQUE 2000

PHOTOGRAPHIE

STUDIO 16TUGAUT MAGALY

SERVICESGROUPAMA

envies dedécouverte

marineau THALASSA

NOVOTEL DINARDcomprenant pour

1 personne : 3 soins de

thalasso sur une 1/2 journée

(1 bain de mer, 1 massage

hydrorelax et 1 séance coachée

en bassin d'eau de mer chaude)

+ accès à la piscine, au parcours

marin, au hammam et au sauna.

visites commentées dans la Baie du Mont Saint-Michel à bord du TRAIN MARIN.

Durée : 2 heures Valable pour 2 personnes.

Départ de Cherrueix.

sessions de karting loisir au

KARTING DE ST-MALO.Durée : 10 min

Valable pour 1 personne.

1224

4

repas spectacle au CABARET SAINT MICHEL

de Roz-sur-Couesnon."Formule de la Baie"

+ 2h de spectacle

Valable pour 2 personnes.

1

nuit en cabane dans les arbresaux ORMES, DOMAINE & RESORTpour 2 personnes.

Petits déjeuners et accès piscines inclus,valable 1 an et hors week-end.

1

Et de 2 700 € de cadeaux offertsPAR VOS COMMERÇANTS

PARTICIPANTS

+

DepliantCombourg2017_Mise en page 1 23/11/2017 16:20 Page2