REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
Transcript of REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
1/584
VOI CDI[FNDNVCA ANBRCR^
ON[VMR^
RILCR@[ YXME VOIIKKAI[NC[VNKCA ON[VMR^ MG
VOI CEKNIEV KOYRKOI[ MGVOI CABNDIE[I[
b~ Xivir Caan F%F
B m m { Gm r Vo i C d i {CDI[ [mgvtcri Cabce~! MR Y[C
Ocrvacef Xybankcvnme{ Rcxnfce! WC Y[C
Wir{nme 3%8 3>>4
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
2/584
2
NEVRMFYKVNME
3>?> IFNVNME
Ti tn{o vm ixri{{ myr drcvnvyfi vm Aime LkBivo cef Kcra R% Trmviebir~
tnvo voi [myvoti{vire Bcxvn{v Voimamdnkca [ilnecr~! Gmrv Tmrvo! V_%0
ca{m Rnkocrf K% Tii`{ cef Fcwnf C% Ti{v! [r% tnvo Bcxvn{v Oirnvcdi
Xybankcvnme{! Tcvirvmte! TN%! gmr voinr wcaycbai kmevrnbyvnme vm von{
rixrnev% Ocwned lcfi c fnandiev {icrko! bmvo cv omli cef cbrmcf! gmr kmxni{
mg voi mrndneca tmr`{ tonko ti kmyaf {ikyri cef y{i gmr rixrnevnedxyrxm{i{! ti {mme aicreif mg voinr {kcrknv~ cef wcayi% Vyrened myr
cvvievnme vm wcrnmy{ anbrcrni{ cef on{vmrnce grnief{! ti tiri cbai vm mbvcne
me c amce bc{n{ mei bmm` grml icko mg voi cbmwi lievnmeif {myrki{% Ti
ca{m tn{o vm ixri{{ myr cxxrikncvnme vm Jcli{ R% A~eko tnvo voi
Clirnkce Bcxvn{v On{vmrnkca [mkniv~! Rmkoi{vir! E%^% cef R% A% Krctgmrf!
Oc~tcrf! KC% gmr voinr neviri{v cef dynfceki ne voi rixrnevned mg voi{i
tmr`{%
Cgvir kcrigya iclnecvnme cef kmlxcrn{me mg Caan{ mrndneca tmr`{!
Koyrkoi{mgXniflmevcef Koyrkoi{mgvoiCabndie{i{ xyban{oif ne 37>8
cef 37>2 ri{xikvnwia~! tnvo eit ifnvnme{ xyban{oif ne 3?23! ti kom{i vm
rixrnev grml voi 3?23 eit ifnvnme{% Voi eit ifnvnme{ tiri xrnevif ne c
lmri aidnbai lmfire Iedan{o v~xi% Voi mrndneca bmm`{ icko kmevcneif ce
IRRCVC cef mr c KMRRNDIEFC an{vned lce~ kmrrikvnme{ tonko voiricfir tc{ vm lc`i caamtceki{ gmr% Voi eit ifnvnme{ cri c wirbcvnl kmx~!
byv nekmrxmrcvned caa mg voi kmrrikvnme{ ne voi eit v~xi {iv% Voi xcdi{ ne
voi eit ifnvnme{ ocwi voi mrndneca xcdi eylbir{ nekayfif ne voi lcrdne{%
Aivvir xirgikv symvcvnme{ grml voi Acvne cef mvoir trnvned{ cri rivcneif ne
voi acvvir ifnvnme{%
Xivir Caan tc{ bmre ne Grceki ne 3763 cef fnif ne Amefme ne 3434%
Vomydo oi tc{ emv c Bcxvn{v! oi tc{ c aicreif {komacr cef on{vmrnce mg voi
Koyrko mg Iedacef% Oi xieeif mwir vtiev~,gnwi xyban{oif tmr`{ grml
3742 vm 3433! nekayfned voi vtm on{vmrni{ me voi Koyrkoi{mgXniflmevcef
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
3/584
;
nekayfi Fcwnf Bieifnkv! Cfcl Bacnr! Jm{ixo Bnedocl! Tnaancl Jcrriaa!
Tnaancl Jmei{! JmoeActrieki Lm{oinl! D% O% Mrkocrf! cef Rmbirv
Rmbne{me%
C{ ti cxxrmcko voi ;88vo ceenwir{cr~ mg voi mrndneca xybankcvnme! lc~ tibi cbai vm daice grml voi{i xcdi{ vom{i rikmrf{ tonko {yria~ cvvi{v vm voi
vrnca{ cef xir{ikyvnme{ mg myr gmribicr{0 cef aiv y{ rikinwi rieitif
{vriedvo vm icrei{va~ kmevief gmr voi gcnvo tonko tc{ meki fianwirif yevm
voi {cnev{% Jyfi ;%
KOYRKO ON[VMR^ RI[ICRKO
CEF CRKONWI[
Jceycr~ 4! 3>?>
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
4/584
6
VM VOI @NED
Lc~nvxaic{i~myrLcji{v~!
NG ~myr Lcji{v~! gmaamtned voi iclxai mg ~myr damrnmy{ ceki{vmr{! fnf emv
vone` nv ce omemr vm lcnevcne voi Rigmrlif Riandnme! N {omyaf eiwir ocwi
yefirvc`ie vm xri{iev ~myr Lcji{v~ tnvo c vricvn{i mg von{ ecvyri% Von{
figie{i mg voi cekniev Koyrkoi{ mg voi Wcaai~{ mg Xniflmev! n{ c `nef mg
cxmamd~ gmr voi Rigmrlcvnme brmydov cbmyv ne voi kievyr~ ac{v xc{v! ne
tonko vom{i oirmi{ mg ~myr ecli ocf {m dricv c xcrv% Voi Rigmrlcvnme!
rndova~ kme{nfirif! kme{n{v{ mea~ ne voi rijikvned mg tocv gmr lce~ cdi{ oc{
biie {yxircffif vm voi Korn{vnce riandnme% Voi kmefykv mg voi cekniev
Koyrkoi{ mg voi Wcaai~{ mg Xniflmev oc{ {irwif gmr c lmfia vm myr
Rigmrlir{! cef oc{ jy{vngnif voinr yefirvc`ned! {iined voi~ ocwi catc~{
xri{irwif clmed{v voil voi {ckrif vryvo{ mg voi Korn{vnce riandnme
kmllnvvif vm voil! c{ voi~ ocf rikinwif voil grml voi fn{knxai{ mg voi
Cxm{vai{! cef rijikvif voi kmrryxvnme{ voirimg! ckkmrfned c{ b~ fidrii{voi~ brm`i gmrvo ne voi ti{v% Von{ ocvo biie voi mea~ voned vocv ocvo lcfi
voil voi mbjikv mg voi ocvrif mg voi Koyrko mg Rmli! cef ocvo frcte yxme
voil! gmr {m lce~ cdi{! {yko xrmfndnmy{ gammf{ mg xir{ikyvnme% Nv n{ wir~
vryi! vocv voi trivkoif rilcne{ mg voi{i cekniev Koyrkoi{ cxxicr vmm
kmevilxvnbai vm cvvrckv voi i~i{ mg voi Xrneki{ mg voi icrvo vmtcrf{ voil0
voinr xri{iev fi{macvnme {iilned {m yenwir{ca! vocv voi tmraf amm`{ yxme
voil em mvoirtn{i voce nrrikmwircba~ am{v! cef gnecaa~ fi{vrm~if% Byv caaIyrmxi `emt{! vocv ~myr Lcji{v~ fmi{ emv jyfdi mg voned{ ckkmrfned vm
voi kmrryxv lcnl{ mg voi tmraf! byv voi vryi andov mg voi Dm{xia! tonko
negmrl{ y{! vocv myvtcrf xrm{xirnv~ n{ emv ievcnaif me voi vryi Koyrko0
vocv Ji{y{ Korn{v mte{ vom{i mea~ gmr on{ fn{knxai{! tom vc`i yx voinr
krm{{! cef gmaamt onl0 vocv oi `emt{ omt vm gry{vrcvi voi omxi{ mg voinr
xir{ikyvmr{! b~ lnrckyamy{a~ {yxxmrvned cef kmevneyned on{ Koyrko!
tona{v voi~ {yxxm{i voil{iawi{ vm ocwi gnecaa~ vrnylxoif mwir nv% Von{ n{vocv ~myr Lcji{v~ dcwi c ondo xrmmg mg! toie! grml ~myr Rm~ca Vormei!
~my tiri xaic{if vm kc{v ce i~i me voi ln{ircbai i{vcvi mg vocv anvvai gamk`
mg fn{xir{if Korn{vnce{! ne cggmrfned voil ce ocxx~ rivricv ne ~myr
fmlnenme{! c{ vm voi cekniev xrmgi{{mr{ mg xyri Korn{vncenv~! cef voi
gcnvogya tnvei{{i{ mg vom{i {cwned vryvo{ tonko caa Xrmvi{vcev{ fm xrmgi{{%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
5/584
9
Tocv lcr`{ mg ~myr kocrnv~ cef kmlxc{{nme ocwi voi~ emv rikinwif= Cef
mg tocv iggnkck~ ocvo emv von{ dricv iclxai mg ~myr Lcji{v~ biie! vm
mbandi ~myr {ybjikv{ vm dnwi voil gri{o ne{vceki{ mg voinr brmvoira~ amwi
cef cggikvnme vmtcrf{ voil= Voy{! Dricv [nr! tona{v ~my lc`i dmmf voi
kocrckvir mg c Xrneki! tom frct{ voi i~i{ mg caa voi tmraf yxme onl! b~
voi dricvei{{ mg on{ ixamnv{! b~ voi {vicfnei{{ mg on{ kmefykv! cef b~ voi
lmfircvnme mg on{ dmwireliev! ~my! cv voi {cli vnli! bicr voi nlxri{{ mg c
Xrneki vrya~ Korn{vnce! gyaa mg zica gmr voi neviri{v{ mg on{ [cwnmr! cef mg
kmlxc{{nme gmr vom{i tom {yggir gmr voi {c`i mg on{ Dm{xia% Von{ bined c
vryvo {m dieircaa~ mteif! N ocwi vc`ie voi bmafei{{ vm ac~ cv ~myr
Lcji{v~{ giiv! cef xyban{o yefir ~myr cydy{v ecli! voi figie{i mg voi{inaay{vrnmy{ kmegi{{mr{ mg voi vryvo! toml voinr ieilni{ ocwi ieficwmrif vm
bicr fmte tnvo voinr kcayleni{! cgvir ocwned bmrei voil fmte tnvo voi
wnmaieki mg voinr omrrnf cef bammf~ xir{ikyvnme{% Dmf ocvo {m lnrcky,
nmy{a~ rcn{if ~myr Lcji{v~ gmr voi ri{kyned mg voi Xrmvi{vcev riandnme grml
voi fi{vrykvnme ricf~ xrixcrif gmr nv! cef tonko ocf biie negcaanbai!
tnvomyv voi wndnaceki cef oirmnkca kmyrcdi mg ~myr Lcji{v~0 vocv vom{i
tom {yggir gmr nv! {yxxm{i voi~ lc~ ocwi aicwi voy{ vm cffri{{ ~myrLcji{v~! tona{v voi~ kmlgmrv voil{iawi{ ne voinr {yggirned{! tnvo voi
xrm{xikv mg vocv xmtirgya {cgidycrf cef {yxxmrv Dmf ocvo xrmwnfif gmr
on{ xmmr fn{vri{{if cef cggankvif Koyrko! ne voi xir{me mg ~myr Lcji{v~! c{
ce iwnfiev lcr` mg on{ gcwmr cef xrmvikvnme% Lc~ voi dricv Dmf! tom oc{
{m viefira~ xri{irwif ~myr Lcji{v~ cdcne{v caa voi cvvilxv{ cef
lckonecvnme{ mg ~myr ieilni{! cef onvoirvm oc{ lcfi ~my vrnylxo tnvo {m
lyko damr~ mwir voil! kmevneyi vm xmyr gmrvo me ~myr Lcji{v~ voikomnki{v mg on{ bai{{ned{ cef gcwmr{! krmte tnvo c damrnmy{ {ykki{{ voi
dricv yefirvc`ned{ mg ~myr Lcji{v~ gmr voi dmmf mg ~myr {ybjikv{! gmr voi
cfwcevcdi mg Iyrmxi! cef gmr voi kmlgmrv mg caa vom{i tom xrmgi{{ voi
vryvo0 cri voi crfiev xrc~ir{ kme{vceva~ xri{ievif vm Dmf b~ onl tom n{!
tnvo c lm{v xrmgmyef ri{xikv!
^myr Lcji{v~{Lm{v oylbai cef mbifniev
[ybjikv cef {irwcev!
X% CAAN_%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
6/584
7
VOI XRIGCKI
VOI Bn{omx mg Licy oc{ acvia~ xyban{oif c vricvn{i! ievnvaif! VoiOn{vmr~mgvoiWcrncvnme{mgXrmvi{vcev{% Oi ocf gmrlif voi frcgv mg nv {mli ~icr{
cdm! vm iedcdi voi Grieko kmyrv vm rikcaa voi Ifnkv mg Ecevi{! tnvomyv ce~
{kryxai mr oi{nvcvnme% Voi xrivie{i {iilif wir~ xacy{nbai: voi Kaird~! tom
tiri bmvo xcrv~ cef jyfdi cdcne{v voi Xrmvi{vcev{! tiri vm fikacri! vocv
gmrc{lyko c{ voi Grieko Xrmvi{vcev{ ocf kocedif voinr bianig! voi kmyrv
tc{ em amedir mbandif vm voi mb{irwcvnme mg ce ifnkv tonko Oier~ NW% ocf
drcevif vm voinr ceki{vmr{! tom tiri mg mvoir xrneknxai{% Byv von{ ifnkvbined rikcaaif bigmri voi Bn{omx{ tmr` tc{ gnen{oif! cef voi Grieko
kmyrv! tonko n{ emv dynav~ mg bined mwir {kryxyamy{! emv vone`ned nv{iag vm
{vcef ne eiif mg {m wcne c xrivie{i! voi Bn{omx tc{ gcne vm ilxam~ on{
tmr` vm cemvoir y{i% On{ fi{nde voirigmri ne voi xri{iev xyban{oned voirimg
n{ vm fikinwi vom{i! tom b~ tc~{ mg wnmaieki ocwi biie lcfi vm ievir nevm
voi bm{ml mg voi Rmln{o Koyrko! cef toml voi {cli wnmaieki `iix{
voiri! cdcne{v voi {ie{i mg voinr kme{knieki%
Von{ Xriacvi ocf bigmri ieficwmrif! ne on{ Ixm{nvnme mg voi Rmlce Gcnvo!
toiri oi ilxam~{ on{ yvlm{v crvngnki vm {tiivie! fn{dyn{i! cef fn{{ilbai
voi lcvvir{ cef fnggnkyavni{ ne kmevrmwir{~! vm cby{i voi Xrmvi{vcev{! ne
mrfir vm lc`i voil lmri ic{na~ fndi{v voi Rmlce riandnme! voce voi~ cri
cxv vm fm toie voi~ wnit nv ne nv{ ecvyrca kmamr{% Cef emt ne von{ on{
On{vmr~ mg voinr Wcrncvnme{! oi ieficwmr{ vm rixri{iev vm voil voi bianig mgvoi Rigmrlir{! cef lm{v naay{vrnmy{ Xrmvi{vcev Fmkvmr{! ne voi {vrcedi{v
kmamr{ nlcdnecbai0 vocv vom{i toml voi frcdmme{ ocwi kmewirvif vm voi
Rmlce gcnvo lndov amm` yxme voi gmrki vocv oc{ biie lcfi y{i mg vm frnwi
voil grml {m fivi{vcbai c kmllyenme c{ c {cwned cef kocrnvcbai wnmaieki%
Nv n{ catc~{ voi {cli {xnrnv mg gca{ngnkcvnme cef jyddaned vocv cenlcvi{ cef
dynfi{ onl%
Ne von{ on{ ac{v fi{nde! nv ocf biie ecvyrca gmr onl! ocf on{ nevievnme biie
rndov! vm ocwi ieficwmrif vm lc`i myv! vocv voi Xrmvi{vcev{! mr voinr
vickoir{! tiri fnwnfif ne voinr bianig mg voi crvnkai{ mg voi Kriif0 cbmyv voi
mbjikv mg xrc~ir! cef voi eiki{{nv~ voirimg0 cbmyv voi eiki{{nv~ mg
mbifnieki vm voi kmllcef{ mg Dmf! c{ tiaa c{ voi iviev mg vocv mbifnieki0
cef cbmyv voi fmkvrnei cef eylbir mg voi {ckrcliev{: gmr ne voi{i xmnev{ nv
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
7/584
4
n{ vocv voi Xrmvi{vcev{ lc`i voi i{{ieki mg voinr riandnme vm kme{n{v% Emt nv
n{ tiaa `emte! vocv ne caa voi{i voi~ fm cdrii: voi syi{vnme{ vocv cri
wievnacvif clmed voil bined! an`i vom{i syi{vnme{ vocv rilcneif clmed voi
xrnlnvnwi Korn{vnce{! yxme {iwirca xmnev{ mg fnwnenv~0 cef {mli mg voil
bined em mvoir voce liri kmevrmwir{ni{! cbmyv tonko voi Xrmvi{vcev{ ocwi
aicrev vm fnwnfi voil{iawi{ ne nlnvcvnme mg voi [komma{ mg voi Rmln{o
Fnwnei{% Byv ocf voi Bn{omx gmaamtif von{ livomf! oi tmyaf ocwi gcnaif mg
on{ ief0 toirigmri oi vomydov nv {yggnkniev gmr on{ xyrxm{i {andova~ vm vmyko
voi lcvvir{ ne kmevrmwir{~! cef vm xyv nevm dmmf Grieko tocv{miwir oi
kmyaf rc`i vmdivoir grml voi trnvned{ mg vom{i mg on{ kmllyenme! vm
ixm{i voi gnr{v Rigmrlir{! cef vm lc`i voi Rigmrlcvnme mfnmy{%Nv tmyaf bi ce cggrmev xyv yxme voi cdi ti anwi ne! vm nlcdnei vocv von{
vonk` ac~ned me mg xcnev {omyaf bi kcxcbai vm nlxm{i yxme ce~ vocv ocwi
eiwir {m anvvai jyfdliev aigv% Voi Bn{omx lc~ xaic{i vm gacvvir onl{iag tnvo
voi {ykki{{ mg on{ gnr{v tmr`! voi Ixm{nvnme mg voi Rmln{o Gcnvo: byv N
bianiwi onl vmm {nekiri emv vm mte! vocv oi oc{ lcfi em nlxri{{nme yxme
voi {xnrnv mg ce~ Xrmvi{vcev{! {cwi {yko mea~ tom tiri ricf~ vm ilbrcki
voi gnr{v xrivieki{ vocv tiri mggirif! vm rnf voil{iawi{ mg c riandnme vocv
ixm{if voil vm {m lce~ ln{irni{0 mr voi xrmgi{{nme toirimg onefirif
voinr {ivvailiev ne voi tmraf% Vom{i tom ocwi biie gmrkif vm bikmli
Xcxn{v{ cdcne{v voinr kme{knieki{ ocwi gmyef b~ ixirnieki! vocv nv tc{ emv
{yggnkniev gmr voil vm {yb{krnbi voi Ixm{nvnme mg voi Bn{omx mg Licy:
Em: voinr xir{ikyvmr{ tiri emv cv caa lnefif vm lc`i voil mg on{ riandnme0
byv voi~ tiri gcne vm {tcaamt tomai cef ievnri voi Xrmgi{{nme mg Gcnvo
frcte yx b~ Xny{ NW%
Cef ti lc~ c{{yri voi Bn{omx! vocv voi {cli tnaa bi voi amv mg von{
xri{iev tmr`! tonko oi oc{ ievnvaif! VoiOn{vmr~mgvoiWcrncvnme{mgvoi
Xrmvi{vcev{neLcvvir{mgGcnvo% Gmr aiv y{ {yxxm{i vocv von{ Xriacvi oc{
wir~ tiaa xrmwif tocv oi xrivief{ vm lc`i myv! tocv tnaa gmaamt grml
oieki! byv mea~ von{0 vocv voi Rigmrlir{ tiri emv negcaanbai0 vocv voi~ fnf
emv cv gnr{v rijikv caa vocv fi{irwif vm bi kie{yrif c{ Xmxir~0 vocv {mli
fnggnkyavni{ ocwi biie liv tnvo ne voi o~xmvoi{n{ mg vom{i tom tiri emv
ocxx~ iemydo vm rignei cef kaicr {yko kmrryxv lcvvir{0 ne c tmrf! vocv
voi~ fnf emv cv gnr{v fn{kmwir caa vocv tc{ vm bi `emte cef bianiwif c{ vm
{iwirca xmnev{ mg fnwnenv~! cef vocv voi~ tiri gcne vm vc`i c dricv fica mg
xcne{ ne voi fn{kmwir~ mg vocv vryvo tonko voi Rmlce Koyrko ocf vc`ie {m
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
8/584
?
lyko xcne{ vm mb{kyri cef kmegmyef= Ti tnaa {yxxm{i c Xrmvi{vcev
kc{yn{v cv von{ vnli vm trnvi cbmyv lcvvir{ mg kme{knieki! cef! gmr tcev mg
iclnened tnvo {yggnkniev kcri voi fikn{nme{ mg ankievnmy{ kc{yn{v{! vm
gmaamt {mli mg voil! bined {ifykif b~ voi gca{i xrneknxai{ mg voi{i Rmlce
kc{yn{v{! tonko voi Bn{omx mg Licy kmefile{0 tnaa nv gmaamt! vocv ce
oyefrif cef gngv~ ~icr{ cgvir von{ {mli mvoir Bn{omx mg Licy tnaa ocwi
rndov vm xrmxm{i! yefir voi vnvai mg Xrmvi{vcev Wcrncvnme{! voi ln{vc`ie
mxnenme mg von{ kc{yn{v! vomydo cgvirtcrf{ on{ xcrv~! xirkinwned voi
fiay{nme! ocwi fikacrif cdcne{v on{ mxnenme=
Voi Bn{omx n{ wir~ xaic{cev ne gmrbnffned voi Xrmvi{vcev{ vm lc`i y{i mg
voi tc~ mg rikrnlnecvnme cdcne{v voi Koyrko mg Rmli! ne von{ xmnev mgwcrncvnme! vomydo nefiif mei mea~ ne{vceki mg wcrncvnme ne gcnvo! mg gngv~
toirimg ti kce kmewneki voil! bi c {yggnkniev kmewnkvnme mg c Koyrko
tonko xrivief{ oir{iag vm bi nllmwicbai! bikcy{i negcaanbai% Byv bined
wir~ {ie{nbai mg voi tic`ei{{ mg on{ kcy{i ne von{ xmnev! oi gmyef oi
{omyaf bi mbandif! invoir vm ck`emtaifdi vocv on{ Koyrko n{ c gca{i Koyrko!
cef lyko lmri fi{irwned vocv kie{yri voce voi Xrmvi{vcev! c{ ocwned biie
{ybjikv vm c gcr dricvir eylbir mg wcrncvnme{ ne oir bianig0 mr ia{i vocv oi
tmyaf bi mbandif vm lc`i y{i mg voi {cli ce{tir ti fm! ne riemyekned voi
negcaanbnanv~ mg on{ Koyrko% Byv nv n{ em lcvvir mg tmefir! ng b~ fidrii{ mea~
ti kmli vm voi xirgikv `emtaifdi mg voi vryvo%
Lmrimwir! n{ nv emv c wir~ xaic{cev livomf! vm rifyki voi fn{xyvi vm voi
iclnecvnme mg {mli xrianlnecrni{! toiric{ voi drmyef nv{iag oc{ biie
fn{xyvif cbmwi voi{i oyefrif cef gngv~ ~icr{%
Ne c tmrf! tocv{miwir voi Rigmrlir{ lc~ ocwi biie! ~iv nv n{ byv jy{v vocv
voi Koyrko mg Rmli! bined ckky{if mg oiri{~! nfmacvr~! cef v~rcee~!
{omyaf kaicr oir{iag mg voi{i ckky{cvnme{% Tocv{miwir lc~ ocwi biie voi
kcrrncdi mg Kme{vcevney{ Kmxrme~ly{! omt kce voi lceeir{ mg vocv
ilxirmr bi kmekireif ne voi syi{vnme! Toivoir voi tmr{onxxned mg nlcdi{
bi kmevrcr~ vm voi act mg Dmf= Voi rigmrlcvnme mg Jioy! `ned mg N{rcia! fnfnv kic{i vm bi c rigmrlcvnme grml Cocb{ nfmacvr~! vomydo oi onl{iag tiri c
tnk`if xir{me cef ce o~xmkrnvi! cef vomydo oi fnf voi voned byv
nlxirgikva~=
Ne vryvo! voi kcri voi Bn{omx mg Licy oc{ vc`ie ne on{ Xrigcki cef tomai
bmm`! vm rixri{iev vm y{ voi nllyvcbnanv~ mg on{ Koyrko! cef oir kme{vcek~
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
9/584
>
ne lcvvir{ mg gcnvo cef tmr{onx! oc{ mxieif {m gcnr c gniaf vm on{
cevcdmen{v{! toml oi cvvck`{ cbmyv voi on{vmr~ mg voi Rigmrlcvnme ne voi
{iwirca xcrv{ mg Iyrmxi! cef xcrvnkyacra~ ne Grceki! vocv oi kmyaf emv
ric{mecba~ ixikv byv vm bi mxxm{if b~ voil me caa {nfi{! tnvo caa voi
wndmr nlcdnecbai% Voiri cri {vnaa {mli Ayvoirce{! tom ocwi caricf~ lcfi nv
cxxicr! voi~ cri emv cv caa cgrcnf mg voi rixrmckoi{ mg c xcrv~! tom{i oicf
vocv kmefileif voil! Aim _% tc{ ce cwmtif cvoin{v! cef tom amm`if
yxme voi Dm{xia vm bi em bivvir voce c gcbai% Voiri cri Grieko Xrmvi{vcev{
aigv {vnaa! toml Xrmwnfieki oc{ fianwirif grml voi bammf~ ocef{ mg voi
Bn{omx{ mg Grceki! vm lcnevcne voi neviri{v mg voi Rigmrlcvnme0 einvoir
fmi{ Iedacef tcev cbai fnwnei{ {yggnkniev vm rixia caa voi Bn{omx mgLicy{ {acefir{% Cgvir caa! N omxi voi Bn{omx tnaa dnwi y{ aicwi vm
iclnei c anvvai voi kme{vcek~ mg on{ Koyrko! c{ vm oir gcnvo cef tmr{onx%
Ne ixikvcvnme voirigmri vocv voi {iwirca cyvomr{! toml voi Bn{omx mg
Licy oc{ biie xaic{if vm c{{cyav! tnaa dnwi onl gyaa {cvn{gckvnme0 tonko c{
nv n{ em ocrf lcvvir gmr voil vm fm! {m N syi{vnme emv byv voi~ tnaa fm nv
wir~ {yffiea~: N vomydov N lndov vc`i vm vc{` mei mg on{ bmm`{! wnz% voi _N%
toirine oi vricv{ kmekirened voi Cabndie{i{ cef voi Tcafie{i{0 cef
gmrc{lyko c{ voirine oi oc{ kcrrnif kcayle~ vm voi ondoi{v fidrii
nlcdnecbai! N vomydov nv tc{ l~ fyv~! ne iclnened von{ xcrv mg on{ bmm`! vm
dnwi c {kcevaned mg on{ gcnr ficaned! cef voi {nekirnv~ oi ilxam~{ ne
fianwirned voi on{vmr~ mg vom{i vtm cekniev Koyrkoi{! vm toml voi
rigmrlif xcrv~ cri {m lyko mbandif%
N `emt tiaa iemydo vocv voi {vriedvo mg myr figie{i fmi{ emv fixief mevoi jy{vng~ned mg vom{i Koyrkoi{% Aiv voi Cabndie{i{ ocwi biie Lcenkoii{!
c{ voi Bn{omx xrivief{ vm xrmwi voil0 aiv voi Tcafie{i{ ocwi biie mea~ c
kmlxce~ mg {kon{lcvnk{! c{ voi Bn{omx n{ xaic{if vm kcaa voil0 voi drmyef{
mg voi Rigmrlcvnme tnaa rilcne jy{v cef gnrl gmr caa vocv! ng voi gmyefcvnme
mg myr ric{me{ omaf{ dmmf! cef ng voi Koyrko mg Rmli bi dynav~ mg voi
irrmr{! nfmacvr~! cef v~rcee~! toirimg ti ckky{i oir% Byv N kmekinwif!
3% Vocv nv tc{ tiaa bikmlned c Korn{vnce vm yefirvc`i voi figie{i mg
neemkieki! mxxri{{if cef mwirbmrei b~ voi back`i{v kcayleni{ voi
Fiwna kmyaf iwir newiev%
2% Vocv ti {omyaf bi yedrcvigya vmtcrf{ vom{i tom{i {yggirned{ gmr
Korn{v ocwi biie {m bieignknca vm on{ Koyriaa! {omyaf ti emv vc`i kcri
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
10/584
38
vm jy{vng~ voinr lilmr~! toie ti {ii nv {m lcanknmy{a~ bi{xcvvirif cef
vmre%
;% Vocv vm jy{vng~ voi Tcafie{i{ cef Cabndie{i{ n{ nefiif vm figief voi
Rigmrlcvnme cef Rigmrlir{! voi~ ocwned {m amed bigmri y{! tnvo ceiilxacr~ kmyrcdi! ieficwmrif vm xri{irwi voi cekniev Korn{vnce
riandnme! tonko voi Koyrko mg Rmli caa von{ tonai oc{ ieficwmrif vm
cbman{o! b~ {yb{vnvyvned c bc{vcrf cef {yxxm{nvnvnmy{ Korn{vncenv~
ne{vicf voirimg%
Tona{v voi Lnen{vir{ mg voi Koyrko mg Rmli vone` gnv vm gmaamt on{
kmefykv! tom tc{ c ancr cef lyrfirir grml voi bidneened0 neemkieki mydovcv aic{v vm ocwi aicwi vm figief oir{iag cdcne{v voinr kcayleni{! tona{v {oi
tnaaneda~ ri{nde{ vm Dmf voi wiediceki mg voi nejy{vnki cef wnmaieki mg
vom{i tom ocwi mxxri{{if oir%
Nv n{ emv l~ fi{nde oiri vm trnvi voi tomai on{vmr~ mg voi Tcafie{i{ cef
Cabndie{i{0 vocv oc{ biie fmei caricf~ ne {iwirca xcrv{! b~ gmyr mr gnwi
gclmy{ cyvomr{! tom{i bmm`{ cri ne caa ocef{0 N lice Koc{{cdeme! Xirrne!
voi lm{v aicreif Crkobn{omx mg Crlcdo! Dnai{ Aidir! cef Lmracef% Ng ce~
voned lc~ bi cffif vm voinr trnvned{! nv n{ kmekirened voi mrndneca mg vom{i
Koyrkoi{! voinr kmefnvnme bigmri voi vtiagvo kievyr~! cef voinr vmvca ryne
cbmyv vtm mr vorii ~icr{ cdm%
Nv n{ gmr vom{i vocv anwi ne voi eindobmrommf mg Xniflmev! cef tom ocwi
rikinwif nevm voinr bm{ml voi ln{ircbai rilcne{ mg vom{i {m xyri cef {m
cekniev Koyrkoi{! vm xri{irwi voi lilmr~ mg {m fricfgya c fi{macvnme% Nomxi ca{m vocv voinr xniv~ cef zica tnaa xrmlxv voil vm {icrko tnvo caa voi
ickvei{{ xm{{nbai! gmr tocv lc~ {irwi vm kmevneyi voi {isyia mg voi
on{vmr~ mg voi Koyrkoi{ mg voi Wcaai~{ mg Xniflmev! {neki voi vnli toiri
Lmracef cef Aidir ief voinr tmr`{% N cl xir{ycfif ca{m! vocv vom{i tom
ocwi yefirvc`ie vm trnvi ce ckkmyev mg voi ryne mg voi Koyrkoi{ mg Grceki!
tnaa emv gmrdiv vm {iv fmte voi xcrvnkyacr{ mg vocv xir{ikyvnme! tonko oc{
fi{vrm~if voi gamyrn{oned gamk`{ mg voi xrmwneki mg Acedyifmk! c kmyevr~
toiri voi Rigmrlcvnme liv tnvo {m ic{~ c rikixvnme cv gnr{v! bikcy{i mg
voi rilcnefir{ mg voi fmkvrnei mg voi Cabndie{i{! tom ocf ftiav voiri gmr
{m amed c vnli%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
11/584
33
Tocv N yefirvc`i ne voi{i l~ rigaikvnme{ n{ mea~ von{0 vm {iv fmte voi vryi
cevnsynv~ mg bmvo voi{i Koyrkoi{! tom tiri {m gclmy{ ne voi vonrviievo
kievyr~! bikcy{i mg voi mxxm{nvnme voi~ lcfi cdcne{v voi kmrryxvnme{
tonko voi Rmln{o Koyrko ocf nevrmfykif ne lcvvir{ mg gcnvo! tmr{onx! cef
voi dmwireliev mg voi Koyrko% Cef c{ voi~ voie lcnevcneif! vocv voi~
firnwif voinr mrndneca grml voi Cxm{vai{! {m N omxi vm lc`i myv! vocv ne {m
fmned voi~ cfwcekif emvoned tonko n{ emv ickva~ kmegmrlcbai vm voi
on{vmr~ mg voi cdi{ xc{v! grml voi vnli mg voi Cxm{vai{ vm voi vonrviievo
kievyr~% Von{ n{ vocv N {ocaa ieficwmr! b~ lc`ned myv voi {ykki{{nme mg
voi{i Koyrkoi{! c{ tiaa tnvo ri{xikv vm voinr fmkvrnei cef tmr{onx! c{ tnvo
ri{xikv vm voinr lnen{vr~%C{ von{ fi{nde tnaa iedcdi li ne voi fn{ky{{nme mg c dricv eylbir mg
cyvomr{! tom ocwi anwif grml voi vnli mg voi Cxm{vai{ vm voi {cnf
vonrviievo kievyr~! {m nv tnaa bi fnggnkyav vm dnwi {m {lmmvo c gmrl vm voi{i
mb{irwcvnme{! c{ lndov bi ixikvif ne c kmevneyif on{vmr~% Ne von{ kc{i nv n{
yecwmnfcbai! byv voi fn{kmyr{i tnaa xrmwi oiri cef voiri fr~ cef ryddif!
tocv xcne{ {miwir lc~ bi vc`ie vm voi kmevrcr~% Byv vm lc`i clief{ gmr
von{! ti lc~ xrmln{i! vocv voi jyfnknmy{ ricfir! tom n{ mea~ ne syi{v mg
vryvo! tnaa gnef cbyefceva~ toiritnvo vm {cvn{g~ onl{iag! b~ iclnened voi
lcvvir{ mg gckv {iv fmte ne voi{i mb{irwcvnme{%
N {ocaa vricv mg voi on{vmr~ mg icko mg voi{i Koyrkoi{ ne xcrvnkyacr! cef
mb{irwi lyko voi {cli livomf ne voi mei c{ voi mvoir0 cef cl emv tnvomyv
omxi! vocv voi rilcr`{ N {ocaa lc`i tnaa {irwi vm kmegmyef voi nejy{vnki mg
vom{i! tom! vomydo voi~ `emt vocv tocv voi Xrmvi{vcev{ bianiwi cefxrckvnki n{ vrya~ cxm{vmankca! kic{i emv vm trcedai cef xriwcrnkcvi! yxme
xrivie{i vocv ti kceemv {omt voil ce~ Koyrko bigmri voi Rigmrlcvnme!
mr cv aic{v bigmri voi vtiagvo kievyr~! tonko oc{ cb{mayvia~ figiefif voi
{cli mxnenme{ c{ ti fm% Von{ ca{m tnaa bi mg y{i vm {vriedvoie voi gcnvo mg
Xrmvi{vcev{! tom tnaa xirkinwi grml voieki! vocv Dmf! ckkmrfned vm on{
xrmln{i! ocvo eiwir aigv onl{iag tnvomyv tnvei{{! c{ ocwned xri{irwif ne
voi bm{ml mg voi{i vtm Koyrkoi{ lm{v naay{vrnmy{ xrmgi{{mr{ mg voi
Korn{vnce riandnme! tonko voi~ oiaf ne voi {cli xyrnv~ tnvo tonko voinr
xrifiki{{mr{ ocf rikinwif von{ xriknmy{ xaifdi grml voi ocef mg vom{i
cxm{vmankca lie! tom cv gnr{v xacevif voi{i Koyrkoi{ clmed voi Cax{ cef
X~riecice lmyevcne{! vocv voi~ lndov bi ixm{if vm voi wnit mg gmyr mr
gnwi `nedfml{ caa cv meki% N bidne tnvo voi Koyrkoi{ mg Nvca~%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
12/584
32
VOI KMEVIEV[
KOCXVIR 3
KMEKIRENEDvoignr{vrn{icefmrndnecamgvoiKoyrkoi{mgNvca~
KOCXVIR2
Voi{vcvimgvoiKorn{vnceriandnmenevoifnmki{imgNvca~!
yevnavoiiefmgvoigmyrvokievyr~
KOCXVIR;
Mxnenme{mgcyvomr{mgvoifnmki{imgNvca~!
nevoigmyrvokievyr~kmekirenedlcvvir{mggcnvoceftmr{onx
KOCXVIR6
KmekirenedvoigcnvomgvoiKoyrkoi{mgvoifnmki{imgNvca~
fyrnedvoigngvokievyr~
KOCXVIR9
Mxnenme{mgvoiKoyrkoi{mgNvca~fyrnedvoi{nvokievyr~
KOCXVIR7
Mxnenme{mgvoifnmki{imgNvca~fyrnedvoi{iwievokievyr~
KOCXVIR4
[mlirigaikvnme{yxmevoiAnvyrd~mgvon{fnmki{i!
kcaaifvoiClbrm{nceAnvyrd~
KOCXVIR?
Mxnenme{mgvoiKoyrkoi{mgNvca~fyrnedvoiindovokievyr~
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
13/584
3;
KOCXVIR>
Mxnenme{mgvoiKoyrkoi{mgNvca~! fyrnedvoienevokievyr~
KOCXVIR38
VoigcnvomgvoiKoyrkoi{mgNvca~nevoivievokievyr~
KOCXVIR33
Cenesynr~nevmvoimxnenme{mgDyefyaxoy{cefon{gmaamtir{!
bigmrivoi~icr
KOCXVIR32
Rigaikvnme{yxme{mlixrckvnki{mgvoiKoyrkoi{mgvoifnmki{imgNvca~
KOCXVIR3;
Vocvvoifnmki{imgNvca~tc{cenefixiefievfnmki{i!
vnaacgvirvoilnf{vmgvoiiaiwievokievyr~
KOCXVIR36
Kmekirenedvoi{ixcrcvnmemgvoiKoyrkoi{mgvoifnmki{imgNvca~
grmlvoiKoyrkomgRmli0 cefmgvoigcnvomgvoiXcvirnei{
KOCXVIR39
KmekirenedvoibianigmgvoiLcenkoii{0 mgvoinrrn{ineNvca~!
voinrdrmtvo! cefvoinri{vcban{oliev
KOCXVIR37
KmekirenedvoiKcvbcrn{xm`iemgb~Iwirwney{cef[v%Birecrf!
cefvoinrfn{vnekvnmegrmlvoiXcvivnei{
KOCXVIR34
CKmevneycvnmemgvoiOn{vmr~mgvoiKcvbcrnneNvca~! c{ia{itoiri!
cefvoinrfn{vnekvnmegrmlvoiXcvirnei{
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
14/584
36
KOCXVIR3?
VocvvoiXcvirnei{cef[ybcaxnentiriemvLcenkoii{! c{n{iwnfiev
grmlvoinrtrnvned{! cefgrmlvoinrmxnenme{nevoivtiagvokievyr~
KOCXVIR3>
VocvvoiKoyrkoi{mgNvca~tiriemvgmyefifb~XivirTcafm
KOCXVIR28
ToivoirvoiTcafie{i{tiricvgnr{vmea~{kon{lcvnk{
KOCXVIR23
Kmekirenedvoi{vcvimgvoiKoyrkomgRmlicvvoivnlimgvoi
{ixcrcvnmemgvoiXcvirnaai{mrTcafie{i{0 vmdivoirtnvovoi
ckky{cvnme{kocrdifyxmevoilb~voi{cnfKoyrko!
cefvoinficvoi~ocfkmekinwifmgoir
KOCXVIR22
KmekirenedvoibianigcefkmefykvmgvoiTcafie{i{neBmoilnc
KOCXVIR2;
[mline{vceki{mgvoicrdyliev{tonkovoiTcafie{i{mgBmoilnc
tcdifnevoinrfn{xyvi{tnvovoiKoyrkomgRmli
KOCXVIR26
KmekirenedvoidmwirelievmgvoiKoyrkoi{mgvoiTcafie{i{!
cefmgvoi{ykki{{nmemgvoinrLnen{vir{
KOCXVIR29
Kmekirenedvoixir{ikyvnme{tonkovoiTcafie{i{ocwi{yggirif
{nekivoiiaiwievokievyr~
KOCXVIR27
Cene{vcekimgvoikcayleni{mg{mliNesyn{nvmr{
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
15/584
39
KOCXVIR24
VocvvoiKoyrkoi{mgvoiWcaai~{mgXniflmevocwikme{vceva~
xir{iwirifnevoi{cligcnvo! yevnavoivnlimgvoiRigmrlcvnme
KOCXVIR2?
Kmevcnenedvoikmekay{nmemgvon{Vricvn{i
[krnxvyl Nesya{nvmrn{ kyjy{xncl ceme~ln fi Wcafie{nby{! i kmfnki L[%
D% ne xybankc Bnbanmvoikc Kcevcbrnd%
Xrmki{{y{ Nesyn{nvmrn{ kmevrc Bcrbcl Lcrvneyre! i Kmf% L[% O% neBnbanmvo% xybankc Kcevcbr%
[ylxvyl i mri Xi~rmeivvci
Xrmki{{y{ Nesyn{nvnmen{ kmevrc Xi~rmeivvcl! i Kmfnki O% Tcafie{nyl ne
xybank% Bnbanmvo% Kcevcbrnd%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
16/584
37
[MLI RILCR@[
YXME VOI IKKAI[NC[VNKCA ON[VMR^MG VOI CEKNIEV
KOYRKO MG XNIFLMEV
KOCXVIR 3
Kmekirenedvoignr{vrn{icefmrndnecamgvoiKoyrkoi{mgNvca~%
B^ Nvca~! N fm emv yefir{vcef oiri voi {iwirca kmyevrni{ tonko! cv von{ fc~!
bicr vocv ecli! byv mea~ voi {iwie xrmwneki{ vm tonko vocv ecli tc{
dnwie! b~ tc~ mg fn{vnekvnme! cef tonko kme{vnvyvif c xcrvnkyacr
dmwireliev! bined xcrvnkyacra~ yefir voi kcri mg voi aniyviecev mg voiti{vire Xrcivmrnce Xrigikv% Voi{i xrmwneki{ tiri Andyrnc! Cilnanc!
Gaclnenc! Wieivnc! voi Cax{! bmvo Kmvvnce cef Drii`! cef Rocivnc! mr voi
kmyevr~ mg voi Drn{me{% Voiri tiri vorii aidnme{ clmed{v voi vrmmx{ mg
voi ilxnri! tonko xikyancra~ ocf voi ecli mg Nvcank! bikcy{i xrmbcba~ cv
gnr{v voi~ ocf biie rcn{if ne vocv fnmki{i0 toirimg Lnace tc{ voi kcxnvca
knv~! cef voi xacki mg ri{nfieki mg voi aniyviecev ti ocwi jy{v emt
lievnmeif%
Bcrmeny{ vc`i{ nv gmr ce yefmybvif vryvo! vocv [v% Bcrecbc{! voi gclmy{
kmlxcenme mg [v% Xcya ne voi tmr` mg voi lnen{vr~! tc{ voi gnr{v gmyefir mg
voi Koyrko mg Lnace! cef mg voi Koyrkoi{ mg Andyrnc! tonko oi rigir{ vm voi
~icr 93 mg myr [cwnmr Ji{y{ Korn{v0 vocv n{! vm voi gmrv~,enevo ~icr! ng ti
rikvng~ on{ kormemamd~% Ne figiefned von{ on{ mxnenme! oi drmyef{ onl{iag
me wir~ {yri vrcfnvnme{! c{ oi rik`me{ yxme voi rikmrf{ mg voi Koyrko mgLnace! cef yxme voi vi{vnlmeni{ mg lce~ cyvomr{% Ydoia,ay{ n{ mg voi {cli
lnef! cef Rnxclmevny{! tom ocvo trnvvie voi on{vmr~ mg vocv Koyrko! grml
voi bidneened voirimg! cef {iv{ fmte caa oi kmyaf div vmdivoir gmr {yxxmrv
mg von{ mxnenme% Byv vm {xic` l~ {ie{i xacnea~ kmekirened von{ mxnenme mg
Bcrmeny{! cef vom{i vocv gmaamt onl voirine0 N bianiwi voi~ ocwi cby{if
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
17/584
34
voil{iawi{ b~ gmaamtned acvi cyvomrnvni{! cef {yko c{ kceemv lc`i myv {m
cekniev c lcvvir% Caa von{ {m {yri vrcfnvnme! cef voi{i lmeyliev{ mg voi
Koyrko mg Lnace! mti voinr rn{i vm voi gmman{o wcenv~! tonko voi ilyacvnme
mg voi ti{vire Xriacvi{! gmr xrikifiek~ cef jyrn{fnkvnme! oc{ dnwie bnrvo vm!
{neki voi indovo kievyr~, nefiif! {neki vocv vnli! voiri n{ {kcrkia~ c
kme{nfircbai koyrko ne Nvca~! Grceki! [xcne! mr Iedacef! vocv fnf emv
kocaaiedi {mli Cxm{vai! mr fn{knxai mg voi Cxm{vai{! gmr voinr gmyefir%
N ck`emtaifdi vocv voi Anvyrd~! tonko bicr{ voi ecli mg [v% Clbrm{i!
{yxxm{i{ [v% Bcrecbc{ vm ocwi biie voi gnr{v Bn{omx mg Lnace0 byv vocv
camei n{ {yggnkniev vm lc`i nv cxxicr! vocv vocv Anvyrd~! c{ tiaa c{ mvoir{ mg
voi {cli ecvyri! ocvo {yggirif dricv cavircvnme{ {neki nv{ gnr{v rikixvnme nevocv fnmki{i% Voi acvir cdi{ ocwi lcfi c dricv xcrv mg voinr xniv~ vm kme{n{v
ne newievned voi{i gcbai{! cef voi ndemrceki cef banef zica mg ximxai ocvo
xrmlxvif voil vm ievirvcne nlxirvneiev aidief{ c{ crvnkai{ mg gcnvo!
toirimg voi aic{v gmmv{vix n{ emv vm bi gmyef ne voi gnr{v lmeyliev{ mg
cevnsynv~% Voi aicreifi{v lie mg voi Koyrko mg Rmli ocwi! ne c lceeir!
tomaa~ bcen{oif voi{i cxm{vmankca mrndneca{ nevm voi acef mg gcbai{! grml
toieki voi~ caa xrmkiifif cv gnr{v0 vomydo {mli {mmeir! mvoir{ acvir! ~iv
caa mg voil {neki voi indovo kievyr~! c{ ti ocwi onevif% Bcrmeny{ voirigmri
mydov vm ocwi kcaaif vm lnef oiri vocv jyfnknmy{ lcnl! tnvo rigirieki vm
on{vmr~! tonko oi onl{iag caaidivo ia{itoiri! Symf{neicevnsymcyvomri
fnknvyr! kmevilenvyr0
Tocv{miwir n{ c{{irvif tnvomyv voi vi{vnlme~ mg {mli cekniev
cyvomr mydov vm bi fi{xn{if%
Vomydo nv n{ xacne! N lndov frct {mli cfwcevcdi ne voi {isyia mg l~
fn{kmyr{i! grml voi kmegi{{nme mg Bcrmeny{ cef mvoir cyvomr{ vocv ocwi
trnvvie voi mrndneca{ mg voi Koyrkoi{ mg Andyrnc0 ~iv N {ocaa vc`i oiif mg
lc`ned y{i mg nv! l~ cnl bined emv vm dcne ce~ vnaned b~ voi ndemrceki mr
gcbyamy{oi{{ mg myr cfwir{cr~! byv ickva~ vm {icrko myv vryvo%
Ckkmrfneda~ N gnef!
3% Vocv voi cekniev ikkai{nc{vnkca on{vmr~ fmvo emv dnwi y{ voi aic{v!
onev! vocv iwir [v% Bcrecbc{ xrickoif ne Nvca~! xrmxira~ {m kcaaif%
[iwirca cyvomr{! c{ Mrndie cef [v% Kor~{m{vml! dnwi emv onl voi {cli
caamvliev vocv voi acvir on{vmrnce{ mg Lnace ocwi fmei%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
18/584
3?
2% N gnef nv tc{ c voned tomaa~ ye`emte ne voi vnli mg [v% Nrieiiy{ cef
Virvyaance! c{ ca{m vm Xmxi Neemkiev voi Gnr{v! ne voi bidneened mg voi
gngvo kievyr~%
;! N fm emv gnef vocv ce~ mg voi cyvomr{ tom anwif ne vocv fnmki{i! c{ [v%Clbrm{i! [v% Lcnly{! cef mvoir{! ocwi iwir {iv gmrvo voi damr~ mg
von{ cxm{vmankca gmyefcvnme mg voi Koyrko mg Lnace b~ [v% Bcrecbc{%
6! Xivry{ Fclncey{ lndov camei ocwi {irwif vm kmrrikv von{ irrmeimy{
mxnenme mg Bcrmeny{: gmr bined {iev vm xir{ycfi voi Koyrko mg Lnace vm
{yblnv vm vocv mg Rmli! oi fmvo emv cv caa vc`i emvnki mg voi Kaird~ mg
Lnace! xriviefned vm fi{kief grml [v% Bcrecbc{0 byv lcnevcne{ vm voinrgcki! vocv voi~ ocf rikinwif voi Dm{xia grml voi Bn{omx{ mg voi
Koyrko mg Rmli% Voiri n{ em lce mg ce~ jyfdliev! tom n{ eiwir {m
anvvai wir{if ne voi on{vmr~ mg voi Koyrko! me toml voi{i rilcr`{ tnaa
emv lc`i c dricvir nlxri{{nme! voce caa vom{i gcbai{ me tonko Bcrmene{!
cef mvoir{ an`i onl! ocwi bynav! ne mrfir vm i{vcban{o voinr xriviefif
vrcfnvnme%
N cl emv ndemrcev! vocv {neki voi vonrviievo kievyr~! Rc~eirny{ rixmrv{!
vocv voi Koyrkoi{ mg voi Tcafie{i{ lcnevcneif! vocv voi~ tiri cxm{vmankca
Koyrkoi{: byv voi tmrf cxm{vmankca ly{v voie bi vc`ie ne voi {ie{i
Virvyaance dnwi{ nv ne on{ bmm` mg Xri{krnxvnme{! tonko N ocwi jy{v emt
caaidif!Ec{kievi{ilcvrnknby{cxm{vmankn{fkxyvcevyryv{mbfi{
cxm{vmankcrylIkkai{ncryl% Nefiif! voi~ cri eiwir voi ai{{ cxm{vmankca!
bikcy{i voi~ fnf emv rikinwi voi fmkvrnei mg voi Dm{xia nllifncvia~ grmlvoi Cxm{vai{ voil{iawi{% Nv n{ {yggnkniev vm lc`i voil fi{irwi voi ecli mg
cxm{vmankca! vocv voi~ rikinwif voi fmkvrnei mg voi Cxm{vai{! c{ c xaifdi
grml voi ocef mg voinr gnr{v fn{knxai{! tonko voi~ xri{irwif {m wir~
viefira~ vormydomyv voi gmaamtned cdi{%
Nv n{ ocrf vm fivirlnei toivoir nv tc{ ne voi gnr{v kievyr~ vocv voi{i
cxm{vmankca lie xacevif voi Korn{vnce riandnme cv Lnace! cef voi fnmki{i
voiriyevm biamedned0 mr toivoir nv tiri fmei ne voi {ikmef kievyr~0
gmrc{lyko c{ Lnace tc{ c kme{nfircbai knv~ ne vom{i xrnlnvnwi vnli{! cef
ti gnef vocv voi Koyrkoi{ mg A~me{ cef Wnieec tiri caricf~ gclmy{ ne voi
{ikmef cdi! b~ ric{me mg voinr lcrv~r{! cxm{vmank lie ocwned gnr{v mg caa
xrickoif ne voi kcxnvca knvni{! vocv voi Dm{xia grml voieki! c{ voi oicf
{xrned! lndov fnggy{i nv{iag vormydomyv voi tomai fnmki{i! cef {m gcknanvcvi
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
19/584
3>
voi xrmxcdcvnme voirimg% N cl wir~ lyko nekaneif vm bianiwi! invoir vocv voi
{cli xrickoir{ tom kcli grml Driiki! myv mg voi bm{ml mg voi cxm{vmank
Koyrko! vm xacev voi gcnvo clmed{v voi Dcya{! fnf ca{m kyavnwcvi voi fnmki{i
mg Lnace! vocv biamedif vm Dcaanc Kn{caxnec: mr! vocv voi fn{knxai{ mg voi
Cxm{vai{ [v% Xivir cef [v% Xcya! tom gmr voinr lc{vir Ji{y{ Korn{v ocf
kmesyirif voi knvni{ eindobmrned vm Bmrei! xyr{yif voinr wnkvmrni{ c{ gcr c{
Lnace cef nv{ fnmki{i%
N fm emv vone` ce~ lce kce xrikn{ia~ fignei voi vnli mg voinr xrickoned!
vom{i gnr{v fn{knxai{ ocwned biie lyko lmri kcrigya vm xricko voi Dm{xia!
voce vm trnvi voi on{vmr~ mg nv% Gmr! ti kceemv ria~ lyko yxme tocv voi~
viaa y{ kmekirened voi gnr{v {ykki{{mr{ mg [v% Bcrecbc{ cv Lnace! em lmrivoce ti kce yxme vocv tonko voi~ c{{irv! vocv [v% Bcrecbc{ tc{ voi
gmyefir mgvocvKoyrko% Ac{va~! N fm emv vone` nv eiki{{cr~ vm {omt! /c{
{mli rigmrlif Fnwnei{ fm!. vocv voi Bcdcyfci! mg toml lievnme n{ lcfi
ne voi vnli mg Fnmkai{nce! tiri voi xrifiki{{mr{ mg voi Tcafie{i{! cef vocv
voi~ tiri bmvo Korn{vnce{ cef lcrv~r{% Nv n{ vryi vocv voi~ bynaf von{ voinr
mxnenme yxme voi lcrv~rfml mg [v% Lcyrnki! cef mg voi Voibcice aidnme!
tonko {iil{ vm bi kmegnrlif b~ voi angi mg [v% Bcbmaiey{! xyban{oif b~
Konggnivny{ cv voi ief mg Bifi% Byv von{ gmyefcvnme n{ mg em {vriedvo% Voi
lcrv~rfml mg voi Voibcice aidnme n{ em lmri voce c rnfnkyamy{ gcbai!
ye`emte vm caa voi cekniev on{vmrnce{ mg voi Koyrko0 xyban{oif b~ {mli
nlxm{vmr! yefir voi ecli mg [v% Iykoirny{: cef voi angi mg ganv% Bcbmaiey{ n{
c rnfnkyamy{ aidief! bined em tc~{ gnv vm kmegnrl {m dricv ce ckvnme mg vocv
cevnsynv~% Ti eiif mea~ ricf tocv n{ {iv fmte b~ vom{i cekniev cyvomr{!
tom lc`i lievnme mg voi{i Bcdcyfci! cef nv tnaa bi gmyef! vocv ti kceemv
tnvo ric{me lc`i Korn{vnce{ mg voil%
Byv! omtiwir nv lc~ bi! cef vomydo ti {omyaf ck`emtaifdi! vocv voi
Koyrko mg Lnace tc{ gmyefif b~ voi kcri mg voi {ykki{{mr{ mg [v% Xivir
cef [v% Xcya cv Rmli0 ~iv nv n{ mg nlxmrvceki vm mb{irwi! vocv von{ kce dnwi
em rndov vm voi Bn{omx mg Rmli mwir onl mg Lnace! em lmri voce [v%
Xma~kcrx cksynrif ce~ rndov mwir voi {iwirca fnmki{i{ clmed{v voi Dcya{!
tom{i koyrkoi{ tiri gmyefif b~ vom{i toml oi ocf {iev cbrmcf vm
xricko voi Dm{xia% Xmxi Neemkiev voi Gnr{v kmlxacne{! ne on{ Ixn{vai vm
Fikievny{! vocv voi Bn{omx{ mg on{ mte xrmwneki fnf emv gmaamt voi
ky{vml{ mg voi Koyrko mg Rmli% Ng von{ ocxxieif ne on{ mte xrmwneki!
tonko tnvomyv fmybv ocf biie kmewirvif b~ voi ieficwmr{ mg on{
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
20/584
28
xrifiki{{mr{! ti lc~ wir~ tiaa jyfdi! vocv voi gnr{v xrickoir{ mg Lnace
cef nv{ fnmki{i ocf emv {ybjikvif Lnace vm voi Bn{omx mg Rmli%
Von{ n{ ck`emtaifdif b~ Xmxi Xny{ voi [ikmef! tom mte{! ne on{
Cxmamd~ gmr voi Rmln{o Koyrko! trnvvie ne voi ~icr 3694! vocv bigmri voiKmyekna mg Enki {lcaa ridcrf tc{ ocf vm voi Bn{omx mg Rmli% Nv n{ wir~
eiki{{cr~ vocv von{ vryvo {omyaf bi {manfa~ xrmwif! tonko ckkmrfneda~ N
fi{nde vm fm ne voi {isyia mg von{ tmr`0 cef vm {omt voi nefixiefieki mg
vocv fnmki{i me voi Bn{omx{ mg Rmli: l~ by{nei{{ cv xri{iev n{ vm ac~
fmte voi bianig cef tmr{onx mg vom{i Koyrkoi{ tonko tiri xacevif b~ voi
fn{knxai{ mg voi Cxm{vai{! cef tnaa bi voi {ybjkkv mg voi gmaamtned kocxvir{%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
21/584
23
KOCXVIR 2
Voi{vcvimgvoiKorn{vnceriandnme! nevoifnmki{imgNvca~!yevnavoiiefmgvoigmyrvokievyr~%
GMRC[LYKO c{ ti ocwi {kcrki ce~ cyvomr mg von{ fnmki{i! fyrned voi vorii
oyefrif cef gngv~,gnr{v ~icr{ cgvir voi bnrvo mg Ji{y{ Korn{v! tom{i
trnvned{ cri {vnaa ne bined! nv tnaa bi nlxm{{nbai gmr y{ vm dnwi ce ckkmyev mg
voi {vcvi mg voi Korn{vnce riandnme ne vocv fnmki{i! ce~ mvoir tc~ voce b~
kme{nfirned voi {vcvi mg voi eindobmrned fnmki{i{! cef lm{v mvoir Koyrkoi{
fyrned vocv nevirwca% Byv tnvo von{ c{{n{vceki ti lc~ bi cbai vm {yxxa~ voi
tcev mg vom{i cyvomr{! tom{i lilmr~ vnli ocvo byrnif ne mbanwnme! mr
tom{i trnvned{ ocwi biie fi{vrm~if b~ xir{ikyvnme{ mr b~ bcrbcrn{l{%
Ti kceemv fmybv byv vocv voi xrneknxca crvnkai{ mg voinr gcnvo tiri
kmevcneif ne voi Cxm{vai{ Kriif! tonko! vomydo nv tiri emv trnvvie b~ voi
Cxm{vai{! ~iv tc{ rikinwif tnvo c dieirca cxxrmbcvnme! c{ cxxicr{ grml
tocv Virvyaance cef [v% Nrieciy{ viaa y{% Einvoir fnf voi~! tnvomyv fmybv!mte ce~ mvoir vrcfnvnme! bi{nfi{ vocv mg [v% Nrieciy{! vocv emvoned mydov vm
bi acnf fmte gmr kirvcne vryvo! byv tocv Ji{y{ Korn{v ocvo vcydov! mr voi
Cxm{vai{ trnvvie! cef aigv vm voi cxm{vmankca Koyrkoi{ c{ c {ckrif
fixm{nvyre%
Nv n{ yefmybvifa~! {yri! vocv von{ tc{ voi ne{vrykvnme tonko tc{ dnwie vm
voi Kcvikoylien! tom! cgvir xrnwcvi ne{vrykvnme{! tiri icrei{va~ iomrvifvm ricf voi trnvned{ mg voi Iwcedian{v{ cef Cxm{vai{! vm kmegnrl cef
cfwceki voil{iawi{ ne voi `emtaifdi mg voi vryvo{ mg voi Korn{vnce
riandnme% Cef nv n{ c{ {yri vocv voi {vrcedir{! tom kcli tnvo von{
xrmgi{{nme! tiri rikinwif c{ brivorie! cef voi~ amm`if yxme c{ oirivnk{
tom cfwcekif ce~ fmkvrnei kmevrcr~ vm voi cbrnfdliev mg voi Korn{vnce
gcnvo%
Voi Bn{omx{! toie voi~ xrickoif! vmm` voi oma~ [krnxvyri gmr voi {ybjikv
mg voinr {irlme0 voi~ ixacneif voi l~{virni{ voirimg% Voi Xrni{v{ cef
Fickme{ fnf c{ lyko cgvirtcrf{! b~ mrfir mg voi Bn{omx{! ne voi {iwirca
xacki{ toiri voi~ tiri {ivvaif0 voi mei c{ tiaa c{ voi mvoir bined kcaaif vm
voinr mggnki{ b~ voi kme{iev mg voi ximxai! tnvomyv tonko voinr lnen{vr~
tc{ emv ck`emtaifdif! mr mteif%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
22/584
22
Voi~ cflnvvif voi Kcvikoylien! cgvir ce ickv ne{vrykvnme! cef bcxvnzif
voil me Ic{vir,fc~ cef Tonv,[yefc~! cef xrixcrif voil gmr voi rikinwned
mg vocv {ckrcliev b~ amed kmevneyif gc{v{! tonko tiri xri{krnbif voil!
cef tonko voi Koyrko mb{irwif tnvo voil! vm tnvei{{ vm voil voi kmekire
voi~ vmm` ne voinr kmewir{nme%
Voi Kcvikoylien fnf emv c{{n{v cv voi kiaibrcvnme mg voi Iykocrn{v! byv
tiri cflnvvif vm nv cgvir vocv voi~ ocf rikinwif Bcxvn{l! cef bigmri vocv
tiri vm lc`i kmegi{{nme mg voinr {ne{! ne vm`ie mg voinr kmevrnvnme%
Nv tc{ emv vnaa {mli vnli cgvir voi Cxm{vai{! ~ic iwie vnaa cgvir voi {ikmef
kievyr~! vocv cemnevned{ tiri cffif vm voi kirilme~ mg Bcxvn{l! c{ tiaabigmri c{ cgvir voi rikinwned mg nv0 tonko tc{ voi kocrdi mg voi Bn{omx{!
tom dcwi voi iorn{l vm voi eit bcxvnzif! vmdivoir tnvo voi nlxm{nvnme mg
ocef{% Voi eit bcxvnzif tiri kamvoif ne tonvi! indov fc~{ cgvir voinr
bcxvn{l: bigmri tonko voi~ dcwi voil {cav vm vc{vi! cef lna` cef omei~ vm
frne`% Voy{ b~ anvvai cef anvvai fnf voi~ {vygg myv von{ oma~ kirilme~! c{ ng
nv tiri kmli vmm xacne cef omlia~ myv mg voi ocef{ mg myr [cwnmr cef on{
Cxm{vai{%
Voi~ rikinwif voi Amrf{ [yxxir nllifncvia~ cgvir Bcxvn{l! cef voi
ximxai mggirif bricf cef tnei me voi vcbai toirimg voi~ kmllyenkcvif%
Caa vocv tiri xri{iev tiri mbandif vm kmllyenkcvi% Voi Fickme{
xrmkacnlif voi [yr{yl kmrfc! tonko tc{ c {yggnkniev onev vocv voi~ tiri
vm {ii` Korn{v tnvo voinr oicrv{ ne oicwie! cef vocv voi~ amm`if yxme vocv
kirilme~ c{ c kmllilmrcvnme% Bmvo lie cef tmlie rikinwif voi[ckrcliev ne voinr ocef{! tnvomyv ce~ cfmrcvnme ionbnvif vm nv! cef voi~
kmllyenkcvif caa yefir bmvo `nef{%
Ti fm emv gnef vocv voi~ xrc~if vm ce~! byv Dmf vormydo Ji{y{ Korn{v0
voi~ xrc~if vm onl gmr voi xienviev{! gmr bianiwir{! gmr caa voi eiki{{nvni{
mg voi Koyrko cef voi tmraf! gmr voi kmewir{nme mg voi oicvoie{! Jit{! cef
oirivnk{! gmr voi ilxirmr{! cef gmr voi dmwireliev% Voi~ bai{{if Dmf gmr
voi vrnylxocev ficvo mg voi lcrv~r{0 cef ne xrmki{{ mg vnli voi~ xrc~if
gmr voi ficf! vocv Dmf tmyaf bi xaic{if vm lc`i voil xcrvc`ir{ mg voi
gnr{v ri{yrrikvnme! tonko tc{ emv vnaa cgvir voi fmkvrnei mg voi vilxmrca
rinde mg mei vomy{cef ~icr{ tc{ nevrmfykif%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
23/584
2;
Voi~ kcrrnif voi Iykocrn{v vm voi {nk`! cef vom{i vocv tiri cb{iev! cef
voi~ kcaaif nv voi wncvnkyl0 c ecli tonko tmyaf bivvir ocwi {ynvif tnvo
ivrili yekvnme! ocf vocv biie voi ac{v {ckrcliev mg voi Koyrko%
Voi Bn{omx{ tiri iwir~ mei mg voil oicf{ mg voinr Koyrkoi{! byv voi~ckvif emvoned tnvomyv voi kme{iev mg voi Kaird~ mg voinr Koyrko! cef voi
ximxai% Voi Xrni{v{ cflnen{virif voi ai{{ir Koyrkoi{! byv {m c{ vocv voinr
biocwnmr! c{ tiaa c{ voinr mrfnecvnme! fixiefif me voi Bn{omx cef on{
Kaird~! tom iirkn{if fn{knxanei yxme voi fianesyiev{% Voi~ tiri voi
Bn{omx{ kmyekna! voi~ xrickoif! voi~ bcxvnzif! voi~ kiaibrcvif voi
Iykocrn{v! voi~ dmwireif voi xcrn{oi{! c{ tiaa vom{i vocv tiri ne voi knv~!
c{ ne voi kmyevr~0 voi~ ocf Fickme{! tom ixmyefif ca{m voi Dm{xia!tom fn{vrnbyvif voi Iykocrn{v! tom kcrrnif nv vm vom{i vocv tiri cb{iev!
tom bcxvnzif! cef tom {mlivnli{! ne ai{{ kme{nfircbai xacki{! ocf voi
mwir{ndov mg Koyrkoi{% Voi~ tiri mrfnecrna~ vom{i vocv wn{nvif voi {nk` cef
xrn{meir{! cef vocv vmm` kcri mg voi vilxmrca kmekire{ mg voi Koyrko%
Ne xrmki{{ mg vnli voi eylbir mg Koyrko,mggnkir{ tc{ lyavnxanif: voiri
tiri {yb,fickme{! ckma~von! ricfir{! imrkn{v{! komrn{vir{! xmrvir{! cef lievocv byrnif voi ficf: caa voi{i tiri rifykif yefir voi vnvai mg Koyrko,
mggnkir{: toiric{ bigmri! voi Bn{omx{ cef Xrni{v{ xirgmrlif voi fyv~ mg
imrkn{v{! tonko kme{n{vif mea~ ne xrc~ned mwir voi oicf{ mg vom{i vocv
tiri bianiwif vm bi xm{{i{{if mg voi Fiwna! mr tonko tiri mwirvc`ie tnvo
lcacfni{ vocv tiri amm`if yxme c{ xm{{i{{nme{% Voi Fnckmei{{i{! tom
tiri mg cxm{vmankca ne{vnvyvnme! cef rikinwif voi nlxm{nvnme mg ocef{! cef
tom! vmdivoir tnvo voi wnrdne{ cef tnfmt{! lcfi! c{ nv tiri! c xcrv mg voiKaird~! tiri ilxam~if! vm ne{vrykv voi tmlie ne voinr omy{i{! vm wn{nv voi
xrn{meir{! cef vm xrixcri cef fn{xm{i vom{i mg voinr mte {i gmr voi
rikixvnme mg Bcxvn{l%
Voi~ lcfi c wir~ ickv {kryvne~ nevm voi lceeir{ cef `emtaifdi mg vom{i
vocv tiri cflnvvif nevm voi eylbir mg voi Kaird~0 byv nv tc{ emv risynrif
mg voil ne {mli xacki{ vm gmrbicr voi kmlxce~ mg voinr tnwi{! ne mrfir vmvoinr cfln{{nme! yevna voi bidneened mg voi gmyrvo kievyr~0 einvoir tc{ nv
cxxrmwif mg b~ voi Kmyekna mg Enki ne voi ~icr ;29! tonko aigv voil cv
anbirv~ ne vocv ri{xikv% Ne xrmki{{ mg vnli voi~ rcria~ cflnvvif ce~ vm
Mrfir{ vocv tiri lcrrnif! ikixv voi~ lcfi c wmt vm cb{vcne grml voinr
tnwi{% Xmxi [nrnkny{ tc{ mei mg voi gnr{v vocv ieficwmrif vm nevrmfyki voi
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
24/584
26
y{cdi mg ikkai{nc{vnkca kianbck~! cef vm lc`i nv xc{{ nevm c act gmr on{
fnmki{i%
Voi Koyrko ocf cv voi gnr{v fnwnfif {ne{ nevm vtm {mrv{: voiri tiri {ne{!
tonko tom{miwir tc{ gmyef dynav~ mg tiri ikmllyenkcvif gmr iwir:voi{i tiri nfmacvr~! lyrfir! cef cfyavir~: voi mvoir{ fnf emv ikayfi voi
xir{me{ dynav~ gmr iwir grml bined rikmeknaif vm voi Koyrko! byv mea~ acnf c
eiki{{nv~ yxme voil mg fmned xybank xieceki cv voi koyrko,dcvi0 tonko cv
gnr{v tc{ fmei tnvo ai{{ {iwirnv~ fyrngnd voi vtm gnr{v kievyrni{! byv
cgvirtcrf{ tc{ lcfi {ybjikv vm lmri {vrnkv cef {iwiri ryai{! cef kmevneyif
gmr {mli ~icr{ vmdivoir! voi Koyrko risynrned voi{i xrikcyvnme{! voi bivvir
vm bi c{{yrif mg voi {nekirnv~ mg voinr kmewir{nme% Voi nevirki{{nme mglcrv~r{ cef kmegi{{mr{! mr voi cxxcriev fcedir mg ficvo! toirine voi
xienviev{ tiri gcaaie! mbandif voi Koyrko vm rilnv {mlitocv mg voi
{iwirnv~ mg voi{i ryai{! tonko tc{ kcaaif Nefyadieki%
Voi ri{xikv voi~ ocf gmr kmegi{{mr{ cef gmr lcrv~r{ dcwi voil c dricv
cyvomrnv~! vomydo lce~ vnli{ voi~ tiri mea~ tmlie mr acnk{: mgvievnli{
b~ voinr {manknvcvnme{ xicki tc{ drcevif vm xienviev{! i{xikncaa~ ng voi~tiri ce~ tc~ riacvif vm voil% Voi lilmr~ mg voinr ficvo tc{ kiaibrcvif
tnvo voce`{dnwned{ vm Dmf gmr voinr vrnylxo0 tonko kmllilmrcvnme tc{
rieitif iwir~ ~icr% Voinr bmfni{ tiri byrnif wir~ kcrigyaa~0 cef voi
koyrko~crf{ bined mgvie voi lm{v {ikyri xacki{ gmr voi c{{ilbani{ mg
Korn{vnce{! voi~ kiaibrcvif voi Iykocrn{v ne voi {cli xacki{! cef yxme
voinr vmlb{% Voi~ bmc{vif mg voinr kmllyenme0 cef! grml ce oicvoien{o
kmekinv! tonko krixv ne fyrned voi gmyrvo kievyr~! voi~ kme{nfirif voil c{xri{iev! cef jmnened voinr xrc~ir{ tnvo voi Koyrko gmr voi {cawcvnme mg
vom{i tom ri{mrvif vm voinr drcwi{% Voi wieircvnme voi~ ocf gmr voinr riank{
tc{ kcrrnif {m gcr! cgvir voi lnf{v mg voi gmyrvo kievyr~! vocv ne fnwir{ii
xacki{ voi~ andovif aclx{ cef tc kcefai{ me voinr vmlb{! cef brmydov
vonvoir bricf cef tnei! vm icv cef frne` cv voinr drcwi{! cef kiaibrcvi c `nef
mg gic{v ne omemr mg voil% [v% Cy{vne ne on{ Kmegi{{nme{ mb{irwi{! vocv on{
lmvoir! tnaaned vm mb{irwi von{ Cgrnkce ky{vml cv Lnace! tc{ rixrmwif
voirigmri b~ [v% Clbrm{i! c{ bined c oicvoien{o ky{vml! cef vocv {oi
cksyni{kif ne voi Bn{omx{ fivirlnecvnme%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
25/584
29
Ne voi gmyrvo kievyr~ nlcdi{ bidce vm bi nevrmfykif nevm {mli koyrkoi{!
wnz% voi xnkvyri{ mg lcrv~r{: byv voi~ `eit emvoned ~iv mg xcnevned voi
Finv~! mr mg dnwned voi nlcdi{ ce~ riandnmy{ tmr{onx%
Voi~ lcfi voi {nde mg voi krm{{ me caa mkkc{nme{! c{ ng nv ocf biie cecbrnfdliev mg voi xrmgi{{nme mg Korn{vncenv~ clmed{v voi oicvoie{! mr c
xmtirgya ticxme cdcne{v voi fiwna{%
Voi~ fnf emv byr~ ce~ cv gnr{v! byv ne voi koyrko~crf{0 cgvirtcrf{ voi~
bidce vm byr~ ne xacki{ cfjmnened vm voi koyrko! cef cv ac{v ne voi koyrkoi{
voil{iawi{% Cef nv tc{ ne vom{i koyrko,~crf{! iwir {neki voi vonrf kievyr~!
vocv voi~ kiaibrcvif voi {ckrcliev mg voi Iykocrn{v! vm riefir voce`{ vmDmf gmr voi fianwirceki mg vom{i! tom{i fikic{i ocf biie kmlliefcbai
cef xrcn{itmrvo~%
Ne voi gmyrvo kievyr~ voi~ kme{ikrcvif koyrkoi{ byv vm Dmf camei! cef
fn{vnedyn{oif voil grml vom{i xacki{ toiri voi bmfni{ mg lcrv~r{ tiri
byrnif%
Voi~ ricf mea~ ne voi koyrkoi{ voi kcemenkca [krnxvyri{! tnvo voi ri{xikvfyi yevm voi tmrf mg Dmf0 vm tonko voi~ cgvirtcrf{ %jmneif {mli o~le{
kmlxm{if b~ {mli lie mg dricv riemte! cef voi {yggirned{ mg lcrv~r{!
tom{i iclxai{ tiri mg y{i vm kmegnrl voi gcnvo mg voi Koyrko%
Voi ximxai {ced ne voinr c{{ilbani{ voi X{cal{ mg Fcwnf0 cef von{ tc{ voi
lm{v mrfnecr~ iirkn{i mg bianiwir{! toie voi~ liv vmdivoir bigmri fc~!
cef cv mvoir omyr{ {iv cxcrv gmr xybank ckv{ mg xniv~%Voi~ calm{v kmevneycaa~ kmekayfif voi {ckrcliev mg voi Amrf{ [yxxir
tnvo gic{v{ mg kocrnv~! vm kmlgmrv voi xmmr! cef vm ievirvcne brmvoira~
yenv~ clmed{v bianiwir{% Cv voi bric`ned yx mg voi{i gic{v{! voi~ dcwi
cal{! tonko tiri ilxam~if gmr voi lcnevieceki mg voi xmmr! cef voi
Kaird~! tom ocf em mvoir nekmli{! yevna vocv Kme{vcevnei ocf ilbrckif
voi Korn{vnce riandnme%
Voi~ kiaibrcvif gc{v{ vocv tiri wir~ fnggiriev c{ vm voinr fyrcvnme: {mli
iefned cgvir vorii mg voi kamk` ne voi cgviremme! {mli ac{vned voi tomai
fc~0 byv caa mg voil kme{n{vif ne c vmvca cb{vneieki grml licv cef frne`%
[mli mg voi{i gc{v{ tiri `ixv iwir~ tii`! me Tifei{fc~ cef Grnfc~0 voi
Koyrko mg Rmli gc{vif ca{m me [cvyrfc~% Voi{i fc~{ mg gc{vned ocwned emv
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
26/584
27
biie ne{vnvyvif b~ voi cyvomrnv~ mg voi Cxm{vai{! ckkmrfned vm voi dieirca
kme{iev mg cekniev Korn{vnce{! cef iwir~ mei y{ned voil tnvo dricv anbirv~%
Voi bmf~ mg voi Korn{vnce Koyrkoi{ kmevneyif yenvif vmdivoir b~ voi bmef
mg mei cef voi {cli gcnvo! cef b~ voi lyvyca kcri tonko iwir~ Bn{omxvmm` vm `iix yx voi {cli zica gmr voi xyrnv~ mg lceeir{! c{ gmr vocv mg
gcnvo% Ng voiri ocxxieif ce~ fnggirieki! voi Bn{omx{ cef voi Xrni{v mg voi
{cli xrmwneki c{{ilbaif! cef fivirlneif voi lcvvir! tnvomyv ce~ cxxica:
cef nv tc{ emv vnaa voi lnf{v mg voi gmyrvo kievyr~! toie voi fnmki{i{ tiri
bivvir gmrlif! vocv voi Kmyekna mg [crfnkc drcevif vm Xmxi Jyany{! Bn{omx
mg Rmli! voi xrnwnaidi mg iclnened cgri{o caa kcy{i{ vocv ocf biie
fivirlneif ne voi xrmwneknca {~emf{0 tonko omtiwir eiwir! vmm` gyaaiggikv! caa voi Drii`{! cef c dricv xcrv mg voi Acvne{ ocwned rijikvif vocv
Kceme% Voi Bn{omx{ mg Rmli ieficwmrif vm cvvrnbyvi cef xri{irwi vm
voil{iawi{ von{ cyvomrnv~! vomydo voi~ kmyaf eiwir brned nv cbmyv! byv b~
lice{ mg voi gcwmr mg voi Ilxirmr{ Drcvnce cv voi ief mg voi gmyrvo cdi!
cef mg Wcaievnence voi Vonrf ne voi lnf{v mg voi gngvo cdi%
Von{ tc{ voi dieirca {vcvi mg voi Koyrko! tona{v yefir voi oicvoiexir{ikyvnme{! cef cgvir ocwned iefyrif voi gyrni{ mg Crncen{l! tonko
calm{v tomaa~ acnf oir tc{vi! fyrned voi gmyrvo kievyr~% Me tonko
mkkc{nme N fi{nri voi ricfir vm mb{irwi:
Gnr{v! Vocv voi lm{v xcrv mg voi oylce kme{vnvyvnme{ N ocwi lievnmeif
tiri emv mb{irwif tnvo vocv rndmyr! tnvo tonko Rmli nlxm{ivo voil
cv xri{iev%[ikmefa~! Vocv {mli xcrv mg vom{i Koyrko,mrfir{ ocwi biie kocedif
cef cbman{oif ne xrmki{{ mg vnli%
Vonrfa~! Vocv c kme{nfircbai xcrv mg voi{i ky{vml{! ye`emte vm
[krnxvyri! ocf voinr rn{i grml c fi{nde voi Korn{vnce{ ocf mg
ckkmllmfcvned voil{iawi{ vm voi emvnme{ mg voi Jit{ cef oicvoie{%
Gmyrvoa~! Vocv voi mxnenme{ clmed{v voi cekniev Korn{vnce{ yxme
lce~ syi{vnme{ mg fnwnenv~ bined wir~ fnggiriev! voi~ lcfi y{i mg dricv
gmrbicrceki mei tnvo cemvoir! c{ amed c{ voi~ fnf byv cdrii ne lcvvir{
mg gcnvo%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
27/584
24
Gngvoa~! Vocv cavomydo voi~ rikinwif emv lie ikmllyenkcvif gmr
{kcefcamy{ lceeir{ ne cemvoir fnmki{i0 emvtnvo{vcefned voi
ikmllyenkcvnme{ mg mei fnmki{i fnf emv onefir! byv vocv vom{i tom
kmyaf xrmwi voi nejy{vnki voirimg lndov kmllyenkcvi tnvo vom{i toml
voi Bn{omx{ mg cemvoir fnmki{i ocf ikmllyenkcvif%
[nvoa~! Vocv iwir~ fnmki{i tc{ amm`if yxme c{ bined nefixiefiev mg
caa mvoir cyvomrnv~: {m vocv tocv ri{xikv {miwir voi~ lndov ocwi gmr voi
cxm{vmankca Koyrkoi{! ~iv fnf emv voi~ vone` voil{iawi{ mbandif vm
gmaamt voil! ne kc{i voi~ tiri xir{ycfif vocv voi~ ocf wnmacvif voi
xyrnv~ mg voi gcnvo%
Cef emt ocwned lcfi voi{i dieirca mb{irwcvnme{! tonko cri vm bi cxxanif
vm% voi {vcvi mg voi fnmki{i mg Nvca~ ne xcrvnkyacr! ti {ocaa xrmkiif vm tocv
gcrvoir negmrlcvnme ti kce div grml vom{i cyvomr{ tom ocwi trmvi cef
anwif ne von{ fnmki{i%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
28/584
2?
KOCXVIR ;
Mxnenme{mgcyvomr{mgvoifnmki{imgNvca~! nevoigmyrvokievyr~!kmekirened! lcvvir{mggcnvoceftmr{onx%
GMRC[LYKO c{ voi Fmkvmr{ mg voi Rmlce Koyrko dieircaa~ ck`emtaifdi!
vocv voi Koyrko mg von{ fnmki{i kmevneyif xyri yevna voi gmyrvo kievyr~!
cef vocv nv iejm~if voi kmllyenme mg voi Xmxi mg Rmli0 nv tnaa emv bi
eiifgya xcrvnkyacra~ vm iclnei! tocv tc{ voi gcnvo mg vocv fnmki{i cbmyv
voi crvnkai{ tonko voi Koyrko mg Rmli rijikv{ mr rikinwi{ ne kmllme tnvo
Xrmvi{vcev{: myr by{nei{{! vm {xic` xrmxira~! bined mea~ vm nesynri
kmekirened vom{i crvnkai{ cef tc~{ mg tmr{onx! tonko voi Koyrko mg Rmli
kme{nfir{ c{ lc`ned c xcrv mg voinr riandnme! cef tonko voi Xrmvi{vcev{
rijikv! c{ bined lmri xrmxir vm kmrryxv! voce xirgikv nv% Ng nv bi voie kirvcne
cef iwnfiev! vocv voi bianiwir{ mg vocv fnmki{i tiri invoir cavmdivoir
ndemrcev mg! mr gmrlcaa~ rinikvif vom{i crvnkai{ mg gcnvo! cef vocv tmr{onx!
tonko voi Koyrko mg Rmli xri{krnbi{ vm nv{ ximxai! cef tonko {oi
nlxm{ivo me voi ri{v mg voi tmraf yefir xcne mg fclecvnme0 nv tnaa lm{v
iwnfieva~ cxxicr b~ von{! vocv voi{i bianiwir{ tiri emv mg voi Rmln{o
riandnme! byv vocv! ne ri{xikv mg voinr gcnvo cef tmr{onx! voi~ tiri vryi
Xrmvi{vcev{%
Cef mg von{ nv n{ ic{~ vm kmewneki ce yexrijyfnkif ricfir! b~ iclnened!
kievyr~ cgvir kievyr~! voi trnvned{ mg voi ikkai{nc{vnkca cyvomr{ mg vocv
fnmki{i% N bidne tnvo [v% Clbrm{i! tom fnif ceem ;>4! cgvir ocwned
xm{{i{{if voi {ii mg Lnace vtiev~,vorii ~icr{% Von{ dricv lce /tom{i
iamd~ n{ {iv fmte b~ Kc{{nmfmri ne vorii tmrf{! toie oi kcaa{ onl
wnrvyvylIxn{kmxyl! crkircgnfin! mrcvmrirckcvomvnkyl0
voi Bn{omx mg wnrvyi{! voi kc{vai mg gcnvo! voi kcvomank mrcvmr.
kce negmrl y{! toivoir mr em on{ fnmki{i ilbrckif vom{i lcnl{ tonko voi
Xrmvi{vcev{! ne kmegmrlnv~ tnvo voi Tcafie{i{! fm kmefile ne voi Koyrko
mg Rmli%
Ng ti fi{nri vm `emt tocv oi bianiwif kmekirened voi rynei{{ cef
{yggnkniek~ mg voi [krnxvyri! oi lcnevcne{! vocv voiri ti cri vm aicre vocv
tonko lc`i{ voi mbjikv mg myr gcnvo0 bikcy{i voirine voi Gcvoir! voi [me!
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
29/584
2>
voi Xrmxoiv{! cef voi Cxm{vai{! {cvn{g~ cef ce{tir voi syi{vnme{ mg
bianiwir{%Anb% 3% fiGnfi! cfDrcvnce% i% 6%
Tmyaf ~my `emt! ckkmrfned vm tocv {vcefcrf oi bianiwif voi wir{nme{ mg
voi [krnxvyri mydov vm bi iclneif= Oi tnaa ce{tir ~my! vocv nv ly{v bib~ voi mrndneca%Anb% 2% fi[xnr% [% kcx% 7% ivfiNekcrecv% kcx% ?%
Ng voi [krnxvyri {iil{ ce~ toiri mb{kyri! tocv n{ vm bi fmei ne von{ kc{i!
ckkmrfned vm on{ jyfdliev= Ti cri vm kmlxcri voi {iwirca xc{{cdi{! iv
cxirnivyr! {cnvo oi! emecbcanm! {ifcFinwirbm0
cef nv {ocaa bi mxieif vm voii! emv grml cemvoir! byv grml voi
tmrf mg Dmf!
ne X{cal 33?% [irl% ?%
[ii oiri mei mg on{ lcnl{ kmekirened tocv n{ lcnevcneif cv von{ fc~ cbmyv
voi {ykki{{nme mg voi Bn{omx mg Rmli vm voi rndov{ mg [v% Xivir:
Vom{i tom ocwi emv voi gcnvo mg Xivir! einvoir kce voi~ xrivief
vm voi neoirnvceki mg Xivir
anb 3% fiXmienv% k% 7% Cef nefiif omt kmyaf oi ocwi {xm`i mvoirtn{i!
cgvir voi cxm{vc{~ mg Anbirny{ vm voi oiri{~ mg voi Crnce{= Einvoir fm ti
gnef onl ck`emtaifdned ce~ mvoir rmk` mg voi Koyrko bi{nfi{ Ji{y{ Korn{v!
mr mvoir gmyefcvnme mg voi Koyrko byv voi vryi gcnvo0 gmr {m oi ixri{{ivo
onl{iag ne Ayk% 3% k% >% ' anb% 9% Ixn{v% ;2%
Oi kme{nfir{ voi jy{vngnkcvnme mg c {neeir c{ kme{n{vned ne voi riln{{nme mg
{ne{%Fifckmb! ivWnvcbicvc! anb% 3% k% 7% cef ne mvoir xacki{%
Oi aicwi{ em rmml gmr voi lirnv mg tmr`{! cef lcnevcne{! vocv caa myr damr~
kme{n{v{ ne voi riln{{nme mg myr mggie{i{%FiBmemLmrvn{! k% 2%
Oi lcnevcne{! vocv voi camei {yggirned{ mg Ji{y{ Korn{v cri voi lice{ mg myr
jy{vngnkcvnme! tnvomyv ce~ kmekyrrieki mg myr mte dmmf tmr`{:IkkiCdey{
Fin! synvmaanvxikkcvclyefn! ivnfim! ilmdamrnivyrnemxirnby{! synceilm
gckvn{{yn{jy{vngnkcbnvyr%
Biomaf voi Aclb mg Dmf! tonko vc`i{ ctc~ voi {ne{ mg voi tmraf!
cef voirigmri aiv em lce damr~ ne on{ tmr`{! bikcy{i em lce {ocaa
bi jy{vngnif b~ on{ mte fmned{%Ixn{v% 43% anb% >
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
30/584
;8
Tmyaf ~my `emt! toivoir [v% Clbrm{i fnf bianiwi voi {iwie {ckrcliev{!
c{ fmi{ voi Koyrko mg Rmli= ^my eiif mea~ kcaa vm lnef! vocv [v% Cy,
dy{vne! tom ocf biie on{ fn{knxai! mteif mea~ vtm! wnz% Bcxvn{l cef voi
[yxxir mg voi Amrf%
Oi vmm` kcri vm fn{vnedyn{o vocv tonko n{ wn{nba~ fmei! grml vocv tonko n{
newn{nba~ kiaibrcvif: {m gcr tc{ oi grml v~ned drcki vm voi {ckrcliev{
voil{iawi{! c{ voi Koyrko mg Rmli fmi{%Ixn{v% ?6% ivfi[xnrnvy[cekvm!
anb%;! kcx% 33%
Aiv ce~ mei jyfdi! toivoir oi fnf bianiwi voi rica xri{ieki mg Ji{y{ Korn{v
ne voi Iykocrn{v! toie oi trmvi voi{i tmrf{! ne Ayk% anb% 38% k% 26% [ii`vom{ivoned{tonkocrimeondo! toiriJi{y{Korn{vn{{icvifcvvoirndov
ocefmgDmf= Cef ai{v ti {omyaf bianiwi! vocv nv n{ rcvoir voi fyv~ mg voi
i~i{! voce mg voi {mya! oi oiri {xic`{ mg! oi cff{![cwmr voi voned{ vocv cri
me ondo! cef emv vom{i vocv cri me voi icrvo% [m voie! nv n{ emv me voi icrvo!
emr ne voi icrvo! emr ckkmrfned vm voi gai{o! vocv ti ly{v {ii` onl! ng ti
tmyaf gnef onl% Ac{va~! [vixoie fnf emv amm` gmr Korn{v yxme icrvo0
[vixoiaa vmykoif onl! bikcy{i oi {mydov onl ne oicwie% Ji{y{ Korn{v n{xri{iev! ckkmrfned vm voi lceeir mg myr {ii`ned onl%
Nv n{ tiaa `emte! vocv ne on{ vnli voi Koyrko kmllyenkcvif yefir vtm
`nef{: bi{nfi{! oi mwirvormt{ voixm{{nbnanv~ mg c% bmf~ in{vned ne lmri
xacki{ cv meki: oi lcnevcne{! vocv voi Dm{xia oc{ mea~ voi nlcdi! cef emv
voi vryvo0 cef ne {iwirca xacki{ oi ixamfi{ voi kcreca lcefykcvnme! tonko
voi Koyrko mg Rmli cflnv{ mg%Von{ lc`i{ nv wir~ iwnfiev! vocv oi `eit emvoned mg voi {ckrngnki mg voi
Lc{{: nefiif! oi gmrlcaa~ mxxm{i{ voi {cli! cef lcnevcne{! anb% 3% fi
Mggnk% k% 63% vocv {neki on{ xc{{nme! oi mggir{ yx onl{iag mea~ b~ tc~ mg
rixri{ievcvnme! c{ bined ricaa~ cef ne vryvo ne oicwie! toiri! c{ myr
cfwmkcvi! oi nevirkifi{ gmr y{%
Ng ti ricf voi ficvo mg [v% Clbrm{i! riacvif b~ Xcyaney{ ne on{ Angi! ti{ocaa gnef emvoned voiri! invoir mg kmegi{{nme! mr mg cfmrcvnme mg voi
Iykocrn{v! toie oi rikinwif nv! mr mg ivrili yekvnme xrckvnkif voiri! em
lmri voce cv voi ficvo mg c vryi Xrmvi{vcev%
Tmyaf ti `emt on{ vomydov{ kmekirened voi riandnmy{ tmr{onx mg
kricvyri{= Oi n{ voi cyvomr mg von{ lcnl! Vocv ti lc~ emv {irwi ce~
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
31/584
;3
kricvyri0 c gmyefcvnme vm xrmwi vocv Ji{y{ Korn{v n{ Dmf! bikcy{i voi
[krnxvyri vickoi{ y{! vocv ti mydov vm tmr{onx onl%FiGnfi! cfDrcvnce%
anb% 3% k% 4% Cef nv n{ tnvo ri{xikv vm voi {cli vocv oi xrmwi{! vocv voi Oma~
Dom{v n{ Dmf! bikcy{i oi oc{ vilxai{%Fi[xnv% [cekvm! anb% !;% k% 3;%C{ vm
voi y{i mg nlcdi{ ne riandnmy{ tmr{onx! {ii omt iamsyieva~ oi ixri{{i{
onl{iag!FiGydc[ikyan! k% 9%
Oma~ Rckoia onf voi nlcdi{! vocv n{ vm {c~! voi Koyrko mr tn{fml
bikcy{i voi Koyrko fmi{ emv mte voi wcne rixri{ievcvnme{ cef
gndyri{ mg nlcdi{%
Oi viaa{ ~my! vocv Oiaie tmr{onxxif Ji{y{ Korn{v! cef emv voi tmmf mg on{krm{{! tonko {oi ocf gmyef0 gmr vocv n{ c Xcdce irrmr! cef c wcenv~ mg
yedmfa~ lie% Kmek% fiMbnvyVoimfm{nn% Oi lcnevcne{! vocv nv n{ xyri
Xcdcen{l vm tmr{onx {vmei{! cef vm nlxamrivoi c{{n{vceki mg nlcdi{! vocv
ocwi em yefir{vcefned%Anb% 3% fiMggnk% k% 27%
Fm ti {yxxm{i oi cvvrnbyvif vm lnen{vir{ voi xmtir mg xcrfmened {ne{=
Ti lc~ yefikinwi myr{iawi{! b~ oicrned onl fianwir onl{iag an`i c
Xrmvi{vcev! voy{:
Lie cggmrf voinr lnen{vr~ gmr voi riln{{nme mg {ne{! byv fm emv
iirkn{i voi rndov mg ce~ xmtir0 voi~ xrc~! byv Dmf xcrfme{%
A% ;% fi[xnr% [cekvm! k% 3?% Oi c{{irv{! vocv voi lnen{vr~ lc~ bi ne voi
ocef{ mg oirivnk{! cef von{ tnvomyv kmrryxvned voi gcnvo mg voi ximxai! voi
icr{ mg voi ximxai bined lmri tn{i voce voi lmyvo mg voi xrickoir{0 c{ocxxieif cv voi vnli toie Crncen{l {iilif vm xriwcna%NeX{cal% kwnnn%
[irl% 34%
Oi {iv{ fmte gmr c kirvcne lcnl! vocv ti cri bmyef vm {ixcrcvi myr{iawi{
grml c Koyrko vocv rijikv{ voi gcnvo! cef fmi{ emv xm{{i{{ voi gmyefcvnme
mg voi xrickoned mg voi Cxm{vai{%Anb% 7% neAykcl! k% >%
Ti lc~ {ii! vocv oi tc{ tomaa~ i{vrcedif grml vocv lcnl tonko voiXcxn{v{ ocwi lcnevcneif voi{i ac{v {n oyefrif ~icr{! vocv voi Koyrko ocvo
voi xmtir mg fixm{ned c xrneki tom n{ vyreif oirivnk0 gmr oi lcnevcne{!
vocv voi Koyrko oc{ em mvoir% crl{ byv xrc~ir{ cef rilme{vrceki{! mr cv
voi lm{v ikmllyenkcvnme{%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
32/584
;2
N xc{{ me vm Xonac{vrny{ Bn{omx mg Bri{knc! kmevilxmrcr~ tnvo [v%
Clbrm{i! grml tom{i trnvned{ ti lc~ dcvoir voi{i gmaamtned xcrvnkyacr{%
Oi fnf emv bianiwi vocv voi Koyrko mg Rmli kmyaf cyvomrnzi voi Kceme mg
[krnxvyri! c{ voi Dam{{ lcnevcne{0 gmr oi c{{irv{! vocv voi Cxm{vai{ cef
voinr {ykki{{mr{ fivirlneif voi eylbir mg voi kcemenkca bmm`{! tonko mea~
mydov vm bi ricf ne voi Koyrko%Ocir% 68%
Nv n{ xacne! oi fnf emv bianiwi voi Koyrko mg Rmli vm bi iilxv grml irrmr!
ng oi lnefif tocv oi {cnf0 bikcy{i!Ociri{% 63% oi rijikv{ c{ oirivnkca voi
mxnenme mg vom{i tom oiaf voi Ixn{vai vm voi Oibrit{ vm ocwi biie trnv
b~ Bcrecbc{! b~ Kailie{ Rmlcey{! mr b~ [v% Ay`i! tonko ocf dnwie
mkkc{nme vm lc`i voi cyvomrnv~ voirimg {y{xikvif cef fmybvgya ne voiRmlce Koyrko! tonko rijikvif voi {cli% C{ ti lc~ {ii b~ voi vi{vnlme~
mg [v% Jirmli%
Oi fnf emv bianiwi! vocv nv biamedif mea~ vm voi Koyrko mg Rmli vm
kmefile oiri{nk{! tonko xmtir {oi crrmdcvi{ vm oir{iag cv von{ fc~0
bikcy{i oi mb{irwi{! kmekirened {iwirca oiri{nk{! vocv voi xcrvnkyacr
Bn{omx{ mr kmyekna{ mg voi fnmki{i! toiri voi oiri{~ gnr{v cxxicrif! ocfrndov vm kmefile voil%
[m anvvai fnf oi vone`! vocv nv tc{ voi rndov mg voi Koyrko mg Rmli mea~ vm
kcemenzi voi wir{nme{ mg [krnxvyri b~ oir cyvomrnv~! vocv oi gnivo voi
brcef mg oiri{~ yxme voi mxnenme mg vom{i tom fnf emv rikinwi voi wir{nme
mg voi [ixvycdnev0 toiric{ nv tc{ voi mea~ wir{nme voi Koyrko cflnvvif mg
ne on{ vnli%Ociri{
% ?>! >8% Mei lc~ {ii b~ von{! tnaivnair oi tc{ an`i vmocwi rijikvif voi {cli yxme voi Xmxi{ fivirlnecvnme%
Ti kceemv gnef vocv oi bianiwif vrce{yb{vcevncvnme0 gmr dnwned ce ckkmyev mg
voi oiri{~ mg voi Crvmv~rnvi{! tom kiaibrcvif voi Iykocrn{v tnvo bricf cef
koii{i! oi fmvo emv! vm kmefile voil! lc`i y{i mg voi ric{me{ tonko c
vrce{yb{vcevncvmr lndov ocwi caaidif! Ociri{% 24% Cef ti mydov vm lc`i
voi {cli rigaikvnme me voi ;8vo oiri{~ mg voi Csycrnn! tom kiaibrcvif voi
Iykocrn{v tnvo tcvir mea~! tonko cv aic{v voi~ lndov figief b~ tc~ mg
kmekmlnvceki0 byv lndov! me voi mvoir ocef! bi lmri {vrmeda~ cvvck`if! b~
voi nfmacvr~ tonko tmyaf ocwi biie kmllnvvif b~ cfmrned voi tcvir ne voi
[ckrcliev%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
33/584
;;
Oi tmyaf eiwir ocwi ilxam~if! ne figie{i mg voi rica xri{ieki! voi Ckv{
mg [v% Cefrit! tonko voi~ emtcfc~{ mbjikv vm y{! vm i{vcban{o voi kcreca
xri{ieki mg Ji{y{ Korn{v0 gmrc{lyko c{ oi lcnevcne{!Ociri{% 68% vocv
vom{i Ckv{ ocf biie gindeif b~ voi Lcenioii{%
Ti gnef emv! toie oi {xic`{ mg Civny{!Ociri{% vocv oi amm`if yxme on{
mxnenme cdcne{v xrc~ir{ gmr voi ficf vm bi ce oiri{~%
Nv n{ iwnfiev oi fnf emv cxxrmwi mg voi xrneknxai{ mg nfma,tmr{onxxir{!
bikcy{i oi kcaa{ voinr mxnenme ce oiri{~! tom vomydov vocv lce tc{ voi
nlcdi mg Dmf! ckkmrfned vm on{ bmf~! cef emv ckkmrfned vm on{ {mya%
Ociri{% 6>%
Nv cxxicr{ grmlOciri{% 9;% vocv oi fnf emv cflnv mg voi Rmln{o fnwnenv~
kmekirened voi xyen{oliev{! xrmxira~ {m kcaaif! tonko Dmf! {c~ voi~!
lc`i{ on{ konafrie vm {yggir fyrned voi kmyr{i mg von{ angi%
Oi ac~{ nv fmte gmr c ryai!Ociri{% 78! 73% vocv voi Korn{vncegcnvo n{ lmri
cekniev voce voiJitn{o0 tonko kce em amedir emt bi lcnevcneif! {neki voi
Koyrko mg Rmli oc{ biie xaic{if vm cff {m lce~ crvnkai{ vm voi Kriif!cef nevrmfykif nevm nv{ tmr{onx {m lce~ xrckvnki{ kmevrcr~ vm voi act mg
Dmf%
Oi fikacri{ ixri{{a~! vocv voi {ckrngnki mg voi Koyrko n{ c {ckrngnki mg
bricf nel~{virnylKorn{vn! vm bi c l~{vir~ mg Ji{y{ Korn{v%Ociri{% >7%
Oi tc{ {m {ie{nbai! tnvo voi Xrmvi{vcev{! vocv voi konafrie mg bianiwir{
ocwi c rndov vm voi kmwiecev! vocv oi lcnevcne{!Ociri{% 7>% vocv gmrlira~voi xcvrncrko{! jyfdi{! cef mvoir bianiwir{! tiri {cekvngnif ne voinr lmvoir{
biaa~% C fmkvrnei tonko oc{ {m ivrilia~ fn{dy{vif voi Rmln{o kie{mr{!
vocv voi~ vomydov gnv vm dycrf voi lcrdne tnvo c Kcyviaidi%
Oi c{{irv{!Ociri{% 46% vocv oi tom kcaaif yxme voi Gcvoir! bigmri
Korn{v{ kmlned ne voi gai{o! tc{ voirib~ griif grml voi kmefilecvnme mg
voi tnk`if0 tonko fmi{ emv {iil vm cdrii wir~ tiaa tnvo voi Xmxn{ofmkvrnei mg cAnlby{Xcvryl0 mr ia{i nv ly{v bi mteif! vocv voiAnlby{
ly{v vc`i xacki c{ tiaa yefir voi Eit Vi{vcliev! c{ yefir voi Maf:
bikcy{i oi lc`i{ y{i mg voi tmrf{ mg Ji{y{ Korn{v! mr! cv aic{v! lc`i{ c
xacne caay{nme vm voil%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
34/584
;6
Oi mwirvormt{ voi fmkvrnei mg lirnv! ne lcnevcnened!Ociri{% 44% vocv nv n{
b~ voi {mai lirk~ mg Ji{y{ Korn{v ti cri {cwif! emewnrvyviivjy{vnvnc
kmefndec!
emv b~ ce~ kmefnde wnrvyi cef rndovimy{ei{{ mg myr mte%
Nv fmi{ emv cxxicr vocv oi mteif c Xyrdcvmr~! {yko c{ voi Rmlcen{v{ fm!
bikcy{i!Ociri{% 4;% oi {cnvo! vocv voi {mya mg lce! toivoir dmmf mr bcf!
toivoir dmfa~ mr yedmfa~! n{ kmefykvif b~ ce cedia vm nv{ cxxmnevif xacki!
voiri vm rikinwi ckkmrfned vm tocv oi oc{ fmei ne von{ angi% Nv n{ iwnfiev
grml voi Ixn{vai mg [v% Dcyfievny{ vm Bieiwmay{! vocv oi bianiwif c gnri!
vormydo tonko voi lm{v rndovimy{! iwie voi Cxm{vai{ cef bai{{if Wnrdneoir{iag! tiri vm xc{{! cv voi ief mg voi tmraf: tonko mxnenme oc{ biie
{neki rijikvif ne voi ti{v%
Nv cxxicr{ grmlOciri{% >4% vocv voi eylbir mg gc{v{ tc{ wir~ {lcaa ne on{
vnli0 oi vc`i{ emvnki mea~ mg gmyr! vocv mg Korn{vlc{! Ixnxoce~! Ic{vir!
cef Tonv{yevnfi! bi{nfi{ vocv mg Aiev0 voi ri{v tiri aigv vm voi fiwmvnme mg
bianiwir{: cef voiri n{ dricv xrmbcbnanv~! vocv voi{i gc{v{ tiri mea~
mb{irwif me voi iwi{ bigmri voi Kmllyenme%
Vryi nv n{! vocv oi {xic`{ mg c amkca fi{kiev mg voi {mya mg myr [cwnmr Ji{y{
Korn{v nevm oiaa!Ociri{% 22% byv neOciri{% 4;% oi virl{ voinr mxnenme ce
oiri{~! tom lcnevcne! vocv cgvir on{ ficvo oi fi{kiefif nevm oiaa! cef
xrickoif voi Dm{xia! vocv voi {mya{ voiri rikinwned voi {cli lndov bi
{cwif: tonko tc{ voi mxnenme mg lm{v mg voi cekniev{! bmvo bigmri cef
cgvir onl% Toieki ti lc~ jyfdi! toivoir von{ crvnkai! cbmyv tonko {mlyko xcne{ oc{ biie vc`ie vm ixacne nv ne c dmmf {ie{i! tc{ c fmkvrnei
tonko voi Cxm{vai{ ocf aigv ne voi Koyrko0 mr toivoir nv tc{ emv frcte
grml {mli xc{{cdi{ mg [krnxvyri! naa yefir{vmmf ne voi {ikmef kievyr~! c{
ti c{{irv! bikcy{i voi Gcvoir{ fnf emv cv caa vnli{! ne caa xacki{! cef tnvo
caa cdrii voirine0 tonko n{ voi kocrckvir mg c fmkvrnei vrya~ kcvomank!
ckkmrfned vm voi gclmy{ lcnl mg Wnekievny{ Anrneie{n{%
Cef gmrc{lyko c{ [v% Dcyfievny{ {ykkiifif Xonac{vrny{! toml oi kcaa{ c
lm{v cxm{vmankca lce! nv n{ em tmefir vm gnef onl {m kam{ia~ gmaamtned on{
{vix{0 gmr ti gnef onl iwir~ toiri mg voi {cli mxnenme tnvo [v%
Dcyfievny{ ne voi xmnev{ oi vricv{ mg! c{ N ocwi caricf~ lcfi nv cxxicr
grml on{ Ixn{vai vm Bieiwmay{0 gmr! trnvned vm onl c kme{macvmr~ aivvir!
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
35/584
;9
yxme mkkc{nme mg on{ {nk`ei{{! oi vricv{ voi lcvvir cavmdivoir an`i c
Xrmvi{vcev! tnvomyv lnedaned ce~ Xmxn{o emvnme{ voiritnvo! {yko c{ cri voi
kme{nfirned Mg voi cggankvnme{ mg bianiwir{ c{ xyen{oliev{ cef {cvn{gckvnme{
Dmf ickv{ grml voil c{ c jyfdi0 c{ lc~ bi {iie ne vocv Ixn{vai% Nv n{ vryi!
vocv clmed{v mvoir voned{ oi mb{irwi{! vocv voi~ {irwi ca{m vm ai{{ie voi
gmrki mg voi xyrdcvnwi gnri mg voi ac{v jyfdliev% Byv N ocwi {omtif tocv oi
licev b~ vocv0 cef voi {cli n{ ck`emtaifdif b~ voi aicreif mg voi Rmlce
Koyrko% Oi ac~{ fmte vtm voned{ ne voi {cli Ixn{vai0 voi mei n{! vocv voi
bm{ml mg Cbrcocl {ndengni{ ivireca angi! tonko fmi{ em {irwnki vm voi
Xmxn{o xmailnkca trnvir{0 voi mvoir n{! vocv einvoir cedia{ emr lie `emt
voi {ikriv{ mg kme{knieki! vocv bined voi xrnwnaidi mg Dmf mea~0 tonkolcnl tomaa~ mwirvormt{ voi newmkcvnme mg cedia{! c{ tiaa c{ voi
cyvomrnv~ voi xrni{v{ crrmdcvi vm voil{iawi{ mg xcrfmened {ne{! c{ jyfdi{%
Byv ti tnaa xc{{ me vm on{ [irlme{! cef ne{vceki ne {mli mvoir mg on{
mxnenme{%
Oi viaa{ y{ xacnea~ ne on{ gnr{v {irlme! vocv ti {ocaa emv icv voi vryi lceec!
tonko n{ Ji{y{ Korn{v! vnaa cgvir voi ri{yrrikvnme ne oicwie! toiri ti {ocaa
frne` mg voi Rmk`! tonko n{ Ji{y{ Korn{v! kaicwned vm voi giiv mg vocv
nllckyacvi Aclb% N{ von{ voi: acedycdi mg c lce vocv bianiwi{ voi kcreca
xri{ieki=
Voi tomai mg on{ {ikmef {irlme n{ {xiev ne ixacnened voi fmkvrnei mg voi
Iykocrn{v! toiri cv voi gnr{v oi ac~{ fmte! vocv voi gndyri n{ emv voi vryvo!
byv ce nlnvcvnme mg nv% Oi {cnvo! Ji{y{ Korn{v oc{ {yggirif ficvo gmr caa lie!
cef vocv oi giif{ voil ne caa voi Koyrkoi{: byv omt=Nel~{virnmxcen{ivwnenri{knvnllmacvy{! wnwngkcvkrifnvy{0
Oi rigri{oivo! bined mggirif yx ne voi l~{vir~ mg bricf cef tnei0
cef synk`ie{! bined bianiwif me:
{m vocv oi n{ mea~ mggirif yx ne gndyri! cef emv vrya~! cef mea~ synk`ie{
vom{i vocv bianiwi on{ tmrf% Cef oi ixacne{ onl{iag! b~ fikacrned! vocv voi
fmkvrnei mg Ji{y{ Korn{v n{ voi gai{o mg vocv nllckyacvi Aclb! voi tomai
bmf~ mg voi [krnxvyri{ kmevcnened voi [me mg Dmf% Oi ixacne{ vocv xorc{i!
vmrikinwivoibmf~mgvoi[memgDmf! b~ rikinwned tnvo voi lmyvo voi
l~{vir~ mg voi bmf~ cef bammf mg voi Amrf% Oi lcnevcne{! vocv nv tc{ mg
voi kme{ikrcvif bricf vocv Ji{y{ Korn{v {cnf! Von{n{l~bmf~0 tonko!
ckkmrfned vm voi fmkvmr{ mg Rmli! mwirvormt{ vrce{yb{vcevncvnme% Ac{va~!
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
36/584
;7
oi lcnevcne{! vocv Ji{y{ Korn{v lcfi komnki mg voi bricf cef tnei! vm lc`i
voil voi {ckrcliev{ mg on{ bmf~ cef bammf! vocv voiri lndov bi em bammf ne
von{ eit {ckrngnki! cef vm gndyri voi bmf~ mg voi Koyrko! tonko n{
kmlxm{if mg lce~ bianiwir{! c{ voi bricf n{ lcfi yx mg lce~ drcne{% Kce
ce~ voned bi {cnf lmri kmevrcr~ vm voi lcnl{ mg voi Koyrko mg Rmli=
Ne on{ vonrf {irlme oi c{{irv{! vocv voi Koyrko ri{ilbai{ voi lmme! tonko
nekric{i{ ne vnli{ mg xicki! cef fikric{ivo ne vnli{ mg xir{ikyvnme0 vocv
{oi fikric{ivo tnvo ri{xikv vm oir gyaaei{{! byv emv tnvo ri{xikv vm oir
brndovei{{% Oi {iil{ cgvir oir rynei{{! vm tonko {oi tc{ crrnwif! vm gmri{ii
oir tcei cef fikric{i! tonko oi ocf caricf~ ocf c wnit mg! fyrned voi
rinde mg Crncen{l%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
37/584
;4
KOCXVIR 6
KmekirenedvoigcnvomgvoiKoyrkoi{mgvoifnmki{imgNvca~fyrnedvoigngvokievyr~%
MEI mg voi lm{v naay{vrnmy{ tnvei{{i{ ti ocwi mg voi bianig mg voi
Koyrkoi{ mg Nvca~! cv voi bidneened mg voi gngvo cdi! n{ Rygney{! Xri{b~vir mg
Csynainc%
C{ gmr voi ryai mg gcnvo! tonko n{ voi [krnxvyri! Rygney{ {iv{ fmte c
kcvcamdyi mg voi bmm`{ mg oma~ Trnv! voi {cli vocv n{ cv xri{iev rikinwifb~ voi Xrmvi{vcev{! kcaaned voi bmm`{ vocv ti rijikv cxmkr~xoca! cxyfK~r%
x% 992 cef 99;% tonko n{ ce iwnfiev lcr`! vocv voi Koyrko mg Nvca~ lcfi c
lmri ckkyrcvi fn{vnekvnme mg voi kcemenkca bmm`{ grml voi cxmkr~xoca! voce
voi Koyrko mg Rmli cv vocv vnli fnf% [m vocv Rygney{! ne von{ ri{xikv!
`eit lmri voce Neemkiev N% tom bidce vm kmegmyef voi kcemenkca trnvned{!
b~ c lnvyri mg voi cxmkr~xoca%
C{ gmr voi Kriif! tonko n{ ce cbrnfdliev mg voi crvnkai{ mg myr bianig! ti
kceemv liiv tnvo c lmri mrvomfm ixankcvnme mg nv voce n{ vocv mg Rygney{0
cef tmyaf vm Dmf voi Koyrko mg Rmli tmyaf `iix vm vocv! gmr voie ti
{omyaf bi {mme cdriif0 cv aic{v! ne {m fmned {oi tmyaf emv xrmxm{i ce~
voned vm Korn{vnce{ tonko tc{ emv mteif gmr voi Kriif mg voi cekniev
Koyrko0 toiric{ {neki {oi oc{ cffif eit crvnkai{! cavmdivoir ye`emte vm
Rygney{ cef voi Bn{omx{ mg vocv fnmki{i% Ne c tmrf! ti lc~ {c~! nv n{ lm{vkirvcne! vocv voiri n{ c{ lyko fnggirieki bivtiie von{ vricvn{i mg Rygney{
cef voi Kcvikon{l mg voi Kmyekna mg Vriev! c{ voiri n{ bivtiie voi
Kcvikon{l mg voi Xrmvi{vcev{ cef vocv mg voi Xcxn{v{%
N mte! vocv Rygney{! ne von{ ixankcvnme mg voi Kriif! c{{irv{ c amkca fi{kiev
mg Ji{y{ Korn{v nevm oiaa: byv ti cri vm mb{irwi! vocv vomydo caricf~ ne on{
vnli von{ tc{ amm`if yxme c{ ce crvnkai mg gcnvo0 ~iv voi Gcvoir{! c{ tiaa
vom{i vocv tiev bigmri! c{ vom{i vocv gmaamtif cgvir! ocf {yko fnggiriev
emvnme{ kmekirened nv! vocv voi Koyrko mg Rmli! tonko cv von{ fc~ gmaamt{
mei mg vom{i mxnenme{! byv ocf emv vocv crvnkai ne oir [~lbma ne Rygney{{
vnli! kce {kcrkia~ frct ce~ cfwcevcdi grml voieki! ikixv mea~ cdcne{v
vom{i tom omaf! vocv von{ crvnkai n{ mea~ ce caaidmrnkca ixankcvnme mg voi
crvnkai!Oitc{byrnif%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
38/584
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
39/584
;>
gcnvo mg Rmli cv von{ fc~! x% 37>% C% Oi mte{ em mvoir yenme ne voi
Koyrko! byv voi yenv~ mg voi Kcvomank gcnvo! nbnf% x% 39?% Ti gnef! b~ caa on{
ixri{{nme{! vocv voi kcreca xri{ieki tc{ ye`emte vm onl: Gnr{v! oi
xrmxm{ivo Ji{y{ Korn{v c{ voi licv cef frne` mg voi bianiwir! vocv kmli{
oyedr~ vm nv% Kmrvk% 2% x% 394%[ikmefa~! oi omaf{! vocv c kocedi n{ lcfi
toie iimsymfgynvnecancl{xiknildieircvyr0
myv mg vocv tonko tc{ bigmri! c voned mg cemvoir `nef n{
dieircvif%
Vonrfa~! oi cxxani{! x% 346% myr fcna~ bricf vm voi bmf~ mg Ji{y{ Korn{v!
byv oi kme{nfir{ nv {xnrnvycaa~! tonko lc`i{ nv cxxicr tocv emvnme oi ocfmg voi lcefyicvnme mr icv,ld mg nv! cef vocv voi ixri{{nme oi y{ivo mgc
kmvxmriFmlnen{ixcrcrn! {ndengni{ emvoned ia{i byv voi ikay{nme grml voi
[ckrcliev%
Lmrimwir! ng ti gnef vocv oi oc{ biie c dynfi mg voi Tcafie{i{ vmtcrf{
vryvo! nv tnaa emv bi cln{{ tnvoca vm mb{irwi! vocv oi {iil{ vm ocwi
{yddi{vif vm voil c trmed yefir{vcefned mg voi [krnxvyri% Gmr von{ dricv
lce lcnevcne{! vocv voi Dm{xia cb{mayvia~ gmrbnf{ {ticrned! x% 37?% cef
voi aivvir mg [krnxvyri {m gcr nlxm{if yxme onl! vocv oi xrivief{ ti cri
mbandif! ckkmrfned vm voi act mg Ji{y{ Korn{v! vm mggir voi mvoir koii` vm
onl vocv oc{ caricf~ {vryk` y{! x% 37>! 348%
Enkic{ Bn{omx mg Csynainc! tom anwif ceem 628% oc{ c wir~ rilcr`cbai
ixri{{nme ne on{ bmm`cfWnrdneilacx{cl! tonko ti gnef ne voi tmr`{ mg
[v% Clbrm{i%
[vnk` kam{i vm voi iirkn{i mg rixievceki! vnaa voi ief mg vo~ angi!
cef eiwir vone` mg mbvcnened xcrfme cboylcemfni! bikcy{i oi
tom oc{ lcfi voii lc`i von{ xrmln{i oc{ fikinwif voii% C{ vomy
oc{v xrmxira~ {neeif cdcne{v voi Amrf! {m {ii` vo~ rilif~ mea~ cv
on{ ocef{%
Nv n{ iwnfiev! vocv voi{i tmrf{ invoir cri voi ixri{{nme{ mg c fmterndov
Emwcvnce! tonko ti kceemv {y{xikv onl mg! cgvir voi lce~ vi{vnlmeni{ ti
ocwi mg on{ {myefei{{ ne voi gcnvo! mr vocv voi~ rixri{iev c wir~ fnggiriev
emvnme grml tocv oc{ biie ievirvcneif cv Rmli! {neki voinr i{xmy{ned voi
{ikriv mg cyrnkyacr kmegi{{nme! cef voi xrni{va~ xmtir mg xcrfmened {ne{! c{
jyfdi{ xrmxira~ {m kcaaif%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
40/584
68
Voi rilcnened xcrv mg von{ kievyr~ tc{ virrnba~ cdnvcvif b~ voi fn{xyvi{
rcn{if yxme mkkc{nme mg Ei{vmrncen{l cef Iyv~koncen{l! ne{mlyko c{ voi
Bn{omx{ tiri caa fnwnfif! cef voi Kmyekna mg Kocakifme tc{ yecbai vm
cxxic{i voinr fnggirieki{% Voi fnmki{i mg Nvca~ tc{ cv voi {cli vnli
rcwcdif b~ voi Oye{% Cvvnac rc{if Csynainc! fi{vrm~if Lnace! Xcwnc! cef
fnwir{i mvoir xacki{% [mli ~icr{ cgvir! Mfmckir newcfif voi {cnf fnmki{i0
cef emv amed cgvir! voi Dmvo{ lcrkoif vormydo nv yefir voi kmllcef mg
Voimfmrnk! {m vocv {kcrkia~ tc{ voiri ce~ xacki aigv gmr aicreif lie vm
trnvi! fyrned voi neyefcvnme mg voi{i bcrbcrmy{ ecvnme{% Xrmkiif ti
voirigmri vm voi gmaamtned kievyr~%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
41/584
63
KOCXVIR 9
Mxnenme{mgvoiKoyrkoi{mgNvca~fyrnedvoi{nvokievyr~%MEI mg voi gnr{v vocv kce dnwi y{ ce~ negmrlcvnme oirine n{ Acyrievny{! tom
tc{ vrce{acvif grml voi bn{omxrnk mg Emwcrc vm vocv mg Lnace! cbmyv voi
~icr 984! Ti ocwi vorii mg on{ xniki{! tonko oi rickoif yxme on{ rivyre vm
on{ {ii! cgvir voi fi{vrykvnme mg Lnace! cef on{ mte bcen{oliev%
Voi gnr{v n{ c {irlme yxme voi Kceccenvn{o tmlce! on{ fi{nde voirine bined
vm cflnen{vir kmlgmrv vm rixievned {neeir{! cef vm c{{yri voil mg voi ic{n,ei{{ mg Dmf{ lirk~% Lcbnaame! tom xyban{oif voil! viaa{ y{ c{ lyko% N
{ocaa {iv fmte {mli mg on{ xrmxm{nvnme{ mr fmkvrnei{ tonko oi bmrrmtif
grml [v% Kor~{m{vml%
N% Oi risynri{ emvoned c{ eiki{{cr~ gmr voi ri, ln{{nme mg {ne! {cwi mea~ c
anwia~ kmlxyekvnme! tnvomyv {m lyko c{ mei tmrf mg voi Xrni{v{ cb{m,
ayvnme! x% 26% [iffnkn{! Giknxikkcvclyavcivlcdec:Ivsyn{i{vfiomlnenby{synemexikkiv= Vyfnk0Irrcwn{yxirmlei{omlnei{! {yggnknv
lnonne{ckrnmsknmn{vckmegi{{nm%Fnkvyxrny{nensynvcvi{vyc{! yv
jy{vngirkirn{: kmdem{kisymenclxikkcvmri{0 bcbivrn{vnvnclkyri
kmewirvirn{0 i{vmck{nfi{xircvy{ivlmi{vy{! {ifivackor~lc{kmlxyekvy{
iggyefi%Eylsynfcanyfcansynfgynvnelirivrnki! syclackor~lcryl
iggy{nm= iviockxrmgy{nmeinewienvxri{nfnyl! ivckkixvcgnfykncckki{{nv
cfgmevilFmlneylJi{yl%
Byv vomy tnav {c~! N ocwi kmllnvvif lce~ cef dricv {ne{: cef
tom n{ voiri clmed{v lie vocv {neeivo emv= [c~ vomy! N ocwi
{neeif bi~mef caa lie0 von{ kmegi{{nme n{ {yggnkniev vm li! gmr c
{ckrngnki% Fm vomy gnr{v fikacri vo~ nensynvni{! vocv vomy lc~i{v bi
jy{vngnif0 ck`emtaifdi vo~{iag vm bi c {neeir: bi gyaa mg {mrrmt ne
von{ vomr kmewir{nme0 ~ic! bi drniwif! cef c{ tnvomyv omxi:
lmrimwir! xmyr gmrvo vicr{ mg kmlxyekvnme% Fm ~my gnef mydov ia{i
ne oir vocv ocf biie c kmllme ocramv! byv {oiffned mg vicr{= cef
b~ von{ oir tiixned {oi gmyef oiax0 cef ocwned rikinwif
kmegnfieki! {oi frit eicr vm voi gmyevcne! myr Amrf Ji{y{%
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
42/584
62
Oi ce{tir{ voi yetmrvonei{{ mg {neeir{ ne voi{i tmrf{! x% 29%Iv
symlmfmcy{ci{vlyaniraidn{ndecrc! vclnensyc! {nkcbryxvickkifiricf
gmevirc{cayvn{=EmexivnnvJckmbyl! emermdcwnvJmoceoil! emeckki{{nv
cfXivryl0 {ifomknevirlnvvie{! synffnknv=Emei{vlnoneiki{{crny{
gnfijy{{mr: {y{knxnvne{ixmienvievncixcvrmknenyl! iv{mackyrrnv! vieiviyl
newmkickfnknv!Ln{iririlinFmlneignanFcwnf%Nfimfi{kiefn{vn! nfim
kcreil{y{kixn{vn! yvividmamsycrcfvmivkyrigfykncxivcl! ivk%
Byv omt fyr{v c tmlce ndemrcev mg voi act! cef bi{nfi{ {m
tnk`if! {m cbryxva~ frct eicr vm voi gmyevcne mg {cawcvnme= {oi fnf
emv ievricv Jcli{! emr c{` Jmoe! einvoir kcli {oi vm Xivir Pvm
{xic` gmr oir%\ Byv aicwned caa von{! tocv {cnvo {oi= N ocwi em eiifmg c {xme{mr% Cef vc`ned yxme oir{iag voi xcvrmecdi mg oir mte
rixievceki! {oi rye{ vm onl camei! {vmx{ onl tnvo oir wmnki! cef
{cnvo! Amrf ocwi lirk~ yxme li! vomy [me mg Fcwnf% Voirigmri nv n{
vocv vomy kcli{v fmte Pvm y{!\ voirigmri vomy vmm`i{v gai{o yxme
voii! vocv iwie N ca{m lndov {xic` vm voii! cef tnvo kmegnfieki c{`
mg voii! ivk%
[ii oiri c wir~ ickv nlnvcvnme mg [v% Kor~{m{vml! cgvir Eikvcrny{ ocf
vc`ie ctc~ voi y{i mg xienvievncr~ Xrni{v{%
Nv n{ tmrvo myr vc`ned emvnki omt oi {xic`{ mg xrc~ir{ tnvomyv cvvievnme!
x% ;9% [yevlyavnsynfircsynnevrcevneikkai{ncl! iv{vrixyevnemrcvnmei!
kmegy{icvsyinevilxircvcwmkifn{xirdyevwirbc{yc! ividri{{ngmrc{
mbanvn{yev
mllc
%On
{yev
syn
acbna{
oneenyev
!iv
kmrfi
eme
kmeknxnyev
%[n
vy
nx{kfnkvcvycivxriki{ndemrc{0 symlmfmvmicyfnvFiy{=
Voiri bi lce~ nefiif vocv kmli nevm voi koyrko! cef lc`i c
emn{i ne xrc~ir! {kcvvirned voinr tmrf{ tnvo c kmegy{if cef ryfi
bctaned! tom c{ {mme c{ voi~ cri dmv cbrmcf! synvi gmrdiv caa% Voi{i
cri voi~ tom eindo tnvo voinr lmyvo{! tnvomyv kmekinwned ne voinr
oicrv{% Ng vomy vo~{iag fm{v emv `emt tocv vomy {c~i{v mr xrc~i{v!
omt {ocaa Dmf oicr voii=
Grml toieki ti lc~ ic{na~ jyfdi omt oi tmyaf ocwi cxxrmwif mg
xrc~ned ne ce ye`emte vmedyi! tonko eiki{{crna~ fi{vrm~{ cvvievnme%
C{ kmekirened voi xacki toiri ti mydov vm xrc~! vocv ti lc~ bi oicrf! oi
ixri{{ivo onl{iag ne von{ lceeir! c{ ng oi ocf fi{ndeif vm gyren{o voi
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
43/584
6;
Tcafie{i{ tnvo ce ce{tir! x% ;7% Drcefn{{irlmi{v!Ln{iririlinFiy{!
briwn{synfirc{ifwnrvyvixaiey{%Ecliv{ngmrn{gyirn{! kaclcivfnk!
Ln{iririlinFiy{% Kaclc! emewmki! {iflievi0 oclivvckievi{icyfnv
Fiy{%Eikvclamky{syiirnvyr! sycevyl{ie{y{%Onirilnc{nekcriiri
kmebrvcvyr0Fcenianeviraimei{iyavcv0 vri{xyirnnegmlckivrnxyfncev0Jmb
eyfy{{ybfnwmvrnylxocv0 Xcrcfn{ylfikrykiacvrmnewienv% Synfirdm{n
gyirn{nexybankmgmrm= Mrcnevrcvi%Emansyiiririamkyl! amky{nx{ii{! nbn
ybngyirn{mrc% [ngyirn{nebcaeim! mrc! ivnbnvirexayli{v%
Von{ n{ c dricv tmrf! Amrf ocwi lirk~ yxme li0 {omrv nefiif! byv
gyaa mg wnrvyi% Gmr vomydo vomy crv cbrmcf! ~iv kr~ cef {c~! Amrf
ocwi lirk~ yxme li% Kr~! emv tnvo vo~ wmnki! byv tnvo vo~ lnef!gmr Dmf oicr{ iwie vom{i vocv cri {naiev0 einvoir fmi{ oi ridcrf voi
xacki toiri! byv myr lnef cef cvvievnme ne xrc~ir% Jirilnco
rikinwi{ kmlgmrv ne voi fyedime0 Fcenia rijmniivo ne voi anme{ fie0
voi vorii ~myed lie aicx ne voi lnf{v mg voi gnir~ gyrecki0 Jmb!
ec`if cef fi{vnvyvi! vrnylxo{ ne voi mxie cnr0 voi vonig gnef{ c
Xcrcfn{i yxme voi krm{{% Tocv voirigmri! vomydo vomy crv ne voi
xybank lcr`iv= xrc~ tnvone vo~{iag0 fm emv {ii` gmr cemvoir xacki!
vomy vo~{iag crv c xacki0 toiri{miwir voirigmri vomy crv! voiri xrc~%
Ng vomy bi ne voi bcvo! xrc~ voiri! gmr voiri ca{m n{ voi koyrko%
Cef x% ;4%Eyesynfomlmi{vFiy{! yvacbmrisykircvyrxiramkc
fnwir{iic=Fiy{i{vsyncfi{vybnsyi= [nsycirn{omlneil! fnknvyrvnbneme
i{vonk! cyvemenaankwckcv: emei{v{nknekcy{cFin0 omkvcevyrei{vyv
fnkc{!Ln{iririlinFiy{! ivnx{ixrmxii{vyvvmanbiriv! ivcfoykamsyievivmfnknv!Ikkicf{yl%
Tocv# n{ Dmf c lce voie vocv vomy ly{v vc`i xcne{ vm {ii` onl ne
{iwirca xacki{= Nv n{ Dmf tom n{ xri{iev iwir~ toiri% Ng nefiif
vomy koceki{v vm amm` gmr c lce! vomy crv ce{tirif! Oi n{ emv oiri!
mr oi n{ emv cv ain{yri: byv voi kc{i n{ emv {m tnvo Dmf%: Fm vomy
mea~ {c~! Amrf ocwi lirk~ yxme li! cef oi n{ eicr voii vm fianwirvoii! cef tona{v vomy crv ~iv {xic`ned! {cnvo vm voii! Biomaf! oiri
cl N%
Voi {ikmef omlna~ xyban{oif ne voi Bnbanmvoikc Xcvryl! v% ;% yvvira~
mwirvormt{ voi xriviefif vrnbyeca mg xieceki! x%Lmyvc{kiefn{vnfi
gmevi! wi{vnvy{i{wi{vicabc! ivyekvy{i{yedyievml~{vnkm0gckvci{v{yxir
-
7/31/2019 REMARKS UPON THE ECCLESIASTICAL HISTORY OF THE ANCIENT CHURCHES OF THE ALBIGENSES by Peter Allix D.D
44/584
66
vmnewmkcvnm! ivwienv{yxirvmvrnecwnrvy{! syclwc{emwyreockemwc
xirgyefnvfmkvrnec! inefivinx{ylvnbn{vcvynvjyfnkilivcrbnvryl%
C{ {mme c{ vomy crv kmli yx grml voi gmyevcne! vomy crv kamvoif
tnvo tonvi rcnliev! cef ceemnevif tnvo voi l~{vn