RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un...

45
1 RELAZIONE TECNICA OGGETTO: LAVORI PER LA REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO DI TRATTAMENTO ACQUE POTABILI E OPERE CIVILI ANNESSE IN LOCALITA’ MONTE SANTO NEL COMUNE DI CASTEL DI IUDICA IN PROVINCIA DI CATANIA PROGETTO GENERALE PREMESSA La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un impianto di depurazione destinato al trattamento di acque da destinare ad uso potabile e delle opere civili annesse allo stesso impianto, da realizzarsi in località Monte Santo nel Comune di Castel di Iudica in provincia di Catania. La verifica delle acque captate dal pozzo “Scutari”, in c.da Tenuta Grande in territorio del Comune di Biancavilla (CT) ha evidenziato una concentrazione di Nitrati (NO3) e di Sodio (Na) oltre i valori limite massimi ammissibili per legge per le acque destinate ad uso potabile (Dlgs n. 31/01). Tale pozzo indispensabile per la fornitura idrica, garantisce da solo l’approvvigionamento idrico del Comune di Castel di Iudica e delle sue cinque frazioni (Carrubbo, Cavalera, Cinquegrana, Franchetto, Giumarra). Infatti, le acque captate da tale pozzo, tramite le stazioni di sollevamento di c.da S. Lucia e di di c.da Lavinia, vengono inviate ai serbatoi di accumulo comunali ubicati in c.da Monte Santo (n. 2 serbatoi della capacità di mc 1000), dai quali si dirama la rete che alimenta gli utenti di Castel di Iudica e frazioni. La portata d’acqua affluente ai due serbatoi è di 72mc/h con una pressione in ingresso di circa 2÷3 atmosfere. Tali elevate concentrazioni di Nitrati e di Sodio hanno reso, e rendono di fatto ancora inutilizzabile tale acqua per uso potabile, con conseguenti gravi disagi per la popolazione e per le attività commerciali (bar, ristoranti etc.) e produttive (aziende agricole, stabilimenti caseari) presenti sul territorio comunale. Infatti l’ASP di Catania, proprio per la riconosciuta tossicità dei nitrati, da tempo ha già vietato l’utilizzo di tale acqua per il consumo umano imponendo alle varie attività della zona nonché allo stesso Comune, e quindi con gravi oneri economici a carico della intera collettività, l’approvvigionamento idrico mediante autobotti, anche private, munite di apposita certificazione di potabilità. Stante il perdurare di tale “stato qualitativo” dell’acqua, con particolare riferimento alla concentrazione di Nitrati (77 mg/L) e di Sodio (220 mg/L) superiore alle soglie massime di legge (50 mg/L per i Nitrati e 200 mg/L per il Sodio), e considerato che tale acqua proveniente dal pozzo “Scutari” rappresenta l’unica fonte di approvvigionamento idrico- potabile del Comune di Castel di Iudica e delle sue frazioni, si rende necessario un preventivo trattamento tecnologico per la sua potabilizzazione. Nel seguito della presente relazione sarà illustrata la tipologia di impianto individuata per il processo depurativo delle acque, le principali caratteristiche funzionali dello stesso e, le opere civili annesse.

Transcript of RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un...

Page 1: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

1

RELAZIONE TECNICA

OGGETTO: LAVORI PER LA REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO DI TRATTAMENTO ACQUE POTABILI E OPERE CIVILI ANNESSE IN LOCALITA’ MONTE SANTO NEL COMUNE DI CASTEL DI IUDICA IN PROVINCIA DI CATANIA

PROGETTO GENERALE

PREMESSA

La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un impianto di depurazione destinato al trattamento di acque da

destinare ad uso potabile e delle opere civili annesse allo stesso impianto, da realizzarsi in località Monte Santo nel

Comune di Castel di Iudica in provincia di Catania.

La verifica delle acque captate dal pozzo “Scutari”, in c.da Tenuta Grande in territorio del Comune di Biancavilla (CT) ha

evidenziato una concentrazione di Nitrati (NO3) e di Sodio (Na) oltre i valori limite massimi ammissibili per legge per le

acque destinate ad uso potabile (Dlgs n. 31/01).

Tale pozzo indispensabile per la fornitura idrica, garantisce da solo l’approvvigionamento idrico del Comune di Castel di

Iudica e delle sue cinque frazioni (Carrubbo, Cavalera, Cinquegrana, Franchetto, Giumarra).

Infatti, le acque captate da tale pozzo, tramite le stazioni di sollevamento di c.da S. Lucia e di di c.da Lavinia, vengono

inviate ai serbatoi di accumulo comunali ubicati in c.da Monte Santo (n. 2 serbatoi della capacità di mc 1000), dai quali si

dirama la rete che alimenta gli utenti di Castel di Iudica e frazioni.

La portata d’acqua affluente ai due serbatoi è di 72mc/h con una pressione in ingresso di circa 2÷3 atmosfere.

Tali elevate concentrazioni di Nitrati e di Sodio hanno reso, e rendono di fatto ancora inutilizzabile tale acqua per uso

potabile, con conseguenti gravi disagi per la popolazione e per le attività commerciali (bar, ristoranti etc.) e produttive

(aziende agricole, stabilimenti caseari) presenti sul territorio comunale.

Infatti l’ASP di Catania, proprio per la riconosciuta tossicità dei nitrati, da tempo ha già vietato l’utilizzo di tale acqua per il

consumo umano imponendo alle varie attività della zona nonché allo stesso Comune, e quindi con gravi oneri economici

a carico della intera collettività, l’approvvigionamento idrico mediante autobotti, anche private, munite di apposita

certificazione di potabilità.

Stante il perdurare di tale “stato qualitativo” dell’acqua, con particolare riferimento alla concentrazione di Nitrati (77 mg/L)

e di Sodio (220 mg/L) superiore alle soglie massime di legge (50 mg/L per i Nitrati e 200 mg/L per il Sodio), e

considerato che tale acqua proveniente dal pozzo “Scutari” rappresenta l’unica fonte di approvvigionamento idrico-

potabile del Comune di Castel di Iudica e delle sue frazioni, si rende necessario un preventivo trattamento tecnologico

per la sua potabilizzazione.

Nel seguito della presente relazione sarà illustrata la tipologia di impianto individuata per il processo depurativo delle

acque, le principali caratteristiche funzionali dello stesso e, le opere civili annesse.

Page 2: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

2

IL SISTEMA DI TRATTAMENTO

Come già accennato in premessa le analisi effettuate sulle acque provenienti dal pozzo Scutari (Vd. Tabella che segue),

hanno evidenziato come alcuni parametri chimici non siano conformi ai valori limite previsti dal Dlgs n. 31/01 che

regolamenta la qualità delle acque per uso umano, da cui la necessità di un trattamento “depurativo” al fine di riportare

tali valori al di sotto della soglia limite ammissibile.

PARAMETRI CHIMICI VALORE DETERMINATO LIMITE

pH (metodo potenziometrico) 7.8 Unità pH 6.5 ÷ 9.5

Conduttività elettrica (20° C)

1713 micro S/cm Max 2500

Cloro libero < 0.05 mg/L (Cl2)

Cloruri 122 mg/L (Cl) Max 250

Solfati 154 mg/L (SO4) Max 250

Alcalinità totale 720 mg/L (CaCO3)

Calcio 41 mg/L

Magnesio 115 mg/L

Durezza totale 57.5° F

Sodio 220 mg/L (Na) Max 200

Potassio 29 mg/L (K)

Nitrati 77 mg/L (NO3) Max 50

Nitriti < 0.05 mg/L (NO2) Max 0,5

Ammoniaca < 0.05 mg/L (NH4) Max 0,5 Dati di cui al rapporto di prova n. 6619/10 a firma del Dott. Bruno Catara

Specificatamente tali analisi hanno evidenziato una concentrazione di Nitrati (NO3) e di Sodio (Na) superiore ai valori

limite non derogabili previsti dal citato Dlgs.

Tale “stato qualitativo” delle acque di approvvigionamento, e cioè la congiunta concentrazione di Nitrati (NO3) e di

Sodio (Na) oltre le soglie di legge, portano ad escludere a priori alcuni sistemi di trattamento (sistemi biologici, sistemi a

scambio ionico) in quanto consentono l’abbattimento dei soli Nitrati, pertanto l’impianto di depurazione dovrà “tenere

conto” anche della elevata presenza di Sodio nell’acqua, e quindi del “trattamento” di tale parametro.

Per le ragioni sopra esposte si è optato per un “sistema di trattamento del tipo a membrane” chiamato ad “Osmosi

Inversa (Reverse Osmosis)”.

Trattasi di un processo depurativo puramente fisico (filtrazione molto spinta) e quindi senza alcuna alterazione chimico,

fisica o biologica dei vari “componenti” che devono essere separati.

Tale sistema di trattamento prevede necessariamente una sequenza di processi depurativi e l’adozione di più stadi al

fine di rimuovere gli inquinanti e proteggere lo stesso impianto.

Esso presenta un elevato rendimento, e consente di abbattere, come già detto, non solo i Nitrati ma i valori di tutti gli altri

sali presenti nell’acqua, trasferendoli dalle acque potabili alle acque reflue, pertanto si ha la necessità di una

miscelazione finale con acqua grezza non trattata al fine di riequilibrare il contenuto salino dell’acqua potabile.

Si assume il funzionamento dell’impianto di trattamento a ciclo continuo con portata in ingresso all’impianto pari a 72

mc/h ad una pressione di 2÷3 atmosfere.

Page 3: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

3

COMPONENTI PRINCIPALI DELL’IMPIANTO DI TRATTAMENTO

L’impianto, nel suo complesso, sarà essenzialmente costituito dai seguenti sistemi o blocchi funzionali:

1. Sistema di by-pass generale acqua grezza

2. Sistema di interruzione e/o di messa in stand-by dell’impianto

3. Sistema di pre-filtrazione

4. Sistema di dosaggio ipoclorito di sodio

5. Sistema di filtrazione

6. Sistema di monitoraggio del potenziale redox

7. Sistema di declorazione

8. Sistema antincrostante

9. Impianto trattamento acque ad Osmosi Inversa

10. Sistema by-pass e miscelazione acqua grezza – acqua da osmotizzare

11. Sistema di lavaggio moduli osmotici

12. Sistema di monitoraggio PH-CL

13. Sistema di dosaggio ipoclorito di sodio

14. Quadro elettrico generale di comando e controllo

15. Sistema di teleallarme

L’impianto, dimensionato per garantire una percentuale di recupero del 75%, produrrà acqua per uso potabile secondo

quanto previsto dal Dlgs n. 31/01, nonché acqua allo scarico (eluato) con concentrazione dei sali entro i parametri di cui

al Dlgs n. 152/2006.

OPERE CIVILI ANNESSE ALL’IMPIANTO DI TRATTAMENTO

Il progetto prevede, altresì, una serie di opere civili a “corredo” e/o a “completamento” dello stesso impianto di

trattamento, e più specificatamente la realizzazione di:

un “Locale tecnico” con strutture portanti in legno lamellare della superficie di mq 90 circa, idoneo a contenere le

apparecchiature tecnologiche di trattamento delle acque di approvvigionamento, completo di impianto elettrico ed

idrico;

una “Vasca di accumulo” interrata in c.a. gettato in opera della capacità di mc 32 ca.;

un “Impianto di sollevamento” costituito da n. 2 elettropompe per il rilancio delle acque trattate ai serbatoi

comunali;

una “Condotta di scarico” per il convogliamento delle acque reflue (eluato) provenienti dall’impianto di trattamento

alla rete fognaria comunale;

E’ prevista altresì la delimitazione dell’area d’impianto mediante apposita “recinzione” nonché la “illuminazione” della

stessa.

Page 4: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

4

L’AREA D’IMPIANTO

Tenuto conto che in prossimità dell’area ove sono ubicati i due serbatoi comunali non si hanno aree disponibili e/o

sufficientemente idonee per la collocazione dell’impianto di trattamento, previo accurato sopralluogo della zona, e

concordemente con il Dirigente dell’UTC del Comune di Castel di Iudica, quale “unica” area idonea alle varie esigenze

dell’impianto di trattamento è stata individuata quella immediatamente a valle dei due serbatoi attualmente destinata a

“preparco-verde attrezzato e di ammassamento ai fini di protezione civile”, e cioè ricadente in “Zona Omogenea F1p”

dello strumento urbanistico comunale.

L’area in questione, di proprietà comunale ed individuata in catasto al foglio 20 particella 64, si presenta pianeggiante,

libera da vegetazione, facilmente raggiungibile ed accessibile ai mezzi pesanti, e con ampi spazi di manovra.

Agevole l’allaccio alle rete acquedottistica, fognaria ed elettrica.

Infatti, all’interno di tale area, attraversata dalla condotta idrica esistente, sono presenti un pozzetto di adduzione alla

condotta fognaria ed una cabina Enel per la stessa fornitura elettrica.

Poiché, come già detto, l’area ricade in zona F1p al fine di limitare al minimo l’impatto paesaggistico con le opere da

realizzare, come locale tecnico per l’impianto di trattamento dell’acqua è stata prevista una struttura in legno con tetto a

falde e manto di copertura in coppi tipo siciliano, e quindi “compatibile” sia per geometria che per materiali utilizzati con

il contesto paesaggistico-ambientale.

Le opere in c.a. previste saranno completamente interrate e quindi senza alcun impatto con l’ambiente circostante.

Il muretto di recinzione dell’area e/o eventuali parti in c.a. a vista saranno rivestite con pietra locale.

SCHEDA TECNICA RIASSUNTIVA DEL PROGETTO

IMPIANTI

Impianto di trattamento acque ad Osmosi Inversa

OPERE ACQUEDOTTISTICHE

Vasca di accumulo

Impianto di sollevamento

Rete di adduzione in fognatura

Rete di adduzione all’impianto

OPERE ACCESSORIE

Locale tecnico

Recinzione

Illuminazione esterna dell’area

Page 5: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

5

Importo Importo Importo

Parziale 1 Parziale 2 Totale

A) 143.011,06€

A1) 7.150,55€

A2) 135.860,51€

103.011,06€

40.000,00€

B) 356.988,94€

B1) 235.000,00€

B2) 1.000,00€

1.000,00€

B3) 5.629,07€

B4) 7.560,22€

B5) 7.560,22€

B6) 10.000,00€

B7) 1.000,00€

B8) 8.000,00€

B9) 31.214,43€

B10) 49.350,00€

B11) 225,00€

B11) 450,00€

500.000,00€ IMPORTO TOTALE DI PROGETTO

ONERI DI ACCESSO A DISCARICA (compreso I.V.A.)

IVA SUI LAVORI A + B3 (21%)

IVA SU FORNITURA IMPIANTO DI TRATTAMENTO ACQUE POTABILI (21%)

SPESE AUTORITA' DI VIGILANZA

SPESE ASP

INCENTIVI AI SENSI DELL'ART. 18 DELLA LEGGE QUADRO (2% di A + B1)

SPESE GENERALI DI PROGETTAZIONE E DIREZIONE LAVORI (2% di A)

SPESE PER PUBBLICITA' (compreso I.V.A.)

SPESE PER ACCERTAM. DI LABORATORIO E VERIFICHE TECN. (compreso I.V.A.)

FORNITURA IMPIANTO DI TRATTAMENTO ACQUE POTABILI AD OSMOSI INVERSA

SOMME A DISPOSIZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE

RILIEVI, ACCERTAMENTI E INDAGINI

a) Rilievi

IMPREVISTI E ARROTONDAMENTI (max 5% di A)

di cui a corpo

QUADRO ECONOMICO DI PROGETTO

Descrizione

IMPORTO TOTALE LAVORI IN APPALTO (comprensivo manodopera e oneri sicurezza)

ONERI PIANI DI SICUREZZA (5% di A) non soggetti a ribasso d'asta

IMPORTO DEI LAVORI A BASE D'ASTA (A - A1 )

di cui a misura

CONCLUSIONI

I prezzi applicati alle singole categorie dei lavori sono quelli riportati nel Prezzario approvato con Decreto del

Presidente della Regione del 16 aprile 2009, mentre per quelli mancanti sono state redatte apposite analisi prezzi e

ricerche di mercato.

Il Capitolato Speciale d’Appalto contiene tutte le clausole atte a garantire la buona riuscita dell’opera e richiama

le disposizioni della L.R. n. 12/2011 e successive modifiche ed integrazioni.

Le opere previste si ritengono indispensabili per garantire la potabilità dell’acqua.

S. Agata Li Battiati,

I PROGETTISTI

Ing. Giacomo COSTANTINO Geom. Antonino MANDUCA

VISTO: IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO Ing. Giovanni SPAMPINATO

Page 6: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

1

RELAZIONE TECNICA

OGGETTO: LAVORI PER LA REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO DI TRATTAMENTO ACQUE POTABILI E OPERE CIVILI

ANNESSE IN LOCALITA’ MONTE SANTO NEL COMUNE DI CASTEL DI IUDICA IN PROVINCIA DI CATANIA

OPERE CIVILI ANNESSE ALL’IMPIANTO DI TRATTAMENTO

A corredo e/o a completamento dell’Impianto di trattamento acque potabili del tipo ad Osmosi Inversa sono state

previste le seguenti opere e/o lavorazioni:

1. LOCALE TECNICO

Per l’alloggiamento delle apparecchiature tecnologiche di trattamento delle acque di approvvigionamento è stata

prevista la realizzazione di un locale tecnico con strutture portanti in legno lamellare della superficie di mq 90 circa, su

platea di fondazione in c.a..

Il locale, ad una sola elevazione fuori terra, copertura a tetto a due falde e soprastante manto di copertura in coppi

siciliani, avrà le seguenti caratteristiche dimensionali:

� dimensioni in pianta mt 13.00 x mt 7.00

� altezza interna utile mt 4.00

Tali dimensioni sono da ritenersi quali valori minimi necessari a contenere l’impianto di trattamento nonché, anche, per

garantire quegli spazi di movimento per consentire al personale tecnico di operare agevolmente per gli interventi di

manutenzione e/o per la sostituzione di parti dello stesso impianto.

La struttura internamente sarà costituita da un unico ambiente all’interno del quale saranno alloggiati i vari moduli di

“trattamento”, e da un piccolo locale destinato a magazzino dei prodotti di consumo ed a servizio igienico per il

personale addetto alla conduzione dell’impianto.

Lungo tutte le pareti dell’edificio saranno realizzate adeguate finestrature per consentire la necessaria aerazione ed

illuminazione naturale degli ambienti.

L’edificio sarà dotato di impianto elettrico ed idrico.

2. VASCA DI ACCUMULO

In considerazione della differenza di quote tra il sito d’impianto e quello in cui si trovano i due serbatoi comunali (circa mt

15), si è reso necessario prevedere la realizzazione di una vasca di accumulo per le acque provenienti dall’impianto di

trattamento nonché, di un impianto di sollevamento.

La vasca di accumulo, prevista in cemento armato e della capacità di 32 mc circa (mt 3.00 x mt 3.00 x mt 3.50), sarà

completamente interrata ed opportunamente impermeabilizzata sia internamente, mediante prodotti idonei e certificati ai

sensi di legge per il loro impiego in serbatoi e/o vasche destinate al contenimento di acque per uso potabile, sia

esternamente per isolare completamente la vasca dal terreno in situ.

Page 7: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

2

Per consentire l’accesso alla vasca per le normali operazioni di manutenzione e pulizia, è prevista la realizzazione di una

apposita botola di ispezione e di una scaletta del tipo alla “marinara”.

3. IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO

Per il rilancio delle acque trattate dalla vasca di accumulo ai serbatoi comunali è prevista la realizzazione di un apposito

“impianto” di sollevamento.

Questi sarà costituito da due elettropompe sommerse centrifughe multistadio aventi le seguenti caratteristiche:

� Portata 15 l/s (54 mc/h)

� Prevalenza 29 mt

� Potenza nominale 9.2 KW/h

� Classe di protezione IP 68

� Classe di isolamento F

Sono stati altresì previsti degli appositi regolatori di livello ad azionamento elettromeccanico in polipropilene atossico.

4. CONDOTTA DI SCARICO

Le acque reflue (eluato) ad elevata concentrazione salina provenienti dall’impianto di trattamento, verranno convogliate

mediante una condotta interrata in PEAD del diametro ∅ 180 in un apposito pozzetto di raccolta già esistente, e da qui

saranno recapitate al depuratore comunale attraverso la rete delle acque nere alla rete fognaria.

La condotta, posata su idoneo letto di sabbia, sarà posta ad una profondità di mt 1.00 rispetto al piano di campagna.

Per tali acque reflue sarà garantito il rispetto dei parametri previsti dai riferimenti normativi vigenti per lo scarico in

pubblica fognatura o in acque superficiali, e più specificatamente del D. Lgs. N. 152/06 e s.m. recante norme in materia

ambientale.

Sono previsti altresì idonei pozzetti di raccolta e/o campionamento.

5. RECINZIONE ESTERNA

L’area esterna al locale tecnico contenente l’impianto, della superficie di mq 380 ca. (mt 24.90 x mt 15.30), sarà

opportunamente delimitata da una recinzione composta da un muretto in c.a. con soprastante ringhiera in ferro.

Il muretto avente altezza fuori terra di cm 90 avrà il paramento esterno rivestito con elementi in pietra locale.

6. ILLUMINAZIONE ESTERNA

E’ stata prevista l’illuminazione esterna dell’area d’impianto mediante n. 4 pali a forma tronco conica in resina poliestere

rinforzata con fibra di vetro aventi altezza di mt 6.00.

Page 8: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

3

IMPORTO DELLE OPERE CIVILI ANNESSE ALL’IMPIANTO DI TRATTAMENTO

A) Lavori per la realizzazione delle opere civili annesse all’impianto € 143.011.06

B) I.V.A. [21% di A] € 30.032,32

IMPORTO TOTALE € 173.043,38

CONCLUSIONI

I prezzi applicati alle singole categorie dei lavori sono quelli riportati nel Prezzario approvato con Decreto del

Presidente della Regione del 16 aprile 2009, mentre per quelli mancanti sono state redatte apposite analisi prezzi e

ricerche di mercato.

Il Capitolato Speciale d’Appalto contiene tutte le clausole atte a garantire la buona riuscita dell’opera e richiama

le disposizioni della L.R. n. 12/2011 e successive modifiche ed integrazioni.

Le opere previste si ritengono indispensabili per l’impianto di trattamento delle acque potabili.

S. Agata Li Battiati,

I PROGETTISTI

Ing. Giacomo COSTANTINO Geom. Antonino MANDUCA

VISTO: IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO

Ing. Giovanni SPAMPINATO

Page 9: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

64

66

Vista

satel

litare

dell'a

rea[Fo

nte Go

ogle

Earth

]

Stralc

io ae

rofoto

gramm

etrico

dell'a

reaSc

ala 1/

5000

Stralc

io Fo

glio d

i Map

pa n.

20Sc

ala 1/

2000

Stralc

io Pia

no di

Fabb

ricazi

one

Scala

1/20

00

Serba

toi Co

muna

li

Area

prev

ista p

er l'im

pianto

Page 10: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

Condotta idrica

Pozzetto

Rete fognaria

Serbatoi

Vasca di accumulo in c.a.3.60 x 3.60 x 4.10

Pozzetto

Elettropompe

Pozzetto

Locale Tecnico Impianto di Trattamento mt 13.00 x mt 7.00 Struttura in legno lamellare

2.15 1.00 13.00 1.00 2.00 3.60 2.15

15.3

0

2.1

51

.00

3.6

03

.40

1.0

04

.15

24.90

Ingresso

4.00 Palo di illuminazione in resina poliestererinforzata in fibra di vetroH = mt 6.00

Tubazione in polietilene

ad alta densità φφφφ 180

PLANIMETRIA GENERALE IMPIANTO

Scala 1/200

Muretto di recinzione

Page 11: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

3.00 mt 5.00 mt 5.00 mt

13.00 mt

7.00 mt

3.10 mt

2.60 mt

Hutile = mt 4.00

3.0

0

2.8

0

PIANTA

A

A

PROSPETTO SECONDARIO

PROSPETTI LATERALI

Hutile = 4.00 mt

7.00 mt

SEZIONE A-A

PROSPETTO PRINCIPALE

ELEMENTO STRUTTURALE

CALCESTRUZZO PER MAGRONI

CLASSE DI RESISTENZA

Rck

CALCESTRUZZO PER PLATEA

ELEMENTO STRUTTURALE

CLASSE DI RESISTENZA

Rck

ACCIAIO PER CEMENTO ARMATO

ELEMENTO STRUTTURALE

TIPO

fyk

Sottofondazione

C 12/15

15 N/mm^2

Platea e Setti

C 25/30

30 N/mm^2

Acciaio in barre

B450C

450 N/mm^2

ft 540 N/mm^2

LEGNO STRUTTURALE

ELEMENTO STRUTTURALE

CLASSE DI RESISTENZA

fm,k

Strutture portanti

GL24 (o superiore)

24 N/mm^2 (o superiore)

fv,k 2.7 N/mm^2 (o superiore)

Page 12: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

VASCA DI ACCUMULO

Scala 1/100

ELEMENTO STRUTTURALE

CALCESTRUZZO PER MAGRONI

CLASSE DI RESISTENZA

Rck

CALCESTRUZZO PER PLATEA E SETTI

ELEMENTO STRUTTURALE

CLASSE DI RESISTENZA

Rck

ACCIAIO PER CEMENTO ARMATO

ELEMENTO STRUTTURALE

TIPO

fyk

Sottofondazione

C 12/15

15 N/mm^2

Platea e Setti

C 25/30

30 N/mm^2

Acciaio in barre

B450C

450 N/mm^2

ft 540 N/mm^2

3.6

0

Pianta

3.60

Sezione A-A 4

.10

3.4

0

0.30

3.60

3.00

0.3

0

0.3

0

cm 10

A

A

0.4

0

3.80

4.00

Magrone

Scala alla marinara

Botola

Botola

Page 13: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

ELEMENTO STRUTTURALE Sottofondazioni

CLASSE DI RESISTENZA C 12/15

RcK 15 N/mm^2

CALCESTRUZZO PER MAGRONI

CALCESTRUZZO PER FONDAZIONI ED ELEVAZIONI

ELEMENTO STRUTTURALE Platea e Fusto

CLASSE DI RESISTENZA C 25/30

RcK 25 N/mm^2

ACCIAIO PER CEMENTO ARMATO

ELEMENTO STRUTTURALE Barre

TIPO B450C

fyk 450 N/mm^2

ft 540 N/mm^2

20 20 20

60

p.c.

Tubazione in polietilene ad alta densità f 180

PE 100-PN 6 SDR 26

Sabbia lavata vagliata e costipata

Nastro segnaletico

18

32

10

70

130

Misto granulometrico

minim

o 10

0

p.c.

Posizione 1: 1 φφφφ 12/25 L = 190

1

1.00

0.30

0.90

0.65

0.85

0.25

0.15

0.25

PARTICOLARE ESECUZIONE SCAVO IN TERRENO NATURALEPER POSA TUBO FOGNATURA

PARTICOLARE MURETTO DI RECINZIONE

Posizione 3: 4 + 4 φφφφ 8 corr.

Muretto in blocchi di conglomerato cementiziopresso-vibrato s = cm 20

Copertina

Page 14: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

13.00 mt

7.0

0 m

t

3.0

0

2.8

0

PLANIMETRIA LOCALE TECNICO E SCHEMA DISPOSIZIONE IMPIANTO

OSMOSI INVERSA

Filtro

2200 x 3500

Filtro 1600 x 2700

8.50 mt circa

500 lt

Gruppo lavaggio moduli

Pompedosatrici

1.5

0 m

t circa

500 lt Strutture localeSuperficie

Hutile

Legno lamellareMq 90 circaMt 4.00

::

:

Page 15: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 2

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

Nr. 1 Scavo di sbancamento per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi in ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico, anche in01.01.01.01 presenza d’acqua con tirante non superiore a 20 cm, inclusi la rimozione di sovrastrutture stradali e di muri a secco comunque calcolati

come volume di scavo, alberi e ceppaie di dimensioni inferiori a quelle delle voci 1.7.1 e 1.7.2, eseguito secondo le sagome prescritteanche a gradoni, compresi gli interventi anche a mano per la regolarizzazione del fondo, delle superfici dei tagli e la profilatura dellepareti, nonché il paleggiamento, il carico su mezzo di trasporto, il trasporto a rilevato o a rinterro nell’ambito del cantiere fino alladistanza di 1.000 m, il ritorno a vuoto, compreso l’onere per il prelievo dei campioni (da effettuarsi in contraddittorio tra la D.L. el’impresa), il confezionamento dei cubetti, questo da compensarsi a parte con il relativo prezzo (capitolo 20), da sottoporre alle prove dischiacciamento ed ogni altro onere per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte. Sono esclusi gli accertamenti e le verifichetecniche obbligatorie previsti dal C.S.A. che, ai sensi del comma 7 dell’art. 15 del D.M. n. 145 del 19 aprile 2000, sono a caricodell’Amministrazione: in terreni costituiti da limi, argille, sabbie, ghiaie, detriti e alluvioni anche contenenti elementi lapidei diqualsiasi resistenza e di volume non superiore a 0,5 m3, sabbie e ghiaie anche debolmente cementate e rocce lapidee fessurate, diqualsiasi resistenza con superfici di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra fino a 30 cm attaccabili da idoneo mezzo diescavazione di adeguata potenza non inferiore ai 45 kWeuro (tre/53) al m³ 3,53

Nr. 2 idem c.s. ...dell’Amministrazione: in rocce lapidee integre con resistenza allo schiacciamento da oltre 4 N/mm2 e fino a 10 N/mm2 ed01.01.01.02 in rocce lapidee fessurate di qualsiasi resistenza con superfici di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra superiore a 30 cm

e fino a 50 cm, attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenza non inferiore ai 45 kW. La resistenza alloschiacciamento per le rocce lapidee integre sarà determinata su provini da prelevare in numero non inferiore a 5 provini (da 10x10x10cm) fino ai primi 300 m3 di materiale e sarà rideterminato con le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontrata variazione delle classidi resistenzaeuro (cinque/59) al m³ 5,59

Nr. 3 Scavo di sbancamento per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi in ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico, anche in01.01.01.03 presenza d’acqua con tirante non superiore a 20 cm, inclusi la rimozione di sovrastrutture stradali e di muri a secco comunque calcolati

come volume di scavo, alberi e ceppaie di dimensioni inferiori a quelle delle voci 1.7.1 e 1.7.2, eseguito secondo le sagome prescritteanche a gradoni, compresi gli interventi anche a mano per la regolarizzazione del fondo, delle superfici dei tagli e la profilatura dellepareti, nonché il paleggiamento, il carico su mezzo di trasporto, il trasporto a rilevato o a rinterro nell’ambito del cantiere fino alladistanza di 1.000 m, il ritorno a vuoto, compreso l’onere per il prelievo dei campioni (da effettuarsi in contraddittorio tra la D.L. el’impresa), il confezionamento dei cubetti, questo da compensarsi a parte con il relativo prezzo (capitolo 20), da sottoporre alle prove dischiacciamento ed ogni altro onere per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte. Sono esclusi gli accertamenti e le verifichetecniche obbligatorie previsti dal C.S.A. che, ai sensi del comma 7 dell’art. 15 del D.M. n. 145 del 19 aprile 2000, sono a caricodell’Amministrazione: in rocce lapidee integre con resistenza allo schiacciamento da oltre 10 N/mm2 e fino a 20 N/mm2, ed in roccelapidee fessurate di qualsiasi resistenza con superfici di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra superiore a 30 cm e fino a50 cm, attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenza non inferiore ai 45 kW. La resistenza allo schiacciamento per lerocce lapidee integre sarà determinata su provini da prelevare in numero non inferiore a 5 provini (da 10x10x10 cm) fino ai primi 300m3 di materiale e sarà rideterminato con le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontrata variazione delle classi di resistenza.euro (dieci/15) al m³ 10,15

Nr. 4 Scavo a sezione obbligata, per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi in ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico fino alla01.01.05.01 profondità di 2,00 m dal piano di sbancamento o, in mancanza di questo dall’orlo medio del cavo, eseguito a sezione uniforme, a

gradoni, anche in presenza di acqua con tirante non superiore a 20 cm, alberi e ceppaie di dimensioni inferiori a quelle delle voci 1.7.1e 1.7.2, comprese le armature di qualsiasi tipo, tranne che a cassa chiusa, occorrenti per le pareti, compresi inoltre il paleggio, ilsollevamento, il carico, il trasporto delle materie nell’ambito del cantiere fino alla distanza di 1.000 m o l’accatastamento delle materieriutilizzabili lungo il bordo del cavo, gli aggottamenti, la regolarizzazione delle pareti e del fondo eseguita con qualsiasi mezzo,compreso l’onere per il prelievo dei campioni (da effettuarsi in contraddittorio tra la D.L. e l’impresa), il confezionamento dei cubettiquesto da compensarsi a parte con il relativo prezzo (capitolo 20), da sottoporre alle prove di schiacciamento ed ogni altro onere perdare l’opera completa a perfetta regola d’arte. Sono esclusi gli accertamenti e le verifiche tecniche obbligatorie previsti dal C.S.A. che,ai sensi del comma 7 dell’art. 15 del D.M. n. 145 del 19 aprile 2000, sono a carico dell’Amministrazione: in terreni costituiti da limi,argille, sabbie, ghiaie, detriti e alluvioni anche contenenti elementi lapidei di qualsiasi resistenza e di volume non superiore a 0,5 m3,sabbie e ghiaie anche debolmente cementate e rocce lapidee fessurate, di qualsiasi resistenza con superfici di discontinuità poste adistanza media l’una dall’altra fino a 30 cm attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenza non inferiore ai 45 kWeuro (cinque/70) al m³ 5,70

Nr. 5 idem c.s. ...dell’Amministrazione: in rocce lapidee integre con resistenza allo schiacciamento da oltre 4 N/mm2 e fino a 10 N/mm2 ed01.01.05.02 in rocce lapidee fessurate di qualsiasi resistenza con superfici di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra superiore a 30 cm

e fino a 50 cm, attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenza non inferiore ai 45 kW. La resistenza alloschiacciamento per le rocce lapidee integre sarà determinata su provini da prelevare in numero non inferiore a 5 provini (da 10x10x10cm) fino ai primi 300 m3 di materiale e sarà rideterminato con le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontrata variazione delle classidi resistenzaeuro (undici/10) al m³ 11,10

Nr. 6 Compenso per rinterro o ricolmo degli scavi di cui agli artt. 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7 e 1.1.8 con materiali idonei provenienti dagli scavi,01.02.04 accatastati al bordo del cavo, compresi spianamenti, costipazione a strati non superiori a 30 cm, bagnatura e necessari ricarichi ed i

movimenti dei materiali per quanto sopra, sia con mezzi meccanici che manuali: per ogni m3 di materiale costipatoeuro (uno/77) al m³ 1,77

Nr. 7 Trasporto di materie, provenienti da scavi, demolizioni, a rifiuto alle pubbliche discariche del comune in cui si eseguono i lavori o alla01.02.05.01 discarica del com prensorio di cui fa parte il comune medesimo o su aree preventivamente acquisite dal comune ed autorizzate dagli

organi competenti, e per il ritorno a vuoto. Escluso l'eventuale onere di accesso alla discarica, da compensarsi a parte: per materieprovenienti dagli scavi o dalle demolizioni di cui alle voci: 1.1.1., 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.8, 1.3.4, eseguiti in ambito extraurbano; - perogni m³ di scavo o demolizione misurato in sito e per ogni chilometro:euro (zero/46) 0,46

COMMITTENTE:

Page 16: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 3

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

Nr. 8 Elemento di copertura per muri di spessore non superiore a 25 cm, realizzato con elementi prefabbricati in conglomerato cementizio02.01.08.02 presso-vibrato, posto in opera con malta bastarda compresa la sigillatura dei giunti, l’onere dei ponti di servizio (trabattelli o cavalletti)

per interventi fino a m 3,50 d’altezza e quanto altro necessario per dare il lavoro compiuto a perfetta regola d’arte: colorato .euro (diciannove/80) al m 19,80

Nr. 9 Conglomerato cementizio per strutture non armate o debolmente armate, in ambiente secco classe d’esposizione X0 (UNI 11104), in03.01.02.01 ambiente umido senza gelo classe d’esposizione XC1, XC2 (UNI 11104); classe di consistenza S4 oppure S5, dato in opera compresi

gli oneri dei ponti di servizio (trabattelli o cavalletti) per interventi fino a m 3,50 di altezza, la preparazione dei cubetti, il conferimentoin laboratorio per le prove dei materiali (queste ultime a carico dell’Amministrazione), la vibratura dei getti, la lisciatura delle facceapparenti con malta di cemento puro ed ogni altro onere occorrente per dare il conglomerato in sito ed il lavoro eseguito a perfettaregola d’arte, esclusa l’eventuale aggiunta di altri additivi, da computarsi ove necessari ed escluse le casseforme e le barre di armatura:per opere in fondazione con Rck = 15 N/mm2.euro (centodieci/40) al m³ 110,40

Nr. 10 Conglomerato cementizio per strutture in cemento armato in ambiente secco classe d’esposizione X0 (UNI 11104), in ambiente umido03.01.04.01 senza gelo classe d’esposizione XC1, XC2 (UNI 11104); classe di consistenza S4 oppure S5, dato in opera compresi gli oneri dei ponti

di servizio (trabattelli o cavalletti) per interventi fino a m 3,50 di altezza, la preparazione dei cubetti, il conferimento in laboratorio perle prove dei materiali (queste ultime a carico dell’Amministrazione), la vibratura dei getti, la lisciatura delle facce apparenti con maltadi cemento puro ed ogni altro onere occorrente per dare il conglomerato in sito ed il lavoro eseguito a perfetta regola d’arte, esclusal’eventuale aggiunta di altri additivi, da computarsi ove necessari ed escluse le casseforme e le barre di armatura. — Per opere infondazione per lavori edili: Rck = 25 N/mm2euro (centoventidue/20) al m³ 122,20

Nr. 11 idem c.s. ...Rck = 30 N/mm203.01.04.02 euro (centoventiotto/40) al m³ 128,40

Nr. 12 Conglomerato cementizio per strutture in cemento armato in ambiente debolmente aggressivo classe d’esposizione XC3, XD1, XA1,03.01.05.03 (UNI 11104), in ambiente moderatamente aggressivo classe d’esposizione XC4, XD2, XS1, XA2, (UNI 11104), in ambiente

aggressivo senza gelo (anche marino) classe d’esposizione XC4, XD2, XS1, XA2 (UNI 11104); classe di consistenza S4 oppure S5,dato in opera compresi gli oneri dei ponti di servizio (trabattelli o cavalletti) per interventi fino a m 3,50 di altezza, la preparazione deicubetti, il conferimento in laboratorio per le prove dei materiali (queste ultime a carico dell’Amministrazione), la vibratura dei getti, lalisciatura delle facce apparenti con malta di cemento puro ed ogni altro onere occorrente per dare il conglomerato in sito ed il lavoroeseguito a perfetta regola d’arte, esclusa l’eventuale aggiunta di altri additivi, da computarsi ove necessari ed escluse le casseforme e lebarre di armatura. — Per opere in fondazione per lavori edili: Rck = 40 N/mm2euro (centoquarantaquattro/80) al m³ 144,80

Nr. 13 idem c.s. ...opere in elevazione per lavori edili: Rck = 40 N/mm203.01.05.11 euro (centocinquantaquattro/30) al m³ 154,30

Nr. 14 Acciaio in barre a aderenza migliorata Classi B450 C o B450 A controllato in stabilimento, in barre di qualsiasi diametro, per lavori in03.02.01.02 cemento armato, dato in opera compreso l’onere delle piegature, il filo della legatura, le eventuali saldature per giunzioni, lo sfrido e

tutto quanto altro occorre per dare il lavoro eseguito a perfetta regola d’arte, compreso l’onere per la formazione dei provini ed ilconferimento in laboratorio per le prove dei materiali (queste ultime a carico dell’Amministrazione): per strutture in cemento armatoescluse quelle intelaiateeuro (uno/49) al kg 1,49

Nr. 15 Casseforme per getti di conglomerati semplici o armati, di qualsiasi forma e dimensione, escluse le strutture intelaiate in cemento03.02.03 armato e le strutture speciali, realizzate con legname o con pannelli di lamiera monolitica d'acciaio rinforzati, di idoneo spessore,

compresi piantane (o travi), morsetti a ganascia, morsetti tendifilo e tenditori, cunei bloccaggio, compreso altresì ogni altro onere emagistero per controventatura, disarmo, pulitura e accatastamento del materiale, il tutto eseguito a perfetta regola d'arte, misurate per lasuperficie dei casseri a contatto dei conglomeratieuro (diciotto/40) al m² 18,40

Nr. 16 Fondazione stradale eseguita con misto granulometrico avente dimensione massima degli elementi non superiore a 40 mm, passante a 206.01.02.01 mm compreso tra il 20% ed il 40%, passante al setaccio 0,075 mm compreso tra il 4% ed il 10%, granulometria ben assortita, esente da

materiale argilloso con l’onere dell’eventuale inumidimento per il raggiungimento dell’umidità ottima e del costipamento fino araggiungere il 95% della densità AASHO modificata, nonché ogni altro onere occorrente per dare il lavoro completo ed eseguito aperfetta regola d’arte. Misurato a spessore finito dopo costipamento e per distanza dalle cave di prestito fino a 5 km: per strade inambito extraurbano.euro (venti/50) al m³ 20,50

Nr. 17 Fornitura e posa in opera di telaio e chiusini in ghisa a grafite lamellare, conforme alle norme UNI EN 124 e recante la marcatura06.04.01.01 prevista dalla citata norma carico di rottura, marchiata a rilievo con: norme di riferimento, classe di resistenza, marchio fabbricante e

sigla dell’ente di certificazione, compresi le opere murarie ed ogni altro onere per dare l’opera finita a regola d’arte: classe B 125(carico di rottura 125 kN) .euro (due/35) al kg 2,35

Nr. 18 Fornitura e posa in opera di geotessile non tessuto costituito in fibre di polipropilene a filo continuo, avente funzione di separazione e06.07.02 filtrazione evitando il rifluimento dei materiali fini all’interno del cassonetto stradale con la perdita delle caratteristiche geotecniche, in

applicazioni stradali in terreni medio fini e carichi medi, per le applicazioni come previsto dalle norme EN 13249, EN 13250 (stradali eferroviari), aventi le principali caratteristiche prestazionali: — indice di velocità VIH50 >= 45 mm/s (EN 11058); — permeabilità a 20kPa >= 2.6*10E-4 m/s (DIN 60500-4); — permeabilità a 200 kPa >= 1,8*10E-4 m/s (DIN 60500-4); — diametro di filtrazione Ø 90 ÷100 micron (EN 12956); — riduzione di spessore da 20 a 200 kPa £ 0.06 mm (EN 964-1); — assorbimento di energia >= 4,5 kJ/m2(EN 10319). Il geotessile dovrà essere in possesso della marcatura CE. Ogni fornitura dovrà essere documentata da una dichiarazionedi conformità, secondo le modalità previste dalla norma EN 45014, attestante la qualità, il tipo e le caratteristiche del materiale fornito,

COMMITTENTE:

Page 17: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 4

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

con preciso riferimento alla data ed alla località di consegna. Nel prezzo sono compresi gli sfridi e quanto altro necessario per lacollocazione a regola d’arte dello stesso: — per ogni m2 di superficie coperta dal geotessileeuro (tre/85) al m² 3,85

Nr. 19 Fornitura di opere in ferro in profilati scatolari di qualsiasi sezione e forma, composti a semplice disegno geometrico, completi di ogni07.01.01 accessorio, cerniere, zanche, ecc. comprese le saldature e relative molature, tagli, sfridi ed ogni altro onere

euro (tre/27) al kg 3,27

Nr. 20 Posa in opera di opere in ferro di cui agli artt. 7.1.1 e 7.1.2 per cancelli, ringhiere, parapetti, serramenti, mensole, zanche, cravatte ed07.01.03 opere similari, a qualsiasi altezza o profondità comprese opere provvisionali occorrenti, opere murarie, la stesa di antiruggine nelle parti

da murare e quanto altro occorre per dare il lavoro completo a perfetta regola d’arteeuro (due/30) al kg 2,30

Nr. 21 Fornitura e posa in opere di opere in acciaio INOX tipo AISI 316 di qualsiasi sezione e forma, composti completi di ogni accessorio,07.01.04 cerniere, zanche, ecc. comprese le saldature e relative molature, tagli, sfridi ed ogni altro onere, comprese opere provvisionali

occorrenti, opere murarie e quanto altro occorre per dare il lavoro completo a perfetta regola d’arteeuro (dodici/90) al kg 12,90

Nr. 22 Verniciatura di cancellate, ringhiere e simili, con mano di minio di piombo e due mani di colori ad olio o smalto previa preparazione11.02 con scartavetratura, spolveratura e ripulitura della superficie, compreso l’onere dei ponti di servizio per interventi fino a 3,50 m

d’altezza e quanto altro occorre per dare il lavoro compiuto a perfetta regola d’arte misurata vuoto per pieno da un solo aspettoeuro (diciannove/80) al m² 19,80

Nr. 23 Fornitura e posa in opera di strato impermeabilizzante per vasche o serbatoi contenenti acqua potabile realizzato con manto sintetico in12.01.09.02 poliolefine flessibile (TPO) stabilizzato con inserto composito inorganico-sintetico. Il manto sintetico deve essere atossico, dotato di

elevata resistenza dello strato superiore ai raggi UV e dello strato inferiore, al punzonamento ed all’attacco delle radici. In opera susuperfici verticali e orizzontali con sormonti di almeno 7 cm saldati per termofusione , applicato a secco su supporto costituito da unostrato di scorrimento in geotessile non tessuto di tipologia e grammatura da definire e da computarsi a parte. Le suddette caratteristiche,determinate con le modalità stabilite dalle vigenti norme tecniche europee, devono essere accertate e documentate dalla D.L. Sonocompresi e compensati nel presente prezzo il tiro in alto, gli sfridi, la piattina in TPO di fissaggio, chiodi e/o viti per il fissaggio dellastessa, i ponti di servizio per interventi fino a m 3,50 di altezza ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera compiuta a perfettaregola d’arte spessore 1,8 mmeuro (ventisei/10) al m² 26,10

Nr. 24 Fornitura, trasporto e posa in opera di tubazioni in acciaio senza saldatura, con caratteristiche specifiche secondo le norme UNI 10224 e13.01.01.03 muniti di certificazioni I.G.Q. di qualsiasi lunghezza, con rivestimento bituminoso pesante e bitumatura semplice interna con giunto a

bicchiere cilindrico o sferico per saldatura elettrica, compresa la fasciatura dei giunti con uno strato di feltro ed il successivo di tessutodi lana di vetro, entrambi impregnati di miscela bituminosa, il ripristino del rivestimento protettivo bituminoso in corrispondenza dellegiunzioni e del rivestimento esterno ove danneggiato, compreso tagli, sfridi, esecuzione delle prove idrauliche, il lavaggio e ladisinfezione ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera completa ed a perfetta regola d’arte: DN 80 mm; acciaio Fe 35; s= 3,2mm; PN 8,5 MPaeuro (ventinove/60) al m 29,60

Nr. 25 Fornitura, trasporto e posa in opera di pezzi speciali in acciaio, il tutto come al numero precedente, da montarsi sia lungo le condotte13.01.03 che nelle camere di manovra dei serbatoi, di centrali di sollevamento, di impianti di potabilizzazione, di manufatti di diramazione e di

disconnessione, compresa la fattura delle giunzioni, quale che sia il tipo di queste, e la fornitura di ogni materiale e magisterooccorrente per l’esecuzione del giunto a regola d’arteeuro (nove/79) al kg 9,79

Nr. 26 Fornitura e posa in opera di saracinesca in acciaio al carbonio per pressioni di esercizio PN 2,5 MPa a corpo ovale o cilindrico, a vite13.01.06.03 esterna o interna, completa in ogni parte, compresa l’esecuzione dei giunti a flangia, la fornitura del materiale necessario, la

verniciatura ed ogni altro onere per dare la saracinesca perfettamente funzionante: DN 80 mmeuro (quattrocentoquattordici/80) cad. 414,80

Nr. 27 idem c.s. ...funzionante: DN 250 mm13.01.06.08 euro (duemilanovantaquattro/00) cad. 2´094,00

Nr. 28 Fornitura e posa in opera di valvole a sfera a passaggio totale, flangiate, in ghisa grigia, per pressioni di esercizio PN 16 bar, con sfera13.02.17.03 in acciaio inox, complete di maniglione in acciaio verniciato a forno, compresa l’esecuzione dei giunti a flangia, la fornitura del

materiale necessario e quanto altro occorre per dare la valvola perfettamente funzionante: DN 80 mmeuro (duecentoquarantatre/00) cad. 243,00

Nr. 29 idem c.s. ...funzionante: DN 200 mm13.02.17.07 euro (novecentoottantasei/00) cad. 986,00

Nr. 30 Fornitura e posa in opera di tubazioni in Polietilene ad alta densità per fluidi in pressione PE 100-PN 6 SDR 26, ad elevata resistenza13.03.13.02 alla propagazione dell’intaglio, agli effetti di intagli superficiali e di carichi concentrati, tale da rendere i tubi idonei a pose senza scavo,

o con scavo senza letto in sabbia. I tubi devono essere atossici e idonei all’adduzione di acqua potabile o da potabilizzare, conformi allanorma UNI EN 12201, rispondenti al D.M. 6 aprile 2004, n. 174, al D.M. 21 marzo 1973 per i liquidi alimentari, aventi caratteristicheorganolettiche rispondenti al DLgs 02 febbraio 2001, n. 31, verificate secondo UNI EN 1622, e prodotti con materia prima al 100%vergine. La documentazione deve riportare i valori, superiori ai minimi di norma al fine di garantire adeguato livello di sicurezza eidoneità all’uso: MRS 10 MPa, OIT (Oxidation Induction Time) 50 min, RCP (Rapid Crack Propagation): arresto, SDR11 / 0° / 10,0bar (Diam 250), 24,0 bar (Diam 500), SCG (Slow Crack Growth) > 5000 h / 80° / 9,2 bar, SDR11, Diam 110 o 125, (PE 100 blu deglistrati a speciale performance). Sono compresi: la formazione delle giunzioni e l’esecuzione delle stesse per saldatura di testa o medianteraccordi, da personale qualificato secondo le norme UNI 9737, i tagli e gli sfridi, la esecuzione delle prove idrauliche; il lavaggio e la

COMMITTENTE:

Page 18: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 5

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

disinfezione ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte; sono esclusi scavo e rinterro: D esterno180 mmeuro (ventinove/70) al m 29,70

Nr. 31 Formazione del letto di posa, rinfianco e ricoprimento delle tubazioni di qualsiasi genere e diametro, con materiale permeabile arido13.08 (sabbia o pietrisco minuto), proveniente da cava, con elementi di pezzatura non superiori a 30 mm, compresa la fornitura, lo

spandimento e la sistemazione nel fondo del cavo del materiale ed il costipamentoeuro (venti/50) al m³ 20,50

Nr. 32 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare per fognatura, in calcestruzzo vibrato realizzato secondo norme13.09.05.01 UNI EN 1917:2004 e provvisto di marcatura CE, con luce utile di 800, 1.200, 1.500 mm, con classe di resistenza 50 kN, rivestito nel

fondo con vasca in PRFV, o PE, PP, o in poliuretano rinforzato, provvisto di canale di scorrimento atto a garantire la continuitàidraulica e l'assenza di fenomeni di accumulo, compreso di manicotti di innesto per tubi in PE, PRFV, CLS, GRES, PVC, predispostialle angolazioni necessarie e dotati di guarnizione di tenuta a norma UNI EN 681, in grado di garantire una tenuta idraulica di 0,5 bar,con sopralzi di diversa altezza, in grado di garantire una tenuta idraulica di 0,3 bar, con inseriti pioli antiscivolo a norma UNI EN13101, elemento di copertura idoneo al transito di mezzi pesanti con classe di resistenza verticale 150 kN, eventuale elementoraggiungi quota, fornito e posto in opera, previa verifica di progetto secondo la classe di resistenza determinata in funzione dellaprofondità. Sono comprese le prove previste dalla normativa vigente e tutti gli oneri per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte conla sola esclusione degli oneri dello scavo, il rinfianco ed il ricoprimento da compensarsi a parte. - Elemento di fondo: DN 800 mm,innesto linea/salto DN 200 mm .euro (settecentotrentauno/40) cad. 731,40

Nr. 33 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare per fognatura, in calcestruzzo vibrato realizzato secondo norme13.09.05.16 UNI EN 1917:2004 e provvisto di marcatura CE, con luce utile di 800, 1.200, 1.500 mm, con classe di resistenza 50 kN, rivestito nel

fondo con vasca in PRFV, o PE, PP, o in poliuretano rinforzato, provvisto di canale di scorrimento atto a garantire la continuitàidraulica e l’assenza di fenomeni di accumulo, compreso di manicotti di innesto per tubi in PE, PRFV, CLS, GRES, PVC, predispostialle angolazioni necessarie e dotati di guarnizione di tenuta a norma UNI EN 681, in grado di garantire una tenuta idraulica di 0,5 bar,con sopralzi di diversa altezza, in grado di garantire una tenuta idraulica di 0,3 bar, con inseriti pioli antiscivolo a norma UNI EN13101, elemento di copertura idoneo al transito di mezzi pesanti con classe di resistenza verticale 150 kN, eventuale elementoraggiungi quota, fornito e posto in opera, previa verifica di progetto secondo la classe di resistenza determinata in funzione dellaprofondità. Sono comprese le prove previste dalla normativa vigente e tutti gli oneri per dare il lavoro finito a perfetta regola d’arte conla sola esclusione degli oneri dello scavo, il rinfianco ed il ricoprimento da compensarsi a parte. — Elemento di sopralzo: DN 800 mm,altezza utile 330 mmeuro (centoquarantasei/80) cad. 146,80

Nr. 34 idem c.s. ...Elemento di sopralzo: DN 800 mm, altezza utile 660 mm13.09.05.17 euro (duecentocinquantauno/80) cad. 251,80

Nr. 35 idem c.s. ...Elemento di copertura: per pozzetto DN 800 mm13.09.05.26 euro (centonovantasei/50) cad. 196,50

Nr. 36 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare per rete idrica per alloggiamento di pezzi speciali, saracinesche13.09.06.02 e giunti, in calcestruzzo vibrato, realizzato secondo le norme UNI EN 1917:2004 e provvisto di marcatura CE, con classe di resistenza

30 kN, completo di innesti con guarnizione di tenuta a norma UNI EN 681, in grado di garantire una tenuta idraulica di 0,5 bar, consopralzi di diversa altezza, in grado di garantire una tenuta idraulica di 0,3 bar, con inseriti pioli antiscivolo a norma UNI EN 13101, esoletta di copertura con classe di resistenza verticale 150 kN o 4 kN/m2, fornito e posto in opera, previa verifica di progetto secondo laclasse di resistenza determinata in funzione della profondità. Compresi tutti gli oneri per dare il lavoro finito a perfetta regola d’arte,con la sola esclusione degli oneri dello scavo, il rinfianco ed il ricoprimento da compensarsi a parte. — Elemento di fondo. — Altezzautile 945 mm: dimensione interna 1.000 x 1.000 mm.euro (quattrocentoventisette/40) cad. 427,40

Nr. 37 idem c.s. ...parte. — Altezza utile 330 mm: dimensione interna 1.000 x 1.000 mm13.09.06.08 euro (duecentootto/20) cad. 208,20

Nr. 38 idem c.s. ...parte. — altezza utile 660 mm: dimensione interna 1.000 x 1.000 mm13.09.06.11 euro (duecentoottantanove/90) cad. 289,90

Nr. 39 idem c.s. ...parte. — Classe di resistenza 150 kN: per pozzetto 1.000 x 1.000 mm13.09.06.23 euro (duecentocinquantatre/40) cad. 253,40

Nr. 40 Punto di comando per punto luce semplice, interrotto, deviato, a pulsante, realizzato con linea in tubazione a vista a partire dalla14.01.04.01 cassetta di derivazione a vista del locale, questa inclusa, in tubi di materiale termoplastico autoestinguente del tipo rigido serie media,

resistenza allo schiacciamento 750 N, del diametro esterno pari a mm 20; cassetta di derivazione a vista con grado di protezioneminimo IP44, completa di coperchio in materiale termoplastico autoestinguente, fili conduttori in rame con rivestimento termoplasticotipo N07VK, apparecchio di comando di serie civile modulare completo di copri foro, placca IP55 con membrana anti-UV, montatoentro contenitore da parete per tre moduli di serie civile. Compresi gli accessori di fissaggio, le curve, i raccordi, i collegamenti elettrici,la minuteria ed ogni altro onere: conduttori sezione 1,5 mm2euro (trentasette/50) cad. 37,50

Nr. 41 Maggiorazione per la realizzazione di punto di comando e/o punto presa con grado di protezione minimo IP55, da realizzare tramite14.01.07 l’installazione di placca in materiale termoplastico dotata di membrana anti-UV da installare su scatola da incasso esistente. Incluso il

collegamento dell’apparecchio modulare e ogni altro onereeuro (cinque/37) cad. 5,37

Nr. 42 Punto presa di corrente bipasso 2x10/16 A, realizzato con linea in tubazione a vista a partire dalla cassetta di derivazione del locale,

COMMITTENTE:

Page 19: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 6

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

14.01.12.01 questa inclusa, in tubi di materiale termoplastico autoestinguente del tipo rigido serie media, resistenza allo schiacciamento 750 N, deldiametro esterno pari a mm 25; grado di protezione minimo IP44, cassetta di derivazione a vista di dimensioni adeguate e completa dicoperchio in materiale termoplastico autoestinguente, fili conduttori in rame con rivestimento termoplastico tipo N07V-K, presa dicorrente di sicurezza bipasso 2x10/16 A con un polo di terra e alveoli di fase schermati, standard italiano tipo P17/11, placca stagna conmembrana antiUV, copri foro, montato entro scatola rettangolare da parete per tre moduli di serie civile. Compresi gli accessori difissaggio, le curve, i raccordi, i collegamenti elettrici, la minuteria ed ogni altro onere: conduttori sezione 2,5 mm2euro (quarantadue/60) cad. 42,60

Nr. 43 Fornitura e posa in opera di tubi di materiale termoplastico autoestinguente a base di PVC, del tipo rigido piegabile a freddo, posti a14.03.02.02 vista, in tutto conformi alle norme CEI serie media, resistenza allo schiacciamento minimo di 750 N, compresi gli accessori di

fissaggio, le curve, i raccordi, le cassette di derivazione a vista, complete di coperchio ed eventuale setto separatore, e di ogni altroonere. Grado di protezione minimo IP 44: diametro esterno 25,0 mm2euro (cinque/55) al m 5,55

Nr. 44 Fornitura e posa in opera a qualsiasi altezza di cavo unipolare isolato in PVC, senza guaina, non propagante l’incendio, non propagante14.03.03.02 la fiamma, a contenuta emissione di gas corrosivi, conduttori in rame tipo flessibili, a norma CEI 20-22 II e CEI 20-35, marchio IMQ,

posato su passerella porta cavi o entro tubazioni a vista e/o sottotraccia, compresi i collegamenti, i capicorda le fascette di fissaggio, isegna cavo e ogni altro onere: conduttori sezione 2,5 mm2euro (uno/14) al m 1,14

Nr. 45 Quadro elettrico da parete in materiale isolante, conforme alla norma CEI 2351, grado di protezione IP55, completo di portello14.04.02.03 trasparente/fumè, guide DIN, pannelli ciechi e forati, copri foro, barra equipotenziale e morsettiera. Completo di certificazione e

schemi elettrici. Sono compresi gli accessori di montaggio, le targhette di identificazione dei circuiti e ogni altro onere o accessorio:dimensione 18 moduli DINeuro (sessantanove/00) cad. 69,00

Nr. 46 Interruttore automatico magnetotermico, potere di interruzione pari a 4,5 kA, curva C, idoneo all’installazione su guida DIN, conforme14.04.03.02 alla norma CEI EN 60898, marchio IMQ, in opera all’interno di quadro elettrico già predisposto, completo di tutti gli accessori

necessari per il cablaggio dello stesso nel rispetto delle norme CEI, fornito di tutte le relative certificazioni e dello schema elettrico.Inclusi i morsetti elettrici di collegamento, la minuteria, gli elementi segna cavo e ogni altro onere per dare lo stesso perfettamentefunzionante: 3P In da 6 a 32 Aeuro (sessantadue/00) cad. 62,00

Nr. 47 idem c.s. ...In da 40 a 63 A14.04.03.03 euro (ottantatre/10) cad. 83,10

Nr. 48 Fornitura e posa in opera di plafoniera compatta stagna IP65, per fissaggio a soffitto o parete, realizzata con corpo e diffusore in14.05.01.01 policarbonato infrangibili ed autoestinguenti, stabilizzati ai raggi UV, antiabbagliamento, riflettore in policarbonato bianco.

Apparecchio provvisto di Marchio CE e di qualità IMQ o equivalente. In opera completa di lampada fluorescente compatta FLC conreattore standard, rifasata, gli allacciamenti elettrici, gli accessori di fissaggio, ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera finita aperfetta regola d’arte: con lampada FLC 18 Weuro (quarantacinque/30) cad. 45,30

Nr. 49 idem c.s. ...lampada FLC 2x18 W14.05.01.02 euro (sessantatre/20) cad. 63,20

Nr. 50 Fornitura e posa in opera di plafoniera stagna IP66, per fissaggio a soffitto o parete, realizzata con corpo in policarbonato infrangibile14.05.02.01 ed autoestinguente, stabilizzati ai raggi UV, diffusore in policarbonato trasparente con finitura esterna liscia, riflettore in acciaio zincato

preverniciato con resina poliestere, equipaggiata con fusibile di protezione, pressa cavo e passacavo in gomma, guarnizione inpoliuretano espanso antinvecchiamento, ganci di chiusura, idonea anche per installazione su superfici normalmente infiammabili.Apparecchio provvisto di Marchio CE e di qualità IMQ o equivalente. In opera completa di lampada fluorescente lineare FL dotata direattore elettronico, degli allacciamenti elettrici, gli accessori di fissaggio ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera finita aperfetta regola d’arte: con lampada FL 1x18 Weuro (cinquantatre/30) cad. 53,30

Nr. 51 Fornitura e posa in opera di plafoniera di emergenza IP65, per fissaggio a parete, realizzata con corpo in policarbonato infrangibile ed14.05.07.03 autoestinguente, stabilizzata ai raggi UV, diffusore in policarbonato trasparente con finitura esterna liscia, riflettore in policarbonato

bianco, idonea anche per installazione su superfici normalmente infiammabili, doppio isolamento. Apparecchio idoneo per ilfunzionamento “Solo Emergenza (S.E.)”, dotato di circuito di auto diagnosi, autonomia 3 h, tempo di ricarica completo in 12 ore,provvisto di Marchio CE e di qualità IMQ o equivalente. In opera completa di lampada fluorescente lineare FL, degli allacciamentielettrici, gli accessori di fissaggio ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera finita a perfetta regola d’arte: con lampada FLC 18 Weuro (centoventi/00) cad. 120,00

Nr. 52 Fornitura e collocazione di lavabo a colonna in porcellana vetrificata delle dimensioni di 65x50 cm circa con troppo pieno, corredato di15.01.05 gruppo miscelatore per acqua calda e fredda, di sifone completo di piletta, tappo a pistone e saltarello, compreso i rosoni, i flessibili,

opere murarie, gli allacciamenti ai punti di adduzione d’acqua (calda e fredda) e di scarico e ventilazione, già predisposti, e quanto altrooccorrente per dare l’opera completa e funzionante a perfetta regola d’arteeuro (duecentonovantaotto/70) cad. 298,70

Nr. 53 Fornitura e collocazione di vaso igienico in porcellana vetrificata a pianta ovale delle dimensioni di 55x35 cm circa del tipo a cacciata15.01.08 con sifone incorporato, completo di sedile in bachelite con coperchio, compresa la fornitura e collocazione di cassetta di scarico in PVC

a zaino con comando a doppio pulsante da 5 e 10 litri compreso il pezzo da incasso, i rosoni, l'attacco al pavimento con viti e bullonicromati, le opere murarie, l'allacciamento al punto di adduzione d'acqua (fredda) e di scarico e ventilazione, già predisposti, e quantoaltro occorrente per dare l'opera completa e funzionante a perfetta d'arteeuro (duecentoventicinque/40) cad. 225,40

COMMITTENTE:

Page 20: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 7

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

Nr. 54 Fornitura e collocazione di punto acqua per impianto idrico per interni con distribuzione a collettore del tipo a passatore, comprensivo15.04.01.02 di valvola di sezionamento a volantino, targhetta per l’identificazione utenza e raccorderia di connessione alla tubazione e di pezzi

speciali, minuteria ed accessori, opere murarie ed ogni altro onere ed accessorio per dare l’opera completa e funzionante a perfettaregola d’arte. Il prezzo è comprensivo della quota parte del collettore, e del rubinetto passatore in ottone cromato da 3/4”. Per costounitario a punto d’acqua: con tubazioni in multistrato coibentato Ø 16 mmeuro (cinquantasei/00) cad. 56,00

Nr. 55 Fornitura trasporto e posa in opera di tubazione multistrato composto da tubo interno in polietilene reticolato (PE-Xb), strato intermedio15.04.09.01 in alluminio saldato longitudinalmente di testa e strato esterno in polietilene ad alta densità (PEAD), per fluidi in pressione, impianti

idrosanitari, di riscaldamento e condizionamento idonei per trasporto di acqua destinata al consumo umano, conforme alle norme UNI10954 classe 1 tipo A. Le caratteristiche del tubo sono le seguenti: conduttività termica 0,43 W/m K, coefficiente di dilatazione termica0,026 mm/m K, temperatura d’esercizio 0-70 °C, pressione d’esercizio consentita 10 bar. Le tubazioni riporteranno la marcaturaprevista CE. Sono altresì compresi: la formazione delle giunzioni, l’esecuzione delle stesse mediante attrezzo con sistema di pressaturae/o blocco automatico, i tagli e gli sfridi, l’esecuzione delle prove idrauliche, il lavaggio e la disinfezione, i ponti di servizio fino a m3,50 dal piano di calpestio ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte: per diametro DN 16x11,6mmeuro (dieci/76) al m 10,76

Nr. 56 Fornitura e collocazione di pozzetto per base di colonna di scarico del tipo prefabbricato in cemento vibrato delle dimensioni in pianta15.04.23 di 80x50 cm con diaframma e sifone, compreso lo scavo occorrente ed il successivo ricolmamento, il calcestruzzo di sottofondo con

classe di resistenza Rck = 15 N/mm2 dello spessore minimo di 10 cm, compreso sigillature, la lastra di cemento a copertura perl’ispezione, ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera completa e funzionante a perfetta regola d’arteeuro (centodieci/60) cad. 110,60

Nr. 57 Scavo a sezione obbligata per blocco di fondazioni pali, eseguito con mezzo meccanico, compresa la configurazione dello scavo, fino18.01.01.01 alla profondità di 2,00 m dal piano di sbancamento o, in mancanza di questo dall’orlo medio del cavo, anche in presenza di acqua con

tirante non superiore a 20 cm, alberi e ceppaie di dimensioni inferiori a quelle delle voci 1.7.1 e 1.7.2, comprese le armature diqualsiasi tipo, tranne che a cassa chiusa, occorrenti per le pareti, compresi inoltre il paleggio, il sollevamento, il carico, il trasporto dellematerie nell’ambito del cantiere fino alla distanza di 1.000 m o l’accatastamento delle materie riutilizzabili lungo il bordo del cavo, gliaggottamenti, la regolarizzazione delle pareti e del fondo eseguita con qualsiasi mezzo, compreso l’onere per il prelievo dei campioni(da effettuarsi in contraddittorio tra la D.L. e l’Impresa), il confezionamento dei cubetti questo da compensarsi a parte con il relativoprezzo (capitolo 20), da sottoporre alle prove di schiacciamento ed ogni altro onere per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte.Sono esclusi gli accertamenti e le verifiche tecniche obbligatorie previsti dal C.S.A. che, ai sensi del comma 7 dell’art. 15 del D.M. n.145 del 19 aprile 2000, sono a carico dell’Amministrazione: in terreni costituiti da limi, argille, sabbie, ghiaie, detriti e alluvioni anchecontenenti elementi lapidei di qualsiasi resistenza e di volume non superiore a 0,5 m3, sabbie e ghiaie anche debolmente cementate erocce lapidee fessurate, di qualsiasi resistenza con superfici di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra fino a 30 cmattaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenzaeuro (quarantanove/30) al m³ 49,30

Nr. 58 idem c.s. ...dell’Amministrazione: in rocce lapidee integre con resistenza allo schiacciamento da oltre 4 N/mm2 e fino a 10 N/mm2 ed18.01.01.02 in rocce lapidee fessurate di qualsiasi resistenza con superfici di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra superiore a 30 cm

e fino a 50 cm, attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenza. La resistenza allo schiacciamento per le rocce lapideeintegre sarà determinata su provini da prelevare in numero non inferiore a 5 provini (da 10x10x10 cm) fino ai primi 300 m3 dimateriale e sarà rideterminato con le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontrata variazione delle classi di resistenzaeuro (settantatre/50) al m³ 73,50

Nr. 59 Conglomerato cementizio per formazione di blocco di fondazione per pali, a prestazione garantita con resistenza caratteristica a18.01.02 compressione, non inferiore a Rck 20 N/mm2; compreso l’onere delle casseforme per la sagomatura del blocco, la formazione del foro

centrale (anche mediante tubo di cemento rotocompresso o PVC annegato nel getto) e dei fori di passaggio dei cavieuro (centoventiquattro/60) al m³ 124,60

Nr. 60 Formazione di pozzetto per marciapiedi in conglomerato cementizio a prestazione garantita con resistenza caratteristica a18.01.03.01 compressione, non inferiore a Rck 20 N/mm2, spessore pareti 15 cm, escluso lo scavo a sezione obbligata da compensarsi a parte con

le voce 18.1.1, compreso il sottofondo perdente formato con misto granulometrico per uno spessore di 20 cm, formazione di fori dipassaggio cavidotti e successiva sigillatura degli stessi con malta cementizia, esclusa la fornitura del chiusino in ghisa per transitoincontrollato, ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte: per pozzetti da 40x40x50 cm .euro (centoquattordici/80) cad. 114,80

Nr. 61 Fornitura e posa in opera, in blocco di fondazione già predisposto e compensato a parte, di palo tronco conico a stelo diritto in resina18.02.05.03 poliestere rinforzata con fibra di vetro. Compresi forature, eventuale manicotto di riduzione per attacco apparecchio di illuminazione,

asola per alloggiamento cassetta di derivazione, ed ogni altro onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte:D=176 mm; d=60 mm; Sm=5 mm; h=6,0 meuro (duecentosettantasette/20) cad. 277,20

Nr. 62 Fornitura a piè d’opera di mensola per sostegno apparecchio di illuminazione, di qualsiasi sagomatura diritta o curva, ricavata da tubo18.02.06.01 saldato di acciaio di diametro 42-60,30 mm, carico di rottura non inferiore a 360 N/mm2; compresa protezione contro la corrosione

mediante zincatura a caldo rispondente alle prove di cui alla norma CEI 7.6, compreso idoneo giunto meccanico per fissaggio a palo ozanche di acciaio zincato per fissaggio a parete, compresi bulloni ed ogni altro accessorio: mensola singolaeuro (quattro/85) al kg 4,85

Nr. 63 Posa in opera, in sommità a steli di pali di mensola per sostegno apparecchio di illuminazione, singola o doppia, di qualsiasi18.02.07.01 sagomatura (diritta o curva) e peso; compreso ogni onere e magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte a qualsiasi

altezza: mensola singolaeuro (sessantaquattro/20) cad. 64,20

COMMITTENTE:

Page 21: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 8

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

Nr. 64 Fornitura e posa in opera, su palo a frusta (mensola) o su palo diritto, di apparecchio di illuminazione con gruppo ottico chiuso (grado18.03.01.01 di protezione IP 65-66 idoneo per lampade vapori di mercurio (V.M.) da 125/250/400 W. Apparecchio cablato di classe di isolamento

2ª completo di reattore rifasato. Apparecchio conforme alle norme CEI 34.21 e provvisto di marchio CE e di qualità IMQ o equivalente.Corpo in lega leggera pressofusa monoblocco, in due parti collegate a cerniera. Vano contenitore ausiliari elettrici incorporato, grado diprotezione IP 54. Riflettore in alluminio di elevata purezza (non inferiore a 99,8%) stampato da lastra tutto spessore, brillantato edossidato anodicamente; coppa di chiusura in vetro termoresistente ad elevata trasparenza, sporgente a prismatura differenziata(rifrattore) o piana/sporgente liscia (ottiche di tipo cut-off). In opera compresi gli allacciamenti elettrici ed ogni altro onere e magisteroper dare l’opera completa a perfetta regola d’arte a qualsiasi altezza: per lampada V.M. da 125 Weuro (duecentosettantauno/70) cad. 271,70

Nr. 65 Fornitura e collocazione di lampade a vapore di mercurio con bulbo fluorescente tipo a luce bianca, a qualsiasi altezza: da 125 W 6.20018.04.01.02 lumen

euro (undici/60) cad. 11,60

Nr. 66 Fornitura e collocazione di conduttori in rame isolato con elastomero sintetico etilempropilenico sotto guaina di PVC, marchio CE e di18.05.02.02 qualità IMQ o equivalente tipo unipolare FG7(O)R 0,6/1 kV in opera entro cavidotti in scavi o cunicoli, tubi interrati, pali ecc. già

predisposti, compreso ogni onere e magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte: sezione 1 x 2,5 mm2euro (uno/73) al m 1,73

Nr. 67 Messa a terra per pali e montanti compresa fornitura e collocazione di dispersore a picchetto di lunghezza = a 1,50 m, di capicorda, di18.07.05 conduttore di collegamento, di sezione e lunghezza adeguata e compreso ogni altro onere ed accessorio per dare l'opera completa a

perfetta regola d'arte secondo le vigenti norme CEI 64.8euro (quarantatre/20) cad. 43,20

Nr. 68 Fornitura e posa in opera di dispersore di terra in corda di rame di sezione 35 mm2 (diametro elementare 1,8 mm); in opera entro scavo18.07.06 già predisposto per la posa dei cavidotti, in intimo contatto con il terreno; compreso conduttore, di idonea sezione e lunghezza, ed

accessori anticorrosivi necessari per il suo collegamento con parti metalliche da proteggere o interconnettereeuro (cinque/94) al m 5,94

Nr. 69 Fornitura e posa in opera entro scavo di cavidotto con marchio IMQ e CE costituito da tubo a doppia parete corrugato esternamente,18.08.02.01 liscia internamente, in polietilene tipo medio, con resistenza allo schiacciamento pari a 450 N, utilizzato per la protezione delle reti

elettriche e telefoniche, comprese le giunzioni e quanto altro occorre per dare l’opera finita e funzionante a perfetta regola d’arte:diametro pari a 32 mmeuro (tre/29) al m 3,29

Nr. 70 Prova sismica passiva mediante l’acquisizione di rumore sismico registrato con geofoni verticali aventi periodo di oscillazione 4.5 - 1420.01.08.02.0 Hz disposti secondo geometria bi-dimensionale o lineare e collegati ad un sismografo multicanale a memoria incrementale. Analisi F-K1 (frequency-wave number) per la determinazione di curve di dispersione delle onde superficiali di tipo Rayleigh, compreso l’analisi dei

dati e la determinazione di curve di dispersione delle onde superficiali di tipo Rayleigh redatti in grafici Vfase – Hz, l’nversione delmodello di rigidità del sottosuolo fino a raggiungimento del miglior “fitting” tra i dati sperimentali e teorici. E’ compreso la relazioneriepilogativa contenente: relazione delle procedure di esecuzione della prova, produzione dei grafici di acquisizione costruzione deigrafici Vfase – Hz, restituzione di profili Vs del sottosuolo: approntamento ed installazione della attrezzatura in ciascun punto dicampionatura di rumore sismicoeuro (duecentosettantauno/55) cad. 271,55

Nr. 71 idem c.s. ...del sottosuolo: per ogni sondaggio sismico passivo completo20.01.08.02.0 euro (seicentoquattro/55) cad. 604,552

Formazione di muretto di recinzione in blocchi di conglomerato cementizio presso-vibrato, idrorepellente, dello spessore di cm. 20, con una faccia a vista con caratteristiche simili alla pietra a spacco (tipo blocco splittato) e l'altra liscia, aventi colorazione su base chiara a scelta della D.L., posti in opera con malta bastarda, compreso i magisteri di ammorsatura, sfridi, spigoli, sistemazione dei giunti (stilatura), la spianatura dei letti e quant'altro occorre per dare il lavoro compiuto a perfetta regola d'arte.

Nr. 72 Formazione di muretto di recinzione in blocchi di conglomerato cementizio presso-vibrato, idrorepellente, dello spessore di cm. 20, NP. 01 con una faccia a vista con caratteristiche simili alla pietra a spacco (tipo blocco splittato) e l'altra liscia, aventi colorazione su base

chiara a scelta della D.L., posti in opera con malta bastarda, compreso i magisteri di ammorsatura, sfridi, spigoli, sistemazione dei giunti (stilatura), la spianatura dei letti e quant'altro occorre per dare il lavoro compiuto a perfetta regola d'arte.euro (sessantacinque/50) mq 65,50

Fornitura e posa in opera di foglio drenante in plastica bugnata (HPDE, polietilene ad alta densità), con cuspidi tronco-coniche (altezza 8 mm, 1860/mq) per la protezione ed il drenaggio delle fondazioni, dei muri contro terra, delle terrazze e dei giardini pensili resistente ai carichi concentrati, agli urti, agli agenti chimici presenti nel terreno, in materiale plastico innocuo ed esente da cloro e plastificanti, avente le seguenti specifiche tecniche:· spessore foglio (EN 1849-1): 0.55 mm· massa aerica (EN 1849-1): 500 g/m2· resistenza a compressione >200 kN/m2E' compreso nel prezzo l'onere di eventuali ponteggi, SOVRAPPOSIZIONE, di servizio per interventi fino a mt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte:

Nr. 73 Fornitura e posa in opera di foglio drenante in plastica bugnata (HPDE, polietilene ad alta densità), con cuspidi tronco-coniche NP. 02 (altezza 8 mm, 1860/mq) per la protezione ed il drenaggio delle fondazioni, dei muri contro terra, delle terrazze e dei giardini pensili

resistente ai carichi concentrati, agli urti, agli agenti chimici presenti nel terreno, in materiale plastico innocuo ed esente da cloro e plastificanti, avente le seguenti specifiche tecniche:

· spessore foglio (EN 1849-1): 0.55 mm· massa aerica (EN 1849-1): 500 g/m2

· resistenza a compressione >200 kN/m2

E' compreso nel prezzo l'onere di eventuali ponteggi, SOVRAPPOSIZIONE, di servizio per interventi fino a mt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte:euro (sette/67) mq 7,67

Preparazione e regolarizzazione di superfici da impermeabilizzare con cemento osmotico mediante malta cementizia a ritiro compensato, tixotropica, fibrata, da impastare con sola acqua nel rapporto acqua /malta cementizia di 0,16 lt/kg, avente le seguenti caratteristiche tecniche:granulometria: 1.4 mmmassa volumica prodotto indurito: 1.9 kg/ltadesione su calcestruzzo: = 1.5 N/mm 2resistenza a compressione a 28 gg: 40 N/mm 2Resistenza a flessione a 28 gg: 7 N/mm 2Modulo elastico: 25000 N/mm 2Sono compresi nel prezzo la pulizia da polveri e di ogni parte incoerente e/o in via di distacco delle superfici da impermeabilizzare, la bagnatura accurata, l'onere dei ponteggi di servizio per interventi fino a mt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte :

Nr. 74 Preparazione e regolarizzazione di superfici da impermeabilizzare con cemento osmotico mediante malta cementizia a ritiro NP. 03 compensato, tixotropica, fibrata, da impastare con sola acqua nel rapporto acqua /malta cementizia di 0,16 lt/kg, avente le seguenti

caratteristiche tecniche:granulometria: 1.4 mmmassa volumica prodotto indurito: 1.9 kg/ltadesione su calcestruzzo: = 1.5 N/mm 2resistenza a compressione a 28 gg: 40 N/mm 2Resistenza a flessione a 28 gg: 7 N/mm 2Modulo elastico: 25000 N/mm 2

COMMITTENTE:

Page 22: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 9

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

Sono compresi nel prezzo la pulizia da polveri e di ogni parte incoerente e/o in via di distacco delle superfici da impermeabilizzare, la bagnatura accurata, l'onere dei ponteggi di servizio per interventi fino a mt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte :euro (trenta/75) mq 30,75

Impermeabilizzazione minerale, inalterabile, risolutrice delle problematiche dovute alla spinta negativa dell'acqua e/o al contenimento di acque, anche aggressive e potabili (cert. A.R.P.A. ai sensi D.M. 174/2004), delle pareti di vasche e/o di serbatoi in calcestruzzo destinati al contenimento di acque per uso potabile, mediante applicazione di cemento osmotico-biermetico, di colore bianco, da impastare con sola acqua nel rapporto massimo di 0.24 lt/kg, mediante pennellessa o spazzolone, in almeno due mani, e/o a spruzzo con intonacatrice a tazza seguita da regolarizzazione con spazzolone.Il prodotto che deve essere in grado di penetrare per osmosi nelle capillarità delle strutture provocando la trasformazione delle parti idrate in sali insolubili con intasamento dei capillari del calcestruzzo e conseguente impermeabilità strutturale del supporto, e resistere a pressioni e contropressioni, se applicato in quantità di kg 4/mq, fino a 5 atm dovrà avere le seguenti caratteristiche tecniche:· granulometria massima : <0.5 mm.· adesione su calcestruzzo: = 1 N/mm².· resistenza in pressione di carico idraulico (spess. 1 mm): 2 atm· resistenza in pressione di carico idraulico (spess. 2 mm): 5 atm· resistenza alla controspinta (spess. 1 mm): 2 atm· resistenza alla controspinta (spess. 2 mm): 5 atm· resistenza all'abrasione (Taber): < 1.5 gr· Resistenza alla corrosione (solfati, cloruri): 0 mmSono compresi nel prezzo la pulizia da polveri e di ogni parte incoerente e/o in via di distacco, il lavaggio superficiale accurato con acqua pulita e la bagnatura a rifiuto delle superfici da impermeabilizzare, preventivamente preparate e perfettamente regolarizzate con malta antiritiro da compensarsi a parte, nonché l'onere dei ponteggi di servizio per interventi fino a mt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arte

Nr. 75 Impermeabilizzazione minerale, inalterabile, risolutrice delle problematiche dovute alla spinta negativa dell'acqua e/o al NP. 04 contenimento di acque, anche aggressive e potabili (cert. A.R.P.A. ai sensi D.M. 174/2004), delle pareti di vasche e/o di serbatoi in

calcestruzzo destinati al contenimento di acque per uso potabile, mediante applicazione di cemento osmotico-biermetico, di colore bianco, da impastare con sola acqua nel rapporto massimo di 0.24 lt/kg, mediante pennellessa o spazzolone, in almeno due mani, e/o a spruzzo con intonacatrice a tazza seguita da regolarizzazione con spazzolone.Il prodotto che deve essere in grado di penetrare per osmosi nelle capillarità delle strutture provocando la trasformazione delle parti idrate in sali insolubili con intasamento dei capillari del calcestruzzo e conseguente impermeabilità strutturale del supporto, e resistere a pressioni e contropressioni, se applicato in quantità di kg 4/mq, fino a 5 atm dovrà avere le seguenti caratteristiche tecniche:· granulometria massima : <0.5 mm.· adesione su calcestruzzo: = 1 N/mm².· resistenza in pressione di carico idraulico (spess. 1 mm): 2 atm· resistenza in pressione di carico idraulico (spess. 2 mm): 5 atm· resistenza alla controspinta (spess. 1 mm): 2 atm· resistenza alla controspinta (spess. 2 mm): 5 atm· resistenza all'abrasione (Taber): < 1.5 gr· Resistenza alla corrosione (solfati, cloruri): 0 mmSono compresi nel prezzo la pulizia da polveri e di ogni parte incoerente e/o in via di distacco, il lavaggio superficiale accurato con acqua pulita e la bagnatura a rifiuto delle superfici da impermeabilizzare, preventivamente preparate e perfettamente regolarizzate con malta antiritiro da compensarsi a parte, nonché l'onere dei ponteggi di servizio per interventi fino a mt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare il lavoro finito a perfetta regola d'arteeuro (diciannove/20) mq 19,20

Fornitura trasporto e posa in opera di impianto per il sollevamento e/o il rilancio delle acque provenienti dall'impianto ad osmosi inversa, alle vasche di distribuzione composto da: - N.2 elettropompe sommerse centrifughe multistadio di primaria marca per pozzi da 6" - N. 2 regolatori di livello ad azionamento elettromeccanico di primaria marca per acque destinate ad uso potabile per l'automazione di apparecchiature elettriche (pompe, impianti idraulici ecc.) al raggiungimento di un livello prefissato, dotato di contrappeso e di cavo della necessaria lunghezza.- N. 2 valvole di ritegno flangiate a molla DN 80- N. 2 saracinesche a corpo piatto flangiate DN 80Caratteristiche tecniche e costruttive pompa:- Q: 15 lt/sec.- Prevalenza: 29 mt- Potenza nominale: 9.2 Kw- Numero di giri: 2900/1'- Tensione di alimentazione: trifase 400 V / 50 Hz (+ 6% - 10% Un)- Classe di protezione: IP 68- Classe di isolamento: F- Supporto motore e corpo mandata in ghisa sferoidale inossidabile- Albero in acciaio AISI 420 completamente protetto- Giranti e diffusori in tecnopolimeri- Motore in acciaio inossidabile AISI 304- Dichiarazione di conformità CECaratteristiche tecniche e costruttive regolatore di livello:- Contenitore: Polipropilene atossico (PP)- Cavo 3x1 in neoprene e contrappeso omologati per utilizzo in acqua potabile - Caratteristiche microinterruttore: 20(8) A 250 V- Coloranti atossici- Grado di protezione: IP 68- Omologazioni ENEC/CESono compresi nel prezzo staffe, supporti, ancoraggi e quant'altro necessario per dare il lavoro finito perfettamente funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.

Nr. 76 Fornitura trasporto e posa in opera di impianto per il sollevamento e/o il rilancio delle acque provenienti dall'impianto ad osmosi NP. 05 inversa, alle vasche di distribuzione composto da:

- N.2 elettropompe sommerse centrifughe multistadio di primaria marca per pozzi da 6" - N. 2 regolatori di livello ad azionamento elettromeccanico di primaria marca per acque destinate ad uso potabile per

l'automazione di apparecchiature elettriche (pompe, impianti idraulici ecc.) al raggiungimento di un livello prefissato, dotato di contrappeso e di cavo della necessaria lunghezza.

- N. 2 valvole di ritegno flangiate a molla DN 80- N. 2 saracinesche a corpo piatto flangiate DN 80Caratteristiche tecniche e costruttive pompa:- Q: 15 lt/sec.- Prevalenza: 29 mt- Potenza nominale: 9.2 Kw- Numero di giri: 2900/1'- Tensione di alimentazione: trifase 400 V / 50 Hz (+ 6% - 10% Un)- Classe di protezione: IP 68- Classe di isolamento: F- Supporto motore e corpo mandata in ghisa sferoidale inossidabile- Albero in acciaio AISI 420 completamente protetto- Giranti e diffusori in tecnopolimeri- Motore in acciaio inossidabile AISI 304- Dichiarazione di conformità CECaratteristiche tecniche e costruttive regolatore di livello:- Contenitore: Polipropilene atossico (PP)- Cavo 3x1 in neoprene e contrappeso omologati per utilizzo in acqua potabile - Caratteristiche microinterruttore: 20(8) A 250 V- Coloranti atossici- Grado di protezione: IP 68- Omologazioni ENEC/CESono compresi nel prezzo staffe, supporti, ancoraggi e quant'altro necessario per dare il lavoro finito perfettamente funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.euro (cinquemilatrenta/42) cadauno 5´030,42

Fornitura e collocazione di quadro elettrico trifase per 2 elettropompe con protezione amperometrica ed avviamento diretto delle seguenti caratteristiche: · Alimentazione 400 V ± 10% 50/60 Hz· 2 selettori per il funzionamento manuale-spento-automatico· Spia a led presenza di rete· 4 spie luminose a led (marcia-sovraccarico)· centralina di alternanza motori elettrici integrato· n. 2 contattori· interruttore di manovra· sezionatore blocco porta· fusibili di protezione motori· n. 2 relè termici· trasformatore di sicurezza 400/24 V per circuito ausiliario· fusibili di protezione trasformatore circuito ausiliario· Involucro in materiale plastico PVC, IP56· Morsetteria· Staffe di fissaggio· Pressacavi antistrappo· Certificato di collaudo e manuale d'uso· Schema elettrico e dichiarazione CESono compresi nel prezzo staffe di fissaggio, pressa cavi antistrappo, morsetteria nonché quant'altro necessario a dare il lavoro finito, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.

Nr. 77 Fornitura e collocazione di quadro elettrico trifase per 2 elettropompe con protezione amperometrica ed avviamento diretto delle NP. 06 seguenti caratteristiche:

· Alimentazione 400 V ± 10% 50/60 Hz· 2 selettori per il funzionamento manuale-spento-automatico· Spia a led presenza di rete· 4 spie luminose a led (marcia-sovraccarico)· centralina di alternanza motori elettrici integrato· n. 2 contattori· interruttore di manovra· sezionatore blocco porta· fusibili di protezione motori· n. 2 relè termici· trasformatore di sicurezza 400/24 V per circuito ausiliario· fusibili di protezione trasformatore circuito ausiliario· Involucro in materiale plastico PVC, IP56

COMMITTENTE:

Page 23: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 10

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

· Morsetteria· Staffe di fissaggio· Pressacavi antistrappo· Certificato di collaudo e manuale d'uso· Schema elettrico e dichiarazione CE

Sono compresi nel prezzo staffe di fissaggio, pressa cavi antistrappo, morsetteria nonché quant'altro necessario a dare il lavoro finito, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.

euro (quattrocentoottantasei/40) cadauno 486,40

Fornitura e posa in opera di fabbricato in legno lamellare, da destinare a locale tecnico per un impianto di trattamento acqua del tipo ad osmosi inversa, ad una elevazione fuori terra e tetto di copertura a due falde, costituito da un unico ambiente e da un piccolo vano di servizio cosi come da elaborati grafici allegati e così composto:1. CARATTERISTICHE DIMENSIONALI- dimensioni in pianta mt 13.00 x mt 7.00 per una superficie coperta di mq 90 circa- altezza al colmo = mt 5.20- altezza alla gronda = mt 4.20- copertura a due falde con pendenza di falda = 28%- altezza interna utile = mt 4.002. CARATTERISTICHE DEI MATERIALIIl locale dovrà essere realizzato con struttura in legno lamellare di abete di classe GL24, o se necessario di classe superiore conforme alle norme DIN 4074, piallate, essiccate, incollate con colla SYNTEKO o similare, o comunque conforme alle norme DIN 1052, prodotta da stabilimento in possesso delle certificazioni di qualità ISO 9011 e delle certificazioni di idoneità all'incollaggio tipo A (elementi strutturali di grandi luci) rilasciata dall'Otto Graf Institut dell'Università di Stoccarda.Copia di tale certificazione dovrà essere fornita alla D.L.Il legname dovrà essere trattato sulle quattro facce, con impregnate protettivo all'acqua specifico, tipo Ammon o similari, fungicida, insetticida, battericida, idrorepellente ed anti UV, secondo norme DIN 68800, nella colorazione a scelta della D.L.3. FERRAMENTALa ferramenta per il fissaggio di tutti i componenti dovrà essere in acciaio tipo Fe 360 grado B, zincato elettroliticamente o speciale in acciaio zincato a caldo.Viti, chiodi, perni, bulloni calibrati, caviglie speciali, piastre forate, giunzioni a scomparsa, tasselli e resine secondo norme vigenti.4. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE4.1 STRUTTUREStrutture portanti (pilastri, travi di bordo etc..) e di copertura (orditura principale, secondaria, travi di colmo, arcarecci, diagonali etc..) in legno lamellare di classe GL24, o superiore, di dimensioni e/o sezioni adeguate alle risultanze dei calcoli statici da effettuarsi secondo la normativa vigente in materia.4.2 PACCHETTO DI COPERTURAa) Tavolato di abete maschiato (perlinato) dello spessore non inferiore a mm. 20, piallato ed impregnato sulla faccia a vista a colore a scelta della D.L. b) Schermo freno vapore con doppia funzione di traspirazione, impermeabile all'aria e all'acqua Dati tecnici- materiale PP.PE.PP. - peso 155 gr/mq - resistenza strappo 270 N/5 cm - valore Sd ca. 2.02 m - colonna acqua 5500 mm - reazione al fuoco B2 - reazione a raggi UVA 4 mesic) Pannelli in lana di vetro dello spessore di mm 60d) Pannello OSBe) Telo ad alta traspirazione composto da uno strato superiore speciale, idrorepellente di 1° scelta, da una membrana centrale ad alta traspirazione, impermeabile all'acqua e all'aria, e da uno strato assorbente nella parte inferiore Dati tecnicimateriale PP.PP.PP. peso 180 gr/mq resistenza strappo 353 N/5 cm valore Sd ca. 0.02 mcolonna d'acqua 4000 mm reazione al fuoco B2 reazione ai raggi UVA 4 mesif) Orditura di listelli di abete essiccato di sezione di cm 4 x 6g) Manto di copertura in coppi sicilianiGrondaie, pluviali e scossaline in lamiera preverniciata con colorazione a scelta della D.L.4.3 PARETI PERIMETRALIa) Tavolato interno di abete maschiato (perlinato) dello spessore non inferiore a mm. 20 piallato ed impregnato sulla faccia a vista a colore a scelta della D.L.b) Schermo freno vapore con doppia funzione di traspirazione, impermeabile all'aria e all'acqua Dati tecnici- materiale PP.PE.PP. - peso 155 gr/mq - resistenza strappo 270 N/5 cm - valore Sd ca. 2.02 m - colonna acqua 5500 mm - reazione al fuoco B2 - reazione a raggi UVA 4 mesic) Pannelli in lana di vetro dello spessore di mm 60d) Intelaiatura di listelli di abete essiccato di sezione di cm 6 x 8e) Tavolato esterno di abete maschiato (perlinato) dello spessore non inferiore a mm. 30 piallato ed impregnato sulla faccia a vista a colore a scelta della D.L.4.4 PARETI INTERNEDoppio strato di perlinato dello spessore non inferiore a mm. 20 intelaiate su listelli di abete essiccato di sezione di cm 4 x 64.5 INFISSI- n. 1 porta interna in legno massello di abete delle dimensioni di mt 0.90 x 2.20- n. 1 porta esterna in legno massello di abete delle dimensioni di mt 3.00 x 4.00- n. 2 finestre esterne delle dimensioni di mt 2.50 x 0.60 e n. 1 delle dimensioni di mt 0.60 x 1.00, in legno massello di abete, compresi scuri e vetro camera 4/12/4.Sono compresi serrature, maniglie, cerniere in ferro nonché quant'altro necessario a dare il lavoro finito.Sono altresì compresi nel prezzo:1. il calcolo delle strutture per i carichi e sovraccarichi secondo la normativa vigente;2. la ferramenta per il fissaggio di tutti i componenti;3. il trattamento per la protezione del legno con idoneo protettivo e coloritura a scelta della D.L.;4. i tagli a misura, gli sfridi, gli oneri per i necessari ponteggi, il tiro in alto dei materiali, il montaggio a qualsiasi altezza ecc.,nonché quant'altro necessario per dare l'opera finita secondo le regole dell'arte.

Nr. 78 Fornitura e posa in opera di fabbricato in legno lamellare, da destinare a locale tecnico per un impianto di trattamento acqua del tipo NP. 07 ad osmosi inversa, ad una elevazione fuori terra e tetto di copertura a due falde, costituito da un unico ambiente e da un piccolo vano

di servizio cosi come da elaborati grafici allegati e così composto:

1. CARATTERISTICHE DIMENSIONALI- dimensioni in pianta mt 13.00 x mt 7.00 per una superficie coperta di mq 90 circa- altezza al colmo = mt 5.20- altezza alla gronda = mt 4.20- copertura a due falde con pendenza di falda = 28%- altezza interna utile = mt 4.00

2. CARATTERISTICHE DEI MATERIALIIl locale dovrà essere realizzato con struttura in legno lamellare di abete di classe GL24, o se necessario di classe superiore conforme alle norme DIN 4074, piallate, essiccate, incollate con colla SYNTEKO o similare, o comunque conforme alle norme DIN 1052, prodotta da stabilimento in possesso delle certificazioni di qualità ISO 9011 e delle certificazioni di idoneità all'incollaggio tipo A (elementi strutturali di grandi luci) rilasciata dall'Otto Graf Institut dell'Università di Stoccarda.Copia di tale certificazione dovrà essere fornita alla D.L.Il legname dovrà essere trattato sulle quattro facce, con impregnate protettivo all'acqua specifico, tipo Ammon o similari, fungicida, insetticida, battericida, idrorepellente ed anti UV, secondo norme DIN 68800, nella colorazione a scelta della D.L.

3. FERRAMENTALa ferramenta per il fissaggio di tutti i componenti dovrà essere in acciaio tipo Fe 360 grado B, zincato elettroliticamente o speciale in acciaio zincato a caldo.Viti, chiodi, perni, bulloni calibrati, caviglie speciali, piastre forate, giunzioni a scomparsa, tasselli e resine secondo norme vigenti.

4. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE4.1 STRUTTUREStrutture portanti (pilastri, travi di bordo etc..) e di copertura (orditura principale, secondaria, travi di colmo, arcarecci, diagonali etc..) in legno lamellare di classe GL24, o superiore, di dimensioni e/o sezioni adeguate alle risultanze dei calcoli statici da effettuarsi secondo la normativa vigente in materia.

4.2 PACCHETTO DI COPERTURAa) Tavolato di abete maschiato (perlinato) dello spessore non inferiore a mm. 20, piallato ed impregnato sulla faccia a vista a colore a scelta della D.L. b) Schermo freno vapore con doppia funzione di traspirazione, impermeabile all'aria e all'acqua Dati tecnici- materiale PP.PE.PP. - peso 155 gr/mq - resistenza strappo 270 N/5 cm - valore Sd ca. 2.02 m - colonna acqua 5500 mm - reazione al fuoco B2 - reazione a raggi UVA 4 mesic) Pannelli in lana di vetro dello spessore di mm 60d) Pannello OSBe) Telo ad alta traspirazione composto da uno strato superiore speciale, idrorepellente di 1° scelta, da una membrana centrale ad alta traspirazione, impermeabile all'acqua e all'aria, e da uno strato assorbente nella parte inferiore Dati tecnicimateriale PP.PP.PP. peso 180 gr/mq resistenza strappo 353 N/5 cm valore Sd ca. 0.02 mcolonna d'acqua 4000 mm reazione al fuoco B2 reazione ai raggi UVA 4 mesif) Orditura di listelli di abete essiccato di sezione di cm 4 x 6g) Manto di copertura in coppi sicilianiGrondaie, pluviali e scossaline in lamiera preverniciata con colorazione a scelta della D.L.

4.3 PARETI PERIMETRALIa) Tavolato interno di abete maschiato (perlinato) dello spessore non inferiore a mm. 20 piallato ed impregnato sulla faccia a vista a colore a scelta della D.L.b) Schermo freno vapore con doppia funzione di traspirazione, impermeabile all'aria e all'acqua Dati tecnici- materiale PP.PE.PP.

COMMITTENTE:

Page 24: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 11

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

- peso 155 gr/mq - resistenza strappo 270 N/5 cm - valore Sd ca. 2.02 m - colonna acqua 5500 mm - reazione al fuoco B2 - reazione a raggi UVA 4 mesic) Pannelli in lana di vetro dello spessore di mm 60d) Intelaiatura di listelli di abete essiccato di sezione di cm 6 x 8e) Tavolato esterno di abete maschiato (perlinato) dello spessore non inferiore a mm. 30 piallato ed impregnato sulla faccia a vista a colore a scelta della D.L.

4.4 PARETI INTERNEDoppio strato di perlinato dello spessore non inferiore a mm. 20 intelaiate su listelli di abete essiccato di sezione di cm 4 x 6

4.5 INFISSI- n. 1 porta interna in legno massello di abete delle dimensioni di mt 0.90 x 2.20- n. 1 porta esterna in legno massello di abete delle dimensioni di mt 3.00 x 4.00- n. 2 finestre esterne delle dimensioni di mt 2.50 x 0.60 e n. 1 delle dimensioni di mt 0.60 x 1.00, in legno massello di abete, compresi scuri e vetro camera 4/12/4.Sono compresi serrature, maniglie, cerniere in ferro nonché quant'altro necessario a dare il lavoro finito.Sono altresì compresi nel prezzo:1. il calcolo delle strutture per i carichi e sovraccarichi secondo la normativa vigente;2. la ferramenta per il fissaggio di tutti i componenti;3. il trattamento per la protezione del legno con idoneo protettivo e coloritura a scelta della D.L.;4. i tagli a misura, gli sfridi, gli oneri per i necessari ponteggi, il tiro in alto dei materiali, il montaggio a qualsiasi altezza ecc.,nonché quant'altro necessario per dare l'opera finita secondo le regole dell'arte.euro (quarantamila/00) a corpo 40´000,00

Fornitura e posa in opera di linea generale di by-pass all'impianto, di sistema di arresto e/o messa in stand-by dell'impianto, di sistema di prefiltrazione, di sistema di dosaggio ipoclorito di sodio e di sistema di filtrazione così composti:A.Sistema di by-pass generale acqua grezza mediante apposita linea munita di valvola di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN 100, comprensivo di tubazione per uso acqua potabile, raccorderia, bulloneria, staffaggi e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arteB.Sistema di interruzione e/o di messa in stand-by dell'impianto mediante apposito flussostato collegato al quadro elettrico per la interruzione e/o la messa in standby dell'impianto in caso di mancanza d'acqua, il tutto comprensivo di allacci e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arteC.Sistema di prefiltrazione dell'acqua grezza mediante filtro in linea a Y in ghisa PN16 DN100 per il trattenimento delle particelle più grossolane comprensivo di n. 2 (due) valvole di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN 100, raccorderia, bulloneria, staffaggi e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arteD.Sistema di dosaggio ipoclorito di sodio comprensivo di tubazione per uso acqua potabile, raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamenti idraulici ed elettrici e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arte.Il sistema di dosaggio dovrà essere dotato delle seguenti apparecchiature:1. Contatore del tipo ad impulsi ad alta sensibilità (DN 100/100) per la gestione volumetrica delle pompe dosatrici elettroniche per il dosaggio volumetrico degli additivi chimici in rapporto alla variazione della portata d'acqua.Dati tecnici contatore:Emissione impulso pulitoTestina emettitrice impulsi del tipo intercambiabileMateriali conformi al D.M. Salute 174/04Protezione IP64Dichiarazione di conformità CE2. Pompa dosatrice elettronica multifunzionale, munita di disaerazione automatica, gestibile tramite segnale mA, contatore ad impulsi, volumetrico e volumetrico proporzionale, nonché in on-off.La pompa dovrà inoltre essere dotata di sistema di spurgo manuale dell'aria, ingresso sensore di flusso e livello minimo.La fornitura è comprensiva di crepine, filtro, iniettore tubazione di aspirazione e di mandata.Informazioni qualità pompa dosatrice:- Dosaggio manuale con possibilità di regolazione del numero di iniezioni/minuto, iniezioni/ora ed iniezioni/giorno- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di moltiplicazione e divisione impulsi anche con memoria- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di regolazione ppm di prodotto- Funzionamento da segnale in corrente mA- Predisposizione per il collegamento di una sonda di minimo livello- Predisposizione per il collegamento di un sensore di flusso- Testata con valvola di disareazione- Possibilità di inserimento password per bloccare l'accesso alla programmazione- Possibilità di abilitare una segnalazione acustica di allarme- corpo resistente ad acidi ed alcalini- Calotta di protezione quadro comando trasparente- Possibilità di dialogare in due o più lingue tra cui l'italiano Dati tecnici pompa dosatrice:Portata max. l/h: 8.0Prevalenza max. bar: 8.0Portata per impulso ca. cc: 1.1Tensione V (+15-10%) Hz: 220/50-60 monofasePotenza assorbita: 55 WattImpulsi max. minuto: 120Temperatura min./max. ambiente: 5 ÷ 40 °CTemperatura soluzione da dosare min./max. 5 ÷ 40 °CViscosità max. cP: 27Protezione IP65Dichiarazione di conformità CE3. N. 1 Iniettore pulibile 1÷10 lt/h per il dosaggio dei prodotti chimici direttamente all'interno della tubazione, con possibilità di estrarre la canna di iniezione per le operazioni di pulizia periodica senza arrestare il flusso d'acqua e/o l'esercizio dell'impianto.Materiali conformi al D.M. Salute 174/044. Serbatoio avente capacità non inferiore a 500 litri in PE alimentare e/o equivalente per la miscelazione e il contenimento degli additivi chimici e condizionanti. Il serbatoio dovrà essere completo di coperchio e sonda di livello per l'arresto della pompa al raggiungimento del livello minimo dei reagenti contenuti nel serbatoio al fine di evitare il funzionamento della pompa dosatrice a vuoto. Materiali conformi al D.M. Salute n. 174/04.E.Sistema di filtrazione mediante filtro automatico multistrato dotato di n. 4 (quattro) valvole di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN100, comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacci idraulici, elettrici e di quant'altro occorre per dare il sistema finito funzionante ed a perfetta regola d'arte. Il sistema di filtrazione dovrà comprendere:1. Filtro chiarificatore automatico multistrato con rigenerazione a tempo per la eliminazione delle impurità in sospensione nell'acqua da trattare (limo, argilla, sostanze organiche, ecc.) con o senza l'ausilio della flocculazione. Il filtro, interamente costruito con materiali idonei al trattamento delle acque potabili, delle acque di processo e dell'acqua dovrà avere le seguenti caratteristiche:- corpo filtro in acciaio al carbonio con fondi bombati, piedi di sostegno e piastra di distribuzione ad effetto integrale. Il numero, la distribuzione degli ugelli e la griglia di foratura della piastra dovranno essere tali da garantire la ottimale distribuzione del flusso dell'acqua all'interno dello strato filtrante.- N. 2 (due) passi d'uomo sul fasciame - N. 1 (uno) passi d'uomo sul fondoDati tecnici filtro:Portata nominale m³/h: 80.0Diametro 1600 mmAltezza totale 2600 mmBassa velocità di filtrazione e comunque compresa tra 30 ÷ 50 mc/hRaccordi DN 100Pressione minima di alimento non inferiore a 2.5 barPressione massima di alimento almeno 6 barPressione aria comando maggiore di almeno 2 bar della pressione massima di alimento Alimentazione rete V/Hz: 220/50-60Tensione operativa di sicurezza V/Hz: 24/50- Trattamento protettivo di tutte le superfici interne mediante sabbiatura al metallo bianco SA3 ed applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione alimentare ad elevato spessore con polimerizzazione a forno. - Il trattamento protettivo dovrà avere caratteristiche adatte alla filtrazione delle acque destinate ad uso potabile- Trattamento protettivo di tutte le superfici esterne ottenuto mediante sabbiatura SA2.5 ed applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione mediante polimerizzazione a forno con finitura lucida.2. Strato filtrante catalitico per accelerare il processo di flocculazione e per trattenere il flocculato3. Materiali di supporto costituiti da più strati di graniglia di quarzo ad elevata purezza ed a granulometria selezionata4. Gruppo idraulico automatico montato direttamente sul corpo filtro dotato di flange di attacco alle linee di ingresso, uscita e scarico. Il gruppo, altresì, dovrà essere dotato di n. 5 (cinque) valvole a farfalla ad azionamento pneumatico con ritorno a molla, nonché della tubazione di collegamento e della relativa raccorderia.5. Valvola di disaerazione automatica6. Quadro manometri provvisto di n. 2 (due) manometri per la lettura della pressione a monte ed a valle del filtro, allo scopo di verificarne il grado di intasamento, e di n. 2 (due) rubinetti per il prelievo di campioni, il tutto già collegato al corpo filtro7. Elettrovalvole pilota, con possibilità di azionamento ausiliario manuale, montate su un'unica basetta già collegate alle valvole a farfalla per l'azionamento delle valvole stesse mediante aria compressa. 8. Elettronica universale per la gestione in automatico del lavaggio del filtro e per il comando delle elettrovalvole pilota, con: - possibilità di programmazione da un massimo di n. 4 lavaggi/giorno fino ad un minimo di n. 1 lavaggio ogni 30 giorni- possibilità di scelta del tipo di lavaggio più adeguato alle specifiche esigenze (consumo acqua)- possibilità di avvio del lavaggio da segnale esterno e/o da orario prefissato- possibilità di avvio del lavaggio a p, con e senza prevalenza di timer- possibilità di inibizione del lavaggio da segnale esterno- visualizzazione a display delle varie fasi di lavaggio- contatto pulito per comando pompa dosatrice ipoclorito durante il lavaggio- contatto pulito per comando pompa di lavaggio con acqua filtrata- contatto pulito per comando soffiante aria per lavaggio acqua/aria- contatto pulito per allarme generale- contatto pulito per lavaggio in corso - tensione primaria al trasformatore 220V/50 Hz- tensione di sicurezza all'apparecchio 24V/50 Hz- richiesta di controllo programmabile dopo numero di lavaggi- display multilingue, compreso italiano- autonomia memoria gg 30 (trenta) (per mancanza di tensione)- morsettiera estraibile per agevolare i collegamenti elettrici- dichiarazione di conformità CE

Nr. 79 Fornitura e posa in opera di linea generale di by-pass all'impianto, di sistema di arresto e/o messa in stand-by dell'impianto, di NP. 08 sistema di prefiltrazione, di sistema di dosaggio ipoclorito di sodio e di sistema di filtrazione così composti:

A.Sistema di by-pass generale acqua grezza mediante apposita linea munita di valvola di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN 100, comprensivo di tubazione per uso acqua potabile, raccorderia, bulloneria, staffaggi e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arte

B.Sistema di interruzione e/o di messa in stand-by dell'impianto mediante apposito flussostato collegato al quadro elettrico per la interruzione e/o la messa in standby dell'impianto in caso di mancanza d'acqua, il tutto comprensivo di allacci e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arte

C.Sistema di prefiltrazione dell'acqua grezza mediante filtro in linea a Y in ghisa PN16 DN100 per il trattenimento delle particelle più grossolane comprensivo di n. 2 (due) valvole di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN 100, raccorderia, bulloneria, staffaggi e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arte

D.Sistema di dosaggio ipoclorito di sodio comprensivo di tubazione per uso acqua potabile, raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamenti idraulici ed elettrici e di quant'altro necessario per dare il lavoro finito ed a perfetta regola d'arte.Il sistema di dosaggio dovrà essere dotato delle seguenti apparecchiature:1. Contatore del tipo ad impulsi ad alta sensibilità (DN 100/100) per la gestione volumetrica delle pompe dosatrici elettroniche per il dosaggio volumetrico degli additivi chimici in rapporto alla variazione della portata d'acqua.Dati tecnici contatore:Emissione impulso pulitoTestina emettitrice impulsi del tipo intercambiabileMateriali conformi al D.M. Salute 174/04Protezione IP64Dichiarazione di conformità CE2. Pompa dosatrice elettronica multifunzionale, munita di disaerazione automatica, gestibile tramite segnale mA, contatore ad impulsi, volumetrico e volumetrico proporzionale, nonché in on-off.La pompa dovrà inoltre essere dotata di sistema di spurgo manuale dell'aria, ingresso sensore di flusso e livello minimo.La fornitura è comprensiva di crepine, filtro, iniettore tubazione di aspirazione e di mandata.Informazioni qualità pompa dosatrice:- Dosaggio manuale con possibilità di regolazione del numero di iniezioni/minuto, iniezioni/ora ed iniezioni/giorno- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di moltiplicazione e divisione impulsi anche con memoria- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di regolazione ppm di prodotto- Funzionamento da segnale in corrente mA- Predisposizione per il collegamento di una sonda di minimo livello- Predisposizione per il collegamento di un sensore di flusso- Testata con valvola di disareazione- Possibilità di inserimento password per bloccare l'accesso alla programmazione- Possibilità di abilitare una segnalazione acustica di allarme- corpo resistente ad acidi ed alcalini- Calotta di protezione quadro comando trasparente- Possibilità di dialogare in due o più lingue tra cui l'italiano Dati tecnici pompa dosatrice:Portata max. l/h: 8.0Prevalenza max. bar: 8.0Portata per impulso ca. cc: 1.1

COMMITTENTE:

Page 25: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 12

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

Tensione V (+15-10%) Hz: 220/50-60 monofasePotenza assorbita: 55 WattImpulsi max. minuto: 120Temperatura min./max. ambiente: 5 ÷ 40 °CTemperatura soluzione da dosare min./max. 5 ÷ 40 °CViscosità max. cP: 27Protezione IP65Dichiarazione di conformità CE3. N. 1 Iniettore pulibile 1÷10 lt/h per il dosaggio dei prodotti chimici direttamente all'interno della tubazione, con possibilità di estrarre la canna di iniezione per le operazioni di pulizia periodica senza arrestare il flusso d'acqua e/o l'esercizio dell'impianto.Materiali conformi al D.M. Salute 174/044. Serbatoio avente capacità non inferiore a 500 litri in PE alimentare e/o equivalente per la miscelazione e il contenimento degli additivi chimici e condizionanti. Il serbatoio dovrà essere completo di coperchio e sonda di livello per l'arresto della pompa al raggiungimento del livello minimo dei reagenti contenuti nel serbatoio al fine di evitare il funzionamento della pompa dosatrice a vuoto. Materiali conformi al D.M. Salute n. 174/04.E.Sistema di filtrazione mediante filtro automatico multistrato dotato di n. 4 (quattro) valvole di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN100, comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacci idraulici, elettrici e di quant'altro occorre per dare il sistema finito funzionante ed a perfetta regola d'arte. Il sistema di filtrazione dovrà comprendere:1. Filtro chiarificatore automatico multistrato con rigenerazione a tempo per la eliminazione delle impurità in sospensione nell'acqua da trattare (limo, argilla, sostanze organiche, ecc.) con o senza l'ausilio della flocculazione. Il filtro, interamente costruito con materiali idonei al trattamento delle acque potabili, delle acque di processo e dell'acqua dovrà avere le seguenti caratteristiche:- corpo filtro in acciaio al carbonio con fondi bombati, piedi di sostegno e piastra di distribuzione ad effetto integrale. Il numero, la distribuzione degli ugelli e la griglia di foratura della piastra dovranno essere tali da garantire la ottimale distribuzione del flusso dell'acqua all'interno dello strato filtrante.- N. 2 (due) passi d'uomo sul fasciame - N. 1 (uno) passi d'uomo sul fondoDati tecnici filtro:Portata nominale m³/h: 80.0Diametro 1600 mmAltezza totale 2600 mmBassa velocità di filtrazione e comunque compresa tra 30 ÷ 50 mc/hRaccordi DN 100Pressione minima di alimento non inferiore a 2.5 barPressione massima di alimento almeno 6 barPressione aria comando maggiore di almeno 2 bar della pressione massima di alimento Alimentazione rete V/Hz: 220/50-60Tensione operativa di sicurezza V/Hz: 24/50- Trattamento protettivo di tutte le superfici interne mediante sabbiatura al metallo bianco SA3 ed applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione alimentare ad elevato spessore con polimerizzazione a forno. - Il trattamento protettivo dovrà avere caratteristiche adatte alla filtrazione delle acque destinate ad uso potabile- Trattamento protettivo di tutte le superfici esterne ottenuto mediante sabbiatura SA2.5 ed applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione mediante polimerizzazione a forno con finitura lucida.2. Strato filtrante catalitico per accelerare il processo di flocculazione e per trattenere il flocculato3. Materiali di supporto costituiti da più strati di graniglia di quarzo ad elevata purezza ed a granulometria selezionata4. Gruppo idraulico automatico montato direttamente sul corpo filtro dotato di flange di attacco alle linee di ingresso, uscita e scarico. Il gruppo, altresì, dovrà essere dotato di n. 5 (cinque) valvole a farfalla ad azionamento pneumatico con ritorno a molla, nonché della tubazione di collegamento e della relativa raccorderia.5. Valvola di disaerazione automatica6. Quadro manometri provvisto di n. 2 (due) manometri per la lettura della pressione a monte ed a valle del filtro, allo scopo di verificarne il grado di intasamento, e di n. 2 (due) rubinetti per il prelievo di campioni, il tutto già collegato al corpo filtro7. Elettrovalvole pilota, con possibilità di azionamento ausiliario manuale, montate su un'unica basetta già collegate alle valvole a farfalla per l'azionamento delle valvole stesse mediante aria compressa. 8. Elettronica universale per la gestione in automatico del lavaggio del filtro e per il comando delle elettrovalvole pilota, con: - possibilità di programmazione da un massimo di n. 4 lavaggi/giorno fino ad un minimo di n. 1 lavaggio ogni 30 giorni- possibilità di scelta del tipo di lavaggio più adeguato alle specifiche esigenze (consumo acqua)- possibilità di avvio del lavaggio da segnale esterno e/o da orario prefissato- possibilità di avvio del lavaggio a p, con e senza prevalenza di timer- possibilità di inibizione del lavaggio da segnale esterno- visualizzazione a display delle varie fasi di lavaggio- contatto pulito per comando pompa dosatrice ipoclorito durante il lavaggio- contatto pulito per comando pompa di lavaggio con acqua filtrata- contatto pulito per comando soffiante aria per lavaggio acqua/aria- contatto pulito per allarme generale- contatto pulito per lavaggio in corso - tensione primaria al trasformatore 220V/50 Hz- tensione di sicurezza all'apparecchio 24V/50 Hz- richiesta di controllo programmabile dopo numero di lavaggi- display multilingue, compreso italiano- autonomia memoria gg 30 (trenta) (per mancanza di tensione)- morsettiera estraibile per agevolare i collegamenti elettrici- dichiarazione di conformità CEeuro (quarantacinquemila/00) a corpo 45´000,00

Fornitura e posa in opera di sistema di rilevazione e monitoraggio del potenziale Redox e di sistema di declorazione così composti:A. Sistema di monitoraggio, rilevazione, indicazione, lettura e regolazione del potenziale redox a monte ed a valle del filtro a carboni attivi, comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamenti idraulici, elettrici, valvole di intercettazione, taratura e, di quant'altro necessario affinchè il sistema sia completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.La stazione di rilevazione e monitoraggio del potenziale redox dovrà comprendere:Strumento elettronico a microprocessore in esecuzione stagna dotato di ampio display in modo da rendere possibile la lettura contemporanea di tutti i dati rilevati anche a distanza. Lo strumento dovrà essere in grado di esplicare le seguenti funzioni:- comando delle pompe dosatrici per la correzione del valore di Redox tramite relè con selezione dei seguenti funzionamenti:1. ON/OFF2. azione proporzionale integrale a frequenza di impulsi (PFM)3. azione proporzionale integrate a durata di impulsi (PWM)- comando delle pompe dosatrici e/o di registratori e/o di display a distanza e/o di termoregolazione; segnale modulante 0/4-20 mA - regolazione della scala del valore milliamperometrico modulante - contatti di allarme con soglia impostabile- autocalibrazione dell'elettrodo di redox- scelta fra più lingua di programmazione ivi compreso italiano - possibilità di impostare un tempo di ritardo all'accensione- possibilità di inserire un tempo massimo di azionamento dei relè per evitare il sovradosaggio- ingresso da sensore di flusso per bloccare il dosaggio in caso di mancanza di acqua e relativo segnale di allarme- inibizione di tutti i relè mediante interruttore esterno- chiave numerica di accesso al programma.Dati tecnici:Assorbimento elettrico VA: 20Campo di lettura Rx mV: -2000÷2000 (-700 ÷ + 800)Campo di lettura Temperatura °C: 0÷99,9Precisione Rx: ± 5 mVTensione V/Hz: 230/50 +10 -15%Segnali uscita modulanti mA: 0 -20 / 4-20Lettura: digitaleProtezione: IP54 Filtro di protezione N. 2 cartucce in polipropilene con capacità filtrante da 50 µm Cella portasonde trasparente per l'alloggiamento dell'elettrodo Redox.N.2 Elettrodi combinati Redox del tipo a calomelano saturo, muniti di cavo collegato direttamente alla testa con sistema a tenuta perfetta e spina BCN di collegamento al quadro N.2 Sistemi di intercettazione manuale ed automatico, per la taratura delle portate, composti da una valvola manuale e di una elettrovalvola per la intercettazione dell'acqua di alimentazione delle sonde e degli elettrodi di rilevazione. L'elettrovalvola dovrà essere collegata ad apposita pompa di rilancio o con un flussostato a monte dell'impianto, per la interruzione del flusso d'acqua nell'elettrodo, qualora non vi sia passaggio di acqua nella tubazione principaleLa programmazione, il monitoraggio, le soglie di lavoro, le soglie di allarme nonché le tarature degli elettrodi, devono essere effettuabili con tastiera a membrana tramite menù alfanumerici guidati.B. Sistema di declorazione sistema dovrà essere composto da:1. N.1 Filtro automatico a carbone attivo CA di tipo granulare ad elevato potere adsorbente con lavaggio a tempo, utilizzato nell'acquedottistica per l'eliminazione del cloro presente nell'acqua, nonché per l'adsorbimento di composti organici (organoalogenati, trialometani, ecc.), completo di materiali di supporto costituiti da più strati di graniglia di quarzo di elevata purezza a granulometria selezionataIl filtro dovrà essere costruito interamente con materiali adatti al trattamento delle acque potabili, delle acque di processo e dell'acqua di mare ed adeguatamente protetto dalle corrosioni Il corpo filtro completo di gruppo idraulico e di accessori interni ed esterni, dovrà essere in acciaio al carbonio con fondi bombati completo di piedi di sostegno e piastra di distribuzione ad effetto integrale con ugelli a distribuzione radiale. La foratura della piastra deve essere del tipo a griglia esagonale al fine di consentire una migliore distribuzione del flusso dell'acqua all'interno dello strato filtrante.Il filtro dovrà essere dotato di n. 2 (due) passi d'uomo sul fasciame e di n. 1 (uno) sul fondoTutte le superfici interne dovranno essere adeguatamente trattate e protette mediante sabbiatura al metallo bianco SA3, con applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione alimentare ad elevato spessore con polimerizzazione a forno. Il trattamento protettivo dovrà avere caratteristiche adatte alla filtrazione delle acque destinate ad uso potabileIl trattamento protettivo delle superfici esterne dovrà essere effettuato mediante sabbiatura SA2.5, con applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione mediante polimerizzazione a forno con finitura lucida.Dati tecnici:Portata nominale max. m³/h: 80,0Altezza totale mm: 3530Diametro mm: 2200Raccordi: DN100Carbone attivo l: 4500Pressione min./max. bar: 2,5/6,0Pressione aria comando min - max bar: 5,5 - 8Alimentazione rete V/Hz: 230/50Tensione operativa di sicurezza V/Hz: 24/502. gruppo idraulico automatico montato direttamente sul corpo filtro dotato di flange di attacco alle linee di ingresso, uscita e scarico. Il gruppo idraulico costituito da n. 5 (cinque) valvole a farfalla inox ad azionamento pneumatico con ritorno a molla, dovrà essere completo di tubazioni di collegamento e raccorderie 3. valvola di disaerazione automatica4. quadro manometri comprendente n. 2 (due) manometri per la lettura della pressione a monte e a valle del filtro per verificarne ilgrado di intasamento, e n. 2 due rubinetti per il prelievo di campioni 5. rubinetto di prelievo campioni collocato nella parte bassa del filtro per indicare con ragionevole anticipo l'esaurimento del carbone attivo6. elettrovalvole pilota (con azionamento ausiliario manuale) montate su un'unica basetta già collegate alle valvole a farfalla per l'azionamento delle valvole stesse mediante aria compressa. 7. elettronica universale per la gestione in automatico del lavaggio del filtro e per il comando delle elettrovalvole pilota, con: - possibilità di programmazione da max. 4 lavaggi/giorno fino a 1 lavaggio ogni 30 giorni- possibilità di scelta del tipo di lavaggio più adeguato alle esigenze (consumo acqua)- possibilità avvio lavaggio da segnale esterno o da orario prefissato- possibilità avvio lavaggio a p con e senza prevalenza di timer- possibilità inibizione lavaggio da segnale esterno- visualizzazione a display fasi di lavaggio- contatto pulito per comando pompa dosatrice ipoclorito durante il lavaggio- contatto pulito per comando pompa di lavaggio con acqua filtrata- contatto pulito per comando soffiante aria per lavaggio con acqua/aria- contatto pulito per allarme generale- contatto pulito per lavaggio in corso - tensione primaria al trasformatore 230V/50 Hz- tensione di sicurezza all'apparecchio 24V/50 Hz- richiesta assistenza dopo numero di lavaggi programmabili- 3 lingue su display, compreso italiano- autonomia memoria 30 giorni (per mancanza di tensione)- morsettiera estraibile per agevolare i collegamenti elettrici- dichiarazione di conformità CE

Nr. 80 Fornitura e posa in opera di sistema di rilevazione e monitoraggio del potenziale Redox e di sistema di declorazione così

COMMITTENTE:

Page 26: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 13

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

NP. 09 composti:

A. Sistema di monitoraggio, rilevazione, indicazione, lettura e regolazione del potenziale redox a monte ed a valle del filtro a carboni attivi, comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamenti idraulici, elettrici, valvole di intercettazione, taratura e, di quant'altro necessario affinchè il sistema sia completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.La stazione di rilevazione e monitoraggio del potenziale redox dovrà comprendere:Strumento elettronico a microprocessore in esecuzione stagna dotato di ampio display in modo da rendere possibile la lettura contemporanea di tutti i dati rilevati anche a distanza. Lo strumento dovrà essere in grado di esplicare le seguenti funzioni:- comando delle pompe dosatrici per la correzione del valore di Redox tramite relè con selezione dei seguenti funzionamenti:1. ON/OFF2. azione proporzionale integrale a frequenza di impulsi (PFM)3. azione proporzionale integrate a durata di impulsi (PWM)- comando delle pompe dosatrici e/o di registratori e/o di display a distanza e/o di termoregolazione; segnale modulante 0/4-20 mA - regolazione della scala del valore milliamperometrico modulante - contatti di allarme con soglia impostabile- autocalibrazione dell'elettrodo di redox- scelta fra più lingua di programmazione ivi compreso italiano - possibilità di impostare un tempo di ritardo all'accensione- possibilità di inserire un tempo massimo di azionamento dei relè per evitare il sovradosaggio- ingresso da sensore di flusso per bloccare il dosaggio in caso di mancanza di acqua e relativo segnale di allarme- inibizione di tutti i relè mediante interruttore esterno- chiave numerica di accesso al programma.Dati tecnici:Assorbimento elettrico VA: 20Campo di lettura Rx mV: -2000÷2000 (-700 ÷ + 800)Campo di lettura Temperatura °C: 0÷99,9Precisione Rx: ± 5 mVTensione V/Hz: 230/50 +10 -15%Segnali uscita modulanti mA: 0 -20 / 4-20Lettura: digitaleProtezione: IP54

Filtro di protezione N. 2 cartucce in polipropilene con capacità filtrante da 50 µm Cella portasonde trasparente per l'alloggiamento dell'elettrodo Redox.N.2 Elettrodi combinati Redox del tipo a calomelano saturo, muniti di cavo collegato direttamente alla testa con sistema a tenuta perfetta e spina BCN di collegamento al quadro N.2 Sistemi di intercettazione manuale ed automatico, per la taratura delle portate, composti da una valvola manuale e di una elettrovalvola per la intercettazione dell'acqua di alimentazione delle sonde e degli elettrodi di rilevazione. L'elettrovalvola dovrà essere collegata ad apposita pompa di rilancio o con un flussostato a monte dell'impianto, per la interruzione del flusso d'acqua nell'elettrodo, qualora non vi sia passaggio di acqua nella tubazione principaleLa programmazione, il monitoraggio, le soglie di lavoro, le soglie di allarme nonché le tarature degli elettrodi, devono essere effettuabili con tastiera a membrana tramite menù alfanumerici guidati.

B. Sistema di declorazione sistema dovrà essere composto da:1. N.1 Filtro automatico a carbone attivo CA di tipo granulare ad elevato potere adsorbente con lavaggio a tempo, utilizzato nell'acquedottistica per l'eliminazione del cloro presente nell'acqua, nonché per l'adsorbimento di composti organici (organoalogenati, trialometani, ecc.), completo di materiali di supporto costituiti da più strati di graniglia di quarzo di elevata purezza a granulometria selezionataIl filtro dovrà essere costruito interamente con materiali adatti al trattamento delle acque potabili, delle acque di processo e dell'acqua di mare ed adeguatamente protetto dalle corrosioni Il corpo filtro completo di gruppo idraulico e di accessori interni ed esterni, dovrà essere in acciaio al carbonio con fondi bombati completo di piedi di sostegno e piastra di distribuzione ad effetto integrale con ugelli a distribuzione radiale. La foratura della piastra deve essere del tipo a griglia esagonale al fine di consentire una migliore distribuzione del flusso dell'acqua all'interno dello strato filtrante.Il filtro dovrà essere dotato di n. 2 (due) passi d'uomo sul fasciame e di n. 1 (uno) sul fondoTutte le superfici interne dovranno essere adeguatamente trattate e protette mediante sabbiatura al metallo bianco SA3, con applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione alimentare ad elevato spessore con polimerizzazione a forno. Il trattamento protettivo dovrà avere caratteristiche adatte alla filtrazione delle acque destinate ad uso potabileIl trattamento protettivo delle superfici esterne dovrà essere effettuato mediante sabbiatura SA2.5, con applicazione di primer zincante inorganico e successiva plastificazione mediante polimerizzazione a forno con finitura lucida.

Dati tecnici:Portata nominale max. m³/h: 80,0Altezza totale mm: 3530Diametro mm: 2200Raccordi: DN100Carbone attivo l: 4500Pressione min./max. bar: 2,5/6,0Pressione aria comando min - max bar: 5,5 - 8Alimentazione rete V/Hz: 230/50Tensione operativa di sicurezza V/Hz: 24/502. gruppo idraulico automatico montato direttamente sul corpo filtro dotato di flange di attacco alle linee di ingresso, uscita e

COMMITTENTE:

Page 27: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 14

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

scarico. Il gruppo idraulico costituito da n. 5 (cinque) valvole a farfalla inox ad azionamento pneumatico con ritorno a molla, dovrà essere completo di tubazioni di collegamento e raccorderie 3. valvola di disaerazione automatica4. quadro manometri comprendente n. 2 (due) manometri per la lettura della pressione a monte e a valle del filtro per verificarne ilgrado di intasamento, e n. 2 due rubinetti per il prelievo di campioni 5. rubinetto di prelievo campioni collocato nella parte bassa del filtro per indicare con ragionevole anticipo l'esaurimento del carbone attivo6. elettrovalvole pilota (con azionamento ausiliario manuale) montate su un'unica basetta già collegate alle valvole a farfalla per l'azionamento delle valvole stesse mediante aria compressa. 7. elettronica universale per la gestione in automatico del lavaggio del filtro e per il comando delle elettrovalvole pilota, con: - possibilità di programmazione da max. 4 lavaggi/giorno fino a 1 lavaggio ogni 30 giorni- possibilità di scelta del tipo di lavaggio più adeguato alle esigenze (consumo acqua)- possibilità avvio lavaggio da segnale esterno o da orario prefissato- possibilità avvio lavaggio a p con e senza prevalenza di timer- possibilità inibizione lavaggio da segnale esterno- visualizzazione a display fasi di lavaggio- contatto pulito per comando pompa dosatrice ipoclorito durante il lavaggio- contatto pulito per comando pompa di lavaggio con acqua filtrata- contatto pulito per comando soffiante aria per lavaggio con acqua/aria- contatto pulito per allarme generale- contatto pulito per lavaggio in corso - tensione primaria al trasformatore 230V/50 Hz- tensione di sicurezza all'apparecchio 24V/50 Hz- richiesta assistenza dopo numero di lavaggi programmabili- 3 lingue su display, compreso italiano- autonomia memoria 30 giorni (per mancanza di tensione)- morsettiera estraibile per agevolare i collegamenti elettrici- dichiarazione di conformità CE

euro (cinquantasettemila/00) a corpo 57´000,00

Fornitura e posa in opera di impianto di trattamento acqua ad osmosi inversa comprensivo di sistema didosaggio proporzionale di prodotto antincrostante, linea by-pass acqua grezza, sistema di lavaggio moduli osmotici, sistema monitoraggio PH-CL, sistema di dosaggio di ipoclorito di sodio, quadro elettrico generale di controllo e sistema di teleallarme.A. Sistema di dosaggio proporzionale di prodotto antincrostante per la protezione dei moduli osmotici comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici e, di quant'altro necessario affinchè il sistema sia dato completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. La stazione di dosaggio dovrà prevedere le seguenti apparecchiature:N.1 Contatore ad impulsi ad alta sensibilità per la gestione volumetrica delle pompe dosatrici elettroniche per il dosaggio proporzionale degli additivi chimici in rapporto alla variazione della portata d'acqua.Dati tecnici contatore:- Emissione impulso pulito- Testina emettitrice impulsi intercambiabile- Dichiarazione di confomità CE- Materiali conformi al D.M. Salute 174/04- Raccordi flangiati: DN80- Portata min. m³/h: 1,2- Portata nominale m³/h: 100- Portata max. m³/h: 200- Frequenza imp./l: 1/100- Pressione max. bar: 16- Protezione: IP64N.1 Pompa dosatrice elettronica multifunzionale, munita di disareazione automatica, gestibile tramite segnale mA, contatore ad impulsi, volumetrico e volumetrico proporzionale, nonchè in on-off. La pompa deve essere dotata inoltre di sistema di spurgo aria manuale, ingresso sensore di flusso e livello minimo.La fornitura comprende crepine, filtro, iniettore, tubazione di aspirazione e di mandata.Informazioni Qualità:- dosaggio manuale con possibilità di regolazione numero iniezioni-minuto, iniezioni-ora, iniezioni-giorno- dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di moltiplicazione, divisione impulsi anche con memoria- dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di regolazione ppm di prodotto- funzionamento da segnale in corrente mA- predisposizione per collegamento di una sonda di minimo livello- predisposizione per collegamento di un sensore di flusso- testata con valvola di disaerazione- possibilità di inserimento di una password per bloccare l'accesso alla programmazione- possibilità di abilitare una segnalazione acustica di allarme- corpo sintetico resistente ad acidi ed alcalini- tubazione aspirazione e mandata, filtro aspirazione ed iniettore compresi- calotta protezione quadro comando trasparente- possibilità di dialogare in due lingue (italiano ed inglese)- protezione IP65- dichiarazione di conformità CE Dati tecnici:- Portata max. l/h: 8,0- Prevalenza max. bar: 8,0- Portata per impulso ca. cc: 1,1- Tensione V (+15-10%) Hz: 230/50-60 monofase- Potenza assorbita W: 55- Protezione: IP65- Impulsi max. minuto: 120- Temperatura min./max. ambiente °C: 5-40- Temperatura soluzione da dosare min./max. °C: 5-40- Viscosità max. cP: 27- Sistema di Controllo Flusso per pompe dosatrici, per il controllo dell'avvenuto passaggio del fluido dosato nella tubazione di iniezione completo di spinotto di uscita. - Iniettore pulibile per il dosaggio di prodotti chimici direttamente all'interno della tubazione, con possibilità di estrarre la canna di iniezione per la periodica pulizia senza dover interrompere il flusso d'acqua e/o l'esercizio dell'impianto.- Materiali conformi al D.M. Salute 174/04.- Serbatoio della capacità non inferiore a 500 litri per la miscelazione e il contenimento degli additivi chimici e condizionanti, realizzato in PE alimentare completo di coperchio superiore. - Materiali conformi al D.M. Salute n. 174/04.- Sonda livello serbatoi per l'arresto della pompa al raggiungimento del livello minimo dei reagenti contenuti nel serbatoio al fine di evitare che la pompa dosatrice possa lavorare a vuoto cioè senza l'apporto dei reagenti da dosare. - Materiali conformi al D.M. Salute 174/04B. Impianto di dissalazione delle acque secondo il principio dell'osmosi inversa per produrre acqua a bassa salinità ad uso potabile, secondo quanto previsto dal D. Lgs. N. 31 del 02.02.2001, comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamentiidraulici, allacciamenti elettrici e, di quant'altro necessario affinchè il sistema sia dato completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. L'impianto di dissalazione che dovrà essere fornito finito in ogni sua parte e, pronto per l'installazione dovrà comprendere:Robusta struttura di supporto in acciaio inox finemente satinata, curata nei dettagli costruttivi ed idonea alla movimentazione dell'impianto su di essa installato;- Valvola manuale di intercettazione in ingresso del tipo a farfalla in acciaio inox;- Stazione di filtrazione non superiore a 5ì composta da due filtri in acciaio inox con idoneo numero di cartucce ad elevata superficie filtrante e protetti dalla corrosione con specifico ciclo di verniciatura;- Manometri a monte ed a valle di ogni filtro per la rilevazione del grado di intasamento;- Valvola automatica di alimentazione dell'acqua in ingresso del tipo a farfalla inox con attuatore pneumatico e ritorno a molla completa di elettrovalvola pilota;- Manometro con contatto elettrico contro la marcia a secco della pompa;- Elettropompa di primaria marca del tipo centrifugo verticale multistadio, completa di motore elettrico, idonea a garantire l'alimentazione dei moduli con la portata e la prevalenza necessaria, con corpo e giranti in acciaio inox, pressione di lavoro di circa 9 bar ed a bassa rumorosità;- Moduli osmotici (n. 42) del tipo a spirale avvolta a film composito poliammidico su supporto polisulfonico aventi alta produttivitàspecifica, elevata resistenza meccanica e chimica ed a basso consumo energetico; - Contenitori a pressione in poliestere rinforzato con fibra di vetro (vessel), resistenti all'azione corrosiva del concentrato - ed alla pressione operativa dell'impianto, per l'alloggiamento dei moduli osmotici; - Gruppo di manometri in acciaio inox a monte ed a valle dei vessel;- Manometro in acciaio inox a contatto elettrico contro le sovrappressioni sul permeato;- Valvole manuali in PVC per la verifica della quantità e della qualità del permeato prodotto da ogni singolo vessel;- Valvola a spillo in acciaio inox per la regolazione micrometrica fine della quantità di concentrato da scaricare;- Attacchi in ingresso ed in uscita al gruppo di moduli per l'allacciamento rapido del gruppo di lavaggio e disinfezione;- Flussimetri su permeato e concentratoQuadro elettrico con doppia porta di protezione completo di:- Interruttore generale con blocco porta- Teleruttore di comando elettropompa- Termica di protezione motore- Ausiliari in bassa tensione- Selettore di funzionamento elettropompa- Spie di funzionamento/avaria pompa- Contatti puliti di avaria cumulativa- Spia rete inserita- Morsettiera facilmente accessibileDati tecnici impianto: - Produzione permeato a 15°C l/h: 35000- Portata acqua alimento l/h: 47000- Potenza assorbita kW: 13,0- Numero moduli: 42- Reiezione salina %: > 95%- Possibilita di recupero %: 75- Pressione alimento min./max. bar: 2,5/5- Pressione di esercizio prevista ca. bar: 9- Pressione aria comando min - max bar:5,5 - 8- PH dell'acqua in ingresso min./max.: 6/8- Temperatura acqua min./max. °C: 10/30- Temperatura ambiente min./max. °C: 5/40- Tensione V: 400- Frequenza Hz: 50Attacchi idraulici:- ingresso: DN100 , PN 16- uscita: DN65- scarico: DN65- Dimensioni indicative mm (h x l x p): 2100 x 7200 x 1350C. Sistema linea di by-pass (acqua grezza) e di miscelazione (acqua grezza/acqua osmotizzata) costituito da: - n.2 valvole di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN65; - valvola automatica del tipo N.C. DN65;- valvola manuale di regolazione portata;- flussimetro. Il tutto completo di idonea tubazione, raccorderia, staffaggi allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. D. Sistema di lavaggio moduli osmotici su skid, finito in ogni sua parte, completo di valvola di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN65 raccorderia, staffaggi, allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici serbatoio per la preparazione della soluzione di lavaggio moduli, pompa, impianto elettrico ed idraulico, e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. Il sistema dovrà essere composto da:- Telaio autoportante idoneo a contenere l'intero gruppo di lavaggio;- Serbatoio in PE avente capacità non inferiore a 2000 litri dotato di valvola di aspirazione e di scarico soluzione esaurita; - Pompa autoadescante di primaria marca in acciaio inox tipo AISI 316; - Kit di allacciamento rapido all'impianto ad osmosi inversa completo di valvole in acciaio inox tipo AISI 316;- Possibilità di sciogliere anche prodotti in polvere;- Interruttore di comando elettropompa completo di protezione elettrica; Dati tecnici sistema:- Capacità serbatoio litri: 2000- Portata pompa m3/h: 40- Pressione pompa bar: 3- Alimentazione pompa V/Hz: 400/50 trifase- Raccordi di allacciamento: PVC DN 80E. Sistema di monitoraggio pH-Cl sistema di rilevazione, indicazione, lettura e regolazione dei valori di pH, cloro etemperatura comprensivo di raccorderia, staffaggi, allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. Il sistema idoneo per acquedotti e montato su adeguato pannello, dovrà comprendere:Strumento elettronico a microprocessore realizzato in esecuzione stagna dotato di ampio display retroilluminato che rende possibilela lettura contemporanea di tutti i dati rilevati anche a distanza. La programmazione, il monitoraggio, le soglie di lavoro, le soglie di allarme nonché le tarature degli elettrodi, devono essere effettuabili con tastiera a membrana tramite menù alfanumerici guidati Lo strumento dovrà essere in grado di comandare le pompe dosatrici per la correzione del tenore di cloro e del valore pH tramite relè con selezione dei seguenti funzionamenti:comando delle pompe dosatrici per la correzione del tenore di cloro e del valore pH tramite relè con selezione dei seguenti funzionamenti:- ON/OFF- Azione proporzionale integrale a frequenza di impulsi (PFM)- Azione proporzionale integrate a durata di impulsi (PWM)- Comando di pompe dosatrici e/o di registratori e/o di display a distanza e/o di termoregolazione, segnale modulante 0/4-20 mA per pH, cloro - Regolazione della scala del valore milliamperometrico modulante di pH, cloro - Contatti di allarme per pH e cloro con soglia impostabile- Compensazione automatica della temperatura per i valori di cloro e pH- autocalibrazione dell'elettrodo di pH - Priorità di dosaggio del pH sul cloro- Possibilità di impostare un tempo di ritardo all'accensione- Possibilità di inserire un dosaggio base di cloro- Possibilità di inserire un tempo massimo di azionamento dei relè pH e cloro per evitare il sovradosaggio- Ingresso da sensore di flusso per bloccare il dosaggio in caso di mancanza di acqua e relativo segnale di allarme- Inibizione di tutti i relè per mezzo di un interruttore esterno- Chiave numerica di accesso al programma.- Scelta della lingua di programmazione in più lingue tra cui l'italiano Dati tecnici strumento elettronico:- Assorbimento elettrico ca.VA: 20- Campo di lettura Cl mg/l: 0,05÷10- Campo di lettura pH: 0÷14- Campo di lettura Temperatura °C: 0÷99,9- Precisione Cl: ± 5 % - Precisione pH: 0,05- Tensione V/Hz: 230/50 +10 -15%- Segnali uscita modulanti mA: 0(4)-20- Lettura: digitale- Protezione: IP54 Filtro di protezione;- Cartucce in polipropilene con capacità filtrante 50 µm; - Sensore di flusso per la regolazione e la stabilizzazione della portata agli elettrodi;- Cella portasonde trasparente per alloggiamento elettrodi di PH, CL e di Temperatura;- Valvole di intercettazione e taratura;- Elettrodo di tipo potenziostatico aperto, a potenziale mantenuto costante con regolazione elettronica, munito di cavo e di connettore già intestato per il collegamento al quadro, corpo in vetro, elettrodi di misura in platino;- Elettrodo combinato PH del tipo KCl saturo - AgCl, munito di cavo collegato direttamente alla testa dell'elettrodo con sistema a perfetta tenuta e spina di collegamento BNC al quadro;- Sistema di intercettazione manuale ed automatico composto da una valvola manuale e da una elettrovalvola per intercettare l'acqua di alimentazione delle sonde e degli elettrodi di rilevazione. L'elettrovalvola, collegata con la pompa di rilancio o con un flussostato, dovrà consentire di interrompere il flusso dell'acqua nell'elettrodo, in caso di assenza di acqua nella tubazione principale.F. Sistema di dosaggio proporzionale ipoclorito di sodio comprensivo di raccorderia, staffaggi, allacciamenti idraulici,allacciamenti elettrici e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. Il sistema di dosaggio dovrà essere composto delle seguenti apparecchiature:- Contatore DN 80/100 del tipo ad impulsi ad alta sensibilità per la gestione volumetrica delle pompe dosatrici elettroniche per il dosaggio proporzionale degli additivi chimici in rapporto alle variazioni di portata dell'acqua.Dati tecnici contatore:- Emissione impulso pulito- Testina emettitrice impulsi intercambiabile- Raccordi flangiati DN80- Portata min. 1.2 m³/h- Portata nominale 100 m³/h- Portata max. 200 m³/h- Frequenza imp./l 1/100- Pressione max. bar: 16 bar- Protezione IP64- Dichiarazione di confomità CE- Materiali conformi al D.M. Salute 174/04Pompa dosatrice elettronica multifunzionale di primaria marca, munita di disareazione automatica, gestibile tramite segnale mA, contatore ad impulsi, volumetrico e volumetrico proporzionale, nonché in on-off. La pompa deve essere altresì dotata di sistema spurgo aria manuale, ingresso sensore di flusso e livello minimo.La fornitura si intende comprensiva di crepine, iniettore, filtro di aspirazione, tubazione di aspirazione e di mandata.Informazioni Qualità- Dosaggio manuale con possibilità di regolazione numero iniezioni/minuto, iniezioni/ora, iniezioni/giorno;- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di moltiplicazione e divisione impulsi anche con memoria;- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di regolazione ppm di prodotto;- Funzionamento da segnale in corrente mA;- Predisposizione per il collegamento di una sonda di minimo livello;- Predisposizione per il collegamento di un sensore di flusso;- Testata con valvola di disaerazione;- Possibilità di inserimento di una password per blocco accesso alla programmazione;- Possibilità di abilitare una segnalazione acustica di allarme;- Corpo sintetico resistente ad acidi ed alcalini;- Calotta di protezione del quadro comando trasparente;- Possibilità di dialogare in due o più lingue ivi comprese l'italiano e l'inglese- Protezione IP65;- Dichiarazione di conformità CEDati tecnici:- Portata max. 8.0 l/h- Prevalenza max. 8.0 bar- Portata per impulso ca. 1.1 cc- Tensione V (+15÷10%) - 230/50÷60 Hz monofase- Potenza assorbita 55 Watt- Impulsi max. minuto 120- Temperatura min./max. ambiente 5÷40 °C- Temperatura soluzione da dosare min./max. 5÷40 °C - Viscosità max. 27 cP- Protezione IP65Iniettore pulibile 1-10 lt/h per il dosaggio dei prodotti chimici direttamente all'interno della tubazione, con possibilità di estrazione della canna di iniezione per le operazioni di pulizia periodica senza dover interrompere il flusso d'acqua e/o l'esercizio dell'impianto;Materiali conformi al D.M. Salute 174/04.Serbatoio della capacità di 500 litri in PE alimentare e completo di coperchio superiore, per la miscelazione e il contenimento degli additivi chimici e condizionanti Materiali conformi al D.M. Salute n. 174/04.Sonda di livello serbatoi per l'arresto della pompa al raggiungimento del livello di minimo dei reagenti contenuti nel serbatoio e quindi evitare il funzionamento della pompa dosatrice a vuoto Materiali conformi al D.M. Salute 174/04G. Quadro elettrico generale di comando e controllo di tutte le apparecchiature a microprocessore multifunzione, programmabile, comprensiva di staffaggi, allacciamenti elettrici alle varie apparecchiature e quanto occorre per dare il lavoro finito a regola d'arte. Il quadro dovrà essere in grado di gestire le logiche di processo tra le apparecchiature installate, monitorare lo stato delle principali apparecchiature, di riportare eventuali allarmi con disponibilità di contatti puliti per il rimando a distanza.Dovrà essere in grado di esplicare almeno le seguenti funzioni di controllo:- lettura conduttività del permeato- contatore di funzionamento pompe- selezione funzionamento manuale/livelli- protezione contro la marcia a secco- protezione contro le sovrappressioni sul permeato- protezione contro lo scatto termico delle elettropompe- risciacquo moduli automatico a fine esercizio- risciacquo automatico temporizzato a intervalli regolari- contatto stop a distanza- contatto di allarme cumulativo- contatto per comando pompa dosatrice antiscaling (antincrostante)- la visualizzazione delle seguenti funzioni/allarmi a led- rete elettrica inserita- elettropompa ON- risciacquo moduli - stop esterno inserito- livello min./max.- termica elettropompa- allarme conduttività min -max- bassa pressione alimentazione impianto- sovrappressioneH. Sistema di teleallarme in grado di inviare SMS a uno o più numeri di telefono, per segnalare eventuali criticità dell'impianto

Nr. 81 Fornitura e posa in opera di impianto di trattamento acqua ad osmosi inversa comprensivo di sistema diNP. 10 dosaggio proporzionale di prodotto antincrostante, linea by-pass acqua grezza, sistema di lavaggio moduli osmotici, sistema

monitoraggio PH-CL, sistema di dosaggio di ipoclorito di sodio, quadro elettrico generale di controllo e sistema di teleallarme.

A. Sistema di dosaggio proporzionale di prodotto antincrostante per la protezione dei moduli osmotici comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici e, di quant'altro necessario affinchè il sistema sia dato completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. La stazione di dosaggio dovrà prevedere le seguenti apparecchiature:N.1 Contatore ad impulsi ad alta sensibilità per la gestione volumetrica delle pompe dosatrici elettroniche per il dosaggio proporzionale degli additivi chimici in rapporto alla variazione della portata d'acqua.Dati tecnici contatore:- Emissione impulso pulito- Testina emettitrice impulsi intercambiabile- Dichiarazione di confomità CE- Materiali conformi al D.M. Salute 174/04- Raccordi flangiati: DN80- Portata min. m³/h: 1,2- Portata nominale m³/h: 100- Portata max. m³/h: 200- Frequenza imp./l: 1/100- Pressione max. bar: 16- Protezione: IP64N.1 Pompa dosatrice elettronica multifunzionale, munita di disareazione automatica, gestibile tramite segnale mA, contatore ad impulsi, volumetrico e volumetrico proporzionale, nonchè in on-off. La pompa deve essere dotata inoltre di sistema di spurgo aria manuale, ingresso sensore di flusso e livello minimo.La fornitura comprende crepine, filtro, iniettore, tubazione di aspirazione e di mandata.Informazioni Qualità:- dosaggio manuale con possibilità di regolazione numero iniezioni-minuto, iniezioni-ora, iniezioni-giorno- dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di moltiplicazione, divisione impulsi anche con memoria- dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di regolazione ppm di prodotto- funzionamento da segnale in corrente mA- predisposizione per collegamento di una sonda di minimo livello- predisposizione per collegamento di un sensore di flusso- testata con valvola di disaerazione- possibilità di inserimento di una password per bloccare l'accesso alla programmazione- possibilità di abilitare una segnalazione acustica di allarme- corpo sintetico resistente ad acidi ed alcalini- tubazione aspirazione e mandata, filtro aspirazione ed iniettore compresi- calotta protezione quadro comando trasparente- possibilità di dialogare in due lingue (italiano ed inglese)- protezione IP65- dichiarazione di conformità CE Dati tecnici:- Portata max. l/h: 8,0

COMMITTENTE:

Page 28: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 15

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

- Prevalenza max. bar: 8,0- Portata per impulso ca. cc: 1,1- Tensione V (+15-10%) Hz: 230/50-60 monofase- Potenza assorbita W: 55- Protezione: IP65- Impulsi max. minuto: 120- Temperatura min./max. ambiente °C: 5-40- Temperatura soluzione da dosare min./max. °C: 5-40- Viscosità max. cP: 27- Sistema di Controllo Flusso per pompe dosatrici, per il controllo dell'avvenuto passaggio del fluido dosato nella tubazione di iniezione completo di spinotto di uscita. - Iniettore pulibile per il dosaggio di prodotti chimici direttamente all'interno della tubazione, con possibilità di estrarre la canna di iniezione per la periodica pulizia senza dover interrompere il flusso d'acqua e/o l'esercizio dell'impianto.- Materiali conformi al D.M. Salute 174/04.- Serbatoio della capacità non inferiore a 500 litri per la miscelazione e il contenimento degli additivi chimici e condizionanti, realizzato in PE alimentare completo di coperchio superiore. - Materiali conformi al D.M. Salute n. 174/04.- Sonda livello serbatoi per l'arresto della pompa al raggiungimento del livello minimo dei reagenti contenuti nel serbatoio al fine di evitare che la pompa dosatrice possa lavorare a vuoto cioè senza l'apporto dei reagenti da dosare. - Materiali conformi al D.M. Salute 174/04

B. Impianto di dissalazione delle acque secondo il principio dell'osmosi inversa per produrre acqua a bassa salinità ad uso potabile, secondo quanto previsto dal D. Lgs. N. 31 del 02.02.2001, comprensivo di raccorderia, bulloneria, staffaggi, allacciamentiidraulici, allacciamenti elettrici e, di quant'altro necessario affinchè il sistema sia dato completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. L'impianto di dissalazione che dovrà essere fornito finito in ogni sua parte e, pronto per l'installazione dovrà comprendere:Robusta struttura di supporto in acciaio inox finemente satinata, curata nei dettagli costruttivi ed idonea alla movimentazione dell'impianto su di essa installato;- Valvola manuale di intercettazione in ingresso del tipo a farfalla in acciaio inox;- Stazione di filtrazione non superiore a 5ì composta da due filtri in acciaio inox con idoneo numero di cartucce ad elevata superficie filtrante e protetti dalla corrosione con specifico ciclo di verniciatura;- Manometri a monte ed a valle di ogni filtro per la rilevazione del grado di intasamento;- Valvola automatica di alimentazione dell'acqua in ingresso del tipo a farfalla inox con attuatore pneumatico e ritorno a molla completa di elettrovalvola pilota;- Manometro con contatto elettrico contro la marcia a secco della pompa;- Elettropompa di primaria marca del tipo centrifugo verticale multistadio, completa di motore elettrico, idonea a garantire l'alimentazione dei moduli con la portata e la prevalenza necessaria, con corpo e giranti in acciaio inox, pressione di lavoro di circa 9 bar ed a bassa rumorosità;- Moduli osmotici (n. 42) del tipo a spirale avvolta a film composito poliammidico su supporto polisulfonico aventi alta produttivitàspecifica, elevata resistenza meccanica e chimica ed a basso consumo energetico; - Contenitori a pressione in poliestere rinforzato con fibra di vetro (vessel), resistenti all'azione corrosiva del concentrato - ed alla pressione operativa dell'impianto, per l'alloggiamento dei moduli osmotici; - Gruppo di manometri in acciaio inox a monte ed a valle dei vessel;- Manometro in acciaio inox a contatto elettrico contro le sovrappressioni sul permeato;- Valvole manuali in PVC per la verifica della quantità e della qualità del permeato prodotto da ogni singolo vessel;- Valvola a spillo in acciaio inox per la regolazione micrometrica fine della quantità di concentrato da scaricare;- Attacchi in ingresso ed in uscita al gruppo di moduli per l'allacciamento rapido del gruppo di lavaggio e disinfezione;- Flussimetri su permeato e concentratoQuadro elettrico con doppia porta di protezione completo di:- Interruttore generale con blocco porta- Teleruttore di comando elettropompa- Termica di protezione motore- Ausiliari in bassa tensione- Selettore di funzionamento elettropompa- Spie di funzionamento/avaria pompa- Contatti puliti di avaria cumulativa- Spia rete inserita- Morsettiera facilmente accessibile

Dati tecnici impianto: - Produzione permeato a 15°C l/h: 35000- Portata acqua alimento l/h: 47000- Potenza assorbita kW: 13,0- Numero moduli: 42- Reiezione salina %: > 95%- Possibilita di recupero %: 75- Pressione alimento min./max. bar: 2,5/5- Pressione di esercizio prevista ca. bar: 9- Pressione aria comando min - max bar:5,5 - 8- PH dell'acqua in ingresso min./max.: 6/8- Temperatura acqua min./max. °C: 10/30- Temperatura ambiente min./max. °C: 5/40- Tensione V: 400- Frequenza Hz: 50Attacchi idraulici:

COMMITTENTE:

Page 29: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 16

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

- ingresso: DN100 , PN 16- uscita: DN65- scarico: DN65- Dimensioni indicative mm (h x l x p): 2100 x 7200 x 1350

C. Sistema linea di by-pass (acqua grezza) e di miscelazione (acqua grezza/acqua osmotizzata) costituito da: - n.2 valvole di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN65; - valvola automatica del tipo N.C. DN65;- valvola manuale di regolazione portata;- flussimetro. Il tutto completo di idonea tubazione, raccorderia, staffaggi allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.

D. Sistema di lavaggio moduli osmotici su skid, finito in ogni sua parte, completo di valvola di intercettazione a farfalla in ghisa PN16 DN65 raccorderia, staffaggi, allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici serbatoio per la preparazione della soluzione di lavaggio moduli, pompa, impianto elettrico ed idraulico, e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. Il sistema dovrà essere composto da:- Telaio autoportante idoneo a contenere l'intero gruppo di lavaggio;- Serbatoio in PE avente capacità non inferiore a 2000 litri dotato di valvola di aspirazione e di scarico soluzione esaurita; - Pompa autoadescante di primaria marca in acciaio inox tipo AISI 316; - Kit di allacciamento rapido all'impianto ad osmosi inversa completo di valvole in acciaio inox tipo AISI 316;- Possibilità di sciogliere anche prodotti in polvere;- Interruttore di comando elettropompa completo di protezione elettrica; Dati tecnici sistema:- Capacità serbatoio litri: 2000- Portata pompa m3/h: 40- Pressione pompa bar: 3- Alimentazione pompa V/Hz: 400/50 trifase- Raccordi di allacciamento: PVC DN 80

E. Sistema di monitoraggio pH-Cl sistema di rilevazione, indicazione, lettura e regolazione dei valori di pH, cloro etemperatura comprensivo di raccorderia, staffaggi, allacciamenti idraulici, allacciamenti elettrici e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. Il sistema idoneo per acquedotti e montato su adeguato pannello, dovrà comprendere:Strumento elettronico a microprocessore realizzato in esecuzione stagna dotato di ampio display retroilluminato che rende possibilela lettura contemporanea di tutti i dati rilevati anche a distanza. La programmazione, il monitoraggio, le soglie di lavoro, le soglie di allarme nonché le tarature degli elettrodi, devono essere effettuabili con tastiera a membrana tramite menù alfanumerici guidati Lo strumento dovrà essere in grado di comandare le pompe dosatrici per la correzione del tenore di cloro e del valore pH tramite relè con selezione dei seguenti funzionamenti:comando delle pompe dosatrici per la correzione del tenore di cloro e del valore pH tramite relè con selezione dei seguenti funzionamenti:- ON/OFF- Azione proporzionale integrale a frequenza di impulsi (PFM)- Azione proporzionale integrate a durata di impulsi (PWM)- Comando di pompe dosatrici e/o di registratori e/o di display a distanza e/o di termoregolazione, segnale modulante 0/4-20 mA per pH, cloro - Regolazione della scala del valore milliamperometrico modulante di pH, cloro - Contatti di allarme per pH e cloro con soglia impostabile- Compensazione automatica della temperatura per i valori di cloro e pH- autocalibrazione dell'elettrodo di pH - Priorità di dosaggio del pH sul cloro- Possibilità di impostare un tempo di ritardo all'accensione- Possibilità di inserire un dosaggio base di cloro- Possibilità di inserire un tempo massimo di azionamento dei relè pH e cloro per evitare il sovradosaggio- Ingresso da sensore di flusso per bloccare il dosaggio in caso di mancanza di acqua e relativo segnale di allarme- Inibizione di tutti i relè per mezzo di un interruttore esterno- Chiave numerica di accesso al programma.- Scelta della lingua di programmazione in più lingue tra cui l'italiano Dati tecnici strumento elettronico:- Assorbimento elettrico ca.VA: 20- Campo di lettura Cl mg/l: 0,05÷10- Campo di lettura pH: 0÷14- Campo di lettura Temperatura °C: 0÷99,9- Precisione Cl: ± 5 % - Precisione pH: 0,05- Tensione V/Hz: 230/50 +10 -15%- Segnali uscita modulanti mA: 0(4)-20- Lettura: digitale- Protezione: IP54 Filtro di protezione;- Cartucce in polipropilene con capacità filtrante 50 µm; - Sensore di flusso per la regolazione e la stabilizzazione della portata agli elettrodi;- Cella portasonde trasparente per alloggiamento elettrodi di PH, CL e di Temperatura;

COMMITTENTE:

Page 30: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 17

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

- Valvole di intercettazione e taratura;- Elettrodo di tipo potenziostatico aperto, a potenziale mantenuto costante con regolazione elettronica, munito di cavo e di connettore già intestato per il collegamento al quadro, corpo in vetro, elettrodi di misura in platino;- Elettrodo combinato PH del tipo KCl saturo - AgCl, munito di cavo collegato direttamente alla testa dell'elettrodo con sistema a perfetta tenuta e spina di collegamento BNC al quadro;- Sistema di intercettazione manuale ed automatico composto da una valvola manuale e da una elettrovalvola per intercettare l'acqua di alimentazione delle sonde e degli elettrodi di rilevazione. L'elettrovalvola, collegata con la pompa di rilancio o con un flussostato, dovrà consentire di interrompere il flusso dell'acqua nell'elettrodo, in caso di assenza di acqua nella tubazione principale.

F. Sistema di dosaggio proporzionale ipoclorito di sodio comprensivo di raccorderia, staffaggi, allacciamenti idraulici,allacciamenti elettrici e di quanto altro occorre per dare il sistema completo e finito in tutte le sue parti, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte. Il sistema di dosaggio dovrà essere composto delle seguenti apparecchiature:- Contatore DN 80/100 del tipo ad impulsi ad alta sensibilità per la gestione volumetrica delle pompe dosatrici elettroniche per il dosaggio proporzionale degli additivi chimici in rapporto alle variazioni di portata dell'acqua.Dati tecnici contatore:- Emissione impulso pulito- Testina emettitrice impulsi intercambiabile- Raccordi flangiati DN80- Portata min. 1.2 m³/h- Portata nominale 100 m³/h- Portata max. 200 m³/h- Frequenza imp./l 1/100- Pressione max. bar: 16 bar- Protezione IP64- Dichiarazione di confomità CE- Materiali conformi al D.M. Salute 174/04Pompa dosatrice elettronica multifunzionale di primaria marca, munita di disareazione automatica, gestibile tramite segnale mA, contatore ad impulsi, volumetrico e volumetrico proporzionale, nonché in on-off. La pompa deve essere altresì dotata di sistema spurgo aria manuale, ingresso sensore di flusso e livello minimo.La fornitura si intende comprensiva di crepine, iniettore, filtro di aspirazione, tubazione di aspirazione e di mandata.

Informazioni Qualità- Dosaggio manuale con possibilità di regolazione numero iniezioni/minuto, iniezioni/ora, iniezioni/giorno;- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di moltiplicazione e divisione impulsi anche con memoria;- Dosaggio proporzionale da contatore con possibilità di regolazione ppm di prodotto;- Funzionamento da segnale in corrente mA;- Predisposizione per il collegamento di una sonda di minimo livello;- Predisposizione per il collegamento di un sensore di flusso;- Testata con valvola di disaerazione;- Possibilità di inserimento di una password per blocco accesso alla programmazione;- Possibilità di abilitare una segnalazione acustica di allarme;- Corpo sintetico resistente ad acidi ed alcalini;- Calotta di protezione del quadro comando trasparente;- Possibilità di dialogare in due o più lingue ivi comprese l'italiano e l'inglese- Protezione IP65;- Dichiarazione di conformità CEDati tecnici:- Portata max. 8.0 l/h- Prevalenza max. 8.0 bar- Portata per impulso ca. 1.1 cc- Tensione V (+15÷10%) - 230/50÷60 Hz monofase- Potenza assorbita 55 Watt- Impulsi max. minuto 120- Temperatura min./max. ambiente 5÷40 °C- Temperatura soluzione da dosare min./max. 5÷40 °C - Viscosità max. 27 cP- Protezione IP65Iniettore pulibile 1-10 lt/h per il dosaggio dei prodotti chimici direttamente all'interno della tubazione, con possibilità di estrazione della canna di iniezione per le operazioni di pulizia periodica senza dover interrompere il flusso d'acqua e/o l'esercizio dell'impianto;Materiali conformi al D.M. Salute 174/04.Serbatoio della capacità di 500 litri in PE alimentare e completo di coperchio superiore, per la miscelazione e il contenimento degli additivi chimici e condizionanti Materiali conformi al D.M. Salute n. 174/04.Sonda di livello serbatoi per l'arresto della pompa al raggiungimento del livello di minimo dei reagenti contenuti nel serbatoio e quindi evitare il funzionamento della pompa dosatrice a vuoto Materiali conformi al D.M. Salute 174/04

G. Quadro elettrico generale di comando e controllo di tutte le apparecchiature a microprocessore multifunzione, programmabile, comprensiva di staffaggi, allacciamenti elettrici alle varie apparecchiature e quanto occorre per dare il lavoro finito a regola d'arte. Il quadro dovrà essere in grado di gestire le logiche di processo tra le apparecchiature installate, monitorare lo stato delle principali apparecchiature, di riportare eventuali allarmi con disponibilità di contatti puliti per il rimando a distanza.Dovrà essere in grado di esplicare almeno le seguenti funzioni di controllo:- lettura conduttività del permeato- contatore di funzionamento pompe

COMMITTENTE:

Page 31: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 18

Num.Ord.unità

P R E Z Z OTARIFFA

D E S C R I Z I O N E D E L L' A R T I C O L O diUNITARIO

misura

- selezione funzionamento manuale/livelli- protezione contro la marcia a secco- protezione contro le sovrappressioni sul permeato- protezione contro lo scatto termico delle elettropompe- risciacquo moduli automatico a fine esercizio- risciacquo automatico temporizzato a intervalli regolari- contatto stop a distanza- contatto di allarme cumulativo- contatto per comando pompa dosatrice antiscaling (antincrostante)- la visualizzazione delle seguenti funzioni/allarmi a led- rete elettrica inserita- elettropompa ON- risciacquo moduli - stop esterno inserito- livello min./max.- termica elettropompa- allarme conduttività min -max- bassa pressione alimentazione impianto- sovrappressione

H. Sistema di teleallarme in grado di inviare SMS a uno o più numeri di telefono, per segnalare eventuali criticità dell'impianto

euro (centotrentatremila/00) a corpo 133´000,00

Data, 15/11/2011

Il Tecnico

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMMITTENTE: ['Computo metrico generale 7.11.2001 - .dcf' (C:\Users\user\Desktop\computi metrici\)]

Page 32: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 2

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O

LAVORI A MISURA

1 Scavo di sbancamento per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi in01.01.01.01 ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico, anche in presenza

d’acqua con tirante non superiore a 20 c ... edia l’una dall’altra fino a30 cm attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenzanon inferiore ai 45 kW- Per platea fondazione locale tecnico 1,00 16,00 10,000 0,600 96,00- Per vasca di accumulo (da mt 0.00 a mt 0.60) 1,00 5,80 5,800 0,600 20,18

SOMMANO al m³ 116,18 3,53 410,12

2 Scavo di sbancamento per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi in01.01.01.02 ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico, anche in presenza

d’acqua con tirante non superiore a 20 c ... eriale e sarà rideterminatocon le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontrata variazione delleclassi di resistenza- Per vasca di accumulo (da mt 0.60 a mt 2.40) 1,00 5,80 5,800 1,800 60,55

SOMMANO al m³ 60,55 5,59 338,47

3 Scavo di sbancamento per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi in01.01.01.03 ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico, anche in presenza

d’acqua con tirante non superiore a 20 c ... riale e sarà rideterminatocon le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontrata variazione delleclassi di resistenza.- Per vasca di accumulo (da mt 2.40 a mt 4.20) 1,00 5,80 5,800 1,800 60,55

SOMMANO al m³ 60,55 10,15 614,58

4 Scavo a sezione obbligata, per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi01.01.05.01 in ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico fino alla

profondità di 2,00 m dal piano di sbancamen ... edia l’una dall’altrafino a 30 cm attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguatapotenza non inferiore ai 45 kW- Per condotta di scarico eluato (da mt 0.00 a mt 0.60) 1,00 100,00 0,600 0,600 36,00- Per fondazione muretto di recinzione 1,00 85,00 0,900 0,500 38,25- Per pozzetti vari 6,00 1,50 1,500 1,500 20,25- Per illuminazione area esterna 1,00 85,00 0,300 0,500 12,75

SOMMANO al m³ 107,25 5,70 611,33

5 Scavo a sezione obbligata, per qualsiasi finalità, per lavori da eseguirsi01.01.05.02 in ambito extraurbano, eseguito con mezzo meccanico fino alla

profondità di 2,00 m dal piano di sbancamen ... eriale e saràrideterminato con le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontratavariazione delle classi di resistenza- Per condotta di scarico eluato (da mt 0.60 a mt 1.30) 1,00 100,00 0,600 0,700 42,00

SOMMANO al m³ 42,00 11,10 466,20

6 Trasporto di materie, provenienti da scavi, demolizioni, a rifiuto alle01.02.05.01 pubbliche discariche del comune in cui si eseguono i lavori o alla

discarica del com prensorio di cui fa par ... 1.8, 1.3.4, eseguiti inambito extraurbano; - per ogni m³ di scavo o demolizione misurato insito e per ogni chilometro:Materie di cui alla voce 01.01.01.01 (Km 5 x 2) 10,00 1,00 1,000 116,180 1´161,80Materie di cui alla voce 01.01.01.02 ( Km 5 x 2) 10,00 1,00 1,000 60,550 605,50Materie di cui alla voce 01.01.01.03 ( Km 5 x 2) 10,00 1,00 1,000 60,550 605,50Materie di cui alla voce 01.01.05.01 ( Km 5 x 2) 10,00 1,00 1,000 107,250 1´072,50Materie di cui alla voce 01.01.05.02 ( Km 5 x 2) 10,00 1,00 1,000 42,000 420,00

SOMMANO 3´865,30 0,46 1´778,04

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 4´218,74

Page 33: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 3

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 4´218,74

7 Conglomerato cementizio per strutture non armate o debolmente03.01.02.01 armate, in ambiente secco classe d’esposizione X0 (UNI 11104), in

ambiente umido senza gelo classe d’esposizione XC1, ... dacomputarsi ove necessari ed escluse le casseforme e le barre diarmatura: per opere in fondazione con Rck = 15 N/mm2.- Per magrone platea fondazione locale tecnico 1,00 15,20 9,200 0,100 13,98- Per magrone platea fondazione vasca di accumulo 1,00 4,00 4,000 0,100 1,60- Per magrone fondazione muretto di recinzione 1,00 85,00 0,850 0,100 7,23

SOMMANO al m³ 22,81 110,40 2´518,22

8 Conglomerato cementizio per strutture in cemento armato in ambiente03.01.04.02 secco classe d’esposizione X0 (UNI 11104), in ambiente umido senza

gelo classe d’esposizione XC1, XC2 (UNI 11104 ... ve necessari edescluse le casseforme e le barre di armatura. — Per opere infondazione per lavori edili: Rck = 30 N/mm2- Per platea fondazione locale tecnico 1,00 15,00 9,000 0,650 87,75

SOMMANO al m³ 87,75 128,40 11´267,10

9 Conglomerato cementizio per strutture in cemento armato in ambiente03.01.05.03 debolmente aggressivo classe d’esposizione XC3, XD1, XA1, (UNI

11104), in ambiente moderatamente aggressivo clas ... ve necessari edescluse le casseforme e le barre di armatura. — Per opere infondazione per lavori edili: Rck = 40 N/mm2- Per platea fondazione vasca di accumulo 1,00 3,80 3,800 0,400 5,78

SOMMANO al m³ 5,78 144,80 836,94

10 Conglomerato cementizio per strutture in cemento armato in ambiente03.01.04.01 secco classe d’esposizione X0 (UNI 11104), in ambiente umido senza

gelo classe d’esposizione XC1, XC2 (UNI 11104 ... ve necessari edescluse le casseforme e le barre di armatura. — Per opere infondazione per lavori edili: Rck = 25 N/mm2- Per fondazione muretto di recinzione 1,00 85,00 0,650 0,300 16,58

SOMMANO al m³ 16,58 122,20 2´026,08

11 Conglomerato cementizio per strutture in cemento armato in ambiente03.01.05.11 debolmente aggressivo classe d’esposizione XC3, XD1, XA1, (UNI

11104), in ambiente moderatamente aggressivo clas ... ve necessari edescluse le casseforme e le barre di armatura. — Per opere inelevazione per lavori edili: Rck = 40 N/mm2- Per pareti vasca di accumulo 4,00 3,60 0,300 3,400 14,69- Per soletta copertura vasca di accumulo 1,00 3,60 3,600 0,300 3,89

SOMMANO al m³ 18,58 154,30 2´866,89

12 Acciaio in barre a aderenza migliorata Classi B450 C o B450 A03.02.01.02 controllato in stabilimento, in barre di qualsiasi diametro, per lavori in

cemento armato, dato in opera compreso l’on ... e dei materiali (questeultime a carico dell’Amministrazione): per strutture in cemento armatoescluse quelle intelaiate- Per platea fondazione locale tecnicoSi prevedono Kg 4000 1,00 1,00 1,000 4000,000 4´000,00- Per platea fondazione vasca di accumuloSi prevedono Kg 800 1,00 1,00 1,000 800,000 800,00- Per armature di ripresa pareti vasca di accumuloSi prevedono Kg 500 1,00 1,00 1,000 500,000 500,00- Per pareti vasca di accumuloSi prevedono Kg 2500 1,00 1,00 1,000 2500,000 2´500,00- Per soletta copertura vasca di accumuloSi prevedono Kg 600 1,00 1,00 1,000 600,000 600,00- Per fondazione muretto di recinzioneSi prevedono Kg 1500 1,00 1,00 1,000 1500,000 1´500,00

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 9´900,00 23´733,97

Page 34: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 4

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 9´900,00 23´733,97

SOMMANO al kg 9´900,00 1,49 14´751,00

13 Casseforme per getti di conglomerati semplici o armati, di qualsiasi03.02.03 forma e dimensione, escluse le strutture intelaiate in cemento armato e

le strutture speciali, realizzate con l ... ateriale, il tutto eseguito aperfetta regola d'arte, misurate per la superficie dei casseri a contattodei conglomerati- Platea fondazione locale tecnicoLato lungo 2,00 15,00 1,000 0,650 19,50Lato corto 2,00 9,00 1,000 0,650 11,70- Vasca di accumuloPlatea fondazione 4,00 3,80 1,000 0,400 6,08Pareti 8,00 3,60 1,000 3,400 97,92Soletta di copertura 1,00 3,60 3,600 0,300 3,89

1,00 3,00 3,000 1,000 9,00- Muretto di recinzioneFondazione 2,00 85,00 1,000 0,300 51,00

SOMMANO al m² 199,09 18,40 3´663,26

14 Formazione di muretto di recinzione in blocchi di conglomeratoNP. 01 cementizio presso-vibrato, idrorepellente, dello spessore di cm. 20,

con una faccia a vista con caratteristiche simil ... iunti (stilatura), laspianatura dei letti e quant'altro occorre per dare il lavoro compiuto aperfetta regola d'arte.Recinzione area impianto 1,00 85,00 1,000 1,000 85,00

SOMMANO mq 85,00 65,50 5´567,50

15 Elemento di copertura per muri di spessore non superiore a 25 cm,02.01.08.02 realizzato con elementi prefabbricati in conglomerato cementizio

presso-vibrato, posto in opera con malta bastarda ... venti fino a m3,50 d’altezza e quanto altro necessario per dare il lavoro compiuto aperfetta regola d’arte: colorato .Copertina muretto di recinzione 1,00 85,00 1,000 1,000 85,00

SOMMANO al m 85,00 19,80 1´683,00

16 Fornitura e posa in opere di opere in acciaio INOX tipo AISI 316 di07.01.04 qualsiasi sezione e forma, composti completi di ogni accessorio,

cerniere, zanche, ecc. comprese le saldature e ... pere provvisionalioccorrenti, opere murarie e quanto altro occorre per dare il lavorocompleto a perfetta regola d’arte- Scala alla marinara e protezione circolare per vasca di accumuloSi prevedono Kg 60 1,00 60,000 60,00

SOMMANO al kg 60,00 12,90 774,00

17 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.06.02 per rete idrica per alloggiamento di pezzi speciali, saracinesche e

giunti, in calcestruzzo vibrato, realizz ... l ricoprimento dacompensarsi a parte. — Elemento di fondo. — Altezza utile 945 mm:dimensione interna 1.000 x 1.000 mm.- Rete idricaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di fondo) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 427,40 854,80

18 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.06.23 per rete idrica per alloggiamento di pezzi speciali, saracinesche e

giunti, in calcestruzzo vibrato, realizz ... vo, il rinfianco ed ilricoprimento da compensarsi a parte. — Classe di resistenza 150 kN:per pozzetto 1.000 x 1.000 mm

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 51´027,53

Page 35: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 5

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 51´027,53

- Rete idricaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di copertura) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 253,40 506,80

19 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.06.08 per rete idrica per alloggiamento di pezzi speciali, saracinesche e

giunti, in calcestruzzo vibrato, realizz ... avo, il rinfianco ed ilricoprimento da compensarsi a parte. — Altezza utile 330 mm:dimensione interna 1.000 x 1.000 mm- Rete idricaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di sopralzo h 330 mm) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 208,20 416,40

20 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.06.11 per rete idrica per alloggiamento di pezzi speciali, saracinesche e

giunti, in calcestruzzo vibrato, realizz ... avo, il rinfianco ed ilricoprimento da compensarsi a parte. — altezza utile 660 mm:dimensione interna 1.000 x 1.000 mm- Rete idricaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di sopralzo h 660 mm) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 289,90 579,80

21 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.05.01 per fognatura, in calcestruzzo vibrato realizzato secondo norme UNI

EN 1917:2004 e provvisto di marcatura CE ... il rinfianco ed ilricoprimento da compensarsi a parte. - Elemento di fondo: DN 800mm, innesto linea/salto DN 200 mm .- Rete fognariaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di fondo) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 731,40 1´462,80

22 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.05.26 per fognatura, in calcestruzzo vibrato realizzato secondo norme UNI

EN 1917:2004 e provvisto di marcatura CE ... eri dello scavo, ilrinfianco ed il ricoprimento da compensarsi a parte. — Elemento dicopertura: per pozzetto DN 800 mm- Rete fognariaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di copertura) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 196,50 393,00

23 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.05.16 per fognatura, in calcestruzzo vibrato realizzato secondo norme UNI

EN 1917:2004 e provvisto di marcatura CE ... o scavo, il rinfianco edil ricoprimento da compensarsi a parte. — Elemento di sopralzo: DN800 mm, altezza utile 330 mm- Rete fognariaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di sopralzo h 330 mm) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 146,80 293,60

24 Fornitura, trasporto e posa in opera di pozzetto prefabbricato modulare13.09.05.17 per fognatura, in calcestruzzo vibrato realizzato secondo norme UNI

EN 1917:2004 e provvisto di marcatura CE ... o scavo, il rinfianco edil ricoprimento da compensarsi a parte. — Elemento di sopralzo: DN800 mm, altezza utile 660 mm- Rete fognariaSi prevedono n. 2 pozzetti (elemento di sopralzo h 660 mm) 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 251,80 503,60

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 55´183,53

Page 36: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 6

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 55´183,53

25 Compenso per rinterro o ricolmo degli scavi di cui agli artt. 1.1.5,01.02.04 1.1.6, 1.1.7 e 1.1.8 con materiali idonei provenienti dagli scavi,

accatastati al bordo del cavo, compresi spia ... i ed i movimenti deimateriali per quanto sopra, sia con mezzi meccanici che manuali: perogni m3 di materiale costipatoPer ricolmo scavi 1,00 1,00 1,000 50,000 50,00

SOMMANO al m³ 50,00 1,77 88,50

26 Fornitura, trasporto e posa in opera di tubazioni in acciaio senza13.01.01.03 saldatura, con caratteristiche specifiche secondo le norme UNI 10224

e muniti di certificazioni I.G.Q. di qualsia ... onere e magistero perdare l’opera completa ed a perfetta regola d’arte: DN 80 mm; acciaioFe 35; s= 3,2 mm; PN 8,5 MPa- Per innesti tubazione impianto di sollevamentoSi prevedono ml 20 2,00 20,00 1,000 1,000 40,00

SOMMANO al m 40,00 29,60 1´184,00

27 Fornitura, trasporto e posa in opera di pezzi speciali in acciaio, il tutto13.01.03 come al numero precedente, da montarsi sia lungo le condotte che

nelle camere di manovra dei serbatoi, d ... a il tipo di queste, e lafornitura di ogni materiale e magistero occorrente per l’esecuzione delgiunto a regola d’arte- Per collegamenti variSi prevedono Kg 100 1,00 1,00 1,000 100,000 100,00

SOMMANO al kg 100,00 9,79 979,00

28 Fornitura e posa in opera di saracinesca in acciaio al carbonio per13.01.06.03 pressioni di esercizio PN 2,5 MPa a corpo ovale o cilindrico, a vite

esterna o interna, completa in ogni parte, ... el materiale necessario, laverniciatura ed ogni altro onere per dare la saracinesca perfettamentefunzionante: DN 80 mmPer impianto di sollevamento 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 414,80 829,60

29 Fornitura e posa in opera di valvole a sfera a passaggio totale,13.02.17.03 flangiate, in ghisa grigia, per pressioni di esercizio PN 16 bar, con

sfera in acciaio inox, complete di maniglione ... ia, la fornitura delmateriale necessario e quanto altro occorre per dare la valvolaperfettamente funzionante: DN 80 mmPer impianto di sollevamento 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 243,00 486,00

30 Fornitura e posa in opera di saracinesca in acciaio al carbonio per13.01.06.08 pressioni di esercizio PN 2,5 MPa a corpo ovale o cilindrico, a vite

esterna o interna, completa in ogni parte, ... l materiale necessario, laverniciatura ed ogni altro onere per dare la saracinesca perfettamentefunzionante: DN 250 mmPer impianto di sollevamento 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 1,00 2´094,00 2´094,00

31 Fornitura e posa in opera di valvole a sfera a passaggio totale,13.02.17.07 flangiate, in ghisa grigia, per pressioni di esercizio PN 16 bar, con

sfera in acciaio inox, complete di maniglione ... a, la fornitura delmateriale necessario e quanto altro occorre per dare la valvolaperfettamente funzionante: DN 200 mmPer impianto di sollevamento 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 1,00 60´844,63

Page 37: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 7

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 1,00 60´844,63

SOMMANO cad. 1,00 986,00 986,00

32 Formazione del letto di posa, rinfianco e ricoprimento delle tubazioni13.08 di qualsiasi genere e diametro, con materiale permeabile arido (sabbia

o pietrisco minuto), proveniente da ca ... ori a 30 mm, compresa lafornitura, lo spandimento e la sistemazione nel fondo del cavo delmateriale ed il costipamentoPer condotta di scarico eluato 1,00 100,00 0,600 0,600 36,00A detrarre area tubazione (0.2534 mq) -1,00 100,00 1,000 0,025 -2,50

Sommano positivi al m³ 36,00Sommano negativi al m³ -2,50

SOMMANO al m³ 33,50 20,50 686,75

33 Fornitura e posa in opera di tubazioni in Polietilene ad alta densità per13.03.13.02 fluidi in pressione PE 100-PN 6 SDR 26, ad elevata resistenza alla

propagazione dell’intaglio, agli effett ... ro onere e magistero per darel’opera completa a perfetta regola d’arte; sono esclusi scavo e rinterro:D esterno 180 mmPer condotta di scarico eluato 1,00 100,00 1,000 100,00

SOMMANO al m 100,00 29,70 2´970,00

34 Fondazione stradale eseguita con misto granulometrico avente06.01.02.01 dimensione massima degli elementi non superiore a 40 mm, passante

a 2 mm compreso tra il 20% ed il 40%, passante al set ... a spessorefinito dopo costipamento e per distanza dalle cave di prestito fino a 5km: per strade in ambito extraurbano.Per eventuale ricolmo scavo a sezione obbligata condotta di scarico 1,00 100,00 0,600 0,700 42,00

SOMMANO al m³ 42,00 20,50 861,00

35 Quadro elettrico da parete in materiale isolante, conforme alla norma14.04.02.03 CEI 2351, grado di protezione IP55, completo di portello trasparente/

fumè, guide DIN, pannelli ciechi e forati ... ori di montaggio, letarghette di identificazione dei circuiti e ogni altro onere o accessorio:dimensione 18 moduli DINImpianto elettrico locale tecnico 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 1,00 69,00 69,00

36 Interruttore automatico magnetotermico, potere di interruzione pari a14.04.03.02 4,5 kA, curva C, idoneo all’installazione su guida DIN, conforme alla

norma CEI EN 60898, marchio IMQ, in oper ... la minuteria, glielementi segna cavo e ogni altro onere per dare lo stesso perfettamentefunzionante: 3P In da 6 a 32 A- Impianto elettrico locale tecnico Per corpi illuminanti interni 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 1,00 62,00 62,00

37 Interruttore automatico magnetotermico, potere di interruzione pari a14.04.03.03 4,5 kA, curva C, idoneo all’installazione su guida DIN, conforme alla

norma CEI EN 60898, marchio IMQ, in oper ... a minuteria, glielementi segna cavo e ogni altro onere per dare lo stesso perfettamentefunzionante: 3P In da 40 a 63 A- Impianto elettrico locale tecnicoPer prese 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00Per corpi illuminanti esterni 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 2,00 83,10 166,20

38 Fornitura e posa in opera di tubi di materiale termoplastico14.03.02.02 autoestinguente a base di PVC, del tipo rigido piegabile a freddo, posti

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 66´645,58

Page 38: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 8

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 66´645,58

a vista, in tutto conformi alle norme CEI seri ... erchio ed eventualesetto separatore, e di ogni altro onere. Grado di protezione minimo IP44: diametro esterno 25,0 mm2- Impianto elettrico locale tecnicoSi prevedono ml 100 di tubo 1,00 100,00 1,000 1,000 100,00

SOMMANO al m 100,00 5,55 555,00

39 Fornitura e posa in opera a qualsiasi altezza di cavo unipolare isolato14.03.03.02 in PVC, senza guaina, non propagante l’incendio, non propagante la

fiamma, a contenuta emissione di gas corr ... mpresi i collegamenti, icapicorda le fascette di fissaggio, i segna cavo e ogni altro onere:conduttori sezione 2,5 mm2- Impianto elettrico locale tecnicoSi prevedono ml 300 di cavo 1,00 300,00 1,000 1,000 300,00

SOMMANO al m 300,00 1,14 342,00

40 Punto di comando per punto luce semplice, interrotto, deviato, a14.01.04.01 pulsante, realizzato con linea in tubazione a vista a partire dalla

cassetta di derivazione a vista del locale, que ... fissaggio, le curve, iraccordi, i collegamenti elettrici, la minuteria ed ogni altro onere:conduttori sezione 1,5 mm2- Impianto elettrico locale tecnicoSi prevedono n. 6 punti di comando 6,00 1,00 1,000 1,000 6,00

SOMMANO cad. 6,00 37,50 225,00

41 Punto presa di corrente bipasso 2x10/16 A, realizzato con linea in14.01.12.01 tubazione a vista a partire dalla cassetta di derivazione del locale,

questa inclusa, in tubi di materiale termop ... fissaggio, le curve, iraccordi, i collegamenti elettrici, la minuteria ed ogni altro onere:conduttori sezione 2,5 mm2- Impianto elettrico locale tecnicoSi prevedono n. 5 prese 5,00 1,00 1,000 1,000 5,00

SOMMANO cad. 5,00 42,60 213,00

42 Maggiorazione per la realizzazione di punto di comando e/o punto14.01.07 presa con grado di protezione minimo IP55, da realizzare tramite

l’installazione di placca in materiale termoplasti ... i-UV da installaresu scatola da incasso esistente. Incluso il collegamentodell’apparecchio modulare e ogni altro onere- Impianto elettrico locale tecnicoMaggiorazione di cui alle voci 14.01.04.01 e 14.01.12.01 10,00 1,00 1,000 1,000 10,00

SOMMANO cad. 10,00 5,37 53,70

43 Fornitura e posa in opera di plafoniera compatta stagna IP65, per14.05.01.02 fissaggio a soffitto o parete, realizzata con corpo e diffusore in

policarbonato infrangibili ed autoestinguenti, ... i di fissaggio, ed ognialtro onere e magistero per dare l’opera finita a perfetta regola d’arte:con lampada FLC 2x18 W- Impianto elettrico locale tecnicoSi prevedono n. 6 plafoniere 6,00 1,00 1,000 1,000 6,00

SOMMANO cad. 6,00 63,20 379,20

44 Fornitura e posa in opera di plafoniera compatta stagna IP65, per14.05.01.01 fissaggio a soffitto o parete, realizzata con corpo e diffusore in

policarbonato infrangibili ed autoestinguenti, ... ori di fissaggio, edogni altro onere e magistero per dare l’opera finita a perfetta regolad’arte: con lampada FLC 18 W- Impianto elettrico locale tecnicoPer locale deposito/WC 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 1,00 68´413,48

Page 39: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 9

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 1,00 68´413,48

SOMMANO cad. 1,00 45,30 45,30

45 Fornitura e posa in opera di plafoniera di emergenza IP65, per14.05.07.03 fissaggio a parete, realizzata con corpo in policarbonato infrangibile ed

autoestinguente, stabilizzata ai raggi UV, ... sori di fissaggio ed ognialtro onere e magistero per dare l’opera finita a perfetta regola d’arte:con lampada FLC 18 W- Impianto elettrico locale tecnico 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 120,00 240,00

46 Fornitura e posa in opera di dispersore di terra in corda di rame di18.07.06 sezione 35 mm2 (diametro elementare 1,8 mm); in opera entro scavo

già predisposto per la posa dei cavidotti, in ... hezza, ed accessorianticorrosivi necessari per il suo collegamento con parti metalliche daproteggere o interconnettere- Impianto elettrico locale tecnico 1,00 20,00 1,000 1,000 20,00

SOMMANO al m 20,00 5,94 118,80

47 Messa a terra per pali e montanti compresa fornitura e collocazione di18.07.05 dispersore a picchetto di lunghezza = a 1,50 m, di capicorda, di

conduttore di collegamento, di sezione e lun ... reso ogni altro onere edaccessorio per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte secondo levigenti norme CEI 64.8- Impianto elettrico locale tecnico 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 1,00 43,20 43,20

48 Fornitura trasporto e posa in opera di tubazione multistrato composto15.04.09.01 da tubo interno in polietilene reticolato (PE-Xb), strato intermedio in

alluminio saldato longitudinalmente di ... calpestio ed ogni altro oneree magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte: perdiametro DN 16x11,6 mm- Impianto idro- sanitario locale tecnicoSi prevedono mt. 50 di tubazione 1,00 50,00 1,000 1,000 50,00

SOMMANO al m 50,00 10,76 538,00

49 Fornitura e collocazione di punto acqua per impianto idrico per interni15.04.01.02 con distribuzione a collettore del tipo a passatore, comprensivo di

valvola di sezionamento a volantino, tar ... passatore in ottone cromatoda 3/4”. Per costo unitario a punto d’acqua: con tubazioni inmultistrato coibentato Ø 16 mm- Impianto idro- sanitario locale tecnicoSi prevedono n. 2 punti acqua 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 56,00 112,00

50 Fornitura e collocazione di lavabo a colonna in porcellana vetrificata15.01.05 delle dimensioni di 65x50 cm circa con troppo pieno, corredato di

gruppo miscelatore per acqua calda e fredda ... entilazione, giàpredisposti, e quanto altro occorrente per dare l’opera completa efunzionante a perfetta regola d’arte- Impianto idro - sanitario locale tecnicoSi prevede n. 1 lavabo 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 1,00 298,70 298,70

51 Fornitura e collocazione di vaso igienico in porcellana vetrificata a15.01.08 pianta ovale delle dimensioni di 55x35 cm circa del tipo a cacciata con

sifone incorporato, completo di sedile ... ico e ventilazione, giàpredisposti, e quanto altro occorrente per dare l'opera completa e

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 69´809,48

Page 40: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 10

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 69´809,48

funzionante a perfetta d'arte- Impianto idro - sanitario locale tecnico 1,00

SOMMANO cad. 1,00 225,40 225,40

52 Fornitura e collocazione di pozzetto per base di colonna di scarico del15.04.23 tipo prefabbricato in cemento vibrato delle dimensioni in pianta di

80x50 cm con diaframma e sifone, compres ... ertura per l’ispezione,ed ogni altro onere e magistero per dare l’opera completa efunzionante a perfetta regola d’arte- Impianto idro - sanitario locale tecnico 2,00

SOMMANO cad. 2,00 110,60 221,20

53 Fornitura e posa in opera di geotessile non tessuto costituito in fibre di06.07.02 polipropilene a filo continuo, avente funzione di separazione e

filtrazione evitando il rifluimento dei m ... to altro necessario per lacollocazione a regola d’arte dello stesso: — per ogni m2 di superficiecoperta dal geotessile- Impermeabilizzazione pareti controterra vasca di accumulo 4,00 1,00 4,000 4,100 65,60

SOMMANO al m² 65,60 3,85 252,56

54 Fornitura e posa in opera di strato impermeabilizzante per vasche o12.01.09.02 serbatoi contenenti acqua potabile realizzato con manto sintetico in

poliolefine flessibile (TPO) stabilizzato c ... o a m 3,50 di altezza edogni altro onere e magistero per dare l’opera compiuta a perfettaregola d’arte spessore 1,8 mm- Impermeabilizzazione pareti controterra vasca di accumulo 4,00 1,00 4,000 4,100 65,60

SOMMANO al m² 65,60 26,10 1´712,16

55 Fornitura e posa in opera di foglio drenante in plastica bugnataNP. 02 (HPDE, polietilene ad alta densità), con cuspidi tronco-coniche

(altezza 8 mm, 1860/mq) per la protezione ed il dre ... erventi fino amt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare il lavorofinito a perfetta regola d'arte:- Protezione pareti controterra vasca di accumulo 4,00 1,00 4,000 4,100 65,60

SOMMANO mq 65,60 7,67 503,15

56 Preparazione e regolarizzazione di superfici da impermeabilizzare conNP. 03 cemento osmotico mediante malta cementizia a ritiro compensato,

tixotropica, fibrata, da impastare con sola a ... rventi fino a mt. 3.50 dialtezza nonché quant'altro necessario per dare il lavoro finito aperfetta regola d'arte :- Impermeabilizzazione interna vasca di accumuloPareti 4,00 1,00 3,000 3,400 40,80Fondo 1,00 3,00 3,000 1,000 9,00

SOMMANO mq 49,80 30,75 1´531,35

57 Impermeabilizzazione minerale, inalterabile, risolutrice delleNP. 04 problematiche dovute alla spinta negativa dell'acqua e/o al

contenimento di acque, anche aggressive e potabili (cert. ... interventifino a mt. 3.50 di altezza nonché quant'altro necessario per dare illavoro finito a perfetta regola d'arte- Impermeabilizzazione interna vasca di accumuloPareti 4,00 1,00 3,000 3,400 40,80Fondo 1,00 3,00 3,000 1,000 9,00

SOMMANO mq 49,80 19,20 956,16

58 Fornitura di opere in ferro in profilati scatolari di qualsiasi sezione e

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 75´211,46

Page 41: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 11

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 75´211,46

07.01.01 forma, composti a semplice disegno geometrico, completi di ogniaccessorio, cerniere, zanche, ecc. comprese le saldature e relativemolature, tagli, sfridi ed ogni altro onere- CancelloSi prevedono kg 500 1,00 1,00 1,000 500,000 500,00- Ringhiera di recinzioneSi prevedono kg 20/ml 1,00 85,00 1,000 20,000 1´700,00- Botola vasca di accumuloSi prevedono Kg 50 1,00 1,00 1,000 50,000 50,00

SOMMANO al kg 2´250,00 3,27 7´357,50

59 Posa in opera di opere in ferro di cui agli artt. 7.1.1 e 7.1.2 per07.01.03 cancelli, ringhiere, parapetti, serramenti, mensole, zanche, cravatte ed

opere similari, a qualsiasi altezza o p ... a stesa di antiruggine nelleparti da murare e quanto altro occorre per dare il lavoro completo aperfetta regola d’arteQuantità di cui alla voce 07.01.01 1,00 1,00 1,000 2250,000 2´250,00

SOMMANO al kg 2´250,00 2,30 5´175,00

60 Verniciatura di cancellate, ringhiere e simili, con mano di minio di11.02 piombo e due mani di colori ad olio o smalto previa preparazione con

scartavetratura, spolveratura e ripulitura ... e quanto altro occorre perdare il lavoro compiuto a perfetta regola d’arte misurata vuoto perpieno da un solo aspettoRinghiere di recinzione 2,00 85,00 1,000 1,000 170,00Cancello 2,00 1,00 4,000 2,000 16,00

SOMMANO al m² 186,00 19,80 3´682,80

61 Fornitura trasporto e posa in opera di impianto per il sollevamento e/oNP. 05 il rilancio delle acque provenienti dall'impianto ad osmosi inversa, alle

vasche di distribuzione composto d ... gi e quant'altro necessario perdare il lavoro finito perfettamente funzionante e realizzato a perfettaregola d'arte.Impianto di sollevamento 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cadauno 1,00 5´030,42 5´030,42

62 Fornitura e collocazione di quadro elettrico trifase per 2 elettropompeNP. 06 con protezione amperometrica ed avviamento diretto delle seguenti

caratteristiche:·Alimentazione 400 V ± ... orsetteria nonché quant'altro necessario adare il lavoro finito, funzionante e realizzato a perfetta regola d'arte.Impianto di sollevamento 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cadauno 1,00 486,40 486,40

63 Fornitura e posa in opera di fabbricato in legno lamellare, da destinareNP. 07 a locale tecnico per un impianto di trattamento acqua del tipo ad

osmosi inversa, ad una elevazione fuori ... ontaggio a qualsiasi altezzaecc.,nonché quant'altro necessario per dare l'opera finita secondo le regoledell'arte.Locale tecnico per impianto di trattamento acqua ad Osmosi Inversa 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO a corpo 1,00 40´000,00 40´000,00

64 Scavo a sezione obbligata per blocco di fondazioni pali, eseguito con18.01.01.01 mezzo meccanico, compresa la configurazione dello scavo, fino alla

profondità di 2,00 m dal piano di sbancamen ... uità poste a distanzamedia l’una dall’altra fino a 30 cm attaccabili da idoneo mezzo diescavazione di adeguata potenzaIlluminazione esterna area impianto 4,00 0,50 0,500 0,600 0,60

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 0,60 136´943,58

Page 42: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 12

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 0,60 136´943,58

SOMMANO al m³ 0,60 49,30 29,58

65 Scavo a sezione obbligata per blocco di fondazioni pali, eseguito con18.01.01.02 mezzo meccanico, compresa la configurazione dello scavo, fino alla

profondità di 2,00 m dal piano di sbancamen ... eriale e saràrideterminato con le stesse modalità ogni qualvolta sarà riscontratavariazione delle classi di resistenzaIlluminazione esterna area impianto 4,00 0,50 0,500 0,400 0,40

SOMMANO al m³ 0,40 73,50 29,40

66 Conglomerato cementizio per formazione di blocco di fondazione per18.01.02 pali, a prestazione garantita con resistenza caratteristica a

compressione, non inferiore a Rck 20 N/mm2; compres ... l forocentrale (anche mediante tubo di cemento rotocompresso o PVCannegato nel getto) e dei fori di passaggio dei caviIlluminazione esterna area impianto 4,00 0,50 0,500 1,000 1,00

SOMMANO al m³ 1,00 124,60 124,60

67 Formazione di pozzetto per marciapiedi in conglomerato cementizio a18.01.03.01 prestazione garantita con resistenza caratteristica a compressione, non

inferiore a Rck 20 N/mm2, spessore paret ... llato, ed ogni altro oneree magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte: perpozzetti da 40x40x50 cm .Illuminazione esterna area impianto 4,00 1,00 1,000 1,000 4,00

SOMMANO cad. 4,00 114,80 459,20

68 Fornitura e posa in opera di telaio e chiusini in ghisa a grafite06.04.01.01 lamellare, conforme alle norme UNI EN 124 e recante la marcatura

prevista dalla citata norma carico di rottura, ma ... le opere murarie edogni altro onere per dare l’opera finita a regola d’arte: classe B 125(carico di rottura 125 kN) .Illuminazione esterna area impiantoSi prevedono Kg. 50 a chiusino 4,00 1,00 1,000 50,000 200,00

SOMMANO al kg 200,00 2,35 470,00

69 Fornitura e posa in opera, in blocco di fondazione già predisposto e18.02.05.03 compensato a parte, di palo tronco conico a stelo diritto in resina

poliestere rinforzata con fibra di vetro. C ... ed ogni altro onere emagistero per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte: D=176mm; d=60 mm; Sm=5 mm; h=6,0 mIlluminazione esterna area impianto 4,00 1,00 1,000 1,000 4,00

SOMMANO cad. 4,00 277,20 1´108,80

70 Fornitura a piè d’opera di mensola per sostegno apparecchio di18.02.06.01 illuminazione, di qualsiasi sagomatura diritta o curva, ricavata da tubo

saldato di acciaio di diametro 42-60,30 mm, ... io a palo o zanche diacciaio zincato per fissaggio a parete, compresi bulloni ed ogni altroaccessorio: mensola singola- Illuminazione esterna area impiantoSi prevedono Kg 5 a palo 4,00 1,00 1,000 5,000 20,00

SOMMANO al kg 20,00 4,85 97,00

71 Posa in opera, in sommità a steli di pali di mensola per sostegno18.02.07.01 apparecchio di illuminazione, singola o doppia, di qualsiasi

sagomatura (diritta o curva) e peso; compreso ogni onere e magisteroper dare l’opera completa a perfetta regola d’arte a qualsiasi altezza:mensola singola

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 139´262,16

Page 43: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 13

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 139´262,16

Illuminazione esterna area impianto 4,00 1,00 1,000 1,000 4,00

SOMMANO cad. 4,00 64,20 256,80

72 Fornitura e posa in opera, su palo a frusta (mensola) o su palo diritto,18.03.01.01 di apparecchio di illuminazione con gruppo ottico chiuso (grado di

protezione IP 65-66 idoneo per lampade v ... ltro onere e magistero perdare l’opera completa a perfetta regola d’arte a qualsiasi altezza: perlampada V.M. da 125 WIlluminazione esterna area impianto 4,00 1,00 1,000 1,000 4,00

SOMMANO cad. 4,00 271,70 1´086,80

73 Fornitura e posa in opera di plafoniera stagna IP66, per fissaggio a14.05.02.01 soffitto o parete, realizzata con corpo in policarbonato infrangibile ed

autoestinguente, stabilizzati ai raggi ... ori di fissaggio ed ogni altroonere e magistero per dare l’opera finita a perfetta regola d’arte: conlampada FL 1x18 WIlluminazione esterna locale tecnico 2,00 1,00 1,000 1,000 2,00

SOMMANO cad. 2,00 53,30 106,60

74 Fornitura e collocazione di lampade a vapore di mercurio con bulbo18.04.01.02 fluorescente tipo a luce bianca, a qualsiasi altezza: da 125 W 6.200

lumenIlluminazione esterna area impianto 4,00 1,00 1,000 1,000 4,00

SOMMANO cad. 4,00 11,60 46,40

75 Fornitura e collocazione di conduttori in rame isolato con elastomero18.05.02.02 sintetico etilempropilenico sotto guaina di PVC, marchio CE e di

qualità IMQ o equivalente tipo unipolare FG7( ... già predisposti,compreso ogni onere e magistero per dare l’opera completa a perfettaregola d’arte: sezione 1 x 2,5 mm2Illuminazione esterna area impianto 3,00 100,00 1,000 1,000 300,00

SOMMANO al m 300,00 1,73 519,00

76 Fornitura e posa in opera di dispersore di terra in corda di rame di18.07.06 sezione 35 mm2 (diametro elementare 1,8 mm); in opera entro scavo

già predisposto per la posa dei cavidotti, in ... hezza, ed accessorianticorrosivi necessari per il suo collegamento con parti metalliche daproteggere o interconnettereIlluminazione esterna area impianto 4,00 25,00 1,000 1,000 100,00

SOMMANO al m 100,00 5,94 594,00

77 Fornitura e posa in opera entro scavo di cavidotto con marchio IMQ e18.08.02.01 CE costituito da tubo a doppia parete corrugato esternamente, liscia

internamente, in polietilene tipo medio, c ... e giunzioni e quanto altrooccorre per dare l’opera finita e funzionante a perfetta regola d’arte:diametro pari a 32 mmIlluminazione esterna area impianto 1,00 80,00 1,000 1,000 80,00

SOMMANO al m 80,00 3,29 263,20

78 Prova sismica passiva mediante l’acquisizione di rumore sismico20.01.08.02.0 registrato con geofoni verticali aventi periodo di oscillazione 4.5 - 141 Hz disposti secondo geometria bi-dimensiona ... Vs del sottosuolo:

approntamento ed installazione della attrezzatura in ciascun punto dicampionatura di rumore sismico- Per indagini geotecniche 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 1,00 271,55 271,55

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 142´406,51

Page 44: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

pag. 14

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 142´406,51

79 Prova sismica passiva mediante l’acquisizione di rumore sismico20.01.08.02.0 registrato con geofoni verticali aventi periodo di oscillazione 4.5 - 142 Hz disposti secondo geometria bi-dimensiona ... struzione dei grafici

Vfase – Hz, restituzione di profili Vs del sottosuolo: per ognisondaggio sismico passivo completo- Per indagini geotecniche 1,00 1,00 1,000 1,000 1,00

SOMMANO cad. 1,00 604,55 604,55

Parziale LAVORI A MISURA euro 143´011,06

T O T A L E euro 143´011,06

Data, 09/11/2011

Il Tecnico

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMMITTENTE: ['Computo metrico lavori 7.11.2001 - .dcf' (C:\Users\user\Desktop\computi metrici\) v.1/79]

A R I P O R T A R E

Page 45: RELAZIONE TECNICA - Regione Siciliana · La presente relazione tecnica riguarda il progetto di un ... acque di approvvigionamento, completo di ... e di ammassamento ai fini di protezione

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Avvio cantiere

Indagini geognostiche

Movimento terra vasca di accumulo e locale tecnico

Movimento terra fondazione muretto di recinzione

Movimento terra condotta di scarico eluato

Movimento terra per illuminazione esterna

Strutture c.a. fondazione locale tecnico

Strutture c.a. fondazione vasca di accumulo

Strutture c.a. elevazione vasca di accumulo

Strutture c.a. fondazioni muretto di recinzione

Muretto di recinzione

Cancello e Ringhiere

Tinteggiature

Impermeabilizzazione vasca di accumulo

Opere di acquedottistica

Condotta di scarico eluato

Impianto elettrico locale tecnico

Impianto idrico locale tecnico

Illuminazione esterna

Locale tecnico

Smobilitazione area di cantiere

SETTIMANE

CRONOPROGRAMMA DEI LAVORI

DESCRIZIONE DELLE VARIE FASI LAVORATIVE