MADEIN FRANCE

www.celduc-relais.com

YEARS

1964-2014

NOR THAMERICA

SOUTHAMERICA

AFRICA

ASIA

PACIFI C

EUROPE Sorbiers

celduc® relais' worldwide presence in more than 60 countries

AlgeriaArgentinaAustraliaAustriaBelgiumBrazilBulgariaCanadaChileChinaColombiaCzech Rep.

DenmarkEgyptEstoniaFinlandFranceGermanyGreeceHong KongHungaryIndiaIndonesiaIran

IrelandeIsraëlItalyJapanLatviaLithuaniaMalaysiaMexicoMoroccoThe NetherlandsNew ZealandNorway

ParaguayPhilippinesPolandPortugalRomaniaRussiaSingaporeSlovakiaSloveniaSouth AfricaSouth KoreaSpain

SwedenSwitzerlandSyriaTaiwanThailandTurkeyUnited KingdomUnited StatesUkraineVenezuelaVietnam

Your distributor celduc® / Your agent

©

5 rue Ampère - BP 30004 - 42290 Sorbiers - FranceFax : +33 (0)4 77 53 85 51 • celduc-relais@celduc.com

www.celduc-relais.com

Sales department France : Tél. +33 (0)4 77 53 90 20 Sales department for Asia : Tél. +33 (0)4 77 53 90 19 Sales department for Europe : Tél. +33 (0)4 77 53 90 21 Sales deparment for America : Tél. +33 (0)4 77 53 90 19 Purchasing department : Tél. +33 (0)4 77 53 90 22 +33 (0)4 77 53 90 28 Administrative and � nancial department : Tél. +33 (0)4 77 53 90 05

All t

echn

ical

cha

rate

ristic

s are

subj

ect t

o ch

ange

with

out p

revi

ous n

otic

e - P

LAQ

RAIL

UK

- Se

ptem

ber 2

016 Solid State Relays AC or DC

for load switching on Rolling Stock

Switch point and Rail heating

SOLID STATE RELAYS

Other heating applications : windows, steps, windscreens, ...

Switch point and Rail heatingHVAC control

-AC switching up to 125A / 690VAC-DC switching up to 50A / 1700Vp or 150A / 100Vp-Diagnostic and protections available

Enhance Energy Saving & Reliability !

EN45545

EN50155 EN61373

www.celduc-relais.com

World Leader in Solid State Power SwitchingDesigned and manufactured in FRANCE

Storage temperature

SL

Range

Nr of P

oles

Max. Switch. C

urrent (A

)

AC Zero-Cross

AC Random

DC Output

Low EMC Noise AC

AC Control

Analog Control

Diagnostic

Motor Reverse

r

Motor Soft-

starte

r

CEUL (R

)ecognize

d - (L)is

ted

(C)SA - c(U

)Rus

(V)D

E - (S)-M

ark

RoHsY = YES

O

= ON DEMAND

W = W

ITH OPTIO

N

1 4 Y O Y Y R U Y-Slim EM Relay size-PCB or DIN Rail Holder

1 5 Y O Y -EM Relay size-PCB or DIN Rail Holder

SPxSTx Y

1 5 Y Y Y PCB SSRSK

1 10 Y Y Y Y High Power PCB SSRSKLSKH

1 25 Y O O R U Y-Compact SSR with -Spades or Pins for PCB

SF Y

1 25 Y Y O R U YLow Cost SSR withSpades

SP YO V

1 25 Y O O R U YHockey Puck with Spades

SCF YO O O O

1 150 Y Y Y R U YStandard Hockey Puck and flatpac range

SCSOL

YO Y O O V

1 125 Y Y Y R U Y-okpac IP20 range-Controls with Screws or Pins

SO YY Y Y Y V

2 75 Y O O R U Y

-Dual Hockey Puck versions. -Controls with Screws or Pins

SCB YO

2 75 Y Y O R U Y -Dual okpac IP20 range-Plug-in Controls

SOB YY

2 25 Y O O R U Y Dual SSR with SpadesSOB YO

Built-in Te

mperature contro

ller

UL SCCR 100kA

Remarks

Y R U Y

Y R U YV

Y

Y

Y Y

Y S

123

4 Y Y Y YDIN Rail Configurations

XK YY Y Y

1 75 Y Y O R U Y

-celpac 2G 22,5mm width-Panel or DIN Rail (heatsink)-Screw terminals for control

SASAHSALSAM

YO Y

1 75 Y Y O R U Y

-celpac 2G 22,5mm width-Panel or DIN Rail (heatsink)-Plug-in Control and advanced option holder (ESUC/ECOM)

SUSUHSULSUM

YO Y

SCT

Range

Nr of P

oles

Max. Switch. C

urrent (A

)

AC Zero-Cross

AC Random

DC Output

Low EMC Noise AC

AC Control

Analog Control

Diagnostic

Motor Reverse

r

Motor Soft-

starte

r

CEUL (R

)ecognize

d - (L)is

ted

(C)SA - c(U

)Rus

(V)D

E - (S)-M

ark

RoHs

3 12 Y O O Y Y

-3 Pole 1 Control Hocket Puck-Plug-in SpringTerminals

4 25 Y O O

-4 Pole 4 NPN/PNPtype control -Hockey Puck with Spades

SCQ

1 75 Y Y Y

-celpac 22,5mm width-DIN Rail mounting-Screw terminals forcontrol

SILSIMSILD

123

125 Y Y Y R U Y-Multi-functionhousing-Panel

SG YY S

3 50 Y Y R U Y

-IP20 multi-functionhousing-Panel or DIN Rail (heatsink)

YY Y O

1 32 YSingle Phase Compressor Soft-Starter

SY Y Y

1 50 Y YHigh Voltage DC SSR(e.g. railway)

SD YY

Built-in Te

mperature contro

ller

UL SCCR 100kA

Remarks

Y R U Y

YY Y U

Y O Y

SVTSWTSMC

YY

ACCESSORIES AND OPTIONS

ESD DIN Rail Holders for SL, SPx and STx ranges

ESUC - Current Monitoring ModulePlug-in Diagnostic Module for SU range

ECOM - Temperature Controller PID, current monitorand communication interface in one unit !Plug-in Temperature Controller for SU range

A large range of heatsinks :

Ref : WF311100(3K/W) Ref : WF151200

(2,2K/W) Ref : WF112100(1K/W)

Ref : WF031100(0,3K/W)

www.celduc-relais.com

R U

W W W

Y Y

Level Presence Clearance Safety

celduc relais is also producing Magnetic Proximity Sensors.If you are looking for level & flow, position, presence, safety or speed detection, then we will be able to offer a solution from our range.

Magnetic Proximity Sensors :

These data in this table are given for general information about our range of products. Definition and application design should refer to our datasheets available on www.celduc-relais.com

Y = YES

O

= ON DEMAND

W = W

ITH OPTIO

N