R E J A S D E D E S B A S T E

REJASDE DESBASTE

DISTRIBUIDORES

ROTATIVOS

PARA LECHOS

BACTERIANOS

TORNILLOSTRANSPORTADORES

&COMPACTADORES

EL ESPECIALISTA DE LAS REJAS DE DESBASTE

1

UNO DE LOS LÍDERES EN EL MERCADODE LAS REJAS AUTOMÁTICAS DE DESBASTE

FB PROCÉDÉSestá especializada en el diseño, comercializa-ción, fabricación e instalación de rejas automá-ticas de desbaste desde 1985.

Nuestra gama de productos – completada y optimizada a lo largo de años de experiencia –ofrece soluciones de desbaste sencillas, efi-caces y fiables.

DATOS CLAVE

4500Rejas de desbasteautomáticas

500Clientes

30Años de experiencia

40Países

CON MÁS DE 4500 REFERENCIAS, NUESTRA EXPERIENCIAES VUESTRA GARANTÍA DE CONFIANZA

2

¿POR QUÉ ELEGIR UNA REJAAUTOMÁTICA FB PROCÉDÉS ?

SENCILLEZ

INSTALACIÓNSENCILLA Y RÁPIDA

ADAPTABILIDAD

MANTENIMIENTOCÓMODO

Y ECONÓMICO

EFICACIA

DISEÑO A MEDIDA

FIABILIDAD

VERSATILIDAD

Una cuchara de desbaste de apertura y cierre gravitatorio su-jetada de una cinta, un motor y dos finales de carrera para materializar los puntos alto y bajo del ciclo: la sencillez de nuestra tecnología llevada al extremo.

Profundidad de la reja, altura y lado de descarga de los resi-duos, anchura, luz de paso, material, etc. : cada reja es única.

El diseño innovador de nuestros productos les confiere una gran fiabilidad, algo indispensable en el entorno en el que operan.

Se ofrecen numerosas opciones para optimizar la eficacia de la reja según su entorno operativo.

Todas nuestras rejas están pensadas y dimensionadas según el contexto y las características de cada proyecto con el fin deofrecer un desbaste óptimo.

Número reducido de piezas de desgaste, de fácil acceso y situadas siempre por encima del plano de instalación. El cam-bio de una pieza no requiere un paro prolongado de la reja automática.

Instalación en canal, pozo o arqueta, en el exterior o en un local, en obras civiles existentes o por construir.

Suministrada en una o varias partes, cada reja debe ser pues-ta a nivel y anclada a las paredes del canal o del pozo. Una jornada de montaje como mucho es suficiente en la mayoría de los casos.

LA TECNOLOGÍA DE DESBASTEELEGIDA POR CIENTOS DE OPERADORES

3

SENCILLEZFIABILIDADEFICACIA

4

UNA TECNOLOGÍA ÚNICA

Desde 1985, y gracias a un contacto permanente con los operadores del sector, hemosido optimizando nuestras rejas automáticas para ofrecerle hoy las mejores soluciones dedesbaste.

Confiar en nosotros es elegir una tecnología aprobada y una experiencia única en elmercado.

LA REFERENCIA DEL SECTORPara los operadores del sector, nuestra tecnología es una auténtica referencia. Su reconocimiento es nuestra mayor recom-pensa. Las relaciones que hemos estable-cido con nuestros clientes nos permiten ofrecerles una amplia gama de rejas que responden con creces a sus expectativas.

La cuchara de cribado funciona única-mente por gravedad. El cierre y apertura de la cuchara se deben únicamente al peso y al ángulo tomado por cada pieza que compone el conjunto. Este sistema gravita-torio evita recurrir a sistemas hidráulicos o motorizados complejos y frágiles. FB Procé-dés es la única empresa que ofrece este sistema de funcionamiento.

DESBASTE GRAVITATORIO

DETECCIÓN POR«DISTENSIÓN DE CORREA»Con el fin de evitar los riesgos de bloqueo en la fase de limpieza de la reja, el sistema de «distensión de correa» permite un des-baste parcial incluso en presencia de un residuo excepcional al pie de la reja. La cu-chara de desbaste no necesita entonces llegar hasta el pie de la rejilla para cerrarse. Este aspecto constituye una auténtica ven-taja en aguas con una importante carga de arena o piedras.

DESBASTE AGUAS ARRIBA

Independientemente del tipo de instala-ción (colector o pozo) y del lado de descar-ga de los residuos (aguas arriba o abajo), nuestras rejas automáticas limpian la reja por el lado aguas arriba, lo que supone una gran ventaja. La experiencia nos ha demostrado que el desbaste aguas abajo (o a contracorriente) no es recomendable, ya que no proporciona garantía de efica-cia y fiabilidad.

¿POR QUÉ UTILIZAR CINTA EN LUGAR DE CABLES O CADENAS?

Ningún riesgo de corrosión

Material flexible, perfectamente resistente al enrollamiento

Resiste a todos los agentes químicos y al hielo

Carga de rotura muy elevada(2,5t a 12t según modelos)

Cambio rápido (menos de 30 minutos)

Bajo coste

5

POSICIÓN VERTICAL

En un pozo, montada contra la pared verti-cal, la reja automática no ocupa más espa-cio que una cesta manual. Así no se reduceel acceso a las bombas.

En un canal, sea cual sea su profundidad, la superficie ocupada en planta longitudi-nal es siempre la misma: 1 metro aproxima-damente. El ahorro económico que esto su-pone para la obra civil es significativo.

Por encima del plano de instalación, el es-pacio ocupado es reducido, lo que facilita la instalación de materiales diversos a su alrededor, y según los casos, permite limitar el tamaño de los locales donde se instalan.

Todas las piezas de desgaste son acce-sibles desde el plano de instalación.

FIABILIDAD Y LONGEVIDAD

Es difícil especificar la vida útil de una reja automática, ya que depende en gran medida de la frecuencia de funcionamiento y de la calidad del mantenimiento. Algunas llegan a funcionar 25 años.FB Procédés ha optado siempre por la calidad: tras el montaje por técnicos experimen-tados, cada reja automática es controlada, ajustada y probada antes de su expedición.

BAJO CONSUMO ELÉCTRICO

Nuestra reja automática menos potente consume sólo 180 Vatios, y la más po-tente, para instalaciones de tamaños im-portantes, no consume más de 1,5kW. Esto permite limitar los costes energéticos de la explotación, así como el impacto sobre el medio ambiente.

FABRICACIÓN Y NORMAS

Todos nuestros aparatos están diseñados y fabricados en Francia y cumplen per-fectamente las Normas de Conformidad europeas (carenado integral, paneles ator-nillados desmontables o con dispositivos rápidos de enclavamiento).

UNA TECNOLOGÍA DISEÑADA PARAFACILITAR EL TRABAJO DE LOS OPERADORES

6

DISEÑO A MEDIDA PARATODAS LAS APLICACIONES

DEPURADORAS POZOS DE HORMIGÓN ESTACIONES DE BOMBEO

ÁREAS DE LAVADO POZOS DE POLIÉSTER MATADEROS ESTACIONES DE DESCARGA

TOMAS DE AGUA CENTROS PENITENCIARIOS HOSPITALES

TANQUES DE TORMENTA ÁREAS DE AUTOPISTA AGUAS PLUVIALES FÁBRICAS

7

PERFILES DE INSTALACIÓN

INSTALACIÓN EN CANAL

La reja automática se instala en el canal, perpendicularmente al efluente, con des-carga de residuos aguas arriba o aguas abajo según los casos.

En una obra civil existente, en función del caudal, del perfil hidráulico y de la luz de paso, podemos ofrecer rejas automáticas menos anchas que el canal. En este caso, suministramos deflectores laterales de ace-ro inoxidable, que compensan la diferencia de anchura entre la reja automática y el ca-nal.

Así pues, podemos sustituir fácilmente y sin modificar la obra civil existente, rejas ma-nuales o rejas de otros fabricantes, sea cual sea su tecnología.

INSTALACIÓN EN POZO

La reja automática se instala en el pozo, frente a la tubería de llegada del efluente, contra la pared vertical.

La reja automática no ocupa más espacio que una cesta manual y no impide la ele-vación de las bombas. Esta instalación es la más económica ya que evita la instalación de una arqueta específica para el desbaste aguas arriba del pozo.

En cuanto al mantenimiento, no hace falta bajar al pozo. Todas las piezas de desgaste se sitúan por encima del plano de instala-ción.

8

UNA GAMA COMPLETADE REJAS AUTOMÁTICAS

Caudal máximo (m3/h) 1 000 50

Luz de paso (mm) 2 a 6 6, 10, 15 o 20

Anchura (mm) 300 a 2 000 350

Profundidad máxima (mm) 2 000 400 a 1 400

Altura total máxima (mm) 4 300 2 730

Lado de descarga Aguas Abajo Aguas Abajo

Inclinación 45° 15°

Material 304L o 316L 304L o 316L

PROSTEP SI350

9

304L o 316L

120

3 a 30

400

5 500

8 000

Aguas Arriba

0°

304L o 316L

6 000

3 a 60

450 a 2 000

17 000

21 000

Aguas Arriba

0°

304L o 316L

20 000

3 a 60

450 a 2 000

17 000

21 000

Aguas Abajo

0°

304L o 316L

25 000

10 a 100

800 a 3 000

12 000

18 000

Aguas Abajo

15°

NI13XGNGSG400

10

REJA DE DESBASTE FINOTIPO ESCALERA (STEP SCREEN)

La reja de desbaste tipo escalera PROSTEP es el resultado de 30 años de experiencia en el ámbito del desbaste. Más que una reja de desbaste fino innovadora, ha sido desar-rollada y diseñada para responder a las expectativas más exigentes de los usuarios.

La reja de desbaste tipo escalera PROSTEP ha sido diseña-da para aportar una solución de desbaste eficaz, sólida y fiable, así como para minimizar los costes de mantenimien-to y de explotación.

100% ACEROINOXIDABLE

LA CALIDADFB PROCÉDÉS

FABRICADAA MEDIDA

MANTENIMIENTORÁPIDO YSENCILLO

DESBASTE ÓPTIMO

PERDIDAS DE CARGAREDUCIDAS

Una innovación de FB Procédés: el 100 % de las piezas son de acero inoxidable, evitando el uso de los elementos de plásti-co, menos fiables y más caros.

Las piezas de desgaste son fácilmente accesibles y las hojas de la reja se pueden reemplazar de manera individual sin tener que retirar el resto de hojas.

El diseño y la forma únicos de las hojas de la reja han sido desarrollados específicamente para mejorar la prensión de los residuos e impedir que estos se caigan al canal.

Gracias a un procedimiento exclusivo desarrollado en interno, el diseño de la reja permite reducir al máximo las pérdidas decarga.

Profundidad del desbaste, anchura, luz de paso, material, etc.Cada reja de desbaste está diseñada y fabricada para adaptarse perfectamente a las exigencias técnicas de cada proyecto.

La reja de desbaste PROSTEP, con un diseño innovador y fiable, se beneficia de toda la experiencia FB Procédés en el ámbito del desbaste.

LA REJA DE DESBASTE TIPO ESCALERA100% ACERO INOXIDABLE

11

DISEÑO ÚNICO DE LAS HOJAS DE LA REJAPARA UNA EXCELENTE PRENSIÓN DE LOS RESIDUOS

12

REJA AUTOMÁTICACON ALIMENTACIÓN SOLAR

FUNCIONAMIENTOAUTÓNOMO

En instalaciones aisladas y sin alimentación eléctrica, proponemos un sistema de fun-cionamiento totalmente autónomo.

Este pack está dimensionado en función del lugar de instalación y de los datos de luz solar proporcionados por la Comisión Europea y establecidos para 5 años.

*Válido en la gama SI350 y SG400 de altura total máxima de 3,50 metros.

CONTENIDO DEL PACK «ALIMENTACIÓN SOLAR»

� Placas fotovoltaicas de 90 a 250W de muy alto rendimiento y resistencia, vidrio anti-ama-

rilleo, caja de empalme IP65 y 10 años de garantía del fabricante

� Baterías de gel estancas, 12V, de 65 a 200Ah, sin mantenimiento

� Regulador de carga MPPT (Maximum Power Point Tracking). Su función es proteger las

baterías contra una descarga profunda y mejorar el rendimiento de las placas

� Mástil y caja de baterías de acero inoxidable 304L

AUTONOMÍA SIN LUZDE 6 A 8 DÍAS

13

REJA

DE DESBASTE

CON

ALIMENTACIÓN

SOLAR

14

GAMA DE TORNILLO

Desde hace algunos años, los tornillos compactadores se han convertido en un comple-mento esencial de nuestra gama de rejas automáticas.

Desde 2006, año de lanzamiento de nuestra gama de tornillos, hemos pasado de fabricar 6 tornillos (al año) a más de 100 en la actualidad.

¿Por qué? Sencillamente porque contribuyen a reducir los gastos de recogida de residuos y a mejorar la higiene del almacenamiento.

VENTAJAS DE LA COMPACTACIÓN

� Reducción del volumen de residuos (aprox. 50%) = reducción de frecuencia de recogidas � Sequedad de los residuos (aprox. 30%) � Ensacado automático = reducción de malos olores � Lavado de residuos = reducción de materia orgánica en los residuos almacenados

LOS EXTRAS DE NUESTRA GAMA DE TORNILLOS

� Posible asociación con toda nuestra gama de rejas automáticas � Diseño a medida (inclinación, longitud, dimensiones canaleta de alimentación, etc.) � Diseño sencillo, bajo coste de explotación, fácil mantenimiento

EL COMPLEMENTO IDEAL PARA EL TRANSPORTE YCOMPACTACIÓN DE LOS RESIDUOS DE DESBASTE

15

16

DISTRIBUIDORESROTATIVOS

� Diseño sencillo y robusto = fiable y duradero

� Todo tipo de efluentes, urbanos o industriales

� Muy bajo coste de explotación

� Rodamiento fuera del agua en cualquier circunstancia

� Cambio rápido de piezas de desgaste sin desmontar el distribuidor

� Fácil acceso al engrasador o a la cámara de aceite

� Obturadores de extremo fácilmente desmontables

CARACTERÍSTICAS

Caudal máximo 5 a 5 000 m3/h

Envergadura 2 a 50 metros

Tipo de caudal Fijo o variable

Número de brazos 2 a 8

Alimentación Por abajo, por arriba o ambas

Velocidad Regulable

Accionamiento Presión hidrostática o motorizada

Material Acero inoxidable 304L o 316L

DATOS TÉCNICOS

17

18

www.fbprocedes.es

Cloud coworking - Carrer de Sardenya, 229 - 4a planta, 08013 Barcelona - ESPAÑATel. +34 665 736 685 - contact@fbprocedes.es

R E J A S D E D E S B A S T E