Reise | Ambon Cape Paperu world2.pdf · 80 silent world 4 /2012 silent world 4 /2012 81 Reise |...
Transcript of Reise | Ambon Cape Paperu world2.pdf · 80 silent world 4 /2012 silent world 4 /2012 81 Reise |...
CapePaperu
[Indonesien]
Text & Fotos Manuela Kirschner
silent world 4/2012silent world 4/201276 77
Reise | Ambon
EIN SPITZEN-TAUCHREVIER ERWACHT
AUS DEM DORNROSCHENSCHLAF
MOLUKKEN
ls ich die kleine Klippe das erste Mal sah,
!""#$%&'()%*&$+%,-..#%/0"%%1$"#0!+02#%
(&234%5$6&22#%7!+#%/0"%8$"9+:'(;%<=&$"$%
>06$4%/&$"$+%?!"5@&',%A%/$+%9$+B$,#$%C@0#D;3%
=0"%E2/$2%0!'(% &+4%F$/$2%G064%D!%0@@$2%
Mahlzeiten oder wie gerade – zum tradi-
tionellen Drink vor dem Abendessen: Blick auf
*0!"+&H4%I$$+4%J2"$@2%!2/%F$#D#%2-'(%/$2%K-22$2-
untergang. Perfekt. Lange lag die indonesische
Inselgruppe der Molukken im Abseits, weitge-
hend unbeachtet von Reisenden. Das ändert sich
gerade. Noch gibt es in dieser ausgedehnten
Region erst ein paar Resorts und Taucher – in
sehr überschaubarer Zahl – entdecken begeistert
die wunderbare Unterwasserwelt. Zu den weni-
gen Pionieren, die sich in diesem Naturparadies
vor einigen Jahren niedergelassen haben, um
es für kleine Tauchergruppen aus dem Dorn-
röschenschlaf zu erwecken, gehören Kurt und
Eliane Gross. Einen touristisch abgeschiedenen
Platz haben die beiden hier für das Cape Paperus
Resort gewählt. Auch in der weiteren Nach-
50+"'(0L%6&5#%$"%,$&2%D $&#$"%1$"-+#;%G0!'($+%
&""$2%/0"%-(2$(&2%D!%"'(:#D$2%A%/&$%1&H$%(0#%
man hier exklusiv für sich allein. Uns interessiert,
wie man das macht, auf sich gestellt, als Paar
ein Resort aufzubauen. Irgendwo ganz weit weg.
In den Zentral-Molukken. Gewürzinseln, wo der
CB$H$+% :'("#%A%!2#$+%02/$+$.;
Die gesamte Anlage hat er selbst entworfen. Mit
seiner Ausbildung als Architekt und Bauinge-
2&$!+%,$&2%C+-5@$.;%=&$%*$+0!"B-+/$+!26% 0+%
die Umsetzung, hier mitten in der weiten Natur.
=-'(%"&$%(05$2%$"%2&'(#%2!+%6$"'(0H#4%"-2/$+2%
$# 0"%602D%M$"-2/$+$"%6$"'(0H$2)%$&2%$'(#$"%
Öko-Resort, auch wenn es sich nicht ausdrück-
@&'(%"-%2$22#;%<K'(-2%5$&.%M0!5$6&22%"#02/%B$"#)%
,$&2$%2$60#&N$2%?!" &+,!26$2%0!B%/&$%O. $@#34%
"06#%7!+#4%<N-2%?2B026%02%(05$2% &+%0!B%J2#$+0,-
#&-2%.&#%/$+%@-,0@$2%M$NP@,$+!26%6$"$#D#;3%O2/%
0!B%Q0'((0@#&6,$&#)%CR02D@&'($%?5B:@@$% $+/$2%
genutzt zur Produktion von Komposterde,
7@:+ 0""$+%D!.%CR02D$26&$S$2;%T"%6&5#%?5-
falltrennung und umweltgerechte Entsorgung
oder die Rückgabe zum Recycling sowie eine
7@:+02@06$;%<Q!@@%?5 :""$+%&2"%I$$+3%A%/0"% 0+%
für die beiden eine Grundvoraussetzung.
<U&+%,0!L$2%/$2%>$!#$2%&.%=-+B%*V(2$+%BV+%
/&$%W+$&@02/(0@#!264%/&$%"!'($2%&(+%W!##$+%
selbst. Das Gleiche machten wir dann auch
.&#%"$'("%7V($234%$+D:(@#%T@&02$;%<X-+%0@@$.%
haben wir auch Arbeit an Einheimische
vergeben, die so nicht nur im Service und
Resort tätig sind, sondern als lokale Produ-
D$2#$2%20'((0@#&6$%U&+#"'(0L%5$#+$&5$2;3%=0"%
alles, das nachhaltige Konzept, spielt sich im
*&2#$+6+!2/%054%.02%5$,-..#%0@"%80"#%2&'(#%
!2.&##$@50+%$# 0"%/0N-2%.&#;%U0"%"-B-+#%D!%
spüren ist: eine sehr schöne Anlage in einem
D$(2%*$,#0+%6+-S$2%Q0#!+90+,4%"#&..&6%5&"%
ins Detail, mit hohem Komfort, sehr freund-
lichem Service und guter Gastronomie. Und
dabei immer authentisch und angenehm läs-
sig. Und das alles in den Zentral-Molukken. So
ist Cape Paperu ein echtes Tauchresort, doch
reisen hier auch Gäste an, die einfach Ruhe
lieben, wandern, ein Buch lesen, baden und
"'(2-+'($@2;%U$+%(&$+($+,-..#4%$2#"'($&/$#%
"&'(%0!'(%BV+%$&2$%6$ &""$%W-+.%N-2%O+@0!5;
Unsere erste Ausfahrt geht zum Tauchplatz
Eden. Die Sichtweite ist hervorragend und das
gemischte Sand-Korallen-Areal ideal für zahlrei-
'($%T2#/$',!26$2%"'(-2%05%/$.%W@0'(5$+$&'(;%
An einem Korallenblock zeigt uns Kurt gleich
D $&%?26@$+E"'($%!2/%$&2$2%K'(0!,$@E"'(;%Y5$+%
/$2%7-+0@@$2% !"$@2%1&HZ%!2/%W0(2$250+"'($%
!.%/&$%U$##$%!2/%02%F$/$+%T',$%&"#%[!&+@&6$"%
Leben. Ein Mikrokosmos. Einer von vielen,
denn die nächsten Korallenhorste sind immer
&2%K&'(# $&#$4%$&2%900+%W@-""$2"'(@:6$%$2#B$+2#%
und jeder einzelne hat Neues zu bieten. Das
alles lässt sich denkbar gemütlich erkunden.
Unsere ohnehin kleine Bootsgruppe wurde für
Von Anfang an wurde auf Nach-haltigkeit gesetzt. Und: null
Abwässer ins Meer.
78 silent world 4/2012
Reise | Ambon
Kleinod: Eier-Kaurischnecke auf Hornkoralle
Stachelmakrelen-Schwarm
INDONESIEN
Molukken
Ambon
den Tauchgang noch einmal aufgeteilt: Die einen
schwimmen links, die anderen rechts entlang.
Beim zweiten Tauchgang wird dann gewechselt.
Getaucht wird hier so individuell wie möglich.
Am nächsten Tag geht es zu Armono 2. Kurt
hat uns an diesem Tauchspot einen speziellen
7+$5"%&2%?!""&'(#%6$"#$@@#)%X-2%<W+$0,\3%A%"-%
($&S#%$+%(&$+%A%(:26#%&.%1$"-+#%$&2%W-#-%!2/%
das macht Lust auf das Original. Etwas suchen
muss Kurt schon, doch schließlich kennt er hier
-H$250+%F$/$%7-+0@@$%!2/%(0#%!2"%50@/%N-+%$&2%
I&2&ZU-(2@-'(%6$BV(+#;%U0"%"-@@%.02%"06$2%
angesichts dieses Kerlchens. Er schaut wirklich
0!"% &$%/$+%W+$0,%!2#$+%/$2%7+$5"#&$+$24%
irgendwie 70er-Jahre-mäßig psychedelisch. Mit
6$V5#$.%?!6$%E2/$#%7!+#%&2%8-+6-2&$25V"'($2%
noch ein paar Eier-Kaurischnecken. Das sind
2&'(#%/&$%$&2D&6$2%7@$&2#&$+$%.&#%<]+&##$+ZK#0#!"3%
bei Cape Paperu, obwohl es hier keine Muck-
Tauchplätze, also typische Critter-Gebiete mit
schwarzen, schlammigen Untergrund und
$# 0"%#+V5$.%U0""$+4%6&5#;%?@@$%G0!'(9@:#D$%
hier sind artenreiche, gesunde Korallengärten,
(:!E6%0!'(%.&#%K#$&@(:26$2%!2/%"$(+%6!#$2%
Sichtweiten. Dennoch, und das ist charakte-
+&"#&"'(%BV+%]09$%C09$+!4%E2/$2%"&'(%(&$+%0!'(%
zahlreiche Critter, skurrile, exotische oder sel-
tene Kleintiere. In Blasenkorallen entdecken wir
die haarige Orang-Utan-Krabbe, in Anemonen
Porzellankrebse und in Schwarzen Korallen
weitere seltene Krabben. Pygmy-Seepferdchen
sind gleich mit zwei Arten
vertreten: das Denise- und
das seltene Pontohi-
Zwergseepferdchen. Auf
Sandgrund beobachten
&+%W@V6$@+-""E"'($4%
kleine, violett-blaue Bobtail-Sepien und die
C+0'(#ZK$9&0%.&#%&(+$.%W$!$+ $+,%02%+0"02#$2%
W0+5 $'("$@2;%=0D!%N$+"'(&$/$2$%Q0',#"'(2$-
cken – eigentlich schon selbstverständlich.
Etwas Besonderes gibt es aber auch bei diesen
faszinierenden Tieren: Die Ceylon-Sternschne-
cke, milchweiß mit roten Punkten, trat hier im
@$#D#$2%*$+5"#%.0""$2 $&"$%D!+%T&05@06$%0!B;
Mit Abwechslung und Entdeckungen ganz
anderer Art überrascht täglich auch das Res-
taurant. Das Mittagessen heute: Nudeln mit
7020+&ZQ!""4%](&@&4%CB$H$+%!2/%K0@D4%6$B-@6#%N-2%
70+#-H$@+P"#&4%80+2$@$2'!++\4%G(!2E"'(4%K0@0#%
.&#%K0 &ZM@:##$+24%C09+&,0%!2/%](&@&;%MVH$#%!2/%^%
la carte gibt es hier nicht, stattdessen immer drei
Gänge mit einer Auswahl verschiedener, frisch
D!5$+$&#$#$+%K9$&"$2% &$%W&"'(4%K'(0-
@$2#&$+$4%1&2/%-/$+%*!(24%/0D!%M$&@06$2%
&$%8$.V"$4%1$&"4%1P"#&4%KVS,0+#-H$@24%
Cassava. Auch Teigwaren wie Nudeln
und Gnocchi kommen auf den Tisch.
=0D!%U$&2%0!"%](&@$%!2/%?!"#+0@&$2%
"- &$%N&$@$%W+V'(#$4%K0L4%?2020"4%I02-
go, Papaya, Avocado. Die ganze Küche
&"#%B+&"'(4%@$&'(#%5$,P..@&'(4%&.%U-,%
026$5+0#$24%2&'(#%/!+'(6$,-'(#;%<=&$%
Menüs sind abhängig von dem, was wir
#06$"B+&"'(%5$,-..$234%"06#%T@&02$;%
Auch diese Gastronomie
trägt zum besonderen Stil
des Resorts bei.
Eliane und Kurt Gross
81silent world 4/2012silent world 4/201280
Reise | Ambon
Leuchtend lachsrot: Eine Binsengorgonie
Palmgarten-Bungalows Foto Peter Lange
Tagesfrische Zutaten in Bio-Qualität, gekonnt
zubereitet: Die Küche im Cape Paperu hat Stil.
<X-2%W&"'($+2%,0!B$2% &+%#06$"B+&"'($%W:26$%
&$%G(!2E"'(%!2/%I0,+$@$2;%X-2%/$2%!.@&$6$2-
den Dörfern beziehen wir auch Zitronen, Mango,
_ &$5$@24%7-(@4%?'0+ZU!+D$@24%K0@0#4%M-(2$24%
Tomaten, Auberginen, Gurken, Süßkartof-
B$@2%A%0@@$"%&2%M&-Z`!0@&#:#;3%O2/%/0"%"'(.$',#%
man, zum Beispiel bei den selbst gemachten
Teigwaren mit landestypischer Sauce aus
Kenari-Nuss. Auch diese Gastronomie, die mit
frischen Zutaten arbeitet und europäische mit
lokaler Küche verbindet, trägt zum besonderen
Stil des Resorts bei. Ebenso das kleine Spa,
die Entspannung am schönen Pool, der kleine
weiße Sandstrand der Lagune und die gesellige
Runde an der Tauchbasis nach den Ausfahrten.
Eine Ceylon-Sternschnecke bei der Eiablage
Getaucht wird so individuell wie möglich.
82 silent world 4/2012
Reise | Ambon
Klein- und Großfisch: kapitaler Thunfisch und Zwerg-Seepferdchen.
Ein weiteres Großtier sehen wir übrigens
beinahe jeden Tag: einen Dugong.
T&2%2$!$+%G0!'(#06%5$6&22#;%*$!#$%6$(#%$"%
nach Nusa Laut. Die kleine Insel, die von der
Restaurantterrasse zu sehen ist, steht für eine
$&#$+$%W0'$##$%/$+%(&$"&6$2%O2#$+ 0""$+ $@#;%
=$+%"$(+%"'(P2$4%E"'(Z%!2/%,-+0@@$2+$&'($%
1&H(0264%02%/$.% &+%05#0!'($24%&"#%(&$+%/&$%
7!@&""$%BV+%+$6$@.:S&6$%8+-SE"'(5$6$62!2-
gen. Und Kurt hat nicht zu viel versprochen:
I$(+$+$%K'( 0+D"9&#D$2Z1&H(0&$%,+$!D$2%
vorbei und dann auch noch zwei Adlerrochen.
8+-S$%G(!2E"'($%90#+-!&@@&$+$2%/$2%1&H(026%
entlang und etwas später stehen wir vor einem
großen dichten Schwarm von Stachelmakre-
len. Ein weiteres Großtier sehen wir übrigens
beinahe jeden Tag: einen Dugong. Die Seekuh
hält sich regelmäßig im Bereich des Resorts
0!B;%?!'(%($!#$% &$/$+;%U&+%5$-50'(#$2%"&$%
N-.%<>-6$29@0#D3%/$+%1$"#0!+02##$++0""$4%
während zwei Schnorchler unter den Gästen
"&$%&.%U0""$+%5$6@$&#$2;%
Das Cape Paperu verfügt über 13 Gästebun-
galows (jeweils Doppelzimmer), davon sieben
SeaView-, vier Garten- und drei Palmgarten-
Bungalows. Das Restaurant mitsamt Bar liegt
auf einem Fels über dem Meer. Weitere Einrich-
tungen sind ein Pool, das Spa, die Lobby und ein
kleiner Shop. Neben Tauchen und Schnorcheln
werden auch halb- oder ganztägige geführte
Touren in die Umgebung sowie zu Nachbarinseln
angeboten.
Weitere Infos und Buchung
www.capepaperu.com
Deutschland
Aquaventure Tauchreisen, +49 511 69099900,
www.aquaventure.de
Reisecenter Federsee, +49 7582 9320790, www.
rcf-tauchreisen.de
Extratour Tauch- und Kulturreisen, +49 551
42664, www.extratour-tauchreisen.de
Schweiz
Manta Reisen, +41 44 2774703,
www.manta.ch
Resort
Die Basis liegt im Resort gleich beim Pool und
nahe dem Anlegesteg. Drei Tauchboote stehen
bereit, meist sind auf einem Boot nur fünf bis
sechs Taucher. Täglich gibt es eine Ausfahrt mit
zwei oder drei Tauchgängen. Dazu ist Tauchen
am Hausriff immer möglich, auch Nachttauch-
gänge werden hier gemacht. Etwa 35 Tauchplät-
ze stehen zur Wahl, die zwischen fünf und 40
Bootsminuten (Nusa Laut) entfernt liegen. An
Bord gibt es Wasser, Kuchen und Obst. Korallen-
reiche Steilhänge und -wände sind die Norm,
auch sandige Abhänge mit schönen Korallena-
realen gibt es. Auf der Tauchbasis muss man
nichts tragen, nichts auswaschen. Die komplette
Ausrüstung wird täglich versorgt, auch zur Ab-
reise ist alles ausgewaschen, getrocknet und in
einer Kiste geordnet. Hochwertige Leihausrüs-
tung steht zur Verfügung. In einer Sitzecke an
der Tauchbasis gibt es nach dem Tauchausflug
Tee und selbst gemachte Kekse oder Kuchen.
Tauchbasis
84 silent world 4/2012
Reise | Ambon
„Freaky" – wer sonst? Offiziell heißt dieser Springkrebs Munida olivare.
Das Restaurant im Cape Paperu: ein Platz mit Aussicht.
Zentraler Resort-Bereich mit dem Pool Foto Peter Lange